1. P O R T F O L I O

2. Name Ania Kteish
Year of Birth May 24, 1986
Place of Birth Moscow, Russia
Nationalities Russian, Lebanese
Languages English, Russian, Arabic,
French, Italian
P E R S O N A L
Mobile +961 70 931 951
Skype ania.kteish
Email ania.kteish@live.com
annie.kteish@lau.edu
Adress (LEB) Fl.1, Lukman Jurdi Bldg.
Maritime Khaldeh
Beirut, Lebanon
C O N T A C T
LinkedIn ania kteish
Twitter @AniaKteish
Facebook Ania Kteish
S O C I A L P R O F I L E
T I M E L I N E
The International School of
Choueifat - SABIS (Lebanon)
Lebanese Baccalaureate in Life
Sciences
2004
Lebanese American University
- LAU (Lebanon)
B.S. Diploma in Graphic Design -
Digital Media
2008
Tahseen Khayat Group
(Lebanon)
Senior Graphic Designer in
GEOprojects School Publishers
2009
Florence Design Academy
(Italy)
Masters Degree in Graphic
Design
2015
Freelancing2016
S O F T W A R E
Adobe Illustrator
Adobe Indesign
Adobe Photoshop
Adobe Flash
Dreamweaver
3Ds Max
Final Cut Pro

3. 54
yoga
By Ania Kteish
YOGA APPLICATION
This is an IPAD Air 7 yoga application. According to the project requirements, the
logo, content and pages' layout were to be created. My application consisted of
four main sections apart from the home page.
The profile page included the subscribers’ info and type of the goal level they
selected whereby they will be receiving daily notifications as reminders accordingly.
The programs are the consecutive level strengths that the subscriber is to follow
consecutively. The lessons are actual videos of the positions, they include time-
lapse and a custom-free music choice for the subscriber. The most important
section is the progress page whereby the subscribers would be able to check their
daily statistics about their progress. The last section, contact a specialist, is sort of
a blog where subscribers can share their questions and experience in addition to a
possibility to leave a question or advice to a specialist, who would be available to
answer the subscribers' requests.
Your Profile
Profile Programs Specialist
?
Progress
Who: Name Surname
DOB: May 24 1986 (28 years)
Height: 170 cm
Weight: 55 kg
Maryam El Sada
Armintash Vaish
Lauraline Manyard
Hafestein Thondarson
Pick a Goal
Your Friends
Casual 10XP per day
Edit
Edit
EditInvite
Regular 20XP per day
Serious 30XP per day
Insane 50XP per day
Programs
Profile Programs Specialist
?
Progress
LEVEL
STRENGTH
1 LEVEL
BALANCE
1 LEVEL
FLEXIBILITY
1
LEVEL
STRENGTH
2 LEVEL
BALANCE
2 LEVEL
FLEXIBILITY
2
LEVEL
STRENGTH
3 LEVEL
BALANCE
3 LEVEL
FLEXIBILITY
3

4. 76
Summer
Festival
LUCCA
LUGLIO 2015
D'Allessandro e Galli HOME EVENTI NOVITA BIGLIETTI INFO STORIA GALLERY PARTNERS PRESSAREA
EVENTI
NOVITÀ
11 Luglio 2005
ELTON HOUN
23 Luglio 2005
ROBIE WILLIAMS
22 Luglio 2005
MARK KNOPFLER
LENNY KRAVITZ - PREVENDITE
Parte Venerdi’ 5 Dicembre alle ore 10 la pre-sale
per gli iscritti alla Newsletter D’Alessandro e
Galli I biglietti saranno in vendita da Venerdi’ 5
Dicembre alle ore 12 sul sito www.ticketon...
Posted on 03.12.2014
ROBBIE WILLIAMS ESCE IL NUOVO ALBUM
Robbie Williams annuncia l›uscita del suo nuovo
Album «Under The Radar Volume I»...
Posted on 29.11.2014
GIANLUCA MOROZZI SCRIVE SU THE NATIONAL
Non capita spesso, a noi frequentatori assidui
di concerti, di vedere una band in quel punto
perfetto della sua parabola in cui la spinta
propulsiva si sposa alla maturità. Quanti gruppi
abbiamo colt...
Posted on 29.07.2014
LEGGI LEGGI LEGGI
DI and GI s.r.l. Via dei Girasoli, 55041 - 30 Lido di Camaiore (LU) P.IVA e n.iscr. R.I.01553410463 - R.E.A. n.150303 . C.C.I.A.A. LUCCA - Cap. Soc. € 100.000,00 i.v. - website by:
WWW.ANIA.COM
Summer
Festival
LUCCA
LUGLIO 2015
D'Allessandro e Galli HOME EVENTI NOVITA BIGLIETTI INFO STORIA GALLERY PARTNERS PRESSAREA
EVENTI
NOVITÀ
11 Luglio 2005
ELTON HOUN
23 Luglio 2005
ROBIE WILLIAMS
22 Luglio 2005
MARK KNOPFLER
LUCCA SUMMER FESTIVAL WEBSITE
Lucca summer festival website was a project to redesign the existing one because
it didn't actually portray the region and the theme requested. After my trip to
Lucca, I managed to demonstrate the right picture of the atmosphere there and
pass it to the website I redesigned.
The website's theme was to have a feel that would represent entertainment,
activities and music, of this grand annual event, and definitely provide an easy
navigation for the most important info.
Summer
Festival

