More Related Content
Similar to Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ) (14)
More from Ahmed@3604 (20)
Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
- 2. 1 زک ِبرکاتوۃ
ِعلا ِّبَر ِہّٰلِل ُدِنَحِلَاَنِیِنَلِدِّیَس یلَع ُو ََلَّالشَو ُۃول َّالصَوِزُِنلاِنیِلَسط
هِیِجَّزال ًِطِی َّالش ًَِم ِہّٰللاِبُذِوُعَاَف!ُدِعَب اَّمَاطِہّٰللا ِهِشِبهِِیحَّزال ًِنِحَّزالط
َاَّلصلُۃوَوَّالشََلُوَعَلِیَکَیَارُسِوَلہّٰللاَوَعیلِٰالَکَوَاِصَحِباَکَیَحاِبِیَباہّٰلل
َاَّلصلُۃوَوَّالشََلُوَعَلِیَکَیَىاِبَّیہّٰللاَوَعیلِٰالَکَوَاِصَحِباَکَیاَرِـوُىاہّٰلل
َىـِافَکِتِعِ ِاْل َتَّيُس ُتِیَوج(رتم)ۺیکۺتّینۺیکۺػۺااکتع ِ
ت ّ
ن
ُۺسےنۺںیمۺ:ۺہ
بجۺیھبۺد ِسمۺںیمۺِ
ن
داخۺ ،ۺںوایدۺۺیلفنرپۺےنآۺۺیکػااکتعۺتّینۺۺایلامرفۺرکںیۺۺںیمدجسمۺکتۺبجۺ
رںیہۺۺیلفن ےگۺِْم
ن
ضۺرۺاواگۺےہۺراتۺںولصۺاحبۺوثااکۺػااکتعۺںیمدجسمۺًا
ن
نۺۺانیپ اھکانوسانۺیھبۺۺاگ۔ےئۺاجںوۺزئاج
ۺاکاعُدۺِتیلوُ
ت
قۺہۺورَوا
ۺددینبُعۺنبۺہل
ن ُ
ن
انفُد ِّیۺس ِرضحتُہِيَعیلاَعَتُہّٰللاَِیضَرۺۺہکۺےہۺتیۺرواےسَسُدِّیِنیِػِّلبُِنلاِنیِنَلِعلِّل ْۃَنِحَر
َهَّلَسَو ٖہِٰالَوِہِیَلَعیلاَعَتُہّٰللایَّل َص)ۺںیمدجسم(ۺُاۺ ۺآاییمۺآدکیۺاہکۺےھتۺامۺرففیرشتۺرھپرۺاویھۺڑپزۺامنےنۺسۺِاۺؿ
:ۺامیگناعُدۺۺےستماِلک‚ِیِنِنَحِارَو ِیِ ل ِ ِِِفغا َّهُہّٰلَلاۺاےینعیاہّٰللَّلَجَو َّزَعۺمحۺرۺرپۺھجمۺاورۺدےۺشخبۺےھجم!
رفام۔‛ُلرسواہّٰللَهَّلَسَوٖہِٰالَوِہِیَلَعیلاَعَتُہّٰللایَّل َصۺ:ۺرفامایدۺاراشےن‚ِیِّ لَصُِنلااَہَُّیا َِتلِجَعۺےنۺو ُ
ت
ۺتیۺامنزےاۺیدلج
یک۔ٗہُعِدا َّهُثَّیَلَع ِّل َصَو،ٗہُلِہَاَوُہاَنِبَہّٰللاِدِنِحَاف َتِدَعَقَف َتِیَّل ََاصذِابجو ُ
ت
ۺتۺوۺ ےھٹیۺرکۺ ۺڑپزۺامن(ےلہپ)اہّٰللۺ
ُاۺوجرکۺدۺَحیسیۺایکۺٰیلاعتۺاورےہۺقئۺالےکۺسۺۺےکسۺارھپۺ ۺڑپکاپِدوُرُدۺرپۺھجمۺۺامگن۔اعُدۺدعب‛
ۺۺہکۺےہۺایبؿۺاکراویۺاسےکۺرھپ ۺڑپیھۺامنزۺےنۺاورصخشدعباکی)ۺںورکۺغِر(افاہّٰللۺاعتٰیلۺۺیک
ور ُ
ن
ُدایبؿۺیکۺاورحَحَلوَّالشَوُۃوالصلِہِیَلَعۺدمہنیِرۺرساکوۺاھۺاپکۺڑپِدوُرُدۺرپَهَّلَسَو ٖہِٰالَوِہِیَلَعیلاَعَتُہّٰللایَّل َصۺۺےن
www.dawateislami.net
- 3. 2 زک ِبرکاتوۃ
:اراشدرفامای‚،ِبَجُتُعِدُایِّ لَصُِنلااَہَُّیاۺےاو
ت
ۺق ۺگنۺاماعُدۺو ُ
ت
ۺت!ۺیامنزۺ۔۔ےئۺاجیکۺؽ‛(1)
ۺامےنگناعُدۺرگۺاہکۺاۺںوؾۺولعمےسۺتیِوارۺہۺرکدؿایبوُ
ت
ۺقالۺوا
ت
ّیلۺےہ بۺلااکۺۺۺاچےئہےسۺاوۺےکۺاعُدۺہک
ِ ِ
ن
ۺوآخؽّواِّبۺۺر ۺمیرکُؤۺمیحّرۺ ٌػِیِل ِشَّتالَوِۃول َّالصُل َِضفَاِہِیَلَعهۺ۔ۺرکےاھۺڑپکوداپُرُدۺرپ
ۺےس،ۺابورۺاکےبۺںیچبۺۺےستۺرثکشۺاکےۺاںیھڑپ
ۺومٰیل ۺمہ ۺاپک ِدوُرُدۺ ۺدؾ ۺرہ ۺرپ ۺوبحمب رتے
!بِیِبَحِلاَیلَعاِوُّل َصیَّل َصُہّٰللادَّنَحُمیلَعیلاَعَت
!اھبویئاالسیمےھٹیمےھٹیمۺ ّھّچۺاےلہپۺےس
ن ن
ُۺُسؿیۺبِ ِۺاخطیکۺبۺوثا ِوؽ ُ ُحّھّچاۺۺےتیلۺرکۺںیب
ت
نّیب
ن
ن
ںیہ۔ۺےٰفطْصُمۺ ِرَفامؿَهَّلَسَوٖہِلٰاوِہِیَلَعیلاَعَتُہّٰللایَّل َص’’ـِنَّيَّةََّّوْلماَّخ ِنِمَّـَّيَّمـَِّم ٌرَّـَِّلمع منَّه‘‘ۺلَمَعےکۺسُاۺ
