SlideShare a Scribd company logo
1 of 9
Download to read offline
‫ﻓﻮﺣﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺪ ﺭﺑﺎﻋﻲ‬
‫ﺷﺰﻭﺍﻧﻲ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻮﺗﺎﺭﻳﺪﻱ‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫ﺃﺑﻮ ﺍﻣﺎﻣﺔ‬
‫ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻦ ﻣﻌﺎﻭﻳﺔ ﺑﻦ ﺿﺒﺎﺏ ﺑﻦ ﺟﺎﺑﺮ ﺑﻦ‬
‫ﻳﺮﺑﻮﻉ ﺑﻦ ﻏﻴﻆ ﺑﻦ ﻣﺮﺓ ﺑﻦ ﻋﻮﻑ ﺑﻦ‬
‫ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﺫﺑﻴﺎﻥ‬
‫ﻭﻳﻨﺘﻬﻲ ﻧﺴﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﻗﻴﺲ ﺑﻦ ﺍﻋﻴﻼﻥ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺃﻥ ﻧﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻲ :‬
‫1 ﻓﻼﺑﺪ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﻛﻴﺐ‬
‫2 ﻗﻮﻳﺔ ﺻﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﺳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺪﺡ ﻭﺍﻟﻔﺨﺮ، ﻟﻴﻨﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﻐﺰﻝ‬
‫3. ﻭﻣﻌﻈﻢ ﺃﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻲ ﻳﺨﺘﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻄﺒﻌﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎء ﻭﻓﺤﺺ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﺫﻟﻚ‬
‫ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺆﺩﻳﻪ.‬
‫4. ﻭﺃﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻲ ﻣﻔﻬﻮﻣﺔ.‬
‫5. ﻭﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻴﺔ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬
‫ﺃﻣﺎ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﻳﺔ ﻓﻬﻲ ﻗﻠﻴﻠﺔ.‬
‫اﻏﺮاض اﻟﺸﻌﺮ‬
‫ﺃﺗﺎﻧﻰ ﺃﺑﻴﺖ ﺍﻟﻠﻌﻦ ﺇﻧﻚ ﻟﻤﺘﻨﻲ‬
‫ﻓﺒﺖﱡ ﻛﺄﻥ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪﺍﺕ ﻓﺮﺷﻦ ﻟﻰ‬
‫َ‬
‫َِ‬
‫َ َ‬
‫ً‬
‫ﺣﻠﻔﺖ ﻓﻠﻢ ﺃﺗﺮﻙ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺭﻳﺒﺔ‬
‫ُ ْ‬
‫ُ‬
‫ﻟﺌﻦ ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﺑﻠِ ّﻐﺖ ﻋﻨﻰ ﻭﺷﺎﻳﺔ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ﻭﻟﻜﻨﻨّﻲ ﻛﻨﺖ ﺍﻣﺮﺃ ﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬
‫ُ‬
‫ٌ‬
‫ﻣﻠﻮﻙ ﻭﺇﺧﻮﺍﻥ ﺇﺫﺍﻣﺎ ﺃﺗﻴﺘﻬﻢ‬
‫ﻛﻔﻌﻠِﻚ ﻓﻰ ﻗﻮﻡ ﺃﺭﺍﻙ ﺍﺻﻄﻨﻌﺘﻬﻢ‬
‫ِ‬
‫ﻓﻼ ﺗﺘﺮﻛﻨﻰ ﺑﺎﻟﻮﻋﻴﺪ ﻛﺄﻧﻨﻰ‬

‫ﻭﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻫﺘﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﺯﺃﻧﺼﺐ‬
‫ْ‬
‫ﻫﺮﺍﺳﺎً ﺑﻪ ﻳﻌﻠﻰ ﻓﺮﺍﺷﻰ ﻭﻳﻘﺸﺐ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ﻭﻟﻴﺲ ﻭﺭﺍء ﷲ ﻟﻠﻤﺮء ﻣﺬﻫﺐ‬
‫ﻟﻤﺒﻠﻐﻚ ﺍﻟﻮﺍﺷﻰ ﺃﻏﺶ ﻭﺃﻛﺬﺏ‬
‫ﱡ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻴﻪ ﻣﺴﺘﺮﺍﺩ ﻭﻣﺬﻫﺐ‬
‫ٌ‬
‫ٌ‬
‫ُ‬
‫ﺃﺣﻜِّﻢ ﻓﻲ ﺃﻣﻮﺍﻟﻬﻢ ﻭﺃﻗﺮﺏ‬
‫ﱠ ُ‬
‫ُ َ ُ‬
‫ﻓﻠﻢ ﺗﺮﻫﻢ ﻓﻰ ﺷﻜﺮ ﺫﻟﻚ ﺃﺫﻧﺒﻮﺍ‬

