SlideShare a Scribd company logo
1 of 32
Download to read offline
1 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬ ‫ِہّٰلِل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ی‬ِ‫ن‬َ‫ل‬ِ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬ ‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬َ‫و‬ِ‫ز‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬‫ِن‬‫ی‬ِ‫ل‬َ‫س‬‫ط‬
‫ه‬ِ‫ی‬ِ‫ج‬َّ‫ز‬‫ال‬ ًِ‫ط‬ِ‫ی‬ َّ‫الش‬ ًَِ‫م‬ ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ِ‫ب‬ُ‫ذ‬ِ‫و‬ُ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ف‬!ُ‫د‬ِ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬َّ‫م‬َ‫ا‬‫ط‬ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ش‬ِ‫ب‬‫ه‬ِ‫ِی‬‫ح‬َّ‫ز‬‫ال‬ ًِ‫ن‬ِ‫ح‬َّ‫ز‬‫ال‬‫ط‬
َ‫ا‬َّ‫لص‬‫ل‬ُ‫ۃ‬‫و‬َ‫و‬َّ‫الش‬َ‫َل‬ُ‫و‬َ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫ی‬َ‫ک‬َ‫ی‬َ‫ار‬ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ل‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬ِ‫ٰال‬َ‫ک‬َ‫و‬َ‫ا‬ِ‫ص‬َ‫ح‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ی‬َ‫ح‬‫ا‬ِ‫ب‬ِ‫ی‬َ‫ب‬‫اہّٰلل‬
َ‫ا‬َّ‫لص‬‫ل‬ُ‫ۃ‬‫و‬َ‫و‬َّ‫الش‬َ‫َل‬ُ‫و‬َ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫ی‬َ‫ک‬َ‫ی‬َ‫ى‬‫ا‬ِ‫ب‬َّ‫ی‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬ِ‫ٰال‬َ‫ک‬َ‫و‬َ‫ا‬ِ‫ص‬َ‫ح‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ی‬‫ا‬َ‫ر‬ِ‫ـو‬ُ‫ى‬‫اہّٰلل‬
َ‫ى‬‫ـ‬ِ‫اف‬َ‫ک‬ِ‫ت‬ِ‫ع‬ِ ِ‫اْل‬ َ‫ت‬َّ‫ي‬ُ‫س‬ ُ‫ت‬ِ‫ی‬َ‫و‬‫ج‬‫(رت‬‫م‬)‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫تّین‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ػ‬‫ۺااکتع‬ ِ
‫ت‬ ّ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬:‫ۺ‬‫ہ‬
‫بج‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫د‬ ِ‫سم‬‫ۺںیم‬‫ۺ‬ِ
‫ن‬
‫داخ‬‫ۺ‬ ،‫ۺںو‬‫اید‬‫ۺ‬‫ۺیلفن‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫آ‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ػ‬‫ااکتع‬‫ۺ‬‫تّین‬‫ۺ‬‫ۺایل‬‫ام‬‫رف‬‫ۺ‬‫رک‬‫ںی‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫دجسم‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬‫بج‬‫ۺ‬
‫رںیہ‬‫ۺ‬‫ۺیلفن‬ ‫ےگ‬‫ۺ‬ْ‫ِم‬
‫ن‬
‫ض‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫اگ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ات‬‫ۺںو‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ػ‬‫ااکتع‬‫ۺںیم‬‫دجسم‬‫ۺ‬ً‫ا‬
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ۺانیپ‬ ‫اھکان‬‫وسان‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫ۺاگ۔‬‫ےئ‬‫ۺاج‬‫ںو‬‫ۺ‬‫زئ‬‫اج‬
‫ۺاک‬‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬ِ‫تیل‬‫و‬ُ
‫ت‬
‫ق‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺورَوا‬
‫ۺ‬‫د‬‫د‬‫ی‬‫ن‬‫ب‬ُ‫ع‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫ہل‬
‫ن‬ ُ
‫ن‬
‫انف‬ُ‫د‬ ِّ‫ی‬‫ۺس‬ ِ‫رضحت‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ِی‬‫ض‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺروا‬‫ےس‬َ‫س‬ُ‫د‬ِّ‫ی‬‫ِن‬‫ی‬ِ‫ػ‬ِّ‫ل‬‫ب‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬‫ِن‬‫ی‬ِ‫ن‬َ‫ل‬‫ِع‬‫ل‬ِّ‫ل‬ ْ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬
َ‫ه‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬ِ‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬)‫ۺںیم‬‫دجسم‬(‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺآای‬‫یم‬‫ۺآد‬‫کی‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ام‬‫ۺرف‬‫فی‬‫رشت‬‫ۺرھپ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫یھ‬‫ۺڑپ‬‫ز‬‫ۺامن‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ؿ‬
:‫ۺامیگن‬‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ۺےس‬‫ت‬‫ما‬ِ‫ل‬‫ک‬‚ِ‫ی‬ِ‫ن‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ار‬َ‫و‬ ِ‫ی‬ِ ‫ل‬ ِ ِ‫ِِف‬‫غ‬‫ا‬ َّ‫ه‬ُ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫َل‬‫ا‬‫ۺاے‬‫ینعی‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫مح‬‫ۺر‬‫ۺرپ‬‫ۺھجم‬‫ۺاور‬‫ۺدے‬‫ۺشخب‬‫ۺےھجم‬!
‫رفام۔‬‛ُ‫ل‬‫رسو‬‫اہّٰلل‬َ‫ه‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬ِ‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ۺ‬:‫ۺرفامای‬‫د‬‫ۺاراش‬‫ےن‬‚ِ‫ی‬ِّ ‫ل‬َ‫ص‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫اا‬َ‫ہ‬ُّ‫َی‬‫ا‬ َ‫ِت‬‫ل‬ِ‫ج‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫و‬ ُ
‫ت‬
‫ۺت‬‫ی‬‫ۺامنز‬‫ے‬‫ا‬‫ۺ‬‫ی‬‫دلج‬
‫یک۔‬ٗ‫ہ‬ُ‫ع‬ِ‫د‬‫ا‬ َّ‫ه‬ُ‫ث‬َّ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫و‬،ٗ‫ہ‬ُ‫ل‬ِ‫ہ‬َ‫ا‬َ‫و‬ُ‫ہ‬‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ب‬َ‫ہّٰلل‬‫ا‬ِ‫د‬ِ‫ن‬ِ‫ح‬‫َا‬‫ف‬ َ‫ت‬ِ‫د‬َ‫ع‬َ‫ق‬َ‫ف‬ َ‫ت‬ِ‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫َاص‬‫ذ‬ِ‫ا‬‫بج‬‫و‬ ُ
‫ت‬
‫ۺت‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ ےھٹی‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺڑپ‬‫ز‬‫ۺامن‬‫(ےلہپ‬)‫اہّٰلل‬‫ۺ‬
ُ‫ا‬‫ۺوج‬‫رک‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺَح‬‫یسی‬‫ۺا‬‫یک‬‫ۺ‬‫ٰیل‬‫اعت‬‫ۺاور‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫قئ‬‫ۺال‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺےک‬‫س‬‫ۺا‬‫رھپ‬‫ۺ‬ ‫ۺڑپ‬‫ک‬‫اپ‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫ۺامگن۔‬‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫دعب‬‛
‫ۺ‬‫ۺہک‬‫ۺےہ‬‫ۺایبؿ‬‫ۺاک‬‫راوی‬‫ۺ‬‫اس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫رھپ‬ ‫ۺڑپیھ‬‫ۺامنز‬‫ۺےن‬‫ۺاورصخش‬‫دعباکی‬)‫ۺںورکۺ‬‫غ‬ِ‫ر‬‫(اف‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬
‫ور‬ ُ
‫ن‬
ُ‫دایبؿۺیکۺاورح‬‫َح‬‫َلو‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫الصل‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺدمہنی‬ِ‫ر‬‫ۺرساک‬‫و‬‫ۺ‬‫اھ‬‫ۺاپکۺڑپ‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫رپ‬َ‫ه‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬ِ‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬
www.dawateislami.net
2 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
:‫اراشدرفامای‬‚،ِ‫ب‬َ‫ج‬ُ‫ت‬ُ‫ع‬ِ‫د‬ُ‫ا‬‫ی‬ِّ ‫ل‬َ‫ص‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬َ‫ہ‬ُّ‫َی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ے‬‫ا‬‫و‬
‫ت‬
‫ۺق‬ ‫ۺ‬‫گن‬‫ۺام‬‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫و‬ ُ
‫ت‬
‫ۺت‬!‫ۺ‬‫ی‬‫امنز‬‫ۺ۔۔‬‫ےئ‬‫ۺاج‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‛(1)
‫ۺامےنگن‬‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫رگ‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺںو‬‫ؾ‬‫ۺولعم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫تی‬‫ِوا‬‫ر‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرکد‬‫ؿ‬‫ایب‬‫و‬ُ
‫ت‬
‫ۺق‬‫ال‬‫ۺوا‬
‫ت‬
ّ‫ی‬‫ل‬‫ۺےہ‬‫ ب‬‫ۺلا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺاچےئہ‬‫ےس‬‫ۺا‬‫و‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ہک‬
ِ ِ
‫ن‬
‫ۺوآخ‬‫ؽ‬ّ‫و‬‫ا‬ِّ‫ب‬‫ۺ‬‫ۺر‬ ‫ۺ‬‫می‬‫رک‬ُ‫ؤ‬‫ۺ‬‫میح‬ّ‫ر‬‫ۺ‬ ٌ‫ػ‬ِ‫ی‬ِ‫ل‬ ِ‫ش‬َّ‫ت‬‫ال‬َ‫و‬ِ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ُ‫ل‬ َ‫ِض‬‫ف‬َ‫ا‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ه‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺرکے‬‫اھ‬‫ۺڑپ‬‫ک‬‫وداپ‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫رپ‬
‫ۺےس‬،‫ۺابو‬‫ر‬‫ۺاک‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ںیچب‬‫ۺ‬‫ۺےس‬‫ت‬‫ۺرثک‬‫ش‬‫ۺاک‬‫ے‬‫ۺا‬‫ںیھ‬‫ڑپ‬
‫ۺومٰیل‬ ‫ۺمہ‬ ‫ۺاپک‬ ِ‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬ ‫ۺدؾ‬ ‫ۺرہ‬ ‫ۺرپ‬ ‫ۺوبحمب‬ ‫رتے‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫ۺا‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬
‫ن‬ ‫ن‬
ُ‫ۺُس‬‫ؿ‬‫ی‬‫ۺب‬ِ ِ‫ۺاخط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوثا‬ ِ‫وؽ‬ ُ ُ‫ح‬ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےتیل‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ی‬‫ب‬
‫ت‬
‫ن‬ّ‫ی‬‫ب‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ںیہ۔‬‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬‫ط‬ْ‫ص‬ُ‫م‬‫ۺ‬ ِ‫رَفامؿ‬َ‫ه‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬’’‫ـ‬ِ‫ن‬َّ‫ي‬َّ‫ة‬ََّّ‫و‬‫ْلم‬‫ا‬َّ‫خ‬ ِ‫ن‬ِ‫م‬َّ‫ـ‬َّ‫ي‬َّ‫م‬‫ـ‬َِّ‫م‬ ٌ‫ر‬َّ‫ـ‬َِّ‫ل‬‫م‬‫ع‬ ‫م‬‫ن‬َّ‫ه‬‘‘‫ۺلَمَع‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬
‫ت‬
ّ‫ی‬ ِ
‫ن‬
‫ۺن‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬ ُ‫َسُم‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬
‫ۺےہ۔‬‫رتہب‬(2)
‫ۺوھپؽ‬‫ین‬‫د‬‫ۺم‬‫و‬‫د‬:(۱‫ۺا‬ِ ‫ی‬
‫ن‬
ِ‫)ب‬‫ۺاتلِم‬‫ںیہن‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫اک‬‫ۺ‬ِ ْ‫ی‬
‫ن‬
‫ۺخ‬ِ‫لمع‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫یسک‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬
‫ت‬
ّ‫ی‬ ِ
‫ن‬
‫ۺن‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫۔‬
(۲‫ۺ‬‫۔‬‫ِایدہ‬‫ز‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫انت‬ُ‫ا‬ ‫ِایدہ‬‫ز‬‫ۺ‬‫ں‬‫ی‬‫ب‬
‫ت‬
‫ن‬ّ‫ی‬‫ب‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ۺ‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫ۺا‬
‫ن‬ ‫ت‬
ِ‫)ج‬
‫ں‬‫ی‬‫ب‬
‫ت‬
‫ن‬ّ‫ی‬‫ب‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬
‫ن‬ ‫ن‬
ُ‫ۺُس‬‫ؿ‬‫ی‬‫ب‬
‫ۺےئک‬‫یچین‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫اگن‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاک‬‫ب‬‫ۺ بو‬‫ۺاگ‬،‫و‬ ُ
‫ن‬
ُ‫ۺس‬‫ؿ‬‫ی‬‫ۺب‬‫رک‬‫۔‬ْ‫ع‬
‫ت‬
‫ت‬
‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ْ‫ی‬‫ی‬ِ‫د‬‫ۺ‬ِ ِْ‫ۺلِع‬‫ےئ‬‫ۺاجب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےنھٹیب‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫کیٹ‬
ِ‫ط‬
‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫م‬‫ی‬‫ی‬
ِ ِ‫اخط‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬،‫ۺںاہ‬‫ۺاگ‬،‫ۺوھٹیب‬‫ون‬‫ۺزا‬‫و‬‫د‬‫۔‬‫ۺ‬‫ک‬‫ۺرَس‬ ‫ٹ‬ ِ‫ۺِس‬‫ًات‬‫ِور‬
‫ن‬
‫ض‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺدورس‬‫رک‬
‫ش‬ ُ‫ۺک‬‫ہگج‬‫ۺ‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬،‫ۺرکو‬‫ہ‬‫د‬
‫اگ۔‬‫ۺ‬ ‫ورےن‬ ُ‫ۺُگ‬ ‫ۺاگ‬،‫ۺرکو‬‫ربص‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺوریغ‬‫ا‬ّ‫ک‬‫ھ‬‫د‬‫ۺ‬‫ۺاگ‬،‫ۺوچب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےنھجل‬ُ‫ا‬‫ۺاور‬‫ےنک‬ِ
‫ٹ‬ ِ‫ج‬‫۔‬،ِ‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬
ِ‫ہ‬‫ـ‬ّٰ‫ل‬‫ال‬‫َی‬‫ل‬ِ‫ا‬‫ا‬ِ‫و‬ُ‫ب‬‫و‬ُ‫ت‬،َ‫ہ‬‫ـ‬ّٰ‫ل‬‫واال‬ُ ُ‫ُِک‬‫ذ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫د‬
‫ن‬
ُ‫ۺب‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوُج‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫یک‬‫ۺ‬،‫ۺواول‬‫ےن‬‫ۺا‬‫ا‬‫ۺدص‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےن‬‫ۺامک‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫رک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫نُس‬‫ۺ‬‫ہ‬‫وریغ‬
1…‫باب‬،‫الدعوات‬‫کتاب‬،‫ترمذی‬‫الدعوات‬‫جامع‬‫فی‬‫ماجاء‬…،‫الخ‬۹/۰‫۾۽‬‫حدیث‬،:۷۸‫ۻۼ‬
2…‫معجه‬‫کبیر‬‫الساعدی‬‫سعد‬ً‫ب‬‫،سہل‬…،‫الخ‬‫ۺ‬/۵‫۹ۼ‬،‫حدیث‬:۹‫۰۸۽‬
www.dawateislami.net
3 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ز‬‫آوا‬‫ۺ‬‫ب‬‫وجا‬‫ۺاگ۔‬،‫دو‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺَس‬‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺڑب‬‫ےگ‬‫ۺآ‬‫د‬‫ۺ بو‬‫دعب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ی‬‫ب‬‫ہ‬‫ح‬‫ف‬ ُ‫ُم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫شش‬‫ۺوک‬‫ی‬‫ِاد‬ ِ
‫ن‬
ْ
‫ن‬
‫ن‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ۔‬‫اگ‬‫ۺ‬،‫رکو‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
‫ں‬‫ی‬‫ب‬
‫ت‬
‫ن‬ّ‫ی‬‫ب‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ؿ‬‫ی‬‫ب‬
‫ۺرکاتۺںو،ۺ‬
‫ت‬
ّ‫ی‬ ِ
‫ن‬
‫ۺن‬‫ۺیھب‬‫ںیم‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺےکۺ‬‫ۺاورۺوثابۺامکےن‬‫ۺاپےن‬
‫ن‬
‫ِض‬‫ر‬‫یکۺ‬‫ۺ‬،‫ؿۺرکو‬‫ی‬‫ےئلۺب‬
‫اگ‬‫۔‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ھکی‬‫د‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ی‬‫ب‬‫ۺاگ‬،‫رکو‬‫۔‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اپر‬14‫ل‬ِ‫ح‬َّ‫ي‬‫ال‬ُ‫ۃ‬َ‫ر‬ِ‫و‬ُ‫س‬‫ۺ‬‫تی‬‫آ‬125:﴿ِ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ک‬ِ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬ َ‫ک‬ِّ‫ب‬َ‫ر‬ِ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫س‬‫ی‬‫ل‬ِ‫ا‬ُ‫ع‬ِ‫د‬ُ‫ا‬
ِ‫ۃ‬َ‫ي‬َ‫ش‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ۃ‬َ‫ِظ‬‫ع‬ِ‫و‬َ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬﴾َّ(ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬)‫ۺےس‬‫تحیصن‬‫ۺ‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ریب‬‫ۺدت‬‫یّکپ‬‫ۺ‬‫ؤ‬‫ۺالُب‬‫ػ‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرا‬‫یک‬‫ۺ‬ ّ‫ب‬‫ۺر‬‫ےنپ‬‫:ا‬‫ۺ‬‫ی‬‫اوراخُبر‬
‫ۺ‬‫فی‬‫رش‬‫(دحثی‬3461)‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬‫ط‬ْ‫ص‬ُ‫م‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫س‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫د‬ِ‫ر‬‫وا‬َ‫ه‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬ِ‫ٰال‬‫و‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‚:ِ‫و‬ُ‫ػ‬ِّ‫ل‬َ‫ب‬‫ا‬ّ‫ۃ‬َ‫ی‬‫ٰا‬ِ‫َو‬‫ل‬ َ‫و‬ِ‫ی‬ِّ‫ن‬َ‫ع‬(1)
‫ۺ‬‫اچنہپ‬‫ۺ‬‫ینعی‬
‫ۺ‬‫ی‬‫ۺریم‬‫و‬‫د‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺآ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬ ِ‫ھ‬‫ۺارگچ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ػ‬‫رط‬‘‘‫ۺ‬‫ؾ‬ ْ‫ْح‬‫ۺا‬‫ےئ‬‫ۺںو‬
‫ے‬
‫ی‬‫ۺدی‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺاگ‬،‫ۺرکو‬‫ی‬‫ِو‬ ْ‫ی‬ ‫ھ‬‫ۺپ‬‫یک‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫مکح‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫یکین‬
‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاوررُبا‬‫اگ‬‫ۺ‬،‫دو‬‫ۺاگ‬،‫ۺرکو‬‫ع‬ْ
‫ن‬
‫ن‬‫م‬‫۔‬‫یب‬ِ‫ۺع‬‫زین‬‫ۺ‬‫ےتھ‬‫ۺڑپ‬‫ر‬‫عا‬ْ
‫ش‬
‫ص‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ی‬‫رگنزی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺد‬
‫ت‬ ْ
‫ت‬
‫ق‬‫ۺو‬‫ےتل‬‫ۺوب‬‫ظ‬
‫ن‬
ْ‫ل‬‫ۺا‬ ِ ْ
‫ش‬
ُ‫ۺشُم‬‫ر‬‫او‬
‫ۺ‬‫ک‬‫ۺداھ‬‫یک‬‫ۺ‬
‫ت‬
‫ت‬ّ‫ی‬‫ن‬‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ینعی‬‫ۺاگ‬،‫ۺروھک‬ ُّ‫چ‬‫و‬
‫ت‬
‫ۺت‬‫رپ‬‫صۺ‬ ْ
‫ن‬
‫خ‬ِ‫ا‬‫ۺوچب،ۺاگ‬‫ۺوۺوبےنلۺےس‬‫ودۺںویئ‬‫و‬ُ‫ص‬ْ‫ق‬‫م‬‫ینۺ‬
‫ٹ‬
ِ‫ب‬‫۔‬‫ۺ‬‫ین‬‫د‬‫م‬
‫ۺ‬‫یئ‬‫اق‬‫ۺَع‬‫زین‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ت‬‫ۺااعنام‬‫ین‬‫د‬‫ۺم‬ ‫اقےلف‬‫ۺیک‬‫یکین‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺربا‬ ‫ہ‬‫ر‬ْ‫و‬‫د‬‫ۺ‬‫ۺاگ۔‬،‫الؤ‬ِ‫د‬‫ۺ‬
‫ت‬
‫ت‬‫ن‬ْ
‫ن‬
‫غ‬‫ۺر‬‫یک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺوریغ‬‫ت‬‫دوع‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ہ‬‫ق‬ْ‫ہ‬‫ق‬
‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺوگلا‬‫ر‬‫او‬‫ۺاگ‬،‫وچب‬‫۔‬ِ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺاگ‬،‫ۺروھک‬‫یچین‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺاگن‬‫ؿ‬ ْْ ِْْ‫ۺا‬ ّ
‫ت‬
‫تی‬‫ۺ‬ِ ِ‫ۺاخط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺنان‬ ‫ن‬ ِْْ‫ذ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬َ‫ ت‬
‫ن‬
ِِ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
‫ۺ‬‫تک‬‫ۺالہ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫اقرو‬
‫ت‬
‫ق‬ُ‫ر‬‫وؿ‬‫ۺ‬ ِ‫رضحت‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ی‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ٰیس‬‫و‬ ُ‫م‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬‫ا‬َ‫ي‬ِّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ى‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫اچچ‬‫ۺ‬‫ےک‬َّ‫ی‬َّ‫م‬‫ص‬َّ‫ہ‬َّ‫م‬‫ر‬‫ۺ۔‬‫اھت‬‫ۺ‬‫اٹیب‬‫ۺ‬‫اک‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےن‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫س‬
‫وک‬‫و‬
‫ن‬
‫ۺت‬‫ےس‬‫ۺ‬‫تل‬‫ۺدو‬‫ہ‬‫ۺانپ‬‫ےب‬‫ۺاھت‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬ ّٰ
‫ت‬
‫تی‬‫ۺ‬،‫ۺاچایب‬‫یک‬‫ۺ‬،‫ۺزخاون‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺاچسیل‬‫ےسی‬‫ا‬(40)‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ُاھٹ‬‫ا‬‫ۺ‬‫د‬‫ارفا‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وج‬
1…‫احادیث‬‫کتاب‬،‫بخازی‬‫االىبیاء‬،‫اسرائیل‬‫بيی‬ً‫ع‬‫ماذکر‬‫،باب‬۰/۸‫۰ۺ‬:‫،حدیث‬۷۸‫۵ۺ‬
www.dawateislami.net
4 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
‫ۺےھت‬‫ر‬‫ۺلاوتق‬‫ہ‬‫ۺزاید‬‫ےس‬‫ۺ‬،‫ۺرمدو‬‫ؾ‬‫اع‬‫ۺ‬‫۔‬(1)
‫ۺ‬‫ۺہک‬‫اسیج‬‫اپرہ‬20ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ص‬ِ‫ص‬‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬76‫ںیم‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺابر‬ِ‫د‬‫اراش‬
‫ۺےہ‬‫ٰیل‬‫اعت‬‫۔‬

