سیستم عامل جلد اول

1. ‫عامل‬ ‫سیستم‬
‫اول‬ ‫جلد‬
‫کامپیوتر‬ ‫رشتۀ‬
‫خدمات‬ ‫زمینۀ‬
‫ ای‬‫ه‬‫حرف‬ ‫و‬ ‫فنی‬ ‫متوسطۀ‬ ‫شاخۀ‬
358/66
‫ـ‬‫محمدرضا،0531ـ‬ ،‫‌نژاد‬‫ی‬‫حیدر‬
/‫ ای‬‫ه‬‫حرف‬ ‫و‬ ‫فنی‬ ‫متوسطۀ‬ ‫شاخۀ‬ ،‫خدمات‬ ‫زمینۀ‬ ،‫کامپیوتر‬ ‫تحصیلی‬ ‫گروه‬ ،‫رشتۀکامپیوتر‬ ،)‫اول‬ ‫(جلد‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬
1394 ، ‫اىران‬ ‫درسى‬ ‫ هاى‬‫ب‬‫کتا‬ ‫ونشر‬ ‫چاپ‬ ‫ شرکت‬:‫تـهران‬ ‫ــ‬ .‫‌نژاد‬‫ی‬‫حیدر‬ ‫محمدرضا‬ ‫مؤلف‬
.‫جدول‬ ،)‫(رنگی‬ ‫مصور‬ :.‫ص‬ 233، ‫ه‬‫چهارد‬
ISBN 978-964-05-1638-4
.‫فیپا‬ ‫اطالعات‬ ‫براساس‬ ‫فهرستنویسی‬
.]233[ ‫ص‬ :‫کتابنامه‬
‫چاپ‬ ‫الف.شرکت‬ .)‫(رایانه‬ ‫عامل‬ ‫‌های‬‫م‬‫سیست‬ .2 .)‫(متوسطه‬ ‫آموزشی‬ ‫راهنمای‬ ‫ــ‬ ‫درسی‬ ‫‌های‬‫ب‬‫کتا‬ ‫ــ‬ 7‫ویندوز‬ .1
‫و‬ ‫ ای‬‫ه‬‫حرف‬ ‫و‬ ‫فنی‬ ‫درسی‬ ‫ های‬‫ب‬‫کتا‬ ‫تألیف‬ ‫دفتر‬ ،‫آموزشی‬ ‫ریزی‬ ‫برنامه‬ ‫و‬ ‫پژوهش‬ ‫ب.سازمان‬ . ‫ایران‬ ‫درسی‬ ‫ های‬‫ب‬‫نشرکتا‬ ‫و‬
.‫عنوان‬ .‫ج‬ .‫کاردانش‬
005/43087 QA 76/76/‫379ح49س‬
1392
1255184 ‫ایران‬ ‫ملی‬ ‫کتابخانۀ‬
1394

2. ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ‫وزارت‬
‫آموزشى‬ ‫ رىزى‬‫ه‬‫برنام‬ ‫و‬ ‫پژوهش‬ ‫سازمان‬
‫كاردانش‬ ‫و‬ ‫ ای‬‫ه‬‫حرف‬ ‫و‬ ‫فنی‬ ‫درسی‬ ‫ های‬‫ب‬‫کتا‬ ‫ تألیف‬‫ر‬‫دفت‬ :‫تألیف‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫و‬ ‫محتوا‬ ‫ ریزی‬‫ه‬‫برنام‬
358/66 ‫ـ‬ )‫ل‬ّ‫او‬ ‫(جلد‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ :‫کتاب‬ ‫نام‬
‫‌نژاد‬‫ی‬‫حیدر‬ ‫محمدرضا‬ :‫مؤلف‬
‫آموزشی‬ ‫مواد‬ ‫توزیع‬ ‫و‬ ‫نشر‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ّ‫کل‬ ‫ادارۀ‬ :‫توزىع‬ ‫و‬ ‫چاپ‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬
)‫موسوى‬ ‫(شهىد‬ ‫پـرورش‬ ‫و‬ ‫آمـوزش‬ 4 ‫شمارۀ‬ ‫ساختمان‬ ‫ـ‬ ‫شمالى‬ ‫اىرانشهر‬ ‫خىابان‬ :‫تهران‬
،1584747359:‫66290388،کدپستى‬ :‫تلفن:9ـ16113888،دورنگار‬
www.chap.sch.ir :‫ ساىت‬‫ب‬‫ و‬
‫فیروزآباد‬ ‫رئیسیان‬ ‫فاطمه‬ :‫ آرا‬‫ه‬‫صفح‬
‫نجمی‬ ‫طاهر‬ ‫ رضا‬‫ی‬‫عل‬ :‫جلد‬ ‫طراح‬
)‫(داروپخش‬ 61 ‫ن‬‫خىابا‬ ‫ـ‬ ‫کرج‬ ‫مخصوص‬ ‫جادۀ‬ 17 ‫کىلومتر‬ ‫ـ‬ ‫تهران‬ :‫اىران‬ ‫درسى‬ ‫ هاى‬‫ب‬‫کتا‬ ‫ونشر‬ ‫چاپ‬ ‫ شرکت‬ :‫ناشر‬
37515 ‫ـ‬139 :‫پستى‬ ‫صندوق‬ ،44985160 :‫دورنگار‬ ،44985161 ‫ـ‬ 5 :‫تلفن‬
»‫خاص‬ ‫«سهامی‬ ‫اىران‬ ‫درسى‬ ‫ هاى‬‫ب‬‫کتا‬ ‫ونشر‬ ‫چاپ‬ ‫شرکت‬ :‫چاپخانه‬
1394 ‫سوم‬ ‫چاپ‬ : ‫چاپ‬ ‫نوبت‬ ‫و‬ ‫انتشار‬ ‫سال‬
.‫است‬ ‫محفوظ‬ ‫چاپ‬ ّ‫حق‬
:‫عزىز‬‫ آموزان‬‫ش‬‫دان‬‫و‬‫محترم‬‫همکاران‬
‫نشانى‬ ‫به‬ ‫کتاب‬ ‫اىن‬ ‫محتواى‬ ‫دربارۀ‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫ نظرات‬‫و‬ ‫پىشنهادات‬
‫درسی‬ ‫ های‬‫ب‬‫کتا‬ ‫تألىف‬ ‫دفتر‬ 4874/15 ‫ۀ‬‫شمار‬ ‫پستى‬ ‫صندوق‬ ‫ ـ‬‫ن‬‫تهرا‬
.‫فرماىند‬ ‫ارسال‬ ، ‫ش‬‫کاردان‬ ‫و‬ ‫ اى‬‫ه‬‫ حرف‬‫و‬ ‫فنى‬
info@tvoccd.sch.ir )‫ نگار(اىمىل‬‫م‬‫پىا‬
www.tvoccd.sch.ir )‫ ساىت‬‫ب‬‫(و‬ ‫ گاه‬‫ب‬‫و‬
ISBN 978-964-05-1638-4 978-964-05-1638-4 ‫شابک‬
‫ های‬‫ب‬‫کتا‬ ‫تألیف‬ ‫دفتر‬ ‫کامپیوتر‬ ‫رشتۀ‬ ‫تخصصی‬ ‫کمیسیون‬ 88/4/15 ‫مورخ‬ ‫جلسۀ‬ ‫در‬ ‫کتاب‬ ‫این‬ ‫محتوای‬
‫عسگر‬ ،‫یمقانی‬ ‫محمدرضا‬ ،‫فرد‬ ‫مشاهری‬ ‫محمد‬ ،‫جباریه‬ ‫علیرضا‬ ‫عضویت‬ ‫با‬ ‫کاردانش‬ ‫و‬ ‫ ای‬‫ه‬‫حرف‬ ‫و‬ ‫فنی‬ ‫درسی‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫تأیید‬ ‫احدی‬ ‫حمید‬ ،‫طزری‬ ‫ملیحه‬ ،‫عابدی‬ ‫هادی‬ ،‫رضایی‬ ‫رضا‬ ‫حمید‬ ‫سید‬ ،‫چی‬ ‫قند‬

3. ‫دیگران‬ ‫پیش‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫دست‬ ،‫پیشرفته‬ ‫صنایع‬ ‫احتیاجات‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫مادام‬ ‫بدانید‬
‫اختراعات‬‫در‬‫پیشرفت‬‫و‬‫ابتکار‬‫قدرت‬،‫بگذرانید‬‫را‬‫عمر‬‫دریوزگی‬‫به‬‫و‬‫کنید‬‫دراز‬
.‫شد‬ ‫نخواهد‬ ‫شکوفا‬ ‫شما‬ ‫در‬
»‫ریف‬ّ‫ الش‬‫ه‬ّ‫ر‬‫ الس‬‫س‬ ّ‫«قد‬ ‫ خمینی‬‫م‬‫اما‬

4. ‫فهرست‬
‫یازده‬ ‫ر‬‫ناش‬ ‫پیشگفتار‬
‫سیزده‬ ‫ف‬‫مؤل‬ ‫پیشگفتار‬
1 ‫رایانه‬ ‫با‬ ‫آشنایی‬ :‫ّل‬‫و‬‫ا‬ ‫فصل‬
1 ‫ ای‬‫ه‬‫رایان‬ ‫سیستم‬ ‫1ـ1ـ‬
3 ‫ي‬‫شخص‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫رایان‬ ‫ های‬‫ل‬‫عام‬ ‫سيستم‬ ‫2ـ1ـ‬
5 7‫ویندوز‬ ‫با‬ ‫رایانه‬ ‫ اندازي‬‫ه‬‫را‬ ‫3ـ1ـ‬
8 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫محيط‬ ‫در‬ ‫كار‬ ‫ابتدايي‬ ‫اصول‬ ‫4ـ1ـ‬
10 ‫ي‬‫آرگونوم‬ ‫با‬ ‫آشنايي‬ ‫ ـ1ـ‬ 5
12 ‫ل‬‫فص‬ ‫خالصۀ‬
12 ‫ی‬‫خودآزمای‬
14 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫با‬ ‫كار‬ ‫شروع‬ :‫دوم‬ ‫فصل‬
14 ‫ع‬‫شرو‬ ‫منوي‬ ‫با‬ ‫1ـ2ـكار‬
17 ‫ه‬‫پوش‬ ‫و‬ ‫درايو‬ ‫مفهوم‬ ‫2ـ2ـ‬
21 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫در‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫مدیریت‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پنجر‬ ‫3ـ2ـ‬
25 )Dialog Box(‫ اي‬‫ه‬‫محاور‬ ‫كادر‬ ‫4ـ2ـ‬
26 )Windows Explorer( ‫ويندوز‬ ‫5ـ2ـكاوشگر‬
30 ‫ه‬‫رایان‬ ‫خاموش كردن‬ ‫و‬ 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫از‬ ‫6ـ2ـخروج‬
32 ‫ل‬‫فص‬ ‫خالصۀ‬
33 ‫ی‬‫خودآزمای‬
34 ‫ا‬‫ ه‬‫ه‬‫پوش‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پروند‬ ‫مديريت‬ :‫سوم‬ ‫فصل‬
35 7‫ويندوز‬ ‫در‬ )Documents( ‫سندها‬ ‫1ـ3ـ‬
35 7‫ويندوز‬ ‫كاوشگر‬ ‫در‬ ‫مختلف‬ ‫نماهاي‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫2ـ3ـ‬
38 7‫ویندوز‬ ‫در‬ ‫ ها‬‫ه‬‫برنام‬ ‫و‬ ‫دستورات‬ ‫مستقیم‬ ‫اجرای‬ ‫٣ـ3ـ‬

5. 40 ‫ه‬‫پروند‬ ‫ذخيرۀ‬ ‫و‬ ‫ايجاد‬ ‫٤ـ3ـ‬
45 ‫ا‬‫ ه‬‫ه‬‫پروند‬ ‫با‬ ‫نشانه‬ ‫ارتباط‬ ‫ ـ3ـ‬ ٥
47 ‫ي‬‫اجراي‬ ‫غير‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫پروند‬ ‫بازكردن‬ ‫ ـ3ـ‬ 6
49 ‫و‬‫دراي‬ ‫و‬ ‫پوشه‬ ، ‫ه‬‫پروند‬ ‫مشخصات‬ ‫مشاهدۀ‬ ‫ ـ3ـ‬ 7
56 ‫د‬‫كلي‬ ‫صفحه‬ ‫زبان‬ ‫تغيير‬ ‫ ـ3ـ‬ 8
57 ‫ه‬‫پوش‬ ‫ايجاد‬ ‫ ـ3ـ‬ 9
59 ‫ه‬‫پروند‬ ‫يا‬ ‫پوشه‬ ‫نام‬ ‫تغيير‬ ‫ ـ3ـ‬ 10
61 ‫ا‬‫ ه‬‫ه‬‫پوش‬ ‫درختي‬ ‫ساختار‬ ‫مشاهدۀ‬ ‫ ـ3ـ‬ 11
62 ‫ا‬‫ ه‬‫ه‬‫پروند‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پوش‬ ‫انتخاب‬ ‫ ـ3ـ‬ 12
65 ‫ا‬‫ ه‬‫ه‬‫پوش‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پروند‬ ‫کردن‬ ‫ جا‬‫ه‬‫ ب‬‫ا‬‫ج‬ ‫و‬ ‫ برداری‬‫ه‬‫نسخ‬ ‫ ـ3ـ‬ 13
67 ‫ا‬‫ ه‬‫ه‬‫پوش‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پروند‬ ‫حذف‬ ‫ ـ3ـ‬ 14
69 ‫ت‬‫بازياف‬ ‫سطل‬ ‫از‬ ‫ شده‬‫ف‬‫حذ‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫پوش‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پروند‬ ‫بازيابي‬ ‫ ـ3ـ‬ 15
73 ‫ا‬‫ ه‬‫ه‬‫پوش‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پروند‬ ‫جستجوی‬ ‫ ـ3ـ‬ 16
74 7‫ویندوز‬ ‫کاوشگر‬ ‫مشاهدۀ‬ ‫ ـ3ـتنظیمات‬ 17
80 ‫ل‬‫فص‬ ‫خالصۀ‬
81 ‫ی‬‫خودآزمای‬
83 7 ‫ويندوز‬ ‫كار‬ ‫محيط‬ ‫چهارم:سازماندهي‬ ‫فصل‬
83 ‫ا‬‫درايوه‬ ‫ سازي‬‫ه‬‫آماد‬ ‫1ـ4ـ‬
87 ‫ه‬‫ فشرد‬‫ح‬‫لو‬ ‫روي‬ ‫اطالعات‬ ‫نوشتن‬ ‫٢ـ٤ـ‬
88 ‫ا‬‫ ه‬‫ه‬‫پوش‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پروند‬ ‫ سازي‬‫ه‬‫فشرد‬ ‫٣ـ٤ـ‬
90 )Shortcut( ‫ميانبر‬ ‫ايجاد‬ ‫4ـ٤ـ‬
91 ‫ر‬‫میزکا‬ ‫مجدد‬ ‫آرايش‬ ‫5ـ٤ـ‬
93 7‫ويندوز‬ ‫در‬ ‫وظيفه‬ ‫نوار‬ ‫تنظيمات‬ ‫6ـ٤ـ‬
96 ‫ل‬‫فص‬ ‫خالصۀ‬
97 ‫ی‬‫خودآزمای‬

