SlideShare a Scribd company logo
1 of 16
Universell utforming
(universal design)
Aud Marie Hauge, ekspert i brukskvalitet og
universell utforming i Epinova
1
Hva er universell utforming?
Deltasenteret (2005) sin definisjon:
”Begrepet universell utforming blir ofte brukt synonymt med
tilgjengelighet for alle, planlegging for alle og design for alle.
Universell utforming vil si å utforme produkter og omgivelser på
en slik måte at de kan benyttes av alle mennesker, i så stor
utstrekning som mulig, uten behov for tilpassing eller spesiell
utforming”
2
7 prinsipper for universell utforming (UU)
1. Like muligheter for bruk
2. Fleksibel i bruk
3. Enkel og intuitiv i bruk
4. Forståelig informasjon
5. Toleranse for feil
6. Lav fysisk anstrengelse
7. Størrelse og plass for tilgang og bruk
http://medialt.no/news/wcag-20/567.aspx
3
Hvem trenger tilgjengelige nettsider?
ALLE, men spesielt
• Eldre
• Personer med nedsatte funksjonsevner
• Personer med flerkulturell bakgrunn
• Brukere av PDA, mobiltelefoner, eldre nettlesere, små skjermer
• Brukere med datamaskin uten høyttaler m.m.
4
Hvorfor tilgjengelige nettsider?
• Juridisk
– Norge:
• Diskriminerings- og tilgjengelighetsloven (01.01.09)
– http://doksenter.custompublish.com/diskriminerings-og-tilgjengeligh
– Lov om offentlige anskaffelser (01.01.07)
– Universell utforming og tilgjengelighet skal tas med i
planlegging av alle offentlige anskaffelser (
http://www.lovdata.no/all/nl-19990716-069.html)
– EU
– USA: Section 508
• Økonomisk
• Etisk
5
Hvem bør ta ansvar?
• Leverandør av programvare og publiseringssystem
• Leverandører, designere og utviklere av nettsteder - de som
implementerer
• Kjøpere av nettsteder
– Viktig at kravspesifikasjon er presis og forpliktende
• Innholdsprodusenter & redaktører av nettsteder
6
Hvordan gjøre nettsider tilgjengelige?
• Tenk tilgjengelighet allerede i fase 1, fikse på allerede
eksisterende nettsteder kan være ressurs- og tidkrevende
• Følge standarder (HTML og CSS)
• Følge WAI og Difi sine retningslinjer for tilgjengelighet
• Validering og manuell testing
• Brukertesting
7
WAI og DIFI/Norge.no
 WAI
 http://www.w3.org/WAI/intro/wcag#is (WAI)
– http://www.huftis.org/w3c/TR/WAI-WEBCONTENT-NN-NO/wai-pageauth.html
(WCAG 1.0 på norsk)
 www.difi.no
 http://kvalitet.difi.no/
8
W3C, WAI og WCAG
 W3C
 Internasjonal organisasjon som utvikler standarder for internett
 Arbeider også med å gjøre nettet tilgjengelig for personer med nedsatte
funksjonsevner
 Startet i 1999 the Web Accessibility Initiative (WAI)
 WAI
 Initiativ som utvikler internasjonale retningslinjer for personer med
funksjonshemninger (WCAG = Web Content Accssibility Guidelines)
 Siste lanserte standard er WCAG 2.0 (desember 2008)
9
WCAG 2.0
• 4 hovedprinsipp
– Gjenkjenbart - informasjon og brukergrensesnitt må presenteres på
måter brukerne kan tilegne seg.
– Anvendelig - brukergrensesnitt og navigasjon må fungere.
– Forståelig - informasjon og kontroll med brukergrensesnitt må være
forståelig.
– Robust - innhold må kunne presenteres på ulike agenter inkludert
hjelpemiddelteknologi.
• 12 retningslinjer
• 61 suksesskriterier (A - må, AA - bør og AAA - kan).
10
DIFI:
Kriterier for kvalitet offentlige nettsteder
Delt inn i tre deler:
• Tilgjengelighet
• Brukertilpassing
• Nyttig innhold
• Før:norge.no
11
Hvordan teste UU?
• Validere HTML i henhold til standarden (http://validator.w3.org/,
http://jigsaw.w3.org/css-validator/)
 Sier om koden din er i henhold til standarden
 Søkeoptimalisering
 Sikrer at alle ser det samme
 Bruk av standard gjør bruk av tilleggsutstyr mulig/enklere
• Validere i henhold til WCAG (http://www.cynthiasays.com/,
http://wave.webaim.org/)
• Manuell testing
• Brukertesting
– Med personar med og uten funksjonsnedsettelser
– Naturlig setting, kvalitativ metode, komfortable omgivelser
12
Litt om søkemotoroptimalisering, SEO
Verdens mest aktive nettbrukere er blinde: Søkemotorer
• Overskrifter
• Alt-tekster
• Semantisk oppbygging
• ‘Title tag’
• Godt innhold
http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?
hl=no&answer=72746
13
Hva har Epinova gjort?
• Nye løsninger
– Workshop, dialog med designer, dialog med kunden, dialog med
utvikler
• Eksisterende løsninger
– Evalurere nettstedet ut fra WCAG 2.0 eller Kvalitet/Difi sine
retningslinjer, evaluere bruken av HTML (validering)
14
Testing med toolbar
• http://www.visionaustralia.org.au/ais/toolbar/ (IE)
• http://chrispederick.com/work/webdeveloper (Firefox)
• Firebug http://getfirebug.com/ (Firefox)
15
Kontaktinformasjon
amh@epinova.no
www.twitter.com/audmaha
www.epinova.no
16

