7. BZyambn FÃmhÀçw, {]tXyIn¨v lhnÊv
æSpw_mwK§Ä¡v hhÕcmiwkIÄ
têì.
]pXphÀjw h¶Wªp. ]pXnbsX´nëw
AXntâXmb ]pXpa ZÀin¡mw. ]pXpa
ndª {]XymiIÄ DWÀ¯pì. ·
ndª, kwLÀj`cnXaÃm¯, kt´mj
hpw emLhXzhpw Xê¶ NpÁp]mSpIÄ,
` b c l n X a m b Z n c m { X § Ä ,
PohnX¯nvþF´nvþPohëXs¶ Hê
kwc£WwþCsXms¡bmWv C¶s¯
aëjyaÊnse B{Kl§Ä. AXv Bcv
F§s, Ft¸mÄ S¸mçw? mtam
tcmê¯Àçw D¯chmZnXzap v. ta½
]dª Hmtcm Imcy¯nëw mw B{Kln
ç¶ · ndªXpw, t«apÅXpamb
Hmtcm Imcy¯në ]n¶nepw AXntâXmb
coXnIÄ, AYhm nba§Ä D v. AXë½
k c n ¨ m  a m { X t a m w C Ñ n ç ¶
·Ifp mhq. ½psS kt´mjw, hnPbw,½
k¼Xvkar²n, sFizcyw, AwKoImcw, Hs¡
e`nç¶Xv ½psS `mK¯pÅ Ã
sNbvXnIÄ sIm pXs¶bmWv. AXnm½
AXoh {i²tbmsS hogvN ]ämsX, mw
AXnëth n {]bXvnt¨ ]äq. F¦ nte mw½
C Ñ n ¨ c o X n b n  h h Õ c w ·
ndªXmIq.
`bw, kpc£nXzanÃmbva, AmYXzw,
B]¯v, apXembh `qanbnse kÀÆ
aëjyÀçap v. ChnSps¯ {]IrXn Xs¶½
AXym]¯në SphnetÃ. hr£eXmZnIfpw
]£narKmZnIfpw, Icbpw, ISepsams¡
]cnXm]Icamb HchØ tcnSpIbmWv.
sdntISv Im«nbm aëjy³ am{XaÃ,
{]IrXnbpw tIm]nçw. B tIm]¯nv
Ccbmæ¶Xv `qanbnepÅ Hmtcmê¯êamWv.
aëjysâ kzmÀ°XbmWv FÃmänëw
ImcWw. Cu kzmÀ°amb o¡w nba
§sfms¡ sXän¨pw Ah³ {]mhÀ¯nI
amçw. CsXms¡ CÃmXm¡m³ kzbw
Ah³ Ahs¯s¶ AdnbWw. Ahn
ep mhp¶ ZpÀÆnImc§fpsS DdhnSw½
Ahsâ icoct_m[amWv. Ah³ Hcn¡epw
icocasÃìw AXnëÅn æSnsImÅp¶
B ß m h m s W ì w A d n b W w . B
B ß t _ m [ a m W v k X v N n ´ I Ä ç w ,
kXvIÀ½§ÄçapÅ t{kmXÊv. Ahsâ
sNbvXnIfnse nbaewLw At¸mÄ
Ah³ aÊnemçw. At¸mÄ Ah³
Ahsâ AmZnkzcq]amb Bßob
KpW§fdnªv {]hÀ¯nçw. kvtlw,
ImêWyw, ]cnKWm`mhw, £a, klw,
Xr]vXn, apXembhsbms¡ Ahsâ XXp
KpW§fmWv. AXp ½psS PohnX¯nÂ
sIm phcWw. AXnv Ahsâ nPkzcq]½
`mh¯n hcWw. AXnsâ AdnhneqsS,
IÀ½ nbaamWv þ ""hnX¨tX sIm¿q''. ÃXv
sImSp¯mte ap¡v Xncn¨v ÃXv In«q.
C¶v temI¯nsâ t]m¡v Ft§m«mWv?