6. 99 ‫ر‬‫محيط كا‬ ‫سفارشي كردن‬ :‫پنجم‬ ‫فصل‬
100 ‫م‬‫سيست‬ ‫مشخصات‬ ‫مشاهدۀ‬ ‫ ـ‬5 ‫ـ‬1
104 ‫ن‬‫زما‬ ‫و‬ ‫تاريخ‬ ‫تنظيم‬ ‫ ـ‬ 5 ‫ـ‬2
107 ‫ش‬‫نماي‬ ‫صفحه‬ ‫تنظيمات‬ ‫ ـ‬ 5 ‫ـ‬3
112 ‫ش‬‫نماي‬ ‫صفحه‬‫وضوح‬ ‫تغيير‬ ‫ ـ‬5 ‫ـ‬4
114 ‫ا‬‫ ه‬‫ت‬‫گج‬ ‫تنظیم‬ ‫ ـ‬٥ ‫ـ‬ ٥
114 ‫ا‬‫ ه‬‫ه‬‫برنام‬ ‫حذف‬ ‫و‬ ‫نصب‬ ‫ ـ‬ 5 ‫ـ‬6
119 7‫ویندوز‬ ‫در‬ ‫ ها‬‫ه‬‫دستگا‬ ‫مدیریت‬ ‫ ـ‬5 ‫ـ‬7
123 ‫س‬‫ماو‬ ‫تنظيمات‬ ‫ ـ‬٥ ‫ـ‬ 8
126 ‫ر‬‫چاپگ‬ ‫مديريت‬ ‫ ـ‬5 ‫ـ‬9
132 ‫م‬‫مود‬ ‫مديريت‬ ‫ ـ‬٥ ‫ـ‬ 10
134 ‫ه‬‫تغذی‬ ‫منبع‬ ‫تنظیمات‬ ‫ ـ‬ 5 ‫ـ‬11
135 ‫ی‬‫صوت‬ ‫ های‬‫ه‬‫رسان‬ ‫تنظیمات‬ ‫ ـ‬5 ‫ـ‬12
136 ‫ل‬‫فص‬ ‫خالصۀ‬
137 ‫ی‬‫خودآزمای‬
139 ‫ي‬‫سيستم‬ ‫ابزارهاي‬ :‫ششم‬ ‫فصل‬
139 )Disk Clean up( ‫ديسك‬ ‫ سازي‬‫ك‬‫پا‬ ‫ ـ‬ 6‫1ـ‬
141 )Defragmentation( ‫سخت‬ ‫دیسک‬ ‫فضای‬ ‫ سازی‬‫ه‬‫پارچ‬ ‫ ـیک‬ 6‫2ـ‬
143 )Tasks Scheduling(‫وظايف‬ ‫خودكار‬ ‫اجراي‬ ‫ بندي‬‫ن‬‫زما‬ ‫ ـ‬ 6‫3ـ‬
144 ‫ل‬‫فص‬ ‫خالصۀ‬
145 ‫ی‬‫خودآزمای‬
146 (Command Prompt) ‫دستور‬ ‫اعالن‬ ،‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫ های‬‫ه‬‫هفتم:وظیف‬ ‫فصل‬
7‫ویندوز‬ ‫پیکربندی‬ ‫و‬ ‫نصب‬
147 ‫ل‬‫عام‬ ‫سیستم‬ ‫ های‬‫ه‬‫وظیف‬ ‫1ـ7ـ‬
148 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫ هاي‬‫ي‬‫ويژگ‬ ‫2ـ7ـ‬
149 ‫ر‬‫دستو‬ ‫اعالن‬ ‫با‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬ ‫3ـ7ـ‬

7. 150 ‫ر‬‫دستو‬ ‫اعالن‬ ‫دستورهای‬ ‫انواع‬ ‫4ـ7ـ‬
151 ‫ك‬‫ديس‬ ‫مديريت‬ ‫دستورهای‬ ‫ ـ7ـ‬5
152 ‫ا‬‫ ه‬‫ه‬‫پوش‬ ‫مديريت‬ ‫دستورهای‬ ‫ ـ7ـ‬ 6
154 ‫ه‬‫پروند‬ ‫مديريت‬ ‫دستورهای‬ ‫7ـ7ـ‬
157 7‫ویندوز‬ ‫نصب‬ ‫8ـ7ـ‬
164 (Service Pack)‫خدماتی‬ ‫ های‬‫ه‬‫بست‬ ‫9ـ7ـ‬
165 7‫ویندوز‬ ‫در‬ ‫سخت‬ ‫دیسک‬ ‫پیکربندی‬ ‫01ـ7ـ‬
166 7‫ویندوز‬ ‫در‬ ‫پرونده‬ ‫سیستم‬ ِ‫ارتقاء‬ ‫11ـ7ـ‬
167 NTFS ‫پروندۀ‬ ‫سیستم‬ ‫حفاظتی‬ ‫امکانات‬ ‫21ـ7ـ‬
168 ‫ل‬‫فص‬ ‫خالصۀ‬
170 ‫ی‬‫خودآزمای‬
172 ‫ت‬‫اينترن‬ :‫هشتم‬ ‫فصل‬
172 ‫ت‬‫اينترن‬ ‫خدمات‬ ‫ ـ‬8 ‫ـ‬ 1
173 ‫ت‬‫اينترن‬ ‫به‬ ‫اتصال‬ ‫ هاي‬‫ش‬‫رو‬ ‫ ـ‬8 ‫ـ‬ 2
174 ‫ن‬‫تلف‬ ‫خط‬ ‫با‬ ‫اينترنتي‬ ‫ارتباط‬ ‫يك‬ ‫ايجاد‬ ‫ ـ‬8 ‫ـ‬ 3
177 ‫ب‬‫و‬ ‫مرورگر‬ ‫ ـ‬8 ‫ـ‬ 4
178 ‫س‬‫فایرفاک‬ ‫اینترنتی‬ ‫مرورگر‬ ‫ ـ‬8 ‫ـ‬ 5
181 ‫س‬‫فایرفاک‬ ‫مرورگر‬ ‫امکانات‬ ‫و‬ ‫تنظیمات‬ ‫ ـ‬8 ‫ـ‬ 6
188 ‫ي‬‫كاربرد‬ ‫ گاه‬‫ب‬‫و‬ ‫چند‬ ‫معرفي‬ ‫ ـ‬8 ‫ـ‬ 7
196 ‫ل‬‫فص‬ ‫خالصۀ‬
197 ‫ی‬‫خودآزمای‬
200 ‫س‬‫ضدویرو‬ ‫‌های‬‫ه‬‫برنام‬ ‫و‬ ‫ویروس‬ :‫نهم‬ ‫فصل‬
200 ‫ت‬‫اطالعا‬ ‫از‬ ‫حفاظت‬ ‫لزوم‬ ‫1ـ9ـ‬
201 ‫ب‬‫مخر‬ ‫ های‬‫ه‬‫برنام‬ ‫2ـ9ـ‬
204 ‫ب‬‫مخر‬ ‫ های‬‫ه‬‫برنام‬ ‫انتقال‬ ‫ های‬‫ش‬‫رو‬ ‫3ـ9ـ‬

8. 204 ‫س‬‫ضدویرو‬ ‫ های‬‫ه‬‫برنام‬ ‫4ـ9ـ‬
205 ‫ل‬‫متداو‬ ‫ضدویروس‬ ‫چند‬ ‫مقایسۀ‬ ‫5ـ9ـ‬
207 ‫س‬‫ضدویرو‬ ‫انواع‬ ‫ ـ9ـ‬6
210 ESET Smart Security ‫برنامۀ‬ ‫با‬ ‫رایانه‬ ‫از‬ ‫محافظت‬ ‫ ـ9ـ‬7
219 ‫ب‬‫مخر‬ ‫ های‬‫ه‬‫برنام‬ ‫ورود‬ ‫از‬ ‫ گیری‬‫ش‬‫پی‬ ‫برای‬ ‫ایمنی‬ ‫ های‬‫ه‬‫توصی‬ ‫8ـ9ـ‬
219 ‫ل‬‫فص‬ ‫خالصۀ‬
220 ‫ی‬‫خودآزمای‬
221 ‫ضمیمه‬
221 7 ‫ویندوز‬ ‫میانبر‬ ‫کلیدهای‬
223 ‫ نامه‬‫ه‬‫واژ‬
233 ‫منابع‬

9. ‫مؤلف‬ ‫پیشگفتار‬
‫عميقي‬ ‫فرهنگي‬ ‫ و‬‫ي‬‫علم‬ ، ‫اجتماعي‬ ‫آثار‬ ‫حال‬ ‫اين‬ ‫با‬ ،‫ گذرد‬‫ي‬‫نم‬ ‫ ها‬‫ه‬‫رایان‬ ‫پيدايش‬ ‫از‬ ‫دهه‬ ‫چند‬ ‫از‬ ‫بيش‬ ‫اينكه‬ ‫وجود‬ ‫با‬
‫است‬ ‫شده‬ ‫اخير‬ ‫ هاي‬‫ل‬‫سا‬ ‫در‬ ‫ ها‬‫ن‬‫انسا‬ ‫زندگي‬ ‫در‬ ‫شگرفي‬ ‫دگرگوني‬ ‫باعث‬ ‫تحوالت‬ ‫اين‬ .‫است‬ ‫داشته‬ ‫بشري‬ ‫جوامع‬ ‫در‬
‫ اي‬‫ه‬‫گون‬ ‫به‬ ‫اطالعات‬ ‫فناوري‬ ‫نقش‬ .‫كرد‬ ‫مشاهده‬ ‫را‬ ‫رایانه‬ ‫كارگيري‬ ‫به‬ ‫اثرات‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ‫علوم‬ ‫همه‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫ اي‬‫ه‬‫گون‬ ‫به‬
.‫نمايند‬ ‫تثبيت‬ ‫زمينه‬ ‫اين‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫جايگاه‬ ،‫صحیح‬ ‫ ريزي‬‫ه‬‫برنام‬ ‫با‬ ‫تا‬ ‫است‬ ‫داشته‬ ‫آن‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ت‬‫دول‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫بوده‬
.‫ ايم‬‫ه‬‫بود‬ ‫كاربردي‬ ‫و‬ ‫فني‬ ‫آموزش‬ ‫عرصۀ‬ ‫در‬ ‫خصوص‬ ‫به‬ ‫ اي‬‫ه‬‫ارزند‬ ‫تحوالت‬ ‫شاهد‬ ‫نيز‬ ‫عزيزمان‬ ‫كشور‬ ‫در‬
.‫مي كنند‬ ‫تغيير‬ ‫سريع‬ ‫بسيار‬ ‫آن‬ ‫ های‬‫س‬‫در‬ ‫سرفصل‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫ هايي‬‫ه‬‫رشت‬ ‫معدود‬ ِ‫جزء‬ ‫رایانه‬ ‫رشتۀ‬ ‫كه‬ ‫بود‬ ‫مدعي‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬
‫مقطع‬ ‫در‬ ‫آموزشي‬ ‫كتب‬ ‫از‬ ‫بسياري‬ ‫مجدد‬ ‫تدوين‬ ‫موجب‬ ،‫متداول‬ ‫ افزارهاي‬‫م‬‫نر‬ ‫آخرين‬ ‫با‬ ‫هنرجويان‬ ‫آشنايي‬ ‫لزوم‬ ‫لذا‬
‫مطالب‬ .‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫محسوب‬ ‫اصلی‬ ‫ های‬‫س‬‫در‬ ‫جزو‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ،‫رایانه‬ ‫رشتۀ‬ ‫ های‬‫س‬‫در‬ ‫بين‬ ‫در‬ .‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫متوسطه‬
.‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫داده‬ ‫آموزش‬ ‫نیمسال‬ ‫يك‬ ‫در‬ ‫هريك‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫تفكيك‬ ‫پيشرفته‬ ‫و‬ ‫مقدماتي‬ ‫كتاب‬ ‫دو‬ ‫به‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫پرداخته‬ ‫پايه‬ ‫و‬ ‫اوليه‬ ‫مباحث‬ ‫به‬ ‫اول‬ ‫جلد‬ ‫در‬
‫هنرآموز‬ ‫با‬ ‫سخني‬
‫زمان‬ ‫هم‬ ‫دلیل‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫رایانه‬ ‫با‬ ‫آشنایی‬ ‫اول‬ ‫فصل‬ .‫است‬ ‫شده‬ ‫تدوين‬ ‫فصل‬ ‫نه‬ ‫در‬ )‫اول‬ ‫عامل(جلد‬ ‫سيستم‬ ‫كتاب‬
7‫ويندوز‬ ‫با‬ ‫کار‬ ‫شروع‬ ‫عنوان‬ ‫با‬ ‫دوم‬ ‫فصل‬ .‫است‬ ‫شده‬ ‫آورده‬ ‫کوتاه‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫کامپیوتر‬ ‫مبانی‬ ‫با‬ ‫درس‬ ‫این‬ ‫بودن‬
7‫ويندوز‬ ‫باكاوشگر‬ ‫كار‬ ‫چگونگي‬ ‫سوم‬ ‫فصل‬ .‫مي كند‬ ‫آشنا‬ 7‫ويندوز‬ ‫محيط‬ ‫در‬ ‫كار‬ ‫ابتدايي‬ ‫اصول‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫هنرجويان‬
7‫ويندوز‬ ‫محيط كار‬ ‫ساماندهي‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫هنرجويان‬ ‫چهارم‬ ‫فصل‬ . ‫د‬‫ ده‬‫ي‬‫م‬ ‫توضيح‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پوش‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پروند‬ ‫مديريت‬ ‫و‬
‫ششم‬ ‫فصل‬ ‫در‬ .‫مي كند‬ ‫تشريح‬ ‫را‬ 7‫ويندوز‬ ‫در‬ ‫كار‬ ‫محيط‬ ‫سفارشي كردن‬ ‫روش‬ ‫پنجم‬ ‫فصل‬ .‫مي كند‬ ‫آشنا‬
‫سيستم‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬ ‫مانند‬ ‫مباحثی‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫هنرجو‬ ‫هفتم‬ ‫فصل‬ .‫است‬ ‫شده‬ ‫داده‬ ‫توضيح‬ 7‫ ويندوز‬‫ي‬‫سيستم‬ ‫ابزارهاي‬ ‫مهمترین‬
‫فصل‬ ،‫اینترنت‬ ‫اهمیت‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ .‫ کند‬‫ی‬‫م‬ ‫آشنا‬ 7‫ویندوز‬ ‫پیکربندی‬ ‫و‬ ‫نصب‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫وظیف‬ ‫مفهوم‬ ،‫فرمان‬ ‫اعالن‬ ‫با‬ ‫عامل‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫پرداخته‬ Firefox ‫مرورگر‬ ‫با‬ ‫كار‬ ‫همچنین‬ ‫و‬ ‫آن‬ ‫خدمات‬ ،‫اينترنت‬ ‫مفهوم‬ ‫به‬ ‫کامل‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫هشتم‬
‫داده‬ ‫اختصاص‬ ‫مقوله‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫کامل‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫نهم‬ ‫فصل‬ ،‫ ویروس‬‫د‬‫ض‬ ‫ های‬‫ه‬‫برنام‬ ‫و‬ ‫ویروس‬ ‫با‬ ‫آشنایی‬ ‫اهمیت‬ ‫دلیل‬ ‫به‬
.‫است‬ ‫شده‬
‫و‬ ‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫برگزار‬ ‫نظری‬ ‫ـ‬ ‫عملي‬ ‫صورت‬ ‫به‬ )‫اول‬ ‫(جلد‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫کتاب‬ ‫از‬ ‫آزمون‬ ،‫نیمسال‬ ‫پایان‬ ‫در‬