5. 98
Tahseen Khayat Group Bldg. Zahia Salman Str. Jnah Beirut Lebanon
Tel: +961 1 830 630 E-mail: info@tahseenkhayatgroup.com Website: www.tahseenkhayatgroup.com
Tahseen Khayat Group Bldg. Zahia Salman Str. Jnah Beirut Lebanon
Tel: +961 1 830 630 E-mail: info@tahseenkhayatgroup.com Website: www.tahseenkhayatgroup.com
Tahseen Khayat Group
Tahseen Khayat Group Bldg.
Zahia Salman Str.
Jnah
Beirut - Lebanon
Tel: +961 1 830 630
E-mail: info@tahseenkhayatgroup.com
Website: www.tahseenkhayatgroup.com
http://www.facebook.com/TahseenKhayatGroup
TAHSEEN KHAYAT GROUP CORPORATE IDENTITY
TahseenKhayatGroupwasfoundedin1968andoriginallyconcentrateditsactivities
in the domain of publishing in the publishing industry. Since then those early days,
the group has expanded and branched out into a number of different sectors:
Education, Broadcast Media, Publishing and Printing, Hospitality Management,
Sports and Leisure, Power Generation, and Construction. Today, Tahseen Khayat
Group is active around the world and does business throughout the Arabian
Peninsula and the Arab-speaking world, Africa, the Americas, Europe and the Far
East. It has offices in a number of countries and cities (Abu Dhabi, Beirut, Dubai,
Iraq, Kuwait, Kurdistan, London, Qatar).
As a Senior Graphic Designer at TKG, I was responsible for the corporate identity of
the main group as a whole and its sub-companies. I won the best TKG logo design
through a competition organized by the company in 2010. The concept of the logo
was a diamond that depicts the continuous prosperity and growth of the group.
The sub-diamonds in gray representthe different companies that fall under the
main group company, TKG. I also designed the whole stationery of the company,
company profile yearly catalogues, website, events’ roll-up stands, cafeteria menu,
e-newsletter, and occasions’ email posts. In addition to that, I was in charge of
creating or updating the sub-companies logo designs.

6. 1110
Calendar
2014 - 2015
Notebook
Academic Catalogue
2014 - 2015
Student Folder
Map of Florence
Student ID
Annie Kteish
May 24 1986
Lebanese/Russian
Graphic Design Masters
2014 - 2015
Student ID
Mini Dictioanary
FLORENCE DESIGN ACADEMY SURVIVAL KIT
After designing the stationery for the Florence Design Academy (FDA), I proceeded
by creating a survival kit for foreign new coming students. As a Masters’ Degree
student, I faced many difficulties in the first few months of my study, thus, I believed
that a survival kit in every educational institution is essential.
The most important items that would help the student in his/her first months in
Italy are the ones I designed below.
All items are to be packed in one college pack; including:
A folder containing all legal documents required, with the step-by-step procedure
explanation
Academic catalogue
Academic calendar
Student identification card
A mini map of the city
A mini dictionary (providing the survival language)
Notebook
Pen - Pencil - USB

7. 1312 IDENTITY DESIGN
Basically, these were my primary projects as a freelancer. I was mainly requested
to design mainly business cards for a variety of different businesses. Indeed, I
would create a logo and theme in accordance to client's request. Nevertheless,
some were also applied to stationery.
I managed to create designs for a range of different sectors of the business world:
legal (attorneys, notary public businesses), artistic, educational, and pure business
services.
For example, on the right is the BSO Lebanese services company that constitutes of
four departments: recruitment, travel agency, insurance and event management.
Thus, I had to create a general logo that would convey modernity, credibility and
neutrality. Then I had to create icons for each department. Moreover, a variety
of stationery was designed embracing letterhead, envelopes, business cards, and
folders.