ت
ّی ِ
ن
ۺنیکۺؿ َُسُمۺےسۺ
ۺےہ۔رتہب(2)
ۺوھپؽیندۺمود:(۱ۺاِ ی
ن
ِ)بۺاتلِمںیہنۺبۺوثااکۺِ ْی
ن
ۺخِلمعۺیھبۺیسکۺےکۺ
ت
ّی ِ
ن
ۺن ّھّچ۔
(۲ۺ۔ِایدہزۺیھبۺبۺوثاانتُا ِایدہزۺںیب
ت
نّیب
ن
ن
ۺ ّھّچۺا
ن ت
ِ)ج
ںیب
ت
نّیب
ن
ن
ۺیکۺ
ن ن
ُۺُسؿیب
ۺےئکیچینۺںیہاگنۺاۺؿۺاکبۺ بوۺاگ،و ُ
ن
ُۺسؿیۺبرک۔ْع
ت
ت
ۺیکۺ ن ْییِدۺِ ِْۺلِعےئۺاجبےکۺےنھٹیبۺرکۺاۺکیٹ
ِط
ۺیکۺمیی
ِ ِاخطۺاکۺںوۺکتۺ،ۺںاہۺاگ،ۺوھٹیبونۺزاود۔ۺکۺرَس ٹ ِۺِسًاتِور
ن
ضۺےۺدورسرک
ش ُۺکہگجۺےئلۺےکۺ،ۺرکوہد
اگ۔ۺ ورےن ُۺُگ ۺاگ،ۺرکوربصۺوۺاۺہۺوریغاّکھدۺۺاگ،ۺوچبےسۺےنھجلُاۺاورےنکِ
ٹ ِج۔،ِبِیِبَحِلا َیلَع اِوُّل َص
ِہـّٰلالَیلِااِوُبوُت،َہـّٰلواالُ ُُِکذُاۺد
ن
ُۺبےئلۺےکۺیئۺوُجؽۺدیکۺ،ۺواولےنۺااۺدصرۺاوےنۺامکبۺوثارکۺۺنُسۺہوریغ
1…باب،الدعواتکتاب،ترمذیالدعواتجامعفیماجاء…،الخ۹/۰۾۽حدیث،:۷۸ۻۼ
2…معجهکبیرالساعدیسعدًب،سہل…،الخۺ/۵۹ۼ،حدیث:۹۰۸۽
www.dawateislami.net
- 4. 3 زک ِبرکاتوۃ
ۺےسۺزآواۺبوجاۺاگ۔،دوۺۺوۺؾۺَسرکۺ ۺڑبےگۺآدۺ بودعبۺےکۺؿیبہحف ُُمۺۺششۺوکیِاد ِ
ن
ْ
ن
نِاۺراوۺ۔اگۺ،رکو
!بِیِبَحِلاَیلَعاِوُّل َصیَّل َصُہّٰللادَّنَحُمیلَعیلاَعَت
ںیب
ت
نّیب
ن
ن
ۺیکۺےنۺرکؿیب
ۺرکاتۺںو،ۺ
ت
ّی ِ
ن
ۺنۺیھبںیماہّٰللَّلَجَو َّزَعۺےکۺۺاورۺوثابۺامکےنۺاپےن
ن
ِضریکۺۺ،ؿۺرکویےئلۺب
اگ۔ۺرکۺھکیدۺؿیبۺاگ،رکو۔ۺہاپر14لِحَّيالُۃَرِوُسۺتیآ125:﴿ِۃَنِکِحِلاِب َکِّبَرِلِیِبَسیلِاُعِدُا
ِۃَيَشَحِلا ِۃَِظعِوَِنلاَو﴾َّ(ٌاْلیناکيز ٔہَنَجِزَت)ۺےستحیصنۺ ّھّچۺارۺاوریبۺدتیّکپۺؤۺالُبػۺرطیکۺہۺرایکۺ ّبۺرےنپ:اۺیاوراخُبر
ۺفیرش(دحثی3461)ۺںیمۺےٰفطْصُمۺ ِۺرفامؿسِاۺدِرواَهَّلَسَوٖہِٰالوِہِیَلَعیلاَعَتُہّٰللایَّل َص‚:ِوُػِّلَباّۃَیٰاَِول َوِیِّنَع(1)
ۺاچنہپۺینعی
ۺیۺریمودۺںوۺتیۺآیہۺکیۺا ِھۺارگچےسۺػرط‘‘ۺؾ ْْحۺاےئۺںو
ے
یۺدیںیمۺۺاگ،ۺرکویِو ْی ھۺپیکۺ۔ۺمکحۺاکۺیکین
ۺےسۺیئۺاوررُبااگۺ،دوۺاگ،ۺرکوعْ
ن
نم۔یبِۺعزینۺےتھۺڑپرعاْ
ش
صاۺۺیرگنزیاۺےکۺؽۺد
ت ْ
ت
قۺوےتلۺوبظ
ن
ْلۺا ِ ْ
ش
ُۺشُمراو
ۺکۺداھیکۺ
ت
تّینمْلِعۺینپۺاینعیۺاگ،ۺروھک ُّچو
ت
ۺترپصۺ ْ
ن
خِاۺوچب،ۺاگۺوۺوبےنلۺےسودۺںویئوُصْقمینۺ
ٹ
ِب۔ۺیندم
ۺیئاقۺَعزینۺ ۺتۺااعنامیندۺم اقےلفۺیکیکینۺےئۺربا ہرْودۺۺاگ۔،الؤِدۺ
ت
تنْ
ن
غۺریکۺہۺوریغتدوعۺےنۺاہہقْہق
ۺےسۺےنۺوگلاراوۺاگ،وچب۔ِ
ن
نۺاگ،ۺروھکیچینۺںیہۺاگنؿ ْْ ِْْۺا ّ
ت
تیۺِ ِۺاخطیکۺےنۺنان ن ِْْذۺاکۺَ ت
ن
ِِۺیکۺۺ۔
!بِیِبَحِلاَیلَعاِوُّل َصیَّل َصُہّٰللادَّنَحُمیلَعیلاَعَت
ۺتکۺالہیکۺؿاقرو
ت
قُروؿۺ ِرضحتانُد ِّیسۺۺٰیسو ُمو ََلَّالشَوُۃول َّالصِہِیَلَعَواَيِّیِبَىیلَعۺاچچۺےکَّیَّمصَّہَّمرۺ۔اھتۺاٹیبۺاکاہّٰللَّلَجَوَّزَعۺےنُاۺس
وکو
ن
ۺتےسۺتلۺدوہۺانپےبۺاھتازاۺۺُاۺہکۺ ّٰ
ت
تیۺ،ۺاچایبیکۺ،ۺزخاونےکۺۺسۺاچسیلےسیا(40)ۺۺےتُاھٹاۺدارفاےھتۺۺوج
1…احادیثکتاب،بخازیاالىبیاء،اسرائیلبيیًعماذکر،باب۰/۸۰ۺ:،حدیث۷۸۵ۺ
www.dawateislami.net
- 5. 4 زک ِبرکاتوۃ
ۺےھترۺلاوتقہۺزایدےسۺ،ۺرمدوؾاعۺ۔(1)
ۺۺہکاسیجاپرہ20ُسِوَرُۃِلاَقَصِصۺربمنتیآ76ںیمۺیۺابرِداراش
ۺےہٰیلاعت۔
(پ۰۾:القصص،ۺۻ)
