SlideShare a Scribd company logo
1 of 9
Download to read offline
‫ﻓﻮﺣﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺪ ﺭﺑﺎﻋﻲ‬
‫ﺷﺰﻭﺍﻧﻲ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻮﺗﺎﺭﻳﺪﻱ‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫ﺃﺑﻮ ﺍﻣﺎﻣﺔ‬
‫ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻦ ﻣﻌﺎﻭﻳﺔ ﺑﻦ ﺿﺒﺎﺏ ﺑﻦ ﺟﺎﺑﺮ ﺑﻦ‬
‫ﻳﺮﺑﻮﻉ ﺑﻦ ﻏﻴﻆ ﺑﻦ ﻣﺮﺓ ﺑﻦ ﻋﻮﻑ ﺑﻦ‬
‫ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﺫﺑﻴﺎﻥ‬
‫ﻭﻳﻨﺘﻬﻲ ﻧﺴﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﻗﻴﺲ ﺑﻦ ﺍﻋﻴﻼﻥ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺃﻥ ﻧﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻲ :‬
‫1 ﻓﻼﺑﺪ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﻛﻴﺐ‬
‫2 ﻗﻮﻳﺔ ﺻﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﺳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺪﺡ ﻭﺍﻟﻔﺨﺮ، ﻟﻴﻨﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﻐﺰﻝ‬
‫3. ﻭﻣﻌﻈﻢ ﺃﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻲ ﻳﺨﺘﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻄﺒﻌﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎء ﻭﻓﺤﺺ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﺫﻟﻚ‬
‫ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺆﺩﻳﻪ.‬
‫4. ﻭﺃﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻲ ﻣﻔﻬﻮﻣﺔ.‬
‫5. ﻭﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻴﺔ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬
‫ﺃﻣﺎ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﻳﺔ ﻓﻬﻲ ﻗﻠﻴﻠﺔ.‬
‫اﻏﺮاض اﻟﺸﻌﺮ‬
‫ﺃﺗﺎﻧﻰ ﺃﺑﻴﺖ ﺍﻟﻠﻌﻦ ﺇﻧﻚ ﻟﻤﺘﻨﻲ‬
‫ﻓﺒﺖﱡ ﻛﺄﻥ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪﺍﺕ ﻓﺮﺷﻦ ﻟﻰ‬
‫َ‬
‫َِ‬
‫َ َ‬
‫ً‬
‫ﺣﻠﻔﺖ ﻓﻠﻢ ﺃﺗﺮﻙ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺭﻳﺒﺔ‬
‫ُ ْ‬
‫ُ‬
‫ﻟﺌﻦ ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﺑﻠِ ّﻐﺖ ﻋﻨﻰ ﻭﺷﺎﻳﺔ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ﻭﻟﻜﻨﻨّﻲ ﻛﻨﺖ ﺍﻣﺮﺃ ﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬
‫ُ‬
‫ٌ‬
‫ﻣﻠﻮﻙ ﻭﺇﺧﻮﺍﻥ ﺇﺫﺍﻣﺎ ﺃﺗﻴﺘﻬﻢ‬
‫ﻛﻔﻌﻠِﻚ ﻓﻰ ﻗﻮﻡ ﺃﺭﺍﻙ ﺍﺻﻄﻨﻌﺘﻬﻢ‬
‫ِ‬
‫ﻓﻼ ﺗﺘﺮﻛﻨﻰ ﺑﺎﻟﻮﻋﻴﺪ ﻛﺄﻧﻨﻰ‬