More Related Content

Viewers also liked

Team Orange Lucid Chart
Team Orange Lucid ChartTeam Orange Lucid Chart
Team Orange Lucid ChartTeamOrange
 
Расчет родительской платы на 2016 год
Расчет родительской платы на 2016 годРасчет родительской платы на 2016 год
Расчет родительской платы на 2016 годAmir Abazov
 
Kennismiddag verandercommunicatie bij de Academie voor Overheidscommunicatie
Kennismiddag verandercommunicatie bij de Academie voor OverheidscommunicatieKennismiddag verandercommunicatie bij de Academie voor Overheidscommunicatie
Kennismiddag verandercommunicatie bij de Academie voor OverheidscommunicatieWit_Bestuurscommunicatie
 
Catalogo corsi-attrezzature-di-lavoro-lavori-in-quota-spazi-confinati-gruppo-...
Catalogo corsi-attrezzature-di-lavoro-lavori-in-quota-spazi-confinati-gruppo-...Catalogo corsi-attrezzature-di-lavoro-lavori-in-quota-spazi-confinati-gruppo-...
Catalogo corsi-attrezzature-di-lavoro-lavori-in-quota-spazi-confinati-gruppo-...Gruppo Ambiente Sicurezza
 
"Handbook of Independent Journalism" Summary
"Handbook of Independent Journalism" Summary"Handbook of Independent Journalism" Summary
"Handbook of Independent Journalism" SummaryHuyHuang
 
The Role of Health Research Wales in supporting Industry Research in Betsi Ca...
The Role of Health Research Wales in supporting Industry Research in Betsi Ca...The Role of Health Research Wales in supporting Industry Research in Betsi Ca...
The Role of Health Research Wales in supporting Industry Research in Betsi Ca...Health and Care Research Wales
 
Cambodia do and don't
Cambodia do and don'tCambodia do and don't
Cambodia do and don'tHuyHuang
 

Viewers also liked (10)

V tec,oms
V tec,omsV tec,oms
V tec,oms
 
Team Orange Lucid Chart
Team Orange Lucid ChartTeam Orange Lucid Chart
Team Orange Lucid Chart
 
Расчет родительской платы на 2016 год
Расчет родительской платы на 2016 годРасчет родительской платы на 2016 год
Расчет родительской платы на 2016 год
 
Cv
CvCv
Cv
 
Kennismiddag verandercommunicatie bij de Academie voor Overheidscommunicatie
Kennismiddag verandercommunicatie bij de Academie voor OverheidscommunicatieKennismiddag verandercommunicatie bij de Academie voor Overheidscommunicatie
Kennismiddag verandercommunicatie bij de Academie voor Overheidscommunicatie
 
Catalogo corsi-attrezzature-di-lavoro-lavori-in-quota-spazi-confinati-gruppo-...
Catalogo corsi-attrezzature-di-lavoro-lavori-in-quota-spazi-confinati-gruppo-...Catalogo corsi-attrezzature-di-lavoro-lavori-in-quota-spazi-confinati-gruppo-...
Catalogo corsi-attrezzature-di-lavoro-lavori-in-quota-spazi-confinati-gruppo-...
 
"Handbook of Independent Journalism" Summary
"Handbook of Independent Journalism" Summary"Handbook of Independent Journalism" Summary
"Handbook of Independent Journalism" Summary
 
Eptik
EptikEptik
Eptik
 
The Role of Health Research Wales in supporting Industry Research in Betsi Ca...
The Role of Health Research Wales in supporting Industry Research in Betsi Ca...The Role of Health Research Wales in supporting Industry Research in Betsi Ca...
The Role of Health Research Wales in supporting Industry Research in Betsi Ca...
 
Cambodia do and don't
Cambodia do and don'tCambodia do and don't
Cambodia do and don't
 

Similar to Innledning universell utforming

Nettstedet ditt er snart ulovlig - Tilgjengelighet
Nettstedet ditt er snart ulovlig - TilgjengelighetNettstedet ditt er snart ulovlig - Tilgjengelighet
Nettstedet ditt er snart ulovlig - TilgjengelighetJostein Magnussen
 
Dette må du kunne om universell utforming
Dette må du kunne om universell utformingDette må du kunne om universell utforming
Dette må du kunne om universell utformingaudmaha
 
Universell utforming av IKT
Universell utforming av IKTUniversell utforming av IKT
Universell utforming av IKTAxel Wathne
 
Universell utforming som verktøy for betre nettsider
Universell utforming som verktøy for betre nettsiderUniversell utforming som verktøy for betre nettsider
Universell utforming som verktøy for betre nettsideraudmaha
 
Kundeseminar April 2014, universell utforming og cookie loven
Kundeseminar April 2014, universell utforming og cookie lovenKundeseminar April 2014, universell utforming og cookie loven
Kundeseminar April 2014, universell utforming og cookie lovenCoreTrek
 
Gode brukeropplevelser for web redaktør og sluttbruker
Gode brukeropplevelser for web redaktør og sluttbrukerGode brukeropplevelser for web redaktør og sluttbruker
Gode brukeropplevelser for web redaktør og sluttbrukerNina Taraldsen
 
Core trek 2015
Core trek 2015Core trek 2015
Core trek 2015CoreTrek
 
Ux team of one yggdrasil 3003_2014
Ux team of one  yggdrasil 3003_2014Ux team of one  yggdrasil 3003_2014
Ux team of one yggdrasil 3003_2014lindajhelgesen
 
NTNU - Internett for alle
NTNU - Internett for alleNTNU - Internett for alle
NTNU - Internett for alleAre Halland
 
Frokostseminar mai 2010 solr open source cominvent as
Frokostseminar mai 2010 solr open source cominvent asFrokostseminar mai 2010 solr open source cominvent as
Frokostseminar mai 2010 solr open source cominvent asCominvent AS
 
Universell utforming, Frokostseminar hos Bouvet 21.5
Universell utforming, Frokostseminar hos Bouvet 21.5Universell utforming, Frokostseminar hos Bouvet 21.5
Universell utforming, Frokostseminar hos Bouvet 21.5Henriette Høyer
 
Om bruk av web 2.0 i undervisning
Om bruk av web 2.0 i undervisningOm bruk av web 2.0 i undervisning
Om bruk av web 2.0 i undervisningCharlotteSande
 
Innlegg 26. mai 2010
Innlegg 26. mai 2010Innlegg 26. mai 2010
Innlegg 26. mai 2010frankfardal
 
Core trek 2014
Core trek 2014Core trek 2014
Core trek 2014CoreTrek
 
What happened in Austin stays in Austin?
What happened in Austin stays in Austin?What happened in Austin stays in Austin?
What happened in Austin stays in Austin?Ørjan Clausen
 
Laring i teknologirike omgivelser
Laring i teknologirike omgivelserLaring i teknologirike omgivelser
Laring i teknologirike omgivelserAtle Kristensen
 

Similar to Innledning universell utforming (20)

Nettstedet ditt er snart ulovlig - Tilgjengelighet
Nettstedet ditt er snart ulovlig - TilgjengelighetNettstedet ditt er snart ulovlig - Tilgjengelighet
Nettstedet ditt er snart ulovlig - Tilgjengelighet
 
Dette må du kunne om universell utforming
Dette må du kunne om universell utformingDette må du kunne om universell utforming
Dette må du kunne om universell utforming
 
Universell utforming av IKT
Universell utforming av IKTUniversell utforming av IKT
Universell utforming av IKT
 
Universell utforming som verktøy for betre nettsider
Universell utforming som verktøy for betre nettsiderUniversell utforming som verktøy for betre nettsider
Universell utforming som verktøy for betre nettsider
 
DIADEM, Yggdrasil (2009)
DIADEM, Yggdrasil (2009)DIADEM, Yggdrasil (2009)
DIADEM, Yggdrasil (2009)
 
Kundeseminar April 2014, universell utforming og cookie loven
Kundeseminar April 2014, universell utforming og cookie lovenKundeseminar April 2014, universell utforming og cookie loven
Kundeseminar April 2014, universell utforming og cookie loven
 
Gode brukeropplevelser for web redaktør og sluttbruker
Gode brukeropplevelser for web redaktør og sluttbrukerGode brukeropplevelser for web redaktør og sluttbruker
Gode brukeropplevelser for web redaktør og sluttbruker
 
Funka Nu
Funka NuFunka Nu
Funka Nu
 
Roadshow novermber 2014: Alle skal med /ved Frank Fardal
Roadshow novermber 2014: Alle skal med /ved Frank FardalRoadshow novermber 2014: Alle skal med /ved Frank Fardal
Roadshow novermber 2014: Alle skal med /ved Frank Fardal
 
Core trek 2015
Core trek 2015Core trek 2015
Core trek 2015
 
Universell utforming av nettsteder
Universell utforming av nettstederUniversell utforming av nettsteder
Universell utforming av nettsteder
 
Ux team of one yggdrasil 3003_2014
Ux team of one  yggdrasil 3003_2014Ux team of one  yggdrasil 3003_2014
Ux team of one yggdrasil 3003_2014
 
NTNU - Internett for alle
NTNU - Internett for alleNTNU - Internett for alle
NTNU - Internett for alle
 
Frokostseminar mai 2010 solr open source cominvent as
Frokostseminar mai 2010 solr open source cominvent asFrokostseminar mai 2010 solr open source cominvent as
Frokostseminar mai 2010 solr open source cominvent as
 
Universell utforming, Frokostseminar hos Bouvet 21.5
Universell utforming, Frokostseminar hos Bouvet 21.5Universell utforming, Frokostseminar hos Bouvet 21.5
Universell utforming, Frokostseminar hos Bouvet 21.5
 
Om bruk av web 2.0 i undervisning
Om bruk av web 2.0 i undervisningOm bruk av web 2.0 i undervisning
Om bruk av web 2.0 i undervisning
 
Innlegg 26. mai 2010
Innlegg 26. mai 2010Innlegg 26. mai 2010
Innlegg 26. mai 2010
 
Core trek 2014
Core trek 2014Core trek 2014
Core trek 2014
 
What happened in Austin stays in Austin?
What happened in Austin stays in Austin?What happened in Austin stays in Austin?
What happened in Austin stays in Austin?
 
Laring i teknologirike omgivelser
Laring i teknologirike omgivelserLaring i teknologirike omgivelser
Laring i teknologirike omgivelser
 

Innledning universell utforming

  • 1. Universell utforming (universal design) Aud Marie Hauge, ekspert i brukskvalitet og universell utforming i Epinova 1
  • 2. Hva er universell utforming? Deltasenteret (2005) sin definisjon: ”Begrepet universell utforming blir ofte brukt synonymt med tilgjengelighet for alle, planlegging for alle og design for alle. Universell utforming vil si å utforme produkter og omgivelser på en slik måte at de kan benyttes av alle mennesker, i så stor utstrekning som mulig, uten behov for tilpassing eller spesiell utforming” 2
  • 3. 7 prinsipper for universell utforming (UU) 1. Like muligheter for bruk 2. Fleksibel i bruk 3. Enkel og intuitiv i bruk 4. Forståelig informasjon 5. Toleranse for feil 6. Lav fysisk anstrengelse 7. Størrelse og plass for tilgang og bruk http://medialt.no/news/wcag-20/567.aspx 3
  • 4. Hvem trenger tilgjengelige nettsider? ALLE, men spesielt • Eldre • Personer med nedsatte funksjonsevner • Personer med flerkulturell bakgrunn • Brukere av PDA, mobiltelefoner, eldre nettlesere, små skjermer • Brukere med datamaskin uten høyttaler m.m. 4
  • 5. Hvorfor tilgjengelige nettsider? • Juridisk – Norge: • Diskriminerings- og tilgjengelighetsloven (01.01.09) – http://doksenter.custompublish.com/diskriminerings-og-tilgjengeligh – Lov om offentlige anskaffelser (01.01.07) – Universell utforming og tilgjengelighet skal tas med i planlegging av alle offentlige anskaffelser ( http://www.lovdata.no/all/nl-19990716-069.html) – EU – USA: Section 508 • Økonomisk • Etisk 5
  • 6. Hvem bør ta ansvar? • Leverandør av programvare og publiseringssystem • Leverandører, designere og utviklere av nettsteder - de som implementerer • Kjøpere av nettsteder – Viktig at kravspesifikasjon er presis og forpliktende • Innholdsprodusenter & redaktører av nettsteder 6
  • 7. Hvordan gjøre nettsider tilgjengelige? • Tenk tilgjengelighet allerede i fase 1, fikse på allerede eksisterende nettsteder kan være ressurs- og tidkrevende • Følge standarder (HTML og CSS) • Følge WAI og Difi sine retningslinjer for tilgjengelighet • Validering og manuell testing • Brukertesting 7
  • 8. WAI og DIFI/Norge.no  WAI  http://www.w3.org/WAI/intro/wcag#is (WAI) – http://www.huftis.org/w3c/TR/WAI-WEBCONTENT-NN-NO/wai-pageauth.html (WCAG 1.0 på norsk)  www.difi.no  http://kvalitet.difi.no/ 8
  • 9. W3C, WAI og WCAG  W3C  Internasjonal organisasjon som utvikler standarder for internett  Arbeider også med å gjøre nettet tilgjengelig for personer med nedsatte funksjonsevner  Startet i 1999 the Web Accessibility Initiative (WAI)  WAI  Initiativ som utvikler internasjonale retningslinjer for personer med funksjonshemninger (WCAG = Web Content Accssibility Guidelines)  Siste lanserte standard er WCAG 2.0 (desember 2008) 9
  • 10. WCAG 2.0 • 4 hovedprinsipp – Gjenkjenbart - informasjon og brukergrensesnitt må presenteres på måter brukerne kan tilegne seg. – Anvendelig - brukergrensesnitt og navigasjon må fungere. – Forståelig - informasjon og kontroll med brukergrensesnitt må være forståelig. – Robust - innhold må kunne presenteres på ulike agenter inkludert hjelpemiddelteknologi. • 12 retningslinjer • 61 suksesskriterier (A - må, AA - bør og AAA - kan). 10
  • 11. DIFI: Kriterier for kvalitet offentlige nettsteder Delt inn i tre deler: • Tilgjengelighet • Brukertilpassing • Nyttig innhold • Før:norge.no 11
  • 12. Hvordan teste UU? • Validere HTML i henhold til standarden (http://validator.w3.org/, http://jigsaw.w3.org/css-validator/)  Sier om koden din er i henhold til standarden  Søkeoptimalisering  Sikrer at alle ser det samme  Bruk av standard gjør bruk av tilleggsutstyr mulig/enklere • Validere i henhold til WCAG (http://www.cynthiasays.com/, http://wave.webaim.org/) • Manuell testing • Brukertesting – Med personar med og uten funksjonsnedsettelser – Naturlig setting, kvalitativ metode, komfortable omgivelser 12
  • 13. Litt om søkemotoroptimalisering, SEO Verdens mest aktive nettbrukere er blinde: Søkemotorer • Overskrifter • Alt-tekster • Semantisk oppbygging • ‘Title tag’ • Godt innhold http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py? hl=no&answer=72746 13
  • 14. Hva har Epinova gjort? • Nye løsninger – Workshop, dialog med designer, dialog med kunden, dialog med utvikler • Eksisterende løsninger – Evalurere nettstedet ut fra WCAG 2.0 eller Kvalitet/Difi sine retningslinjer, evaluere bruken av HTML (validering) 14
  • 15. Testing med toolbar • http://www.visionaustralia.org.au/ais/toolbar/ (IE) • http://chrispederick.com/work/webdeveloper (Firefox) • Firebug http://getfirebug.com/ (Firefox) 15