10. ‫به‬ ،‫آغازین‬ ‫ های‬‫ل‬‫فص‬ ‫همان‬ ‫از‬ ‫تا‬ ‫شود‬ ‫رسانده‬ ‫هنرجويان‬ ‫اطالع‬ ‫به‬ ‫تحصیلی‬ ‫سال‬ ‫ابتداي‬ ‫در‬ ‫موضوع‬ ‫اين‬ ‫است‬ ‫الزم‬
.‫کنند‬ ‫بيشتري‬ ‫توجه‬ ‫كارگاه‬ ‫در‬ ‫عملي‬ ‫كار‬
‫ هایی‬‫ش‬‫پژوه‬،‫کتاب‬‫ های‬‫ل‬‫فص‬‫در‬،‫مرتبط‬‫منابع‬‫از‬‫استفاده‬‫چگونگی‬‫و‬‫پژوهش‬‫با‬‫هنرجویان‬‫آشنایی‬‫منظور‬‫به‬
‫را‬ ‫نتیجه‬ ‫و‬ ‫داده‬ ‫انجام‬ ‫گروهی‬ ‫یا‬ ‫انفرادی‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ش‬‫پژوه‬ ‫این‬ ‫هنرجویان‬ ‫ شود‬‫ی‬‫م‬ ‫توصیه‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫ارائه‬
‫ ای‬‫ه‬‫نمر‬ ،‫پژوهش‬ ‫انجام‬ ‫برای‬ ‫گرفته‬ ‫صورت‬ ‫تالش‬ ‫میزان‬ ‫مطابق‬ ‫ توانند‬‫ی‬‫م‬ ‫محترم‬ ‫هنرآموزان‬ .‫نمایند‬ ‫ارائه‬ ‫کالس‬ ‫در‬
.‫دهند‬ ‫اختصاص‬ ‫هنرجویان‬ ‫پژوهش‬ ‫به‬ ‫را‬
‫هنرجو‬ ‫با‬ ‫سخني‬
‫طي‬ ‫در‬ ،‫راستا‬ ‫همين‬ ‫در‬ .‫است‬ ‫آن‬ ‫تكرار‬ ‫و‬ ‫گارگاه‬ ‫در‬ ‫کار‬ ‫انجام‬ ‫مستلزم‬ ،‫ اي‬‫ه‬‫حرف‬ ‫و‬ ‫فني‬ ‫ های‬‫س‬‫در‬ ‫در‬ ‫مهارت‬ ‫كسب‬
.‫دهید‬ ‫انجام‬ ‫کارگاه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫است‬ ‫الزم‬ ‫كه‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫کارعملی‬ ‫و‬ ‫تمرين‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫مباحثي‬ ،‫كتاب‬ ‫ هاي‬‫ل‬‫فص‬
،‫يادگيري‬ ‫تثبيت‬ ‫براي‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫آورده‬ ‫عملی‬ ‫و‬ ‫نظري‬ ‫ های‬‫ش‬‫پرس‬ ‫خودآزمايي‬ ‫قسمت‬ ‫در‬ ،‫فصل‬ ‫هر‬ ‫انتهاي‬ ‫در‬
.‫دهید‬ ‫انجام‬ ‫عملی‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫داده‬ ‫پاسخ‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫پيشنهاد‬
‫امر‬‫اين‬‫بر‬‫نيز‬‫ما‬.‫ رسد‬‫ي‬‫م‬‫نظر‬‫به‬‫بعيد‬‫امري‬،‫سازد‬‫برآورده‬‫نيز‬‫را‬‫همه‬‫انتظارهای‬‫بتواند‬‫كه‬‫ نقص‬‫ي‬‫ب‬‫اثري‬‫پيدايش‬
‫اعمال‬ ‫براي‬‫را‬‫خود‬‫سازندۀ‬‫پيشنهادهاي‬ ‫و‬‫نظرها‬‫نقطه‬‫داريم‬‫انتظار‬ ‫عزيز‬ ‫هنرجويان‬ ‫و‬ ‫هنرآموزان‬ ‫همۀ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫هستیم‬ ‫واقف‬
.‫نمايند‬ ‫اعالم‬ ‫دانش‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫ای‬ ‫حرفه‬ ‫و‬ ‫فنی‬ ‫ های‬‫ش‬‫آموز‬ ‫تأليف‬ ‫و‬ ‫ ريزي‬‫ه‬‫برنام‬ ‫دفتر‬ ‫نشاني‬ ‫به‬ ‫بعدي‬ ‫ هاي‬‫پ‬‫چا‬ ‫در‬
‫مؤلف‬
‫روزافزون‬ ‫توفیق‬ ‫آرزوی‬ ‫با‬
‫ پژوهان‬‫ش‬‫دان‬ ‫کلیۀ‬ ‫برای‬

11. 1
‫ل‬ّ‫و‬‫ا‬ ‫فصل‬
‫رایانه‬ ‫با‬ ‫آشنایی‬
:‫ تواند‬‫ی‬‫م‬ ‫هنرجو‬ ،‫فصل‬ ‫این‬ ‫آموزش‬ ‫از‬ ‫پس‬
‫دهد؛‬ ‫توضيح‬ ‫ اي‬‫ه‬‫رایان‬ ‫سيستم‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫نقش‬ ‫و‬ ‫كند‬ ‫تعريف‬ ‫را‬ 1
‫عامل‬ ‫سيستم‬
‫دهد؛‬ ‫شرح‬ ‫را‬ ‫ اي‬‫ه‬‫رایان‬ ‫سيستم‬ ‫يك‬ ‫اصلي‬ ‫اجزای‬
‫دهد؛‬ ‫توضیح‬ ‫را‬ ‫شخصی‬ ‫ های‬‫ه‬‫رایان‬ ‫ های‬‫ل‬‫عام‬ ‫سیستم‬ ‫انواع‬
‫دهد؛‬ ‫شرح‬ ‫را‬ ‫رایانه‬ ‫ اندازی‬‫ه‬‫را‬ ‫فرایند‬
‫دهد؛‬ ‫شرح‬ ‫را‬ ‫كليد‬ ‫صفحه‬ ‫و‬ ‫ماوس‬ ‫كليدهاي‬ ‫عملكرد‬
.‫کند‬ ‫ اندازی‬‫ه‬‫را‬ ‫را‬ ‫رایانه‬
‫ ای‬‫ه‬‫رایان‬ ‫سيستم‬ ‫١ـ١ـ‬
:‫ اند‬‫ه‬‫شد‬ ‫تشكيل‬ ‫زیر‬ ‫بخش‬ ‫دو‬ ‫از‬ ‫ اي‬‫ه‬‫رایان‬ ‫ هاي‬‫م‬‫سيست‬
‫رایانه‬ ‫در‬ )‫مشاهده‬ ‫و‬ ‫لمس‬ ‫(قابل‬ ‫فيزيكي‬ ‫اجزاي‬ ‫ كليۀ‬‫ه‬‫ب‬ :)Hardware( ‫افزار‬ ‫سخت‬ )‫الف‬
.)1‫1ـ‬ ‫ شود(شكل‬‫ي‬‫م‬ ‫گفته‬ ‫افزار‬ ‫سخت‬ ،‫است‬ ‫مشاهده‬ ‫قابل‬ ‫و‬ ‫الكتريكي‬ ‫مدارهاي‬ ‫شامل‬ ‫كه‬
1‫ـ‬Operating System

12. 2
‫ افزار‬‫ت‬‫سخ‬‫ وسيلۀ‬‫ه‬‫ب‬ ‫كه‬ ‫ هايي‬‫ل‬‫دستورالعم‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫برنام‬ ‫ مجموعۀ‬‫ه‬‫ب‬ :)Saftware( ‫ افزار‬‫م‬‫نر‬ )‫ب‬
.‫گويند‬ ‫ افزار‬‫م‬‫نر‬ ،‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫اجرا‬
:‫كرد‬ ‫بندي‬ ‫تقسيم‬ ‫زیر‬ ‫دستۀ‬ ‫ دو‬‫ه‬‫ب‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ‫را‬ ‫ افزارها‬‫م‬‫نر‬
‫ارتباط‬ ‫افزار‬ ‫سخت‬ ‫با‬ ‫مستقیم‬ ‫ طور‬‫ه‬‫ب‬ ،‫افزارها‬ ‫نرم‬ ‫از‬ ‫گروه‬ ‫اين‬ :‫سيستمي‬ ‫ هاي‬‫ر‬‫افزا‬ ‫م‬‫نر‬ ‫١ـ‬
‫را‬ ‫ ها‬‫م‬‫مترج‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ل‬‫عام‬ ‫سيستم‬ .‫ شوند‬‫ي‬‫م‬ ‫استفاده‬ ،‫ديگر‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫برنام‬ ‫تولید‬ ‫براي‬ ‫يا‬ ‫ كنند‬‫ي‬‫م‬ ‫برقرار‬
.‫کرد‬ ‫محسوب‬ ‫سيستمي‬ ‫افزارهاي‬ ‫نرم‬ ‫از‬ ‫ هايي‬‫ه‬‫نمون‬ ‫ توان‬‫ی‬‫م‬
‫مانند‬ ،‫كاربران‬ ‫خاص‬ ‫نيازهاي‬ ‫براي‬ ‫كه‬ ‫هستند‬ ‫افزارهایي‬ ‫نرم‬ :‫كاربردي‬ ‫افزارهاي‬ ‫م‬‫نر‬ ‫٢ـ‬
‫افزارها‬ ‫نرم‬ ‫از‬ ‫برخي‬ .‫ شوند‬‫ي‬‫م‬ ‫سازي‬ ‫پياده‬ ‫و‬ ‫طراحي‬ ‫غيره‬ ‫و‬ ‫اداری‬ ،‫محاسباتی‬ ‫و‬ ‫مالی‬ ‫عمليات‬
)... ‫و‬ ‫دبيرخانه‬ ،‫دستمزد‬ ‫و‬ ‫حقوق‬ ‫ هاي‬‫م‬‫سيست‬ ‫(مانند‬ ‫ شوند‬‫ي‬‫م‬ ‫استفاده‬ ‫ ها‬‫ن‬‫سازما‬ ‫در‬ ‫امروزه‬ ‫كه‬
‫محسوب‬ ‫گروه‬ ‫اين‬ ‫جزو‬ ،‫ اي‬‫ه‬‫رایان‬ ‫ هاي‬‫ي‬‫باز‬ ‫و‬ MS-Excel ‫و‬ MS-Word ‫مانند‬ ‫افزارهايي‬ ‫نرم‬ ‫و‬
.‫ شوند‬‫ي‬‫م‬
‫رایانه‬ ‫ كار‬‫ه‬‫ب‬ ‫شروع‬ ‫ محض‬‫ه‬‫ب‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫سيستمي‬ ‫افزارهايي‬ ‫نرم‬ ‫مهمترين‬ ‫از‬ ‫يكي‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬
‫و‬ ‫افزار‬ ‫سخت‬ ‫کنترل‬ ‫و‬ ‫مدیریت‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫سیستمی‬ ‫برنامۀ‬ ‫یک‬ ‫خود‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ .‫ شود‬‫ی‬‫م‬ ‫اجرا‬
‫هيچ‬ ‫ اجراي‬‫ه‬‫ب‬ ‫قادر‬ ‫رایانه‬ ،‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫اجراي‬ ‫بدون‬ ‫واقع‬ ‫در‬ .‫دارد‬ ‫برعهده‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ه‬‫برنام‬ ‫سایر‬ ‫اجرای‬
.‫ كند‬‫ي‬‫م‬ ‫عمل‬ ،‫افزار‬ ‫سخت‬ ‫و‬ ‫كاربر‬ ‫بين‬ ‫رابط‬ ‫ عنوان‬‫ه‬‫ب‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ،‫اين‬ ‫بر‬ ‫عالوه‬ .‫نيست‬ ‫ اي‬‫ه‬‫برنام‬
‫رایانه‬ ‫افزاري‬ ‫سخت‬ ‫اجزاي‬ ‫1ـ1ـ‬ ‫شکل‬

13. 3
‫تا‬ ‫كند‬ ‫ساده‬ ‫و‬ ‫راحت‬ ،‫كاربران‬ ‫براي‬ ‫را‬ ‫رایانه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫آن‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫هدف‬ ‫مهمترين‬
.‫كنند‬ ‫اجرا‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫نظر‬ ‫مورد‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫برنام‬ ‫بتوانند‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬
،‫حاصل‬ ‫نتايج‬ .‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫اعالم‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫به‬ ،‫رایانه‬ ‫ وسيلۀ‬‫ه‬‫ب‬ ‫اجرا‬ ‫براي‬ ‫كاربر‬ ‫دستورهای‬
.‫ رسد‬‫ي‬‫م‬ ‫كاربر‬ ‫ اطالع‬‫ه‬‫ب‬ ، ‫ل‬‫عام‬ ‫سيستم‬ ‫ وسيلۀ‬‫ه‬‫ب‬ ‫ ها‬‫ه‬‫برنام‬ ‫اجراي‬ ‫از‬ ‫پس‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫داده‬ ‫نشان‬ ‫شخصی‬ ‫رایانۀ‬ ‫يك‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬ ‫هنگام‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫نقش‬ 1‫2ـ‬ ‫شكل‬ ‫در‬
‫افزار‬ ‫سخت‬ ‫و‬ ‫افزار‬ ‫نرم‬ ‫ـ‬ ‫كاربر‬ ‫ارتباط‬ ‫2ـ1ـ‬ ‫شکل‬
‫شخصي‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫رایان‬ ‫ های‬‫ل‬‫عام‬ ‫سيستم‬ ‫2ـ1ـ‬
.‫شد‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫برای‬ ‫مختلفی‬ ‫ های‬‫ل‬‫عام‬ ‫سیستم‬ ‫عرضۀ‬ ‫سبب‬ ‫شخصی‬ ‫ های‬‫ه‬‫رایان‬ ‫روزافزون‬ ‫گسترش‬
:‫كرد‬ ‫تقسيم‬ ‫بزرگ‬ ‫گروه‬ ‫ دو‬‫ه‬‫ب‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ‫را‬ ‫شخصي‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫رایان‬
.)Apple Macintosh( ‫مکینتاش‬ ‫اپل‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫رایان‬ )‫الف‬
.)Intel(‫اینتل‬‫و‬ AMD‫شركت‬‫ هاي‬‫ه‬‫پردازند‬‫با‬‫آن‬‫با‬‫سازگار‬‫و‬ IBM‫شخصی‬‫ هاي‬‫ه‬‫رایان‬)‫ب‬
‫دوم‬ ‫گروه‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫رایان‬ .‫ برند‬‫ي‬‫م‬ ‫بهره‬ ‫خود‬ ‫اختصاصی‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫از‬ ‫اول‬ ‫گروه‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫رایان‬
‫از‬ ‫متعددي‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫گون‬ .‫گرفتند‬ ‫قرار‬ ‫ افزاري‬‫م‬‫نر‬ ‫و‬ ‫ افزاري‬‫ت‬‫سخ‬ ‫ هاي‬‫ت‬‫شرك‬ ‫توجۀ‬ ‫مورد‬ ‫زود‬ ‫خيلي‬
‫كارآمد‬ ‫عاملي‬ ‫سيستم‬ ‫ارائۀ‬ ‫براي‬ ‫ ها‬‫ش‬‫تال‬ ‫اولين‬ .‫شدند‬ ‫عرضه‬ ‫دوم‬ ‫گروه‬ ‫براي‬ ‫نيز‬ ‫ ها‬‫ل‬‫عام‬ ‫سيستم‬
C ‫نويسي‬ ‫برنامه‬ ‫ زبان‬‫ه‬‫ب‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫اين‬ .‫شد‬ 1
‫يونيكس‬ ‫عرضۀ‬ ‫سبب‬ ‫و‬ ‫داد‬ ‫نتيجه‬ 1969 ‫سال‬ ‫در‬
‫ديگري‬ ‫ هاي‬‫ل‬‫عام‬ ‫سيستم‬ ‫و‬ ‫يونيكس‬ ‫قبلي‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫نسخ‬ ‫البته‬ .‫يافت‬ ‫تکامل‬ ‫و‬ ‫تولید‬ 2
‫بل‬ ‫آزمايشگاه‬ ‫در‬
1‫ـ‬Unix
2‫ـ‬Bell Laboratory

14. 4
‫يونيكس‬ . ‫د‬‫بودن‬ ‫گرفته‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫ايجاد‬ 1
‫بزرگ‬ ‫كامپيوترهاي‬ ‫روي‬ ً‫ال‬‫قب‬ ،VMS ‫نظير‬
‫بود‬ ‫شده‬ ‫سبب‬ ‫آن‬ ‫پيچيدۀ‬ ‫دستوري‬ ‫قالب‬ ‫ولي‬ ‫بود‬ ‫كاربري‬ ‫چند‬ ‫و‬ ‫ اي‬‫ه‬‫برنام‬ ‫چند‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫يك‬
.‫نگيرد‬ ‫صورت‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫اين‬ ‫از‬ ‫مبتدي‬ ‫كاربران‬ ‫سوي‬ ‫از‬ ‫عمومي‬ ‫استقبال‬ ‫كه‬
‫شخصي‬‫كامپيوترهاي‬‫براي‬ 2
‫لينوكس‬‫و‬DOS ،Os/2 ‫نظير‬‫ديگري‬‫ هاي‬‫ل‬‫عام‬‫سيستم‬‫ تدريج‬‫ه‬‫ب‬
.‫كنند‬ ‫انتخاب‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫دلخواه‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫ داد‬‫ي‬‫م‬ ‫امكان‬ ‫ كاربران‬‫ه‬‫ب‬ ‫كه‬ ‫شدند‬ ‫عرضه‬
‫مايكروسافت‬‫محصوالت‬
.‫شد‬ ‫افزار‬ ‫نرم‬ ‫بازار‬ ‫وارد‬ MS-DOS ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫ارائۀ‬ ‫با‬ 1980 ‫دهۀ‬ ‫اوايل‬ ‫در‬ ‫مايكروسافت‬ ‫شركت‬
‫و‬ ‫نصب‬ ‫سادگي‬ .‫شد‬ ‫برطرف‬ ‫آن‬ ‫اوليۀ‬ ‫مشكالت‬ ‫و‬ ‫يافت‬ ‫تكامل‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫اين‬ ‫زمان‬ ‫گذشت‬ ‫با‬
‫شخصي‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫رایان‬ ‫كاربران‬ ‫از‬ ‫بسياري‬ ‫میان‬ ‫در‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫این‬ ‫شد‬ ‫سبب‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫اين‬ ‫با‬ ‫كار‬
‫كاربر‬ ‫ارتباط‬ ‫و‬ ‫ساده‬ ‫بسيار‬ ،‫امروزي‬ ‫ هاي‬‫ل‬‫عام‬ ‫سيستم‬ ‫با‬ ‫مقايسه‬ ‫در‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫اين‬ .‫شود‬ ‫متداول‬
‫دستورات‬ ‫اجراي‬ ‫براي‬ ‫كاربران‬ ‫كه‬ ‫مفهوم‬ ‫ اين‬‫ه‬‫ب‬ .‫بود‬ 3
‫دستور‬ ‫خط‬ ‫ صورت‬‫ه‬‫ب‬ ‫نيز‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫با‬
.)1‫(شکل3ـ‬ ‫ كردند‬‫ي‬‫م‬ ‫اجرا‬ ‫و‬ ‫كرده‬ ‫تايپ‬ ،‫دستور‬ ‫اعالن‬ ‫مقابل‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ،‫نظر‬ ‫مورد‬
1‫ـ‬Main frame
2‫ـ‬Linux
3‫ـ‬ Command Line
‫شده‬ ‫اجرا‬ ‫دستور‬ ‫دو‬ ‫با‬ ‫دستوري‬ ‫واسط‬ ‫از‬ ‫ اي‬‫ه‬‫نمون‬ ‫٣ـ1ـ‬ ‫شکل‬