 ‫(پ‬۰‫۾‬:‫القصص‬،‫ۺۻ‬)
ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:ِ‫ا‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺدےیئ‬‫ےن‬‫ۺزخا‬‫ےنت‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫نج‬‫ۺ‬
ُ‫ک‬‫ج‬
‫ن‬
‫ی‬،‫ا‬‫ی‬‫ن‬‫اۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺآو‬‫ر‬‫زو‬‫ۺاھبر‬‫رپ‬‫ۺ‬‫تع‬‫ۺامج‬‫ر‬‫ی‬‫ۺ‬‫ںیھت‬‫۔‬
‫ۺ‬‫بج‬‫اہّٰلل‬َ‫ک‬َ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫ت‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ب‬‫ي‬‫ی‬‫ا‬‫س‬‫ر‬‫ائ‬‫ی‬‫ل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؽ‬ِ‫ز‬‫ۺان‬‫مکح‬‫ۺ‬‫اک‬‫رفامای‬‫ۺ‬
‫ت‬
‫ۺق‬‫و‬ُ‫ر‬‫وؿ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ِ‫رضحت‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ی‬‫س‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫ۺ‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬
‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫و‬‫ا‬َ‫ي‬ِّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ى‬‫ۺآ‬‫س‬‫ۺاپ‬‫ےک‬‫ای‬‫اور‬‫ۺ‬‫آپ‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ط‬‫ۺای‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺزہار‬‫کی‬‫ا‬(1000)ِ‫د‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ر‬‫انی‬
ِ‫د‬‫ۺزہار‬ ‫انیر‬(1000)ِ‫د‬‫رومہ‬‫ۺزہار‬‫ ہکب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺدر‬‫کی‬‫ۺا‬‫رپ‬‫ۺ‬،(1000)‫ۺ‬‫رگی‬‫ۺد‬‫ح‬‫ۺرط‬‫یس‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ی‬‫ۺرکب‬‫کی‬‫ۺا‬‫رپ‬‫ۺ‬،‫رکبوی‬
‫ۺ‬ ّ ِ‫ۺصِح‬،‫ۺۺزہاروا‬‫یھب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫زیچو،ۺ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫دےۺاگ‬‫۔‬ُ‫ا‬‫ۺبجۺ‬‫ہچن‬‫انچ‬‫ۺرھگ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺرکۺ‬‫اج‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫ۺامؽۺیکۺزٰوک‬‫ےنپ‬‫ا‬
‫اک‬ِ‫ح‬‫ۺای‬‫ب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫تہب‬‫ۺراہ‬‫نب‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ہ‬‫زاید‬‫ۺ‬‫اھت‬‫ُۺ‬‫ا‬‫ۺاانت‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سفن‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ےن‬‫ۺد‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ا‬‫ر‬‫ۺرا‬‫ ری‬‫ۺھ‬ِ‫ہ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬
‫ت‬
‫ت‬ّ‫م‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ذٰہل‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫س‬
ِ
‫ن‬
‫ۺب‬‫ےن‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫رسالیئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫مت‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫اہک‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫عمج‬‫ۺ‬‫وک‬‫ٰیس‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ت‬‫ۺاب‬‫رہ‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ط‬‫ۺیک‬‫تع‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ب‬‫ا‬
‫ۺانیل‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ے‬‫اہمتر‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےتہ‬‫اچ‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اہک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬،‫ۺاوہن‬‫؟‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺ‬‫ےتہک‬‫ۺ‬‫مت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺڑب‬‫ے‬‫امہر‬‫ںو‬‫ۺ‬‫وج‬
‫ت‬
‫ۺق‬‫۔‬‫ۺدو‬‫مکح‬‫ۺ‬‫ںو‬‫اچ‬ُ‫ر‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬
‫ۺ‬‫ہک‬‫اہک‬ُ
‫ن‬
‫ف‬،‫ۺ‬‫دَب‬‫ھ‬‫چ‬‫ل‬‫ۺےک‬‫ت‬‫ۺوعر‬
‫ن‬
‫ں‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؤ‬‫ۺاج‬‫س‬‫اپ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫کی‬‫ۺ‬ُ‫م‬‫و‬
‫ن‬
‫ض‬‫ۺ‬ِّ
‫ت‬
ُ‫م‬ِ‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺرک‬‫ر‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫ۺ‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ
‫ت‬
‫ت‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺاےئ‬
‫ت‬
‫ت‬‫م‬‫ہ‬‫ۺ‬‫بج‬‫ا‬‫اسی‬‫ۺ‬‫ںو‬‫اگ‬ِ
‫ن‬
‫ۺب‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ارسالیئ‬‫ۺ‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬‫ومٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫ڑ‬‫ۺوھچ‬‫وک‬‫ںی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہچن‬‫ۺانچ‬‫ےگ‬
‫ت‬
‫ق‬ُ‫ر‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺوعر‬‫س‬‫ۺزہار‬‫کی‬‫ا‬(1000)ِ‫د‬‫ۺزہار‬‫کی‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫مہ‬‫ر‬(1000)ِ‫د‬‫ۺ‬‫یض‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫س‬‫ۺا‬‫رک‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺد‬‫ر‬‫انی‬
ْ‫و‬ ُ‫ۺم‬ ِ‫ۺرضحت‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺ‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺا‬
‫ت‬
‫ت‬‫م‬‫ُہ‬
‫ت‬
‫ت‬‫ۺ‬‫رپ‬ُ‫ۺاقر‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ےلگ‬‫ۺا‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ینب‬‫ۺ‬‫ارسالیئ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫عمج‬‫ایاور‬‫ۺ‬
ِ‫رضحت‬‫ۺ‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ِ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺاپ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےنہک‬‫ۺ‬‫رک‬‫آ‬ِ
‫ن‬
‫ب‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫رسالیئ‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫رک‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺااظتن‬‫اک‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫ںیہن‬‫ۺ‬
‫و‬
‫ن‬
‫ت‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ظع‬ِ‫ص‬ْ‫ی‬‫ی‬‫ج‬
‫ت‬
‫ت‬‫ۺ‬‫رفامںیئ‬‫۔‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ۺ‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫رشت‬‫فی‬‫ۺ‬ِ
‫ن‬
‫ۺب‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئ‬‫ال‬‫ۺ‬‫ارسالیئ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫تحیصن‬‫ۺ‬‫وک‬
1َّ…َّ‫پ‬،ٌ‫خاز‬‫تفسیر‬۰‫۾‬،:‫اآلیۃ‬‫تحت‬،‫القصص‬‫ۺۻ‬،۷/۸۸‫۾‬‫ملتقطا‬َّ
www.dawateislami.net
5 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
‫ںوےئ‬‫فلتخم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ۺزسا‬‫یک‬‫ۺ‬،‫انگںو‬‫ۺرفامںیئ‬‫ؿ‬‫ایب‬‫۔‬‫ۺ‬ُ‫ر‬‫اق‬‫ۺا‬‫ےنہک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺای‬:‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫مکح‬‫ۺیہ‬‫پ‬‫ۺآ‬‫ہ‬‫وخا‬‫ۺ‬
،‫ںو‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫؟آ‬‫رفام‬‫ای‬:‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ہ‬‫وخا‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ویک‬،‫ۺ‬،‫ۺںو‬‫ہ‬‫۔‬‫ۺا‬‫ےنہک‬:ِ
‫ن‬
‫ب‬‫ۺ‬‫ارسالیئ‬‫ۺ‬‫ۺایخ‬‫اک‬‫ؽ‬‫ۺ‬ُ
‫ن‬
‫ۺف‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺآ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬،
‫و‬‫ع‬‫ۺدَب‬‫ ھ‬‫ۺرا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ر‬‫اکر‬‫ی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫۔‬
‫ۺ‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺرفام‬‫ےن‬‫ای‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ؤ‬‫ۺالب‬‫ےس‬‫۔‬‫ۺآیئ‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬ِ‫ۺرضحت‬‫و‬‫ۺ‬‫ومٰیس‬‫و‬ َ‫الشََّل‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺرفام‬‫ےن‬‫ای‬:
‫ۺ‬‫ےھجت‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ذا‬‫یک‬‫ۺ‬‫م‬
‫س‬‫ق‬
!‫ۺ‬ِ
‫ن‬
‫ۺب‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ارسالیئ‬‫ۺ‬‫ۺدر‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ای‬‫ۺ‬‫ھ‬‫پ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ا‬‫ۺ‬‫ڑ‬‫ۺںیم‬‫س‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬
‫ت‬
‫ۺت‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئ‬‫ۺنان‬‫ےتس‬‫ر‬
‫ت‬
ْ‫ی‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؽ‬ِ‫ز‬‫ان‬
‫یک‬‫چس‬‫ابتۺ‬‫وہک‬‫۔‬‫ۺ‬‫ۺیئگ‬‫ر‬‫ۺھ‬‫ت‬‫وہۺوعر‬‫ۺ‬‫اور‬‫ُےس‬‫ا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺاتہُب‬‫رپ‬‫ےکۺروسؽۺ‬ُ‫ا‬‫ۺرکۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ںیہن‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ذی‬‫اء‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬
‫رُج‬‫ۺںویئ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ت‬‫أ‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺںیم‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫اہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫رتہب‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺرک‬‫ہب‬‫ۺو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ہچن‬‫۔انچ‬‫ۺ‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ض‬‫ۺرع‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‚‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬!‫ۺمسق‬‫یک‬‫ۺولہک‬‫ؿ‬‫ۺاقرو‬‫ھچک‬‫ۺ‬‫وج‬‫اان‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتہ‬‫اچ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬‫وھُج‬‫ۺےہ‬‫ہ ٹ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫چس‬
‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬ِ‫ا‬‫ۺےن‬‫س‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺات‬‫ای‬‫ۺد‬‫چل‬‫ۺال‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ریثک‬‫ۺ‬‫ےھجم‬ُ
‫ت‬
‫ت‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫ۺا‬
‫ت‬
‫ت‬‫م‬‫ہ‬،‫ؤ‬‫ۺ‬‫۔‬‛‫ۺرک‬‫نُس‬‫ۺ‬‫ہی‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ا‬ّ‫رب‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫و‬ ُ
‫ن‬
ُ‫ۺح‬‫ےک‬‫ۺںیم‬‫ہ‬‫ۺہدج‬‫ےئ‬‫ۺںو‬‫ےت‬‫ۺرو‬‫ر‬‫ۺ‬‫رِگ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ے‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےگل‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ض‬‫رع‬:‫ای‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ّ‫رب‬!
َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ارگ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ریت‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬،‫ۺںو‬‫ؽ‬‫روس‬‫ۺاخرط‬‫ی‬‫ریم‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫اقرو‬‫اانپ‬
‫ن‬
‫غ‬
‫ن‬
‫ص‬‫ۺرفام‬‫ت‬‫۔‬‫اہّٰلل‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺآ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ػ‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ویح‬‫ۺ‬
‫رفامیئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےنۺزنیم‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫پ‬‫ۺآ‬‫وک‬‫ۺ‬‫رفامربندار‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫مکح‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫رک‬‫ای‬‫ۺ‬‫ےہ‬ِ‫ا‬‫آپۺ‬‫ۺ‬‫وج‬‫ۺوکۺ‬‫س‬‫اچںیہ‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫مکح‬‫ںی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬
ِ‫رضحت‬‫ۺ‬‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ِ
‫ن‬
‫ۺب‬‫ےن‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫رسالیئ‬‫ۺ‬‫ۺرفام‬‫ےس‬‫ای‬:‫ۺ‬ِ
‫ن‬
‫ۺب‬‫ے‬‫ا‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫رسالیئ‬!‫اہّٰلل‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےھجم‬‫ۺ‬‫ےن‬
ُ‫اقر‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺاجیھب‬‫ػ‬‫رط‬‫ۺ‬‫ۺےسیج‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫رفوع‬‫ۺ‬‫ۺاجیھب‬‫ػ‬‫رط‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اھت‬ُ‫ۺاقر‬‫وج‬‫ۺرایھت‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ُۺ‬‫ا‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ ھ‬‫ۺرا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫س‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہگج‬
‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ا‬‫رہھٹ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺریم‬‫وج‬‫ا‬‫ۺ‬‫رایھت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺںواجےئ۔‬‫گل‬‫ۺا‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬ُ‫ۺاقر‬‫گ‬‫ۺول‬‫بس‬‫ۺدُج‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺدو‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ ےئ‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺ‬‫ا‬‫ا‬‫رفاد‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ا‬‫وِس‬
‫وکیئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اہ‬‫ۺر‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ ھ‬‫ۺرا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫۔‬‫ۺ‬‫بت‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ِ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺزنیم‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫مکح‬‫ۺ‬‫وک‬‫ای‬:‚ُ‫ض‬ِ‫ر‬َ‫ا‬‫ا‬َ‫ی‬ِ‫ی‬ِ‫ذ‬ُ‫خ‬ِ‫ہ‬‫ـ‬ِ‫ه‬‛‫ۺ‬‫ینعی‬
‫ۺزنیم‬‫ے‬‫ا‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ںیہن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺ‬‫ڑکپ‬!‫و‬
‫ن‬‫ٹ‬ ُ‫ۺُگ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫و‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫نیم‬‫ز‬‫د‬ْ
‫ن‬
‫ھب‬‫ۺ‬‫ ےئ‬‫ۺ‬‫س‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫دوابر‬‫یہی‬‫ۺ‬‫رفام‬‫ای‬‫ۺ‬ِ‫ۺک‬‫و‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬
‫د‬ْ
‫ن‬
‫ھب‬‫ۺ ےئ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫یہی‬‫ۺ‬‫رف‬‫امےت‬‫ۺ‬ّٰ
‫ت‬
‫تی‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫کت‬‫ۺ‬،‫ۺرگدون‬‫گ‬‫ۺول‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬ْ
‫ن‬
‫ھب‬‫ۺ‬‫ ےئ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ب‬‫ا‬‫ِا‬
‫ٹ‬ ِ‫ۺگ‬ِ
‫ٹ‬ ِ‫گ‬‫ۺےگل‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬
www.dawateislami.net
6 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
ُ‫اقر‬‫وؿ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ںیمسق‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺَرَق‬‫و‬‫ۺ‬‫ہتش‬
‫ت‬
‫ای‬‫ۺد‬‫ ےط‬‫ۺوا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺآ‬‫رگم‬‫و‬ َ‫الشََّل‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےن‬
‫ۺخ‬ ِ‫ت‬ّ‫د‬ ِ
‫ش‬
‫ش‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬ُّ‫چ‬‫و‬
‫ت‬
‫ۺت‬‫ببس‬‫ۺ‬‫ۺرفام‬‫ہ‬‫یئ‬،‫اہی‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫لکل‬‫ۺاب‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫کت‬ْ
‫ن‬
‫ھب‬‫ۺزنیم‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ ےئ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺیئگ‬‫ںو‬‫ۺ‬‫رب‬‫ربا‬‫ۺ‬‫۔‬
ِ‫رضحت‬‫ق‬‫ت‬‫اد‬‫ہ‬َ‫ر‬ِ‫ض‬َ‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬ُ‫ہ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫رفامای‬‫ۺوہ‬‫ہک‬‫ایق‬‫تم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫نیم‬‫ز‬‫ۺیہ‬‫ےتسنھ‬‫د‬‫ۺ‬‫ۺاجںیئ‬‫ےلچ‬‫ۺ‬‫ےگ‬‫۔‬‫ۺ‬
‫ینب‬‫ۺ‬‫ارسالیئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫اہک‬‫ۺ‬‫ےن‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬ُ‫ر‬‫ۺاق‬‫ےن‬‫ۺاکمؿ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬ِ
‫ن‬ ‫ن‬
‫ۺخ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫و‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ا‬‫ۺیک‬‫ؽ‬‫وما‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ہج‬
ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ےس‬ُ‫د‬‫ۺدب‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺیک‬‫اع‬‫۔‬‫ہی‬‫ۺ‬‫نُس‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺیک‬‫اع‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺا‬‫و‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺزخا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؿ‬‫ۺاکم‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫وما‬
‫زنیم‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺ ےئ‬‫سنھ‬‫۔‬(1)
‫اہّٰلل‬‫ِن‬‫ی‬ِ‫ن‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫الع‬ ُّ‫ب‬َ‫ر‬ٗ‫ہ‬ُ‫ل‬ َ‫َل‬َ‫ج‬َّ‫ل‬َ‫ج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫رُق‬‫د‬ ْ‫ی‬ َِ‫ۺ‬ ِ‫ِاقؿ‬ ُ
‫ن‬
ُ‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ دیج‬‫ۺ‬ ِ‫آؿ‬‫ۺ‬ُ‫ۺاقر‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺا‬‫ےک‬ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ح‬‫ۺرط‬‫س‬‫ۺا‬‫ھچک‬‫رفامای‬‫ۺ‬
‫ےہ‬‫انچہچن‬‫اپرہ‬20ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ص‬ِ‫ص‬‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬81‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫د‬‫راش‬ِ‫ا‬:

