Oportunitats de negoci a Corea del Sud

1. Nota econòmica
Corea del Sud

2. Corea del Sud | Nota econòmica 2
Creixement econòmic
2017
3,1%
2018
3,0% (e)
2019
2,9% (e)
PIB (PPP) 2.029.032 M$
Agricultura 2,2%
Indústria 39,3%
Serveis 58,3%
PIB per càpita (PPP) 39.433,8 $
Inflació 1,9%
Taxa d’atur 3,7%
Deute públic 38,2% del PIB
Balança compte corrent 5,1% del PIB
Risc creditici AA
Doing Business 4/190
Superfície 99.720 km2
Població 51,5 milions de persones
Densitat de població 528,0 hab. /km2
Idioma Coreà
Moneda Won, 1 EUR = 1.298,9 KRW
(29/06/2018)
Esperança de vida 82,5 anys
Religió Protestant (19,7%)
Budista (15,5%)
Catòlica (7,9%)
Cap (56,9%)
Taxa d’alfabetització + 15
anys
n/d plena alfabetització
Font: The World Factbook (CIA), WEO (FMI), World Bank, UIS Statistics (UNESCO),
S&P, Bloomberg. (e): estimació
Corea del Sud
Dades Generals
Quadre Macroeconòmic 2017
Aeroports 71
Aeroport principal Incheon International Airport
Xarxa ferroviària 3.979 km
Carreteres 100.428 km
Ports principals Busan, Kwangyang, Incheon
Infraestructures

3. Corea del Sud | Nota econòmica 3
Creixement
2018-22
Creixement
2013-17
Moble i hàbitat 20,57% 21,20%
Logística, comerç electrònic i distribució 18,73% 9,44%
Turisme, cultura i oci 18,71% 18,37%
Altres béns de consum 13,51% -6,03%
Salut i equipaments mèdics 13,24% -0,54%
Energia i recursos 12,90% -4,35%
Maquinària i béns d’equip 12,37% 6,46%
Electrònica i electricitat 11,82% 4,24%
Alimentació i productes gurmet 11,72% 4,38%
Economia circular 11,38% -4,17%
Principals sectors per volum de negoci, 2017
Principals sectors per volum de negoci a Corea del Sud
Font: ACCIÓ a partir d’Euromonitor
Principals sectors per creixement del
volum de negoci, 2018-22
-20%
-15%
-10%
-5%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
Volum de negoci 2017 (M$) Creixement 2013-17 (%) Creixement 2018-22 (%)

4. Corea del Sud | Nota econòmica 4
Creixement
2013-17
Automoció i moto 18,20%
Altres indústries del transport 16,41%
TIC i transformació digital 15,71%
Agricultura 14,43%
Vins, caves i begudes 14,41%
Economia circular 10,64%
Moble i hàbitat 9,80%
Wellness & Beauty 8,62%
Esports 8,27%
Indústria farmacèutica 7,93%
Principals sectors per volum d’importacions, 2017
Principals sectors per volum d’importacions a Corea
del Sud
Principals sectors per creixement del
volum d’importacions, 2013-17
-25%
-20%
-15%
-10%
-5%
0%
5%
10%
15%
20%
0
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
80.000
Volum d'importacions 2017 (M$) Creixement 2013-17 (%)
Font: ACCIÓ a partir d’Euromonitor i ITC
Proveïdors principals, 2017 (% sobre total importacions)
Xina Japó
Estats
Units
Alemanya
Aràbia
Saudita
20,5% 11,5% 10,6% 4,1% 4,1%

