詹翔霖教授，詹翔霖副教授，價值，詹翔霖，國立大學，詹仁松，詹翔霖教授，文化大學，教育，部屬衝突，詹翔霖教授，情緒能力，看電影學管理，詹翔霖教授，樂在工作，顧客滿意

1. 經濟部「跨領域科技管理國際人才培訓計畫(後續擴充第 1 期)」
100 年海外培訓成果發表會
MULTI-DISCIPLINARY TRAINING PROGRAM FOR SENIOR PERSONNEL
IN TECHNOLOGY MANAGEMENT
2011 PRESENTATION ON ACHIEVEMENTS
2011 年 11 月 16 日（星期三）
November 16, 2011 (Wednesday)
台大醫院國際會議中心 1 樓 101 室
（100 台北市中正區徐州路 2 號）
（交通指引：http://www.thcc.net.tw/about06.html）
101 Room , 1 Floor, NTUH International Convention Center
(No. 2, Xuzhou Road, Zhongzheng District 101, Taipei City, Taiwan R.O.C )
( Transport: http://www.thcc.net.tw/about06.html)
指導單位 Sponsored by
Department of Industrial Technology,
經濟部技術處 Ministry of Economic Affairs
承辦 Organized by
磐安智慧財產教育基金會 Cornerstone Intellectual Property Foundation
Graduate Institute of Technology and Innovation Management &
政治大學科技管理研究所與智慧財產研究所 Graduate Institute of Intellectual Property
National Chengchi University
協辦 Co-organized by
國際技術授權主管總會中華分會 Licensing Executives Society Chinese Taipei (LESCT)
台灣技術經理人協會 Association of Technology Managers in Taiwan (ATMT)
美國華盛頓大學商學院 Michael G. Foster School of Business, University of Washington
Center for Public and Business Administration Education,
政治大學公共行政及企業管理教育中心 National Chengchi University

2. 經濟部「跨領域科技管理國際人才培訓計畫(後續擴充第 1 期)」
100 年海外培訓成果發表會
100 年經濟部技術處「跨領域科技管理國際人才培訓計畫(後續擴充第 1 期)」國外培訓
學員已於 9 月初結業回國，謹訂於 11 月 16 日假台大醫院國際會議中心舉辦「海外培訓成
果發表會」 ，將美國、日本及中國大陸的智慧財產、投資評估與技術移轉的發展經驗帶回
台灣。
本研討會有 10 篇報告發表，分別由政治大學名譽教授劉江彬、智慧財產研究所教授
蘇瓜藤、教授陳桂恒、兼任副教授孫遠釗、兼任副教授宿文堂、科技管理研究所教授吳豐
祥、教授溫肇東、兼任教授徐小波、東吳大學法律研究所兼任教授盧文祥、逢甲大學財經
法律研究所助理教授王偉霖及中原大學企業管理學系任助理教授蔡文鈞等負責指導。會中
特別邀請美國華盛頓大學院長 James Jiambalvo 專題演講「創業精神在卓越商學院教育中的
角色」。
海峽兩岸簽訂 ECFA 後，政府積極與各國洽簽經貿合作協議，將吸引國際資金及投資機構
與台灣企業合作，佈局大陸與亞洲市場。而國內外智慧財產權及科技管理策略，則由過去的公
司單打獨鬥轉為集體合作，大陸則以實施國家知識產權戰略綱要，大量投入智慧財產研究、創
造、管理與運用等，衝擊我國產業界智慧財產的管理與運用。因此，經濟部技術處持續提出 「跨
領域科技管理國際人才培訓」計畫，協助業界培養跨智慧財產權、技術移轉及投資評估等領域
之科技管理國際人才，加速六大新興產業之推動，並運用未來黃金十年，建立台灣成為研發、
創意、設計、服務及高附加價值產品等知識經濟為主流之國際創新研發基地，早日躋身已開發
國家之列。
經濟部在帶動產業升級及科技產業發展的過程中，為彌補學校培育特殊領域專業人才之不
足，自 89 年開始配合行政院「科技人才培訓及運用方案」
，由技術處研擬專案計畫，協助產業
界培訓科技背景跨投資評估、技術移轉及智慧財產權經營之國際科技管理人才，執行迄今已進
入第 12 年。由於經濟部技術處將高科技人才跨領域的培訓與應用列為核心工作，過去 11 年，
本計畫結合各相關單位資源，規畫出符合產業界需求之課程，培訓了超過 1000 人次業界菁英，
除了促進產業應用綜效外，對於我國國際科技競爭力，亦奠定厚實基礎。
今年度第 12 期共有 86 名國內先修班學員、國外培訓學員 94 人次，而學位分布方面，碩
博士佔了 7 成。本國內先修班訓練期間為 2 至 3 個月約 90 小時，自 3 月底起至 6 月初分別於
台北（北部班） 、高雄（南部班）上課，先修班受訓結業將由政大公企中心授予 5 學分之碩士
學分證明。
先修課程結束後遴選學員參加 7-9 月之國外進階研習課程，國外受訓學員均是國內生物科
技、資訊、半導體及數位內容等業界的資深優秀人才，並具有研發或管理職務多年之經驗。結
訓返國後，將解決推薦機構及國內相關產業面臨之問題，甚而作為企業輔導、提供政策建言等
諮詢角色。
該班課程邀請國內外產、官、學、研最頂尖之師資授課，為培養全方位的科技管理人才，
國外訓練地點以美國東、西兩岸、日本大阪及中國大陸北京為主，並安排至華府喬治華盛頓大
學、西雅圖華盛頓大學、日本大阪大學、北京大學等知名學府研習，並參訪考察多家知名高科
技公司、法院、技轉中心等機構之運作。
＊本培訓班網址：http://www.mmot.org.tw
＊歷屆發表會學員論文下載網址：
http://www.mmot.org.tw:8080/mmot/all_achievements
http://www.mmot.nccu.edu.tw/appear/
2