 
(‫پ‬۰‫۾‬:‫القصص‬،‫۵ۼ‬)
ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫و‬‫ےس‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺزنیم‬‫وک‬‫ۺ‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬
‫ںیم‬‫ۺ‬‫د‬‫اسنھد‬‫ای‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺوکیئ‬‫س‬‫ۺاپ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺیھت‬‫ہ‬‫ۺ‬‫تع‬‫امج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫اہّٰلل‬
‫ۺںیم‬‫ےن‬‫ۺاچب‬‫ےس‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺیک‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺرکیت‬‫د‬‫دم‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺ‬‫ہل‬‫ۺدب‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫۔‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺآ‬‫اھکی‬‫د‬ُ‫د‬ِ‫و‬‫ی‬ ْ
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ی‬‫ۺ‬‫یک‬
‫ت‬
ّ‫م‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺااکن‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ ےن‬‫ۺد‬‫ۃ‬‫ۺزٰوک‬‫ںیم‬
‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےن‬‫رک‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ینمش‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺروس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫وم‬
‫ت‬ ْ
‫ن‬
‫ۺدبب‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےنیل‬ُ‫ۺاقر‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اجن‬‫ا‬‫ھ‬‫ت‬‫ۺ‬‫اسیک‬‫ی‬‫ن‬‫ۺ‬‫کن‬‫ا‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ا‬‫ںو‬
‫ۺزخاےن‬ ‫ۺےک‬ ‫ۺاس‬ ‫ۺہ‬ ‫ۺآای‬ ‫ۺاکؾ‬ ‫ۺامؽ‬ ‫ُےس‬‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺیہ‬ ‫ۺتیمس‬ ،‫ۺزخاون‬ ‫ۺاےنپ‬ ‫ۺوہ‬ ‫ہکلب‬‫ۺآایگ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ۺٹیپل‬ ‫ۺیک‬ ‫ذعاب‬‫ۺ‬‫۔‬
َّ‫س‬َّ‫م‬‫و‬َّ‫ر‬َّ‫ة‬َّ‫م‬‫ل‬‫ا‬َّ‫ـ‬َّ‫ق‬َّ‫ص‬‫ص‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےعق‬‫ۺوا‬‫س‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ۺرکد‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬،‫ںاہ‬ُ‫د‬‫ۺ‬ ِ‫امؽ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫این‬
‫ت‬
ّ‫م‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫کن‬‫ۺایھب‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اجن‬‫ا‬‫ۺےہ‬‫اتلچ‬‫ۺ‬‫ہتپ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫و‬‫ۺ‬
‫ۺا‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫زٰوک‬
‫ت‬
ّ‫ی‬ ِّ‫ہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یھب‬‫و‬ ُ
‫ن‬
‫ب‬ِ‫ب‬
ِ
‫ن‬
ِ‫ۺوا‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺںور‬‫۔‬
ّ‫ی‬‫ن‬
‫ن‬
‫ض‬‫رف‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫ۺزٰوک‬ ِ
‫ت‬
‫ت‬
1َّ…َّ‫پ‬،ٌ‫خاز‬‫تفسیر‬۰‫۾‬،:‫اآلیۃ‬‫تحت‬،‫القصص‬‫۵ۼ‬،۷/۸۸۰‫ملخصا‬َّ
www.dawateislami.net
7 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
‫ۺ‬‫د‬ ُ‫ۺُم‬ِ‫تّم‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫د‬‫ای‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یئگ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ض‬‫ۺرف‬‫ف یگ‬‫ۺادا‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫ۺزٰوک‬‫یھب‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫انچہچن‬‫اپرہ‬1ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ہ‬َ َ‫َق‬َ‫ب‬‫ۺ‬‫تی‬‫آ‬
‫ربمن‬43‫ںیم‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺاعت‬‫ی‬‫ۺابر‬ِ‫د‬‫راش‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ٰیل‬:
‫(پ‬۵:‫البقرۃ‬،۸۷)ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺزٰوک‬‫ر‬‫ۺاو‬‫وھک‬‫ۺر‬‫مئ‬‫ۺاق‬‫ز‬‫ۺامن‬‫ر‬‫او‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫دو۔‬
‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ْ‫د‬‫ص‬ُ‫ر‬‫ۺ‬ْْ‫ا‬
‫ن‬
‫ق‬ِ
‫ن‬
‫ض‬ِ‫ۺرضحت‬‫ۺ‬‫اّلع‬‫ۺومال‬‫ ہم‬‫ان‬
‫ت‬ ‫ن‬
ُ‫م‬‫ۺ‬‫د‬ ِّ‫ی‬‫س‬ُ ‫ی‬
‫ن‬
‫ۺن‬‫دمحم‬‫ۺ‬ّ‫دل‬‫ا‬‫نی‬‫ۺ‬‫رُم‬‫ادآابد‬‫ی‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫اہّٰلل‬ِِ‫د‬‫ا‬َ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ن‬‫زخا‬
‫ۺںیم‬‫ؿ‬‫ارعلاف‬‫ۺ‬‫تحت‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺآ‬‫س‬‫ا‬‫ۺںیہ‬‫ےتھکل‬‫ۺآ‬‫س‬‫ۺا‬:‫تی‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺزٰوک‬‫و‬‫امنز‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫رَف‬ِ
‫ن‬
‫ض‬ّ‫ی‬‫ن‬
‫ت‬
‫ت‬‫ۺ‬‫ۺایب‬‫اک‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬ ‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬ ِ‫اراکؿ‬‫االسؾ‬‫ۺ‬‫ۺےسۺاکی‬‫ںیم‬‫ۺ‬ُ‫ر‬‫ۺےہۺ۔‬‫نک‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےک‬
‫و‬‫َم‬‫و‬ ‫ی‬ ُ
‫ن‬
‫ۺو‬‫ےئ‬‫ۺداان‬ ‫ب‬‫ۺ‬‫ب‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺیک‬‫ؾ‬‫ۺاالس‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاشن‬‫تمظع‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ی‬
‫ن‬
ُ‫ب‬‫د‬‫ۺ‬‫اپچن‬(5)‫ۺ‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬،‫ابو‬
‫ۺیک‬‫ت‬‫ۺاب‬‫س‬‫ا‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫وگایہ‬‫ۺ‬‫د‬‫انی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫ۺوِس‬‫ےک‬‫ۺوکیئ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺںیہن‬‫د‬‫وبعم‬‫ۺ‬‫ۺدمحم‬‫ر‬‫او‬(ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬)‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫س‬
‫ۺںیہ‬‫ؽ‬‫ۺروس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫زٰوک‬ ‫ۺرکان‬‫مئ‬‫ۺاق‬‫ز‬‫ۺامن‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺرانھک۔‬‫ے‬‫ۺروز‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاورراضم‬‫ان‬‫ۺرک‬‫جح‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ان‬‫ۺرک‬‫ا‬‫اد‬(1)
‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬
‫ت‬
ّ‫ی‬ ِّ‫ہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫س‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ۺادناز‬‫اک‬‫ای‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫اتکس‬‫اج‬‫ۺ‬‫ہک‬‫رُق‬‫ۺ دیج‬ ِ‫آؿ‬‫ۺ‬ِ ُ
‫ن‬
ُِ‫اقؿ‬‫د‬ ‫ی‬َ‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺزٰوک‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ز‬‫امن‬‫ۃ‬‫ۺ‬
‫ۺا‬‫اک‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ھ‬‫را‬32‫ۺآ‬‫رک‬‫ۺذ‬‫ہبت‬‫رم‬‫ای‬‫ۺ‬‫ےہ۔‬‫الزکو‬‫(زدالنحتاز،کتاب‬،‫ۃ‬‫ج‬۷‫ص‬،۰‫۰۾‬)
‫ۺ‬
‫ت‬
ّ‫ی‬ ِّ‫ہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫زٰوک‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺم‬‫ہ‬‫ۺوخا‬‫کلم‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫یئ‬‫وک‬
ِ‫ش‬
‫ش‬َ‫ۺو‬َ‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ انت‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ر‬‫یّق‬‫ی‬َ‫ۺ‬‫ۺںو‬‫ہ‬‫ۺ‬،‫ۺویک‬‫ ہتف‬‫ۺ‬‫نکیل‬
ُ‫ا‬‫ۺ‬‫س‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺاک‬،‫ولوگ‬‫ۺوج‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫ر‬‫ۺرضو‬‫ہقبط‬‫ۺ‬‫اسی‬‫ۺا‬‫کی‬‫ا‬‫فلتخم‬‫ۺ‬ُ‫و‬‫وُج‬‫ۺےک‬‫ت‬‫اہ‬‫ۺ‬‫ث‬‫ۺاب‬ِ ُ
‫ن‬
‫ع‬‫ۺا‬‫و‬‫ۺ‬‫ تب‬ْ
‫ن‬
‫ف‬ِ‫ش‬
ِ‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫ر‬
‫ک‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬،‫ۺولوگ‬‫ےسی‬‫ۺا‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ف‬
‫ت‬
‫ل‬‫ا‬ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ّ‫م‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺدار‬‫اہّٰلل‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ِبح‬‫ۺاص‬‫ۺ‬‫ےن‬َّ‫ح‬َّ‫م‬‫ي‬َِّ‫ث‬َّ‫ي‬‫ت‬‫ۺ‬‫د‬‫ارفا‬‫ۺ‬‫ہچن‬‫ۺانچ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫د‬ِ ُ‫ھ‬ ِ‫ۺس‬‫ےک‬
‫اہّٰلل‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺات‬‫یک‬‫ۺ‬‫ض‬‫ۺرف‬‫ۃ‬‫ۺزٰوک‬‫رپ‬‫ۺ‬،‫ۺامدلارو‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےعی‬‫ۺذر‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫ۺزٰوک‬‫ینپ‬‫ا‬ُ‫م‬‫ۺ‬‫ےقب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاندا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ر‬‫ۺوزمو‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ے‬‫رش‬
‫یک‬‫ۺرکںی‬‫د‬‫ۺدم‬‫ۺ‬‫اور‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺاجب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺںو‬‫دیق‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬،‫و‬‫و‬‫ی‬‫ن‬‫ھ‬
‫ٹ‬‫ی‬ُ‫م‬
‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬،‫ۺولوگ‬‫دنچ‬‫ۺ‬‫تل‬‫دو‬‫م‬ْ‫ف‬ُ‫ل‬ْ‫و‬‫و‬ُ‫ک‬‫ۺ‬ْ‫ال‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺارفا‬‫ؽ‬
1…‫صح‬‫یح‬‫البخاز‬‫ی‬‫اال‬‫،کتاب‬ٌ‫ینا‬‫ا‬‫که‬‫ء‬‫دعا‬‫،باب‬‫یناىکه‬‫،الحد‬‫یث‬‫ۼ‬‫،ج‬۵‫،ص‬۵۸
www.dawateislami.net
8 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
ُ‫ۺم‬،‫ۺوی‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫یتچنہپ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ے‬‫رش‬‫ۺیک‬‫ؿ‬ُ‫ۺواز‬
ِ‫ش‬
‫ش‬‫م‬‫اضَف‬‫ۺ‬
‫ت‬
‫ق‬‫ۺرےہ‬‫مئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫رگ‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫د‬‫ای‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫اتہ‬‫اچ‬
‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺنان‬‫دنم‬‫ۺ‬‫تل‬‫دو‬‫داتی‬‫ۺ‬‫ۺںوات‬‫ہ‬‫ۺ‬‫بی‬‫ۺرغ‬‫صخش‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫نکیل‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬َّ‫م‬َِّ‫ش‬َّ‫ي‬‫ت‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫یسک‬‫ۺ‬‫ےس‬ِ ‫ی‬ ِ‫م‬‫ۺ‬‫یسک‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺنان‬
‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺات‬‫بی‬‫ۺرغ‬‫وک‬ِ ‫ی‬ ِ‫م‬‫ا‬‫ۺ‬ِ ُ
‫ن‬
‫ۺع‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫بی‬‫ۺرغ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫تل‬‫ۺدو‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺآزام‬‫ببس‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ تب‬‫ۺانچہچن‬‫۔‬‫اپرہ‬8ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬
َ ِ‫اْل‬‫او‬َ‫ع‬ِ‫عۡن‬‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬165‫ںیم‬‫ۺ‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ٰیل‬‫ۺاعت‬‫ی‬‫ۺابر‬ِ‫د‬‫اراش‬
(‫پ‬‫ۼ‬‫اال‬،‫ىعاو‬:۵‫۹ۺ‬)
ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺویہ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ۺزنیم‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ںیہمت‬‫ۺ‬
‫ۺای‬‫بئ‬‫ان‬‫ۺںیم‬‫مت‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫اۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺدنلب‬،‫ۺدروج‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺدورس‬‫وک‬‫ی‬‫ۺ‬‫د‬‫ی‬
‫ۺںیہمت‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ۺزیچ‬‫س‬‫آزامےئا‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺںیہمت‬‫وج‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫اطع‬‫۔‬
‫ینعی‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫شئ‬‫آزام‬‫ۺ‬‫ۺےسیک‬‫رک‬‫ۺ‬‫اپ‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫و‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺاج‬‫و‬‫ۺ‬‫تمعن‬‫ۺ‬‫مت‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ھا‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫مہ‬‫ۺاب‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ںو‬‫ۺ‬‫ےتہ‬‫ۺر‬‫ر‬‫ۺزگا‬‫رکش‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ے‬‫دورس‬
‫ۺںو‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ک‬‫ۺولس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫مسق‬‫ۺ‬‫سک‬‫ۺ‬‫ ھ‬‫ۺرا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺپ‬ ‫ۺارعلافؿ‬‫ ن‬‫(زخا‬۸:‫ۺاآلۃی‬‫تحت‬‫ۺ‬ ‫ۺاالاعنؾ‬۱۶۱)
ُ‫د‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺںو‬‫ؾ‬‫ولعم‬ُ‫ر‬‫ۺدا‬‫این‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫االاحتم‬)‫ۺ‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫شئ‬‫ۺآزام‬‫ینعی‬(‫ےہ‬‫ۺںیمہ‬‫ا‬‫ذٰہل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےئہ‬‫اچ‬ِ‫مکح‬‫رہ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺنواودن‬‫ۺ‬
‫ۺ‬‫ےئل‬‫ص‬‫ع‬‫د‬‫ا‬‫ت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺںو‬‫ےتھجمس‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫یل‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ش‬‫وخ‬‫ۺرک‬‫ا‬‫اد‬‫ۺ‬‫ںی‬‫ۺا‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺآرخ‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ر‬‫او‬ِ ْ‫خ‬‫ۺ‬‫و‬‫و‬
‫ش‬
‫ت‬‫ۺذ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ا‬ِ ْ‫ی‬ ِ
‫ن‬
‫خ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرکںی‬‫اھٹک‬‫ۺ‬
‫ۺ‬‫۔‬‫ۺز‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫و‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫ٰوک‬‫ۺےہ‬‫ت‬‫ۺابعد‬‫یسی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ے‬‫امہر‬ُ‫د‬‫ۺ‬،‫ۺھ ریو‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺوآرخ‬‫این‬‫ۺ‬‫لئ‬‫ۺاضف‬‫ر‬‫ۺاو‬‫دئ‬‫وفا‬
‫ۺ‬
‫ے‬
‫ی‬‫ۺآی‬‫۔‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ ےئ‬‫ۺ‬‫ےھک‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫زٰوک‬‫د ےن‬‫ۺ‬‫ےک‬‫دنپرہ‬(15)‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬،‫ۺدول‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئینس‬‫ۺ‬‫دئ‬‫وفا‬‫ۺ‬
‫ت‬
ّ‫ی‬ ِّ‫ہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫دی‬‫ۺزم‬‫وک‬
ُ‫ھ‬‫ت‬ْ
‫ن‬
‫ج‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےئجیک‬‫ۺ‬‫ہ‬
‫ت‬
‫ن‬
ََّّ﴿1﴾‫لیمکت‬‫اۺ‬‫امیؿ‬‫ۺ‬‫ۺذر‬‫اک‬‫ہعی‬َّ
‫ۺ‬‫یلہپ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ا‬‫ۺاد‬‫ۃ‬‫زٰوک‬‫ص‬‫ع‬‫د‬‫ا‬‫ت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺںو‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ی‬‫دنم‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫انی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاامی‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬
‫لیمکت‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتنب‬‫ۺ‬‫ببس‬‫ۺ‬‫اک‬!
‫ے‬
‫ی‬‫آی‬‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬‫ط‬‫ص‬‫م‬‫ۺ‬ِ‫نیم‬‫ۺدورفا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫نمض‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬:‫ۺ‬‫ےئینس‬
www.dawateislami.net
9 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
1.‫ۺ‬‫ان‬‫ۺںو‬‫ا‬‫ر‬‫ۺوپ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاالس‬‫ے‬‫اہمتر‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺیک‬،‫ۺامول‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫مت‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺرکو۔‬‫ا‬‫اد‬(1)
2.‫ۺ‬‫وج‬‫اہّٰلل‬(َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬)ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺروسؽ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬(ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬)‫ۺا‬‫رپ‬‫امیؿ‬‫ۺ‬‫ۺںو‬‫اتھک‬‫ر‬‫ۺ‬ُ‫ا‬ِ‫ز‬‫ۺال‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ؾ‬
‫ۺیک‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ے‬‫ۺرک‬‫ا‬‫اد‬‛(2)
!‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬
﴿2﴾ِ‫ا‬‫ۺ‬ِ‫تمح‬‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یہٰل‬‫ۺ‬‫ربرات‬
‫ۺ‬‫ی‬‫ۺدورس‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ ےن‬‫ۺد‬‫ۃ‬‫زٰوک‬‫ص‬‫ع‬‫د‬‫ا‬‫ت‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬ِ‫تمح‬‫ۺر‬‫رپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یتلم‬‫ۺ‬‫ہی‬
‫ھ‬‫ج‬
‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یہٰل‬
‫ھ‬‫ج‬
‫ۺ‬‫ما‬‫ھ‬‫ۺ‬‫م‬
‫ھ‬
‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺںو‬‫ش‬‫ابر‬
‫انچہچن‬‫اپرہ‬9ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬َ ِ‫اْل‬َ ِ‫ع‬‫اف‬،‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬156‫ںیم‬‫ۺ‬:‫ۺ‬‫ےہ‬
 
(‫پ‬‫۽‬:‫االعراف‬،۵۹‫ۺ‬)
ٌ‫اْلینا‬ ‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺریم‬‫اور‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺزیچ‬‫ۺرہ‬‫رتمح‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬
‫ریھگ‬‫ے‬‫ۺ‬‫ۺرقنع‬‫و‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫بی‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬،‫وتمعن‬‫ۺ‬‫ھکل‬‫ۺ‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬
‫ۺزٰوک‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےت‬‫ۺھر‬‫وج‬‫ۺ‬‫اگ‬‫ۺ‬،‫دو‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ےتی‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫۔‬
‫ۺع‬ ‫ۺاینپ‬ ‫ۺیک‬ ‫ۺرتمح‬ ‫اینپ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ِ ْ‫ی‬
‫ن‬
‫ۺخ‬ ‫و‬ ُ
‫ت‬
‫ۺت‬ ‫ۺومٰیل‬ ‫ریمے‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺددی‬ ‫ات‬
‫ۺد‬ ‫ۺریمے‬ ‫ۺرھک‬ ‫الج‬ِ
‫ت‬
ْ‫س‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬ِ ْ‫ی‬
‫ن‬
‫ۺخ‬ ‫و‬ ُ
‫ت‬
‫ۺت‬ ‫ۺومٰیل‬ ‫ریمے‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺددی‬ ‫ات‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
﴿3﴾‫وقت‬ٰ‫ی‬‫ۺ‬‫ورپزیہ‬‫اگری‬‫ۺ‬‫ۺوصحؽ‬‫اک‬
‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺرسیتا‬‫اک‬(3)‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫ۺوقت‬‫ےس‬ٰ‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫لص‬‫اح‬‫ۺ‬‫ہچن‬‫انچ‬‫رُق‬‫ۺںیم‬‫ک‬‫ۺاپ‬ ِ‫آؿ‬
‫اپرہ‬1ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ِ‫ل‬‫ا‬،‫ہ‬َ َ‫َق‬َ‫ب‬‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬3‫ںیم‬َّ‫م‬‫ـ‬َّ‫ت‬‫ـ‬َِّ‫ق‬‫ـ‬َّ ‫م‬‫ی‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ت‬‫العام‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫تم‬‫الع‬‫ہی‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫ایب‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یئگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬:
1…‫الترغ‬‫یب‬‫والترھ‬‫یب‬‫الترغ‬‫،باب‬‫الصدقات‬‫،کتاب‬‫یب‬‫ف‬‫ی‬‫الزکو‬‫اداء‬‫ۃ،الحدیث‬۵۰‫ج‬،۵‫ص‬،۷‫۵۾‬
2…‫الکب‬‫النعجه‬‫یر‬‫،الحد‬‫یث‬۵۷۹‫۵ۺ‬‫،ج‬۵۰‫،ص‬۷۰۸
www.dawateislami.net
10 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬

(‫پ‬۵:‫البقرۃ‬،۷)
ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺااھٹںیئ۔‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرا‬‫ی‬‫ۺامہر‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺروز‬‫یئ‬‫ۺںو‬‫ی‬‫ۺد‬‫ی‬‫ۺامہر‬‫ر‬‫او‬
﴿4﴾‫اکایم‬‫یب‬‫ۺ‬‫اہتس‬‫ر‬‫ۺ‬‫اک‬
‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺوچاھت‬‫اک‬(4)‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺدنب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫اکایم‬‫ب‬‫ۺ‬‫ۺیک‬،‫ولوگ‬‫ۺ‬ِِ ْ
‫ن‬
‫ف‬
‫ت‬
ْ‫س‬‫ۺںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںواج‬‫لم‬‫اش‬
‫اسیج‬‫ۺ‬ِ‫ۺرقآؿ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ک‬‫اپ‬‫ۺ‬
‫ن‬
‫ف‬‫ۺا‬‫اک‬‫ۺ‬،‫ۺواول‬‫و ےنچن‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ح‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺزٰوک‬‫ؾ‬‫اک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺای‬‫ؿ‬‫ایب‬‫ایگ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫انچہچن‬‫ۺ‬‫اپرہ‬18ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬
ِ‫ل‬‫ا‬ٌِ‫و‬ُ‫ي‬ِ‫م‬ٔ‫و‬ُ‫ن‬،‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬1‫ات‬4‫ںیم‬‫ۺ‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫د‬‫اراش‬


  
‫(پ‬۵‫ۼ‬:ٌ‫النؤميو‬،۵‫۔‬۸)
ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫کشیب‬‫ۺ‬‫رُم‬‫ۺوک‬‫د‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ےچنہپ‬‫امیؿ‬‫ۺ‬‫ۺاینپ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ےل‬‫وا‬‫ۺ‬
‫امَن‬‫ۺںیم‬‫ز‬‫ۺ‬ِ
‫ٹ‬ ِ‫گ‬ِ
‫ٹ‬ ِ‫گ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺیسک‬‫وج‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫وہیب‬‫دہ‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ت‬‫اب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ػ‬‫رط‬
‫ۺںیہن‬‫ت‬‫اافتل‬‫ۺ‬‫ۺزٰوک‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےت‬‫رک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ؾ‬‫ۺاک‬‫اک‬‫۔‬
﴿5﴾‫ۺ‬ ِ‫رصنت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یہٰل‬ِ‫ا‬‫ۺقحتسم‬‫اک‬
‫اپوچنںی‬(5)‫ف‬ِ
‫ن‬
‫ص‬ْ‫ی‬‫ن‬‫ل‬‫ۺ‬ ‫ۺہک‬ ‫ۺےہ‬ ‫ۺہی‬
‫ت‬
‫ت‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫ز‬‫ٰوک‬‫ۃا‬‫د‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺیک‬ ‫ۺواےل‬ ‫رکےن‬‫ۺ‬‫ۺانچہچن‬ ‫ۺےہ۔‬ ‫ۺرفامات‬ ‫دمد‬
‫اپرہ‬17ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ِ‫ل‬‫ا‬ِ‫ج‬َ‫ح‬،‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬40 41‫ںیم‬‫ۺ‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫د‬‫اراش‬
 
 
 

ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺکشیب‬‫ر‬‫او‬‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ۺ‬ُِ
‫ن‬
‫ض‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫اگ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ام‬‫رف‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺدم‬‫ر‬‫و‬‫ۺ‬‫س‬
‫یک‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬ ‫وج‬ِ‫د‬‫ۺ‬ ‫ۺےک‬ ‫س‬‫نی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺرک‬ ‫دمد‬‫ۺاگ‬‫ے‬‫کشیب‬‫ۺ‬‫رضور‬‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ۺ‬
‫دُق‬ِ‫ۺلال‬‫ال‬‫ۺوا‬‫ت‬‫ر‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫رگ‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫گ‬‫ۺول‬‫ہ‬‫و‬ ‫ۺےہ‬‫ںیہن‬‫ۺ‬‫زنیم‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬
‫اقوبۺد‬‫ںی‬‫ۺ‬‫ۺرںیھک‬‫اپ‬‫وۺامنزۺرب‬‫ۺ‬‫اورۺزٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ںی‬‫ۺ‬‫اورۺالھبیئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫مکح‬‫اکۺ‬
www.dawateislami.net
11 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
(‫پ‬۵‫ۻ‬،‫الحج‬،۸۵،۸‫۾‬)‫رک‬‫ںی‬‫ۺ‬‫ۺرُب‬‫اور‬‫ایئ‬‫ۺ‬‫ۺروںیک‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اور‬‫ہّٰلل‬‫ا‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫ۺےئل‬‫ےک‬
‫ۺااجنؾ۔‬‫اک‬‫ۺ‬،‫اکوم‬
﴿6﴾‫ۺرکان‬‫لخ‬‫ۺدا‬‫یش‬‫ۺوخ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫املسم‬
‫ا‬
‫ٹ‬
‫ن‬‫ھ‬‫ھ‬‫ج‬(6)‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫اداف یگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬،‫رغوبی‬‫یک‬‫ۺ‬ُِ
‫ن‬
‫ض‬‫ور‬‫ۺوُپ‬‫ت‬‫ر‬‫ی‬‫ۺ‬‫ںواجیت‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺںیم‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬
‫ بو‬‫یش‬‫ۺ‬ ِ
‫ن‬
‫داخ‬‫ںویت‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاملسم‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫د‬‫ای‬‫ۺ بو‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یش‬‫ۺ‬ ِ
‫ن‬
‫داخ‬‫و‬
‫ش‬
‫ۺت‬‫ا‬‫ۺڑب‬‫یھب‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫رک‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ب‬‫ا‬‫ۺ‬‫و‬‫د‬
ُ‫ۺُس‬ ‫ر‬‫و‬ ْ‫ۺاتج‬‫ےک‬‫ۺ‬،‫ںاہ‬‫ۺ‬‫و‬ِ‫ۺر‬ ِ‫ؿ‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺرفام‬‫ےن‬‫ای‬:‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺزند‬‫ےک‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ضئ‬‫رفا‬‫ۺ‬
‫اداف یگ‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺدعب‬‫ےک‬
‫ن‬
ْ
‫ن‬
‫ف‬ُ‫ۺَسُم‬‫لمع‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ بو‬‫یش‬‫ۺ‬ ِ
‫ن‬
‫داخ‬‫رکان‬‫ۺ‬‫ےہ۔‬(1)
!‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
﴿7﴾ِ‫ا‬‫ۺ‬‫یم‬‫الس‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ے‬‫اعُمرش‬‫نسُح‬
‫راوںی‬(7)‫ۺ‬‫ۺہک‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫تلیضف‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫لمع‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬
‫ن‬ ْ ُ‫ۺُح‬‫اک‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺاعُمرش‬‫یم‬‫الس‬ِ‫ا‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫کی‬‫ۺ‬‫ینغ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫املسم‬
،‫ۺاملسمون‬‫بی‬‫رغ‬‫ۺ‬‫ۺزٰوک‬‫وک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ے‬‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬ُ‫ا‬ُ‫م‬‫ۺںیم‬‫ے‬‫رش‬‫ۺ‬‫رَس‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺےنیج‬‫رک‬‫ۺ‬‫اھٹ‬‫ۺ‬ّ‫ی‬ ُ‫ۺم‬‫ہلص‬‫ۺوح‬‫اک‬‫ۺ‬‫رکاتےہ‬‫ۺزین‬‫۔‬‫ۺ‬‫رغ‬‫بی‬
ِ‫ک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫اک‬ْ‫ی‬‫ب‬‫ہ‬
‫ن‬
‫ن‬‫ۺ‬‫ودَسَح‬‫ۺیک‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫اتہ‬‫ۺر‬‫ظ‬‫ۺوفحم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےننب‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اکشراگ‬‫ۺ‬‫ویک‬‫ہکن‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتن‬‫ۺاج‬‫ہ‬‫و‬‫ۺینغ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫املسمؿ‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےک‬
‫ںیم‬‫ُۺ‬‫ا‬‫ۺیھب‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫قح‬‫ۺاھبیئ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہچن‬‫انچ‬‫ۺ‬‫ۺاجؿ‬‫ےک‬‫ۺںیم‬‫د‬‫ۺاوال‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؽ‬‫ام‬َ‫ب‬َ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتہ‬‫ۺر‬‫وگ‬‫اع‬
ِّ‫ب‬‫ۺ‬ِ ِ‫اصح‬ ‫ۺ‬‫ک‬‫اپ‬ِِ‫ۺ‬‫و‬‫ل‬ْ‫ۺ‬‫ک‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ۺرفام‬‫ےن‬‫ای‬:‚‫ےب‬‫ۺ‬‫کش‬‫ۺ‬‫ۺےئلیک‬‫نم‬‫ؤم‬‫ۺ‬‫ؤمنم‬‫ۺ‬ِ‫ثم‬‫ۺ‬‫ت‬‫امعر‬
‫ضعب‬ ‫ۺےہ‬‫ےک‬ِ‫و‬ ْ
‫ت‬ ‫ت‬
‫ۺت‬‫وک‬‫ۺ‬‫ضعب‬
‫ت‬ ‫ی‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺےہ۔‬‫ات‬‫اچنہپ‬(2)
﴿8﴾‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺاچر‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫ط‬‫وبضم‬
1…‫کب‬‫معجه‬‫یر‬،۵۵/۹‫۽‬،‫حد‬‫یث‬:۵۵‫۽ۻ۾‬
2…‫صح‬‫یح‬‫البخاز‬‫ی،کتاب‬‫الصلو‬‫ۃ،باب‬‫تشب‬‫یک‬‫االصابع...الخ،الحد‬‫یث‬۸‫۵ۼ‬‫،ج‬۵‫،ص‬۵‫۵ۼ‬
www.dawateislami.net
12 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
،‫آوھٹا‬(8)‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫زٰوک‬،‫ۃاملسمون‬‫ۺ‬‫ۺدرایم‬‫ےک‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫پ‬‫یئ‬‫ۺ‬‫ھ‬‫چ‬‫ۺںیم‬‫ےن‬‫ۺنان‬‫ط‬‫ۺوبضم‬‫ہ‬‫ر‬‫اہنتی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ا‬
‫رِک‬‫ۺرکیت‬‫ا‬‫ۺاد‬‫ر‬‫دا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺاالسیم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬ُ‫م‬‫ۺںیم‬‫ے‬‫رش‬‫ۺ‬ِ‫ا‬ِ
‫ت‬
‫ج‬‫غ‬ّ‫ی‬‫ن‬
‫ت‬
‫ت‬‫ۺ‬‫ابیمہ‬ِ‫د‬‫ۺادما‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتلم‬‫ۺ‬‫غ‬‫ۺرفو‬‫وک‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ی‬
‫ن‬
ُ‫ب‬‫د‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رپ‬
‫ۺایپ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ؿ‬‫املسم‬‫رے‬‫ۺ‬‫آاق‬‫دم‬‫ ےن‬‫ۺ‬ُ‫م‬‫ۺ‬‫ےل‬‫وا‬ٰ‫ف‬‫ط‬‫ص‬‫ے‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫وٰا‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ۺمیظع‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫س‬‫ۺا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اک‬‫م‬َِّ‫ـ‬َّ‫م‬‫ص‬َّ‫د‬‫ا‬‫ق‬‫ۺ‬
‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺاج‬‫نب‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ۺیک‬،‫:املسمون‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫سپ‬‫آ‬‫ۺ‬‫دویتس‬‫ۺ‬‫ۺو‬‫تمح‬‫اورر‬
‫ش‬
‫ص‬ْ‫ف‬‫ق‬
‫ت‬
‫ت‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ِ‫ت‬
‫ۺ‬‫ؽ‬‫اثم‬ْ‫س‬
‫ۺیک‬‫م‬‫ۺ‬ِ‫ت‬
‫ۺ‬‫بج‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ح‬‫رط‬ْ‫س‬
‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫م‬
‫وکیئ‬‫ۺ‬ُ‫غ‬ْ
‫ن‬
‫ص‬‫ۺامیب‬‫و‬‫و‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺاخُب‬‫و‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺوخایب‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ر‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬ِ‫ت‬
‫ۺ‬‫ا‬‫رار‬ْ‫س‬
ُ‫ا‬‫ۺ‬‫م‬ِ‫َش‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺ‬‫ںو‬(1)
﴿9﴾‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺںواج‬‫ک‬‫ۺاپ‬‫ؽ‬‫ام‬
‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫واےلۺوک‬‫و‬
‫ن‬
‫ت‬،‫ا‬(8)‫ۺ‬ِ‫ۺہیۺاحض‬‫ہ‬‫افدئ‬‫ۺاک‬‫س‬‫ۺہکۺا‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫ۺ‬‫ۺںواجاتۺےہ‬‫ک‬‫امؽۺاپ‬‫ۺ‬‫اسیج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬
‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ی‬‫س‬‫ۺ‬‫ا‬‫سَن‬‫ۺ‬‫ک‬‫ۺام‬‫نب‬‫ۺ‬َ‫ر‬ِ‫ض‬َ‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬ُ‫ہ‬‫ۺ‬‫ۺرمو‬‫ےس‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬
‫ش‬
‫ش‬‫ہ‬ْ
‫ن‬
‫ب‬‫ش‬
‫ش‬ِ‫ہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫دم‬ِ‫ر‬‫رقا‬ ‫ہنی‬‫ۺ‬‫ۺہنیس‬‫و‬‫ۺ‬‫بلق‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ۺرفام‬‫ےن‬‫ای‬:‚‫ۺیک‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫اکن‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ۺوایل‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ک‬‫اپ‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ے‬‫ۺرکد‬‫ک‬‫ۺاپ‬‫ےھجت‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬
‫۔‬‛(2)
﴿10﴾‫رُب‬‫ی‬‫ۺ‬ُ‫ھ‬‫ج‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫افص‬‫ا‬‫ر‬‫کا‬
‫ٹ‬‫ن‬‫ھ‬
‫د‬‫وس‬،‫ا‬(10)‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یتشخب‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺاپزیک‬‫یھب‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫سفن‬‫ۺ‬‫ہکلب‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺنان‬‫ہ‬‫ۺاپزیک‬‫وک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ػ‬‫ۺرص‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫زٰوک‬
‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫چل‬‫ۺوکال‬‫سفن‬‫ۺ‬‫ہک‬َّ‫ب‬‫ـ‬َّ‫م‬‫خ‬‫ل‬‫ۺ‬‫ۺرُب‬‫یسیج‬
‫ن‬
ِِ‫ۺ‬‫ی‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺدال‬‫ت‬
‫ن‬
‫ۺن‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺںیم‬‫ک‬‫ۺاپ‬ ِ‫رقآؿ‬‫اپرہ‬4ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ل‬‫آ‬
ٌ‫ِنز‬‫ع‬،‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬180‫ںیم‬َّ‫ب‬‫ـ‬َّ‫م‬‫خ‬‫ل‬‫د‬
‫ن‬
‫ۺم‬‫یک‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫تّم‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یئگ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ظ‬‫ۺاافل‬‫ؿ‬
 
ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫زیچ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫لخب‬‫ۺ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬
‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺا‬‫زگ‬‫ۺرہ‬‫ی‬‫ۺد‬‫ےس‬‫ۺ‬‫لضف‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ںیہن‬‫ۺا‬‫ےن‬
1…‫صح‬‫یح‬‫والصل‬‫البر‬‫،کتاب‬‫مسله‬‫ۃواآلداب،باب‬‫النؤمي‬‫تراحه‬ً‫ی‬‫..الخ،الحد‬‫یث‬۰۹‫ۺۼ‬‫،ص‬۵۷‫ۺ۽‬
2…‫،حد‬‫مالک‬ً‫ب‬‫اىس‬‫احند،مسيد‬‫مسيداماو‬‫یث‬:۵۰۷‫ۻ۽‬‫،ج‬۸‫،ص‬۰‫۸ۻ‬
www.dawateislami.net
13 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬

‫(پ‬۸،:ٌ‫عنر‬‫ل‬‫ا‬۵‫۾ۼ‬)
‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫بی‬‫ۺرقنع‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺرب‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہکلب‬‫ۺ‬‫ںیھجمس‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫اھچ‬‫ا‬
َ‫ۺو‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےلگ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تم‬‫ۺایق‬‫اھت‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺ‬‫لخب‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺںواگ‬‫ؼ‬‫۔‬
‫ۺیک‬ ‫ۺدوتل‬ ‫ۺو‬ ‫ۺامؽ‬ ‫ےھجم‬‫ۺ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫آق‬‫ۺریھگ‬ ‫ۺےن‬‫ا‬‫ھ‬‫ن‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ای‬‫یہٰل‬‫ۺ‬‫ھ‬‫ن‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ای‬‫یہٰل‬
‫ت‬‫ۺو‬‫ہ‬‫ۺاج‬‫ے‬‫ۺد‬‫ہ‬ْ
‫ش‬
‫س‬‫م‬ْ
‫ت‬
‫ت‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫تل‬‫ۺدو‬‫ہ‬‫ۺ‬ِ ْ
‫ش‬
‫ک‬‫ت‬‫د‬‫گ‬‫ۺدم‬ ‫اےئ‬‫ہنی‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫نان‬ِ‫ا‬‫ای‬‫یہٰل‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
﴿11﴾‫ۺںیم‬‫ؽ‬‫ام‬‫ۺ‬‫ربتک‬
‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫اک‬،‫ایگرںوا‬(11)‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫زٰوک‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺںیہن‬‫مک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫وا‬‫ۺ‬‫ںوات‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ہکلب‬‫این‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ت‬‫وآرخ‬‫ۺ‬
‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتھ‬‫ڑب‬‫اہّٰلل‬‫اعتٰیل‬‫اپرہ‬22ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫س‬ٔ‫ہ‬،‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬39‫ںیم‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺرفام‬‫د‬‫اراش‬

(‫پ‬۰۰:‫سبا‬،۷‫۽‬)
ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺزیچ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫مت‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ہ‬‫را‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ۺو‬‫و‬‫ۺرک‬‫چ‬‫رخ‬
ِ‫ر‬‫ۺ‬‫رتہب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ر‬‫ۺاو‬‫اگ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺد‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےل‬‫ۺدب‬‫ےک‬ْ‫ز‬‫ۺد‬‫ؼ‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫واال‬‫ےہ‬‫۔‬
‫اکی‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺرپ‬‫ؾ‬‫اقم‬‫اپرہ‬3ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ہ‬ َ‫َق‬َ‫ب‬،‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬261262‫ںیم‬‫ۺ‬ِ‫ا‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫راشدںو‬

   
  
 
  
 

ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:ُ‫ا‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ک‬‫و‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫وج‬‫ۺ‬‫ت‬‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬
‫ۺںیم‬‫راہ‬‫ۺ‬‫رَخ‬‫ۺںیہ‬‫چۺرکےت‬‫ُۺ‬‫ا‬‫ۺیک‬‫سۺداہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺسجۺ‬‫رطح‬
‫اواگںیئ‬‫ۺ‬‫ۺابںیل‬‫ت‬‫را‬‫رہابؽ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےن‬‫وسدا‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬
‫ےسۺیھب‬‫ۺ‬‫ز‬‫ایدہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺےکۺےئلۺاچ‬‫سج‬‫ڑباھےئۺ‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬
ُ‫و‬ْ‫ص‬‫ع‬ْ
‫ت‬
‫ت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫وج‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ال‬‫ۺوا‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ال‬‫وا‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ہ‬‫را‬‫ۺ‬
‫ۺںیہ‬‫رخچۺرکےت‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫رھپ‬
‫ے‬
‫ی‬‫ی‬‫ۺ‬‫ےھچیپ‬‫ۺ‬‫ہۺااسح‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫رںیھک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہ‬
‫فیلکت‬‫ۺ‬‫د‬‫ںی‬‫ُۺ‬‫ا‬‫ۺگین‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬ِ‫ا‬(ُ‫ا‬)‫اعنؾ‬ّ‫ۺرب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺاپ‬‫ےک‬
www.dawateislami.net
14 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
‫(پ‬۷:‫البقرۃ‬،۰‫۵ۺ‬،۰‫۰ۺ‬)‫ۺاںیہن‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ۺادن‬‫ھچک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ہشی‬‫ۺ‬‫ۺمغ۔‬‫ھچک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ںو‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺںو‬‫ؾ‬‫ولعم‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫وا‬‫ہی‬‫نیقی‬‫ۺ‬‫ۺ بو‬‫ےئ‬‫ۺںو‬‫ےتھک‬‫ر‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ش‬‫یل‬‫ۺ‬
‫ےسۺزٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ینی‬‫ۺ‬‫اچےئہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫اہّٰلل‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫ۺ۔ۺ‬‫اگ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺرفام‬‫اطع‬‫ۺدبہلۺ‬‫رتہب‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺداان‬ ‫وب‬‫ےکۺَم‬
‫و‬ ُ‫ی‬ ُ
‫ن‬
‫و‬‫ب‬ًَِ‫ع‬ ْ‫ہ‬َّ‫ز‬َ‫ي‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ی‬‫وب‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬:‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫ۺاشن‬‫تمظع‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫اک‬‚‫ۺام‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہق‬‫دص‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫ۺںیہن‬‫مک‬‫ۺ‬
‫ۺ۔‬‫ات‬‫ںو‬‛‫،الحد‬‫االوسط‬‫(النعجه‬‫یث‬۰۰‫۾ۻ‬‫،ج‬۵‫،ص‬‫۽۵ۺ‬)
‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ارگہچۺط‬ِِ ِ‫ہ‬‫ی‬‫ۺ‬َ‫و‬‫ۺںوات‬‫مک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫رپ‬‫رۺ‬‫ۺ‬‫نکیل‬‫ۺ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ی‬ ِ
‫ت‬
‫ح‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫اہ‬‫ۺر‬ ‫ڑب‬‫ۺ‬‫ےسیج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺرخا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫تخ‬‫در‬
‫ۺوایل‬‫ےن‬‫ںو‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ےن‬‫ُاتر‬‫ا‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬،‫اشوخ‬‫ۺ‬‫ب‬ِ ِ‫ہ‬‫ۺںیم‬‫تخ‬‫ۺدر‬‫ۺ‬‫یمک‬‫ۺ‬‫ۺآریہ‬‫رظن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫نکیل‬‫ہی‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ان‬‫ُاتر‬‫ا‬‫ۺیک‬‫س‬‫ۺ‬‫و‬ ْ
‫ش‬ ‫ن‬
‫ن‬ُ
‫ن‬
ُ‫و‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬
ِّ‫س‬‫ف‬ُ‫م‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ببس‬
‫ش‬
‫ش‬
ِِ‫ر‬ِ‫ہ‬ْ‫ی‬‫ی‬ِ‫ر‬‫ۺ‬
‫ک‬‫چ‬ْ‫ی‬‫ی‬ُ‫م‬‫ۺ‬ُ‫ال‬‫ا‬‫ۺیت‬ ِ‫ۺت‬‫رضح‬‫ۺ‬
‫ت‬
ّ‫َّم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫دمح‬‫ا‬‫ایر‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫اخ‬ٌ‫ا‬َّ‫ي‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ِ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےل‬‫وا‬
‫یک‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺڑبیتھ‬‫ؽ‬‫ۺرا‬‫رہ‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ریتہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ۺ‬ِِْ
‫ت‬
‫ر‬‫ب‬‫ۺتیھ‬‫ؿ‬‫ۺناس‬‫وج‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫جیب‬‫ۺ‬‫کنیھپ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫آ‬‫ۺب‬‫ہ‬‫و‬‫ۺوبر‬ِ ِ‫ہ‬،‫ای‬‫ۺ‬
‫اخیل‬‫ۺ‬‫ۺاتیل‬‫رک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫نکیل‬‫ۺ‬‫تقیقح‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺاتیل‬‫رھب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ہف‬‫ۺااض‬‫عم‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫وبر‬،‫ای‬‫ۺ‬‫وُچ‬ُ‫ۺسرُسر‬ ‫ےہ‬‫ی‬‫ۺ‬‫وریغ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬
‫ۺاجیت‬‫ںو‬‫ۺ‬‫ک‬‫ۺالہ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫آاف‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ای‬‫ہی‬‫ۺ‬‫بلطم‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫سج‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ۺرےہ‬‫اتلکن‬‫ۺ‬‫ہق‬‫د‬‫ۺص‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫چ‬‫ۺرخ‬‫ےس‬
‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺر‬‫ےت‬‫رک‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ‫ش‬ٌِِ‫ا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺیہ‬‫اتھ‬‫ڑب‬‫ۺ‬‫و‬
‫ن‬
ُ‫ک‬ ‫ۺاگ‬‫ےہ‬‫ر‬‫ںی‬‫ۺ‬‫ۺاپین‬‫اک‬‫ۺ‬‫ۺیہ‬‫ےھ‬‫ۺڑب‬‫و‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ؤ‬‫ۺاج‬‫ے‬‫رھب‬‫ۺ‬‫ۺاگ۔‬‫ےئ‬‫اج‬(1)
﴿12﴾‫ۺ‬‫ۺرش‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ام‬‫ۺظافت‬‫ےس‬‫ۺ‬
‫ۺ‬،‫ابرںوا‬(12)‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ال‬‫وا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ام‬‫َش‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںواج‬‫ظ‬‫ۺوفحم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫و‬ ُ
‫ن‬
‫ۺت‬ ‫ۺاعمَل‬ِ‫تمح‬‫ر‬
‫ۺ‬‫م‬ّ‫س‬‫ُج‬‫م‬
ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬:‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫ۺاشن‬‫تمظع‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫اک‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺرکد‬‫ا‬‫اد‬‫ی‬‫ۺ‬‫ےب‬‫ۺ‬‫کش‬‫ۺ‬
ُ‫د‬‫ۺ‬‫َش‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺںوایگ‬‫ر‬‫و‬‫۔‬(2)
1…‫رمآ‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫اانملحیج‬۳/۹۳
2…‫احند،الحد‬‫اسنہ‬ً‫م‬‫االلف‬‫االوسط،باب‬‫النعجه‬،‫یث‬۵۹‫۽ۻ‬‫،ج‬۵‫،ص‬۸۷۵
www.dawateislami.net
15 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬
﴿13﴾‫ۺببس‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬ِ‫ت‬‫ظاف‬
‫ۺ‬،‫ریتںوا‬(13)‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫انی‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫ببس‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬ِ‫ت‬‫ظاف‬‫ۺ‬‫اسیج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬‫ط‬‫ص‬‫م‬‫ۺ‬ ِ‫رفامؿ‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬
َ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ےہ‬:‚‫ۺزٰوک‬‫وک‬‫ۺ‬،‫ۺامول‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ق‬‫ۺ‬‫ط‬‫ۺوبضم‬‫رک‬‫ۺ‬‫ے‬‫د‬‫ۺںیم‬،‫و‬‫و‬‫ع‬‫ل‬‫ۺ‬‫ۺامیب‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ول‬‫ۺ‬‫رک‬،‫رو‬‫ۺ‬‫ۺریخ‬‫ج‬‫ۺالع‬‫اک‬‫ات‬‫ۺ‬
‫ۺرکو۔‬‫ےس‬‛(‫س‬‫مع‬‫داؤد‬‫ابی‬‫مراسیل‬‫ي‬‫فی‬‫،باب‬‫داؤد‬‫ابی‬ً‫الزکاۃ‬‫،ص‬‫ۼ‬)
﴿14﴾‫ۺروایئ‬‫تج‬‫اح‬
‫وچدںوںی‬(14)‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫تلیضف‬‫اہّٰلل‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺیک‬،‫واول‬‫ۺ‬‫احتَج‬‫ۺر‬‫و‬‫ایئ‬‫ۺ‬‫ۺاگ‬‫ےئ‬‫رفام‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫۔‬
‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬‫ط‬‫ص‬‫م‬‫ۺ‬ِ‫نیم‬‫ۺرفا‬‫و‬‫ۺد‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫نمض‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬:‫ےئینس‬
1.‫ۺےن‬‫سج‬‫ۺ‬‫یسک‬‫ۺد‬‫گنت‬ْ
‫ت‬
ْ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺآراین‬‫ےئلیک‬‫یک‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫اعتٰیل‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺےئل‬‫ۺےک‬‫س‬ُ‫د‬‫این‬‫ۺ‬‫ین‬‫ۺآرا‬‫ۺںیم‬‫ۺآرخت‬‫اور‬
‫ۺاگ‬‫ے‬‫رکد‬‫۔‬‛(‫صح‬‫یح‬‫الحد‬،‫االجتناع....الخ‬‫فضل‬‫والدعائ،باب‬‫الذکر‬‫،کتاب‬‫مسله‬‫یث‬۰‫۽۽ۺ‬‫ص‬،۵۸۸‫ۻ‬)
2.‫ۺیسک‬‫وج‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺوک‬‫ؿ‬‫املسم‬‫این‬‫وی‬‫ۺ‬‫فیلکت‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫ےس‬‫اہیئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ے‬‫د‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫اعتٰیل‬‫ُۺ‬‫ا‬‫ۺایق‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫تم‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬ُ‫م‬‫ص‬‫ت‬
‫ت‬‫ن‬‫ی‬‫ب‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬
‫ۺ‬‫اگ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫رفام‬‫ۺ‬‫۔‬‫ج‬،‫النسله،الحدیث‬‫السترعلی‬‫فی‬‫ماجاء‬‫الحدود،باب‬‫،کتاب‬‫الترمذی‬‫(جامع‬۷‫ص‬،۵۵۹)
﴿15﴾‫اعںیئ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫یتلم‬‫ۺ‬‫ںیہ‬
‫ۺ‬‫ر‬‫او‬،‫دنپرںوا‬(15)‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫ۺےہۺہکۺزٰوک‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫رغ‬،‫وبی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫اعںیئ‬‫ۺ‬‫یتلم‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ِ‫تمح‬‫ۺر‬‫ےس‬‫ۺ‬‫سج‬
‫د‬ ُ
‫ن‬
‫خ‬‫اودن‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫یہٰل‬ِ‫ا‬‫ۺ‬ِ‫د‬‫دم‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺںویت‬‫لص‬‫اح‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫اسیج‬‫ۺ‬‫اق‬‫ۺآ‬‫ے‬‫ایپر‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺاراش‬‫ےن‬
‫رفام‬‫ای‬:‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫مت‬‫اہّٰلل‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫د‬‫دم‬‫ور‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺوفیعض‬‫ؼ‬‫ز‬،‫ۺ‬‫یک‬َ‫ر‬‫ب‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫تک‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتچنہپ‬‫ۺ‬‫ببس‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬،‫اعؤ‬(1)
!‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬
1…‫صح‬‫یح‬‫البخاز‬‫ی،کتاب‬‫الحد‬،‫بالضعفاء،...الخ‬ٌ‫استعا‬ً‫ع‬‫الجہاد،باب‬،‫یث‬۰‫ۺ۽ۼ‬‫ج‬،۰‫،ص‬۰‫۾ۼ‬
www.dawateislami.net
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)
 Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)

More Related Content

What's hot

Arabic bible book of life new testament hebrews
Arabic bible book of life new testament hebrewsArabic bible book of life new testament hebrews
Arabic bible book of life new testament hebrews
ArabBibles
 

What's hot (6)

فیضانِ مولا علی مشکل کشا کَرَّمَ اللّٰہُ تَعَالٰی وَجْہَہُ الْکَرِیْم
فیضانِ مولا علی مشکل کشا کَرَّمَ اللّٰہُ تَعَالٰی وَجْہَہُ الْکَرِیْمفیضانِ مولا علی مشکل کشا کَرَّمَ اللّٰہُ تَعَالٰی وَجْہَہُ الْکَرِیْم
فیضانِ مولا علی مشکل کشا کَرَّمَ اللّٰہُ تَعَالٰی وَجْہَہُ الْکَرِیْم
 
Parables of the seekers of forgiveness توبہ کرنے والوں کے واقعات
Parables of the seekers of forgiveness  توبہ کرنے والوں کے واقعاتParables of the seekers of forgiveness  توبہ کرنے والوں کے واقعات
Parables of the seekers of forgiveness توبہ کرنے والوں کے واقعات
 
گناہوں کی نحوستیں مع رمضان میں گناہ کرنے کی سزائیں
گناہوں کی نحوستیں مع رمضان میں گناہ کرنے کی سزائیںگناہوں کی نحوستیں مع رمضان میں گناہ کرنے کی سزائیں
گناہوں کی نحوستیں مع رمضان میں گناہ کرنے کی سزائیں
 
سُبْحَانَ الَّذِى فِى السَّمَــــآءِ عَرْشُــهُ
سُبْحَانَ الَّذِى فِى السَّمَــــآءِ عَرْشُــهُسُبْحَانَ الَّذِى فِى السَّمَــــآءِ عَرْشُــهُ
سُبْحَانَ الَّذِى فِى السَّمَــــآءِ عَرْشُــهُ
 
Quran Hints Islam Shia Search Facts - Doaa متن مناجات شعبانیه
Quran Hints Islam Shia Search Facts - Doaa متن مناجات شعبانیهQuran Hints Islam Shia Search Facts - Doaa متن مناجات شعبانیه
Quran Hints Islam Shia Search Facts - Doaa متن مناجات شعبانیه
 
Arabic bible book of life new testament hebrews
Arabic bible book of life new testament hebrewsArabic bible book of life new testament hebrews
Arabic bible book of life new testament hebrews
 

Viewers also liked

Akhlaq e Mustafa (अख़्लाक़े मुस्त़फ़ा صلی اللہ تعالی علیہ و سلم)
 Akhlaq e Mustafa (अख़्लाक़े मुस्त़फ़ा صلی اللہ تعالی علیہ و سلم) Akhlaq e Mustafa (अख़्लाक़े मुस्त़फ़ा صلی اللہ تعالی علیہ و سلم)
Akhlaq e Mustafa (अख़्लाक़े मुस्त़फ़ा صلی اللہ تعالی علیہ و سلم)
Ahmed@3604
 
Spiritual Healings in Islam
Spiritual Healings in IslamSpiritual Healings in Islam
Spiritual Healings in Islam
Ahmed@3604
 
Excellence in forgiving and Tolerance
Excellence in forgiving and ToleranceExcellence in forgiving and Tolerance
Excellence in forgiving and Tolerance
Ahmed@3604
 
Destruction of Jealousy and Its Cure
Destruction of Jealousy and Its CureDestruction of Jealousy and Its Cure
Destruction of Jealousy and Its Cure
Ahmed@3604
 

Viewers also liked (17)

Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीकाMethod of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
Method of Bathing (Ghusl) गुस्ल का तरीका
 
Laws of Namaz (Salah)/ नमाझ के अहकाम
Laws of Namaz (Salah)/ नमाझ के अहकामLaws of Namaz (Salah)/ नमाझ के अहकाम
Laws of Namaz (Salah)/ नमाझ के अहकाम
 
Quran in Hindi Part-20
Quran in Hindi Part-20Quran in Hindi Part-20
Quran in Hindi Part-20
 
غوثِ پاک کا بچپن
غوثِ پاک کا بچپنغوثِ پاک کا بچپن
غوثِ پاک کا بچپن
 
Sadqe ka Inam
Sadqe ka InamSadqe ka Inam
Sadqe ka Inam
 
Siddeeq e Akbar Ka Khoufe Khuda/ सिद्दीक़े अक्बर का ख़ौफ़े ख़ुदा
Siddeeq e Akbar Ka Khoufe  Khuda/ सिद्दीक़े अक्बर का ख़ौफ़े ख़ुदाSiddeeq e Akbar Ka Khoufe  Khuda/ सिद्दीक़े अक्बर का ख़ौफ़े ख़ुदा
Siddeeq e Akbar Ka Khoufe Khuda/ सिद्दीक़े अक्बर का ख़ौफ़े ख़ुदा
 
Blessings of jumu'ah (Friday)
Blessings of jumu'ah (Friday)Blessings of jumu'ah (Friday)
Blessings of jumu'ah (Friday)
 
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहान
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहानTest of the Grave_कब्र का इम्तिहान
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहान
 
Agonies of Death (नज़्अ की सख़्तियां)
Agonies of Death (नज़्अ की सख़्तियां)Agonies of Death (नज़्अ की सख़्तियां)
Agonies of Death (नज़्अ की सख़्तियां)
 
Akhlaq e Mustafa (अख़्लाक़े मुस्त़फ़ा صلی اللہ تعالی علیہ و سلم)
 Akhlaq e Mustafa (अख़्लाक़े मुस्त़फ़ा صلی اللہ تعالی علیہ و سلم) Akhlaq e Mustafa (अख़्लाक़े मुस्त़फ़ा صلی اللہ تعالی علیہ و سلم)
Akhlaq e Mustafa (अख़्लाक़े मुस्त़फ़ा صلی اللہ تعالی علیہ و سلم)
 
Test of the Grave_قبرکا امتحان
Test of the Grave_قبرکا امتحانTest of the Grave_قبرکا امتحان
Test of the Grave_قبرکا امتحان
 
Blessings Of Forgiveness(मुआफ़ करने की बरकात)
Blessings Of Forgiveness(मुआफ़ करने की बरकात)Blessings Of Forgiveness(मुआफ़ करने की बरकात)
Blessings Of Forgiveness(मुआफ़ करने की बरकात)
 
Spiritual Healings in Islam
Spiritual Healings in IslamSpiritual Healings in Islam
Spiritual Healings in Islam
 
Excellence in forgiving and Tolerance
Excellence in forgiving and ToleranceExcellence in forgiving and Tolerance
Excellence in forgiving and Tolerance
 
फैझाने यासीन शरीफ मअ दुआए निस्फे शाबानुल मुअझ्झम_Faizan-e-Yaseen Shareef
फैझाने यासीन शरीफ मअ दुआए निस्फे शाबानुल मुअझ्झम_Faizan-e-Yaseen Shareef फैझाने यासीन शरीफ मअ दुआए निस्फे शाबानुल मुअझ्झम_Faizan-e-Yaseen Shareef
फैझाने यासीन शरीफ मअ दुआए निस्फे शाबानुल मुअझ्झम_Faizan-e-Yaseen Shareef
 
Fundamental Teachings of Islam -Part 2
Fundamental Teachings  of Islam -Part 2Fundamental Teachings  of Islam -Part 2
Fundamental Teachings of Islam -Part 2
 
Destruction of Jealousy and Its Cure
Destruction of Jealousy and Its CureDestruction of Jealousy and Its Cure
Destruction of Jealousy and Its Cure
 

Similar to Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)

Similar to Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ) (14)

Gunaho Ki Nahosatain (گناہوں کی نحوستیں مع رمضان میں گناہ کرنے کی سزائیں)
Gunaho Ki Nahosatain (گناہوں کی نحوستیں مع رمضان میں گناہ کرنے کی سزائیں)Gunaho Ki Nahosatain (گناہوں کی نحوستیں مع رمضان میں گناہ کرنے کی سزائیں)
Gunaho Ki Nahosatain (گناہوں کی نحوستیں مع رمضان میں گناہ کرنے کی سزائیں)
 
رمضان کی بہاریں (Blessings of Ramadan)
رمضان کی بہاریں (Blessings of Ramadan)رمضان کی بہاریں (Blessings of Ramadan)
رمضان کی بہاریں (Blessings of Ramadan)
 
Sunnat ki aaeeni hayseeat
Sunnat ki aaeeni hayseeatSunnat ki aaeeni hayseeat
Sunnat ki aaeeni hayseeat
 
Sunnat ki aaeeni hayseeyat by Syed Abu Aala Mududi R.A
Sunnat ki aaeeni hayseeyat by Syed Abu Aala Mududi R.ASunnat ki aaeeni hayseeyat by Syed Abu Aala Mududi R.A
Sunnat ki aaeeni hayseeyat by Syed Abu Aala Mududi R.A
 
Matn el-osol-sit-maktob-
Matn el-osol-sit-maktob-Matn el-osol-sit-maktob-
Matn el-osol-sit-maktob-
 
Carreras Múgica Gallery | Case study - part 2
Carreras Múgica Gallery | Case study - part 2Carreras Múgica Gallery | Case study - part 2
Carreras Múgica Gallery | Case study - part 2
 
Non Communicable Diseases in Kenya
Non Communicable Diseases in KenyaNon Communicable Diseases in Kenya
Non Communicable Diseases in Kenya
 
人權通訊第33期
人權通訊第33期人權通訊第33期
人權通訊第33期
 
Party_Booklet
Party_BookletParty_Booklet
Party_Booklet
 
Comunicado Pagamentos de Bônus
Comunicado Pagamentos de BônusComunicado Pagamentos de Bônus
Comunicado Pagamentos de Bônus
 