ٌاْلیناکيز ٔہَنَجِزَت:ِاۺوکۺسۺاےنۺمہۺراوۺدےیئےنۺزخاےنتۺۺیکنجۺ
ُکج
ن
ی،ایناۺکیۺۺآورزوۺاھبررپۺتعۺامجریۺںیھت۔
ۺبجاہّٰللَکَراَبَتیلاَعَتَوۺےنبيیاسرائیلۺۺرپۺزٰوکۃۺۺؽِزۺانمکحۺاکرفامایۺ
ت
ۺقوُروؿۺۺ ِرضحتانُد ِّیسْو ُمٰیسۺیلَع
و ََلَّالشَوُۃول َّالصِہِیَلَع َواَيِّیِبَىۺآسۺاپےکایاورۺآپو ََلَّالشِہِیَلَعۺےسۺہیطۺایۺۺہکۺزہارکیا(1000)ِدۺکیۺارپۺرانی
ِدۺزہار انیر(1000)ِدرومہۺزہار ہکبۺۺمہۺدرکیۺارپۺ،(1000)ۺرگیۺدحۺرطیسۺارۺاویۺرکبکیۺارپۺ،رکبوی
ۺ ّ ِۺصِح،ۺۺزہاروایھبۺےسۺںیمزیچو،ۺۺزٰوکۃۺدےۺاگ۔ُاۺبجۺہچنانچۺرھگےنۺسۺۺرکۺاجۺۃۺامؽۺیکۺزٰوکےنپا
اکِحۺایبۺۺوۺہوۺۺتہبۺراہنبۺؽۺامہزایدۺاھتُۺاۺاانتےنۺسفنۺےکۺسۺیکۺ ےنۺدؽۺامارۺرا ریۺھِہۺہۺ
ت
تّمیکۺۺاذٰہلُاۺس
ِ
ن
ۺبےنۺِارسالیئۺۺےنۺمتۺہکۺاہکۺےکۺرکۺعمجۺوکٰیسْو ُمو ََلَّالشَوُۃول َّالصِہِیَلَعیکۺۺںیمتۺابرہۺِاطۺیکتعۺہۺوبا
ۺانیلؽۺامےاہمترۺۺںیہےتہاچۺایۺۺاہکۺےنۺ،ۺاوہن؟ۺںوۺےتہکۺمتۺۺےۺڑبےامہرںوۺوج
ت
ۺق۔ۺدومکحۺںواچُرۺےنۺؿو
ۺہکاہکُ
ن
ف،ۺدَبھچلۺےکتۺوعر
ن
ںۺُاۺرۺاوؤۺاجساپۺاےسۺسکیۺُمو
ن
ضۺِّ
ت
ُمِۺتۺرضحہۺوہکۺوۺرکرْو ُمٰیسۺُۃول َّالصِہِیَلَع
و ََلَّالشَوُ
ت
تۺرپۺاےئ
ت
تمہۺبجااسیۺںواگِ
ن
ۺبوۺۺارسالیئۺِرضحتۺومٰیسو ََلَّالشِہِیَلَعۺۺدڑۺوھچوکںیۺۺہچنۺانچےگ
ت
قُرُاۺےنۺؿوۺوکۺتۺوعرسۺزہارکیا(1000)ِدۺزہارکیۺارۺاومہر(1000)ِدۺیضارۺرپۺتۺابسۺارکۺےۺدرانی
ْو ُۺم ِۺرضحتہۺوہکۺایۺٰیسو ََلَّالشَوُۃول َّالصِہَِیلَعۺۺےئۺا
ت
تمُہ
ت
تۺرپُۺاقرۺؿۺدےلگۺا۔ۺےنۺؿوینبۺارسالیئۺوکۺۺعمجایاورۺ
ِرضحتۺْو ُمٰیسو ََلَّالشِہَِیلَعۺۺسۺاپےکۺہکۺاۺےنہکۺرکآِ
ن
بۺِارسالیئۺۺںیہےہۺررکۺرۺااظتناکۺپآۺُاۺپآںیہنۺ
و
ن
تۺوۺظعِصْییج
ت
تۺرفامںیئ۔ِرضحتۺْو ُمۺٰیسو ََلَّالشَوُۃول َّالصِہَِیلَعرشتفیۺِ
ن
ۺبرۺاوےئالۺارسالیئۺےتۺرکتحیصنۺوک
1َّ…َّپ،ٌخازتفسیر۰۾،:اآلیۃتحت،القصصۺۻ،۷/۸۸۾ملتقطاَّ
www.dawateislami.net
- 6. 5 زک ِبرکاتوۃ
ںوےئفلتخمۺۺںیئۺزسایکۺ،انگںوۺرفامںیئؿایب۔ۺُراقۺاےنہکۺؿوۺای:ہیۺۺےہۺےئلۺےکۺبسۺمکحۺیہپۺآہوخاۺ
،ںوۺےنۺپ؟آرفامای:ۺۺںیمہوخاۺیہۺویک،ۺ،ۺںوہ۔ۺاےنہک:ِ
ن
بۺارسالیئۺۺایخاکؽۺُ
ن
ۺفےنۺپۺآہکۺےہۺ،
وعۺدَب ھۺراےکۺتراکریۺیکۺےہ۔
ۺِرضحتۺو ُمٰیسو ََلَّالشِہِیَلَعۺۺرفامےنایۺُاۺؤۺالبےس۔ۺآیئہوۺِۺرضحتوۺومٰیسو َالشََّلَوُۃول َّالصِہِیَلَعۺرفامےنای:
ۺےھجتُاۺسۺۺتذایکۺم
سق
!ۺِ
ن
ۺبےنۺسجۺارسالیئۺۺدرےئلۺےکایۺھپُاۺرۺاواۺڑۺںیمسۺرو
ت
ۺترۺاوےئۺنانےتسر
ت
ْییۺۺؽِزان
یکچسابتۺوہک۔ۺۺیئگرۺھتوہۺوعرۺاورُےسااہّٰللَّلَجَو َّزَعۺۺاتہُبرپےکۺروسؽۺُاۺرکۺاۺؿںیہنۺِاذیاءۺد ےنۺیکۺ
رُجۺںویئہۺتأۺُاۺںیمؽۺدےنپۺاےنۺسۺِاۺہکۺاہکۺےہۺرتہبۺانۺرکہبۺوےسۺسۺےنۺسۺاہچن۔انچۺِرضحتۺْو ُمٰیسِہِیَلَع
و ََلَّالشَوُۃول َّالصۺۺیکضۺرعےسۺۺہک‚اہّٰللَّلَجَوَّزَعۺ!ۺمسقیکۺولہکؿۺاقروھچکۺوجاانۺۺےہۺاتہاچۺہوۺوھُجۺےہہ ٹۺہیۺوۺچس
ۺہکۺےہِاۺےنسۺںیمۺہکۺاتایۺدچلۺالاکۺؽۺامریثکۺےھجمُ
ت
تۺرپۺپآۺا
ت
تمہ،ؤۺ۔‛ۺرکنُسۺہیِرضحتۺو ُمٰیسِہِیَلَع
و ََلَّالشَوُۃول َّالصۺےنپاّربَّلَجَوَّزَعۺو ُ
ن
ُۺحےکۺںیمہۺہدجےئۺںوےتۺرورۺرِگۺرۺاوےہیۺۺےگلۺےنۺرکضرع:ایۺۺ ّرب!
