Curso Italiano

2. Se io dico ITALIA,
voi a cosa pensate?
…
Scriviamo nella CHAT

3. Il quaderno dove
scrivere tutti i verbi
all’INFINITO.
ITALIANO - PORTOGHESE
SCRIVERE … ESCREVER
ARRIVARE …
MANGIARE …
PENSARE …
STUDIARE …
COMINCIARE …
FINIRE …
RIDERE …
…

8. SALUTI FORMALE INFORMALE
QUANDO SI ARRIVA
Buongiorno
Buon pomeriggio
Buonasera
Salve
Ciao
QUANDO SI VA VIA
Arrivederci
Arrivederla
Ciao
Buonanotte
A presto
Alla prossima
A domani
Ci vediamo

9. SINGOLARE
Io sono
(Eu sou)
Tu sei
(Tu és)
Lui/Lei (Egli/Ella) - esso è
(Ele/Ela è)
PLURALE
Noi siamo
(Nós somos)
Voi siete
(Vós sois / Vocês são)
Loro (Essi/Esse) sono
(Eles/Elas são)

10. SINGOLARE
Io NON sono
(Eu NÃO sou)
Tu NON sei
(Tu NÃO és)
Lui/Lei (Egli/Ella) NON è
(Ele/Ela NÃO è)
PLURALE
Noi NON siamo
(Nós NÃO somos)
Voi NON siete
(Vós NÃO sois / Vocês NÃO são)
Loro (Essi/Esse) NON sono
(Eles/Elas NÃO são)

11. SINGOLARE
Io ho
(Eu tenho)
Tu hai
(Voçe tem)
Lui/Lei (Egli/Ella) ha
(Ele/Ela tem)
PLURALE
Noi abbiamo
(Nós tenemos)
Voi avete
(Vocês têm)
Loro (Essi/Esse) hanno
(Eles/Elas têm)

12. SINGOLARE
Io NON ho
(Eu NÃO tenho)
Tu NON hai
(Voçe NÃO tem)
Lui/Lei (Egli/Ella) NON ha
(Ele/Ela NÃO tem)
PLURALE
Noi NON abbiamo
(Nós NÃO tenemos)
Voi NON avete
(Vocês NÃO têm)
Loro (Essi/Esse) NON hanno
(Eles/Elas NÃO têm)

17. LE PRESENTAZIONI: Come ti chiami? Io mi chiamo…
Quanti anni hai? Io ho… anni
Da dove vieni? Io vengo da…
Come stai? Bene / Male / Così così
Io sono … e tu? 1) brasiliana / brasiliano
2) una studentessa / uno studente – professoressa / professore
3) lavoratrice / lavoratore
4) sposata / sposato – fidanzata / fidanzato – single
5) mamma / papà

19. Confermiamo la presenza nella Chat:
PRESENTE: nome e cognome

21. COMPITI PER CASA
PREPARARE UNA PRESENTAZIONE
PERSONALE IN ITALIANO
Esempio:
BUONGIORNO,
IO MI CHIAMO NICOLA, SONO
ITALIANO E SONO UN
PROFESSORE DELLA UNIVERSITA’
DELLO STATO DELLA BAHIA /
UNEB, CAMPUS DI JUAZEIRO.
VIVO A JUAZEIRO E …

23. Fratelli d'Italia,
l'Italia s'è desta,
Dell'elmo di Scipio
S'è cinta la testa.
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
ché schiava di Roma
Iddio la creò.
Stringiamoci a coorte,
Siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò.
Stringiamoci a coorte,
Siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò! SÌ

26. Io sono Elena e sono italiana
E tu? Tu sei brasiliana!
Lui invece è un musicista
Con la chitarra sempre in vista!
Lui è un bel ragazzo
È sempre sorridente e a volte è un po’ pazzo
Noi siamo qui per imparare
E in piedi non ci vogliamo più stare!
Così ora ci mettiamo seduti
E voi… siete i benvenuti!!!
È bello essere tutti insieme,
Ma loro lì in fondo.. Chi sono??? Sono là ad ascoltare?
Dai, unitevi a noi, che tutti insieme è più bello studiare!

27. Attento/a
Alto/a
Buono/a
Simpatico/a
Bello/a
Timido/a
Giovane
Calmo/a
Allegro/a
Distratto/a
Basso/a
Cattivo/a
Antipatico/a
Brutto/a
Socievole
Adulto/a
Nervoso/a
Serio/a

31. LUNEDÌ faccio un saltello
MARTEDÌ con mio fratello
MERCOLEDÌ mangiamo la pizza
GIOVEDÌ giriamo la piazza
VENERDÌ è una bella giornata
SABATO bevo un’aranciata
DOMENICA è l’ultimo giorno con la mia famiglia attorno

32. Il nome è il vocabolo che serve a
indicare una singola persona, un
singolo animale, una singola cosa, o
una classe di persone, animali o cose.