Mongolian (Traditional) - The Apostles' Creed.pdf
Mongolian (Traditional) - The Apostles' Creed.pdfMongolian (Traditional) - The Apostles' Creed.pdf
Mongolian (Traditional) - The Apostles' Creed.pdf
 
Mashq art space | Case study - part 2
Mashq art space | Case study - part 2Mashq art space | Case study - part 2
Mashq art space | Case study - part 2
 
The Adventures of Rocky Sassoon
The Adventures of Rocky SassoonThe Adventures of Rocky Sassoon
The Adventures of Rocky Sassoon
 
HIMHandout
HIMHandoutHIMHandout
HIMHandout
 

More from Ahmed@3604

More from Ahmed@3604 (20)

Islami Shadi
Islami ShadiIslami Shadi
Islami Shadi
 
Fiqh of Menstruation(English+Urdu)
Fiqh of Menstruation(English+Urdu)Fiqh of Menstruation(English+Urdu)
Fiqh of Menstruation(English+Urdu)
 
Fiqh of Menstruation in Islam
Fiqh of Menstruation in IslamFiqh of Menstruation in Islam
Fiqh of Menstruation in Islam
 
Haiz Ke Masail__حیض کے مسائل
Haiz Ke Masail__حیض کے مسائلHaiz Ke Masail__حیض کے مسائل
Haiz Ke Masail__حیض کے مسائل
 
Talaq kay Asan Masail
Talaq kay Asan MasailTalaq kay Asan Masail
Talaq kay Asan Masail
 
Talaq kay Asan Masail (तलाक़ के आसान मसाइल)
Talaq kay Asan Masail (तलाक़ के आसान मसाइल) Talaq kay Asan Masail (तलाक़ के आसान मसाइल)
Talaq kay Asan Masail (तलाक़ के आसान मसाइल)
 
Valentine day in Islam
Valentine day in IslamValentine day in Islam
Valentine day in Islam
 
Masturbation or Musht Zani ka Sharai Hukum
Masturbation or Musht Zani ka Sharai Hukum Masturbation or Musht Zani ka Sharai Hukum
Masturbation or Musht Zani ka Sharai Hukum
 
ISLAMI ZINDAGI (Hindi)
ISLAMI ZINDAGI (Hindi)ISLAMI ZINDAGI (Hindi)
ISLAMI ZINDAGI (Hindi)
 
ISLAMI ZINDAGI_اسلامی ذندگی
ISLAMI ZINDAGI_اسلامی ذندگی ISLAMI ZINDAGI_اسلامی ذندگی
ISLAMI ZINDAGI_اسلامی ذندگی
 
سیرتِ رسُولِ عربی صلی اللہ تعالی علیہ وسلم
سیرتِ رسُولِ عربی صلی اللہ تعالی علیہ وسلمسیرتِ رسُولِ عربی صلی اللہ تعالی علیہ وسلم
سیرتِ رسُولِ عربی صلی اللہ تعالی علیہ وسلم
 
ماہِ ربیع النّور (Month Of Rabi-Ul-Awwal )
ماہِ ربیع النّور  (Month Of Rabi-Ul-Awwal )ماہِ ربیع النّور  (Month Of Rabi-Ul-Awwal )
ماہِ ربیع النّور (Month Of Rabi-Ul-Awwal )
 
Month Of Rabi-Ul-Awwal
Month Of Rabi-Ul-Awwal   Month Of Rabi-Ul-Awwal
Month Of Rabi-Ul-Awwal
 
سیرتِ داتا علی ھجویری رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ Nobility of Daata ‘Al...
سیرتِ داتا علی ھجویری رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ  Nobility of Daata ‘Al...سیرتِ داتا علی ھجویری رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ  Nobility of Daata ‘Al...
سیرتِ داتا علی ھجویری رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ Nobility of Daata ‘Al...
 
सीरते दाता अली हजवेरी (Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri رَحْمَۃُ اللہِ تَعَال...
सीरते दाता अली हजवेरी (Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri  رَحْمَۃُ اللہِ تَعَال...सीरते दाता अली हजवेरी (Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri  رَحْمَۃُ اللہِ تَعَال...
सीरते दाता अली हजवेरी (Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri رَحْمَۃُ اللہِ تَعَال...
 
Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ
Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri  رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri  رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ
Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ
 
اِسلام کے بُنیادی عَقیدے
اِسلام کے بُنیادی عَقیدےاِسلام کے بُنیادی عَقیدے
اِسلام کے بُنیادی عَقیدے
 
Malice and hatred
Malice and hatredMalice and hatred
Malice and hatred
 
بغض و کینہ- MALICE AND HATRED
بغض و کینہ- MALICE AND HATREDبغض و کینہ- MALICE AND HATRED
بغض و کینہ- MALICE AND HATRED
 
बुग़्ज़ व कीना
बुग़्ज़ व कीनाबुग़्ज़ व कीना
बुग़्ज़ व कीना
 

Virtues of Zakah (برکاتِ زکٰوۃ)