َّلَجَوَّزَعارگںیمۺریتاۺۺوۺ،ۺںوؽروسۺاخرطیریمۺرپۺؿاقرواانپ
ن
غ
ن
صۺرفامت۔اہّٰللاعتٰیلۺپۺآےنۺػۺرطیکۺویحۺ
رفامیئۺۺہکںیمۺےنۺزنیمۺۺیکپۺآوکۺرفامربنداریۺۺدمکحۺاکۺےنرکایۺےہِاآپۺۺوجۺوکۺساچںیہۺۺدمکحںیۺۺ۔
ِرضحتۺو ُمٰیسو ََلَّالشَوُۃول َّالصِہَِیلَعِ
ن
ۺبےنۺِارسالیئۺۺرفامےسای:ۺِ
ن
ۺبےاۺِارسالیئ!اہّٰللاعتٰیلۺۺےھجمۺےن
ُاقرۺیکؿوۺۺاجیھبػرطۺۺےسیجےہۺۺیکؿرفوعۺۺاجیھبػرطۺۺاھتُۺاقروجۺرایھتاکۺؿوۺںوُۺاُاۺ ھۺراےکۺسسۺیکۺۺہگج
ۺےہۺرارہھٹۺراوۺریموجاۺرایھتۺۺںوۺںواجےئ۔گلۺاہوۺُۺاقرگۺولبسۺدُجےسۺؿوۺدورۺاو ےئۺںوۺاارفادۺۺےکۺاوِس
وکیئۺۺاہۺرہۺ ھۺراےکۺسا۔ۺبتِرضحتۺْو ُمٰیسو ََلَّالشِہَِیلَعۺۺزنیمےنۺۺدمکحۺوکای:‚ُضِرَااَیِیِذُخِہـِه‛ۺینعی
ۺزنیمےاۺِاںیہنۺۺےلۺڑکپ!و
نٹ ُۺُگہۺووۺکتۺ،ۺںیمۺنیمزدْ
ن
ھبۺ ےئۺس۔ۺےنۺپآۺہدوابریہیۺرفامایۺِۺکوۺکتۺ
دْ
ن
ھبۺ ےئسۺۺپآیہیۺرفامےتۺّٰ
ت
تیۺےہرۺۺدکتۺ،ۺرگدونگۺولہۺوہکْ
ن
ھبۺ ےئۺسۺہۺوباِا
ٹ ِۺگِ
ٹ ِگۺےگلےنۺۺراو
www.dawateislami.net
- 7. 6 زک ِبرکاتوۃ
ُاقروؿۺۺوکۺپآاہّٰللَّزَعَّلَجَوۺیکۺںیمسقۺِرۺراوۺَرَقوۺہتش
ت
ایۺد ےطۺواےکۺۺا ےنۺپۺآرگمو َالشََّلَوُۃول َّالصِہِیَلَعۺےن
ۺخ ِتّد ِ
ش
شۺےکۺؽُّچو
ت
ۺتببسۺۺرفامہیئ،اہیۺۺدلکلۺابہۺوہکۺکتْ
ن
ھبۺزنیمرۺاو ےئۺسۺۺیئگںوۺربرباۺ۔
ِرضحتقتادہَرِضَیُہّٰللاَتَعَعیلاِيُہۺےنرفامایۺوہہکایقتمۺۺکتۺںیمۺنیمزۺیہےتسنھدۺۺاجںیئےلچۺےگ۔ۺ
ینبۺارسالیئۺۺہکۺاہکۺےنِرضحتۺْو ُمٰیسو ََلَّالشِہِیَلَعۺُرۺاقےنۺاکمؿےکۺؿوۺُاۺراوِ
ن ن
ۺخےکۺسۺاوۺ ناۺیکؽوماۺوۺہج
ُاۺےسُدۺدبےئلۺےکۺسۺیکاع۔ہیۺنُسۺرکۺۺےنۺپآۺُدۺیکاعۺُاۺوۺاوۺےنۺزخاےکۺسۺارۺاوؿۺاکماکۺسۺبسۺؽوما
زنیمۺںیمۺدۺ ےئسنھ۔(1)
اہّٰللِنیِنَلاَالع ُّبَرٗہُل ََلَجَّلَجۺۺےنرُقد ْی َِۺ ِِاقؿ ُ
ن
ُۺ ۺ دیجۺ ِآؿۺُۺاقرںیمۺؿوۺاےکْ
ن
نۺؾۺوکۺؿۺایبحۺرطسۺاھچکرفامایۺ
ےہانچہچناپرہ20ُسِوَرُۃِلاَقَصِصۺربمنتیآ81ںیمۺۺےہاتۺںودراشِا:
(پ۰۾:القصص،۵ۼ)
ٌاْلیناکيز ٔہَنَجِزَت:ُاۺےنۺمہۺوےسُاۺراوۺزنیموکۺرھگۺےکۺسۺ
ںیمۺداسنھدایۺُاۺوۺوکیئسۺاپےکۺسۺۺیھتہۺتعامجۺۺہکاہّٰلل
ۺںیمےنۺاچبےسۺُاۺیکسۺۺرکیتددمۺاکۺےلۺہلۺدبہۺوہۺراو۔
!اھبویئاالسیمےھٹیمےھٹیمۺۺہکۺےنۺپۺآاھکیدُدِوی ْ
ن
نۺؽۺامیۺیک
ت
ّمۺۺرۺااکنےسۺ ےنۺدۃۺزٰوکںیم
ۺرۺاوےنرکاہّٰللَّلَجَوَّزَعینمشُدۺےسۺؽۺروسےکۺؽوم
ت ْ
ن
ۺدببےلۺواےنیلُۺاقرۺاکۺؿوۺؾاجناھتۺاسیکینۺکناۺہۺ ۺاںو
ۺزخاےن ۺےک ۺاس ۺہ ۺآای ۺاکؾ ۺامؽ ُےساۺ ۺیہ ۺتیمس ،ۺزخاون ۺاےنپ ۺوہ ہکلبۺآایگ ۺںیم ۺٹیپل ۺیک ذعابۺ۔
َّسَّموَّرَّةَّملاَّـَّقَّصصۺۺےعقۺواسۺاہۺرکدؿۺایبںیمۺےسۺۺ،ںاہُدۺ ِامؽۺےسۺاین
ت
ّمۺۺکنۺایھباکۺؾاجناۺےہاتلچۺہتپۺۺںیہوۺ
ۺایکۺۃزٰوک
ت
ّی ِّہۺۺیھبو ُ
ن
بِب
ِ
ن
ِۺواۺےہۺیہۺںور۔
ّین
ن
ضرفۺۃۺزٰوک ِ
ت
ت
1َّ…َّپ،ٌخازتفسیر۰۾،:اآلیۃتحت،القصص۵ۼ،۷/۸۸۰ملخصاَّ
www.dawateislami.net
- 8. 7 زک ِبرکاتوۃ
ۺد ُۺُمِتّمُاۺہکۺےہۺردایۺ۔ےہۺیئگۺیکۺضۺرفف یگۺادایکۺۃۺزٰوکیھبۺرپۺہیانچہچناپرہ1ُسِوَرُۃِلاہَ ََقَبۺتیآ
ربمن43ںیمۺِاۺاعتیۺابرِدراشۺےہۺٰیل:
(پ۵:البقرۃ،۸۷)ٌاْلیناکيزٔہَنَجِزَت:ۺزٰوکرۺاووھکۺرمئۺاقزۺامنراوۃۺدو۔
ۺۺۺۺْدصُرۺْْا
ن
قِ
ن
ضِۺرضحتۺاّلعۺومال ہمان
ت ن
ُمۺد ِّیسُ ی
ن