8. 1514
Red Tea Green TeaGold Tea
Red Tea
250g
KANDINSKY TEA BOX AND TEA BAG PACKAGE DESIGN
This project was requested to have a Bauhaus theme. Bauhaus style is known
to have geometric and rigid characteristics, which weren’t much of my style;
thus I wanted something more colorful and dynamic. After my research, and not
mentioning my passion for Russian artists, I was inspired by Kandinsky that was
one of the Bauhaus artists. What encouraged me more is the fact that his father
was a tea merchant.
I still didn’t deviate from the concepts of geometry of Bauhaus movement, soI
designed a simple rectangular box with an actual old photo of Kandinsky having
tea in the Bauhaus school backyard using icons of his paintings as a pattern on the
sides. The Kandinsky and the Bauhaus school logos were used too to add up to the
value ofthe theme requested.
Inside the main Kandinsky box package, the tea bags are placed in a drawer-like
openingstackednexttoeachother.ThereisawidevarietyofKandinsky›spaintings
in each tea box pack. I have also depictedhow tea bag design specification change
from one flavor to another color coding.

9. 1716
ZUMBA
Fiesta
ZUMBA
Fiesta
380 65 64 267 www.zumbafiesta2015.com info@zumbafiesta2015.com www.facebook.com/zumbafiesta2015
Date Time: From 21st
till the 24th
of July 2015 at 17:00p.m.
Location: Piazza Della Signora
Participation fees: 9.99€ (online)
(10% discount for students)
Giveaways: Zumba shirt, Zumba
cap Zumba wristband
LetYourShapeParty!!!
ZUMBA
Fiesta
Date Time: From 21st
till the 24th
of July 2015 at 17:00p.m.
Location: Piazza Della Signora
Participation fees: 9.99€ (online)
(10% discount for students)
Giveaways: Zumba shirt, Zumba
cap Zumba wristband
380 65 64 267 www.zumbafiesta2015.com info@zumbafiesta2015.com www.facebook.com/zumbafiesta2015
LetYourShapeParty!!!
ZUMBA
Fiesta
Giveaways
ZUMBAFiesta
ZUMBA
Fiesta
ZUMBA
Fiesta
Feminine shirt Masculine shirt
Wristband
Cap
ZUMBA FIESTA ADVERTISING CAMPAIGN
Zumba Fiesta is an advertising campaign through which a festival is organized in
the streets of Florence (Italy), to encourage fitness and healthy life style. The main
target of the project was the population of teenagers and college students. While
its goal focused on changing their concept of fun and correct their lifestyles. As
nightlife and hanging out in bars to enjoy life is the main perception of fun to most
of them, I decided to correct this ideology.
The logo’s theme was to have an entertaining, sportive, and healthy feel. For this I
used a display font that is dynamic and have a feel of music beats. The lime green
color chosen was to portray health and freshness. I also designed the flyers and
posters through which I used actual photos of dynamic and well-fit Zumba dancers,
and the slogan 'Let Your Shape Party!!!' was chosen to convince the target audience
that they can party and have fun in a healthy way.
Moreover, I designed a giveaway kit that includes a shirt, cap and wristband. The
sponsor chosen, KLAB, is one of the most famous and important fitness centers in
Florence that adds credibility to the campaign. To encourage college students to
participate, a special discount was offered for the targeted audience.