  • 1.
  • 2. 1 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬ ‫ِہّٰلِل‬ ُ‫د‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ی‬ِ‫ن‬َ‫ل‬ِ‫د‬ِّ‫ی‬َ‫س‬ ‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬َ‫و‬ِ‫ز‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬‫ِن‬‫ی‬ِ‫ل‬َ‫س‬‫ط‬ ‫ه‬ِ‫ی‬ِ‫ج‬َّ‫ز‬‫ال‬ ًِ‫ط‬ِ‫ی‬ َّ‫الش‬ ًَِ‫م‬ ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ِ‫ب‬ُ‫ذ‬ِ‫و‬ُ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ف‬!ُ‫د‬ِ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬َّ‫م‬َ‫ا‬‫ط‬ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫ش‬ِ‫ب‬‫ه‬ِ‫ِی‬‫ح‬َّ‫ز‬‫ال‬ ًِ‫ن‬ِ‫ح‬َّ‫ز‬‫ال‬‫ط‬ َ‫ا‬َّ‫لص‬‫ل‬ُ‫ۃ‬‫و‬َ‫و‬َّ‫الش‬َ‫َل‬ُ‫و‬َ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫ی‬َ‫ک‬َ‫ی‬َ‫ار‬ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ل‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬ِ‫ٰال‬َ‫ک‬َ‫و‬َ‫ا‬ِ‫ص‬َ‫ح‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ی‬َ‫ح‬‫ا‬ِ‫ب‬ِ‫ی‬َ‫ب‬‫اہّٰلل‬ َ‫ا‬َّ‫لص‬‫ل‬ُ‫ۃ‬‫و‬َ‫و‬َّ‫الش‬َ‫َل‬ُ‫و‬َ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫ی‬َ‫ک‬َ‫ی‬َ‫ى‬‫ا‬ِ‫ب‬َّ‫ی‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬ِ‫ٰال‬َ‫ک‬َ‫و‬َ‫ا‬ِ‫ص‬َ‫ح‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ک‬َ‫ی‬‫ا‬َ‫ر‬ِ‫ـو‬ُ‫ى‬‫اہّٰلل‬ َ‫ى‬‫ـ‬ِ‫اف‬َ‫ک‬ِ‫ت‬ِ‫ع‬ِ ِ‫اْل‬ َ‫ت‬َّ‫ي‬ُ‫س‬ ُ‫ت‬ِ‫ی‬َ‫و‬‫ج‬‫(رت‬‫م‬)‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫تّین‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ػ‬‫ۺااکتع‬ ِ ‫ت‬ ّ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬:‫ۺ‬‫ہ‬ ‫بج‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫د‬ ِ‫سم‬‫ۺںیم‬‫ۺ‬ِ ‫ن‬ ‫داخ‬‫ۺ‬ ،‫ۺںو‬‫اید‬‫ۺ‬‫ۺیلفن‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫آ‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ػ‬‫ااکتع‬‫ۺ‬‫تّین‬‫ۺ‬‫ۺایل‬‫ام‬‫رف‬‫ۺ‬‫رک‬‫ںی‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫دجسم‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬‫بج‬‫ۺ‬ ‫رںیہ‬‫ۺ‬‫ۺیلفن‬ ‫ےگ‬‫ۺ‬ْ‫ِم‬ ‫ن‬ ‫ض‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫اگ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ات‬‫ۺںو‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ػ‬‫ااکتع‬‫ۺںیم‬‫دجسم‬‫ۺ‬ً‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ۺانیپ‬ ‫اھکان‬‫وسان‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫ۺاگ۔‬‫ےئ‬‫ۺاج‬‫ںو‬‫ۺ‬‫زئ‬‫اج‬ ‫ۺاک‬‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬ِ‫تیل‬‫و‬ُ ‫ت‬ ‫ق‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺورَوا‬ ‫ۺ‬‫د‬‫د‬‫ی‬‫ن‬‫ب‬ُ‫ع‬‫ۺ‬‫نب‬‫ۺ‬‫ہل‬ ‫ن‬ ُ ‫ن‬ ‫انف‬ُ‫د‬ ِّ‫ی‬‫ۺس‬ ِ‫رضحت‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ِی‬‫ض‬َ‫ر‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺروا‬‫ےس‬َ‫س‬ُ‫د‬ِّ‫ی‬‫ِن‬‫ی‬ِ‫ػ‬ِّ‫ل‬‫ب‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬‫ِن‬‫ی‬ِ‫ن‬َ‫ل‬‫ِع‬‫ل‬ِّ‫ل‬ ْ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ َ‫ه‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬ِ‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬)‫ۺںیم‬‫دجسم‬(‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺآای‬‫یم‬‫ۺآد‬‫کی‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ام‬‫ۺرف‬‫فی‬‫رشت‬‫ۺرھپ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫یھ‬‫ۺڑپ‬‫ز‬‫ۺامن‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ؿ‬ :‫ۺامیگن‬‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ۺےس‬‫ت‬‫ما‬ِ‫ل‬‫ک‬‚ِ‫ی‬ِ‫ن‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ار‬َ‫و‬ ِ‫ی‬ِ ‫ل‬ ِ ِ‫ِِف‬‫غ‬‫ا‬ َّ‫ه‬ُ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫َل‬‫ا‬‫ۺاے‬‫ینعی‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫مح‬‫ۺر‬‫ۺرپ‬‫ۺھجم‬‫ۺاور‬‫ۺدے‬‫ۺشخب‬‫ۺےھجم‬! ‫رفام۔‬‛ُ‫ل‬‫رسو‬‫اہّٰلل‬َ‫ه‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬ِ‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ۺ‬:‫ۺرفامای‬‫د‬‫ۺاراش‬‫ےن‬‚ِ‫ی‬ِّ ‫ل‬َ‫ص‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫اا‬َ‫ہ‬ُّ‫َی‬‫ا‬ َ‫ِت‬‫ل‬ِ‫ج‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ‫ت‬ ‫ۺت‬‫ی‬‫ۺامنز‬‫ے‬‫ا‬‫ۺ‬‫ی‬‫دلج‬ ‫یک۔‬ٗ‫ہ‬ُ‫ع‬ِ‫د‬‫ا‬ َّ‫ه‬ُ‫ث‬َّ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫و‬،ٗ‫ہ‬ُ‫ل‬ِ‫ہ‬َ‫ا‬َ‫و‬ُ‫ہ‬‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ب‬َ‫ہّٰلل‬‫ا‬ِ‫د‬ِ‫ن‬ِ‫ح‬‫َا‬‫ف‬ َ‫ت‬ِ‫د‬َ‫ع‬َ‫ق‬َ‫ف‬ َ‫ت‬ِ‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫َاص‬‫ذ‬ِ‫ا‬‫بج‬‫و‬ ُ ‫ت‬ ‫ۺت‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ ےھٹی‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺڑپ‬‫ز‬‫ۺامن‬‫(ےلہپ‬)‫اہّٰلل‬‫ۺ‬ ُ‫ا‬‫ۺوج‬‫رک‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺَح‬‫یسی‬‫ۺا‬‫یک‬‫ۺ‬‫ٰیل‬‫اعت‬‫ۺاور‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫قئ‬‫ۺال‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺےک‬‫س‬‫ۺا‬‫رھپ‬‫ۺ‬ ‫ۺڑپ‬‫ک‬‫اپ‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ھجم‬‫ۺ‬‫ۺامگن۔‬‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫دعب‬‛ ‫ۺ‬‫ۺہک‬‫ۺےہ‬‫ۺایبؿ‬‫ۺاک‬‫راوی‬‫ۺ‬‫اس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫رھپ‬ ‫ۺڑپیھ‬‫ۺامنز‬‫ۺےن‬‫ۺاورصخش‬‫دعباکی‬)‫ۺںورکۺ‬‫غ‬ِ‫ر‬‫(اف‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬ ‫ور‬ ُ ‫ن‬ ُ‫دایبؿۺیکۺاورح‬‫َح‬‫َلو‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫الصل‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺدمہنی‬ِ‫ر‬‫ۺرساک‬‫و‬‫ۺ‬‫اھ‬‫ۺاپکۺڑپ‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫رپ‬َ‫ه‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬ِ‫ٰال‬َ‫و‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬ www.dawateislami.net
  • 3. 2 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ :‫اراشدرفامای‬‚،ِ‫ب‬َ‫ج‬ُ‫ت‬ُ‫ع‬ِ‫د‬ُ‫ا‬‫ی‬ِّ ‫ل‬َ‫ص‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬َ‫ہ‬ُّ‫َی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ے‬‫ا‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ۺق‬ ‫ۺ‬‫گن‬‫ۺام‬‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ‫ت‬ ‫ۺت‬!‫ۺ‬‫ی‬‫امنز‬‫ۺ۔۔‬‫ےئ‬‫ۺاج‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‛(1) ‫ۺامےنگن‬‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫رگ‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺںو‬‫ؾ‬‫ۺولعم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫تی‬‫ِوا‬‫ر‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرکد‬‫ؿ‬‫ایب‬‫و‬ُ ‫ت‬ ‫ۺق‬‫ال‬‫ۺوا‬ ‫ت‬ ّ‫ی‬‫ل‬‫ۺےہ‬‫ ب‬‫ۺلا‬‫اک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺاچےئہ‬‫ےس‬‫ۺا‬‫و‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ہک‬ ِ ِ ‫ن‬ ‫ۺوآخ‬‫ؽ‬ّ‫و‬‫ا‬ِّ‫ب‬‫ۺ‬‫ۺر‬ ‫ۺ‬‫می‬‫رک‬ُ‫ؤ‬‫ۺ‬‫میح‬ّ‫ر‬‫ۺ‬ ٌ‫ػ‬ِ‫ی‬ِ‫ل‬ ِ‫ش‬َّ‫ت‬‫ال‬َ‫و‬ِ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ُ‫ل‬ َ‫ِض‬‫ف‬َ‫ا‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ه‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺرکے‬‫اھ‬‫ۺڑپ‬‫ک‬‫وداپ‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫رپ‬ ‫ۺےس‬،‫ۺابو‬‫ر‬‫ۺاک‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ںیچب‬‫ۺ‬‫ۺےس‬‫ت‬‫ۺرثک‬‫ش‬‫ۺاک‬‫ے‬‫ۺا‬‫ںیھ‬‫ڑپ‬ ‫ۺومٰیل‬ ‫ۺمہ‬ ‫ۺاپک‬ ِ‫د‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬ ‫ۺدؾ‬ ‫ۺرہ‬ ‫ۺرپ‬ ‫ۺوبحمب‬ ‫رتے‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫ۺا‬‫ےلہپ‬‫ۺ‬‫ےس‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ُ‫ۺُس‬‫ؿ‬‫ی‬‫ۺب‬ِ ِ‫ۺاخط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوثا‬ ِ‫وؽ‬ ُ ُ‫ح‬ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےتیل‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ں‬‫ی‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ّ‫ی‬‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ںیہ۔‬‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬‫ط‬ْ‫ص‬ُ‫م‬‫ۺ‬ ِ‫رَفامؿ‬َ‫ه‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬’’‫ـ‬ِ‫ن‬َّ‫ي‬َّ‫ة‬ََّّ‫و‬‫ْلم‬‫ا‬َّ‫خ‬ ِ‫ن‬ِ‫م‬َّ‫ـ‬َّ‫ي‬َّ‫م‬‫ـ‬َِّ‫م‬ ٌ‫ر‬َّ‫ـ‬َِّ‫ل‬‫م‬‫ع‬ ‫م‬‫ن‬َّ‫ه‬‘‘‫ۺلَمَع‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬ ‫ت‬ ّ‫ی‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺن‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬ ُ‫َسُم‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬ ‫ۺےہ۔‬‫رتہب‬(2) ‫ۺوھپؽ‬‫ین‬‫د‬‫ۺم‬‫و‬‫د‬:(۱‫ۺا‬ِ ‫ی‬ ‫ن‬ ِ‫)ب‬‫ۺاتلِم‬‫ںیہن‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫اک‬‫ۺ‬ِ ْ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ۺخ‬ِ‫لمع‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫یسک‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬ ‫ت‬ ّ‫ی‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺن‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫۔‬ (۲‫ۺ‬‫۔‬‫ِایدہ‬‫ز‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫انت‬ُ‫ا‬ ‫ِایدہ‬‫ز‬‫ۺ‬‫ں‬‫ی‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ّ‫ی‬‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ۺ‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫ۺا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ِ‫)ج‬ ‫ں‬‫ی‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ّ‫ی‬‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ُ‫ۺُس‬‫ؿ‬‫ی‬‫ب‬ ‫ۺےئک‬‫یچین‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫اگن‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاک‬‫ب‬‫ۺ بو‬‫ۺاگ‬،‫و‬ ُ ‫ن‬ ُ‫ۺس‬‫ؿ‬‫ی‬‫ۺب‬‫رک‬‫۔‬ْ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ْ‫ی‬‫ی‬ِ‫د‬‫ۺ‬ِ ِْ‫ۺلِع‬‫ےئ‬‫ۺاجب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےنھٹیب‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫کیٹ‬ ِ‫ط‬ ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫م‬‫ی‬‫ی‬ ِ ِ‫اخط‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬،‫ۺںاہ‬‫ۺاگ‬،‫ۺوھٹیب‬‫ون‬‫ۺزا‬‫و‬‫د‬‫۔‬‫ۺ‬‫ک‬‫ۺرَس‬ ‫ٹ‬ ِ‫ۺِس‬‫ًات‬‫ِور‬ ‫ن‬ ‫ض‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺدورس‬‫رک‬ ‫ش‬ ُ‫ۺک‬‫ہگج‬‫ۺ‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬،‫ۺرکو‬‫ہ‬‫د‬ ‫اگ۔‬‫ۺ‬ ‫ورےن‬ ُ‫ۺُگ‬ ‫ۺاگ‬،‫ۺرکو‬‫ربص‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺوریغ‬‫ا‬ّ‫ک‬‫ھ‬‫د‬‫ۺ‬‫ۺاگ‬،‫ۺوچب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےنھجل‬ُ‫ا‬‫ۺاور‬‫ےنک‬ِ ‫ٹ‬ ِ‫ج‬‫۔‬،ِ‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ ِ‫ہ‬‫ـ‬ّٰ‫ل‬‫ال‬‫َی‬‫ل‬ِ‫ا‬‫ا‬ِ‫و‬ُ‫ب‬‫و‬ُ‫ت‬،َ‫ہ‬‫ـ‬ّٰ‫ل‬‫واال‬ُ ُ‫ُِک‬‫ذ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫د‬ ‫ن‬ ُ‫ۺب‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوُج‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫یک‬‫ۺ‬،‫ۺواول‬‫ےن‬‫ۺا‬‫ا‬‫ۺدص‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےن‬‫ۺامک‬‫ب‬‫ۺوثا‬‫رک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫نُس‬‫ۺ‬‫ہ‬‫وریغ‬ 1…‫باب‬،‫الدعوات‬‫کتاب‬،‫ترمذی‬‫الدعوات‬‫جامع‬‫فی‬‫ماجاء‬…،‫الخ‬۹/۰‫۾۽‬‫حدیث‬،:۷۸‫ۻۼ‬ 2…‫معجه‬‫کبیر‬‫الساعدی‬‫سعد‬ً‫ب‬‫،سہل‬…،‫الخ‬‫ۺ‬/۵‫۹ۼ‬،‫حدیث‬:۹‫۰۸۽‬ www.dawateislami.net
  • 4. 3 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ ‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ز‬‫آوا‬‫ۺ‬‫ب‬‫وجا‬‫ۺاگ۔‬،‫دو‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺَس‬‫رک‬‫ۺ‬ ‫ۺڑب‬‫ےگ‬‫ۺآ‬‫د‬‫ۺ بو‬‫دعب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ی‬‫ب‬‫ہ‬‫ح‬‫ف‬ ُ‫ُم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫شش‬‫ۺوک‬‫ی‬‫ِاد‬ ِ ‫ن‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ۔‬‫اگ‬‫ۺ‬،‫رکو‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ں‬‫ی‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ّ‫ی‬‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ؿ‬‫ی‬‫ب‬ ‫ۺرکاتۺںو،ۺ‬ ‫ت‬ ّ‫ی‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺن‬‫ۺیھب‬‫ںیم‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺےکۺ‬‫ۺاورۺوثابۺامکےن‬‫ۺاپےن‬ ‫ن‬ ‫ِض‬‫ر‬‫یکۺ‬‫ۺ‬،‫ؿۺرکو‬‫ی‬‫ےئلۺب‬ ‫اگ‬‫۔‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ھکی‬‫د‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ی‬‫ب‬‫ۺاگ‬،‫رکو‬‫۔‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اپر‬14‫ل‬ِ‫ح‬َّ‫ي‬‫ال‬ُ‫ۃ‬َ‫ر‬ِ‫و‬ُ‫س‬‫ۺ‬‫تی‬‫آ‬125:﴿ِ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ک‬ِ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬ َ‫ک‬ِّ‫ب‬َ‫ر‬ِ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫س‬‫ی‬‫ل‬ِ‫ا‬ُ‫ع‬ِ‫د‬ُ‫ا‬ ِ‫ۃ‬َ‫ي‬َ‫ش‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ۃ‬َ‫ِظ‬‫ع‬ِ‫و‬َ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬﴾َّ(ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬)‫ۺےس‬‫تحیصن‬‫ۺ‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ریب‬‫ۺدت‬‫یّکپ‬‫ۺ‬‫ؤ‬‫ۺالُب‬‫ػ‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرا‬‫یک‬‫ۺ‬ ّ‫ب‬‫ۺر‬‫ےنپ‬‫:ا‬‫ۺ‬‫ی‬‫اوراخُبر‬ ‫ۺ‬‫فی‬‫رش‬‫(دحثی‬3461)‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬‫ط‬ْ‫ص‬ُ‫م‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫س‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫د‬ِ‫ر‬‫وا‬َ‫ه‬َّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬ِ‫ٰال‬‫و‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬‚:ِ‫و‬ُ‫ػ‬ِّ‫ل‬َ‫ب‬‫ا‬ّ‫ۃ‬َ‫ی‬‫ٰا‬ِ‫َو‬‫ل‬ َ‫و‬ِ‫ی‬ِّ‫ن‬َ‫ع‬(1) ‫ۺ‬‫اچنہپ‬‫ۺ‬‫ینعی‬ ‫ۺ‬‫ی‬‫ۺریم‬‫و‬‫د‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺآ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬ ِ‫ھ‬‫ۺارگچ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ػ‬‫رط‬‘‘‫ۺ‬‫ؾ‬ ْ‫ْح‬‫ۺا‬‫ےئ‬‫ۺںو‬ ‫ے‬ ‫ی‬‫ۺدی‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺاگ‬،‫ۺرکو‬‫ی‬‫ِو‬ ْ‫ی‬ ‫ھ‬‫ۺپ‬‫یک‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫مکح‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫یکین‬ ‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺاوررُبا‬‫اگ‬‫ۺ‬،‫دو‬‫ۺاگ‬،‫ۺرکو‬‫ع‬ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫م‬‫۔‬‫یب‬ِ‫ۺع‬‫زین‬‫ۺ‬‫ےتھ‬‫ۺڑپ‬‫ر‬‫عا‬ْ ‫ش‬ ‫ص‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ی‬‫رگنزی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺد‬ ‫ت‬ ْ ‫ت‬ ‫ق‬‫ۺو‬‫ےتل‬‫ۺوب‬‫ظ‬ ‫ن‬ ْ‫ل‬‫ۺا‬ ِ ْ ‫ش‬ ُ‫ۺشُم‬‫ر‬‫او‬ ‫ۺ‬‫ک‬‫ۺداھ‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ّ‫ی‬‫ن‬‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ینعی‬‫ۺاگ‬،‫ۺروھک‬ ُّ‫چ‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ۺت‬‫رپ‬‫صۺ‬ ْ ‫ن‬ ‫خ‬ِ‫ا‬‫ۺوچب،ۺاگ‬‫ۺوۺوبےنلۺےس‬‫ودۺںویئ‬‫و‬ُ‫ص‬ْ‫ق‬‫م‬‫ینۺ‬ ‫ٹ‬ ِ‫ب‬‫۔‬‫ۺ‬‫ین‬‫د‬‫م‬ ‫ۺ‬‫یئ‬‫اق‬‫ۺَع‬‫زین‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ت‬‫ۺااعنام‬‫ین‬‫د‬‫ۺم‬ ‫اقےلف‬‫ۺیک‬‫یکین‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺربا‬ ‫ہ‬‫ر‬ْ‫و‬‫د‬‫ۺ‬‫ۺاگ۔‬،‫الؤ‬ِ‫د‬‫ۺ‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ن‬ْ ‫ن‬ ‫غ‬‫ۺر‬‫یک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺوریغ‬‫ت‬‫دوع‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ہ‬‫ق‬ْ‫ہ‬‫ق‬ ‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺوگلا‬‫ر‬‫او‬‫ۺاگ‬،‫وچب‬‫۔‬ِ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺاگ‬،‫ۺروھک‬‫یچین‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺاگن‬‫ؿ‬ ْْ ِْْ‫ۺا‬ ّ ‫ت‬ ‫تی‬‫ۺ‬ِ ِ‫ۺاخط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺنان‬ ‫ن‬ ِْْ‫ذ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬َ‫ ت‬ ‫ن‬ ِِ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ۺ‬‫تک‬‫ۺالہ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫اقرو‬ ‫ت‬ ‫ق‬ُ‫ر‬‫وؿ‬‫ۺ‬ ِ‫رضحت‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ی‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ٰیس‬‫و‬ ُ‫م‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬‫ا‬َ‫ي‬ِّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ى‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫اچچ‬‫ۺ‬‫ےک‬َّ‫ی‬َّ‫م‬‫ص‬َّ‫ہ‬َّ‫م‬‫ر‬‫ۺ۔‬‫اھت‬‫ۺ‬‫اٹیب‬‫ۺ‬‫اک‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےن‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫س‬ ‫وک‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ۺت‬‫ےس‬‫ۺ‬‫تل‬‫ۺدو‬‫ہ‬‫ۺانپ‬‫ےب‬‫ۺاھت‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬ ّٰ ‫ت‬ ‫تی‬‫ۺ‬،‫ۺاچایب‬‫یک‬‫ۺ‬،‫ۺزخاون‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺاچسیل‬‫ےسی‬‫ا‬(40)‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ُاھٹ‬‫ا‬‫ۺ‬‫د‬‫ارفا‬‫ےھت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وج‬ 1…‫احادیث‬‫کتاب‬،‫بخازی‬‫االىبیاء‬،‫اسرائیل‬‫بيی‬ً‫ع‬‫ماذکر‬‫،باب‬۰/۸‫۰ۺ‬:‫،حدیث‬۷۸‫۵ۺ‬ www.dawateislami.net
  • 5. 4 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ ‫ۺےھت‬‫ر‬‫ۺلاوتق‬‫ہ‬‫ۺزاید‬‫ےس‬‫ۺ‬،‫ۺرمدو‬‫ؾ‬‫اع‬‫ۺ‬‫۔‬(1) ‫ۺ‬‫ۺہک‬‫اسیج‬‫اپرہ‬20ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ص‬ِ‫ص‬‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬76‫ںیم‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺابر‬ِ‫د‬‫اراش‬ ‫ۺےہ‬‫ٰیل‬‫اعت‬‫۔‬   ‫(پ‬۰‫۾‬:‫القصص‬،‫ۺۻ‬) ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:ِ‫ا‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺدےیئ‬‫ےن‬‫ۺزخا‬‫ےنت‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫نج‬‫ۺ‬ ُ‫ک‬‫ج‬ ‫ن‬ ‫ی‬،‫ا‬‫ی‬‫ن‬‫اۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺآو‬‫ر‬‫زو‬‫ۺاھبر‬‫رپ‬‫ۺ‬‫تع‬‫ۺامج‬‫ر‬‫ی‬‫ۺ‬‫ںیھت‬‫۔‬ ‫ۺ‬‫بج‬‫اہّٰلل‬َ‫ک‬َ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫ت‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ب‬‫ي‬‫ی‬‫ا‬‫س‬‫ر‬‫ائ‬‫ی‬‫ل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؽ‬ِ‫ز‬‫ۺان‬‫مکح‬‫ۺ‬‫اک‬‫رفامای‬‫ۺ‬ ‫ت‬ ‫ۺق‬‫و‬ُ‫ر‬‫وؿ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ِ‫رضحت‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ی‬‫س‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫ۺ‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬ ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫و‬‫ا‬َ‫ي‬ِّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ى‬‫ۺآ‬‫س‬‫ۺاپ‬‫ےک‬‫ای‬‫اور‬‫ۺ‬‫آپ‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ط‬‫ۺای‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺزہار‬‫کی‬‫ا‬(1000)ِ‫د‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ر‬‫انی‬ ِ‫د‬‫ۺزہار‬ ‫انیر‬(1000)ِ‫د‬‫رومہ‬‫ۺزہار‬‫ ہکب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺدر‬‫کی‬‫ۺا‬‫رپ‬‫ۺ‬،(1000)‫ۺ‬‫رگی‬‫ۺد‬‫ح‬‫ۺرط‬‫یس‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ی‬‫ۺرکب‬‫کی‬‫ۺا‬‫رپ‬‫ۺ‬،‫رکبوی‬ ‫ۺ‬ ّ ِ‫ۺصِح‬،‫ۺۺزہاروا‬‫یھب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫زیچو،ۺ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫دےۺاگ‬‫۔‬ُ‫ا‬‫ۺبجۺ‬‫ہچن‬‫انچ‬‫ۺرھگ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺرکۺ‬‫اج‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫ۺامؽۺیکۺزٰوک‬‫ےنپ‬‫ا‬ ‫اک‬ِ‫ح‬‫ۺای‬‫ب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫تہب‬‫ۺراہ‬‫نب‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ہ‬‫زاید‬‫ۺ‬‫اھت‬‫ُۺ‬‫ا‬‫ۺاانت‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سفن‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ ےن‬‫ۺد‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ا‬‫ر‬‫ۺرا‬‫ ری‬‫ۺھ‬ِ‫ہ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ّ‫م‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ذٰہل‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫س‬ ِ ‫ن‬ ‫ۺب‬‫ےن‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫رسالیئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫مت‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫اہک‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫عمج‬‫ۺ‬‫وک‬‫ٰیس‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ت‬‫ۺاب‬‫رہ‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ط‬‫ۺیک‬‫تع‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ب‬‫ا‬ ‫ۺانیل‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ے‬‫اہمتر‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےتہ‬‫اچ‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اہک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬،‫ۺاوہن‬‫؟‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺ‬‫ےتہک‬‫ۺ‬‫مت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺڑب‬‫ے‬‫امہر‬‫ںو‬‫ۺ‬‫وج‬ ‫ت‬ ‫ۺق‬‫۔‬‫ۺدو‬‫مکح‬‫ۺ‬‫ںو‬‫اچ‬ُ‫ر‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬ ‫ۺ‬‫ہک‬‫اہک‬ُ ‫ن‬ ‫ف‬،‫ۺ‬‫دَب‬‫ھ‬‫چ‬‫ل‬‫ۺےک‬‫ت‬‫ۺوعر‬ ‫ن‬ ‫ں‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؤ‬‫ۺاج‬‫س‬‫اپ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫کی‬‫ۺ‬ُ‫م‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ض‬‫ۺ‬ِّ ‫ت‬ ُ‫م‬ِ‫ۺ‬‫ت‬‫ۺرضح‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺرک‬‫ر‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫ۺ‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ ‫ت‬ ‫ت‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺاےئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫م‬‫ہ‬‫ۺ‬‫بج‬‫ا‬‫اسی‬‫ۺ‬‫ںو‬‫اگ‬ِ ‫ن‬ ‫ۺب‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ارسالیئ‬‫ۺ‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬‫ومٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫ڑ‬‫ۺوھچ‬‫وک‬‫ںی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہچن‬‫ۺانچ‬‫ےگ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ُ‫ر‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺوعر‬‫س‬‫ۺزہار‬‫کی‬‫ا‬(1000)ِ‫د‬‫ۺزہار‬‫کی‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫مہ‬‫ر‬(1000)ِ‫د‬‫ۺ‬‫یض‬‫ا‬‫ر‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫س‬‫ۺا‬‫رک‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺد‬‫ر‬‫انی‬ ْ‫و‬ ُ‫ۺم‬ ِ‫ۺرضحت‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺ‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫م‬‫ُہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ۺ‬‫رپ‬ُ‫ۺاقر‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ےلگ‬‫ۺا‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ینب‬‫ۺ‬‫ارسالیئ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫عمج‬‫ایاور‬‫ۺ‬ ِ‫رضحت‬‫ۺ‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ِ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺاپ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےنہک‬‫ۺ‬‫رک‬‫آ‬ِ ‫ن‬ ‫ب‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫رسالیئ‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫رک‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺااظتن‬‫اک‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫ںیہن‬‫ۺ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ظع‬ِ‫ص‬ْ‫ی‬‫ی‬‫ج‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ۺ‬‫رفامںیئ‬‫۔‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ۺ‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫رشت‬‫فی‬‫ۺ‬ِ ‫ن‬ ‫ۺب‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئ‬‫ال‬‫ۺ‬‫ارسالیئ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫تحیصن‬‫ۺ‬‫وک‬ 1َّ…َّ‫پ‬،ٌ‫خاز‬‫تفسیر‬۰‫۾‬،:‫اآلیۃ‬‫تحت‬،‫القصص‬‫ۺۻ‬،۷/۸۸‫۾‬‫ملتقطا‬َّ www.dawateislami.net