ۺندمحمۺّدلانیۺرُمادآابدیُۃَحنَرِہِیَلَعاہّٰللِِداَہِلاۺۺ نزخا
ۺںیمؿارعلافۺتحتۺےکۺتیۺآساۺںیہےتھکلۺآسۺا:تیۺںیمۺۺزٰوکوامنزۃۺیکۺرَفِ
ن
ضّین
ت
تۺۺایباکؿۺۺ۔ےہ
!اھبویئ االسیم ےھٹیم ےھٹیمۺزٰوکۃۺ ِاراکؿاالسؾۺۺےسۺاکیںیمۺُرۺےہۺ۔نکاہّٰللَّلَجَو َّزَعۺےک
وَمو ی ُ
ن
ۺوےئۺداان بۺبُہّٰللایَّل َصَتَعَعیلاَلِیِہِلٰاوَوٖہَسَّلَهۺیکؾۺاالس:ۺےہۺؿۺاشنتمظعۺ ِۺرفامؿاکۺی
ن
ُبدۺاپچن(5)ۺۺرپۺ،ابو
ۺیکتۺابسا ۺےہۺوگایہۺدانیۺۺہکاہّٰللۺاعتٰیلۺۺوِسےکۺوکیئاۺۺںیہندوبعمۺۺدمحمراو(ُہّٰللایَّل َصَتَعیلاَعَلِیِہِلٰاوَوٖہَسَّلَه)ۺُاۺس
ۺںیہؽۺروسےکۺزٰوک ۺرکانمئۺاقزۺامنۃۺۺرانھک۔ےۺروزےکۺؿۺاورراضمانۺرکجحۺ ۺانۺرکااد(1)
ۺۺۺۺزٰوکۃۺیکۺ
ت
ّی ِّہاۺۺاےسۺتۺابسۺاہۺادنازاکایۺۺےہاتکساجۺہکرُقۺ دیج ِآؿۺِ ُ
ن
ُِاقؿد یَۺںیمۺۺزٰوکرۺاوزامنۃۺ
ۺااککیۺۺ ھرا32ۺآرکۺذہبترمایۺےہ۔الزکو(زدالنحتاز،کتاب،ۃج۷ص،۰۰۾)
ۺ
ت
ّی ِّہاۺۺۃزٰوک
!اھبویئاالسیمےھٹیمےھٹیمۺمہۺوخاکلمۺیھبۺیئوک
ِش
شَۺوَۺیہۺ انتۺرپۺریّقیَۺۺںوہۺ،ۺویک ہتفۺنکیل
ُاۺسںیمۺۺاک،ولوگۺوجےہۺاتۺںورۺرضوہقبطۺاسیۺاکیافلتخمۺُووُجۺےکتاہۺثۺابِ ُ
ن
عۺاوۺ تبْ
ن
فِش
ِۺاکۺسۺاتۺںور
کۺیکۺ،ۺولوگےسیۺا۔ۺےہف
ت
لاِذۺیکۺّمۺیۺداراہّٰللَّزَعَّلَجَوۺِبحۺاصۺےنَّحَّميَِّثَّيتۺدارفاۺہچنۺانچ۔ۺےہۺیکۺدِ ُھ ِۺسےک
اہّٰللَّزَعَّلَجَوۺہکۺاتیکۺضۺرفۃۺزٰوکرپۺ،ۺامدلاروےنۺہوۺۺےعیۺذرےکۺۃۺزٰوکینپاُمۺےقبۺرۺاندارۺاورۺوزموےکۺےرش
یکۺرکںیدۺدمۺاورۺےئۺاجبےکۺےنۺںودیقۺںیمۺ،ووینھ
ٹیُم
ۺیکۺ،ۺولوگدنچۺتلدومْفُلْووُکۺْالۺیھبۺکتۺدۺارفاؽ
1…صحیحالبخازیاال،کتابٌینااکهءدعا،بابیناىکه،الحدیثۼ،ج۵،ص۵۸
www.dawateislami.net
- 9. 8 زک ِبرکاتوۃ
ُۺم،ۺویرۺاوےہۺریتچنہپۺںیمۺےرشۺیکؿُۺواز
ِش
شماضَفۺ
ت
قۺرےہمئۺۺ۔ۺرگۺاہکۺےہۺردایاہّٰللَّلَجَوَّزَعۺوۺاتہاچ
ۺوکۺبسۺناندنمۺتلدوداتیۺۺںواتہۺبیۺرغصخشۺیئۺوکراوۺُاۺنکیلۺینپۺاےنۺسَّمَِّشَّيتۺاوکۺیسکۺےسِ ی ِمۺیسکۺوۺایۺنان
ۺہکۺاتبیۺرغوکِ ی ِماۺِ ُ
ن
ۺعیکۺسۺاوکۺبیۺرغرۺاوتلۺدویکۺسۺاوکۺےئۺآزامببسۺےکۺ تبۺانچہچن۔اپرہ8ُسِوَرُۃ
َ ِاْلاوَعِعۡنۺربمنتیآ165ںیمۺ:ۺےہۺٰیلۺاعتیۺابرِداراش
(پۼاال،ىعاو:۵۹ۺ)
ٌاْلیناکيز ٔہَنَجِزَت:ۺویہراوۺۺزنیمےنۺسجۺےہۺںیمۺںیہمتۺ
ۺایبئانۺںیممتۺراواۺکیۺۺدنلب،ۺدروجرپۺےۺدورسوکیۺدی
ۺںیہمتہکۺۺزیچسآزامےئاۺںیمۺۺںیہمتوجۺۺیکاطع۔
ینعیۺۺںیمشئآزامۺۺےسیکرکۺاپۺؽۺاموۺہۺاجوۺتمعنۺمتۺہکۺےلھاۺۺامہۺابرۺاوںوۺےتہۺررۺزگارکشکیۺۺےدورس
ۺںوےتۺرککۺولسےکۺمسقۺسکۺ ھۺراےکۺ۔ۺپ ۺارعلافؿ ن(زخا۸:ۺاآلۃیتحتۺ ۺاالاعنؾ۱۶۱)
ُدۺہکۺاۺںوؾولعمُرۺدااینۺۺؿاالاحتم)ۺرھگۺاکۺشئۺآزامینعی(ےہۺںیمہاذٰہلۺۺۺہکۺےئہاچِمکحرہۺےنپۺاوکۺیۺنواودنۺ
ۺےئلصعداتۺۺےئۺںوےتھجمسۺےسۺیلِدۺشوخۺرکاادۺںیۺاےئلۺےکۺتۺآرخینپۺاراوِ ْخۺوو
ش
تۺذاکۺباِ ْی ِ
ن
خِاۺہۺرکںیاھٹکۺ
ۺ۔ۺزرھپۺکیۺاوۺۃٰوکۺےہتۺابعدیسیاۺںیمۺسجۺےئلۺےامہرُدۺ،ۺھ ریوےکۺتۺوآرخاینۺلئۺاضفرۺاودئوفا
ۺ
ے
یۺآی۔ۺںیہۺ ےئۺےھکرۺۃزٰوکد ےنۺےکدنپرہ(15)ۺۺیکۺسۺاںیمۺۺ،ۺدولےنپۺارۺاوےئینسۺدئوفاۺ
ت
ّی ِّہاۺۺدیۺزموک
ُھتْ
ن
جۺ۔ۺےئجیکۺہ
ت
ن
ََّّ﴿1﴾لیمکتاۺامیؿۺۺذراکہعیَّ
ۺیلہپۺوکۺےلۺواےنۺرکاۺادۃزٰوکصعداتۺۺہکۺےہۺیتۺںولصۺاحہیۺیدنمزٰوکۃۺدانیۺیکۺؿۺاامیےکۺسا
لیمکتۺۺ۔ےہۺاتنبۺببسۺاک!