10. 1918 TABUK PHARMACEUTICAL PROMOTIONAL BROCHURES
Tabuk is a pharmaceutical marketing company that promotes different medical
products in the Arab World. I was requested to design brochures for four products:
Winex for kids, Winex for adults, Pedovex and Lorvast.
The goal was to createconcepts that depict the role of each product intended for
different target audience. I designed the inner layout in accordance to the content
that was mainly statistical studies.
References:
1 Andrews TC, Ballantyne CM, Hsia JA, Kramer JH Achieving and maintaining National Cholesterol Education Program low-density lipoprotein cholesterol goals with five statins. The
American Journal of Medicine [2001, 111(3):185-191]
2 DEEDWANIA Prakash.C. ; GUPTA Milan ; STEIN Michael ;YCAS Joseph ; GOLD Alex Comparison of Rosuvastatin Versus Atorvastatin in South-Asian Patients at Risk of Coronary
Heart Disease (from the IRIS Trial). The American journal of cardiology. 2007, vol.99, n11, pp.1538-1543 [6 page(s) (article)] (15 ref.)
3 Vasilios G. Athyros, Athanasios A. Papageorgiou, Bodosakis R. Mercouris, Valasia V. Athyrou, Athanasios N. Symeonidis, Elias O. Basayannis, Dimokritos S. Demitriadis and
Athanasios G. Kontopoulos4.Treatment with Atorvastatin to the National Cholesterol Educational Program Goal Versus ‘Usual’Care in Secondary Coronary Heart Disease Prevention.
Current Medical Research and Opinion. 2002, Vol. 18, No. 4 , Pages 220-228
* NCEP: National Cholesterol Educational Program
** CHD: Coronary Heart Disease
***ATP: Adult treatment panel
EGMP: European Good Manufacturing Practice
Atorvastatin
The powerful, trusted and convenient statin extensively demonstrated to
provide primary and secondary prevention for patients at high risk of CHD
Powerful LDL-C and TG level reduction
Effective primary and secondary prevention
Superiority in reaching the lipid goals according to
ATP*** III for all dyslipidemic patients
Trusted safety and tolerability profile
Convenient flexible range of doses
The P wer of protection
EGMP
**** High risk patients are defined as: history of coronary artery disease, stroke, or TIA, and any of the following: bypass surgery, events
involving multiple vascular beds, two or more ischemic events, diabetes, or high cholesterol
Condition Recommended Treatement Evidence
Acute Coronary Syndrome
CLOPIDOGREL + ASPIRIN for at least 1
year.
CURE, COMMIT, CLARITY, CHARISMA,
CAPRIE
Past MI*** CLOPIDOGREL for high-risk patients**** CHARISMA, CAPRIE
Elective PCI
CLOPIDOGREL + ASPIRIN for at least
one year
CREDO
Stroke
CLOPIDOGREL or ASPIRIN
+DIPYRIDAMOLE
MATCH, CHARISMA, ESPS2, ESPRIT,
PRoFESS
Peripheral artery disease CLOPIDOGREL CHARISMA, CAPRIE
Primary prevention
ASPIRIN only for patients in whom
benefits outweigh risks
POPADAD, JPAD, USPSTF
Maintains The Stream of Life with Experience and Trust
Clopidogrel vs. aspirin for vascular events in CAPRIE study.
Aspirin better Clopidogrel better
Stroke
PAD
All patients
-40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40
(%) Relative-risk reduction
Maintains The Stream of Life of PAD** Patients
7
CAPRIE trial indicated that clopidogrel is more effective than aspirin for patients with severe
PAD.
References:
1 Robert sunderlan, Doma L. Mcvey, Karen J.Atkin. Cefixime versus co-amoxiclav
in the treatment of peadiatric upper respiratory tract infection and Otitis media .
Current therapeutic research. Vol .55, suppl A pages 22–29–1994
2 Sh Dreshaj, T Doda-Ejupi, I Q Tolaj, A Mustafa, S Kabashi, N Shala, Nj Geca, A
Aliu, A Daka, N Basha. Clinical role of Cefixime in community-acquired infections.
Contributions / Macedonian Academy of Sciences and Arts, Section of Biological
and Medical Sciences 1255–143:)2(32 ;2011/.
3 Mikawa H, Mayumi M, Akiyama Y, Ito S, Watanabe Y, Kanaoka
H, Takeshita S,Takahashi Y, Akiyama F, Yoshimura T, et al.
[Clinical studies on cefixime in pediatrics]. Jpn J Antibiot. 1989
Dec;42)12(:2527–39.
Winex is an orally administered cephalosporin
with a broad spectrum of antibacterial activity
Winex is an effective and well tolerated treatment
in upper and lower respiratory tract infection
Winex is an effective and well tolerated treatment
in urinary infection
Winex can be administered with or without food
Winex is administered once daily, with strawberry
taste
B r i d g i n g G a p s
Patient Weight
(Kg)
Dose/Day
(ml)
Dose/Day
(teaspoonful)
6.25 2.5 0.5
12.5 5 1
18.75 7.5 1.5
25 10 2
ONCE DAILY DOSE for better parents-children's compliance
once daily

