Tässä power point -esityksessä kerrataan ruotsin kielen persoonapronomineja ja niiden käyttöä. Power point on tehty osaksi lukion verkko-opetusta ja tarinana etenevää Ruotsin kielen tukikurssia Diakonia-ammattikorkeakoulussa vuonna 2014 ja siihen liittyy myös opetusvideo varsinaisella kurssilla, jonka avulla voi itsenäisesti helpommin harjoitella ja kerrata eri pronominien käyttöä.

1. Persoonapronominit,
omistuspronominit ja
refleksiivipronominit

2. Persoonapronominit
• Itsenäisiä pronomineja, viittaavat henkilöön.
jag minä
du sinä
han/hon hän
den/det se
vi me
ni te
de (di/dom) he

3. Objektimuodot
• Käytetään, kun ovat objektina tai preposition
jälkeen.
mig minua/minulle
dig sinua/sinulle
henne/honom häntä/hänelle
den/det sitä/sille
oss meitä/meille
er teitä/teille
dem heitä/heille

4. Objektimuodot
1. Objekti Kenet, ketä?
Väck mig klockan 8!
Vi har sökt honom överallt.
2. Preposition jälkeen
Jag kan lita på dig.
Han är intresserad av henne.
3. Kenelle? Mille?
Farmor lånade mig pengar.
Får jag visa dig vägen?

5. Dags för en liten övning
Lisää puuttuvat persoonapronominien muodot.
1) ______ (Me) såg ______ (hänet, m) på Åhlens.
2) Har ______ (sinä) hunden med ______(sinä)?
3) ______ (He) tog ______ (meidät) till Gröna
Lund.
4) ______ (Te) går med ______ (he) på bio.
5) ______ (Hän, m) gav ______ (hänelle, f) sin
adress.
6) ______ (Minä) älskar ______ (sinua).

6. Och här kan du kolla svaren
1) Vi såg honom på Åhlens.
2) Har du hunden med dig?
3) De tog oss (meidät) till Gröna Lund.
4) Ni går med dem på bio.
5) Han gav henne sin adress.
6) Jag älskar dig.

7. Refleksiivipronominit
Tekeminen kohdentuu omaan itseen.
mig (itse)ni
dig (itse)si
sig (itse)nsä
oss (itse)mme
er (itse)nne
sig (itse)nsä

8. Refleksiivipronominit
Käytetään myös tiettyjen verbien kanssa, tekeminen
kohdistuu omaan itseen.
utbilda sig = kouluttautua
Vi utbildar oss till socionomer.
gifta sig = mennä naimisiin
De gifter sig i sommar.
koncentrera sig = keskittyä
Du måste koncentrera dig på uppgiften.
bry sig om ngn = välittää
Jag bryr mig om mina medmänniskor.

9. Övning
Taivuta verbi lära sig = oppia kaikissa
persoonissa preesensissä ja imperfektissä.
jag
du
han/hon
vi
ni
de

10. Och så här böjer vi verbet
jag lär/lärde mig
du lär/lärde dig
han lär/lärde sig
hon lär/lärde sig
vi lär/lärde oss
ni lär/lärde er
de lär/lärde sig
OBS! Muista, että pelkkä verbi lära,lär, lärde, lärt II =
opettaa.

11. Omistusmuodot
min, mitt, mina minun
din, ditt, dina sinun
hans/hennes hänen
dess sen
vår, vårt, våra meidän
er, ert, era teidän
deras heidän

12. Sin, sitt, sina eli –nsa, -nsä
• Yksikön 3. muodossa ja monikon 3. muodossa
käytettävä omistuspronomini.
• Ero hans/hennes, se että viittaa kyseisen
lauseen subjektiin. Lauseen tekijä on siis
omistajana.

13. Sin, sitt, sina jatkuu
Erik tvättade sin bil.
Eriks vän Hasse har en ny Ferrari. Erik tvättade
hans bil (och provkörde bilen förstås).
Jag utför min praktik på en ungdomsgård.
Hon utför sin praktik på ett dagis. TÄSSÄ EI VOI
KÄYTTÄÄ HENNES

14. Omistuspron. + adjektiivi +
substantiivi
Adjektiivista aina a-muoto ja substantiivista lyhyt
muoto (yks. epäm. tai mon. epäm.)
min gamla kompis___
mina gamla kompisar___
hans gamla vän___
vårt nya hus___
era nya grannar___
Kimi Räikkönens höga lön____
Abbas nya museum___

15. Övning
1. Vad trevlig! Siv och Bengt är där. Känner du ______
(heidät)?
2. Jag gick i skola med _______ (heidän) dotter Maria.
3. Maria bor utomlands med ______ (-nsä) stora familj.
4. Verkligen? _____ (heidän) son Marcus bor också i USA.
5. Det är sant. Han startade _____ (-nsä) nya företag där och
det går bra för _____ (hänelle).
6. Min sambo känner till ______ (hänet) och _____ (hänen)
familj bättre.
7.____ (he) spelade fotboll tillsammans.
8. Jag träffar Maria om en månad på _______ (meidän)
klassträff.

16. Och här kan du kolla svaren
1. Vad trevlig! Siv och Bengt är där. Känner du dem (heidät)?
2. Jag gick i skola med deras (heidän) dotter Maria.
3. Maria bor utomlands med sin (-nsä) stora familj.
4. Verkligen? Deras (heidän) son Marcus bor också i USA.
5. Det är sant. Han startade sitt (-nsä) nya företag där och det
går bra för honom (hänelle).
6. Min sambo känner till honom (hänet) och hans (hänen)
familj bättre.
7.De (he) spelade fotboll tillsammans.
8. Jag träffar Maria om en månad på vår (meidän) klassträff.