15. 5
‫با‬ .‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫محسوب‬ MS-DOS ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫مشكالت‬ ‫مهمترين‬ ‫از‬ ‫يكي‬ ،‫متني‬ ‫كاربر‬ ‫رابط‬
‫استفاده‬‫براي‬‫كاربران‬‫عمومي‬‫گرايش‬،‫گرفت‬‫صورت‬‫عامل‬‫سيستم‬‫اين‬‫بهبود‬‫براي‬‫كه‬‫تالشي‬‫تمام‬
Windows 3.1 ‫ نام‬‫ه‬‫ب‬ ‫گرافيكي‬ ‫ اي‬‫ه‬‫پوست‬ ‫مايكروسافت‬ ‫شركت‬ ‫شد‬ ‫سبب‬ 1
‫گرافيكي‬ ‫كاربر‬ ‫واسط‬ ‫از‬
‫عرضۀ‬‫براي‬‫مايكروسافت‬‫شركت‬‫گرايش‬‫سبب‬‫عامل‬‫سیستم‬‫اين‬‫از‬‫كاربران‬‫استقبال‬.‫كند‬‫معرفي‬‫را‬
‫را‬ ‫كاربرپسندي‬ ‫محيط‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫اين‬ .‫شد‬ 1994 ‫سال‬ ‫در‬ Windows 95 ‫ نام‬‫ه‬‫ب‬ ‫بعدي‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬
‫نظير‬ ‫جديدتري‬ ‫ هاي‬‫ت‬‫قابلي‬ ‫با‬ Windows 98 ‫ نام‬‫ه‬‫ب‬ ‫ويندوز‬ ‫بعدي‬ ‫نسخۀ‬ .‫داد‬ ‫قرار‬ ‫كاربران‬ ‫روي‬ ‫پيش‬
‫با‬ ‫ارتباط‬ ‫امكان‬ ،‫متنوع‬ ‫افزارهاي‬ ‫سخت‬ ‫از‬ ‫پشتيباني‬ ،‫ اي‬‫ه‬‫رسان‬ ‫چند‬ ‫از‬ ‫پشتيباني‬ ،‫زيباتر‬ ‫كاربر‬ ‫رابط‬
‫كاربران‬ ‫ هاي‬‫ي‬‫نيازمند‬ ‫از‬ ‫بسياري‬ ‫پاسخگوي‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫ارائه‬ ‫اينترنتي‬ ‫مرورگر‬ ‫و‬ ‫شبكه‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫رایان‬ ‫ساير‬
.‫گردید‬
،Windows ME :‫مانند‬ ‫ويندوز‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫از‬ ‫ديگری‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫نسخ‬ ‫مايكروسافت‬ ‫شركت‬
،Windows 2003 Server ،Windows XP ، Windows 2000 (Home / Server) Windows NT
.‫است‬ ‫کرده‬ ‫عرضه‬ ‫را‬ Windows 7 ‫و‬ Windows Vista ، Windows 2008 Server
‫شبكه‬ ‫مدیران‬ ‫توجۀ‬ ‫مورد‬ ،‫شبکه‬ ‫پیکربندی‬ ‫و‬ ‫ایجاد‬ ‫از‬ ‫حمايت‬ ‫ دليل‬‫ه‬‫ب‬ 2000 ‫و‬ NT ‫ويندوز‬
.‫گرفتند‬ ‫قرار‬
7‫ویندوز‬ ‫با‬ ‫رایانه‬ ‫ اندازي‬‫ه‬‫را‬ ‫3ـ1ـ‬
‫آن‬ ‫ های‬‫ی‬‫ویژگ‬ ‫و‬ 7‫ویندوز‬ ‫مختلف‬ ‫ های‬‫ه‬‫نسخ‬ .‫است‬ ‫ویندوز‬ ‫ های‬‫ه‬‫نسخ‬ ‫آخرین‬ ‫از‬ ‫یکی‬ 7‫ویندوز‬
‫عامل‬ ‫سیستم‬ ً‫ال‬‫قب‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫این‬ ‫بر‬ ‫فرض‬ ،‫فصل‬ ‫این‬ ‫ادامۀ‬ ‫در‬ .‫است‬ ‫شده‬ ‫داده‬ ‫شرح‬ ‫هفتم‬ ‫فصل‬ ‫در‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫نصب‬ ‫رایانه‬ ‫روی‬ ‫ درستی‬‫ه‬‫ب‬ 7‫ویندوز‬
‫کیس‬ ‫جلوي‬ ‫در‬ ً‫ال‬‫معمو‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫رایانه‬ 2
‫كردن‬ ‫روشن‬ ‫اصلي‬ ‫دكمۀ‬ ،‫رایانه‬ ‫ اندازي‬‫ه‬‫را‬ ‫براي‬
‫ شدن‬‫ن‬‫روش‬ ‫ محض‬‫ه‬‫ب‬ .‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫روشن‬ ‫کیس‬ ‫روي‬ ‫رنگی‬ ‫چراغ‬ ‫ترتيب‬ ‫بدين‬ .‫دهيد‬ ‫فشار‬ ،‫دارد‬ ‫قرار‬
‫مشكلي‬ ‫رایانه‬ ‫كه‬ ‫صورتي‬ ‫در‬ .‫ پردازد‬‫ي‬‫م‬ ‫سيستم‬ ‫افزاري‬ ‫سخت‬ ‫قطعات‬ ‫ بررسي‬‫ه‬‫ب‬ ‫ اي‬‫ه‬‫برنام‬ ،‫رایانه‬
‫بارگذاري‬ ‫اصلي‬ ‫ حافظۀ‬‫ه‬‫ب‬ ‫ انداز‬‫ه‬‫را‬ ‫سخت‬ ‫ديسك‬ ‫روي‬ ‫از‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫ های‬3
‫پرونده‬ ،‫باشد‬ ‫نداشته‬
1‫ـ‬GUI
2‫ـ‬ Power
‫پرونده‬ . ‫د‬‫گوين‬ ‫پرونده‬ ، ‫د‬‫ شو‬‫ي‬‫م‬ ‫ذخيره‬ ‫نام‬ ‫يك‬ ‫با‬ ‫كه‬ ‫مشخص‬ ‫موضوع‬ ‫ يك‬‫ه‬‫ب‬ ‫مربوط‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫داد‬ ‫از‬ ‫ اي‬‫ه‬‫ مجموع‬‫ه‬‫ب‬ :)File(‫پرونده‬ ‫3ـ‬
‫تحت‬ ‫جانبي کامپیوتر‬ ‫حافظۀ‬ ‫روي‬ ‫ ها‬‫ه‬‫داد‬ ‫ سازي‬‫ه‬‫ذخير‬ ‫عمل‬ .‫باشد‬ ‫داشته‬ ... ‫و‬ ‫فيلم‬ ،‫اجرایی‬ ‫برنامۀ‬ ، ‫ي‬‫تصوير‬ ، ‫ي‬‫صوت‬ ، ‫ي‬‫متن‬ ‫ماهيتي‬ ‫ تواند‬‫ي‬‫م‬
.‫ شود‬‫ی‬‫م‬ ‫انجام‬ ‫پرونده‬ ‫يك‬

16. 6
.‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫ اندازي‬‫ه‬‫را‬ ‫رایانه‬ ،‫شود‬ ‫انجام‬ ‫موفقيت‬ ‫با‬ ‫فرايند‬ ‫اين‬ ‫اگر‬ 1
. ‫د‬‫ شو‬‫ي‬‫م‬
‫توجه‬
‫ درستی‬‫ه‬‫ب‬7‫ویندوز‬‫عامل‬‫سیستم‬ ً‫ال‬‫قب‬‫که‬‫است‬‫این‬‫بر‬‫فرض‬، ‫ل‬‫فص‬‫این‬‫ادامۀ‬ ‫در‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫نصب‬ ‫رایانه‬ ‫روی‬
)log on( 7‫ ويندوز‬‫ه‬‫ب‬ ‫ورود‬
‫هنگام‬ ‫در‬ .‫شود‬ ‫استفاده‬ ‫كاربر‬ ‫چندين‬ ‫ وسيلۀ‬‫ه‬‫ب‬ ‫ تواند‬‫ي‬‫م‬ ‫كه‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫طراحي‬ ‫ اي‬‫ه‬‫ گون‬‫ه‬‫ب‬ 7 ‫ز‬‫ويندو‬
‫هر‬ .‫آوريد‬ ‫ وجود‬‫ه‬‫ب‬ 2
‫كاربري‬ ‫حساب‬ ‫يك‬ ،‫كاربر‬ ‫هر‬ ‫براي‬ ‫كه‬ ‫ كند‬‫ي‬‫م‬ ‫پيشنهاد‬ 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ،‫نصب‬
.‫است‬ 4
‫واژه‬ ‫گذر‬ ‫و‬ 3
‫كاربر‬ ‫نام‬ ‫يك‬ ‫شامل‬ ، ‫ي‬‫كاربر‬ ‫حساب‬
‫ مجموعه‬‫ه‬‫ب‬ ‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫نامیده‬ log on ‫که‬ ‫ سیستم‬‫ه‬‫ب‬ ‫ورود‬ ‫و‬ ‫کاربر‬ ‫هویت‬ ‫تشخیص‬ ‫فرایند‬
‫نام‬ ‫انتخاب‬ ‫با‬ ‫ترتيب‬ ‫ اين‬‫ه‬‫ب‬ .‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫انجام‬ ‫ سيستم‬‫ه‬‫ب‬ ‫كاربر‬ ‫معرفي‬ ‫براي‬ ‫كه‬ ‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫گفته‬ ‫عملياتي‬
‫ منابع‬‫ه‬‫ب‬ ‫دسترسي‬ ‫و‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫ محيط‬‫ه‬‫ب‬ ‫ورود‬ ‫امكان‬ ،‫آن‬ ‫اعتبار‬ ‫بررسي‬ ‫و‬ ‫عبور‬ ‫رمز‬ ‫و‬ ‫كاربری‬
1‫4ـ‬ ‫شكل‬ ‫مانند‬ ‫ورود‬ ‫صفحۀ‬ ،7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫شروع‬ ‫با‬ ،‫فرض‬ ‫پيش‬ ‫ صورت‬‫ه‬‫ب‬ .‫ آيد‬‫ي‬‫م‬ ‫ وجود‬‫ه‬‫ب‬ ‫رایانه‬
.‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫داده‬ ‫نمايش‬
.‫ شود‬‫ی‬‫م‬ ‫انجام‬ Loader ‫ نام‬‫ه‬‫ب‬ ‫ ای‬‫ه‬‫برنام‬ ‫توسط‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫1ـ‬
‫خواهید‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫ایجاد‬ ‫نحوۀ‬ ‫و‬ ‫کاربری‬ ‫ های‬‫ب‬‫حسا‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫بیشتری‬ ‫مطالب‬ ‫دوم‬ ‫جلد‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫کتاب‬ ‫(در‬ User Account ‫2ـ‬
.)‫آموخت‬
3‫ـ‬User Name
4‫ـ‬Password
7‫ویندوز‬ ‫در‬ ‫عبور‬ ‫کلمۀ‬ ‫دریافت‬ ‫كادر‬ ‫4ـ1ـ‬ ‫شکل‬

17. 7
‫كاربري‬ ‫حساب‬ ‫یک‬ 1‫4ـ‬ ‫شكل‬ ‫در‬ .‫كنید‬ ‫كليك‬ ‫موجود‬ ‫كاربري‬ ‫نام‬ ‫روي‬ ، ‫د‬‫ورو‬ ‫صفحۀ‬ ‫در‬
‫را‬ ‫آن‬ ‫بايد‬ ، ‫ي‬‫كاربر‬ ‫حساب‬ ‫براي‬ ‫عبور‬ ‫رمز‬ ‫وجود‬ ‫صورت‬ ‫در‬ . ‫د‬‫ خور‬‫ي‬‫م‬ ‫ چشم‬‫ه‬‫ب‬ User-Name ‫نام‬ ‫با‬
‫ورود‬ ‫صفحۀ‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫داده‬ ‫نمايش‬ ‫كاربري‬ ‫ هاي‬‫م‬‫نا‬ ‫تعداد‬ . ‫د‬‫دهي‬ ‫فشار‬ ‫را‬ Enter ‫كليد‬ ‫و‬ ‫كرده‬ ‫تايپ‬
‫و‬ ‫شده‬ ‫تعريف‬ ‫كاربر‬ ‫يك‬ ‫فقط‬ ‫اگر‬ . ‫د‬‫دار‬ ‫بستگي‬ ، 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫تعريف‬ ‫ هاي‬‫ب‬‫حسا‬ ‫ تعداد‬‫ه‬‫ب‬
‫کلمۀ‬ ‫دریافت‬ ‫كادر‬ ‫شدن‬ ‫ظاهر‬ ‫بدون‬ 7 ‫ز‬‫ ويندو‬‫ه‬‫ب‬ ‫ورود‬ ،‫باشد‬ ‫نشده‬ ‫انتخاب‬ ‫آن‬ ‫براي‬ ‫ اي‬‫ه‬‫گذرواژ‬
.‫است‬ ‫پذیر‬ ‫امکان‬ ،‫کلیک‬ ‫یک‬ ‫با‬ ‫تنها‬ ‫و‬ ‫عبور‬
‫نكته‬
‫کامپیوتر‬ ‫در‬ ‫دیگری‬ ‫عامل‬ ‫ های‬‫م‬‫سیست‬ ‫کنار‬ ‫در‬ ‫را‬ 7‫ویندوز‬ ‫که‬ ‫صورتی‬ ‫در‬
‫از‬ ‫قبل‬ ‫و‬ ‫کامپیوتر‬ ‫روشن کردن‬ ‫از‬ ‫پس‬ ،‫دهید‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫و‬ ‫نصب‬ ‫خود‬
‫از‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫نمایان‬ ‫ ای‬‫ه‬‫صفح‬ ،‫شده‬ ‫نصب‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫چند‬ ‫یا‬ ‫دو‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫ اندازی‬‫ه‬‫را‬
‫انتخاب‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫نظر‬ ‫مورد‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ،‫ نما‬‫ت‬‫جه‬ ‫کلیدهای‬ ‫با‬ ‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫خواسته‬ ‫شما‬
.‫کنید‬
‫تمرين‬
.‫كنيد‬ ‫روشن‬ ‫را‬ 7‫ويندوز‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫با‬ ‫موجود‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫رایان‬ ‫از‬ ‫يكي‬ ‫كارگاه‬ ‫در‬
‫مشاهده‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫موجود‬ ‫کاربری‬ ‫اسامی‬ ‫و‬ ‫کرده‬ ‫مشاهده‬ ‫را‬ 7‫ ويندوز‬‫ه‬‫ب‬ ‫ورود‬ ‫صفحۀ‬
.‫کنید‬
‫در‬ ‫را‬ ‫كاربري‬ ‫حساب‬ ‫يك‬ ‫اطالعات‬ ‫كه‬ ‫شويد‬ ‫ويندوز‬ ‫محيط‬ ‫وارد‬ ‫ توانيد‬‫ي‬‫م‬ ‫زماني‬ ‫تنها‬
‫مانند‬ ‫محيطي‬ ‫صورت‬ ‫اين‬ ‫در‬ .‫باشد‬ ‫نشده‬ ‫تنظيم‬ ‫رمزي‬ ،7‫ ويندوز‬‫ه‬‫ب‬ ‫ورود‬ ‫براي‬ ‫يا‬ ‫باشيد‬ ‫داشته‬ ‫اختيار‬
.‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫نمايان‬ ،1‫ ـ‬ 5 ‫شكل‬

