1. segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2316
dilluNs
19de geNer
del 2015
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
ipad i
ipad mini
de 16gb wifide 16gb wifide 16gb wifide 16gb wifi
Ipad air 2 - 435 €
Ipad air - 350 €
Ipad mini 3 - 350 €
Ipad mini 2 - 260 €
Ipad mini - 215 €
Naudi encapçala la llista d’SDP,
que tanca Bartumeu en el lloc 14
Un MoraBanc desconegut a casa cau de forma contundent davant l’FC Barcelona per un clar 56 a 71 en un mal
partit dels de Peñarroya, molt desencertats. //Pàg. 8 // t. m.
// Pàg. 3
L’FC Encamp derrota per 3 a 1 l’Inter
Club Escaldes en el partit que queda-
va pendent de la jornada 9 de Primera
Divisió que es va suspendre per la neu.
L’Encamp es desfà
de l’Inter Escaldes
LLIga nacIonaL
// Pàg. 8//t. m.
L’Fc andorra, campió d’hivern
El conjunt de Justo Ruiz s’imposa per 1 a 2 al camp de l’Albi després de remuntar
i acaba la primera volta com a líder del grup cinc de Segona Catalana.
FutboL
// Pàg. 9
La Festa de la neu aplega unes 2.000 persones
Els personatges del Club Super3 apleguen unes 2.000 persones al parc d’aventu-
res de Naturlàndia en la Festa de la neu.
naturLàndIa
// Pàg. 3
Encamp recapta 1.600 euros amb els
Encants i reparteix 1.800 racions d’escu-
della mentre Canillo serveix un miler de
racionsdelaviandadeSantAntoni.
Encamp i canillo
celebren Sant antoni
tradIcIonS
// Pàg. 6 // t. m.
2. 2 Dilluns, 19 de gener del 2015
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casa
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 5º
mín. -2º
màx. 5º
mín. -2º
màx. 5º
mín. -2º
AVUI
ArrIbA lA neU
dImArts dImeCres
Ctra. d’Arinsal, s/n
AD400 la Massana
maridatge@andorra.ad
Nova carta, amb molta més varietat
Carns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als
nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit.
· Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones.
· Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques.
· amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h
i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense
compromís
No deixeu de venira provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia mortés
Av. Fiter i Rossell, 4
Tel.: 829 400
escaldes-engordany
Sorteig de divendres 16 de gener
Sorteig de dissabte 17 de gener
Sorteig de diumenge 18 de gener
Sorteig de divendres 16 de gener
Sorteig de dissabte 17 de gener
euromilioNs
la Primitiva
boNoloto
loteria NacioNal
LA GROSSA de la primitiva
3 6
29 30 32 34 46
2 2 4 7
22 32 34 42
Núm. clau 8
Com. Rei.4 8
13 20 22 3029 48
Com.
Fracció
4
5
Rei. 1
Sèrie 8
5 25 34 4240 43
30
Sèrie 1
Sorteig de diumenge 18 de gener
oNce
4 4 3 79
9
Encamp
Ordino
3. 3Dilluns, 19 de gener del 2015
notícies
eleccions generals
Naudi encapçala la llista d’SDP,
que tanca Bartumeu en el lloc 14
// Bartumeu destaca que fa una “pausa” en la presència al consell general
Al llarg d’aquesta setmana, i fins
dijous,lestravessessobreelsnoms
dels candidats de les diferents
formacions seran constants. Ahir,
però, Socialdemocràcia i Progrés
d’Andorra (SDP) va anunciar els
noms de les persones que integra-
ran la llista nacional i cinc llistes
territorialsalespròximeseleccions
generals, a l’espera de confirmar
només tres noms, entre els quals
els de la llista d’Encamp. D’aques-
ta manera, va confirmar que el cap
de llista serà Víctor Naudi i Jaume
Bartumeu va anunciar que fa una
“pausa” en la seva presència al
Consell General i per això figura
en el lloc 14 de la llista nacional.
També seran presents amb llistes
territorials a Escaldes-Engordany,
Andorra la Vella, Ordino, Sant Ju-
lià de Lòria i Encamp.
Les llistes es van acabar de per-
filar en el consell nacional que la
formació va celebrar dissabte i es
vananunciarahirenrodadeprem-
sa. Bartumeu va remarcar que han
volgut treballar, primer, en el pro-
jecte, per posteriorment elaborar
el programa i, a l’últim, escollir les
personesqueintegrenlesdiferents
llistes. Segons Bartumeu, el cap de
llista és una persona “amb capaci-
tat, preparació” i “experiència sufi-
cient” per liderar el projecte i, pel
que fa a les persones que integren
la resta de la llista nacional i les
territorials, va remarcar que s’ha
optat per combinar experiència i
joventut i va insistir en les “cares
noves”, persones que s’allunyen de
la “política encarcarada”, “tradicio-
nal”, segons Bartumeu.
lesllistes
Així, acompanyen Naudi Sílvia
Bonet, Joan Marc Miralles, Sandra
Cano, Olga Reyes, Martí Bayona,
Maria Antònia Sanchiz, Artur Ar-
calís, Victòria Broton, Jordi Torres
Ruiz, en l’onzè lloc una persona
de la Massana de la qual encara
falta la confirmació, Christian La-
mouroux, Daniel Pérez i Jaume
Bartumeu.Pelquefaalaterritorial
d’Ordino, els candidats seran Felip
Gallardo i Joan Abella; a Andorra
la Vella, Delfí Roca i Àngel Dal-
mau; a Sant Julià de Lòria, Jordi
Lorente i Josep Lluís Donsión; a
Escaldes-Engordany, Alba Álvarez
i NazihRaad,iaEncampelsnoms
encara s’han d’acabar de concretar
tot i que ja es tenen definits.
Naudi va destacar que encap-
çalar la llista nacional per a ell és
“unrepte”iquehaacceptatperquè
creu “en el país i en el nostre pro-
jecte”, i no va amagar que li hau-
ria agradat que Bartumeu hagués
acceptat liderar la candidatura tot
i que va afegir que considera que
el tindran “al costat” com a “bon
company i bon assessor”. I és que,
en aquest sentit, Bartumeu va rei-
terar que “ni em retiro ni em jubi-
lo” i que el fet que hagi demanat
una “pausa” no s’ha de llegir com
que “vulgui saltar del vaixell” ja
que continuarà al consell nacional
d’SDP i fent feina a la formació.
D’aquesta manera, Bartumeu
va afegir també que “és bo” que
unaformaciócomSDP,que“téun
equip preparat”, pugui donar pas a
altres companys.
Naudi va posar en relleu que un
dels principals reptes és que no hi
hagi una majoria absoluta i tenir la
màxima representació al Consell
per poder defensar les idees “pro-
gressistes”.Varemarcar,entrealtres
aspectes, que cal redreçar l’econo-
mia del país, lluitar per l’Estat del
benestar (donant oportunitats als
joves i garantint les pensions per
a la gent gran) i l’acostament a la
Unió Europea, a més que hi hagi
una seguretat jurídica per fomen-
tar l’obertura econòmica.
Sobre el fet que Miquel Alís
hagi decidit anar amb els Liberals,
Bartumeu va reiterar que van que-
dar “sorpresos per una decisió po-
líticament difícil d’explicar” i que
s’ha anat a buscar persones, tant a
Encamp com a Escaldes i Ordino,
que suposin un “rellançament”.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Víctor Naudi i Jaume Bartumeu van anunciar ahir els noms de les
diferents llistes. // T. M.
infància
Unes 2.000 persones a la
Festa de la neu a Naturlàndia
Els personatges del Club Super3
vancongregarahiralparcd’aventu-
resdeNaturlàndiamoltesfamílies,
unes 2.000 persones, tant del país
comdefora,alaFestadelaneu.El
moment més intens de la jornada
va ser l’actuació gratuïta i en direc-
te, a la cota 2.000, de l’Àlex i el Pau
de la família del Super3 i dels deu
nois i noies del grup SP3. L’espec-
tacle Astronautes i exploradors i les
cançons del club, entre les quals
els seus èxits, Sóc així, Uh! oh! no
tinc por! i Tots som súpers, van fer
vibrar els més petits. Després de
les actuacions, moltes famílies van
optar per descobrir el parc prac-
ticant activitats de neu a la cota
2.000, com l’esquí de fons, o les de
la cota 1.600, com el Tobotronc.
I és que els posseïdors del carnet
Emocions Plata de Naturlàndia, la
Piotargeta de Crèdit Andorrà o el
carnet Super3 i els acompanyants
tenien activitats gratuïtes.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Un moment de la festa amb els personatges del Club Super3.
// c. sanT julià de lòria
4. 4 Dilluns, 19 de gener del 2015
Joan-Marc Miralles
@jmmiralles
Veurea@albertlloveraacabarel#Dakarmésdur
delahistòriaemdonaforçapersuperarqualse-
volrepte.Enhorabonacrack!!Etscollonut!!
opinió
editorial
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del
seu contingut.
La Biblioteca Pública del Govern acull
una presentació-taller del programari per
a escriptors‘Scrivener’
20 de gener, a les 8 del vespre, al Teatre
Comunal hi haurà la projecció de la pel-
lícula“Honeydripper Blues Bar”
Govern d’andorra
Cultura andorra la Vella
En xarxa
Recorda que sortegem 4 entrades dobles
per a la pel·li‘Honeydripper Blues Bar’,
que obrirà el Jazz de Cine.
agendaad
@AgendaAD
Mefaltabafelicitaraalguienmuyespecialycon
tantoméritoquenosepuedeescribirniexplicar
@albertllovera,enhorabuenacampeón!!!
Carlos Sainz
@CSainz_oficial
albert llovera
@albertllovera
Muy contento x acabar #dakar2015. 1000
Gracias a @alexhar23, al equipo, a todos
los esponsors, y a tod@s vosotros <3
@albertllovera @AlexHar23 moltissimes
felicitats per aquest enorme resultat..!!!
Grans sou molt grans.!
Finald’1etapahonoratd’haverformatpartdel
CGid’1grangrup.Satisfetdeltreballencaraq
nosemprel’hemsabutferentendreatothom
Xavier Montané
@XavierMontane
DA farà llista a Sant Julià ? Les baixades de
pantalons a les darreres comunals passen
factura. Per cert, on està la Montse ?
La Massana ha viscut una gran festa de
Sant Antoni. Es respirava alegria i un
gran ambient de poble.
La campanya de recollida d’ampolles de
cava s’ha tancat amb la recuperació de 527
unitats en diversos punts de la parròquia.
Miquel Calsina
Comú de la Massana
Comú de Sant Julià de lòria
L’escudella d’Escaldes-Engordany recu-
pera l’organització tradicional i esgota les
2.500 racions preparades FÒRUM.ad
Fòrum ad
Llovera:“Ens deien que era impossible
que acabéssim i aquí estem, a Buenos
Aires”http://forum.ad/?p=88469
Joan Dausà:“Faig cançons pensant en el
públic, són l’excusa per poder connec-
tar-hi”http://ow.ly/HoY85
Bondia
@bondia
L’obra pública permet als constructors
mantenir viu el sector http://diariandor-
ra.ad/index.
diari d’andorra
@diariandorra
Els demòcrates presentaran llista a Sant
Julià de Lòria http://diariandorra.ad/
index.
diari d’andorra
@diariandorra
rtVa
@rtvandorra
Pintat donarà el sí a Ld’A http://dlvr.
it/87Rchf #andorra
Un terç dels estudiants de l’escola andor-
rana d’Ordino malalts www.andorradifu-
sio.ad
rtVa andorra
BPA no compareixerà davant del Parla-
ment català per a l’afer dels comptes de
Pujol FÒRUM.ad
Fòrum ad
rtVa andorra
Dures crítiques d’un sector de taxistes als
dirigents de l’ATA www.diariandorra.ad
diari obert
L’ABA interposa un recurs perquè s’equi-
parin els operadors telefònics www.
bondia.ad
diari Bondia
mitjans
La mobilitat elèctrica, primer projecte de
la fundació Actua Tech
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Després de més de trenta
anys al Consell General,
l’excap de Govern i president del
grup mixt, Jaume Bartumeu,
ha decidit fer un pas enrere i
no encapçalarà el projecte de
Socialdemocràcia i Progrés en
els comicis generals del primer
de març vinent. Malgrat que en
més d’una ocasió Bartumeu ja
havia insinuat la possibilitat de
no ser candidat a cap de Go-
vern –tancarà simbòlicament
la llista nacional d’SDP–, la seva
decisió ha agafat per sorpresa
més d’un, especialment aquells
que el van acusar de trencar el
Partit Socialdemòcrata per una
qüestió de personalisme. Amb el
pas fet al costat, Bartumeu, que
seguirà formant part del consell
nacional d’SDP i treballant per la
formació, deixa clar que el pro-
jecte de Socialdemocràcia i Pro-
grés va més enllà de les persones
que el puguin liderar i que sap
apostar per les noves
fornades de polítics que
poden aportar aire fresc
a la política del país.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
Feda
El 22 de gener, darrer dia per presentar
sol·licituds per votar per correu | Andorra
Difusió http://andorradifusio.ad
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
L’ONCA estrena temporada i producció
www.andorradifusio.ad
Carles Visa dolsa
@Carlesfae
5. 5Dilluns, 19 de gener del 2015
Anyós · La Massana · Principat d'Andorra · Tel.: +376 73 75 73 · Fax: +376 83 63 33
club@anyospark.com · www.club.ad anyosparkclub @anyosparkclub
VINE A TASTAR
LA NOVA CARTA
AMANIDES & ENTRANTS
PEIXOS & CARNS
PASTES & PIZZES
HAMBURGUESES GOURMET
6. 6 Dilluns, 19 de gener del 2015
N
Marta Pons
Especialista en dietètica
Crta. Anyos 8, La Massana, AD400, Andorra
+376 737 173
i nutrició
Elabora i supervisa
d’Anyós Park!
tots els menús
Crta. Anyos 8, La Massana, AD400, Andorra
agermanament
La cònsol major d’Andorra la Ve-
lla, Rosa Ferrer, ha rebut de mans
de l’alcaldessa de Sant Pol de Mar,
Montserrat Garrido, un llagut, és
a dir una barca de pescadors típica
catalana. La localitat del Maresme
està agermanada amb la capital
del Principat. L’acte de lliurament
de la barca va tenir lloc ahir al
migdia a l’auditori del Centre de
Congressos d’Andorra la Vella, el
mateix escenari en què dissabte a
la nit el grup de teatre de Sant Pol
de Mar va representar l’obra La
Barca Nova. L’embarcació ofer-
ta és un vaixell d’uns tres metres
d’eslora (llargària), de color blanc
i blau. Un llagut és una petita
embarcació de capacitat variable
aparellada amb vela llatina, per a
la pesca i/o el cabotatge.
Sant Pol de Mar obsequia Andorra la Vella amb
una petita embarcació típica de la costa catalana
// agÈnCIeS
eSdevenImentS
Més d’un miler de racions de la
vianda de Sant Antoni a Canillo
Aquest ha estat un cap de set-
mana d’escudelles i ahir va ser
el torn de Canillo i Encamp.
Canillo va repartir un miler de
racions de la vianda de Sant An-
toni, que és tal com s’anomena
l’escudella barrejada en aquesta
parròquia. A la una del migdia
centenars de persones feien cua
a la plaça del Telecabina. Tenint
en compte que la festa se cele-
bra en aquest punt, a més dels
ciutadans de la parròquia la tra-
dició també atreu molts esqui-
adors. Com a novetat, enguany
els lots dels Encants s’han sor-
tejat i no pas subhastat, per do-
nar l’oportunitat a tots els par-
ticipants d’endur-se un lot de
productes. Els beneficis són per
a causes benèfiques.
El cònsol major, Josep Man-
dicó, va explicar que tot i el fred
la festa ha aplegat més gent que
altres anys. Tal com va explicar
un dels escudellers més antics,
Antoni Torres, es va recuperar
fa uns 30 anys i l’àpat es pre-
para sempre amb els mateixos
ingredients: botifarra, peus de
porc, gallina, bringueres i man-
donguilles, a més de la verdura,
la mongeta i els fideus. Un dels
trets diferenciadors és l’allioli
de codony amb què s’acompa-
nya el pa.
D’altra banda, i com no po-
dia ser d’altra manera, el tema
de conversa entre els polítics va
ser la preparació de les candi-
datures. La versió oficial és que
DA segueix treballant per ser
present en totes les parròquies,
un fet que, segons Mandicó, és
important i necessari que s’as-
soleixi. Pel que fa a la candida-
tura de Canillo, de moment el
que està confirmat és que l’en-
capçalarà Jordi Alcobé.
Agències//Canillo/Encamp
@mes_andorra
La tradicional escudella de Sant Antoni
d’Encamp va ser protagonitzada, un any
més, pels Encants, on es van recaptar
1.600 euros en benefici de l’església de la
parròquia. Una vintena de padrines incon-
dicionals i els membres del departament
de Cultura del Comú van treballar des de
dissabte per poder oferir 1.800 racions
d’escudella als encampadans. El cònsol
major, Jordi Mas, va celebrar la participa-
ció registrada i la recaptació assolida. De
fet, el mateix cònsol va ser un dels parti-
cipants en la subhasta, juntament amb
molts altres polítics.
Encamp recapta 1.600 euros amb
els Encants i reparteix 1.800 racions
// t. m.
7. 7Dilluns, 19 de gener del 2015
N
Eleccions
GENERALS
1 de març 2015
El Govern recorda a tots els electors que per poder
exercitar el seu dret a vot en les properes eleccions
generals 2015 han de comprovar que figuren inscrits
en la llista electoral de la parròquia on resideixen o de
la seva parròquia d’origen abans del
dimarts 20 de gener.
Govern d’Andorra
esdeveniment
Cloenda de la Seu d’Urgell
Ciutat del Bàsquet Català
Dissabte que ve, 24 de gener,
se celebrarà l’acte de cloenda
de la Seu d’Urgell Ciutat del
Bàsquet Català 2014 i el traspàs
protocol·lari d’aquesta nomi·
nació a Granollers, Ciutat del
Bàsquet Català 2015, segons va
informar l’Ajuntament de la ca·
pital alturgellenca.
El programa d’actes inclou
la inauguració d’una escultura
de l’artista local Climent Olm,
commemorativa de la Ciutat
del Bàsquet Català, que s’instal·
larà a la plaça Lluís Companys,
darrere el Palau d’Esports. L’es·
cultura, una estructura de vuit
metres d’alçada realitzada amb
tubs de metall, representa dos
jugadors de bàsquet en acció
de joc i serà inaugurada per les
autoritats assistents a l’acte a les
set de la tarda. Durant aquesta
setmana es realitzaran les obres
d’instal·lació d’aquesta obra
commemorativa.
L’acte principal de la jorna·
da serà el traspàs de la Ciutat
del Bàsquet Català entre la Seu
d’Urgell i Granollers, que es
durà a terme en el marc d’un
sopar popular a l’hotel La Seu.
L’acte començarà a dos quarts
de deu de la nit amb la projec·
ció d’un vídeo que recull totes
les activitats que s’han dut a ter·
me durant l’any i vinculades a la
CBC 2014. A continuació se
celebrarà el sopar i, finalment,
l’acte oficial de traspàs amb la
presència del president de la
Fundació del Bàsquet Català,
Joan Fa; l’alcalde de Granollers,
Josep Mayoral, i l’alcalde de la
Seu d’Urgell, Albert Batalla.
El sopar, de caràcter popu·
lar, està obert a tothom que hi
vulgui participar i el preu del
cobert serà de 25 euros.
disputa de dos partits
Aquesta jornada històrica per
al bàsquet i l’esport urgellencs
es completarà amb la dispu·
ta dels partits que els dos pri·
mers equips del Sedis disputa·
ran al Palau d’Esports. L’equip
de Lliga femenina, el Cadí La
Seu d’Urgell, s’enfrontarà a les
cinc de la tarda a l’Embutidos
Pajariel Bembibre, un rival di·
recte en la lluita per les places
de play·off. En aquest matx hi
seran presents les càmeres de
Teledeporte, que el retransme·
tran en directe per a tot l’Estat
espanyol.
Per la seva banda, el sènior
de Copa Catalunya, el Sedis
Hidrology, s’enfrontarà a tres
quarts de set de la tarda amb el
Grup Barna, un dels líders de la
classificació, en el primer par·
tit de la segona volta d’aquesta
competició.
Redacció //La Seu d’Urgell
@mes_andorra
Un dels moments de la botada.
// Aj. seu d’urgell
benestAr sociAl
Com cada any en aquestes da·
tes, els inquilins dels pisos amb
serveis de gent gran de l’hostal
Calones van celebrar dissabte el
tradicional sopar de germanor,
al casal Calones. En total una
trentena d’inquilins van poder
relacionar·se, conèixer·se mi·
llor i intercanviar experiències,
alhora que van celebrar con·
juntament l’any nou. Hi va col·
laborar l’equip de monitors del
menjador social, del departa·
ment de Social del Comú.
Sopar de germanor dels inquilins
de l’hostal Calones
// AgÈncies
8. 8 Dilluns, 19 de gener del 2015
Esports
lliga nacional triatló
L’Encamp
derrota l’Inter
L’FC Encamp va derrotar ahir a Ai-
xovall l’Inter Club Escaldes per 3 a
1 en el partit que quedava pendent
de la jornada 9 de la Primera Divi-
sió. Tot i el triomf, va ser el conjunt
escaldenc el que es va avançar al mi-
nut 18 de joc amb un gol de Manuel
Vicente. Veloso igualava al minut 47
i Lopes, en pròpia porta, posava el 2
a 1 al marcador deu minuts després.
Correiasentenciava al minut 93.
Castellet acaba
a Auckland
L’atleta del Club Triatló Anyós-
Park Tommy Castellet ha parti-
cipat aquest cap de setmana en
l’Ironman 70.3 d’Auckland, on va
completar la prova amb un temps
de 5 hores i 36 minuts. A part de
Castellet, Joan Vilaplana i Robert
Buil van competir en els 10 qui-
lòmetres de Tarragona i Joaquim
Caspe, en els 10 quilòmetres de
Benicàssim.
// t. M. // anYóSParK
bàSquet
Mal partit del MoraBanc, que
cau clarament davant el Barça
//abrines dinamita el matx al tercer quart amb quatre triples gairebé consecutius
El BC MoraBanc Andorra va tan-
car ahir la primera volta de la Lliga
Endesa amb una nova derrota, la
quarta consecutiva, davant un FC
Barcelonaque,desprésdecincder-
rotesseguidesllunydelPalauBlau-
grana, necessitava la victòria tant sí
com no per mantenir les opcions
de classificar-se per a la Copa del
Reicomacapdesèrie.
La necessitat de victòria d’uns i
altres es va notar en excés a l’inici
delmatx,enquèeldesencertvaser
el gran protagonista. Els andorrans
van fallar els quatre primers atacs
i el Barça, que tampoc veia cistella
amb facilitat, es va col·locar 0 a 8
gràcies a quatre punts d’Abrines i
dos bàsquets interiors de Tomic i
Thomas. L’arrencada feia preveure
un partit fàcil per als blaugranes
fins que Peñarroya va tallar el joc
amb un minut. Parcial de 6 a 0 pel
MoraBancdesprésdeduesaccions
de 2+1 consecutives de Navarro i
Beto, que van ajustar el marcador,
que Thomas amb un triple tornava
a ampliar. Sis punts consecutius
de Bogris van capgirar l’electrò-
nic (12-11) davant l’escridassada
de Xavi Pascual als seus jugadors,
que van forçar l’empat al final del
primer quart gràcies a un tir lliure
convertitperPleiss.
Al segon període les coses no
van millorar. Nova estirada d’un
desconegut FC Barcelona amb
cistelles de Pleiss i Hezonja, i nova
reacció dels andorrans, que van fa-
llar tots els triples que van intentar,
amb cistelles del pivot grec, Jawai i
Sada per arribar al descans amb un
pírric 25 a 25 a l’electrònic després
queelsegonparcialfinalitzésnova-
mentambempat (13).
El descans va anar millor als
blaugranes que no pas als andor-
rans. Tret de la primera cistella de
Jawai, el conjunt de Xavi Pascual
va estar més inspirat en l’inici i va
marxar de sis punts (29-35), ju-
gant amb dos pivots naturals dins
la zona, alternant Tomic, Lampe i
Pleiss, i trobant situacions de més
comoditat i bones opcions des del
triple.Amés,elBarçavatancarmi-
llor la defensa i va deixar molt pocs
tirs còmodes als exteriors del Mo-
raBanc, que només feia mal amb
Bogrissotacistella.
abrinesdiuprou
LaresistènciadelMoraBancvadu-
rar fins que el jove Àlex Abrines va
escalfarelcanell.Quatretriplesgai-
rebéconsecutiusdel’alermallorquí
van trencar definitivament el partit
i van permetre al Barça tancar el
quart amb un 43 a 53 a l’electrònic,
després d’aconseguir en deu mi-
nuts més punts (28) que en tota la
primerameitat.
Eldarrerquartjanovatenirhis-
tòria. Doellman va anotar quatre
punts consecutius d’entrada, i els
andorrans van abaixar els braços.
Els homes de Peñarroya van tardar
mésdetresminutsaanotarunbàs-
quet i no van mostrar cap capacitat
de reacció davant un Barça que,
senseferungranpartit,vaanaram-
pliant l’avantatge fins gairebé els 20
punts. Amb tot decidit, i gràcies a
Schreiner, desaparegut fins alesho-
res, a Navarro, assecat per la defen-
sa d’Abrines, i a Bivià es va maqui-
llarunamiquetaelmarcadorfinsal
56 a71 definitiu.
Al final del matx, Peñarroya
mostrava la seva decepció i la-
mentava que “ha estat un partit en
què la nostra falta d’encert se’ns ha
menjat”. D’aquesta manera, segons
el tècnic, el desencert del partit va
generar angoixa entre els jugadors,
que no van tenir la capacitat de
reacció que sí que hi ha hagut en
altres partits. De fet, Peñarroya re-
marcava que “el nostre joc i esperit
ha estat el més baix dels partits que
hemjugatacasa”iconsideravaque
en un moment donat del matx, es-
pecialment en el tercer quart, s’ha-
via “deixat de creure” que es podia
guanyar. Amb el partit d’ahir es
tancava la primera volta, en què,
segons Peñarroya, s’hauria pogut
tenir “alguna victòria més” i va re-
cordar que hi ha set o vuit equips
als quals separen dues victòries,
així que guanyar un partit pot fer
canviar l’estat anímic i, per tant, la
situacióenquèes trobil’equip.
De totes maneres va recordar
que el MoraBanc és nou a la Lliga
i que s’han donat situacions que
tampocnohan“ajudat”quel’equip
puguiser més sòlid.
Per la seva banda, el tècnic del
Barça, Xavi Pascual, va destacar
que per a ells la victòria d’ahir era
important després de cinc der-
rotes consecutives fora del Palau.
