The shape poem uses different font sizes and placements of words to form the shape of a heart. Larger words like "love" and "you" appear at the top and bottom points of the heart shape, while smaller transitional words are inside the heart shape. The poem expresses affection and caring for another person in an creative visual format through typography.