F{X emLht¯msSbmWv sImÃpw
sImebpw Sç¶Xv! F´nëth n?½
CXnsâsbms¡ ]cnWmaw F´mbn
`hnçw? Hê s]mSnçªntm, Hê
hr²tím t]mepw kpc£nXXzapt m?½
Hmtcmê¯êw Nn´n¡WwþarK§Ä
t]mepw mWnç¶, AYhm sN¿m¯
{]IrXnhnê²Xbpw ZpjvSXbpamWv aëjy
aÊpIfnÂ. CsXms¡ amäm³ {ian¡msX
F´p ]pXpabmWv mw Cu ]pXphÀj¯nÂ
sIm p htc Xv? temI¯v aäpÅnS¯v½ ½
]eÀçw hì`hn¨p sIm ncnç¶ Cu½
`oIcXIÄ Hmtcmìw C¶sæ n msf
XoÀ¨bmbpw Fsâ ho«ntebpw Hmtcmê
¯êsSbpw Aë`h§fmbn hì `hn¡mw
F¶ kXyw HmÀçI, AXnsâ Bg¯nÂ
Xs¶. At¸mÄ n§Ä Imé¶ emLh
t¯msS shdpsX tm¡nbncnçtam?
aäpÅhÀ Aë`hnç¶ {]mWthZ
hhÕc{]XnÚ
_n.sI. tim`mtZhn, Xncph´]pcw
8. FtâXpwIqSnbmWv F¶v HmÀçI. mw
sN¿p¶ IÀ½§fpsS ·þXn·IÄ
XoÀ¨bmbpw s½ ]p´pSÀ¶v hêw.
k t ´ m j I c h p w Z p x J I c h p a m b X v
AXntmSv Aë_Ôs¸«v InSçì.
Cuizcà ap¡v ZpxJhpw Aim´nbpw
AXr]vXnbpw Xê¶Xv. Cuizc³ ·bpsS
hgnIÄ am{Xta ap¡v Im«n¯êìÅq.
AXëkcn¨v IÀ½w sNbvXm ÃXp
am{Xta ap¡v hcq. apç m涽
{]iv§Äçw, Zpc´§Äçw Hs¡
ImcWw Cuizcsâ {ioaXv Aëkcn¡msX
kz´w CÑíëkrXambn Hmtcmì
sN¿p¶XpsIm mWv. AXnsâ ^ehpw½
ap¡v In«pì. BßobXbneqsS am{Xta
ap¡v sÃmê `mhn tSphmmIq. kXyhpw
[ À ½ h p w ] c n i p ² n b p w a k m -
þhmNmþIÀ½Wm ssIhnSmsX Pohn¡m³
i o e n ¡ W w . D ] { Z h § f n e q s S ,
`ojWnbneqsS Hcmsf ¶mçhm³
IgnbnÃ. AXnv ]cnanX Ifp v. sXäpwn ½
æä§fpw Hs¡ sN¿phm³ XpS§pt¼mÄ
aÊv hndíWw. aÊm£nç¯p m½
hWw. Ahv ""B {]hÀ¯n sN¿êXv'' F¶
a Ê n s â h n e ¡ v a Ê n e m h W w .
nba§fpw in£Ifpsams¡ AXnsâ
hgn¡v XoÀ¨bmbpw D mIWw. kvtl½
¯nsâ, ]cnKWbpsS, im´XbpsS hgn
mtamtcmê¯êw ]Tn¡Ww. ½psS
ASp¯ Xeapd AXv I v hfcWw. ½psS½
DÅn DdªpInSç¶ kvtls¯,
ImêWys¯, aäpÅhsc kvtlnçhmëw
k w c £ n ç h m ë a p Å { ] h W X s b ,
kPoham¡q. FÃmw ½nep v. Hì½
]pds¯Sp¯v kPoham¡nbm am{Xw aXn.
CXv ½psS Hmtcmê¯êsSbpw D¯c
hmZnXzamWv. H¶n¨p n¡mw, Hì
{ian¡mw. Cu A]mciànív, Cuizcsâ,
]caiànbpsS ]cnc£bpw D mæw. Cu½
temIs¯ cIXpeyamç¶ cm£kob
Xsb XpS¨pamän kzÀKvKXpeyam¡m³
ap¡v km[nçw.
FÃmt]Àçw BiwkIÄ tê¶Xn
tmsSm¸w ]pXphÕc¯n Hmtcmê¯êw
kzbw {]XnÚ sNbqþ""Rm³, Fsâ
temI¯në th n, Fsâ tZi¯në th n,½ ½
Fsâ {Kma¯në th n, Fsâ hoSnë½
th n, Fsâ æSpw_mwK§Äç th n,½ ½
Fsâ aÊn hnizhnimeamb kvtlhpw
ImêWyhpw Iê¯pw im´Xbpsams¡
_mlyambpw B´cnIambpw ndípw.