3. 議 程 /AGENDA
11 月 16 日（星期三） / November 16, 2011 (Wednesday)
時間/ Time 主題及報告人/ Topics and Speakers
08:30~09:00 報到 / Registration
開幕式/ Opening Remarks：
劉江彬，磐安智慧財產教育基金會董事長
Paul C. B. Liu, Chairman, Cornerstone Intellectual Property Foundation
09:00~09:15
(15 min.)
貴賓致詞 / VIP Remarks：
開幕式  經濟部長官
Opening
Ceremony  詹姆士‧姜巴柏，華盛頓大學商學院院長
James Jiambalvo, Dean, Michael G. Foster School of Business, University of
Washington
頒發美國亞太法學研究院（美國東岸培訓）、美國華盛頓大學商學院（美國西岸培
訓）
、東京大學（日本大阪培訓）及北京大學等之結業證書、頒發國內受訓學分證明、
09:15~09:25 結業證書。受獎人：學員代表
(10 min.)
 經濟部長官
頒獎典禮
Certificate  樓永堅，政治大學公共行政及企業管理教育中心主任
Ceremony Center for Public and Business Administration Education National, National
Chengchi University
09:25~09:35
(10 min.)
主講人/ Speaker：
海外受訓說明
 劉江彬，磐安智慧財產教育基金會董事長
Briefing on the
Paul C. B. Liu, Chairman, Cornerstone Intellectual Property Foundation
Overseas MMOT
Program
主持人/ Moderator
 黃俊英，考試院考試委員
Jun-Ying Huang, Minister Without Portfolio, The Examination Yuan of the
09:35~10:05 Republic of China
(30 min.)
講題：創業精神在卓越商學院教育中的角色
專題演講 Topic: The Role of Entrepreneurship in High Performance Business Education
Keynote Speech 專題講者/ Speaker：詹姆士‧姜巴柏，華盛頓大學商學院院長
James Jiambalvo, Dean, Michael G. Foster School of Business, University of
Washington
10:05~10:20
交流聯誼 Coffee/Tea Break
(15 min.)
3

4. 語言：上午場英文為主，下午場中文為主，現場不另備同步口譯。
時間/ Time 主題及報告人/ Topics and Speakers
主持人/ Moderator
詹姆士‧姜巴柏，華盛頓大學商學院院長
James Jiambalvo, Dean, Michael G. Foster School of Business, University of Washington
評論人/ Reviewer
 徐小波 宇智顧問股份有限公司董事長/ 國際技術授權主管總會中華分會理事長
，
Paul S. P. Hsu, Chairman, PHYCOS International Co., Ltd. / President, Licensing
Executives Society Chinese Taipei
 李世仁，浩理生技管理顧問股份有限公司董事總經理
Howard S. Lee, Managing Director, Easy Life Science Management Inc.
10:20~12:00
【題目：我國大學研發成果公司化經營可行性之探討--美國、日本、中國大陸經驗之
第一場 借鏡】
投資評估與創業 （劉江彬教授指導）
組員：梁學政、吳國仕、張承晉、莊端元、陳惠娟、張智維、黃惠雯
Session I Topic: Feasibility of University Spinoff Company to Manage R&D Results - A
Technology comparative research of US, Japan and China models
Evaluation and 報告人/ Speaker：莊瑞元
Entrepreneurship
【題目：生技製藥研究機構衍生公司之成功因素分析】
(100 min.)
（蘇瓜藤教授指導）
本場主要語言為英文
組員：賴綾章、吳岱融、劉東嶽、陳泉彰、林佑容
Topic: Successful key factors in spin-off Biopharmaceutical companies of research
institutes
報告人/ Speaker：吳岱融
【題目：提升台灣新創醫療器材產業競爭力之關鍵 - 由產官學角度來探討】
（陳桂恒教授指導）
組員：謝瀛州、黃弘宜、袁珮玲、陳鴻易、呂文鈴
Topic: Moving Forward with the Taiwan Medical Device Start-ups, from the perspectives
of government, academic, and industry
報告人/ Speaker：黃弘宜
台灣技術經理人協會（http://www.atmt.org.tw/）
12:00~13:15 第六屆第一次年度會員大會（限會員參加）
(75 min.) 地點：台大醫院國際會議中心 2 樓 203 室
午餐 主持人：
Lunch  盧文祥，台灣技術經理人協會理事長
 蔡熙文，台灣技術經理人協會秘書長
4