18. 8
‫بخش‬ ‫در‬ ‫فرض‬ ‫پيش‬ ‫ صورت‬‫ه‬‫ب‬ .‫گويند‬ 1
‫میزکار‬ ً‫ا‬‫اصطالح‬ ،7‫ويندوز‬ ‫محيط‬ ‫اصلي‬ ‫ صفحۀ‬‫ه‬‫ب‬
‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫كوچك‬ ‫تصوير‬ ‫تعدادي‬ ،‫کار‬ ‫میز‬ ‫روي‬ .‫دارد‬ ‫وجود‬ 2
‫وظيفه‬ ‫نوار‬ ،‫میزکار‬ ‫صفحۀ‬ ‫پايين‬
.‫ شوند‬‫ي‬‫م‬ ‫ناميده‬ 3
‫نشانه‬ ‫كه‬
‫كرد‬ ‫خواهيد‬ ‫مشاهده‬ .‫است‬ ‫متفاوت‬ ‫ديگر‬ ‫ رایانۀ‬‫ه‬‫ب‬ ،‫رایانه‬ ‫يك‬ ‫از‬ ‫میزکار‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫نشان‬ ‫تعداد‬
‫و‬ ‫است‬ ‫عنوان‬ ‫يك‬ ‫داراي‬ ً‫ال‬‫معمو‬ ‫نشانه‬ ‫هر‬ .‫كرد‬ ‫اضافه‬ ‫يا‬ ‫حذف‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ه‬‫نشان‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ‫ راحتي‬‫ه‬‫ب‬ ‫كه‬
.‫است‬ ‫اجرایی‬ ‫برنامۀ‬ ‫ یک‬‫ه‬‫ب‬ ‫دسترسی‬ ‫برای‬ ‫ تری‬‫ه‬‫کوتا‬ ‫مسیر‬ ‫واقع‬ ‫در‬
7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫محيط‬ ‫در‬ ‫كار‬ ‫ابتدايي‬ ‫اصول‬ ‫4ـ1ـ‬
‫مقدماتي‬ ‫اصطالحات‬ ‫از‬ ‫يكسري‬ ‫با‬ ‫بايد‬ ، ‫د‬‫كنی‬ ‫برقرار‬ ‫ارتباط‬ 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫محيط‬ ‫با‬ ‫بتوان‬ ‫اينكه‬ ‫براي‬
،‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫انجام‬ ‫كليد‬ ‫صفحه‬ ‫و‬ ‫ماوس‬ ‫ وسيلۀ‬‫ه‬‫ب‬ 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫با‬ ‫كاربر‬ ‫ارتباط‬ ‫ اينكه‬‫ه‬‫ب‬ ‫توجه‬ ‫با‬ . ‫د‬‫شوی‬ ‫آشنا‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫آورده‬ ‫ورودي‬ ‫ابزار‬ ‫دو‬ ‫اين‬ ‫با‬ ‫ كار‬‫ه‬‫ب‬ ‫مربوط‬ ‫اصطالحات‬ ‫شرح‬ ‫ادامه‬ ‫در‬
1‫ـ‬ Desktop
2‫ـ‬ Taskbar
3‫ـ‬ Icon
7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫میزکار‬ ‫ ـ1ـ‬5 ‫شکل‬
‫شروع‬ ‫دکمۀ‬
‫میزکار‬ ‫ های‬‫ت‬‫گج‬
‫اعالن‬ ‫ناحیۀ‬
‫میزکار‬ ‫روی‬ ‫ های‬‫ه‬‫نشان‬
‫وظیفه‬ ‫نوار‬
Quick Access ‫ناحیه‬

19. 9
‫ماوس‬
‫ماوس‬ ‫چپ‬ ‫سمت‬ ‫دكمۀ‬ ‫ دادن‬‫ر‬‫فشا‬ ‫بار‬ ‫يك‬ ،‫فرض‬ ‫پيش‬ ‫ صورت‬‫ه‬‫ب‬ :)click( ‫كليك‬ ‫1ـ‬
‫انجام‬ ‫ويندوز‬ ‫محيط‬ ‫در‬ 1
‫شي‬ ‫يك‬ ‫انتخاب‬ ‫براي‬ ً‫ال‬‫معمو‬ ‫ كردن‬‫ك‬‫كلي‬ .‫گويند‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ كردن‬‫ا‬‫ره‬ ‫و‬
.‫ شود‬‫ي‬‫م‬
‫ صورت‬‫ه‬‫ب‬ ‫ماوس‬ ‫چپ‬ ‫سمت‬ ‫دكمۀ‬ ‫ دادن‬‫ر‬‫فشا‬ ‫دوبار‬ :)Double click( ‫كليك‬ ‫دوبار‬ ‫2ـ‬
.‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫انجام‬ ‫ويندوز‬ ‫محيط‬ ‫در‬ ‫شي‬ ‫ كردن‬‫ل‬‫فعا‬ ‫براي‬ ً‫ال‬‫معمو‬ ‫دوباركليك‬ .‫گويند‬ ‫را‬ ‫متوالي‬
‫را‬ ‫ماوس‬ ‫راست‬ ‫سمت‬ ‫دكمۀ‬ ‫ كردن‬‫ا‬‫ره‬ ‫و‬ ‫دادن‬ ‫فشار‬ :)Right click( ‫راست‬ ‫كليك‬ ‫3ـ‬
7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫محيط‬ ‫در‬ ‫ميانبر‬ ‫منوهاي‬ ‫يا‬ ‫انتخابي‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫گزين‬ ‫كردن‬ ‫فعال‬ ‫براي‬ ً‫ال‬‫معمو‬ ‫كار‬ ‫اين‬ .‫گويند‬
.‫ گيرد‬‫ي‬‫م‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬
‫چپ‬ ‫دكمۀ‬ ‫ داشتن‬‫ه‬‫نگ‬ ‫همزمان‬ ‫و‬ ‫شي‬ ‫يك‬ ‫روي‬ ‫كليك‬ :)Drag( ‫انداختن‬ ‫و‬ ‫كشيدن‬ ‫4ـ‬
‫انداختن‬ ‫و‬ ‫کشیدن‬ ‫را‬ ‫مقصد‬ ‫موقعيت‬ ‫در‬ ‫دکمه‬ ‫کردن‬ ‫رها‬ ‫و‬ ‫نظر‬ ‫مورد‬ ِ‫شيء‬ ‫کردن‬ ‫ جا‬‫ه‬‫جاب‬ ،‫ماوس‬
.‫گويند‬
‫كليد‬ ‫صفحه‬
‫در‬ ‫دستورات‬ ‫اجراي‬ .‫است‬ ‫ گرافيكي‬‫ر‬‫كارب‬ ‫رابط‬ ‫داراي‬ 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ،‫شد‬ ‫بيان‬ ‫نيز‬ ً‫ال‬‫قب‬ ‫كه‬ ‫همانطور‬
‫ ها‬‫ه‬‫نويس‬ ‫تايپ‬ ‫براي‬ ‫كليد‬ ‫صفحه‬ ً‫ال‬‫معمو‬ .‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫انجام‬ ‫ماوس‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ً‫ا‬‫عموم‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫اين‬
‫را‬ ‫استاندارد‬ ‫كليد‬ ‫صفحه‬ ‫از‬ ‫ اي‬‫ه‬‫نمون‬ 1‫ ـ‬ 6 ‫شكل‬ .‫ گيرد‬‫ي‬‫م‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫ ها‬‫م‬‫نا‬ ‫اختصاص‬ ‫و‬
‫كليدهاي‬ ‫داراي‬ ،‫استاندارد‬ ‫كليدهاي‬ ‫بر‬ ‫عالوه‬ ،‫جديد‬ ‫ هاي‬‫د‬‫كلي‬ ‫صفحه‬ ‫همۀ‬ ً‫ا‬‫تقريب‬ .‫ دهد‬‫ي‬‫م‬ ‫نشان‬
.‫ اند‬‫ه‬‫شد‬ ‫تعبيه‬ ‫ويندوز‬ ‫محيط‬ ‫در‬ ‫كار‬ ‫براي‬ ‫كه‬ ‫هستند‬ ‫نيز‬ ‫ديگري‬
.‫شد‬ ‫خواهید‬ ‫آشنا‬ ‫ ها‬‫ه‬‫واژ‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫ تدریج‬‫ه‬‫ب‬ .‫باشد‬ ... ‫و‬ ‫دکمه‬ ،‫پوشه‬ ،‫پرونده‬ ‫یک‬ ‫نام‬ ‫ تواند‬‫ی‬‫م‬ ‫شی‬ ‫1ـ‬
‫استاندارد‬ ‫كليد‬ ‫صفحه‬ ‫يك‬ ‫از‬ ‫شمايي‬ ‫ ـ1ـ‬6 ‫شكل‬
‫حسابی‬ ‫ماشین‬ ‫کلیدهای‬
‫رسانه‬ ‫چند‬ ‫کلیدهای‬
‫ویرایشی‬ ‫کلیدهای‬
‫تابعی‬ ‫کلیدهای‬
‫تایپ‬ ‫کلیدهای‬
‫مبدل‬ ‫کلیدهای‬

20. 10
:‫نمود‬ ‫ بندي‬‫م‬‫تقسي‬ ‫زير‬ ‫ صورت‬‫ه‬‫ب‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ‫را‬ ‫كليد‬ ‫صفحه‬ ‫كليدهاي‬
.‫ رود‬‫ي‬‫م‬ ‫به کار‬ ‫اعداد‬ ‫و‬ ‫حروف‬ ‫تايپ‬ ‫براي‬ :‫تايپ‬ ‫1ـكليدهاي‬
.‫دارد‬‫مختلف‬‫کاربردهای‬،‫ ها‬‫ه‬‫برنام‬‫در‬‫که‬‫است‬F12‫تا‬F1‫كليدهاي‬‫شامل‬:‫تابعي‬‫2ـكليدهاي‬
‫شامل‬ ‫و‬ ‫ رود‬‫ي‬‫م‬ ‫ كار‬‫ه‬‫ب‬ ‫شده‬ ‫تايپ‬ ‫ هاي‬‫ن‬‫مت‬ ‫ويرايش‬ ‫براي‬ :‫ويرايشي‬ ‫3ـكليدهاي‬
.‫هستند‬ .. .‫و‬ Home ،End ،Delete ،Backspace ،‫ نما‬‫ت‬‫جه‬ ‫كليدهاي‬
Enter ‫و‬ ‫رياضي‬ ‫اصلي‬ ‫عمل‬ ‫چهار‬ ‫و‬ 9 ‫تا‬ ‫صفر‬ ‫اعداد‬ ‫شامل‬ :‫حسابي‬ ‫ماشين‬ ‫4ـكليدهاي‬
‫كليد‬ ،‫ناحيه‬ ‫اين‬ ‫ شدن‬‫ل‬‫فعا‬ ‫براي‬ .‫است‬ ‫كليد‬ ‫صفحه‬ ‫راست‬ ‫سمت‬ ‫در‬ ‫اعداد‬ ‫ورود‬ ‫سهولت‬ ‫براي‬
‫كليدهاي‬ NumLock ‫بودن‬ ‫خاموش‬ ‫صورت‬ ‫در‬ .‫شود‬ ‫روشن‬ ‫آن‬ ‫چراغ‬ ‫تا‬ ‫دهید‬ ‫فشار‬ ‫را‬ NumLock
.‫ كنند‬‫ي‬‫م‬ ‫عمل‬ ‫ نما‬‫ت‬‫جه‬ ‫كليدهاي‬ ‫مانند‬ ‫قسمت‬ ‫اين‬
‫جديد‬ ‫كليدهاي‬ ‫صفحه‬ ‫برخي‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫اختياري‬ ‫كليدهايي‬ :‫ اي‬‫ه‬‫چندرسان‬ ‫ ـكليدهاي‬5
‫صدا‬ ‫پخش‬ ‫كنترل‬ ‫يا‬ )Internet Explorer ‫(مانند‬ ‫متداول‬ ‫افزارهاي‬ ‫نرم‬ ‫برخي‬ ‫با‬ ‫كار‬ ‫سهولت‬ ‫براي‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫گرفته‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫فيلم‬ ‫و‬
‫با‬ ‫همزمان‬ ‫ صورت‬‫ه‬‫ب‬ ً‫ال‬‫معمو‬ ‫كه‬ Shift ‫و‬ Alt، Ctrl ‫مانند‬ ‫كليدهايي‬ :‫مبدل‬ ‫ ـكليدهاي‬6
.‫ دهند‬‫ي‬‫م‬ ‫تغییر‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫عملكرد‬ ‫و‬ ‫ شوند‬‫ي‬‫م‬ ‫استفاده‬ ‫كليدها‬ ‫ساير‬
‫نکته‬
‫همزمان‬‫فشار‬‫ مفهوم‬‫ه‬‫ب‬‫کلیدها‬‫نام‬‫بین‬+ ‫عالمت‬،‫رایانه‬‫آموزشی‬‫ های‬‫ب‬‫کتا‬‫در‬
‫صفحه‬ ‫در‬ F ‫و‬ Alt ‫کلید‬ ‫دو‬ ‫همزمان‬ ‫فشار‬ ‫ مفهوم‬‫ه‬‫ب‬ Alt+F ‫مثال‬ ‫ عنوان‬‫ه‬‫ب‬ .‫کلیدهاست‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫استفاده‬ ‫قرارداد‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫نیز‬ ‫کتاب‬ ‫این‬ ‫در‬ .‫است‬ ‫کلید‬
‫تمرين‬
‫و‬ ‫ نما‬‫ن‬‫مكا‬ ،‫ویرایشی‬ ،‫تابعي‬ ،‫تایپ‬ ‫كليدهاي‬ ،‫خود‬ ‫رایانۀ‬ ‫كليد‬ ‫صفحه‬ ‫در‬
.‫كنيد‬ ‫تعيين‬ ‫را‬ ‫كليدها‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫گروه‬ ‫هر‬ ‫تعداد‬ .‫كنيد‬ ‫پيدا‬ ‫را‬ ‫حسابي‬ ‫ماشين‬
‫آرگونومي‬ ‫با‬ ‫آشنايي‬ ‫ ـ1ـ‬5
‫ ترين‬‫م‬‫سال‬‫و‬‫ ترين‬‫ب‬‫مطلو‬‫كه‬‫ نحوي‬‫ه‬‫ب‬‫فرد‬‫اندام‬‫با‬‫كار‬‫محيط‬‫و‬‫ابزار‬‫دادن‬‫تطبيق‬‫ مفهوم‬‫ه‬‫ب‬‫آرگونومي‬
ِ‫اجزاء‬ ‫قرارگيري‬ ‫محيط‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫دستگا‬ ‫طراحي‬ ‫در‬ ‫بايد‬ ‫آرگونومي‬ .‫شود‬ ‫فراهم‬ ‫كار‬ ‫انجام‬ ‫براي‬ ‫شيوه‬