33. Il nome comune è una parola che indica una
generica persona, un generico animale, una
generica cosa.
uomo = nome comune di persona.
mamma = nome comune di persona.
cane = nome comune di animale.
gatto = nome comune di animale.
latte = nome comune di cosa.

34. Il nome proprio indica una persona o un animale
o una cosa, distinguendola tra tutti gli altri
Lilli = nome proprio di animale.
Venezia = nome proprio di città.
Nicola = nome proprio di persona.
Il nome proprio si scrive con la lettera iniziale in
MAIUSCOLO.

35. Le parole scritte di colore blu sono dei NOMI
FRANCESCO HA INVITATO A
CASA SUA ALÍ
’

38. Scrivere le frasi ponendo la lettera maiuscola ai nomi PROPRI e
sottolineando i nomi COMUNI.
Esempio: Il fratello di Marta lavora in Cina

39. • luca è nato a roma, mentre suo fratello mario
è nato a madrid.
• i nonni di carlos sono in brasile da cinque
anni.
• oggi sono uscita con fido, il mio cane.
• nel parco ho incontrato la mia amica
giovanna e la mamma di carlo.
• La zia di giovanni ha una casa in montagna.
• Lunedì arriveranno i miei parenti dal perù.
• Domenica il papà di gianni ci porterà a milano

41. SINGOLARE PLURALE
MASCHILE FEMMINILE MASCHILE FEMMINILE
-O -A -I -E

42. I nomi in -O sono solitamente
maschili
Il plurale dei nomi in -O è -I
QuadernO QuadernI
RagazzO RagazzI
BambinO BambinI
I nomi in -A sono solitamente
femminili
Il plurale dei nomi in –A è -E
RagazzA RagazzE
PennA PennE
ChiesA ChiesE

43. SINGOLARE PLURALE
MASCHILE FEMMINILE MASCHILE FEMMINILE
-E -E -I -I

44. Di solito sono femminili i nomi in –TRICE.
I nomi in – ZIONE sono sempre femminili
AtTRICE AtTRICI
LeZIONE LeZIONI
StaZIONE StaZIONI
I nomi in –E possono essere maschili e
femminili
Il plurale dei nomi in -E è -I
(F) GiornalE GiornalI
(M) ChiavE ChiavI
Di solito sono maschili i nomi in –TORE – ALE
– ILE
AttORE AttORI
CanALE CanALI

45. Metti i nomi nei cerchi giusti: MASCHILE e FEMMINILE, come
nell’esempio.
Piazza chiave strada scultore cane giornale
albero fiore lezione padre treno
stazione televisione attrice appartamento
MASCHILE FEMMINILE
piazza

47. INGREDIENTI
PER LA PIZZA
MARGHERITA
• 500 gr di farina 00
• 4-5 gr di lievito di birra
• 330-350 ml di acqua
• 20 gr di sale
• 20 gr di olio di semi di girasole
PREPARAZIONE:
Aggiungo all’acqua il lievito di birra e mescolo fino a farlo sciogliere.
Aggiungo metà quantità della farina e mescolo finché il composto non
diventa cremoso. Aggiungo un po’ di farina, sale e olio. Aggiungo la farina
rimanente piano piano (a pioggia) e continuo ad impastare formando una
palla liscia. Lascio riposare la palla in una ciotola chiusa ermeticamente e
la metto in frigo. Più riposa e più sarà buona. Il segreto della pizza buona
è il tempo di lievitazione. Tiro fuori la palla, la stendo e ci verso sopra la
passata di pomodoro, la mozzarella e l’origano. Metto in forno a 220 gradi
per 12/15 minuti.
E adesso non mi resta che augurarti …. Buon appetito!!