ے
یآیۺےٰفطصمۺِنیمۺدورفاںیمۺنمضۺساُہّٰللایَّل َصَتَعَعیلاَلِیِہِلٰاوَوٖہَسَّلَه:ۺےئینس
www.dawateislami.net
- 10. 9 زک ِبرکاتوۃ
1.ۺانۺںوارۺوپاکۺؾۺاالسےاہمترہیۺۺیک،ۺامولےنپۺامتۺہکۺےہۺزٰوکۃۺۺرکو۔ااد(1)
2.ۺوجاہّٰلل(َّلَجَوَّزَع)ُاۺراوۺروسؽےکۺس(ُہّٰللایَّل َصَتَعَعیلاَلِیِہِلٰاوَوٖہَسَّلَه)ۺارپامیؿۺۺںواتھکرۺُاِزۺالےسۺہکۺےہۺؾ
ۺیکؽۺامےنپاۺزٰوکۃۺۺ۔ےۺرکااد‛(2)
!بِیِبَحِلاَیلَعاِوُّل َصیَّل َصُہّٰللایلاَعَتدَّنَحُمیلَع
﴿2﴾ِاۺِتمحرۺیکۺیہٰلۺربرات
ۺیۺدورسوکۺےلۺوا ےنۺدۃزٰوکصعداتۺِاۺِتمحۺررپۺسۺاہکۺےہۺیتلمۺہی
ھج
ۺیکۺیہٰل
ھج
ۺماھۺم
ھ
ۺےہۺیتۺںوشابر
انچہچناپرہ9ُسِوَرُۃَ ِاْلَ ِعاف،ۺربمنتیآ156ںیمۺ:ۺےہ
(پ۽:االعراف،۵۹ۺ)
ٌاْلینا کيز ٔہَنَجِزَت:ۺریماوریۺۺزیچۺرہرتمحۺۺوک
ریھگےۺۺرقنعوۺےہبیۺںیمۺُاۺوکۺ،وتمعنۺھکلۺےئلۺےکۺؿ
ۺزٰوکرۺاوےتۺھروجۺاگۺ،دوۃۺدےتیۺںیہۺ۔
ۺع ۺاینپ ۺیک ۺرتمح اینپۺیکۺِ ْی
ن
ۺخ و ُ
ت
ۺت ۺومٰیل ریمےۺےۺددی ات
ۺد ۺریمے ۺرھک الجِ
ت
ْسۺیکۺ اعُدۺِ ْی
ن
ۺخ و ُ
ت
ۺت ۺومٰیل ریمےۺےۺددی ات
!بِیِبَحِلاَیلَعاِوُّل َصیَّل َصُہّٰللادَّنَحُمیلَعیلاَعَت
﴿3﴾وقتٰیۺورپزیہاگریۺۺوصحؽاک
زٰوکۃۺد ےنۺرسیتااک(3)ۺۺسۺاہکۺےہۺہیۺہافدئۺوقتےسٰیۺۺ۔ےہۺاتۺںولصاحۺہچنانچرُقۺںیمکۺاپ ِآؿ
اپرہ1ُسِوَرُۃِلا،ہَ ََقَبۺربمنتیآ3ںیمَّمـَّتـَِّقـَّ مییکۺۺںیمتالعامۺۺاےسکیۺۺتمالعہیۺیھبۺایبؿۺیکۺیئگۺۺےہ:
1…الترغیبوالترھیبالترغ،بابالصدقات،کتابیبفیالزکواداءۃ،الحدیث۵۰ج،۵ص،۷۵۾
2…الکبالنعجهیر،الحدیث۵۷۹۵ۺ،ج۵۰،ص۷۰۸
www.dawateislami.net
- 11. 10 زک ِبرکاتوۃ
(پ۵:البقرۃ،۷)
ٌاْلیناکيزٔہَنَجِزَت:ۺااھٹںیئ۔ںیمۺہۺرایۺامہرےسۺںیمۺیۺروزیئۺںویۺدیۺامہرراو
﴿4﴾اکایمیبۺاہتسرۺاک
ۺۺۺۺۺزٰوکۃۺوچاھتاک(4)ۺِاۺہکۺےہۺہیۺہافدئۺہۺدنبےسۺساکایمبۺۺیک،ولوگۺِِ ْ
ن
ف
ت
ْسۺںیمۺۺ۔ۺےہۺاتۺںواجلماش
اسیجۺِۺرقآؿہکۺۺںیمکاپۺ
ن
فۺااکۺ،ۺواولو ےنچنۺوکۺحکیۺۺزٰوکؾاکۃۺیھبۺایؿایبایگۺےہۺانچہچنۺاپرہ18ُسِوَرُۃ
ِلاٌِوُيِمٔوُن،ۺربمنتیآ1ات4ںیمۺ:ۺےہۺاتۺںوداراش
(پ۵ۼ:ٌالنؤميو،۵۔۸)
ٌاْلیناکيز ٔہَنَجِزَت:کشیبۺرُمۺوکداۺۺاےچنہپامیؿۺۺاینپوجۺےلواۺ
امَنۺںیمزۺِ
ٹ ِگِ
ٹ ِگۺںیہےتاۺۺیسکوجۺہۺوراوۺوہیبدہۺۺیکتابۺۺػرط
ۺںیہنتاافتلۺۺزٰوکہکۺہۺورۺاوےترکۃۺد ےنۺۺںیہےتۺرکؾۺاکاک۔
﴿5﴾ۺ ِرصنتۺۺیہٰلِاۺقحتسماک
اپوچنںی(5)فِ
ن
صْینلۺ ۺہک ۺےہ ۺہی
ت
تاہّٰللۺاعتٰیلۺزٰوکۃاداۺۺیک ۺواےل رکےنۺۺانچہچن ۺےہ۔ ۺرفامات دمد
اپرہ17ُسِوَرُۃِلاِجَح،ۺربمنتیآ40 41ںیمۺ:ۺےہۺاتۺںوداراش
ٌاْلیناکيز ٔہَنَجِزَت:ۺکشیبراوہّٰللاۺُِ
ن
ضُاۺاگۺےئامرفۺدۺدمروۺس
یکۺُاۺ وجِدۺ ۺےک سنیۺیکۺۺرک دمدۺاگےکشیبۺرضورہّٰللاۺ
دُقِۺلالالۺواترُاۺمہۺرگۺاہکۺگۺولہو ۺےہںیہنۺزنیمۺںیمۺ
اقوبۺدںیۺۺرںیھکاپوۺامنزۺربۺاورۺزٰوکۃۺدںیۺاورۺالھبیئۺۺمکحاکۺ
www.dawateislami.net
- 12. 11 زک ِبرکاتوۃ
(پ۵ۻ،الحج،۸۵،۸۾)رکںیۺۺرُباورایئۺۺروںیکےسۺۺاورہّٰللایہۺۺبسۺۺےئلےک
ۺااجنؾ۔اکۺ،اکوم
﴿6﴾ۺرکانلخۺدایشۺوخںیمۺؽۺدےکۺؿاملسم
ا
ٹ
نھھج(6)ۺہافدئۺہکۺےہۺہیزٰوکۃۺیکۺاداف یگۺۺےس،رغوبییکۺُِ
ن
ضورۺوُپتریۺںواجیتۺُاۺراوۺںیمؽۺدےکۺؿۺ
بویشۺ ِ
ن
داخںویتۺۺ۔ےہۺؿۺاملسمہکۺےہۺردایۺ بوںیمۺؽۺدےکۺیشۺ ِ
ن
داخو
ش
ۺتاۺڑبیھبۺاکۺےنرکۺ۔ۺےہباۺود
ُۺُس رو ْۺاتجےکۺ،ںاہۺوِۺر ِؿُہّٰللایَّل َصَتَعَعیلاَلِیِہِٰالوَو ٖہَسَّلَهۺرفامےنای:اہّٰللَّلَجَوَّزَعۺزندےککیۺۺیکضئرفاۺ
اداف یگۺۺاےسۺبسۺدعبےک
ن
ْ
ن
فُۺَسُملمعۺۺںیمؽۺدےکۺؿۺ بویشۺ ِ
ن
داخرکانۺےہ۔(1)
!بِیِبَحِلاَیلَعاِوُّل َصیَّل َصُہّٰللادَّنَحُمیلَعیلاَعَت
﴿7﴾ِاۺیمالسۺاکۺےاعُمرشنسُح
راوںی(7)ۺۺہکےہۺہیۺتلیضفۺۺزٰوکۃۺد ےنۺۺلمعۺاکۺ