AXnëth n Atlmcm{Xw {]bXvnçw''.½
tUm. nXymµ³ mbÀ
4.10.1940 þ 29.12.2014
1980 apX Cuizcob hn[n nba§Ä Aëkcn¨v
KrlØ PohnXw bn¨p h¶ tUm. nXymµ³
mbÀ ap¡v Ayamb atÁtXm ZuXy
]qÀ¯oIcW¯nmbn bm{Xbmbn. tI{µ Irjn
a{´meb¯n nìw sU]yq«n I½ojWdmbn
hncan¨ tijw Ignª Hê hymgh«¯ne[nIambn
{_Òmæamcokv apJymeb¯në kao]w Xmakn¨p
sIm v hnhn[ Cuizcob tkh§fn Fìw½
kzbw XXv]cmæIbpw AtIÀ¡v t{]cWbmæ
Ibpw sNbvXp B apXnÀ¶ ktlmZc³. lhnÊns
kw_Ôn¨nSt¯mfw nI¯mmIm¯ hnShmWv
AIme¯nepÅ B thÀ]mSv. ]nXrØm¯p n¶v
Fìw R§Ä¡v nÀt±i§Ä ÂInbnê¶ B
almßmhnv lhnÊnsâ kvacWmRvPen.
kvacWmRvPen
9. ½psS cmjv{S¯nv XXmb Hê kmwkv
ImcnI ss]XrIap v. temI¯nse½
kIeXpw B ss]XrI¯n kazbnçw.
Cu kwkvIrXnbpsS ASn¯dbpw
Ahtijn¸pamWv t£{X§Ä. tIhew
hnizmk¯n¸pdw Hê Ime¯v ChnsS
nen¶nê¶ DÖzeamb Hê kwkvImc
¯nsâ kvarXn aµncw IqSnbs{X t£{X
§ Ä . £ b ¯ n  n ì w { X m W w
sN¿nç¶hbmWv t£{X§Ä. B[pnI
imkv{Xw kakvX koaIfpw ewLn¨v æXn¨p
Nm«w S¯pt¼mÄ GsXmê £b¯nÂ
n¶mWv {XmWw sNt¿ sX¶ kwibw½
h c m w . N p w _ k a c § f p w a Á p w
tImemlew krjvSnç¶ hÀ¯am
kab¯v B²ymßnIambpw kmwkvImcnI
ambpw amh kaqlw h³ £bs¯
Xs¶bmWv tcnSp¶Xv. Cu £bs¯
ap³Iq«n I n«p Xs¶bmhWw ZoÀL½
ZÀinIfmb BNmcy³amÀ t£{XkwkvImc
s¯ C{Xbpw hn]pes¸Sp¯nbXv.
£b¯n n¶v {XmWw sN¿Wsa¦ nÂ
BZyw Xm³ GsXmê £b¯nemsW¶v
Xncn¨dnbWw. Xsâ bYmÀ° kzcq]
¯nsâ hnkvarXnbn n¶v DXv¸¶amæ¶
Zp:J¯n nìÅ c£ Xs¶bmWv BZyw
th Xv. BXy´nI Zp:J nhr¯nbmWv½
tam£w F¶XmWv ]qÀÆnI aXw.
nÀ`mKysa¶v ]dbmw t£{Xw GsXmê
e£ys¯bmtWm ap¶n sh¨Xv,
BNmc§fpw AëjvTm§fpw GsXmê
kq£vaXbnte¡mtWm aëjys sIm p½
t]mIm³ Dt±in¨Xv, tÀ hn]coXambn«mWv
Imcy§Ä t]mæ¶Xv. {iotImhnenv ap¶nÂ
n¶,v DÅn æSn sImÅp¶ aqÀ¯n Xm³
Xs¶bmsW¶v Xncn¨dnbmsX, hn{Kl
¯nsâ Ae¦ mc§Ä Xm³ AWntb½
KpW§Ä F¶ B`cW§fmsW¶v
aÊnem¡msX, `ànbpsS apJ]Sw
AWnªv [mÀanIXbpsS hnfne§Ä
knnamÁn¡v Um³kpIfpsSbpw Kmtaf
IfpsSbpw Iq¯c§pIfm¡n amÁnb
hÀ¯amImew thZtbmSp IqSn am{Xta
tm¡n n¡mmhq. aëjys B²ymßn
IXbnte¡v DbÀ¯p¶ t£{Xsa¶
al¯mb ]mTimebn n¶v e`nt¡ Xv½
hmkvXh¯n hnZybmWv. B hnZymeb
¯n ]tcm£cq]¯n Hfnªncnç¶
hnZysb Xncn¨dnbm³ A´:IcW¯nëw
_p²nçw ip²X {]Zmw sN¿m³
klmbnç¶XmWv AhnSs¯ kIe
BNmc§fpw.
Aán BßZo]amWv, s¿v tbmKiàn
bmWv, aqÀ¯n Xm³ Xs¶bmWv. A apdnW
bm¯ tbmKiànbmæ¶ s¿v ]Iê
t¼mÄ t{]mÖzenç¶ BßZo]¯nsâ
shfn¨¯neqsS Xm³ Xs¶bmWv B
aqÀ¯n F¶v Xncn¨dnbpì. At¸mÄ
am{XamWv XXzakn F¶ hmIyw t£{X
ZÀi¯neqsS k^eamæ¶Xv.