21. 11
‫جلوگيري‬‫انسان‬‫بدن‬‫بر‬‫مدت‬‫طوالني‬‫كار‬‫از‬‫ناشي‬ ِ‫سوء‬‫اثرات‬‫بروز‬‫از‬‫تا‬‫شود‬‫رعايت‬‫رایانه‬‫مختلف‬
‫مواردی‬ ... ‫و‬ ‫صندلي‬ ‫وضعيت‬ ،‫چشم‬ ‫تا‬ ‫نمايش‬ ‫صفحه‬ ‫فاصلۀ‬ ،‫ميزكار‬ ‫ارتفاع‬ ،‫مثال‬ ‫ عنوان‬‫ه‬‫ب‬ .‫شود‬
.)1‫7ـ‬ ‫(شکل‬ ‫ گيرند‬‫ي‬‫م‬ ‫قرار‬ ‫توجه‬ ‫مورد‬ ‫آرگونومي‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫هستند‬
:‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫توصيه‬ ‫زير‬ ‫نكات‬ ‫رعايت‬ ‫رایانه‬ ‫با‬ ‫كار‬ ‫هنگام‬ ‫در‬
،‫ كنند‬‫ي‬‫م‬ ‫كار‬ ‫كوچك‬ ‫فضاهاي‬ ‫و‬ ‫سربسته‬ ‫ هاي‬‫ط‬‫محي‬ ‫در‬ ‫كاربران‬ ‫اغلب‬ ‫ كه‬‫ن‬‫ اي‬‫ه‬‫ب‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫1ـ‬
‫برخوردار‬ ‫كافي‬ ‫نور‬ ‫از‬ ‫بايد‬ ‫محيط‬ .‫باشد‬ ‫مجهز‬ ‫مطبوع‬ ‫تهويه‬ ‫ سيستم‬‫ه‬‫ب‬ ‫شما‬ ‫كار‬ ‫محيط‬ ‫است‬ ‫بهتر‬
‫يا‬ ‫پالستيك‬ ‫جنس‬ ‫از‬ ‫بايد‬ ‫اتاق‬ ‫ پوش‬‫ف‬‫ك‬ ،‫ساكن‬ ‫الكتريستۀ‬ ‫ايجاد‬ ‫از‬ ‫جلوگيري‬ ‫ منظور‬‫ه‬‫ب‬ ‫و‬ ‫بوده‬
.‫باشد‬ ‫چوب‬
‫ طور‬‫ه‬‫ب‬ ‫فقرات‬ ‫ستون‬ ‫و‬ ‫راست‬ ً‫ال‬‫كام‬ ‫بدن‬ ‫كه‬ ‫دهيد‬ ‫قرار‬ ‫مناسبي‬ ‫محل‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫نمايش‬ ‫صفحه‬ ‫2ـ‬
.‫باشند‬ ‫مستقيم‬ ‫خط‬ ‫يك‬ ‫روي‬ ‫نمايش‬ ‫صفحه‬ ‫با‬ ‫بايد‬ ‫ ها‬‫م‬‫چش‬ .‫گيرد‬ ‫قرار‬ ‫مستقيم‬
،‫ساده‬ ‫ هاي‬‫ش‬‫نرم‬ ‫با‬ ‫ توانيد‬‫ي‬‫م‬ .‫كنيد‬ ‫استراحت‬ ‫و‬ ‫برخاسته‬ ‫رایانه‬ ‫ميز‬ ‫پشت‬ ‫از‬ ‫ تناوب‬‫ه‬‫ب‬ ‫3ـ‬
.‫دهيد‬ ‫حركت‬ ‫را‬ ‫پاها‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ت‬‫دس‬ ،‫مچ‬ ،‫بازو‬ ،‫گردن‬
‫ارتفاع‬ .‫درآيد‬ ‫دلخواه‬ ‫ وضعيت‬‫ه‬‫ب‬ ‫و‬ ‫بوده‬ ‫تغيير‬ ‫قابل‬ ‫ اي‬‫ه‬‫زاوي‬ ‫ هر‬‫ه‬‫ب‬ ‫بايد‬ ‫صندلي‬ ‫پشتي‬ ‫4ـ‬
.‫باشد‬ ‫محدب‬ ‫كمي‬ ‫و‬ ‫بوده‬ ‫تنظيم‬ ‫قابل‬ ‫افراد‬ ‫قد‬ ‫ نسبت‬‫ه‬‫ب‬ ‫بايد‬ ‫پشتي‬
‫رایانه‬ ‫با‬ ‫کار‬ ‫هنگام‬ ‫در‬ ‫صحیح‬ ‫نشستن‬ ‫نحوۀ‬ ‫7ـ1ـ‬ ‫شكل‬
17‫62ـ‬cm
40‫06ـ‬cm
72cm
45cm
60cm
50‫ـ‬70cm
<90°
<90°

22. 12
‫استفاده‬ ‫زيرپايي‬ ‫از‬ ً‫ا‬‫حتم‬ .‫بسازند‬ ‫درجه‬ 90 ‫زاويۀ‬ ‫بدن‬ ‫با‬ ‫كه‬ ‫دهيد‬ ‫قرار‬ ‫طوري‬ ‫را‬ ‫پاها‬ ‫ ـ‬5
.‫كند‬ ‫جلوگيري‬ ‫پا‬ ‫ماندن‬ ‫آويزان‬ ‫از‬ ‫ناشي‬ ‫ حسي‬‫ي‬‫ب‬ ‫از‬ ‫تا‬ ‫كنيد‬
‫از‬ ‫جلوگيري‬ ‫براي‬ .‫شود‬ ‫رعايت‬ ‫ متر‬‫ي‬‫سانت‬ 70 ‫تا‬ 50 ‫بين‬ ‫نمايش‬ ‫صفحه‬ ‫تا‬ ‫چشم‬ ‫ فاصلۀ‬‫ه‬‫ب‬ ‫ ـ‬ 6
‫وقت‬ ‫هرچند‬ .‫نكنيد‬ ‫استفاده‬ ‫طوالني‬ ‫مدت‬ ‫براي‬ ‫باال‬ ‫نور‬ ‫شدت‬ ‫با‬ ‫نمايش‬ ‫صفحه‬ ‫از‬ ‫چشم‬ ‫خستگي‬
.‫كنيد‬ ‫نگاه‬ ‫دور‬ ‫فاصلۀ‬ ‫در‬ ‫ اجسام‬‫ه‬‫ب‬ ‫ثانيه‬ ‫چند‬ ‫مدت‬ ‫براي‬ ‫بار‬ ‫يك‬
‫كف‬ ‫ارتفاع‬ .‫كنيد‬ ‫استفاده‬ ‫مناسب‬ ‫جنس‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫تنظيم‬ ‫قابل‬ ‫اندازۀ‬ ‫با‬ ‫صندلي‬ ‫و‬ ‫ميز‬ ‫از‬ ‫7ـ‬
‫حدود‬ ‫زمين‬ ‫از‬ ‫رایانه‬ ‫ميز‬ ‫ارتفاع‬ ‫و‬ )‫كاربر‬ ‫ قد‬‫ه‬‫ب‬ ‫(بسته‬ ‫متر‬ ‫سانتي‬ 60 ‫تا‬ 40 ‫حدود‬ ‫زمين‬ ‫از‬ ‫صندلي‬
.‫شود‬ ‫تنظيم‬ ‫ متر‬‫ي‬‫سانت‬ 70
‫فصل‬ ‫خالصۀ‬
‫عمدۀ‬ ‫گروه‬ ‫ دو‬‫ه‬‫ب‬ ‫خود‬ ‫افزارها‬ ‫نرم‬ .‫اند‬ ‫شده‬ ‫تشكيل‬ ‫افزار‬ ‫نرم‬ ‫و‬ ‫افزار‬ ‫سخت‬ ‫بخش‬ ‫دو‬ ‫از‬ ‫ ها‬‫ه‬‫رایان‬
‫افزار‬ ‫نرم‬ ‫مهمترين‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ‫را‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ .‫ شوند‬‫ي‬‫م‬ ‫تقسيم‬ ‫كاربردي‬ ‫و‬ ‫سيستمي‬ ‫ افزارهاي‬‫م‬‫نر‬
‫از‬ ‫پس‬ ‫بالفاصله‬ ‫دليل‬ ‫ همين‬‫ه‬‫ب‬ .‫دارد‬ ‫عهده‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫رایانه‬ ‫و‬ ‫كاربر‬ ‫بين‬ ‫رابط‬ ‫نقش‬ ‫كه‬ ‫دانست‬ ‫سيستمي‬
‫كه‬ ‫دارد‬ ‫برعهده‬ ‫متعددي‬ ‫ های‬‫ه‬‫وظيف‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ .‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫اجرا‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ،‫رایانه‬ ‫شدن‬ ‫روشن‬
‫اجراي‬ ،‫كاربران‬ ‫دستورات‬ ‫اجراي‬ ،‫منابع‬ )‫بازستانی‬ ‫و‬ ‫(تخصيص‬ ‫ مديريت‬‫ه‬‫ب‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ‫جمله‬ ‫آن‬ ‫از‬
.‫كرد‬ ‫اشاره‬ ...‫و‬ ‫افزار‬ ‫سخت‬ ‫مديريت‬ ،‫ديگر‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫برنام‬
‫شده‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫برای‬ ‫مختلفی‬ ‫ های‬‫ل‬‫عام‬ ‫سیستم‬ ‫عرضۀ‬ ‫سبب‬ ‫شخصی‬ ‫ های‬‫ه‬‫رایان‬ ‫شدن‬ ‫همگانی‬
‫عامل‬ ‫سیستم‬ .‫است‬ ‫برخوردار‬ ‫بیشتری‬ ‫محبوبیت‬ ‫از‬ ‫ویندوز‬ ،‫موجود‬ ‫ های‬‫ل‬‫عام‬ ‫سیستم‬ ‫بین‬ ‫در‬ .‫است‬
.‫دارد‬ ‫متعددی‬ ‫ های‬‫ه‬‫نسخ‬ 7 ‫ویندوز‬ .‫است‬ ‫ امروز‬‫ه‬‫ب‬ ‫تا‬ ،‫ویندوز‬ ‫نسخۀ‬ ‫آخرین‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ،7‫ویندوز‬
‫کامل‬ ‫استقرار‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫شروع‬ Power ‫دکمۀ‬ ‫فشار‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫فرایندی‬ ،‫شخصی‬ ‫رایانۀ‬ ‫ اندازی‬‫ه‬‫را‬
‫ورود‬ ‫مرحلۀ‬ ،7‫ویندوز‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫با‬ ‫کار‬ ‫در‬ ‫گام‬ ‫اولین‬ .‫ پذیرد‬‫ي‬‫م‬ ‫پایان‬ ‫حافظه‬ ‫در‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬
.‫کنید‬ ‫معرفی‬ ‫ ویندوز‬‫ه‬‫ب‬ ‫را‬ ‫خود‬ ،‫کاربری‬ ‫حساب‬ ‫یک‬ ‫با‬ ‫باید‬ ‫مرحله‬ ‫این‬ ‫در‬ .‫است‬ )Log On(
‫خودآزمایی‬
‫چیست؟‬ ‫افزار‬ ‫نرم‬ ‫و‬ ‫افزار‬ ‫سخت‬ ‫از‬ ‫منظور‬ ‫1ـ‬
.‫دهید‬ ‫شرح‬ ‫ اختصار‬‫ه‬‫ب‬ ‫را‬ ‫رایانه‬ ‫ اندازی‬‫ه‬‫را‬ ‫ فرایند‬‫2ـ‬
‫ شوند؟‬‫ي‬‫م‬ ‫تقسیم‬ ‫دسته‬ ‫ چند‬‫ه‬‫ب‬ ‫رایانه‬ ‫منابع‬ ‫چیست؟‬ ‫رایانه‬ ‫منابع‬ ‫از‬ ‫ منظور‬‫3ـ‬

23. 13
.‫دهید‬ ‫شرح‬ ‫ اختصار‬‫ه‬‫ب‬ ‫را‬ ‫زیر‬ ‫ های‬‫ه‬‫واژ‬ ‫از‬ ‫یک‬ ‫ هر‬‫4ـ‬
Administrator, Log On, Linux, File
‫خود‬ ‫مربی‬ ‫به کمک‬ ‫سپس‬ .‫شوید‬ ‫ویندوز‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫وارد‬ ‫و‬ ‫کرده‬ ‫روشن‬ ‫را‬ ‫شخصی‬ ‫رایانۀ‬ ‫ـ‬ ٥
.‫شود‬ ‫خاموش‬ ‫تا‬ ‫شوید‬ ‫خارج‬ ‫عامل‬ ‫سیستم‬ ‫از‬

24. 14
‫دوم‬ ‫فصل‬
7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫با‬ ‫كار‬ ‫شروع‬
:‫ تواند‬‫ی‬‫م‬ ‫هنرجو‬ ،‫فصل‬ ‫این‬ ‫آموزش‬ ‫از‬ ‫پس‬
‫دهد؛‬ ‫توضيح‬ ‫را‬ 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫كار‬ ‫محيط‬ ‫دهندۀ‬ ‫تشكيل‬ ‫ هاي‬‫ش‬‫بخ‬
‫دهد؛‬ ‫شرح‬ ‫را‬ 1
‫شروع‬ ‫منوی‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫گزين‬ ‫از‬ ‫يك‬ ‫هر‬ ‫عملكرد‬
‫دهد؛‬ ‫توضيح‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پوش‬ ‫درختي‬ ‫ساختار‬ ‫ همراه‬‫ه‬‫ب‬ ‫را‬ ‫درايو‬ ‫و‬ ‫پوشه‬ ‫مفهوم‬
‫ ؛‬‫د‬‫ده‬ ‫شرح‬ ‫را‬ ‫یکدیگر‬ ‫با‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫تفاوت‬ ‫و‬ ‫ اي‬‫ه‬‫محاور‬ ‫كادر‬ ‫و‬ ‫پنجره‬ ‫مفهوم‬
‫کند؛‬‫کار‬‫ درستی‬‫ه‬‫ب‬‫آن‬‫مختلف‬‫ هاي‬‫ش‬‫بخ‬‫با‬‫و‬‫كرده‬‫باز‬‫را‬‫ويندوز‬‫كاوشگر‬
.‫دهد‬‫انجام‬‫و‬‫داده‬‫توضيح‬‫را‬‫آن‬‫ هاي‬‫ه‬‫گزين‬‫و‬7 ‫ز‬‫ويندو‬‫از‬‫صحيح‬‫خروج‬‫نحوۀ‬
‫شروع‬ ‫منوي‬ ‫با‬ ‫1ـ2ـكار‬
‫روي‬ ‫شروع‬ ‫منوي‬ ‫ شدن‬‫ل‬‫فعا‬ ‫براي‬ .‫است‬ ‫پسند‬ ‫كاربر‬ ‫و‬ ‫زيبا‬ ‫ظاهري‬ ‫داراي‬ 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫اصلي‬ ‫محيط‬
‫شبيه‬ ‫شروع‬ ‫منوي‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫گزين‬ ‫حال‬ .‫كنيد‬ ‫كليك‬ ‫وظیفه‬ ‫نوار‬ ‫چپ‬ ‫سمت‬ ‫در‬ ‫شروع‬ ‫دکمۀ‬
، ‫و‬‫من‬ ‫اين‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫گزين‬ ‫روي‬ ‫ماوس‬ ‫شدن‬ ‫ جا‬‫ه‬‫جاب‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫ كنيد‬‫ي‬‫م‬ ‫مشاهده‬ . ‫د‬‫ شون‬‫ي‬‫م‬ ‫ظاهر‬ 2‫1ـ‬ ‫شكل‬
‫امكان‬ ، ‫د‬‫ بيني‬‫ي‬‫م‬ ‫شروع‬ ‫منوي‬ ‫چپ‬ ‫سمت‬ ‫ستون‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫ هايي‬‫ه‬‫گزين‬ . ‫د‬‫ كن‬‫ي‬‫م‬ ‫تغيير‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫رنگ‬
. ‫د‬‫ آورن‬‫ي‬‫م‬ ‫فراهم‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ه‬‫ برنام‬‫ه‬‫ب‬ ‫آسان‬ ‫دسترسي‬
‫نكته‬
‫فشار‬ ‫با‬ ‫ توانيد‬‫ي‬‫م‬ ، ‫ت‬‫اس‬ ‫عالمت‬ ‫با‬ Windows ‫كليد‬ ‫داراي‬ ‫كليد‬ ‫صفحه‬
Ctrl + Esc ‫کلیدهای‬ ‫فشار‬ ‫دیگر‬ ‫روش‬ . ‫د‬‫كني‬ ‫باز‬ ‫را‬ ‫شروع‬ ‫منوي‬ ‫ سادگي‬‫ه‬‫ب‬ ، ‫ن‬‫آ‬
.‫است‬
1‫ـ‬Start