‫ﻭﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻫﺘﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﺯﺃﻧﺼﺐ‬
‫ْ‬
‫ﻫﺮﺍﺳﺎً ﺑﻪ ﻳﻌﻠﻰ ﻓﺮﺍﺷﻰ ﻭﻳﻘﺸﺐ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ﻭﻟﻴﺲ ﻭﺭﺍء ﷲ ﻟﻠﻤﺮء ﻣﺬﻫﺐ‬
‫ﻟﻤﺒﻠﻐﻚ ﺍﻟﻮﺍﺷﻰ ﺃﻏﺶ ﻭﺃﻛﺬﺏ‬
‫ﱡ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻴﻪ ﻣﺴﺘﺮﺍﺩ ﻭﻣﺬﻫﺐ‬
‫ٌ‬
‫ٌ‬
‫ُ‬
‫ﺃﺣﻜِّﻢ ﻓﻲ ﺃﻣﻮﺍﻟﻬﻢ ﻭﺃﻗﺮﺏ‬
‫ﱠ ُ‬
‫ُ َ ُ‬
‫ﻓﻠﻢ ﺗﺮﻫﻢ ﻓﻰ ﺷﻜﺮ ﺫﻟﻚ ﺃﺫﻧﺒﻮﺍ‬

‫ﺃﻟﻢ ﺗﺮ ﺃﻥ ﷲ ﺃﻋﻄﺎﻙ ﺳﻮﺭﺓ‬

‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﻄﻠﻰ ﺑﻪ ﺍﻟﻘﺎﺭ ﺃﺟﺮﺏ‬
‫َ ُ‬
‫ﺗﺮﻯ ﻛﻞ ﻣﻠﻚ ﺩﻭﻧﻬﺎ ﻳﺘﺬﺑﺬﺏ‬

‫ﻓﺈﻧﻚ ﺷﻤﺲ ﻭﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﻛﻮﺍﻛﺐ‬

‫ﺇﺫﺍ ﻁﻠﻌﺖ ﻟﻢ ﻳﺒﺪ ﻣﻨﻬﻦ ﻛﻮﻛﺐ‬

‫ﻭﻟﺴﺖ ﺑﻤﺴﺘﺒﻖ ﺃﺧﺎ ﻻ ﺗﻠﻤﻪ‬
‫ُ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺖ ﺃﻯ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﺍﻟﻤﻬﺬﺏ؟‬

More Related Content

What's hot (14)

تحفه القادم
تحفه القادمتحفه القادم
تحفه القادم
 
Politics(519 529) a
Politics(519 529) aPolitics(519 529) a
Politics(519 529) a
 
الرقى على ضوء عقيدة أهل السنة والجماعة
الرقى على ضوء عقيدة أهل السنة والجماعةالرقى على ضوء عقيدة أهل السنة والجماعة
الرقى على ضوء عقيدة أهل السنة والجماعة
 
1تدبر القرآن
1تدبر القرآن1تدبر القرآن
1تدبر القرآن
 
القديس الأنبا أبوللــو Abba apollo
القديس الأنبا أبوللــو Abba apolloالقديس الأنبا أبوللــو Abba apollo
القديس الأنبا أبوللــو Abba apollo
 
القديس بطرس
القديس بطرسالقديس بطرس
القديس بطرس
 
يوشيا الملك الصالح
يوشيا الملك الصالحيوشيا الملك الصالح
يوشيا الملك الصالح
 
Yair lapid
Yair lapidYair lapid
Yair lapid
 
مجمع ابن باز 1
مجمع ابن باز 1مجمع ابن باز 1
مجمع ابن باز 1
 
6184
61846184
6184
 
آداب الغذاء في الإسلام
آداب الغذاء في الإسلامآداب الغذاء في الإسلام
آداب الغذاء في الإسلام
 
20 مشروع تحقيق الأداء الصوتي
20 مشروع تحقيق الأداء الصوتي20 مشروع تحقيق الأداء الصوتي
20 مشروع تحقيق الأداء الصوتي
 
ثبت الحافظ عبد الله بن الصديق
ثبت الحافظ عبد الله بن الصديقثبت الحافظ عبد الله بن الصديق
ثبت الحافظ عبد الله بن الصديق
 
Kultum tahunan lengkap
Kultum tahunan lengkapKultum tahunan lengkap
Kultum tahunan lengkap
 