5. Corea del Sud | Nota econòmica 5
milions € 2012 2013 2014 2015 2016 2017*
Exportacions 225,5 211,6 343,6 312,5 341,7 362,8
Importacions 798,4 759,4 642,0 891,2 903,9 1.175,3
Saldo
comercial
-573 -548 -298 -579 -562 -813
 Les exportacions catalanes a Corea del Sud assoleixen els
362,8 milions d’euros el 2017, un 6,2% més que l’any anterior,
la xifra més alta de la sèrie històrica.
 Catalunya exporta principalment a Corea del Sud carn (26,5%),
plàstics i manufactures (10,8%) i maquinària (10,2%) el 2017.
 Les exportacions catalanes a Corea del Sud representen el 0,5%
del total de les exportacions catalanes.
 Les exportacions catalanes representen el 20,8% de les
exportacions de l’Estat espanyol a Corea del Sud.
*Dades provisionals
 Les importacions catalanes de Corea del Sud han augmentat un
29,8% el 2017 i s’han situat en els 1.175,3 milions d’euros.
 Catalunya importa principalment de Corea del Sud vehicles
(50,8%), productes químics orgànics (12,6%) i plàstics i
manufactures (10,9%) el 2017.
 Les importacions catalanes de Corea del Sud representen l’1,4%
del total de les importacions catalanes.
 Les importacions catalanes representen el 34,4% de les
importacions de l’Estat espanyol de Corea del Sud.
Exportacions Importacions
1.960 empreses exportadores a Corea del Sud,
de les quals 699 són exportadores regulars.
Relacions comercials Catalunya – Corea del Sud
Font: ICEX-Estacom, ICEX-Perfil de l’empresa exportadora espanyola
0
200
400
600
800
1.000
1.200
1.400
2012 2013 2014 2015 2016 2017*
Importacions i exportacions Catalunya – Corea del Sud 2012-17
(milions d’euros)

6. Corea del Sud | Nota econòmica 6
0 3 1 467
38.862
23.141
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
2012 2013 2014 2015 2016 2017
2.284
0 0
3.043
0 0
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
2012 2013 2014 2015 2016 2017
Evolució de la inversió IED (milers d’euros) Evolució de la inversió IDE (milers d’euros)
 La inversió de Corea del Sud a Catalunya ha augmentat
molt en els últims dos anys, amb una inversió de 38,9 milions
d’euros el 2016 i de 23,1 milions d’euros el 2017.
 La Inversió Estrangera Directa (IED) rebuda de Corea del Sud
el 2016 correspon quasi en la seva totalitat a enginyeria civil,
mentre que la de 2017 correspon a construcció d’edificis.
 La inversió de Corea del Sud representa el 0,7% del total de
la inversió rebuda per Catalunya i el 97,6% del total invertit a
l’Estat espanyol el 2017 des de Corea del Sud.
Catalunya  Corea del Sud
 La inversió de Catalunya a Corea del Sud ha estat molt baixa
els últims anys. El 2017 va ser inexistent.
 Només al 2015 es van invertir 3,0 milions d’euros en comerç al
detall.
Corea del Sud  Catalunya
Font: Ministerio de Economía y Competitividad
Inversió estrangera

7. Corea del Sud | Nota econòmica 7
13 filials catalanes de 11 empreses matriu catalanes.
Empreses sud-coreanes establertes a Catalunya
16 filials sud-coreanes de 15 empreses matriu sud-
coreanes.
Empreses catalanes establertes a Corea del Sud
Les 10 primeres empreses matriu segons facturació són:
 PUNTO FA SL
 APPLUS SERVICES SA
 UNILEVER ESPANA SA
 ROFIN SINAR TECHNOLOGIES EUROPE SL
 IDIADA AUTOMOTIVE TECHNOLOGY SA
 BIOSYSTEMS SA
 NATURA BISSE INTERNATIONAL SA
 CRANE GLOBAL HOLDINGS SL
 HAPPY PILLS SL
 INVALL ENERGIA RENOVABLE SL
Les 10 primeres filials segons facturació són:
 SAMSUNG ELECTRONICS IBERIA SA (Samsung Electronics
Co.,Ltd.)
 LG ELECTRONICS ESPAÑA SA (LG Corp.)
 DONGBU DAEWOO ELECTRONICS IBERIA SAU (Dongbu
Daewoo Electronics Corp.)
 MIWON SPAIN SL. (Miwon Holdings Co.,Ltd.)
 YUDO IBERICA SL (Yudo Co.,Ltd.)
 VATECH SPAIN SL (Value Added Technology Co.,Ltd.)
 MANDARINA DUCK ESPAÑA SA (Eland World Co.,Ltd.)
 12CM ECHOSS STAMP S.L. (12Cm Inc)
 HERRAMIENTAS YG-1 S.L. (Yg-1 Co Ltd)
 SOOSAN HEAVY INDUSTRIES CO LTD SUCURSAL EN
ESPANA. (Mr Suk Hyun Chung)
Principals empreses inversores
Nota: les dades inclouen empreses catalanes que tenen com a mínim una filial a
l’exterior en la qual participen amb una inversió mínima del 10 % del capital de la
filial. A efectes d’aquest càlcul, es considera empresa catalana aquella que té un
establiment permanent a Catalunya, independentment de si hi té la seva seu social
(pot estar fora de Catalunya) i del seu origen del capital (pot ser estranger).
Nota: les dades inclouen empreses estrangeres establertes a Catalunya. A efectes d’aquest
càlcul, es considera empresa estrangera aquella que té un establiment permanent a Catalunya,
independentment de si hi té la seva seu social (pot estar fora de Catalunya) i té un mínim del
50% de capital d’origen estranger. Entre parèntesis les empreses matriu.
Font: Directori d’empreses catalanes establertes a l’estranger i
Directori d’empreses estrangeres a Catalunya d’ACCIÓ