Pascual va subratllar el tercer quart
del seu equip i l’aportació d’Abri-
nes. Pel que fa a la primera volta,
va considerar que fins al 7 de de-
sembre l’equip va tenir una bona
trajectòria, a què ha seguit una fase
de més “desencert” i “pitjor joc”, la
qual cosa ha fet que no siguin més
adaltenlaclassificació.“Noensho
hem guanyat”, va afirmar. El tècnic
blaugrana va destacar que s’han
sentitmoltcòmodesaAndorraiva
felicitar el públic. Va recordar que
començar a l’ACB és “difícil” i va
desitjar “elmillor”per al’equip.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Sada prova de progressar davant la defensa de Satoransky.
// t. M.
9. 9Dilluns, 19 de gener del 2015
E
Començael2015
ambbonpeu
Andorra la Vella • Av. Prat de la Creu, 16 • Tel.: (+376) 81 18 18
La Massana • Av. Sant Antoni, 41 • Tel.: (+376) 83 56 78
urban.ad @UrbanGymsurban.ad @UrbanGymsurban.ad @UrbanGyms
www.urban.ad
futbol
L’FC Andorra guanya l’Albi i
es proclama campió d’hivern
L’FC Andorra va obtenir ahir
una important victòria al camp
de l’Albi després d’haver de
remuntar un gol de Camí pel
conjunt local al primer minut,
i suma tres punts que el mante·
nen al capdavant de la classifi·
cació al final de la primera volta
de la lliga.
El tècnic tricolor, Justo Ruiz,
mostrava al final del matx la
seva satisfacció per la victòria,
i especialment per com s’havia
aconseguit. “És un camp molt
complicat on han perdut equips
com l’Alpicat i el Cervera”, va
assegurar Ruiz, que va precisar
que ha estat un triomf “molt
treballat” en un partit amb
molt “patiment”. I és que, igual
que havia passat en algun altre
enfrontament, els andorrans
van sortir freds i en la primera
pilota llarga de l’Albi un error
defensiu va deixar Camí sol da·
vant de Pol, a qui va superar per
alt tot i que el porter va arribar
a tocar la pilota.
L’equip no es va enfonsar i va
aconseguir el domini del partit
malgrat no poder concretar el
perill que creava. En la represa
el tècnic va introduir canvis per
buscar més el joc per l’interior
i van donar un resultat excel·
lent. Ludo, al minut 66, i Riera,
al minut 71, capgiraven el mar·
cador i permetien als tricolors
sumar tres punts importants ja
que, com va dir el tècnic, Alpi·
cat i Borges, els perseguidors,
“segueixen guanyant els seus
partits i no afluixen”.
Ruiz va fer un balanç “po·
sitiu” de la primera volta de
la Lliga i va incidir que caldrà
“mantenir el nivell d’exigència”
per estar a dalt de tot al final.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Imatge del matx contra el Balàfia.
// t. m.
rugbi
El VPC cau per
un clar 31 a 10
El VPC va caure ahir per un
contundent 31 a 10 al camp
del Saint Orens, el setè classifi·
cat, en un partit dominat en tot
moment pel conjunt francès,
que va anotar quatre assaigs
amb les transformacions cor·
responents i una penalitat.
L’equip de Dídac Martínez,
que només va poder anotar un
assaig amb la transformació i
una penalitat, va notar en ex·
cés les nou baixes que tenia,
entre jugadors lesionats (Abe·
lló, Taurinyà i Tavberidze),
sancionats (Alieu) i els que
no es van poder desplaçar per
motius laborals (Fité, Cantur·
ri, Dickens i Jordan), i no va
poder plantar cara en cap mo·
ment al rival.
Amb la derrota d’ahir,
el VPC continua segon de
Promoció d’Honor amb 34
punts, a més distància, però,
del COQ Leguevinois, que va
guanyar i en suma 46, i té més
a prop el tercer, la US l’Arize,
que també va vèncer i se situa
amb 31 punts.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
raid
Llovera acaba
41è al Dakar
Albert Llovera, al volant d’un
bugui de l’equip MD Rallye
Team, es va convertir dissabte
enelprimerandorràqueacon·
segueix completar el Dakar en
la categoria de cotxes. Després
de superar nombroses adver·
sitats, mecàniques però també
per la duresa del recorregut,
durant tretze dies, el pilot va
arribar a Buenos Aires en la
41a posició de la general.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
futbol sala
Derrota amb
Anglaterra
La selecció va caure per 2 a 3
contra Anglaterra en el dar·
rer partit de la ronda preli·
minar de l’Europeu de futbol
sala i va quedar finalment
tercera del grup E, i per tant
sense cap possibilitat de pas·
sar ronda.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
gsEriEs bPa 2015
Triomf de
Gutiérrez
El retorn de Marc Gutiérrez
(Peugeot) a les GSeries BPA
es va saldar amb una victòria
impressionant, una més en el
seu gran palmarès, en què es
compten tres títols de campió.
Gutiérrez va aprofitar al mà·
xim les seves possibilitats i va
aconseguir el triomf al davant
del líder de les sèries, Nil So·
lans (Mitsubishi), i de Ferran
Monje (Peugeot).
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
surf dE nEu
Estévez, 11a
a Isola 2000
Maeva Estévez va prendre
part ahir a Isola 2000 (França)
en la segona prova de la Copa
d’Europa de boarder cross.
L’andorrana va ser l’onzena
classificada de les 47 partici·
pants en la cita continental i
va aconseguir 48,00 punts.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
10. 10 Dilluns, 19 de gener del 2015
Instal·lacions úniques, màquines d’ultima generació i el millor equip de professionals.
Squash, tennis, paddle, piscines (outdoor-indoor), solarium, gimnàs, aerobic, cycling, jacuzzi, massatges, wellness,
ping pong, powerplate, pilates, x-body, personal training, fitness, cardio, aquagym, TRX, anyóskids, ioga, etc.
Anyós · La Massana · Principat d'Andorra · Tel.: +376 73 75 73 · Fax: +376 83 63 33
club@anyospark.com · www.club.ad anyosparkclub @anyosparkclub
pel club esportiu
Deixa’t seduir
referent a Andorra
11. 11Dilluns, 19 de gener del 2015
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència,
al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
Preferiblement nacionalitat andorrana
o permís de residència i treball.
Cambreres d’habitacions
(Ref. Habitacions)
ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTEL
Cerca:
Recepcionista
(Ref. Hotel)
Requisits:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
-I mprescindibleb onni velld ec atalà,c astellà,f rancèsi a nglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.
- Es valorarà Grau en Turisme o similar.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.
- Domini del paquet Office.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Sou en funció de la candidatura.
ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA ESTUDI
TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA.
PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ
AMB PÀRQUING I TRASTER
INCLÒS. MOBLAT. PREU: 300 €
ESCALDES PIS DE 2
HABITACIONS MOBLAT, ZONA
DON DENIS. PREU: 450,00 €
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
IMMOBLES
Particular lloga pis
moblat de 2 habi-
tacions situat a An-
dorra la Vella –carrer
Prada Motxilla, 6–,
no s’hi accepten ani-
mals. 480 €/mes
Tel. 352 505
ANUNCIS BREUS
PER PARAULES
FEINA
OPORTUNITAT!
ES VEN
BMW 318
COMPAC,
color negre,
en molt bon
estat,
matrícula
D-8...
Tel. 334 940
MOTOR
Busquem xalets en venda i/o
lloguer a totes les parròquies
Tenim clients esperant la vostra propietat!
IMMOBLES
Consulta de
TAROT
tel.: 334 255
Restaurant La Borda de l’Avi a la
Massana, cerca 2 cuiners avançats,
amb experiència demostrada mínima de
5 anys. Nacionalitat andorrana o resident
amb permís de residència i treball.
Preferentment que visqui per la zona de
la Massana. Interessats, truqueu a les
tardes al 33 04 63 (Sr. Manel).
ES TRASPASSA
DISCOTECA / PUB / BAR
CÈNTRICA, a Andorra la Vella.
Tots els permisos.
Totalment equipada, 300 m2
.
Bones condicions de lloguer.
Interessats, contacteu al tel. 324 591
a les tardes, de 18 a 21 h.
(Absteniu-vos curiosos)
Classificats,
breus per
paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima
d’una setmana
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència,
al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79. Truqueu al 73 73 75.
CENTRE DE BELLESA CARITA (ANYÓSPARK) cerca:
Esteticista (Ref. Carita)
Requerim:
- Titulació i experiència.
- Imprescindible nacionalitat
andorrana o permís de treball.
- Català i castellà.
- Bona presència.
- Capacitat de treball en equip.
- Persona dinàmica i comunicativa.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Lloc de treball estable.
- Jornada laboral de 40 h, de
dimarts a diumenge al matí.
- Formar part d’una empresa
sòlida.
- Sou en funció de la candidatura.
- Avantatges socials.
EMPRESA DE LA MASSANA
CERCA
torner/
fresador
Interessats, envieu currículum
amb foto a l’adreça següent:
eli@mecaindustria.com
12. 12 Dilluns, 19 de gener del 2015
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444
R1099 Pal
Casa individual en una zona molt tranquil·la
i a cinc minuts de les pistes d’esquí. Vistes
espectaculars. Planta baixa: garatge per a tres
cotxes, sala de caldera i rebost/celler. 1a planta:
saló menjador molt ampli amb llar de foc, cuina
moderna completament moblada i equipada,
dormitori doble i un bany. 2a planta: un dormitori
principal molt ampli amb molts armaris i accés a
la terrassa, bany amb banyera d’hidromassatge, el
dormitori secundari també és molt espaiós, bany
amb banyera. Jardí i terrassa.
Preu: 999.000 €
1662 SaNT JUliÀ de lÒRia
Pis assolellat, amb acabats d’alt estànding i amb
vistes espectaculars, a prop de Naturlàndia i del
centre de la vila. 4 dormitoris amplis, una suite
amb hidromassatge; un ampli saló menjador amb
sala d’estar i accés a un petit jardí; cuina office
completament equipada amb sortida a un balcó i
un rebost. Box per a dos vehicles grans. Traster.
Preu: 295.000 €
1665 la MaSSaNa
Dúplex de luxe al centre de la Massana amb una
gran terrassa assolellada. Planta baixa: garatge privat
per a dos cotxes amb accés directe a l’habitatge.
Primera planta: ampli saló menjador amb llar de foc
oberta que condueix a la terrassa. Cuina moderna,
totalment equipada. Planta alta: dormitori principal
amb bany en suite i dos dormitoris dobles amb un
bany. Armaris encastats a tot arreu.
Preu: 500.000 €
R1100 Encamp
Pis en una urbanitza-
ció tranquil·la prop
del centre d’Encamp i
Funicamp. Una habita-
ció doble amb armaris
encastats. Ampli saló
menjador amb xeme-
neia i accés a la terrassa.
Cuina oberta equipada.
Una plaça de pàrquing i
un traster. Jardí comunal.
Preu: 175.000 €
VENDA
ndorra C
1661 La Massana
Pis assolellat amb vistes
precioses. Menjador
amb xemeneia i ter-
rassa. Tres dormitoris.
2 dobles i un individual.
2 banys. Cuina separada.
PQ. i traster.
Preu: 180.000 €
1659 Arinsal
Pis moblat i acollidor
de 2 habitacions prop
dels telecabines de Pal-
Arinsal. Menjador amb
xemeneia. Terrassa. Un
bany complet. Cuina
americana moblada i
equipada. PQ. i traster.
Preu: 96.000 €
LLOGUER
Anyós
Pisos moblats de 2 dormitoris
amb 2 banys. Cuina tancada.
Saló amb xemeneia. Terrassa
amb vistes espectaculars.
PQ. i traster.
Preu: 625 €
LL0279 Canillo
Pis reformat amb un dormi-
tori +1 bany complet. Cuina
oberta. PQ.
Preu: 350 €
1519 El Tarter
Apartament en excel·lent estat enfront
de les pistes del Tarter. Un dormitori,
cuina americana, completament equipada.
PQ. i traster. Jardí.
Preu: 400 €
De venda: 160.000 €
LL0176 Anyós
Apartament en excel·lent estat, 3 dor-
mitoris dobles, saló menjador amb vistes
panoràmiques i xemeneia. Terrassa. Cuina
totalment equipada. PQ. i traster.
Preu: 890 €
Ref. LL0280. Andorra la Vella
Un pis assolellat i moblat al centre
d’Andorra la Vella. Dos dormitoris
dobles, un bany. Cuina tancada moblada i
equipada amb rentadora. Saló amb accés
a la terrassa.
Preu: 570 €
LL0277 La Massana
Pis amb 1 dormitori doble
amb armari encastat + 1 bany.
Cuina oberta. Saló menjador.
Molt sol i vistes excel·lents.
PQ. i traster.
Preu: 450 €
P0233 Soldeu
OPORTUNITAT!!!
Pis de nova construcció
prop de Soldeu amb
vistes excel·lents. Cuina
equipada amb placa
vitroceràmica, forn i ex-
tractor, fogons de granit.
Ideal per a vacances
d’esquí. PQ. i traster.
Des de 84.500 €
R1098 Arinsal
Pis semireformat en
molt bon estat. Saló
menjador amb accés a la
balconada. Cuina oberta
i equipada. Un dormitori
doble amb bany i vesti-
dor. Un traster-safareig.
PQ. i traster.
Preu: 105.000 €
1663 Ordino
Un apartament excel-
lent amb magnífiques
vistes i assolellat, jardí, al
centre d’Ordino. Dues
habitacions dobles.
