Sursa - finantearges.ro

1. B-dul Republicii nr.118
Direc ia General a Finan elor Publice Arge Loc. Pite ti, judetul Arge
Tel: +40 248 211 511/ Fax: +40 248 216 478
E-mail : Cornelia.Trasca.AG@mfinante.ro
Înregistrarea acordurilor încheiate cu angajatori din state
care nu intr sub inciden a regulamentelor Uniunii Europene privind
coordonarea sistemelor de securitate social sau din state cu care
România nu are încheiate acorduri ori conven ii în domeniul securit ii
sociale (sec iunea A din anexa 1 la OPANAF nr.17/2013)
În conformitate cu prevederile sec iunii A din Anexa nr.1 la Ordinul
Pre edintelui Agen iei Na ionale de Administrare Fiscal nr.17/2013 pentru
aprobarea Procedurii de înregistrare a acordurilor privind declararea i plata
contribu iilor sociale, încheiate de angajatorii nereziden i cu persoane fizice rezidente
sau nerezidente care î i desf oar activitatea îin România i ob in venituri din
salarii, publicat în Monitorul Oficial nr.36/2013:
Persoanele fizice rezidente sau nerezidente care î i desf oar
activitatea în România i ob in venituri din salarii de la angajatori din state care
nu intr sub inciden a regulamentelor Uniunii Europene privind coordonarea
sistemelor de securitate social sau din state cu care România nu are
încheiate acorduri ori conven ii în domeniul securit ii sociale au obliga ia
înregistr rii acordurilor referitoare la declararea i plata contribu iilor sociale
obligatorii la organul fiscal competent.
Organul fiscal competent este:
a) organul fiscal în a c rui raz teritorial contribuabilul are adresa unde î i
are domiciliul, potrivit legii, sau adresa unde locuie te efectiv, în cazul în care
aceasta este diferit de domiciliu, pentru persoanele fizice care au domiciliul fiscal în
România;
b) organul fiscal în a c rui raz teritorial se desf oar activitatea care
constituie sursa de venit, pentru ceilal i contribuabili persoane fizice.
Persoanele fizice române, precum i persoanele fizice nerezidente care de in
cod numeric personal (CNP) depun la organul fiscal competent:
– formularul 020 „Declara ie de înregistrare fiscal /Declara ie de men iuni
pentru persoanele fizice române“, pentru actualizarea vectorului fiscal, având bifate
în capitolul C „Date privind activitatea desf urat “ c su a „Angajator“, precum i în
capitolul E „Date privind vectorul fiscal“ sec iunile referitoare la impozitul pe venitul
din salarii i contribu iile sociale;
– o copie, tradus în limba român , certificat de traduc tori autoriza i, a
acordului încheiat cu angajatorul, referitor la obliga ia declar rii i pl ii contribu iilor
sociale obligatorii.
Persoanele fizice nerezidente, care nu de in cod numeric personal, depun la
organul fiscal competent:
Întocmit Cornelia Tra c , cons. sup.
1
comp. EDIAFI /11.02.2013

2. – formularul 030 „Declara ie de înregistrare fiscal / Declara ie de men iuni
pentru persoanele fizice str ine“, în vederea înregistr rii fiscale i/sau actualiz rii
vectorului fiscal, având bifate în capitolul C „Date privind activitatea desf urat “
c su a „Angajator“, precum i în capitolul E „Date privind vectorul fiscal“ sec iunile
referitoare la impozitul pe venitul din salarii i contribu iile sociale;
– o copie, tradus în limba român , certificat de traduc tori autoriza i, a
acordului încheiat cu angajatorul, referitor la obliga ia declar rii i pl ii contribu iilor
sociale obligatorii.
Acordurile încheiate de angajatorii nereziden i cu persoanele fizice rezidente
sau nerezidente trebuie s con in , în mod obligatoriu, elementele necesare pentru
stabilirea corect , de c tre angajat, a contribu iilor sociale datorate, cum ar fi: codul
CAEN al activit ii principale a angajatorului, condi iile de munc etc.
În situa ia în care intervin modific ri cu privire la perioada pentru care se
încheie acordul, acestea se declar de c tre contribuabil, prin depunerea
documentului justificativ, respectiv a actului adi ional la organul fiscal competent.
Persoanele fizice rezidente sau nerezidente prev zute în sec iunea A din
Anexa nr.1 din ordinul men ionat mai sus, au obliga ia s depun lunar
formularul 112 „Declara ie privind obliga iile de plat a contribu iilor sociale,
impozitului pe venit i eviden a nominal a persoanelor asigurate“.
In acest formular sec iunile „Date de identificare a pl titorului“ i „Date de
identificare a asiguratului“ se completeaz cu datele de identificare a persoanei fizice
care are obliga ia declar rii contribu iilor sociale.
Aceste persoane declar în formularul 112 i impozitul pe venitul din
salarii datorat potrivit legii, f r a mai depune formularul 224 „Declara ie privind
veniturile sub form de salarii din str in tate ob inute de c tre persoanele fizice care
desf oar activitate în România i de c tre persoanele fizice române angajate ale
misiunilor diplomatice i posturilor consulare acreditate în România“.
Obliga iile declarative i de plat a contribu iilor sociale le revin persoanelor
fizice rezidente sau nerezidente numai pentru perioada stipulat în acordul încheiat
cu angajatorul.
La încetarea obliga iei de declarare i de plat a contribu iilor sociale,
persoana fizic rezident sau nerezident are obliga ia depunerii declara iei de
men iuni, pentru eliminarea din vectorul fiscal a obliga iilor declarative privind
impozitul pe venitul din salarii i a contribu iilor sociale.
Declara ia de men iuni care se depune la organul fiscal competent este, dup
caz:
a) formularul 020 „Declara ie de înregistrare fiscal / Declara ie de men iuni
pentru persoanele fizice române“ - pentru persoanele fizice române sau persoanele
fizice nerezidente care de in cod numeric personal (CNP);
b) formularul 030 „Declara ie de înregistrare fiscal / Declara ie de men iuni
pentru persoanele fizice str ine“ - pentru persoanele fizice nerezidente care nu de in
cod numeric personal.
DIRECTOR EXECUTIV ADJUNCT
Dr. Ec. MARIN URLEA
Întocmit Cornelia Tra c , cons. sup.
2
comp. EDIAFI /11.02.2013