8. Corea del Sud | Nota econòmica 8
Productes gurmet, ingredients i productes acabats. Productes monodosiAlimentació i productes gurmet
Oportunitats d’internacionalització i cooperació
tecnològica per a l’empresa catalana a Corea del Sud (I)
Vehicle autònom. Vehicle connectatAutomoció i moto
A més del grup Hyundai-Kia, empreses com Samsung i LG executen estratègies globals per al llançament del seu propi vehicle del
futur. Oportunitat per als proveïdors de solucions i de serveis especialitzats en els vehicles del futur. La gamma és molt àmplia i
inclou des de sensors intel·ligents, machine vision, intel·ligència artificial, solucions de connectivitat i seguretat. El sector presenta
un espectre divers de socis locals potencials, des del fabricant del vehicle com el grup Hyundai-Kia, proveïdors de serveis de
telecomunicacions com SK i KT, fins a grans conglomerats com Samsung i LG que tenen projectat llançar el seu propi vehicle
intel·ligents els pròxims anys.
La dieta coreana està canviant, introduint nous productes i experiències culinàries occidentals. Actualment és relativament fàcil
trobar varietats de formatges, embotits i altres ingredients d'orígens diversos. Hi ha un major interès a provar productes que
s'experimenten en els viatges, programes de televisió i restaurants. Paral·lelament està canviant l'hàbit del consum amb l'augment
de la família unipersonal i el major poder adquisitiu i flexibilitat. Es busquen noves experiències culinàries. En els últims 10 anys, la
font d'oci més important dels joves i no tan joves continua sent el tour gastronòmic (buscar, trobar i experimentar cuina reconeguda
pels mitjans de comunicació i mitjans socials). El nombre de restaurants de cuina espanyola s'ha duplicat el 2016.
Oportunitat d’innovació
Oportunitat d’internacionalització
Font: ACCIÓ i Publishers weekly (2016)
Educació de qualitat a Corea del SudEducació, formació i serveis editorials
Corea del Sud té una taxa d'alfabetització superior al 98 %, una de les puntuacions més altes del món. Això és gràcies a un
sistema educatiu d'alta qualitat i internacional. A Corea del Sud ja hi ha establertes més de 45 escoles i universitats estrangeres,
amb bona demanda i recerca de qualitat derivada del talent i mètode de treball nacional. Alhora, el país destaca en la indústria
cultural en general i és el 8è país del món en nombre de publicacions i edicions.