Dormitori principal amb
armaris encastats i bany
en suite. També hi ha
un bany secundari amb
dutxa. El saló menjador
és espaiós i s’obre al
jardí. Una doble plaça
d’aparcament i gran
traster.
Preu: 380.000 €
1654 El Tarter
Casa acollidora d’estil
rústic en molt bon estat
a prop de les pistes de
Grandvalira. Sala d’estar
amb xemeneia i accés a
dues terrasses. Menja-
dor. Cuina americana
moblada i equipada. 3
dormitoris dobles +
suite + 1 bany. 2 PQ.,
un traster enorme.
Preu: 375.000 €
1664 Andorra la Vella
Pis assolellat reformat
a prop del centre. Saló
menjador amb accés a
una gran terrassa amb
vistes espectaculars.
Una habitació individual.
Suite amb vestidor i
bany complet. + 1 la-
vabo de cortesia. Cuina
tancada exterior. PQ. i
traster.
Preu: 179.000 €
1667 El Serrat
Casa semiadossada amb
unes vistes especta-
culars. Planta baixa:
entrada al garatge, sauna
i traster. Primera planta:
entrada principal, safa-
reig i sala de calderes.
1 habitació + bany. 2
dormitoris dobles + un
bany, dormitori indivi-
dual i terrassa. Segona
planta: suite i vestidor.
Planta de dalt: cuina
moderna. Saló menjador
amb xemeneia. En molt
bon estat.
Preu: 349.995 €
1670 Escaldes
Pis a prop del centre
d’Escaldes. 3 dormitoris
dobles amb armaris de
paret. Una suite amb
bany complet + segon
bany. Cuina tancada
i equipada. Saló amb
accés a una terrassa. Tot
exterior. En molt bon
estat. Safareig i traster.
Vistes i sol tot el dia.
Preu: 174.100 €
ndorra 00376 362666 / 00376 349444
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
LL0220 Encamp
Pis totalment reformat. Dos
dormitoris, bany amb dutxa,
acabats de qualitat. Cuina tan-
cada. Aparcament opcional.
Preu: 550 €
13. 13Dilluns, 19 de gener del 2015
EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
MESTRE TOUREMA
ESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES
DE PARELLA
Soluciono tots els
problemes de salut,
sentimentals,
econòmics, de justícia,
impotència, etc.
RESULTAT EN 2 DIES
TEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
7
COMPTABLE I ADMINISTRATIVA
ASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern
- CASS
- Comuns
- Immigració
- Comptabilitats
- Comptes anuals
- IS / IAE
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 468
info@pcom-assessors.com
Amb tu i per tu... trobem la solució!
Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
N _ _ _ _ _ _
6 8 2 5 3 2 7
la paraula amagada anterior és: somNi
8 2 4
4 6 3
8 9 2
1 4
6 8 3
2 9 5
7 4
4 5 1
8 7 9
5 3 1
7 8 3 2
9 6 1
3 8 5 1
3 1 2
1 6 4
2 8 6
8 3 7
7 5 8 4819362547
462751893
357894261
786213954
145689732
293475618
631927485
974538126
528146379
532719864
167458392
849263517
674382951
395146278
281975643
423591786
916837425
758624139
14. 14 Dilluns, 19 de gener del 2015
oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
ALTEA XL4
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.
Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
Ara 5.000 € de descompte
4 ANYS DE GARANTIA
* Consulteu condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER GAUDIR
latEoRíadEltodo
La història de Stephen
Hawking, el físic actu-
al més brillant, i de
Jane Wilde, estudiant
d’art de qui es va ena-
morar mentre estudi-
aven a Cambridge.
18.00, 20.20, 22.40
BaBadooK
Samuel, un nen de 6 anys que
viu aterrit per un monstre que se
li apareix en somnis, reconeix la
criatura quan troba un llibre de
contes.
18.30, 20.30, 22.30
v3NgaNZa
Consumit per la ira i acusat de la
mort de la seva exdona, Mills es
veu obligat a fugir de la implaca-
ble persecució de la CIA, l’FBI i la
policia.
18.00, 20.15, 22.30
BIRdmaN
Un actor, famós per
donar vida a un super-
heroi, lluita per mun-
tar una obra de teatre
a Broadway. Abans de
l’estrena haurà de re-
trobar-se a si mateix.
22.20. V.O.S.e.: 20.00
dIoSmío,¿pERoQUÉtEHEmoSHEcHo?
Un matrimoni catòlic i
molt conservador amb
quatre filles espera
que almenys la petita
es casi per l’Església.
17.45
StaNdBYmEdoRaEmoN
La missió de Dorae-
mon està arribant a la
fi perquè sembla que
ha aconseguit encar-
rilar el futur de Nobita.
¿Serà un comiat defi-
nitiu?
18.00
coRaZoNESdEacERo
Abril del 1945. Al co-
mandament d’un ser-
gent veterà, una bri-
gada de cinc soldats
americans a bord d’un
tanc ha de lluitar con-
tra un exèrcit nazi.
19.45, 22.20
15. 15Dilluns, 19 de gener del 2015
O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com
SERVEIS ANTICRISI
Diagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb filtres 4 l.
a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega
de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTA
D
,
HIVERN
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
Serveis Immobiliaris
Telefon: +376 800 300
Mòbil: 325 776 / 357 957
àries
21març - 20abril
taure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
cranc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
balança
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sagitari
23novembre - 21desembre
capricorn
22desembre - 20 gener
aquari
21gener - 19febrer
peixos
20febrer - 20març
Moment d’organit-
zar-se i ser pacient. Desplegaràs
una estratègia intel·ligent.
Hauràs de concen-
trar-te en els teus projectes i ide-
als per assolir els teus objectius.
Els temors aniran de-
creixent durant la jornada. Nous
amics, sortides i viatges.
Concentra l’energia en
l’èxit personal. No t’espantis pel
que passa al teu voltant.
Procura ser responsa-
ble de les teves decisions i no
acusis els altres dels teus errors.
Has d’abaixar els nivells
d’exigència. Intenta encarar una
cosa alhora per complir amb tot.
Afronta les situacions
com ho has fet fins ara. La confi-
ança en tu mateix t’ajudarà.
Moment d’aprendre
que els sentiments intensos són
l’energia per travessar barreres.
Entén que per aconse-
guir les pròpies metes has d’evi-
tar dispersar les energies.
Ara serà un bon mo-
ment per engegar projectes. La
Lluna al signe et beneficiarà.
Sempre que tinguis
una mica de paciència tot sortirà
com vols. Espera una mica.
Et sentiràs desorientat
emocionalment i tindràs molts
dubtes a l’hora de decidir.
tv
avui us recomanem...
22.30 C.S.I. Nueva York: 4.695 kilómetros
Les proves trobades a l’escena del crim
fan que Mac i Jo viatgin a la recerca
d’una adolescent desapareguda.
20.50 Film: Taken
Quan la filla d’un agent especial jubilat és
segrestada per una organització criminal
albanokosovar, l’agent ha de tornar a l’acció.