5. 時間/ Time 主題及報告人/ Topics and Speakers
主持人/ Moderator
 王美花，經濟部智慧財產局局長
Mei-Hua Wang, Director-General, Intellectual Property Office, MOEA
評論人/ Reviewer
 周延鵬，世博集團首席律師、首席顧問
Y. P. Jou, Managing Partner, WISPRO Group, China and Taiwan
 張振倫，摩根路易斯律師事務所合夥人
13:15~14:45 Lucas Shen-Lun Chang, Partner, Morgan, Lewis & Bockius LLP
(90 min.)
【題目：從美國法院近期判決看專利侵權損害賠償的重要問題】
第二場： （宿文堂教授指導）
智慧財產管理 組員：陳英哲、黃怡芳、鄧伊珊、邱静誼、林良貞、杜永立
Topic: Important Issues in Patent Infringement Damages--A Study of Recent US Cases
Session II 報告人/ Speaker：陳英哲
Management of
【題目：國際專利戰爭的佈局策略與因應】
Intellectual
Property
（孫遠釗教授指導）
組員：吳敏如、李青芸、姚議涵、郭芝佑、藍仁駿、王前喬
本場主要語言為中文
Topic: Strategic Deployment and Solutions to International Patent Wars
報告人/ Speaker：吳敏如
【題目：企業面對兩岸軟體智慧財產保護策略之研究-以 Microsoft 為例】
（盧文祥教授指導）
組員：楊道明、張紹斌、吳芳池、曾耀泰、林權一、周佩燕
Topic: Business strategy on Cross-Strait IPR protection of software: A Case Study of
Microsoft
報告人/ Speaker：張紹斌
14:45~15:00
交流聯誼 Coffee/ Tea Break
(15 min.)
5

6. 主持人/ Moderator
吳豐祥，政治大學科技管理研究所教授
Feng-Shang Wu, Professor, The Graduate Institute of Technology & Innovation
Management, National Chengchi University
評論人/ Reviewer
 梁啟銘，中央研究院生技育成中心執行長
Liang, Chi-Ming, CEO, Incubation Center of Academia Sinica
 張培仁，國立臺灣大學主任秘書
Pei-Zen Chang, Secretary-General, National Taiwan University
【題目：生技產業整廠輸出的價值管理】
（蔡文鈞教授、徐小波教授指導）
15:00~16:55 組員：劉淑櫻、葉子菱、蘇俊杰、吳逸楓、梁競文、葉銘仁
(115 min.) Topic: Value Enhancement of Turnkey Solution in Biotech Industry
報告人/ Speaker：葉銘仁
第三場：
技術移轉 【題目：智慧電網產業發展策略之研究】
（吳豐祥教授指導）
Session III 組員：鄭勝璋、管建明、陳建榮、王詠涵、林麗真
Technology Topic: Survey of the development strategy of the smart grid industry
Transfer 報告人/ Speaker：鄭勝璋
本場主要語言為中文 【題目：大學研發成果智財權歸屬之探討-以 Stanford vs Roche 為例】
（王偉霖教授指導）
組員：周映孜、林峻霆、郭開誠、蕭玉真、夏雯震
Topic: The Examination of Universities Intellectual Property Rights (IPR) Ownership -
Stanford v. Roche Questions Bayh-Dole Legislation
報告人/ Speaker：周映孜
【題目：兩岸學術機構創業育成績效之比較研究：以大陸清華大學及台灣交通大學
為例】
（溫肇東教授指導）
組員：蘇豊棋、許妙玲、梁華軒、袁佩宜、簡妤如、古珊綺
Topic: Comparative Studies of the Key Success Factors for Academic Business Incubators
on Both Sides of Taiwan Strait: Take National Chiao Tung University in Taiwan and Tsing
Hua University in China as Examples
報告人/ Speaker：蘇豊棋
16:55~17:00
(5 min.) 劉江彬，磐安智慧財產教育基金會董事長
閉幕式 Paul C. B. Liu, Chairman, Cornerstone Intellectual Property Foundation
Closing Remark
6