‫ﺃﻟﻢ ﺗﺮ ﺃﻥ ﷲ ﺃﻋﻄﺎﻙ ﺳﻮﺭﺓ‬

‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﻄﻠﻰ ﺑﻪ ﺍﻟﻘﺎﺭ ﺃﺟﺮﺏ‬
‫َ ُ‬
‫ﺗﺮﻯ ﻛﻞ ﻣﻠﻚ ﺩﻭﻧﻬﺎ ﻳﺘﺬﺑﺬﺏ‬

‫ﻓﺈﻧﻚ ﺷﻤﺲ ﻭﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﻛﻮﺍﻛﺐ‬

‫ﺇﺫﺍ ﻁﻠﻌﺖ ﻟﻢ ﻳﺒﺪ ﻣﻨﻬﻦ ﻛﻮﻛﺐ‬

‫ﻭﻟﺴﺖ ﺑﻤﺴﺘﺒﻖ ﺃﺧﺎ ﻻ ﺗﻠﻤﻪ‬
‫ُ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺖ ﺃﻯ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﺍﻟﻤﻬﺬﺏ؟‬

More Related Content

What's hot (14)

تحفه القادم
تحفه القادمتحفه القادم
تحفه القادم
 
Politics(519 529) a
Politics(519 529) aPolitics(519 529) a
Politics(519 529) a
 
الرقى على ضوء عقيدة أهل السنة والجماعة
الرقى على ضوء عقيدة أهل السنة والجماعةالرقى على ضوء عقيدة أهل السنة والجماعة
الرقى على ضوء عقيدة أهل السنة والجماعة
 
1تدبر القرآن
1تدبر القرآن1تدبر القرآن
1تدبر القرآن
 
القديس الأنبا أبوللــو Abba apollo
القديس الأنبا أبوللــو Abba apolloالقديس الأنبا أبوللــو Abba apollo
القديس الأنبا أبوللــو Abba apollo
 
القديس بطرس
القديس بطرسالقديس بطرس
القديس بطرس
 
يوشيا الملك الصالح
يوشيا الملك الصالحيوشيا الملك الصالح
يوشيا الملك الصالح
 
Yair lapid
Yair lapidYair lapid
Yair lapid
 
مجمع ابن باز 1
مجمع ابن باز 1مجمع ابن باز 1
مجمع ابن باز 1
 
6184
61846184
6184
 
آداب الغذاء في الإسلام
آداب الغذاء في الإسلامآداب الغذاء في الإسلام
آداب الغذاء في الإسلام
 
20 مشروع تحقيق الأداء الصوتي
20 مشروع تحقيق الأداء الصوتي20 مشروع تحقيق الأداء الصوتي
20 مشروع تحقيق الأداء الصوتي
 
ثبت الحافظ عبد الله بن الصديق
ثبت الحافظ عبد الله بن الصديقثبت الحافظ عبد الله بن الصديق
ثبت الحافظ عبد الله بن الصديق
 
Kultum tahunan lengkap
Kultum tahunan lengkapKultum tahunan lengkap
Kultum tahunan lengkap
 

Recently uploaded

French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)Shankar Aware
 
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...Nguyen Thanh Tu Collection
 
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....سمير بسيوني
 
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ، راپورتا مێژوی ، ژ...
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ،    راپورتا مێژوی ، ژ...، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ،    راپورتا مێژوی ، ژ...
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ، راپورتا مێژوی ، ژ...Idrees.Hishyar
 
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...Nguyen Thanh Tu Collection
 
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...Nguyen Thanh Tu Collection
 

Recently uploaded (6)

French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)French Revolution  (फ्रेंच राज्यक्रांती)
French Revolution (फ्रेंच राज्यक्रांती)
 
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
TUYỂN TẬP 25 ĐỀ THI HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2023 CÓ ĐÁP ÁN (SƯU...
 
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
أَسَانِيدُ كُتُبِ وَأُصُولِ النَّشْرِ لِابْنِ الْجَزَرِيِّ وَالْوَصْلُ بِهَا....
 
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ، راپورتا مێژوی ، ژ...
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ،    راپورتا مێژوی ، ژ...، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ،    راپورتا مێژوی ، ژ...
، ژیانا ئینگلیزا ب کوردی ، ئینگلیزەکان ، راپورتی کوردی ، راپورتا مێژوی ، ژ...
 
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
30 ĐỀ PHÁT TRIỂN THEO CẤU TRÚC ĐỀ MINH HỌA BGD NGÀY 22-3-2024 KỲ THI TỐT NGHI...
 
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
TUYỂN TẬP 20 ĐỀ THI KHẢO SÁT HỌC SINH GIỎI MÔN TIẾNG ANH LỚP 6 NĂM 2020 (CÓ Đ...
 