50. SINGOLARE
Io sono
(Eu sou)
Tu sei
(Tu és)
Lui/Lei (Egli/Ella) – esso
è
(Ele/Ela è)
PLURALE
Noi siamo
(Nós somos)
Voi siete
(Vós sois / Vocês são)
Loro (Essi/Esse) sono
(Eles/Elas são)

51. SINGOLARE
Io NON sono
(Eu NÃO sou)
Tu NON sei
(Tu NÃO és)
Lui/Lei (Egli/Ella) NON è
(Ele/Ela NÃO è)
PLURALE
Noi NON siamo
(Nós NÃO somos)
Voi NON siete
(Vós NÃO sois / Vocês NÃO são)
Loro (Essi/Esse) NON sono
(Eles/Elas NÃO são)

52. RICHIESTA: Completa con il verbo essere
 Andrea …... molto alto
 Io...... una studentessa
 Paola...... molto intelligente
 Carlo e Pamela......... fidanzati
 Chiara e Stefania …... ...grandi amici
 Io e Marco …...... fratelli
 Tu e Paolo …....... davvero simpatici

53. Noi........ compagni di classe
Tu....... una ragazza molto simpatica
Voi ….... fidanzati?
Tu domani …….. a casa?
Lei …… in Italia da sola?
Io e lui …….. infermieri
Olga e Mustafa ……… sposati?
Da quanto tempo voi ………. in Brasile?
Io ………. qui da tre mesi, lei da un anno

54. Dopo tutti questi anni
io non smetto di guardarti
qualche volta ancora a bocca
aperta
non finisco di capire
non finisci di stupire
come non dovesse mai finire
Vuoi nascondermi i difetti
mentre a me piacciono tutti
ma non te lo vuoi sentire dire
E ti guardo mentre sogni
e mi tocca stare fuori
e mi tocca solo indovinare
Dopo tanti anni e un giorno
quando il mare sembra calmo
vieni fuori ancora tu
con quel nome da straniera
da chi è sempre stata sola
e da un po' non deve più perché
Tu sei lei
tu sei lei
fra cosi tanta gente
tu sei lei
tu sei lei
e lo sei stata sempre
E quegli occhi li conosco
io li ho visti spesso nudi
ma non si vedeva mai la fine
il tuo cuore accelerato
le pupille dilatate
e non mi restituisci il cuore
Dopo tanti anni e un giorno
quando il vento sembra fermo
vieni fuori sempre tu
con quel nome da straniera
da chi riesce a stare sola
ma da un po' non deve più perché

55. Tu sei lei
tu sei lei
fra cosi tanta gente
tu sei lei
tu sei lei
e lo sei stata sempre
Se l'universo intero
ci ha fatto rincontrare
qualcosa di sicuro vorrà dire
tu sei lei
come sei
inesorabilmente
E mi hai salvato tante volte
da qualche tipo di altra morte
andando dritta sulla verità
e mi regali un altro giorno
in cui sembra tutto fermo
ma tutto si trasforma
tutto si conferma
e lasci in giro il tuo
profumo
come a dirmi "io ci sono"
come a dirmi sarò sempre
qua perché
Tu sei lei
tu sei lei
fra cosi tanta gente
tu sei lei
tu sei lei
e lo sei stata sempre
Se l'universo intero
ci ha fatto rincontrare
qualcosa di sicuro vorrà
dire
tu sei lei
come sei
Inevitabilmente!

56. 1 uno 11 undici 21 vent-uno
2 due 12 dodici 22 venti-due
3 tre 13 tredici 23 venti-tre
4 quattro 14 quattordici 24 venti-quattro
5 cinque 15 quindici 25 venti-cinque
6 sei 16 sedici 26 venti-sei
7 sette 17diciasette 27 venti-sette
8 otto 18 diciotto 28 vent-otto
9 nove 19 diciannove 29 venti-nove
10 dieci 20 venti 30 trenta

57. 40 quaranta 101 cento-uno 200 due-cento
50 cinquanta 102 cento-due 300 tre-cento
60 sessanta 103 cento-tre 400 quattro-cento
70 settanta 104 cento-quattro 500 cinque-cento
80 ottanta 105 cento-cinque 600 sei-cento
90 novanta 106 cento-sei 700 sette-cento
100 cento 107 cento-sette 800 otto-cento
108 cento-otto 900 nove-cento
109 cento-nove 1000 mille
110 cento-dieci

58. Gianni Morandi
C’ERA UN RAGAZZO
CHE COME ME

59. C'era un ragazzo
che come me
amava i Beatles e i Rolling
Stones
girava il mondo
veniva da gli Stati Uniti
d'America
Non era bello
ma accanto a sé
aveva mille donne se
cantava Help, Ticket to Ride,
o Lady Jane, o Yesterday,
cantava viva la Libertà
ma ricevette una lettera
La sua chitarra mi regalò
fu richiamato in America
Stop! Coi Rolling Stones !
Stop! Coi Beatles stop !
M'han detto va nel Viet-nam
E spara ai Viet-cong
Tatatatatatatatata