25. 15
‫شروع‬ ‫منوي‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫گزين‬ ‫١ـ٢ـ‬ ‫شكل‬
‫از‬‫که‬‫ هایی‬‫ه‬‫ برنام‬‫ه‬‫ب‬‫دسترسی‬
.‫ شود‬‫ی‬‫م‬‫استفاده‬‫زیاد‬‫ ها‬‫ن‬‫آ‬
‫از‬ ‫لیستی‬ ،‫ماوس‬ ‫ گر‬‫ه‬‫اشار‬ ‫مکث‬ ‫با‬
.‫ یابد‬‫ی‬‫م‬‫نمایش‬‫شده‬‫نصب‬‫ های‬‫ه‬‫برنام‬
‫توجه‬
‫ های‬‫ه‬‫برنام‬ ‫و‬ ‫آن‬ ‫ تنظیمات‬‫ه‬‫ب‬ ‫آن‬ ‫محتویات‬ ‫و‬ ‫شروع‬ ‫منوي‬ ‫نمايش‬ ‫چگونگی‬
‫ویندوز‬ ‫در‬ ‫چه‬ ‫آن‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫دلیل‬ ‫ همین‬‫ه‬‫ب‬ .‫دارد‬ ‫بستگی‬ ‫ویندوز‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫نصب‬
، ‫ل‬‫مثا‬ ‫ عنوان‬‫ه‬‫ب‬ .‫باشد‬ ‫داشته‬ 2‫1ـ‬ ‫شکل‬ ‫با‬ ‫ هایی‬‫ت‬‫تفاو‬ ،‫می کنید‬ ‫مشاهده‬ ‫خود‬ ‫رایانۀ‬
‫جديدي‬ ‫گزينۀ‬ ،‫ لیست‬‫ه‬‫ب‬ ‫اجرایی‬ ‫برنامۀ‬ ‫يك‬ ‫نشانۀ‬ ‫كردن‬ ‫درگ‬ ‫با‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ‫ راحتي‬‫ه‬‫ب‬
.‫آورد‬ ‫ وجود‬‫ه‬‫ب‬ ‫شروع‬ ‫منوي‬ ‫در‬ ، ‫ه‬‫برنام‬ ‫ آن‬‫ه‬‫ب‬ ‫سريع‬ ‫دسترسي‬ ‫براي‬
‫كليك‬ ،‫برده‬ ‫شروع‬ ‫دکمۀ‬ ‫روی‬ ‫را‬ ‫ماوس‬ ‫ گر‬‫ه‬‫اشار‬ ، ‫ع‬‫شرو‬ ‫منوي‬ ‫ کردن‬‫ی‬‫سفارش‬ ‫برای‬
‫ظاهر‬ 2‫2ـ‬ ‫شكل‬ ‫مطابق‬ ‫كادري‬ .‫كنيد‬ ‫كليك‬ Properties ‫عبارت‬ ‫روي‬ ،‫ميانبر‬ ‫منوي‬ ‫از‬ .‫كنيد‬ ‫راست‬
‫ های‬‫ه‬‫گزین‬ ‫با‬ .‫است‬ Taskbar and Start Menu Properties 1
‫ ای‬‫ه‬‫محاور‬ ‫کادر‬ ‫این‬ ‫عنوان‬ .‫ شود‬‫ي‬‫م‬
‫همانگونه‬ .‫داد‬ ‫تغییر‬ ‫را‬ ‫وظیفه‬ ‫نوار‬ ‫و‬ ‫شروع‬ ‫منوی‬ ‫تنظیمات‬ ‫و‬ ‫نمایش‬ ‫چگونگی‬ ‫ توان‬‫ی‬‫م‬ ‫کادر‬ ‫این‬
Toolbar ‫و‬ Start Menu ،Taskbar ‫ های‬‫م‬‫ نا‬‫ه‬‫ب‬ 2
‫زبانه‬ ‫سه‬ ‫دارای‬ ‫ ای‬‫ه‬‫محاور‬ ‫کادر‬ ‫این‬ ‫ شود‬‫ی‬‫م‬ ‫دیده‬ ‫که‬
1‫ـ‬ Dialog Box
2‫ـ‬Tab

26. 16
. ‫د‬‫كني‬ ‫كليك‬ OK ‫دكمۀ‬ ‫روي‬ ‫باید‬ ‫تغییرات‬ ‫انجام‬ ‫از‬ ‫پس‬ .‫است‬
‫تمرین‬
Taskbar ‫ ای‬‫ه‬‫محاور‬ ‫کادر‬ ‫در‬ ‫موجود‬ ‫ های‬‫ه‬‫گزین‬ ‫عملکرد‬ ‫خود‬ ‫مربی‬ ‫کمک‬ ‫با‬
.‫کنید‬ ‫بررسی‬ ‫را‬ and Start Menu Properties
‫تمرين‬
‫انگليسي‬ ‫و‬ ‫ فارسي‬‫ه‬‫ب‬ ‫انگليسي‬ ‫لغت‬ ‫فرهنگ‬ ‫يك‬ ‫بخواهيد‬ ‫خود‬ ‫مربي‬ ‫از‬
‫ توانيد‬‫ي‬‫م‬‫ سادگي‬‫ه‬‫ب‬‫لغت‬‫فرهنگ‬‫اين‬‫ وسيلۀ‬‫ه‬‫ب‬.‫كند‬‫نصب‬‫شما‬‫سيستم‬‫روي‬‫ انگليسي‬‫ه‬‫ب‬
‫ساير‬ ‫و‬ )2‫شكل2ـ‬ ‫(مانند‬ ‫ اي‬‫ه‬‫محاور‬ ‫كادرهای‬ ‫در‬ ‫رفته‬ ‫ كار‬‫ه‬‫ب‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫واژ‬ ‫فارسی‬ ‫معادل‬
.‫گیرید‬ ‫فرا‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫و‬ ‫يافته‬ ‫را‬ ‫ويندوز‬ ‫محيط‬ ‫ های‬‫ش‬‫بخ‬
‫را‬ ‫ ها‬‫ه‬‫برنام‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ،‫مثال‬ ‫ عنوان‬‫ه‬‫ب‬ . ‫د‬‫دا‬ ‫انجام‬ ‫بسياري‬ ‫كارهاي‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ، ‫ع‬‫شرو‬ ‫منوي‬ ‫ وسيلۀ‬‫ه‬‫ب‬
‫ توانید‬‫ي‬‫م‬‫اين‬‫بر‬‫عالوه‬. ‫د‬‫كر‬‫خاموش‬‫ درستي‬‫ه‬‫ب‬‫را‬‫رایانه‬‫و‬‫بررسي‬‫را‬‫ديسك‬‫روي‬‫موجود‬‫فضاي‬، ‫ا‬‫اجر‬
. ‫د‬‫شو‬ ‫ تر‬‫ع‬‫سري‬ ‫ ها‬‫ن‬‫ آ‬‫ه‬‫ب‬ ‫دسترسي‬ ،‫نیاز‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫تا‬ ‫كنید‬ ‫اضافه‬ ‫شروع‬ ‫ منوی‬‫ه‬‫ب‬ ‫را‬ ‫مهم‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫برنام‬
‫اكنون‬ . ‫د‬‫كني‬ ‫كليك‬ All Programs ‫گزينۀ‬ ‫سپس‬ ‫و‬ ‫شروع‬ ‫دكمۀ‬ ‫روي‬ ، ‫ل‬‫مثا‬ ‫ عنوان‬‫ه‬‫ب‬
‫بعضي‬ .) 2‫3ـ‬ ‫(شكل‬ ‫كنيد‬ ‫مشاهده‬ ‫را‬ ‫رایانه‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫نصب‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫برنام‬ ‫لیست‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫گزين‬ ‫ توانيد‬‫ي‬‫م‬
‫شروع‬ ‫منوي‬ ‫نمایش‬ ‫تنظیمات‬ ‫٢ـ٢ـ‬ ‫شكل‬

27. 17
‫روی‬ ‫است‬ ‫کافی‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫مشاهدۀ‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫هستند‬ ‫نيز‬ ‫ تر‬‫ي‬‫فرع‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫گزين‬ ‫داراي‬ ‫منو‬ ‫اين‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫گزين‬ ‫از‬
.‫کنید‬ ‫کلیک‬ ‫نظر‬ ‫مورد‬ ‫برنامۀ‬
‫پوشه‬ ‫و‬ ‫درايو‬ ‫مفهوم‬ ‫2ـ2ـ‬
)Drive( ‫درايو‬
‫روی‬ ‫بر‬ ‫مختلفی‬ ‫درایوهای‬ .‫گویند‬ )1
‫(رانه‬ ‫درایو‬ ‫یک‬ ،‫جانبی‬ ‫حافظۀ‬ ‫مستقل‬ ‫ های‬‫ش‬‫بخ‬ ‫از‬ ‫یک‬ ‫ هر‬‫ه‬‫ب‬
‫ فشرده‬‫ح‬‫لو‬ ،‫فلش‬ ‫حافظۀ‬ ،‫سخت‬ ‫دیسک‬ ،‫نرم‬ ‫ دیسک‬‫ه‬‫ب‬ ‫مربوط‬ ‫درایوهای‬ ً‫ال‬‫مث‬ .‫دارند‬ ‫وجود‬ ‫رایانه‬
.‫ شوند‬‫ی‬‫م‬ ‫مشخص‬ ‫حرف‬ ‫یک‬ ‫با‬ ‫کدام‬ ‫هر‬ ‫که‬ ‫اینها‬ ‫مانند‬ ‫و‬ DVD ،CD ‫نوع‬ ‫از‬
‫ اندازی‬‫ه‬‫را‬ ‫كه‬ ‫را‬ ‫درايوي‬ .‫ گويند‬‫ی‬‫م‬ ‫نیز‬ 2
‫پارتيشن‬ ‫را‬ ‫سخت‬ ‫ديسك‬ ‫درایوهای‬ ‫ویندوز‬ ‫در‬
. ‫د‬‫گوين‬ 3
‫ انداز‬‫ه‬‫را‬ ‫درايو‬ ،‫ شود‬‫ی‬‫م‬ ‫انجام‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬
.‫است‬ Drive ‫برای‬ ‫علوم‬ ‫فرهنگستان‬ ‫مصوب‬ ‫معادل‬ ‫واژه‬ ‫این‬ ‫1ـ‬
2‫ـ‬Partition
3‫ـ‬Bootable drive
‫شروع‬ ‫منوي‬ ‫از‬ All Programs ‫گزينۀ‬ ‫٣ـ٢ـ‬ ‫شكل‬

28. 18
2
‫پوشه‬ ‫و‬ 1
‫پرونده‬
‫ هاي‬‫ف‬‫ردي‬ ‫در‬ ‫كاالها‬ ‫مديريت‬ ‫براي‬ ‫را‬ ‫روشي‬ ‫چه‬ . ‫د‬‫بگيري‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫بزرگ‬ ‫فروشگاه‬ ‫يك‬
. ‫ت‬‫اس‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫ بندی‬‫ه‬‫گرو‬ ، ‫ي‬‫سازمانده‬ ‫براي‬ ‫منطقي‬ ‫روش‬ ‫يك‬ . ‫د‬‫ كني‬‫ي‬‫م‬ ‫پيشنهاد‬ ‫ ها‬‫ه‬‫قفس‬ ‫و‬ ‫مختلف‬
‫مواد‬ ‫رديف‬ ‫(مانند‬ ‫شود‬ ‫داده‬ ‫اختصاص‬ ، ‫ا‬‫كااله‬ ‫از‬ ‫خاصي‬ ‫ گروه‬‫ه‬‫ب‬ ‫رديف‬ ‫هر‬ ‫كه‬ ‫ترتيب‬ ‫ اين‬‫ه‬‫ب‬
‫خود‬ ‫نيز‬ ‫قفسه‬ ‫هر‬ .‫كرد‬ ‫ بندي‬‫ه‬‫قفس‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ف‬‫ردي‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ‫حال‬ .)... ‫و‬ ‫خانگي‬ ‫لوازم‬ ‫رديف‬ ،‫شوينده‬
‫ توان‬‫ي‬‫م‬ .‫شود‬ ‫انجام‬ ‫ سهولت‬‫ه‬‫ب‬ ‫ تواند‬‫ي‬‫م‬ ‫ كاالها‬‫ه‬‫ب‬ ‫دسترسي‬ ‫حال‬ .‫شود‬ ‫تقسيم‬ ‫ طبقاتي‬‫ه‬‫ب‬ ‫ تواند‬‫ی‬‫م‬
.‫نمود‬ ‫تشبيه‬ ‫ پوشه‬‫ه‬‫ب‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ه‬‫قفس‬ ‫و‬ ‫ درايو‬‫به‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ف‬‫ردي‬ ، ‫ت‬‫سخ‬ ‫ ديسك‬‫ه‬‫ب‬ ‫را‬ ‫فروشگاه‬ ‫كل‬
‫شده‬ ‫ذخيره‬ ‫جانبي‬ ‫حافظۀ‬ ‫روي‬ ‫نام‬ ‫يك‬ ‫با‬ ‫كه‬ ‫دانست‬ ‫اطالعاتي‬ ‫مجموعه‬ ‫ توان‬‫ی‬‫م‬ ‫را‬ ‫پرونده‬
‫از‬ ، ‫ه‬‫رایان‬ ‫یک‬ ‫درايوهاي‬ ‫روي‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پروند‬ ‫سادۀ‬ ‫مديريت‬ ‫برای‬ .‫دارند‬ ‫مختلفي‬ ‫انواع‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پروند‬ .‫است‬
‫ تواند‬‫ي‬‫م‬ ، ‫د‬‫باش‬ ‫پرونده‬ ‫تعدادي‬ ‫حاوي‬ ‫ تواند‬‫ي‬‫م‬ ‫كه‬ ‫اين‬ ‫بر‬ ‫عالوه‬ ‫پوشه‬ ‫هر‬ . ‫د‬‫ شو‬‫ي‬‫م‬ ‫استفاده‬ ‫پوشه‬
‫ساختاري‬ ‫ توانند‬‫ي‬‫م‬ ، ‫و‬‫دراي‬ ‫يك‬ ‫در‬ ‫موجود‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫پوش‬ ‫زير‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پوش‬ . ‫د‬‫باش‬ ‫نيز‬ 3
‫پوشه‬ ‫زير‬ ‫حاوي‬
.)2‫4ـ‬ ‫آورند(شكل‬ ‫ وجود‬‫ه‬‫ب‬ ‫درختي‬
‫سيستم‬ ‫و‬ ‫فروشگاه‬ ‫با‬ ‫ ها‬‫ن‬‫ آ‬‫ه‬‫تشاب‬ ‫وجه‬ ، ‫ه‬‫پروند‬ ‫و‬ ‫پوشه‬ ، ‫و‬‫دراي‬ ‫مفهوم‬ ‫بهتر‬ ‫درك‬ ‫برای‬
. ‫ت‬‫اس‬ ‫شده‬ ‫آورده‬ 2‫1ـ‬ ‫جدول‬ ‫در‬ ‫معمولي‬ ‫بايگاني‬
1‫ ـ‬File
.‫ شود‬‫ی‬‫م‬ ‫گفته‬ ‫نيز‬ ) Directory ( ‫فهرست‬ ‫ آن‬‫ه‬‫ب‬ ،Folder‫2ـ‬
3‫ـ‬Subfolder
C: ‫درايو‬ ‫براي‬ ‫فرضي‬ ‫درختي‬ ‫ساختار‬ ‫4ـ٢ـ‬ ‫شكل‬