Sastera arab nabighah adzubyani

  • 1. ‫ﻓﻮﺣﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺪ ﺭﺑﺎﻋﻲ‬ ‫ﺷﺰﻭﺍﻧﻲ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻮﺗﺎﺭﻳﺪﻱ‬
  • 2. ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﺑﻮ ﺍﻣﺎﻣﺔ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻦ ﻣﻌﺎﻭﻳﺔ ﺑﻦ ﺿﺒﺎﺏ ﺑﻦ ﺟﺎﺑﺮ ﺑﻦ‬ ‫ﻳﺮﺑﻮﻉ ﺑﻦ ﻏﻴﻆ ﺑﻦ ﻣﺮﺓ ﺑﻦ ﻋﻮﻑ ﺑﻦ‬ ‫ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﺫﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭﻳﻨﺘﻬﻲ ﻧﺴﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﻗﻴﺲ ﺑﻦ ﺍﻋﻴﻼﻥ‬
  • 3.
  • 5.
  • 6. ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺃﻥ ﻧﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻲ :‬ ‫1 ﻓﻼﺑﺪ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﻛﻴﺐ‬ ‫2 ﻗﻮﻳﺔ ﺻﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﺳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺪﺡ ﻭﺍﻟﻔﺨﺮ، ﻟﻴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﻐﺰﻝ‬
  • 7. ‫3. ﻭﻣﻌﻈﻢ ﺃﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻲ ﻳﺨﺘﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻄﺒﻌﻪ ﺩﻭﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎء ﻭﻓﺤﺺ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺆﺩﻳﻪ.‬ ‫4. ﻭﺃﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻲ ﻣﻔﻬﻮﻣﺔ.‬ ‫5. ﻭﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺠﺎﻫﻠﻴﺔ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﻳﺔ ﻓﻬﻲ ﻗﻠﻴﻠﺔ.‬
  • 9. ‫ﺃﺗﺎﻧﻰ ﺃﺑﻴﺖ ﺍﻟﻠﻌﻦ ﺇﻧﻚ ﻟﻤﺘﻨﻲ‬ ‫ﻓﺒﺖﱡ ﻛﺄﻥ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪﺍﺕ ﻓﺮﺷﻦ ﻟﻰ‬ ‫َ‬ ‫َِ‬ ‫َ َ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻠﻔﺖ ﻓﻠﻢ ﺃﺗﺮﻙ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺭﻳﺒﺔ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟﺌﻦ ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﺑﻠِ ّﻐﺖ ﻋﻨﻰ ﻭﺷﺎﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﻟﻜﻨﻨّﻲ ﻛﻨﺖ ﺍﻣﺮﺃ ﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻣﻠﻮﻙ ﻭﺇﺧﻮﺍﻥ ﺇﺫﺍﻣﺎ ﺃﺗﻴﺘﻬﻢ‬ ‫ﻛﻔﻌﻠِﻚ ﻓﻰ ﻗﻮﻡ ﺃﺭﺍﻙ ﺍﺻﻄﻨﻌﺘﻬﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﻼ ﺗﺘﺮﻛﻨﻰ ﺑﺎﻟﻮﻋﻴﺪ ﻛﺄﻧﻨﻰ‬ ‫ﻭﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻫﺘﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﺯﺃﻧﺼﺐ‬ ‫ْ‬ ‫ﻫﺮﺍﺳﺎً ﺑﻪ ﻳﻌﻠﻰ ﻓﺮﺍﺷﻰ ﻭﻳﻘﺸﺐ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﻟﻴﺲ ﻭﺭﺍء ﷲ ﻟﻠﻤﺮء ﻣﺬﻫﺐ‬ ‫ﻟﻤﺒﻠﻐﻚ ﺍﻟﻮﺍﺷﻰ ﺃﻏﺶ ﻭﺃﻛﺬﺏ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻴﻪ ﻣﺴﺘﺮﺍﺩ ﻭﻣﺬﻫﺐ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﺣﻜِّﻢ ﻓﻲ ﺃﻣﻮﺍﻟﻬﻢ ﻭﺃﻗﺮﺏ‬ ‫ﱠ ُ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫ﻓﻠﻢ ﺗﺮﻫﻢ ﻓﻰ ﺷﻜﺮ ﺫﻟﻚ ﺃﺫﻧﺒﻮﺍ‬ ‫ﺃﻟﻢ ﺗﺮ ﺃﻥ ﷲ ﺃﻋﻄﺎﻙ ﺳﻮﺭﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﻄﻠﻰ ﺑﻪ ﺍﻟﻘﺎﺭ ﺃﺟﺮﺏ‬ ‫َ ُ‬ ‫ﺗﺮﻯ ﻛﻞ ﻣﻠﻚ ﺩﻭﻧﻬﺎ ﻳﺘﺬﺑﺬﺏ‬ ‫ﻓﺈﻧﻚ ﺷﻤﺲ ﻭﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﻛﻮﺍﻛﺐ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻁﻠﻌﺖ ﻟﻢ ﻳﺒﺪ ﻣﻨﻬﻦ ﻛﻮﻛﺐ‬ ‫ﻭﻟﺴﺖ ﺑﻤﺴﺘﺒﻖ ﺃﺧﺎ ﻻ ﺗﻠﻤﻪ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺖ ﺃﻯ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﺍﻟﻤﻬﺬﺏ؟‬