9. Corea del Sud | Nota econòmica 9
Medi ambient, solucions per millorar la qualitat de l'aireEnergia i recursos
Oportunitats d’internacionalització i cooperació
tecnològica per a l’empresa catalana a Corea del Sud (II)
Entre la tradició i la innovacióEsports
La recent celebració dels Jocs Olímpics d’Hivern s’ha traduït en un creixement i una diversificació del sector, a la vegada que s’ha estès
el valor de l’esport relacionat amb el benestar i la salut. El govern acaba de fer inversions en el foment de l’esport, tant en àmbits
tradicionals com les arts marcials com per potenciar esports més desconeguts al país, com l’atletisme o el ciclisme. Aquesta nova
aposta genera oportunitats d’internacionalització per aquelles empreses que produeixen béns relacionats amb l’esport i també amb els
serveis recreatius. El Govern sud-coreà està compromès també amb el foment de les arts marcials com a tret cultural des de l’àmbit de
l’espectacle, fortament relacionat amb el sector turístic.
Existeixen factors diversos que expliquen l'increment del nivell de contaminació de l'aire a Corea del Sud i que posicionen tres principals
ciutats dins del top 10 mundial. Les principals raons que expliquen aquesta situació són: proximitat a la Xina, construcció de noves
centrals tèrmiques, increment del trànsit i principalment la manca d'una política clara i ferma per part del Govern. Actualment, es
busquen solucions a curt i mitjà termini que permetin obtenir un resultat palpable i immediat que desacceleri el creixement de la
contaminació: això pot ser qualsevol dispositiu que millori la qualitat de l'aire en un determinat espai tancat com, per exemple, un
purificador de l'aire fins a solucions que millorin la disminució de la producció de CO2.
Oportunitat d’innovació
Oportunitat d’internacionalització
Font: ACCIÓ
Tecnologies avançades i intel·ligència artificialIndústria 4.0 i impressió 3D
Corea és el tercer país amb més nombre de patents per darrere del Japó i els Estats Units. Per dur al mercat totes les solucions
possibles relacionades amb les patents, les grans empreses cerquen aliances internacionals. Tant el govern com el sector privat,
mitjançant les grans empreses d’alt component tecnològic com Samsung, LG, SK, KT, Hyundai, Naver, entre d’altres, cerquen aliances
estratègiques internacionals a fi d’oferir serveis B2B i B2C. Presenta oportunitats de col·laboració o de testatge ja que a Corea moltes
dades són del domini públic i estan vinculades-compartides. Hi ha una gamma àmplia d’utilitats i finalitats al sector de la intel·ligència
artificial.

10. Corea del Sud | Nota econòmica 10
Videojocs d'ordinador, en línia i mòbilMobile & Gaming
Oportunitats d’internacionalització i cooperació
tecnològica per a l’empresa catalana a Corea del Sud (III)
Beauty gadgets i skin care devicesWellness & Beauty
K-Beauty (Cosmètica Coreana) és trendsetter internacional, especialment en els productes més nous i innovadors. Els beauty
gadgets i els aparells són cada vegada més familiars i accessibles per a tots i totes. El mercat del cosmètic coreà avança amb la
introducció de les noves tecnologies llançant al mercat beauty gadgets i aparells amb finalitats diverses. Cada vegada són més
accessibles i populars els aparells per als tractaments de bellesa que avui dia qualsevol usuari pot utilitzar des de casa seva. El
culte a la bellesa i la practicitat guanyen quota de mercat. Els productes de gran demanda són la màscara LED de tractament
facial, el netejador facial, els pulveritzadors personalitzats, l’aparell per fer massatges especials, el làser, etc. Existeix una
oportunitat de negoci i de col·laboració amb grans marques cosmètiques i de salut.
Corea del Sud és líder mundial en el sector de les TIC. Hi ha oportunitats per a les empreses en àrees com ara: programari
incrustat, telefonia mòbil 5G, jocs de mòbil, la seguretat a Internet i VR. Hi ha una demanda important de programes i jocs de
contingut educatiu. Des d'ACCIÓ Seul i l'equip d'innovació, comerç i inversió estem organitzant una missió estratègica per la
setmana del 13 de novembre, el programa de la qual consisteix en un workshop grupal, reunions individuals i participació a GStar,
la fira de videojocs més important a Corea.
Oportunitat d’innovació
Oportunitat d’internacionalització
Font: ACCIÓ i Ministry of Culture, Sports and
Tourism, Republic of Korea

11. Corea del Sud | Nota econòmica 11
Nota econòmica
ACCIÓ
Generalitat de Catalunya
Els continguts d’aquest document estan subjectes a una llicència Creative Commons. Si no se n’indica el contrari, se’n
permet la reproducció, distribució i comunicació pública sempre que se’n citi l’autor, no se’n faci un ús comercial i no se’n
distribueixin obres derivades. Podeu consultar un resum dels termes de la llicència a:
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Realització
Unitat d’Estratègia i Intel·ligència Competitiva d’ACCIÓ

12. Passeig de Gràcia, 129
08008 Barcelona
www.accio.gencat.cat
www.catalonia.com
@accio_cat
@catalonia_ti
Consulta l’informe país aquí:
http://www.accio.gencat.cat/ca/serveis/banc-
coneixement/cercador/BancConeixement/oportunitats_de_negoci_a
_corea_del_sud
http://www.accio.gencat.cat/ca/paisos/extrem-orient/corea-del-sud/
Més informació sobre el país: