Materiāls izveidots Jelgavas Tehnikuma projekta LLIV- 265 „Profesionālās izglītības pilnveidošana atbilstoši darba tirgus prasībām”/VocEdu ietvaros.

1. Improvement of the vocational education according to the needs of labour market / VocEdu, LLIV-265
Vamzdynų detalės / pipeline details / cauruļu veidi un
parametri
Mova - socket/ sleeve/ - uzmava, savienotājuzmava
Alkūnė – elbow - līkums
Elbow female/male tee female socket/ sleeve/
Trišakis - tee, T-branch - T gabals, trejgabals
cross reducing socket Reducing bush male/female
Reducing bush male/female bypass
Perėjimas reducer/bushing/ pāreja
Apėjimas crossover apeja

2. Improvement of the vocational education according to the needs of labour market / VocEdu, LLIV-265
Aklė nut noslēgvārsts
plug nut
Kamštis plug aizbāznis
Išardoma srieginė jungtis –union - izjaucams savienojums
Union flat seat union cone seat male/female union
Laikiklis clip, socket stirpinājums
socket clip
Kompensatorius compensator kompensators

3. Improvement of the vocational education according to the needs of labour market / VocEdu, LLIV-265
compensator rubber gaskets
Tarpinė gasket blīve
Revizija cleanout / cleaning aperture – revīzijas, apkalpes (lūka)
Kontraveržlė - backnut - kontruzgrieznis
Ilgasriegis longscrew garā vītne
сгон sleeve контрагайка hexagon nipple
Trumpasriegis sleeve nipelis, uzgalis
Flanšas flange atloks, uzmava
flange remontuzmava

4. Improvement of the vocational education according to the needs of labour market / VocEdu, LLIV-265
Remontinė mova repair sleeve remontuzmava
Vamzdinė armatūra armature veidgabals, armatūra
Sklendė shut-off valve noslēgvārsts
shut-off valve valve armature valve
Ventilis valve vārsts
Rutulinis ventilis ball valve lodveida vārsts
ball valve valve old cone seat tap
Čiaupas tap krāns
Saugos vožtuvas safety relief valve drošības vārsts

5. Improvement of the vocational education according to the needs of labour market / VocEdu, LLIV-265
safety relief valve with pressure gauge safety relief valve with temperature gauge
Atbulinis vožtuvas check-in valve, nonreturn valve pretvārsts
check-in valve check-in valve
termometras thermometer termometrs
temperature gauge pressure gauge
Manometras pressure gauge manometrs

6. Improvement of the vocational education according to the needs of labour market / VocEdu, LLIV-265
Warter meter gas meter heat counter
Skaitiklis (vandens,dujų) water(gas) meter ūdens, gāze skaitītājs
Šilumos skaitiklis heat counter siltumskaitītājs