11. 2120
Экология
– 2 ‫بني‬ ‫ما‬ ‫مختلفة‬ ‫وألسباب‬ ‫سنة‬ ‫كل‬ ‫البحار‬ ‫يف‬ ‫يرمى‬
‫ان‬ ‫الفضائية‬ ‫الصور‬ ‫وتؤكد‬ .‫النفط‬ ‫من‬ ‫طن‬ ‫مليون‬ 10
‫خاصة‬ ‫و‬ ‫بالنفط‬ ‫مغطى‬ ‫البحار‬ ‫سطح‬ ‫من‬ 30% ‫حواىل‬
‫سبيل‬ ‫فعىل‬ ،‫االطليس‬ ‫واملحيط‬ ‫املتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬
‫الواليات‬ ‫سواحل‬ ‫غطت‬ 2010 ‫العام‬ ‫نيسان‬ ‫يف‬ :‫املثال‬
‫أضخم‬ ‫يف‬ ‫النفط‬ ‫من‬ ‫برميل‬ 800,000 ‫األمريكية‬ ‫املتحدة‬
‫بالرثوة‬ ‫ار‬‫رض‬‫واإل‬ ‫التلوث‬ ‫ازدياد‬ ‫اىل‬ ‫أدى‬ ‫ما‬ ‫بيئية‬ ‫كارثة‬
.‫السمكية‬
‫انخفض‬ ‫األوكسجني‬ ‫من‬ 30% ‫أن‬ ‫اإلختصاصيون‬ ‫ويقول‬
‫األرض‬ ‫عىل‬ ً‫ا‬‫ر‬‫خط‬ ‫ذلك‬ ‫ويشكل‬ ،‫الطبيعي‬ ‫املستوى‬ ‫عن‬
‫املياه‬ ‫طعم‬ ‫تعرف‬ ‫ال‬ ‫البرشية‬ ‫نصف‬ ‫ان‬ ‫كام‬ ،‫والحياة‬
.‫الطبيعي‬ ‫الهواء‬ ‫او‬ ‫الطبيعية‬
‫مصادرها‬ ‫وعىل‬ ‫عليها‬ ‫املعتدين‬ ‫الطبيعة‬ ‫تسامح‬ ‫ال‬
‫والهزات‬ ‫الكوارث‬ ‫ازدادت‬ ‫نالحظ‬ ‫فكام‬ ،‫الجوفيه‬
‫وصلت‬ ‫زالزل‬ ‫من‬ ‫التشييل‬ ‫يف‬ ‫حدث‬ ‫كام‬ ،‫االرضية‬
‫بعض‬ ‫إىل‬ ‫الهادئ‬ ‫املحيط‬ ‫شواطئ‬ ‫من‬ ‫تداعياتها‬
‫متوز‬ ‫باكستان‬ ‫يف‬ ‫والفيضانات‬ ،‫األوروبية‬ ‫الشواطئ‬
‫بقتل‬ ‫تسببت‬ ‫التي‬ ‫الغزيرة‬ ‫االمطار‬ ‫بعد‬ 2010 ‫العام‬
‫البيوت‬ ‫اآلف‬ ‫وهدمت‬ ،‫املاليني‬ ‫وترشيد‬ ‫شخص‬ 1500
.‫اعية‬‫ر‬‫الز‬ ‫املحاصيل‬ ‫ودمرت‬
‫ال‬ ‫لكنها‬ ‫الطبيعي‬ ‫التطور‬ ‫مع‬ ‫التاقلم‬ ‫تستطيع‬ ‫الطبيعة‬
‫يحدث‬ ‫الذي‬ ،‫املناخ‬ ‫لتغيري‬ ‫القرصي‬ ‫التدخل‬ ‫مع‬ ‫تتأقلم‬
.‫إلصالحه‬ ‫سنة‬ 40 – 30 ‫من‬ ‫البرشية‬ ‫تحتاج‬ ً‫ال‬‫خل‬
‫بريون‬ ‫شاتو‬ ‫رينيه‬ -‫انسو‬‫ر‬‫ف‬ ‫الفرنيس‬ ‫الكاتب‬
.»‫تلحقه‬ ‫اء‬‫ر‬‫الصح‬ ‫و‬ ‫االنسان‬ ‫تسبق‬ ‫«الغابات‬
24 Экология
:‫الحراري‬ ‫اإلحتباس‬
‫والنتائج‬ ‫األسباب‬
– ‫سبوتنك‬ – ‫الفضائية‬ ‫املركبة‬ ‫من‬ ‫األرض‬ ‫حول‬ ً‫ا‬‫«محلق‬
.‫األرضية‬ ‫كرتنا‬ ‫جميله‬ ‫هي‬ ‫كم‬ ُ‫شاهدت‬
»‫تدمريها‬ ‫وليس‬ ‫حاميتها‬ - ‫جاملها‬ ‫وزيادة‬ ‫حاميتها‬ ‫علينا‬ ‫اإلنسان‬ ‫أيها‬
.‫العامل‬ ‫يف‬ ‫االول‬ ‫الفضاء‬ ‫ائد‬‫ر‬ – ‫غاغارين‬ ‫يوري‬
.‫ارة‬‫ر‬‫الح‬ ‫درجات‬ ‫ارتفاع‬ ‫يف‬ ‫األسايس‬ ‫السبب‬ CO2 ‫غاز‬
‫درجة‬ ‫فان‬ ‫املتحدة‬ ‫األمم‬ ‫يف‬ ‫العلمية‬ ‫اللجنة‬ ‫نظر‬ ‫وجهة‬ ‫حسب‬
‫يف‬ ‫الصناعية‬ ‫الثورة‬ ‫بدء‬ ‫مع‬ ‫قياسا‬ ‫درجه‬ 0,7 ‫ارتفعت‬ ‫االرض‬ ‫ارة‬‫ر‬‫ح‬
‫الخمسني‬ ‫السنوات‬ ‫وسجلت‬ ‫عرش‬ ‫الثامن‬ ‫القرن‬ ‫من‬ ‫الثاين‬ ‫النصف‬
.‫ارتفاع‬ ‫نسبة‬ ‫اعىل‬ ‫األخرية‬
‫يؤدي‬ ‫األشجار‬ ‫وقطع‬ ‫والنفط‬ ‫الغاز‬ ‫من‬ ‫كبرية‬ ‫كميات‬ ‫استخدام‬ ‫إن‬
‫مع‬ ‫ارة‬‫ر‬‫الح‬ ‫درجة‬ ‫ارتفاع‬ ‫اىل‬ ‫بدوره‬ ‫ويفيض‬ ‫الجو‬ ‫يف‬ CO2