60. C'era un ragazzo
Che come me
amava i Beatles e i Rolling Stones
Girava il mondo e poi finì
a far la guerra nel Viet-Nam
Capelli lunghi
non porta più
non suona la chitarra ma
uno strumento
che sempre dà
la stessa nota ta.ra.ta.ta
Non ha più amici,
non ha più fans,
vede la gente cadere giù,
nel suo paese non tornerà,
adesso è morto nel Viet-Nam.
Stop! Coi Rolling Stones !
Stop! Coi Beatles, stop !
Nel petto un cuore più non ha.
ma due medaglie o tre
tatatatatatatatatatata

61. SINGOLARE
Io ho
(Eu tenho)
Tu hai
(Voçe tem)
Lui/Lei (Egli/Ella) ha
(Ele/Ela tem)
PLURALE
Noi abbiamo
(Nós tenemos)
Voi avete
(Vocês têm)
Loro (Essi/Esse) hanno
(Eles/Elas têm)

62. SINGOLARE
Io NON ho
(Eu NÃO tenho)
Tu NON hai
(Voçe NÃO tem)
Lui/Lei (Egli/Ella) NON ha
(Ele/Ela NÃO tem)
PLURALE
Noi NON abbiamo
(Nós NÃO tenemos)
Voi NON avete
(Vocês NÃO têm)
Loro (Essi/Esse) NON hanno
(Eles/Elas NÃO têm)

63. RICHIESTA: Completa con il verbo avere
Io...... un gatto nero
Matilde...... i capelli biondi
Noi.......... guardato la tv
Voi....... mai visto l’Italia?
Tu.......23 anni?
Greta....... festeggiato la sua laurea
Io …... 27 anni

64. Loro....... un computer
Voi...... la lezione oggi?
Tu …….. le chiavi di casa?
Noi non ………. la macchina
Voi ………. il permesso di soggiorno?
Carlos e Carmen ……… fame
Lei ………. una figlia di otto anni

67. Volere viene utilizzato per esprimere una volontà
Dovere viene utilizzato per esprimere una
necessità o un obbligo
Potere viene utilizzato per esprimere una
possibilità
Sapere viene utilizzato per esprimere capacità

69. One, two, three, four, five, six, seven, eight!
Dormire, salutare autostop, starnuto,
camminare, nuotare, sciare, spray, macho,
clacson, campana, ok, baciare, capelli, saluti,
saluti, Superman!
Ok ragazzi adesso cerchiamo di farlo meglio!
Ricordatevi che si parte sempre da dormire.
Fate attenzione alla differenza tra camminare
e nuotare e nel finale due volte i saluti.
Fatelo bene! "Gioca Jouer"
Dormire, salutare, autostop, starnuto,
camminare, nuotare, sciare, spray, macho,
clacson campana, ok, baciare, capelli, saluti,
saluti, Superman!
One, two, three, four, five, six, seven,
eight!
Ok ragazzi, ora più veloce, perché i
comandi cambiano ogni due battute,
se riuscirete a farlo, d'ora in poi
potrete farlo anche solo con la musica,
perché sarete dei veri campioni di
"Gioca Jouer!"
Dormire, salutare, autostop, starnuto,
camminare, nuotare, sciare, spray,
macho, clacson, campana, ok, baciare,
capelli, saluti, saluti, Superman!
Ciao!

71. estate

72. Gli articoli sono piccole parole che si mettono prima del nome.
Indicano il genere (femminile o maschile) e il numero (singolare
o plurale) del nome.

73. L’articolo IL si usa davanti ai nomi singolari maschili che iniziano con tutte le
altre lettere, ma NON con le vocali:
- IL treno - IL biglietto - IL dottore
L’articolo LO si usa davanti ai nomi singolari maschili che cominciano con:
S + consonante LO Studente, LO Sbaglio, LO Scherzo
Z LO Zio, LO Zucchero
PS LO Psicologo
PN LO PNeumatico
Y LO Yogurt
GN LO GNomo
X LO Xilofono

74. L’articolo L’ si usa davanti ai nomi singolari, sia maschili che
femminili, che cominciano con una vocale
MASCHILE: l’amico, l’esempio, l’italiano, l’operaio, l’uomo
FEMMINILE: l’amica, l’età, l’isola, l’ora, l’uscita
IL PLURALE DI L’ MASCHILE È GLI
IL PLURALE DI L’ FEMMINILE È LE
L’articolo LA si usa davanti ai nomi singolari femminili che
cominciano con tutte le altre lettere ad eccezione delle vocali
- LA matita - LA chiave - LA pentola

75. L’articolo I è il plurale di IL
- I treni - I biglietti - I dottori
L’articolo GLI è il plurale di LO e di L’ (maschile)
- GLI specchi - GLI zii - GLI amici
L’articolo LE è l’unico plurale femminile
- LE matite - LE chiavi - LE amiche

76. RICHIESTA: Completa con gli articoli determinativi
….......... bambino ha 2 anni
…......... gatta dorme
….......... bambini vanno a scuola
…......... ragazze parlano portoghese
…......... zaino è molto pesante
……...... orso è molto feroce
….......... bottiglia d'acqua è sul tavolo
….......... galline covano l'uovo
….......... bambini giocano al parco
….......... anziani sono molto saggi

77. L’articolo IL si usa davanti ai nomi singolari maschili che iniziano con tutte le
altre lettere, ma NON con le vocali:
- IL treno - IL biglietto - IL dottore
L’articolo LO si usa davanti ai nomi singolari maschili che cominciano con:
S + consonante LO Studente, LO Sbaglio, LO Scherzo
Z LO Zio, LO Zucchero
PS LO Psicologo
PN LO PNeumatico
Y LO Yogurt
GN LO GNomo
X LO Xilofono

78. L’articolo L’ si usa davanti ai nomi singolari, sia maschili che
femminili, che cominciano con una vocale
MASCHILE: l’amico, l’esempio, l’italiano, l’operaio, l’uomo
FEMMINILE: l’amica, l’età, l’isola, l’ora, l’uscita
IL PLURALE DI L’ MASCHILE È GLI
IL PLURALE DI L’ FEMMINILE È LE
L’articolo LA si usa davanti ai nomi singolari femminili che
cominciano con tutte le altre lettere ad eccezione delle vocali
- LA matita - LA chiave - LA pentola

79. L’articolo I è il plurale di IL
- I treni - I biglietti - I dottori
L’articolo GLI è il plurale di LO e di L’ (maschile)
- GLI specchi - GLI zii - GLI amici
L’articolo LE è l’unico plurale femminile
- LE matite - LE chiavi - LE amiche

80. L’articolo UN si usa come IL e come L’(maschile)
- UN treno - UN dottore - UN biglietto
- UN amico - UN esempio - UN italiano
L’articolo UNO si usa come LO:
- UNO studente - UNO sbaglio - UNO zio

81. L’articolo UNA si usa come LA:
- UNA matita - UNA chiave - UNA pentola
L’articolo UN’ si usa come L’ (femminile)
-UN’ora - UN’italiana -UN’uscita

82. DAVANTI ai NOMI che COMINCIANO con VOCALE SI USA
UN (senza apostrofo) se il nome è MASCHILE
UN’ (con apostrofo) se il nome è FEMMINILE
Un amico Un’amica
Un italiano Un’italiana

83. RICHIESTA: Completa con gli articoli indeterminativi:
……… giornale
……… oliva
…….. arancia
……… stanza
………. Aula
….......... bambino gioca da solo
……...... risposta deve esserci
…......... giorno vado al mare
…......... domenica sarò in montagna
Questo viaggio è …..... avventura
Mara ha …….. figlio
Lui ha …….. cane
In camera c’è …….. armadio
Io sono …….. impiegata

86. «Una mattina mi sono alzato,
bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
questa mattina mi sono alzato
e ho trovato l'invasor.
O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.
E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.
E seppellire lassù in montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire lassù in montagna
sotto l'ombra di un bel fior.
Tutte le genti che passeranno
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E le genti che passeranno
Ti diranno «Che bel fior!»
«È questo il fiore del partigiano»,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
«È questo il fiore del partigiano
morto per la libertà!» »

88. Respiri piano per non far rumore,
ti addormenti di sera e ti risvegli col sole.
Sei chiara come un'alba, sei fresca come l'aria.
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
e sei fantastica quando sei assorta
nei tuoi problemi, nei tuoi pensieri
Ti vesti svogliatamente
non metti mai niente che possa attirare attenzione!
Un particolare. Solo per farti guardare.
Respiri piano per non far rumore,
ti addormenti di sera e ti risvegli col sole.
Sei chiara come un'alba, sei fresca come l'aria!
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
e sei fantastica quando sei assorta.
Nei tuoi problemi, nei tuoi pensieri!

89. Ti vesti svogliatamente
non metti mai niente che possa attirare attenzione
Un particolare, per farti guardare,
e con la faccia pulita
cammini per strada mangiando una mela
coi libri di scuola, ti piace studiare
non te ne devi vergognare!
E quando guardi con quegli occhi grandi.
forse un po' troppo sinceri, sinceri, sinceri.
si vede quello che pensi, quello che sogni!
e qualche volta fai pensieri strani
con una mano, una mano ti sfiori!
Tu sola dentro la stanza
e tutto il mondo fuori.!