22.30 Cinema: En el punt de mira
Un home armat segresta un conegut
actor i el tanca al seu camerino just
abans d’una actuació.
22.30 Víctor Ros
Víctor Ros està enfonsat després
de la mort d’Armando i decideix re-
prendre el cas de les prostitutes assassinades.
20.50 Film: Le convoi de la peur
Un grup d’exclosos, de diferents nacionalitats, ha de
viatjar a Sud-amèrica per treballar en
una perforació petrolífera.
20.50 Film: Seraphim Falls
Un coronel confederat contracta uns
homes per capturar un home de qui ha
jurat venjar-se a les muntanyes Rocoses.
15.15 Film: Miss FBI: divinement armée
Una agent de l’FBI participa en el con-
curs de Miss Simpatia i es converteix
en la sensació dels mitjans.
22.00 Cine: Thereader
Michael, un noi de 15 anys, comen-
ça una relació amb una dona que li
dobla l’edat.
22.30 Cine: Expediente 39
Emily és treballadora social i pensa que ho
ha vist tot, fins que ha de treballar en el cas
número 39.
la recepta
galetes De polenta amb cacau (sense gluten, mantega ni llet)
ingreDients:
• 300 gr. de polenta
• 150 gr. de sucre de canya integral
• ratlladura d’una llimona
• 1 ou sencer i 1 rovell d’ou
• 2 c.s. de cacau pur en pols (sense gluten, sucre
ni fruits secs)
• 3 c.s. d’oli d’oliva extra verge (poseu-n’hi 2 i si la
massa queda massa seca afegiu-n’hi una altra)
centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Posem en un bol dos rovells d’ou, una clara d’ou muntada a punt de neu, la ratlladura d’una llimona,
150 gr. de sucre integral de canya i 3 c.s. d’oli d’oliva, i ho remenem bé amb una espàtula de fusta. Tot
seguit hi afegim 300 gr. de polenta tamisada. Treballem la massa durant 5 minuts i quan quedi com-
pacta en fem una bola. La deixem reposar 5-10 minuts i tot seguit estenem la massa sobre el marbre i
amb un corró l’aplanem bé. Donem forma a les galetes (cercles, estrelles, cors, palets…) i les anem col-
locant en una plata de forn sobre una làmina de silicona o paper sulfuritzat. Amb el forn preescalfat,
les fem coure a 180º (o a flama mitjana) durant 15 minuts o fins que quedin daurades.
Aptes per a celíacs i intolerants a la lactosa! I encara més delicioses acompanyades de compota de
poma o crema de cacau per a un esmorzar, per postres o per berenar!
16. Shaun Green
Albert Llovera
Mal partit del nord-americà contra el
Barça,ambun0de5enllançamentsde
tres, 0 de 1 en tirs de dos i un sol rebot
capturat.
El pilot supera totes les adversitats
mecàniques i la duresa del recorregut
i es converteix en el primer andorrà a
completar el Dakar en cotxes.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de gener
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dilluns
19
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
REBOST DEL PADRÍ I LA LLIBRERIA LA PUÇA COMPARTEIXEN ESPAI
- Venda de llibres, productes de la terra, menjar preparat, artesania...
- Podeu encomanar els llibres, menjar preparat...
per telèfon o per correu electrònic, a través del web.
- Espai dedicat al llibre de saldo i d’ocasió.
-Podeu reservar l’espai per fer un sopar.
- Bar per prendre un cafè, un te... envoltat de llibres
Carrer de la Vall, 18 · 82 77 26 - 82 12 12 · www.lapuca.com · www.rebostdelpadri.com
// Q. B.
fotoreporter@mes.ad
Algun dia acabarem entrant a esmorzar amb el cotxe.
el fotoreporter
612428
Canvio Sofa cama gran, conjunt de mo-
bles pel salo, sofa 2+2 com nou tot en
molt bon estat
612428
Busco placa de parking al sola de encamp
324500
CANVIO BUSCO PULIDOR DE PARKET
ECONOMIC
380197
Canvio sang yong pik up del 2005, turbo-
diesel, 86.000km, 4x4 electronic, full equip
mes altres extres, una sola ma i ben cuidat.
330702
BuscoestudioencampamuebladoMax250
620777
Camvio busco piso Andorra escalde de al-
quilerconposeveledaddelimpiarescalera.
347873
Busco placa de parking...als cortals d’En-
camp
398083
Necesito un somier con patas de matri-
monio muy , muy varato
352425
Canvio bicicleta de carretera de carbo-
no, cube agree gtc, ultegra i rodes mavic
ksyrium equipe.
326545
CANVIO cotxe familiar 4x4 en bon estat,
per furgoneta.
618358
CANVIO FIAT CINQUECENTO ANY 2001
41.500 KM REVISION OFICIALS COM
NOU !!! PERFECTE ESTAT.
325254
DONO gratuitament La Gran Enciclop-
dia Catalana complerta amb 15 volums
original (de la A a la Z) + 4 suplements.
En molt bon estat.
342174
BUSCO Scooter 125cc o superior amb
pocs km i economic
325865
CANVIO Ticket per Joshua Bell . 9 gener
2015. 21.30 hs.
348771
Busco moto 600 cc para cicuito, con pa-
pel.tipo carractera,esportiva.barrata
324500
BUSCO PINTOR ECONOMIC
645414
Canviogolf3vr6140.000kmmolbonestat
itv fins 15desembre 3000no negociables
329974
Busco soci per portar restaurant en fun-
cionament.No cal inversió
337218
Cambio moto scuter 125 por 500 euros
651275
Canvi mitsubishi montero sport b 862
bon estat itv agost 2015 4000eur.
321771
Canvio bici BTT quadre de carbono mar-
ca Scott model Scale 30. components XT.
forquilla FOX RL 80. Talla S color blau. en
bon estat.
321771
Canvio moto de trial montesa cota 315
en bon estat per honda dominator en
bon estat..
395921
Cambio-compro llantes mercedes
195/65/15 con neumaíticos contac
326907
CANVIO maquina de treure neu (turbina)
338544
Busco tarjes de memoria i jocs de la
playstation 1.
338463
Canvio, busco algu em volgues pujar
en cotxe al mitg dia d’escaldes cap a
Encamp. Puc.adaptarme seu horari (2/3
dies a la setmana).
51275
Canvi 4 rodes cnm noves 205 , 60 , r 16
good year per 120 euros
351061
CANVIO HTC Desire con funda 2 bateri-
as e cargador baterias o vendo 30 euros.
618358
CANVIO LANCIAYPSILON 1,2 MOLT BON
ESTAT TOT AL DIA. ECONOMIC. MOLT FI-
ABLE. NEGOCIABLE.
ALTEA XL4
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.
Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
Ara 5.000 € de descompte
4 ANYS DE GARANTIA
* Consulteu condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER GAUDIR