‫تجمع‬ ‫اىل‬
‫وكام‬ .‫ارة‬‫ر‬‫الح‬ ‫تخفيض‬ ‫عىل‬ ‫يساعد‬ ‫اإلنبعاثات‬ ‫هذه‬ ‫وانخفاض‬ CH4
‫هناك‬ C°2 ‫ارة‬‫ر‬‫الح‬ ‫درجة‬ ‫إرتفاع‬ ‫عند‬ ‫تقع‬ ‫الكارثه‬ ‫فان‬ ‫العلامء‬ ‫يقول‬
‫من‬ ‫األخري‬ ‫النصف‬ ‫ففي‬ .‫القطبني‬ ‫يف‬ ‫الجليد‬ ‫ذوبان‬ ‫عىل‬ ‫ات‬‫رش‬‫مؤ‬
.C°2.5 ‫لالنرتكتيكا‬ ‫الغريب‬ ‫الجنوب‬ ‫يف‬ ‫ارة‬‫ر‬‫الح‬ ‫ﺇرتفعت‬ ‫املايض‬ ‫القرن‬
‫الشامل‬ ‫يف‬ ‫املياه‬ ‫منسوب‬ ‫فزاد‬ ،‫الجليدية‬ ‫املساحات‬ ‫وانخفضت‬
‫اىل‬ ‫بالسكان‬ ‫يدفع‬ ‫ما‬ ،‫سنويا‬ ‫اليابسة‬ ‫من‬ ‫سم‬ 700 ‫يتآكل‬ ‫حيث‬
‫والحيوانية‬ ‫الطبيعية‬ ‫الرثوة‬ ‫عىل‬ ‫ويقيض‬ ‫املناطق‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫الهجرة‬
‫عىل‬ ‫ترد‬ ‫الطبيعة‬ ‫بدورها‬ .‫األبيض‬ ‫كالدب‬ ‫الحيوانات‬ ‫انواع‬ ‫وبعض‬
‫هذا‬ ‫أكرث‬ ‫بوضوح‬ ‫تجلت‬ ‫التي‬ ‫ائق‬‫ر‬‫والح‬ ‫بالفيضانات‬ ‫اإلعتداءات‬
‫يف‬ ‫تشهد‬ ‫مل‬ ‫التى‬ ‫سيبرييا‬ ‫مثل‬ ‫الباردة‬ ‫واملناطق‬ ‫روسيا‬ ‫يف‬ ‫العام‬
‫واملانيا‬ ‫وأسبانيا‬ ‫فرنسا‬ ‫أوروبا‬ ‫ويف‬ .‫ارة‬‫ر‬‫الح‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫تاريخها‬
‫القطاع‬ ‫عىل‬ ُ‫ا‬‫ر‬‫رض‬ ‫ذلك‬ ‫وانعكس‬ ،C°40 ‫عن‬ ‫ارة‬‫ر‬‫الح‬ ‫تنخفض‬ ‫مل‬
300 ‫اىل‬ ‫القمح‬ ‫من‬ ‫طن‬ 1 ‫إنتاج‬ ‫يحتاج‬ :‫مثال‬ ‫ونعطى‬ ‫اعي‬‫ر‬‫الز‬
‫والكميات‬ ‫الجوفية‬ ‫املياه‬ ‫انخفاض‬ ‫وسيؤدي‬ ‫املاء‬ ‫من‬ ‫مكعب‬ ‫مرت‬
‫االرضية‬ ‫الكرة‬ ‫سكان‬ ‫من‬ 4|2‫عطش‬ ‫اىل‬ 2015 ‫العام‬ ‫للرشب‬ ‫الصالحه‬
‫جنوب‬ ‫يف‬ ‫وخاصة‬ ‫شح‬ ‫حال‬ ‫يف‬ ‫شخص‬ ‫مليار‬ 1.4 ً‫ا‬‫حالي‬ ‫يعيش‬ ‫حيث‬
.‫املتوسط‬ ‫والبحر‬ ‫االوسط‬ ‫والرشق‬ ‫آسيا‬ ‫غرب‬
Экология 25
Cодержание
Нам пишут
Общественные
новости
По следам событий
Экономическая
страница
Туристические
маршруты
Интервью
Новости СНГ
Ливан-Россия
Наука
Экология
Чужие берега
Культурная жизнь
Сам себе кулинар
6
22
24
26
28
30
32
7
12
14
16
18
20
VOSTOK UKRAINE* MAGAZINES
Vostok is an annual magazine for Russian speaking community in Lebanon issued
by the Troika Center in Lebanon. It provides monthly coverage of both, Russian
and Lebanese news and events. Four languages were used in every issue: Russian,
Arabic, French and English. I designed the logo, the overall layout, illustrations
and retouched photos.
The Ukraine* is a promotional magazine for the Ukrainian Embassy in Lebanon.
It mainly consisted of advertisements, facts and history of the country. I also
designed the logo and overall layout.