Viewers also liked

Meet the Aston Professor: Jim Shields
Meet the Aston Professor: Jim ShieldsMeet the Aston Professor: Jim Shields
Meet the Aston Professor: Jim ShieldsAston University
 
Несклоняемые существительные в современном русском языке
Несклоняемые существительные в современном русском языкеНесклоняемые существительные в современном русском языке
Несклоняемые существительные в современном русском языкеIvanka Atanasova
 
ตัวอย่างประวัติส่วนตัว
ตัวอย่างประวัติส่วนตัวตัวอย่างประวัติส่วนตัว
ตัวอย่างประวัติส่วนตัวAnussara Thathaisong
 
microsoft word
microsoft wordmicrosoft word
microsoft wordiekita
 
Pourquoi les Isséens doivent choisir un nouveau maire
Pourquoi les Isséens doivent choisir un nouveau mairePourquoi les Isséens doivent choisir un nouveau maire
Pourquoi les Isséens doivent choisir un nouveau maireThomas Puijalon
 

Viewers also liked (11)

Mee hoja a4 b
Mee hoja a4 bMee hoja a4 b
Mee hoja a4 b
 
Foral carolina o.
Foral   carolina o.Foral   carolina o.
Foral carolina o.
 
Doc1
Doc1Doc1
Doc1
 
INFORMATICA BLOGGER
INFORMATICA BLOGGERINFORMATICA BLOGGER
INFORMATICA BLOGGER
 
The Way I See Mobile Marketing
The Way I See Mobile MarketingThe Way I See Mobile Marketing
The Way I See Mobile Marketing
 
Meet the Aston Professor: Jim Shields
Meet the Aston Professor: Jim ShieldsMeet the Aston Professor: Jim Shields
Meet the Aston Professor: Jim Shields
 
Несклоняемые существительные в современном русском языке
Несклоняемые существительные в современном русском языкеНесклоняемые существительные в современном русском языке
Несклоняемые существительные в современном русском языке
 
ตัวอย่างประวัติส่วนตัว
ตัวอย่างประวัติส่วนตัวตัวอย่างประวัติส่วนตัว
ตัวอย่างประวัติส่วนตัว
 
Tema 3
Tema 3Tema 3
Tema 3
 
microsoft word
microsoft wordmicrosoft word
microsoft word
 
Pourquoi les Isséens doivent choisir un nouveau maire
Pourquoi les Isséens doivent choisir un nouveau mairePourquoi les Isséens doivent choisir un nouveau maire
Pourquoi les Isséens doivent choisir un nouveau maire
 

Sastera arab jahili

  • 1. ‫ﻓﻮﺣﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺪ ﺭﺑﺎﻋﻲ‬ ‫ﺷﺰﻭﺍﻧﻲ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻮﺗﺎﺭﻳﺪﻱ‬
  • 2. ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﺑﻮ ﺍﻣﺎﻣﺔ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻦ ﻣﻌﺎﻭﻳﺔ ﺑﻦ ﺿﺒﺎﺏ ﺑﻦ ﺟﺎﺑﺮ ﺑﻦ‬ ‫ﻳﺮﺑﻮﻉ ﺑﻦ ﻏﻴﻆ ﺑﻦ ﻣﺮﺓ ﺑﻦ ﻋﻮﻑ ﺑﻦ‬ ‫ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﺫﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭﻳﻨﺘﻬﻲ ﻧﺴﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﻗﻴﺲ ﺑﻦ ﺍﻋﻴﻼﻥ‬
  • 3.
  • 5.
  • 6. ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺃﻥ ﻧﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻲ :‬ ‫1 ﻓﻼﺑﺪ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﻛﻴﺐ‬ ‫2 ﻗﻮﻳﺔ ﺻﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﺳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺪﺡ ﻭﺍﻟﻔﺨﺮ، ﻟﻴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﻐﺰﻝ‬
  • 7. ‫3. ﻭﻣﻌﻈﻢ ﺃﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻲ ﻳﺨﺘﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻄﺒﻌﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎء ﻭﻓﺤﺺ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺆﺩﻳﻪ.‬ ‫4. ﻭﺃﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻲ ﻣﻔﻬﻮﻣﺔ.‬ ‫5. ﻭﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻴﺔ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﻳﺔ ﻓﻬﻲ ﻗﻠﻴﻠﺔ.‬
  • 9. ‫ﺃﺗﺎﻧﻰ ﺃﺑﻴﺖ ﺍﻟﻠﻌﻦ ﺇﻧﻚ ﻟﻤﺘﻨﻲ‬ ‫ﻓﺒﺖﱡ ﻛﺄﻥ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪﺍﺕ ﻓﺮﺷﻦ ﻟﻰ‬ ‫َ‬ ‫َِ‬ ‫َ َ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻠﻔﺖ ﻓﻠﻢ ﺃﺗﺮﻙ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺭﻳﺒﺔ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﺌﻦ ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﺑﻠِ ّﻐﺖ ﻋﻨﻰ ﻭﺷﺎﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﻟﻜﻨﻨّﻲ ﻛﻨﺖ ﺍﻣﺮﺃ ﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻣﻠﻮﻙ ﻭﺇﺧﻮﺍﻥ ﺇﺫﺍﻣﺎ ﺃﺗﻴﺘﻬﻢ‬ ‫ﻛﻔﻌﻠِﻚ ﻓﻰ ﻗﻮﻡ ﺃﺭﺍﻙ ﺍﺻﻄﻨﻌﺘﻬﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﻼ ﺗﺘﺮﻛﻨﻰ ﺑﺎﻟﻮﻋﻴﺪ ﻛﺄﻧﻨﻰ‬ ‫ﻭﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻫﺘﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﺯﺃﻧﺼﺐ‬ ‫ْ‬ ‫ﻫﺮﺍﺳﺎً ﺑﻪ ﻳﻌﻠﻰ ﻓﺮﺍﺷﻰ ﻭﻳﻘﺸﺐ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﻟﻴﺲ ﻭﺭﺍء ﷲ ﻟﻠﻤﺮء ﻣﺬﻫﺐ‬ ‫ﻟﻤﺒﻠﻐﻚ ﺍﻟﻮﺍﺷﻰ ﺃﻏﺶ ﻭﺃﻛﺬﺏ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻴﻪ ﻣﺴﺘﺮﺍﺩ ﻭﻣﺬﻫﺐ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﺣﻜِّﻢ ﻓﻲ ﺃﻣﻮﺍﻟﻬﻢ ﻭﺃﻗﺮﺏ‬ ‫ﱠ ُ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫ﻓﻠﻢ ﺗﺮﻫﻢ ﻓﻰ ﺷﻜﺮ ﺫﻟﻚ ﺃﺫﻧﺒﻮﺍ‬ ‫ﺃﻟﻢ ﺗﺮ ﺃﻥ ﷲ ﺃﻋﻄﺎﻙ ﺳﻮﺭﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﻄﻠﻰ ﺑﻪ ﺍﻟﻘﺎﺭ ﺃﺟﺮﺏ‬ ‫َ ُ‬ ‫ﺗﺮﻯ ﻛﻞ ﻣﻠﻚ ﺩﻭﻧﻬﺎ ﻳﺘﺬﺑﺬﺏ‬ ‫ﻓﺈﻧﻚ ﺷﻤﺲ ﻭﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﻛﻮﺍﻛﺐ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻁﻠﻌﺖ ﻟﻢ ﻳﺒﺪ ﻣﻨﻬﻦ ﻛﻮﻛﺐ‬ ‫ﻭﻟﺴﺖ ﺑﻤﺴﺘﺒﻖ ﺃﺧﺎ ﻻ ﺗﻠﻤﻪ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺖ ﺃﻯ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﺍﻟﻤﻬﺬﺏ؟‬