29. 19
‫اسناد‬ ‫بايگاني‬ ‫و‬ ‫فروشگاه‬ ‫كاالي‬ ، ‫ت‬‫اطالعا‬ ‫سازماندهي‬ ‫مقايسۀ‬ ‫ـ‬ 2‫1ـ‬ ‫جدول‬
)1(‫سيستم‬
‫در‬ ‫اطالعات‬ ‫سازماندهي‬
‫رایانه‬
)2( ‫سيستم‬
‫فروشگاه‬ ‫در‬ ‫كاالها‬ ‫سازماندهي‬
)3( ‫سيستم‬
‫دبيرخانه‬ ‫در‬ ‫ ها‬‫ه‬‫نام‬ ‫سازماندهي‬
‫سخت‬ ‫ديسك‬ ‫فضاي‬ ‫كل‬
)‫جانبي‬ ‫(حافظۀ‬
‫فروشگاه‬ ‫فضاي‬ ‫كل‬‫ ها‬‫ه‬‫نام‬ ‫و‬ ‫اسناد‬ ‫نگهداري‬ ‫اتاق‬
‫درايو‬‫ ها‬‫ه‬‫قفس‬ ‫ بندي‬‫ف‬‫ردي‬‫آرشيو‬ ‫كمدهاي‬
‫پوشه‬
‫ تواند‬‫ي‬‫م‬ ‫قفسه‬ ‫(هر‬ ‫ بندي‬‫ه‬‫قفس‬
)‫شود‬ ‫ بندي‬‫ه‬‫طبق‬
)‫(طبقات‬ ‫كمد‬ ‫كشوهاي‬
‫پرونده‬‫كاال‬)‫(نامه‬ ‫سند‬
‫نکته‬
‫برنامۀ‬ ‫ وسيلۀ‬‫ه‬‫ب‬ ، ‫ه‬‫پروند‬ ‫و‬ ‫زیرپوشه‬ ،‫پوشه‬ ‫تعدادي‬ ، ‫ز‬‫ويندو‬ ‫نصب‬ ‫هنگام‬ ‫در‬
‫ های‬‫ه‬‫پوش‬‫و‬‫ ها‬‫ه‬‫پروند‬‫ ها‬‫ن‬‫ آ‬‫ه‬‫ب‬‫که‬‫ شود‬‫ي‬‫م‬‫كپي‬‫رایانه‬‫ انداز‬‫ه‬‫را‬‫درايو‬‫روي‬‫ كننده‬‫ب‬‫نص‬
.‫ گویند‬‫ی‬‫سیستم‬
‫ ها‬‫ه‬‫پوش‬ ‫سپس‬ ، ‫و‬‫دراي‬ ‫نام‬ ، ‫ت‬‫ راس‬‫ه‬‫ب‬ ‫چپ‬ ‫و‬ ‫ پايين‬‫ه‬‫ب‬ ‫باال‬ ‫از‬ ‫است‬ ‫كافي‬ ،‫مسير‬ ‫يك‬ ‫تعيين‬ ‫براي‬
‫سلسله‬ ‫مسير‬ ‫ توان‬‫ی‬‫م‬ ،‫مثال‬ ‫ عنوان‬‫ه‬‫ب‬ . ‫د‬‫كني‬ ‫تفكيك‬ ‫يكديگر‬ ‫از‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ،‫نوشته‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ه‬‫زیرپوش‬ ‫و‬
. ‫د‬‫كر‬ ‫پيدا‬ ‫ راحتي‬‫ه‬‫ب‬ 2‫4ـ‬ ‫شكل‬ ‫در‬ ‫را‬ C:ProgramsMs-OfficeMS Excel ‫مراتبي‬

30. 20
.‫است‬ ‫شده‬ ‫آورده‬ 2‫2ـ‬ ‫جدول‬ ‫در‬ ‫شروع‬ ‫منوی‬ ‫فرض‬ ‫پيش‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫گزين‬ ‫از‬ ‫يك‬ ‫هر‬ ‫شرح‬
nv ,dkn,c7 ‫شروع‬ ‫منوي‬ ‫فرض‬ ‫پيش‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫گزين‬ ‫2ـ2ـ‬ ‫جدول‬
User
‫نمایش‬‫را‬‫جاری‬‫ کاربر‬‫ه‬‫ب‬‫مربوط‬ DesktopUser‫پوشه‬‫محتويات‬‫كه‬‫ اي‬‫ه‬‫پنجر‬
.‫ دهد‬‫ی‬‫م‬
Documents
‫شخصي‬‫سندهای‬‫اين‬. ‫د‬‫ شو‬‫ي‬‫م‬‫گفته‬Documents، ‫ي‬‫شخص‬‫سند‬‫نوع‬‫ هر‬‫به‬
‫سبب‬‫گزينه‬‫اين‬‫روي‬‫كليك‬. ‫د‬‫باشن‬...‫و‬‫صوتي‬، ‫ي‬‫تصوير‬، ‫ي‬‫متن‬‫ توانند‬‫ي‬‫م‬
. ‫د‬‫ شو‬‫ي‬‫م‬ DesktopLibrariesDocuments ‫پوشه‬‫محتويات‬‫نمايش‬
Pictures
‫نمايش‬ ‫را‬ DesktopLibrariesPictures ‫پوشۀ‬ ‫محتويات‬ ‫كه‬ ‫ اي‬‫ه‬‫پنجر‬
‫تصویرهای‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫پروند‬ ‫نگهداري‬ ‫محل‬ ً‫ال‬‫معمو‬ ‫پنجره‬ ‫اين‬ . ‫د‬‫ ده‬‫ي‬‫م‬
. ‫ت‬‫اس‬ ‫شخصي‬
Music. ‫د‬‫ ده‬‫ي‬‫م‬‫نمايش‬‫را‬DesktopLibrariesMusic‫پوشۀ‬‫محتويات‬‫كه‬‫ اي‬‫ه‬‫پنجر‬
Computer
‫و‬ ‫مشاهده‬ ‫براي‬ ‫را‬ )C:,D:, ...( ‫جانبی‬ ‫حافظۀ‬ ‫درایوهای‬ ‫که‬ ‫ اي‬‫ه‬‫پنجر‬
.‫ كند‬‫ي‬‫م‬ ‫باز‬ ‫محتویات‬ ‫مديريت‬
Control Panel
‫باز‬ 7‫ويندوز‬ ‫پيكربندي‬ ‫تغيير‬ ‫و‬ ‫مشاهده‬ ‫براي‬ ‫را‬ Control Panel ‫پنجرۀ‬
.‫ كند‬‫ي‬‫م‬
Devices and Printers
‫رایانه‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫نصب‬ ‫نمابرهاي‬ ‫و‬ ‫چاپگرها‬ ،‫جانبی‬ ‫ های‬‫ه‬‫دستگا‬ ‫از‬ ‫ليستي‬
. ‫د‬‫ كن‬‫ي‬‫م‬ ‫فراهم‬ ‫را‬ ‫جديد‬ ‫انواع‬ ‫نصب‬ ‫امكان‬ ‫و‬ ‫ دهد‬‫ي‬‫م‬ ‫نمايش‬ ‫را‬
Default Programs
‫انجام‬ ‫برای‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫از‬ ‫ویندوز‬ ‫که‬ ‫دارند‬ ‫وجود‬ ‫فرضی‬ ‫پیش‬ ‫ های‬‫ه‬‫برنام‬
،‫گزینه‬ ‫این‬ ‫انتخاب‬ ‫از‬ ‫حاصل‬ ‫پنجرۀ‬ ‫با‬ .‫ کند‬‫ی‬‫م‬ ‫استفاده‬ ‫معمول‬ ‫کارهای‬
.‫دهید‬ ‫تغییر‬ ‫یا‬ ‫مشاهده‬ ‫را‬ ‫ ها‬‫ه‬‫برنام‬ ‫این‬ ‫ توانید‬‫ی‬‫م‬
Help and Support
‫با‬ . ‫د‬‫ شو‬‫ي‬‫م‬ 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫راهنماي‬ ‫پنجرۀ‬ ‫ شدن‬‫ل‬‫فعا‬ ‫سبب‬ ‫گزينه‬ ‫اين‬
‫از‬ ‫ توان‬‫ی‬‫م‬ ، ‫ه‬‫پنجر‬ ‫اين‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫گزين‬ ‫روي‬ ‫كليك‬ ‫يا‬ ‫پرسش‬ ‫یک‬ ‫تايپ‬
. ‫د‬‫كر‬ ‫استفاده‬ ‫ویندوز‬ ‫ هاي‬‫ي‬‫راهنماي‬

31. 21
Search
‫ ها‬‫ه‬‫برنام‬‫و‬‫ ها‬‫ه‬‫پوش‬،‫ ها‬‫ه‬‫پروند‬‫جستجوي‬‫براي‬‫بخش‬‫اين‬‫از‬:‫جستجو‬‫کادر‬
‫ ها‬‫ه‬‫رایان‬ ‫و‬ ‫افراد‬ ‫ جستجوي‬‫ه‬‫ب‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ‫حتي‬ ‫کادر‬ ‫این‬ ‫در‬ . ‫د‬‫ شو‬‫ي‬‫م‬ ‫استفاده‬
. ‫ت‬‫پرداخ‬ ‫شبكه‬ ‫در‬
All programs
‫در‬ ‫شده‬ ‫نصب‬ ‫ هاي‬‫ه‬‫برنام‬ ‫از‬ ‫ليستي‬ ‫ توان‬‫ی‬‫م‬ ، ‫ه‬‫گزين‬ ‫اين‬ ‫روي‬ ‫كليك‬ ‫با‬
Program Files ‫پوشۀ‬ ‫در‬ ‫ ها‬‫ه‬‫برنام‬ ‫اين‬ ‫اغلب‬ . ‫د‬‫كر‬ ‫مشاهده‬ ‫را‬ ‫رایانه‬
. ‫د‬‫دارن‬ ‫قرار‬
‫برای‬ ‫مختلفی‬ ‫ های‬‫ه‬‫را‬ ،‫ کنید‬‫ی‬‫م‬ ‫مشاهده‬ ‫که‬ ‫همانگونه‬ :‫ویندوز‬ ‫از‬ ‫خروج‬
‫آشنا‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫با‬ ‫فصل‬ ‫این‬ ‫انتهای‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫ویندوز‬ ‫محیط‬ ‫از‬ ‫خروج‬
:‫از‬ ‫ اند‬‫ت‬‫عبار‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫پرکاربردترین‬ .‫شد‬ ‫خواهید‬
.‫رایانه‬ ‫مطمئن‬ ‫ کردن‬‫ش‬‫خامو‬ ‫و‬ ‫ویندوز‬ ‫با‬ ‫کار‬ ‫اتمام‬ : Shut down ‫گزينۀ‬
،‫مجدد‬ ‫ شدن‬‫ن‬‫روش‬ ‫با‬ ‫تا‬ ‫رایانه‬ ‫كاري‬ ‫وضعيت‬ ‫حفظ‬ : Hibernate ‫گزینۀ‬
.‫كند‬ ‫پيدا‬ ‫ادامه‬ ‫ سرعت‬‫ه‬‫ب‬ ‫ویندوز‬ ‫با‬ ‫کار‬
2‫2ـ‬ ‫جدول‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫ هايي‬‫ه‬‫پنجر‬ ‫با‬ ‫ تدريج‬‫ه‬‫ب‬ ،‫دوم‬ ‫جلد‬ ‫عامل‬ ‫سيستم‬ ‫کتاب‬ ‫و‬ ‫كتاب‬ ‫اين‬ ‫در‬
. ‫د‬‫ش‬ ‫خواهيد‬ ‫آشنا‬ ‫بيشتر‬ ،‫ ايم‬‫ه‬‫داد‬ ‫توضيح‬
‫ ای‬‫ه‬‫محاور‬ ‫کادر‬ ‫و‬ ‫پنجره‬
‫يك‬ ‫یا‬ )2‫4ـ‬ ‫شکل‬ ‫(مانند‬ 1
‫پنجره‬ ‫يك‬ ‫است‬ ‫ممكن‬ ‫ويندوز‬ ‫در‬ ‫ ها‬‫ه‬‫نشان‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫گزين‬ ‫روي‬ ‫كليك‬ ‫با‬
. ‫د‬‫شو‬ ‫باز‬ )2‫2ـ‬ ‫شکل‬ ‫(مانند‬ 2
‫ اي‬‫ه‬‫محاور‬ ‫كادر‬
7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫در‬ ‫ ها‬‫ن‬‫آ‬ ‫مدیریت‬ ‫و‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پنجر‬ ‫3ـ2ـ‬
‫در‬ ‫ اي‬‫ه‬‫پنجر‬ ‫واقع‬ ‫در‬ ، ‫ه‬‫برنام‬ ‫هر‬ ‫شدن‬ ‫اجرا‬ ‫با‬ . ‫د‬‫ دارن‬‫ه‬‫مشاب‬ ‫ساختاري‬ ، 7 ‫ز‬‫ويندو‬ ‫در‬ ‫ ها‬‫ه‬‫پنجر‬ ‫همۀ‬
Computer ‫نشانۀ‬ ‫روي‬ ، ‫ه‬‫نمون‬ ‫پنجرۀ‬ ‫يك‬ ‫شدن‬ ‫باز‬ ‫براي‬ ،‫مثال‬ ‫ عنوان‬‫ه‬‫ب‬ . ‫د‬‫ شو‬‫ي‬‫م‬ ‫فعال‬ ‫ويندوز‬ ‫محيط‬
‫منوی‬ ‫از‬ Computer ‫گزينۀ‬ ‫انتخاب‬ ، ‫ه‬‫پنجر‬ ‫اين‬ ‫ كردن‬‫ز‬‫با‬ ‫ديگر‬ ‫(راه‬ ‫كنيد‬ ‫كليك‬ ‫دوبار‬ ، ‫ر‬‫میزکا‬ ‫در‬
.‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫ظاهر‬ 2‫ ـ‬ 5 ‫شكل‬ ‫ صورت‬‫ه‬‫ب‬ ‫ اي‬‫ه‬‫پنجر‬ ‫اكنون‬ ‫هم‬ .)‫است‬ ‫شروع‬
1‫ـ‬Window
2‫ـ‬Dialog Box

32. 22
‫رایانه‬ ‫محتويات‬ ‫مديريت‬ ‫امكان‬ ‫ويندوز‬ ‫كاوشگر‬ . ‫د‬‫گوين‬ 1
‫ويندوز‬ ‫كاوشگر‬ ، ‫ط‬‫محي‬ ‫ اين‬‫ه‬‫ب‬
‫گوياي‬ ، ‫ه‬‫پنجر‬ ‫هر‬ ‫عنوان‬ . ‫د‬‫ شو‬‫ي‬‫م‬ ‫ناميده‬ ‫عنوان‬ ‫نوار‬ ، ‫ه‬‫پنجر‬ ‫هر‬ ‫نوار‬ ‫باالترين‬ .‫ آورد‬‫ي‬‫م‬ ‫فراهم‬ ‫را‬
. ‫د‬‫دارن‬ ‫قرار‬ ‫ های‬‫ه‬‫دكم‬، ‫ن‬‫عنوا‬‫نوار‬‫راست‬‫سمت‬‫در‬. ‫ت‬‫اس‬‫پنجره‬‫مشخصات‬
‫ حافظۀ‬‫ه‬‫ب‬ ‫برنامه‬ ‫یک‬ ‫واقع‬ ‫در‬ ، ‫ه‬‫پنجر‬ ‫هر‬ ‫ شدن‬‫ل‬‫فعا‬ ‫با‬ . ‫د‬‫ شو‬‫ي‬‫م‬ ‫استفاده‬ ‫پنجره‬ ‫بستن‬ ‫براي‬
‫از‬ ، ‫ه‬‫ پنجر‬‫ه‬‫ب‬ ‫مربوط‬ ‫برنامۀ‬ ‫خروج‬ ‫سبب‬ ، ‫ه‬‫دكم‬ ‫اين‬ ‫روي‬ ‫كليك‬ .‫ شود‬‫ي‬‫م‬ ‫ گذاري‬‫ر‬‫با‬ ‫اصلي‬
‫ صورت‬‫ه‬‫ب‬ ‫نيز‬ ‫را‬ F4 ‫و‬ Alt ‫میانبر‬ ‫كليدهاي‬ ‫ توان‬‫ي‬‫م‬ ‫فعال‬ ‫پنجرۀ‬ ‫بستن‬ ‫براي‬ . ‫د‬‫ شو‬‫ي‬‫م‬ ‫حافظه‬
.‫داد‬ ‫فشار‬ ‫همزمان‬
‫مجدد‬ ‫کلیک‬ ‫و‬ ‫ممکن‬ ‫حالت‬ ‫ بزرگترین‬‫ه‬‫ب‬ ‫پنجره‬ ‫اندازۀ‬ ‫تغییر‬ ‫سبب‬ ،‫دکمه‬ ‫این‬ ‫روی‬ ‫کلیک‬
‫ ترتیب‬‫ه‬‫ب‬ ‫حالت‬ ‫دو‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫دکمه‬ ‫دو‬ ‫ این‬‫ه‬‫ب‬ .‫ شود‬‫ی‬‫م‬ ‫قبل‬ ‫ وضعیت‬‫ه‬‫ب‬ ‫آن‬ ‫برگرداندن‬ ‫سبب‬
.‫گويند‬ 3
‫بازگرداندن‬ ‫و‬ ‫کردن‬ 2
‫بیشینه‬
1‫ـ‬Windows Explorer
2‫ـ‬Maximize
3‫ـ‬Restore
‫ویندوز‬ ‫کاوشگر‬ ‫پنجرۀ‬ ‫با‬ ‫رایانه‬ ‫مديريت‬ ‫ ـ٢ـ‬5 ‫شكل‬