12. 2322
Tayouneh1229
14
“But, after all, the aim of art is to create space - space that is not compromised by
decoration or illustration, space within which the subjects of painting can live.”
Frank Stella
The interior space of Tayouneh 1229 is huge, charming in its atmosphere and
large in its dimensions, directly connected with a vast balcony towards a beautiful
mountain view.
Internal luxury
15Note:The interior design is hypothetical and could be adjusted by the client according to its own style.
ABOU TAAM CATALOGUES
I worked with Dr. Khaled Abou Taam, an architect and the owner of Abou Taam
Construction and Engineering Company, for two years designing catalogues for the
company’s projects. I designed four catalogues for four projects that haddifferent
themes. The projects included designing the logo, the overall layout, map
illustration and retouching photos.
I also worked on redesigning the logo of the company.
INTRODUCTION

13. 2524 FREEHAND SKETCHING COMICS
These are samples of my freehand sketching, drawings and comics character
design which exemplify the ability to use different media: pencils, markers, inks,
watercolors, gouache, acrylics and oil paint; and different techniques: silhouettes,
values, tones, 2D and 3D.
Most of my projects require sketching and brainstorming, thus I tend to use my
freehand skills before moving to digital work. I also do storyboarding, whether for
commercials, websites or mobile/tablet applications.

14. T H A N K Y O U F O R Y O U R T I M E !