2019 체인지온@미디토리 <관심에서 관계로> 첫째날: 부산공공크리에이터를 위한 생존 스킬업 둘째날: 새로운 나를 발견하는, 커뮤니티 플랫폼 일시: 2019년 10월 31일(목) - 11월 1일(금), 양일간 14:00-18:00 장소: 부산시민운동지원센터(10/31), 리크로스(11/1) 주최/주관: 미디토리협동조합 공동주최: 부산시민운동지원센터, 협동조합리워크 후원: 다음세대재단, 카카오임팩트 협찬: 하이트진로, 와일드웨이브브로잉

2. 전기가오리를 운영하며 확보한 몇 가지 팁이 있다면?

3. 2013 2016.6 2016.9 2019.10
공부 모임 시작
• 출판사 등록
• 후원 시스템 시작
첫 도서 출판
• 6‒8개의 공부 모임 운영
• 4,200명의 후원자
• 30여 권의 도서 출판
• 다양한 교육 서비스
• 장학 사업 등

4. 누가 들으면 좋을까?
공부 모임 운영에 관심이 있으신 분
1인 출판에 관심이 있으신 분
후원 모델에 관심이 있으신 분

5. 1. 첫 번째 제안
최상위 원칙 몇 가지
2. 두 번째 제안
공부 모임
3. 세 번째 제안
번역 출판
4. 네 번째 제안
후원 모델
5. 부록 A
어떤 문제가 있었는가?
6. 부록 B
조심스러운 조언
차례

6. 최상위 원칙 몇 가지
출판사가 아니라 문제 해결 집단이다.1
일회성 후원은 받지 않는다.2
도서는 판매용이 아니라 굿즈용이다.3
후원자와 사적으로 친해지지 않는다.4
완성 단계를 지나치게 미루지 않는다.5
모든 것을 문서화하고 템플릿을 만든다.6
자체 플랫폼이 된다.7
제안 1
제안 2
제안 3
제안 4
부록 1
부록 2
(운영자를 제외하고) 무급 노동은 없다.8
운영자는 운영하는 사람이지 얼굴이 아니다.9

7. 공부 모임 ― 반면교사로 삼은 것
제안 1
제안 2
제안 3
제안 4
부록 1
부록 2
피교육자에 대한 무관심
개념을 개념으로 설명
사적 영역을 침범
위선적 학문 윤리
독해 및 번역에 대한 비판을 거부
교육이나 번역 출판을 미끼로 권력 행사
NOT TO DO
서울에서만 열림
사실상 중산층만 대상으로 함
사실상 비장애인에게만 열려 있음

8. 제안 1
제안 2
제안 3
제안 4
부록 1
부록 2
교안을 준비하되 문답에 우선 순위
개념을 일상 언어와 사례로 설명
상호 무관심을 적극적으로 실천 + 술자리 없음
실력에 의거하여 할당
에버노트 반성문을 의식하기
비판자와는 즉시 협업
서울 외 지역에서도 진행 + 사무실 내지 않음
공부 모임 참여 비용이 없음
점자 도서 제작 및 택시 운용 예정
NOT TO DO
피교육자에 대한 무관심
개념을 개념으로 설명
사적 영역을 침범
위선적 학문 윤리
독해 및 번역에 대한 비판을 거부
교육이나 번역 출판을 미끼로 권력 행사
서울에서만 열림
사실상 중산층만 대상으로 함
사실상 비장애인에게만 열려 있음
― 그래서 잡은 방향

9. 번역 출판 ― 반면교사로 삼은 것
제안 1
제안 2
제안 3
제안 4
부록 1
부록 2
도착 언어에 대한 경시
시대 변화를 거부하는 디자인
특정 주제에 대한 번역서 미출간
번역자와 저자의 권한 > 편집자의 권한
출판 이후에 대한 무책임
NOT TO DO

10. 번역 출판 ― 그래서 잡은 방향
제안 1
제안 2
제안 3
제안 4
부록 1
부록 2
도착 언어에 대한 경시
시대 변화를 거부하는 디자인
특정 주제에 대한 번역서 미출간
번역자와 저자의 권한 > 편집자의 권한
출판 이후에 대한 무책임
NOT TO DO
현대 한국어에 대한 중시
최고 수준의 디자이너 고용
언어 철학 등의 주제를 명시
공동 편집자에게 강력한 권한 부여
다양한 방식의 설명 제공

11. 후원 모델 ― 반면교사로 삼은 것
제안 1
제안 2
제안 3
제안 4
부록 1
부록 2
지속 가능성에 대한 물음
NOT TO DO
?
?
?
?
?
?

12. 후원 모델 ― 그래서 잡은 방향
지속 가능성에 대한 물음
NOT TO DO
1. 후원자와 비후원자 사이의 간극 벌리기
a. 도서 발송
b. 유통 제한 (비매품)
c. 공부 모임
d. 온갖 설명 서비스 등
제안 1
제안 2
제안 3
제안 4
부록 1
부록 2
2. 후원자와 운영자는 한 팀
a. 월말 보고 문서
b. 비정기적 편지
c. 비정기적 설문 조사
d. 가능한 한 빠른 답신
e. 자발적인 SNS 중독

13. 어떤 문제가 있었는가? ― 공부 모임
제안 1
제안 2
제안 3
제안 4
부록 1
부록 2
• 통제 욕구가 강한 경우
• ‘도장 깨기’
• 무성의한 번역 원고
• 공간의 불안정
• 텍스트 선정 실수
• 과도한 농담
남 탓 내 탓

14. 어떤 문제가 있었는가? ― 번역 출판
제안 1
제안 2
제안 3
제안 4
부록 1
부록 2
• 인쇄 따로, 제책 따로
• 실수에 무책임한 대응
• 번역 마감의 연이은 펑크
• 메일에 답이 없다!
• 정산을 안 한다!
• 디스플레이를 안 한다!
• 견적이 고무줄
• 일정 따위야
• 클라이언트 따위야
• 그래픽 디자이너 vs. 북 디자이너
• 인신 공격에 가까운 비아냥
• 쌓이는 두려움
인쇄 / 제책 디자인
기타독립 서점

15. 어떤 문제가 있었는가? ― 후원 모델
제안 1
제안 2
제안 3
제안 4
부록 1
부록 2
메일, 문자, DM의 혼재 후원자 탈퇴 시의 멘탈 털림

16. 나쁜 물음과 좋은 물음
제안 1
제안 2
제안 3
제안 4
부록 1
부록 2
나쁜 물음 좋은 물음
최선을 다했는가? 판매 가능한 수준의 상품인가?
작업 과정이 즐거웠는가? 소비자가 원하는 것인가?
내가 이 일을 할 수 있는가? 이 일은 어떠한 단계와 방법으로 처리될 수 있는가?
내가 유명해질 수 있는가? 브랜드의 정체성이 명료해지고 있는가?

17. 묻고 답하기