ن ْ ُۺُحاکۺےۺاعُمرشیمالسِاۺاہکۺےہکیۺینغۺۺؿاملسم
،ۺاملسمونبیرغۺۺزٰوکوکۃۺۺرکۺےدۺےسُاُمۺںیمےرشۺرَسُاۺۺےنیجرکۺاھٹۺّی ُۺمہلصۺوحاکۺرکاتےہۺزین۔ۺرغبی
ِکۺؽۺداکْیبہ
ن
نۺودَسَحۺیکۺۺےہاتہۺرظۺوفحمےسۺےننبۺہاکشراگۺویکہکنۺُاۺہکۺےہۺاتنۺاجہوۺینغےکۺساملسمؿۺؽۺامےک
ںیمُۺاۺیھباکۺسۺۺےہۺقحۺاھبیئےنپۺاہۺوہچنانچۺۺاجؿےکۺںیمدۺاوالرۺاوؽامَبَرُدۺےئلۺےکۺتکۺےہۺاتہۺروگاع
ِّبۺِ ِاصح ۺکاپِِۺولْۺکُہّٰللایَّل َصَتَعَعیلاَلِیِہِلٰاوَوٖہَسَّلَهۺۺرفامےنای:‚ےبۺکشۺۺےئلیکنمؤمۺؤمنمۺِثمۺتامعر
ضعب ۺےہےکِو ْ
ت ت
ۺتوکۺضعب
ت ییۺۺےہ۔اتاچنہپ(2)
﴿8﴾ۺہۺاچریئۺاھبطوبضم
1…کبمعجهیر،۵۵/۹۽،حدیث:۵۵۽ۻ۾
2…صحیحالبخازی،کتابالصلوۃ،بابتشبیکاالصابع...الخ،الحدیث۸۵ۼ،ج۵،ص۵۵ۼ
www.dawateislami.net
- 13. 12 زک ِبرکاتوۃ
،آوھٹا(8)ۺہکۺےہۺہیۺہافدئزٰوک،ۃاملسمونۺۺدرایمےکؿۺپیئۺھچۺںیمےنۺنانطۺوبضمہراہنتیۺۺمہا
رِکۺرکیتاۺادرداۺۺےہۺاالسیمےسۺسجۺُمۺںیمےرشۺِاِ
ت
جغّین
ت
تۺابیمہِدۺادمارۺاوےہۺاتلمۺغۺرفووکۺیکۺی
ن
ُبدۺۺرپ
ۺایپےنپۺاؿاملسمرےۺآاقدم ےنۺُمۺےلواٰفطصےُہّٰللایَّل َصَتَعَعیلاَلِیِہِلوٰاَوٖہَسَّلَهۺۺمیظع ِۺرفامؿسۺاےکۺۺاکمَِّـَّمصَّداقۺ
ۺںیہےتۺاجنبۺہکۺۺیک،:املسمونۺۺںیمسپآۺدویتسۺۺوتمحاورر
ش
صْفق
ت
تۺیکۺِت
ۺؽاثمْس
ۺیکمۺِت
ۺبج ۺےہۺحرطْس
ۺاکۺم
وکیئۺُغْ
ن
صۺامیبوورۺۺاخُبوۺےہۺاتۺںوۺوخایبےبۺرۺاورۺںیمۺِت
ۺارارْس
ُاۺمَِشۺاکۺسکیۺۺ۔ےہۺاتۺںو(1)
﴿9﴾ۺےہاتۺںواجکۺاپؽام
ۺۺۺۺۺزٰوکۃۺد ےنواےلۺوکو
ن
ت،ا(8)ۺِۺہیۺاحضہافدئۺاکسۺہکۺاےہۺاتۺںوۺۺںواجاتۺےہکامؽۺاپۺاسیجۺۺہک
ۺترضحانُد ِّیسۺاسَنۺکۺامنبۺَرِضَیُہّٰللاَتَعَعیلاِيُہۺۺرموےسیۺۺہکۺےہ
ش
شہْ
ن
بش
شِہاۺدمِررقا ہنیۺۺہنیسوۺبلقُہّٰللایَّل َص
َتَعَعیلاَلِیِہِلٰاوَو ٖہَسَّلَهۺۺرفامےنای:‚ۺیکؽۺامےنپاۺزٰوکۃۺۺوہکۺؽاکنہۺۺوایلےنۺرککاپۺۺ۔ےۺرکدکۺاپےھجت ۺےہۺ
۔‛(2)
﴿10﴾رُبیۺُھجۺےسۺتافصارکا
ٹنھ
دوس،ا(10)ۺۺہکۺےہۺہیۺہافدئۺےہۺیتشخبۺ۔ۺاپزیکیھبۺوکۺسفنۺہکلبۺےہۺیتۺنانہۺاپزیکوکۺؽۺامػۺرصہۺۃزٰوک
ۺرۺاوچلۺوکالسفنۺہکَّبـَّمخلۺۺرُبیسیج
ن
ِِۺیۺ۔ۺےہۺیتۺدالت
ن
ۺنےسۺتۺںیمکۺاپ ِرقآؿاپرہ4ُسِوَرٔہِلآ
ٌِنزع،ۺربمنتیآ180ںیمَّبـَّمخلد
ن
ۺمیکِاۺتّم:ۺےہۺیئگۺیکۺؿۺایبںیمۺظۺاافلؿ
ٌاْلیناکيز ٔہَنَجِزَت:ۺوجۺںیمۺزیچۺسۺاںیہۺےتۺرکلخبۺوجۺراو
ہّٰللاۺےئلۺےنپۺاےسۺازگۺرہیۺدےسۺلضفۺےنپۺاںیہنۺاےن
1…صحیحوالصلالبر،کتابمسلهۃواآلداب،بابالنؤميتراحهًی..الخ،الحدیث۰۹ۺۼ،ص۵۷ۺ۽
2…،حدمالکًباىساحند،مسيدمسيداماویث:۵۰۷ۻ۽،ج۸،ص۰۸ۻ
www.dawateislami.net
- 14. 13 زک ِبرکاتوۃ
(پ۸،:ٌعنرلا۵۾ۼ)
ۺسجۺہۺوبیۺرقنعےہۺاۺربےئلۺےکۺؿۺاہۺوہکلبۺںیھجمسۺہۺاھچا
َۺواکۺےلگۺےکۺؿۺاؿۺدےکۺتمۺایقاھتۺایۺلخبۺںیمۺںواگؼ۔
ۺیک ۺدوتل ۺو ۺامؽ ےھجمۺ
ت ن
آقۺریھگ ۺےناھنۺِااییہٰلۺھنۺِااییہٰل
تۺوہۺاجےۺدہْ
ش
سمْ
ت
تۺۺیکتلۺدوہۺِ ْ
ش
کتدگۺدم اےئہنیۺۺ نانِااییہٰل
!بِیِبَحِلاَیلَعاِوُّل َصیَّل َصُہّٰللادَّنَحُمیلَعیلاَعَت
﴿11﴾ۺںیمؽامۺربتک
زٰوکۃۺاک،ایگرںوا(11)ۺۺہکۺےہۺہیۺہافدئۺۃزٰوکد ےنۺۺںیہنمکۺؽۺاماکۺےلواۺںواتۺُدۺہکلباینۺۺںیمتوآرخۺ
ۺ۔ۺےہۺاتھڑباہّٰللاعتٰیلاپرہ22ُسِوَراَبَسٔہ،ۺربمنتیآ39ںیم:ۺےہۺاتۺرفامداراش
(پ۰۰:سبا،۷۽)
ٌاْلیناکيز ٔہَنَجِزَت:ۺزیچوجۺراوۺۺمتاہّٰللۺیکۺۺںیمہراۺۺسۺاہۺووۺرکچرخ
ِرۺرتہبۺےسۺبسۺہۺورۺاواگۺےۺدرۺاوےلۺدبےکْزۺدؼ ےنۺواالےہ۔
اکیۺراوۺرپؾاقماپرہ3ُسِوَرُۃِلاہ ََقَب،ۺربمنتیآ261262ںیمۺِا:ۺےہۺاتراشدںو
ٌاْلیناکيز ٔہَنَجِزَت:ُاۺیکؿۺکوۺؽۺامےنپۺاوجۺتہّٰللاۺیکۺ
ۺںیمراہۺرَخۺںیہچۺرکےتُۺاۺیکسۺداہۺۺےنۺسجۺرطح
اواگںیئۺۺابںیلترارہابؽۺںیمۺۺرۺاوےنوسدااہّٰللۺۺسا
ےسۺیھبۺزایدہۺۺرۺاوےہۺےکۺےئلۺاچسجڑباھےئۺاہّٰللۺ
ُوْصعْ
ت