XXzaknkpPn¯v t]cm{¼, tImgnt¡mSv
10. `mcXob X¯zNn´bëkcn¨v hfsc NÀ¨m
hnjbambn amdnbn«pÅ Hê hnjbamWv
kpJ{]m]vXnbpw ZpxJnhr¯nbpw. kpJ
hpw ZpxJhpw PohnX¯nsâ ]mXbneqsS
aëjs sIm p t]mæ¶ c v t{]cI½ ½
iànIfmWv. kpJZpxJ§Ä aëjys
_m[nç¶Xv IÀ½¯nsâ _Ô¯n
eqsSbmWv. IÀ½¯neqsS aëjy³
e£yamç¶ c v Imcy§fp v. 1.[w,½ ½
2.Ømam§Ä. ChbneqsS kpJ¯nsâ
Imcy§Ä {]m]vXamæhm³ tmçì.
F¶m Ah {]m]vXambmepw Ømbnbmb
kpJ¯nsâ {]m]vXn D mæ¶nÃ. AXnsâ½
ImcW§Ä Ah[nbmWv. kpJhpw
ZpxJhpw Nm{InIambn BhÀ¯nç¶
Imcy§fmWv. CXv Ime¯nsâ kz`mhamWv.
kpJ¯në tijw ZpxJap mæw, ZpxJ½
¯në tijw kpJhpw. FÃm¡met¯ípw
ZpJw Aë`hnç¶htcm Fs¶ìw kpJw
A ë ` h n æ ¶ h t c m B b n B ê a n à .
AXnm GXnse¦ nepw XmXvImenI
t«§fn Al¦ cn¨v kt´mjn¨p
sIm ncnç¶Xpw jvS§fn ]cnX]n¨p½
sIm ncnç¶Xpw AÀ°anÃm¯Xmæì.½
kpJambmepw ZpJambmepw amknI
hpap v imcocnIhpap v. imcocnI½ ½
thZív ImcWw tcmKamImw, A]IS
amImw. amknI thZ þ tamlw, [jvSw,
hmÀ²Iyw þ XpS§nbhbneqsSsbÃmw
D mæì. ZpxJ¯n nìw Hgnhmbn½
cnç¶XnëÅ BZyt¯bpw klPhpamb
Hê D]mbamWv þ AXnsçdn¨v IqSpXembn,
ho pw ho pw Nn´n¡mXncnçI. AXv½ ½
]cnlcnçhm³ {ian¡Ww. imcocnI thZ
Huj[w sIm v amäphm³ Ignbpw. amknI½
thZIÄ Úm¯neqsSbpw Cuizcsâ
HmÀ½bneqsSbpw amäphm³ Ignbpw. Nne
imcocnIhpw amknIhpamb ZpJ§fpsS
Imcy¯n Hìw sN¿m³ Ignbm¯
AhØbpsS Aë`hhpw D mImw. F¶m½
Adnhv Âæ¶ hnthIhpw Cuizcsâ
HmÀ½ Xê¶ iànbpw tNêt¼mÄ
B´cnIamb kt´mjw DÅn D mæw.½
B B´cnI kt´mj¯n ØnXn
sN¿Ww. AXv PohnXs¯ apt¶m«v bnçw.
F¶mÂ, ZpxJNn´IÄ ½psS iànsb
bpw _p²nsbbpw CÃmXmçw. tcmK§fn
teív bnçw. AXv Hê hnjambn ½sf
CÃmbva sNbvXpIfbpw. kpJþZpxJ§fnÂ
½Ä H¶v HmÀ½n¡Ww þ kqcy³
AkvXan¨m ]I Ahkmnçw, Cê«v
aqSpw. F¶m cm{Xnbpw Ahkmnçw.
]pXnb DZbw D mæw, {]Imiw ]cçIbpw½
s N ¿ p w . a ë j y À ] e ê w k p J w
Atzjnç¶Xv kpJt`mK hkvXp¡fnÂ
a m { X a m W v . k p J t ` m K h k v X p ¡ Ä
hnminbmWv. ]cn{ian¨v k¼mZn¨ F´pw
AØnchpw izchpamWv. F¶mÂ
aëjysâ XrjvWIÄ¡v A´yanÃmsXbp
ancnçì. aäpÅhÀ¡v AhImis¸«Xp IqSn
kpJþZpxJ§Ä
_n.sI. Ane, Xnêh´]pcw