تۺۺؽۺامےنپۺاوجۺہۺو ۺےہۺالۺواملعۺالوااہّٰللۺیکۺۺںیمہراۺ
ۺںیہرخچۺرکےتۺۺدرھپ
ے
ییۺےھچیپۺہۺااسحؿۺرںیھکۺۺہ
فیلکتۺدںیُۺاۺگیناکۺؿۺِا(ُا)اعنؾّۺربےکۺؿۺۺسۺاپےک
www.dawateislami.net
- 15. 14 زک ِبرکاتوۃ
(پ۷:البقرۃ،۰۵ۺ،۰۰ۺ)ۺاںیہنرۺاوےہۺۺادنھچکۺہہشیۺۺمغ۔ھچکۺہۺںو
!اھبویئاالسیمےھٹیمےھٹیمۺہکۺاۺںوؾولعمزٰوکۃۺد ےنۺۺوکۺےلواہینیقیۺۺ بوےئۺںوےتھکرِدۺشیلۺ
ےسۺزٰوکۃۺدینیۺاچےئہۺۺہکاہّٰللاعتٰیلۺۺ۔ۺاگۺےئۺرفاماطعۺدبہلۺرتہبۺوکۺسااہّٰللَّلَجَو َّزَعۺےئۺداان وبےکۺَم
و ُی ُ
ن
وبًَِع ْہَّزَيُمُعِلاُیوبُہّٰللایَّل َصَتَعَعیلاَلِیِہِلٰاوَوٖہَسَّلَهۺ:ۺےہؿۺاشنتمظعۺ ِۺرفامؿاک‚ۺامےسۺہقدصؽۺۺںیہنمکۺ
ۺ۔اتںو‛،الحداالوسط(النعجهیث۰۰۾ۻ،ج۵،ص۽۵ۺ)
ۺۺۺۺارگہچۺطِِ ِہیۺَوۺںواتمکۺؽۺامرپرۺۺنکیلۺ
ت ت
ی ِ
ت
حۺںیمۺۺےہاتۺںواہۺر ڑبۺےسیجۺۺبۺرخاےسۺتخدر
ۺوایلےنںوۺۺںیمےنُاتراۺوکۺ،اشوخۺبِ ِہۺںیمتخۺدرۺیمکۺۺآریہرظنۺۺےہنکیلہیۺُاۺانُاتراۺیکسۺو ْ
ش ن
نُ
ن
ُوۺاکۺ
ِّسفُمۺ۔ۺےہۺببس
ش
ش
ِِرِہْییِرۺ
کچْییُمۺُالاۺیت ِۺترضحۺ
ت
َّّمۺۺدمحاایرۺۺؿاخٌاَّيَحِلاُۃَحنَرِہَِیلَعۺںیہےترفامۺزٰوکۃۺد ےنۺۺےلوا
یکۺزٰوکۃۺۺڑبیتھؽۺرارہۺیہۺریتہۺۺ۔ےہہیۺِِْ
ت
ربۺتیھؿۺناسوجۺ۔ۺےہۺںیمۺجیبۺکنیھپۺۺےہۺاتآۺبہوۺوبرِ ِہ،ایۺ
اخیلۺۺاتیلرکۺےہۺنکیلۺتقیقحۺںیمۺۺاتیلرھبۺےکۺہفۺااضعمۺۺیکرھگۺ۔ےہۺوبر،ایۺوُچُۺسرُسر ےہیۺوریغہۺیکۺ
ۺاجیتںوۺکۺالہےسۺتآافۺںیہایہیۺبلطمۺۺںیمؽۺامسجۺہکۺےہۺۺرےہاتلکنۺہقدۺصےسۺۺںیمسُاۺۺچۺرخےس
ۺ ۺںوۺرےترکَءٓاَشٌِِااہّٰللَّلَجَوَّزَعۺۺیہاتھڑبۺو
ن
ُک ۺاگےہرںیۺۺاپیناکۺۺیہےھۺڑبوۺ ۺؤۺاجےرھبۺۺاگ۔ےئاج(1)
﴿12﴾ۺۺرشےکۺؽامۺظافتےسۺ
ۺ،ابرںوا(12)ۺۺہکۺےہۺہیۺہافدئزٰوکۃۺد ےنۺۺالواۺےکۺؽامَشۺےہۺاتۺںواجظۺوفحمےسۺ۔ۺِرو ُ
ن
ۺت ۺاعمَلِتمحر
ۺمّسُجم
ُہّٰللایَّل َصَتَعَعیلاَلِیِہِلٰاوَوٖہَسَّلَهۺۺیکؽۺامےنپۺاےنۺسجۺ:ۺےہؿۺاشنتمظعۺ ِۺرفامؿاکۺزٰوکۃۺۺرکداادیۺےبۺکشۺ
ُدۺَشۺاکۺؽۺامےسۺسُاۺںوایگرو۔(2)
1…رمآۃۺاانملحیج۳/۹۳
2…احند،الحداسنہًمااللفاالوسط،بابالنعجه،یث۵۹۽ۻ،ج۵،ص۸۷۵
www.dawateislami.net
- 16. 15 زک ِبرکاتوۃ
﴿13﴾ۺببساکۺؽۺامِتظاف
ۺ،ریتںوا(13)ۺہکۺےہۺہیۺہافدئزٰوکۃۺدانیۺۺےہببسۺاکۺؽۺامِتظافۺاسیجۺۺہکۺےٰفطصمۺ ِرفامؿُہّٰللایَّل َصَتَعیلا
َعَلِیِہِلٰاوَوٖہَسَّلَهۺےہ:‚ۺزٰوکوکۺ،ۺامولےنپاۃۺقۺطۺوبضمرکۺےدۺںیم،ووعلۺۺامیبےنپۺارۺاوولۺرک،روۺۺریخجۺالعاکاتۺ
ۺرکو۔ےس‛(سمعداؤدابیمراسیليفی،بابداؤدابیًالزکاۃ،صۼ)
﴿14﴾ۺروایئتجاح
وچدںوںی(14)ۺہکۺےہۺہیۺتلیضفاہّٰللاعتٰیلۺزٰوکۃۺد ےنۺۺیک،واولۺاحتَجۺروایئۺۺاگےئرفامۺسۺا۔
ۺےٰفطصمۺِنیمۺرفاوۺدںیمۺنمضُہّٰللایَّل َصَتَعَعیلاَلِیِہِلٰاوَوٖہَسَّلَه:ےئینس
1.ۺےنسجۺیسکۺدگنتْ
ت
ْسۺۺۺآراینےئلیکیکاہّٰللۺاعتٰیلُاۺۺےئلۺےکسُداینۺینۺآراۺںیمۺآرختاور
ۺاگےرکد۔‛(صحیحالحد،االجتناع....الخفضلوالدعائ،بابالذکر،کتابمسلهیث۰۽۽ۺص،۵۸۸ۻ)
2.ۺیسکوجۺُدۺوکؿاملسماینویۺفیلکتۺِرۺےساہیئۺۺوۺےداہّٰللۺاعتٰیلُۺاۺایقےسۺستمۺۺیکؿۺدےکۺُمصت
تنیبۺُدۺرو
ۺاگۺےئرفامۺ۔ج،النسله،الحدیثالسترعلیفیماجاءالحدود،باب،کتابالترمذی(جامع۷ص،۵۵۹)
﴿15﴾اعںیئُدۺیتلمۺںیہ
ۺراو،دنپرںوا(15)ۺۺےسۺۃۺےہۺہکۺزٰوکہیۺہافدئرغ،وبیۺیکۺُداعںیئۺیتلمۺںیہۺۺِتمحۺرےسۺسج
د ُ
ن
خاودنیۺۺراوۺیہٰلِاۺِددمَّلَجَوَّزَعۺںویتلصاحۺۺےہ۔ۺۺہکۺاسیجۺاقۺآےایپرُہّٰللایَّل َصَتَعَعیلاَلِیِہِٰالوَوٖہَسَّلَهۺدۺاراشےن
رفامای:ۺوکۺمتاہّٰللاعتٰیلۺیکۺۺاددمورۺِرۺوفیعضؼز،ۺیکَربُاۺرۺاوتکۺیکؿۺُدۺ۔ےہۺاتچنہپۺببسۺےکۺ،اعؤ(1)
!بِیِبَحِلاَیلَعاِوُّل َصیَّل َصُہّٰللایلَعیلاَعَتدَّنَحُم
1…صحیحالبخازی،کتابالحد،بالضعفاء،...الخٌاستعاًعالجہاد،باب،یث۰ۺ۽ۼج،۰،ص۰۾ۼ
www.dawateislami.net