  • 6. 5 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ ‫ںوےئ‬‫فلتخم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیئ‬‫ۺزسا‬‫یک‬‫ۺ‬،‫انگںو‬‫ۺرفامںیئ‬‫ؿ‬‫ایب‬‫۔‬‫ۺ‬ُ‫ر‬‫اق‬‫ۺا‬‫ےنہک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺای‬:‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫مکح‬‫ۺیہ‬‫پ‬‫ۺآ‬‫ہ‬‫وخا‬‫ۺ‬ ،‫ںو‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫؟آ‬‫رفام‬‫ای‬:‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ہ‬‫وخا‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ویک‬،‫ۺ‬،‫ۺںو‬‫ہ‬‫۔‬‫ۺا‬‫ےنہک‬:ِ ‫ن‬ ‫ب‬‫ۺ‬‫ارسالیئ‬‫ۺ‬‫ۺایخ‬‫اک‬‫ؽ‬‫ۺ‬ُ ‫ن‬ ‫ۺف‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺآ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬، ‫و‬‫ع‬‫ۺدَب‬‫ ھ‬‫ۺرا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ر‬‫اکر‬‫ی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫۔‬ ‫ۺ‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺرفام‬‫ےن‬‫ای‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ؤ‬‫ۺالب‬‫ےس‬‫۔‬‫ۺآیئ‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬ِ‫ۺرضحت‬‫و‬‫ۺ‬‫ومٰیس‬‫و‬ َ‫الشََّل‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺرفام‬‫ےن‬‫ای‬: ‫ۺ‬‫ےھجت‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ت‬‫ذا‬‫یک‬‫ۺ‬‫م‬ ‫س‬‫ق‬ !‫ۺ‬ِ ‫ن‬ ‫ۺب‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ارسالیئ‬‫ۺ‬‫ۺدر‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ای‬‫ۺ‬‫ھ‬‫پ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ا‬‫ۺ‬‫ڑ‬‫ۺںیم‬‫س‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ۺت‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئ‬‫ۺنان‬‫ےتس‬‫ر‬ ‫ت‬ ْ‫ی‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؽ‬ِ‫ز‬‫ان‬ ‫یک‬‫چس‬‫ابتۺ‬‫وہک‬‫۔‬‫ۺ‬‫ۺیئگ‬‫ر‬‫ۺھ‬‫ت‬‫وہۺوعر‬‫ۺ‬‫اور‬‫ُےس‬‫ا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺاتہُب‬‫رپ‬‫ےکۺروسؽۺ‬ُ‫ا‬‫ۺرکۺ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ںیہن‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ذی‬‫اء‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫رُج‬‫ۺںویئ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ت‬‫أ‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺںیم‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫اہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫رتہب‬‫ۺ‬‫ان‬‫ۺرک‬‫ہب‬‫ۺو‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ہچن‬‫۔انچ‬‫ۺ‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ض‬‫ۺرع‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‚‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬!‫ۺمسق‬‫یک‬‫ۺولہک‬‫ؿ‬‫ۺاقرو‬‫ھچک‬‫ۺ‬‫وج‬‫اان‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتہ‬‫اچ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬‫وھُج‬‫ۺےہ‬‫ہ ٹ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫چس‬ ‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬ِ‫ا‬‫ۺےن‬‫س‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺات‬‫ای‬‫ۺد‬‫چل‬‫ۺال‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ریثک‬‫ۺ‬‫ےھجم‬ُ ‫ت‬ ‫ت‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫ۺا‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫م‬‫ہ‬،‫ؤ‬‫ۺ‬‫۔‬‛‫ۺرک‬‫نُس‬‫ۺ‬‫ہی‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ا‬ّ‫رب‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫و‬ ُ ‫ن‬ ُ‫ۺح‬‫ےک‬‫ۺںیم‬‫ہ‬‫ۺہدج‬‫ےئ‬‫ۺںو‬‫ےت‬‫ۺرو‬‫ر‬‫ۺ‬‫رِگ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ے‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےگل‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ض‬‫رع‬:‫ای‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ّ‫رب‬! َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ارگ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ریت‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬،‫ۺںو‬‫ؽ‬‫روس‬‫ۺاخرط‬‫ی‬‫ریم‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫اقرو‬‫اانپ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ص‬‫ۺرفام‬‫ت‬‫۔‬‫اہّٰلل‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺآ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ػ‬‫ۺرط‬‫یک‬‫ۺ‬‫ویح‬‫ۺ‬ ‫رفامیئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےنۺزنیم‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫پ‬‫ۺآ‬‫وک‬‫ۺ‬‫رفامربندار‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫مکح‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫رک‬‫ای‬‫ۺ‬‫ےہ‬ِ‫ا‬‫آپۺ‬‫ۺ‬‫وج‬‫ۺوکۺ‬‫س‬‫اچںیہ‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫مکح‬‫ںی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬ ِ‫رضحت‬‫ۺ‬‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ِ ‫ن‬ ‫ۺب‬‫ےن‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫رسالیئ‬‫ۺ‬‫ۺرفام‬‫ےس‬‫ای‬:‫ۺ‬ِ ‫ن‬ ‫ۺب‬‫ے‬‫ا‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫رسالیئ‬!‫اہّٰلل‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےھجم‬‫ۺ‬‫ےن‬ ُ‫اقر‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺاجیھب‬‫ػ‬‫رط‬‫ۺ‬‫ۺےسیج‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫رفوع‬‫ۺ‬‫ۺاجیھب‬‫ػ‬‫رط‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اھت‬ُ‫ۺاقر‬‫وج‬‫ۺرایھت‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ُۺ‬‫ا‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ ھ‬‫ۺرا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫س‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہگج‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫ا‬‫رہھٹ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺریم‬‫وج‬‫ا‬‫ۺ‬‫رایھت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺںواجےئ۔‬‫گل‬‫ۺا‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬ُ‫ۺاقر‬‫گ‬‫ۺول‬‫بس‬‫ۺدُج‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺدو‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ ےئ‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺ‬‫ا‬‫ا‬‫رفاد‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ا‬‫وِس‬ ‫وکیئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اہ‬‫ۺر‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ ھ‬‫ۺرا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫۔‬‫ۺ‬‫بت‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ِ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺزنیم‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫مکح‬‫ۺ‬‫وک‬‫ای‬:‚ُ‫ض‬ِ‫ر‬َ‫ا‬‫ا‬َ‫ی‬ِ‫ی‬ِ‫ذ‬ُ‫خ‬ِ‫ہ‬‫ـ‬ِ‫ه‬‛‫ۺ‬‫ینعی‬ ‫ۺزنیم‬‫ے‬‫ا‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ںیہن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺ‬‫ڑکپ‬!‫و‬ ‫ن‬‫ٹ‬ ُ‫ۺُگ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫و‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬،‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫نیم‬‫ز‬‫د‬ْ ‫ن‬ ‫ھب‬‫ۺ‬‫ ےئ‬‫ۺ‬‫س‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫دوابر‬‫یہی‬‫ۺ‬‫رفام‬‫ای‬‫ۺ‬ِ‫ۺک‬‫و‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬ ‫د‬ْ ‫ن‬ ‫ھب‬‫ۺ ےئ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫یہی‬‫ۺ‬‫رف‬‫امےت‬‫ۺ‬ّٰ ‫ت‬ ‫تی‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫کت‬‫ۺ‬،‫ۺرگدون‬‫گ‬‫ۺول‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬ْ ‫ن‬ ‫ھب‬‫ۺ‬‫ ےئ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ب‬‫ا‬‫ِا‬ ‫ٹ‬ ِ‫ۺگ‬ِ ‫ٹ‬ ِ‫گ‬‫ۺےگل‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬ www.dawateislami.net
  • 7. 6 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ ُ‫اقر‬‫وؿ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ںیمسق‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺَرَق‬‫و‬‫ۺ‬‫ہتش‬ ‫ت‬ ‫ای‬‫ۺد‬‫ ےط‬‫ۺوا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺآ‬‫رگم‬‫و‬ َ‫الشََّل‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬‫ل‬ َّ‫الص‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےن‬ ‫ۺخ‬ ِ‫ت‬ّ‫د‬ ِ ‫ش‬ ‫ش‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬ُّ‫چ‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ۺت‬‫ببس‬‫ۺ‬‫ۺرفام‬‫ہ‬‫یئ‬،‫اہی‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫لکل‬‫ۺاب‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫کت‬ْ ‫ن‬ ‫ھب‬‫ۺزنیم‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ ےئ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺیئگ‬‫ںو‬‫ۺ‬‫رب‬‫ربا‬‫ۺ‬‫۔‬ ِ‫رضحت‬‫ق‬‫ت‬‫اد‬‫ہ‬َ‫ر‬ِ‫ض‬َ‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬ُ‫ہ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫رفامای‬‫ۺوہ‬‫ہک‬‫ایق‬‫تم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫نیم‬‫ز‬‫ۺیہ‬‫ےتسنھ‬‫د‬‫ۺ‬‫ۺاجںیئ‬‫ےلچ‬‫ۺ‬‫ےگ‬‫۔‬‫ۺ‬ ‫ینب‬‫ۺ‬‫ارسالیئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫اہک‬‫ۺ‬‫ےن‬ِ‫رضحت‬‫ۺ‬ْ‫و‬ ُ‫م‬‫ٰیس‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ۺ‬ُ‫ر‬‫ۺاق‬‫ےن‬‫ۺاکمؿ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬ِ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ۺخ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫و‬‫ۺ‬‫ ن‬‫ا‬‫ۺیک‬‫ؽ‬‫وما‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ہج‬ ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ےس‬ُ‫د‬‫ۺدب‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺیک‬‫اع‬‫۔‬‫ہی‬‫ۺ‬‫نُس‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫آ‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺیک‬‫اع‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺا‬‫و‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺزخا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؿ‬‫ۺاکم‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫وما‬ ‫زنیم‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺ ےئ‬‫سنھ‬‫۔‬(1) ‫اہّٰلل‬‫ِن‬‫ی‬ِ‫ن‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫الع‬ ُّ‫ب‬َ‫ر‬ٗ‫ہ‬ُ‫ل‬ َ‫َل‬َ‫ج‬َّ‫ل‬َ‫ج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫رُق‬‫د‬ ْ‫ی‬ َِ‫ۺ‬ ِ‫ِاقؿ‬ ُ ‫ن‬ ُ‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ دیج‬‫ۺ‬ ِ‫آؿ‬‫ۺ‬ُ‫ۺاقر‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺا‬‫ےک‬ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ح‬‫ۺرط‬‫س‬‫ۺا‬‫ھچک‬‫رفامای‬‫ۺ‬ ‫ےہ‬‫انچہچن‬‫اپرہ‬20ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ص‬ِ‫ص‬‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬81‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫د‬‫راش‬ِ‫ا‬:    (‫پ‬۰‫۾‬:‫القصص‬،‫۵ۼ‬) ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫و‬‫ےس‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺزنیم‬‫وک‬‫ۺ‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬ ‫ںیم‬‫ۺ‬‫د‬‫اسنھد‬‫ای‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺوکیئ‬‫س‬‫ۺاپ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺیھت‬‫ہ‬‫ۺ‬‫تع‬‫امج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫اہّٰلل‬ ‫ۺںیم‬‫ےن‬‫ۺاچب‬‫ےس‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺیک‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺرکیت‬‫د‬‫دم‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺ‬‫ہل‬‫ۺدب‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫۔‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺ‬‫پ‬‫ۺآ‬‫اھکی‬‫د‬ُ‫د‬ِ‫و‬‫ی‬ ْ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ی‬‫ۺ‬‫یک‬ ‫ت‬ ّ‫م‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺااکن‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ ےن‬‫ۺد‬‫ۃ‬‫ۺزٰوک‬‫ںیم‬ ‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےن‬‫رک‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ینمش‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺروس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫وم‬ ‫ت‬ ْ ‫ن‬ ‫ۺدبب‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےنیل‬ُ‫ۺاقر‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫و‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اجن‬‫ا‬‫ھ‬‫ت‬‫ۺ‬‫اسیک‬‫ی‬‫ن‬‫ۺ‬‫کن‬‫ا‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ا‬‫ںو‬ ‫ۺزخاےن‬ ‫ۺےک‬ ‫ۺاس‬ ‫ۺہ‬ ‫ۺآای‬ ‫ۺاکؾ‬ ‫ۺامؽ‬ ‫ُےس‬‫ا‬‫ۺ‬ ‫ۺیہ‬ ‫ۺتیمس‬ ،‫ۺزخاون‬ ‫ۺاےنپ‬ ‫ۺوہ‬ ‫ہکلب‬‫ۺآایگ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ۺٹیپل‬ ‫ۺیک‬ ‫ذعاب‬‫ۺ‬‫۔‬ َّ‫س‬َّ‫م‬‫و‬َّ‫ر‬َّ‫ة‬َّ‫م‬‫ل‬‫ا‬َّ‫ـ‬َّ‫ق‬َّ‫ص‬‫ص‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےعق‬‫ۺوا‬‫س‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ۺرکد‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬،‫ںاہ‬ُ‫د‬‫ۺ‬ ِ‫امؽ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫این‬ ‫ت‬ ّ‫م‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫کن‬‫ۺایھب‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫اجن‬‫ا‬‫ۺےہ‬‫اتلچ‬‫ۺ‬‫ہتپ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫و‬‫ۺ‬ ‫ۺا‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫زٰوک‬ ‫ت‬ ّ‫ی‬ ِّ‫ہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یھب‬‫و‬ ُ ‫ن‬ ‫ب‬ِ‫ب‬ ِ ‫ن‬ ِ‫ۺوا‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺںور‬‫۔‬ ّ‫ی‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬‫رف‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫ۺزٰوک‬ ِ ‫ت‬ ‫ت‬ 1َّ…َّ‫پ‬،ٌ‫خاز‬‫تفسیر‬۰‫۾‬،:‫اآلیۃ‬‫تحت‬،‫القصص‬‫۵ۼ‬،۷/۸۸۰‫ملخصا‬َّ www.dawateislami.net
  • 8. 7 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ ‫ۺ‬‫د‬ ُ‫ۺُم‬ِ‫تّم‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫د‬‫ای‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یئگ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ض‬‫ۺرف‬‫ف یگ‬‫ۺادا‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫ۺزٰوک‬‫یھب‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫انچہچن‬‫اپرہ‬1ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ہ‬َ َ‫َق‬َ‫ب‬‫ۺ‬‫تی‬‫آ‬ ‫ربمن‬43‫ںیم‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺاعت‬‫ی‬‫ۺابر‬ِ‫د‬‫راش‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ٰیل‬: ‫(پ‬۵:‫البقرۃ‬،۸۷)ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺزٰوک‬‫ر‬‫ۺاو‬‫وھک‬‫ۺر‬‫مئ‬‫ۺاق‬‫ز‬‫ۺامن‬‫ر‬‫او‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫دو۔‬ ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ْ‫د‬‫ص‬ُ‫ر‬‫ۺ‬ْْ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ق‬ِ ‫ن‬ ‫ض‬ِ‫ۺرضحت‬‫ۺ‬‫اّلع‬‫ۺومال‬‫ ہم‬‫ان‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ُ‫م‬‫ۺ‬‫د‬ ِّ‫ی‬‫س‬ُ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ۺن‬‫دمحم‬‫ۺ‬ّ‫دل‬‫ا‬‫نی‬‫ۺ‬‫رُم‬‫ادآابد‬‫ی‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ِ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫اہّٰلل‬ِِ‫د‬‫ا‬َ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ن‬‫زخا‬ ‫ۺںیم‬‫ؿ‬‫ارعلاف‬‫ۺ‬‫تحت‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تی‬‫ۺآ‬‫س‬‫ا‬‫ۺںیہ‬‫ےتھکل‬‫ۺآ‬‫س‬‫ۺا‬:‫تی‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺزٰوک‬‫و‬‫امنز‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫رَف‬ِ ‫ن‬ ‫ض‬ّ‫ی‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ۺ‬‫ۺایب‬‫اک‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬ !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬ ‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬ ِ‫اراکؿ‬‫االسؾ‬‫ۺ‬‫ۺےسۺاکی‬‫ںیم‬‫ۺ‬ُ‫ر‬‫ۺےہۺ۔‬‫نک‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےک‬ ‫و‬‫َم‬‫و‬ ‫ی‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺو‬‫ےئ‬‫ۺداان‬ ‫ب‬‫ۺ‬‫ب‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺیک‬‫ؾ‬‫ۺاالس‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاشن‬‫تمظع‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ی‬ ‫ن‬ ُ‫ب‬‫د‬‫ۺ‬‫اپچن‬(5)‫ۺ‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬،‫ابو‬ ‫ۺیک‬‫ت‬‫ۺاب‬‫س‬‫ا‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫وگایہ‬‫ۺ‬‫د‬‫انی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫ۺوِس‬‫ےک‬‫ۺوکیئ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺںیہن‬‫د‬‫وبعم‬‫ۺ‬‫ۺدمحم‬‫ر‬‫او‬(ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬)‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫س‬ ‫ۺںیہ‬‫ؽ‬‫ۺروس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫زٰوک‬ ‫ۺرکان‬‫مئ‬‫ۺاق‬‫ز‬‫ۺامن‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺرانھک۔‬‫ے‬‫ۺروز‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاورراضم‬‫ان‬‫ۺرک‬‫جح‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ان‬‫ۺرک‬‫ا‬‫اد‬(1) ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫ت‬ ّ‫ی‬ ِّ‫ہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺاب‬‫س‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ۺادناز‬‫اک‬‫ای‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫اتکس‬‫اج‬‫ۺ‬‫ہک‬‫رُق‬‫ۺ دیج‬ ِ‫آؿ‬‫ۺ‬ِ ُ ‫ن‬ ُِ‫اقؿ‬‫د‬ ‫ی‬َ‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺزٰوک‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ز‬‫امن‬‫ۃ‬‫ۺ‬ ‫ۺا‬‫اک‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ ھ‬‫را‬32‫ۺآ‬‫رک‬‫ۺذ‬‫ہبت‬‫رم‬‫ای‬‫ۺ‬‫ےہ۔‬‫الزکو‬‫(زدالنحتاز،کتاب‬،‫ۃ‬‫ج‬۷‫ص‬،۰‫۰۾‬) ‫ۺ‬ ‫ت‬ ّ‫ی‬ ِّ‫ہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫زٰوک‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺم‬‫ہ‬‫ۺوخا‬‫کلم‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫یئ‬‫وک‬ ِ‫ش‬ ‫ش‬َ‫ۺو‬َ‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ انت‬‫ۺ‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ر‬‫یّق‬‫ی‬َ‫ۺ‬‫ۺںو‬‫ہ‬‫ۺ‬،‫ۺویک‬‫ ہتف‬‫ۺ‬‫نکیل‬ ُ‫ا‬‫ۺ‬‫س‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺاک‬،‫ولوگ‬‫ۺوج‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫ر‬‫ۺرضو‬‫ہقبط‬‫ۺ‬‫اسی‬‫ۺا‬‫کی‬‫ا‬‫فلتخم‬‫ۺ‬ُ‫و‬‫وُج‬‫ۺےک‬‫ت‬‫اہ‬‫ۺ‬‫ث‬‫ۺاب‬ِ ُ ‫ن‬ ‫ع‬‫ۺا‬‫و‬‫ۺ‬‫ تب‬ْ ‫ن‬ ‫ف‬ِ‫ش‬ ِ‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫ر‬ ‫ک‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬،‫ۺولوگ‬‫ےسی‬‫ۺا‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ف‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫ا‬ِ‫ذ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ّ‫م‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺدار‬‫اہّٰلل‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ِبح‬‫ۺاص‬‫ۺ‬‫ےن‬َّ‫ح‬َّ‫م‬‫ي‬َِّ‫ث‬َّ‫ي‬‫ت‬‫ۺ‬‫د‬‫ارفا‬‫ۺ‬‫ہچن‬‫ۺانچ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫د‬ِ ُ‫ھ‬ ِ‫ۺس‬‫ےک‬ ‫اہّٰلل‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺات‬‫یک‬‫ۺ‬‫ض‬‫ۺرف‬‫ۃ‬‫ۺزٰوک‬‫رپ‬‫ۺ‬،‫ۺامدلارو‬‫ےن‬‫ۺ‬‫ہ‬‫و‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےعی‬‫ۺذر‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫ۺزٰوک‬‫ینپ‬‫ا‬ُ‫م‬‫ۺ‬‫ےقب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاندا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ر‬‫ۺوزمو‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ے‬‫رش‬ ‫یک‬‫ۺرکںی‬‫د‬‫ۺدم‬‫ۺ‬‫اور‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺاجب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺںو‬‫دیق‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬،‫و‬‫و‬‫ی‬‫ن‬‫ھ‬ ‫ٹ‬‫ی‬ُ‫م‬ ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬،‫ۺولوگ‬‫دنچ‬‫ۺ‬‫تل‬‫دو‬‫م‬ْ‫ف‬ُ‫ل‬ْ‫و‬‫و‬ُ‫ک‬‫ۺ‬ْ‫ال‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫کت‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺارفا‬‫ؽ‬ 1…‫صح‬‫یح‬‫البخاز‬‫ی‬‫اال‬‫،کتاب‬ٌ‫ینا‬‫ا‬‫که‬‫ء‬‫دعا‬‫،باب‬‫یناىکه‬‫،الحد‬‫یث‬‫ۼ‬‫،ج‬۵‫،ص‬۵۸ www.dawateislami.net
  • 9. 8 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ ُ‫ۺم‬،‫ۺوی‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫یتچنہپ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ے‬‫رش‬‫ۺیک‬‫ؿ‬ُ‫ۺواز‬ ِ‫ش‬ ‫ش‬‫م‬‫اضَف‬‫ۺ‬ ‫ت‬ ‫ق‬‫ۺرےہ‬‫مئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫رگ‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫د‬‫ای‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫اتہ‬‫اچ‬ ‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺنان‬‫دنم‬‫ۺ‬‫تل‬‫دو‬‫داتی‬‫ۺ‬‫ۺںوات‬‫ہ‬‫ۺ‬‫بی‬‫ۺرغ‬‫صخش‬‫ۺ‬‫یئ‬‫ۺوک‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫نکیل‬‫ۺ‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫س‬َّ‫م‬َِّ‫ش‬َّ‫ي‬‫ت‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫یسک‬‫ۺ‬‫ےس‬ِ ‫ی‬ ِ‫م‬‫ۺ‬‫یسک‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺنان‬ ‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺات‬‫بی‬‫ۺرغ‬‫وک‬ِ ‫ی‬ ِ‫م‬‫ا‬‫ۺ‬ِ ُ ‫ن‬ ‫ۺع‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫بی‬‫ۺرغ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫تل‬‫ۺدو‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺآزام‬‫ببس‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ تب‬‫ۺانچہچن‬‫۔‬‫اپرہ‬8ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ َ ِ‫اْل‬‫او‬َ‫ع‬ِ‫عۡن‬‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬165‫ںیم‬‫ۺ‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ٰیل‬‫ۺاعت‬‫ی‬‫ۺابر‬ِ‫د‬‫اراش‬ (‫پ‬‫ۼ‬‫اال‬،‫ىعاو‬:۵‫۹ۺ‬) ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺویہ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ۺزنیم‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ںیہمت‬‫ۺ‬ ‫ۺای‬‫بئ‬‫ان‬‫ۺںیم‬‫مت‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫اۺ‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺدنلب‬،‫ۺدروج‬‫رپ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺدورس‬‫وک‬‫ی‬‫ۺ‬‫د‬‫ی‬ ‫ۺںیہمت‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ۺزیچ‬‫س‬‫آزامےئا‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺںیہمت‬‫وج‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫اطع‬‫۔‬ ‫ینعی‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫شئ‬‫آزام‬‫ۺ‬‫ۺےسیک‬‫رک‬‫ۺ‬‫اپ‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫و‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺاج‬‫و‬‫ۺ‬‫تمعن‬‫ۺ‬‫مت‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ھا‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫مہ‬‫ۺاب‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ںو‬‫ۺ‬‫ےتہ‬‫ۺر‬‫ر‬‫ۺزگا‬‫رکش‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ے‬‫دورس‬ ‫ۺںو‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ک‬‫ۺولس‬‫ےک‬‫ۺ‬‫مسق‬‫ۺ‬‫سک‬‫ۺ‬‫ ھ‬‫ۺرا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺپ‬ ‫ۺارعلافؿ‬‫ ن‬‫(زخا‬۸:‫ۺاآلۃی‬‫تحت‬‫ۺ‬ ‫ۺاالاعنؾ‬۱۶۱) ُ‫د‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺںو‬‫ؾ‬‫ولعم‬ُ‫ر‬‫ۺدا‬‫این‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫االاحتم‬)‫ۺ‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫شئ‬‫ۺآزام‬‫ینعی‬(‫ےہ‬‫ۺںیمہ‬‫ا‬‫ذٰہل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےئہ‬‫اچ‬ِ‫مکح‬‫رہ‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫وک‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺنواودن‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ےئل‬‫ص‬‫ع‬‫د‬‫ا‬‫ت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺںو‬‫ےتھجمس‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫یل‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ش‬‫وخ‬‫ۺرک‬‫ا‬‫اد‬‫ۺ‬‫ںی‬‫ۺا‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺآرخ‬‫ینپ‬‫ۺا‬‫ر‬‫او‬ِ ْ‫خ‬‫ۺ‬‫و‬‫و‬ ‫ش‬ ‫ت‬‫ۺذ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ب‬‫ا‬ِ ْ‫ی‬ ِ ‫ن‬ ‫خ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرکںی‬‫اھٹک‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫۔‬‫ۺز‬‫رھپ‬‫ۺ‬‫کی‬‫ۺا‬‫و‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫ٰوک‬‫ۺےہ‬‫ت‬‫ۺابعد‬‫یسی‬‫ا‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ے‬‫امہر‬ُ‫د‬‫ۺ‬،‫ۺھ ریو‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺوآرخ‬‫این‬‫ۺ‬‫لئ‬‫ۺاضف‬‫ر‬‫ۺاو‬‫دئ‬‫وفا‬ ‫ۺ‬ ‫ے‬ ‫ی‬‫ۺآی‬‫۔‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ ےئ‬‫ۺ‬‫ےھک‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫زٰوک‬‫د ےن‬‫ۺ‬‫ےک‬‫دنپرہ‬(15)‫ۺ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬،‫ۺدول‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےئینس‬‫ۺ‬‫دئ‬‫وفا‬‫ۺ‬ ‫ت‬ ّ‫ی‬ ِّ‫ہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫دی‬‫ۺزم‬‫وک‬ ُ‫ھ‬‫ت‬ْ ‫ن‬ ‫ج‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےئجیک‬‫ۺ‬‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ََّّ﴿1﴾‫لیمکت‬‫اۺ‬‫امیؿ‬‫ۺ‬‫ۺذر‬‫اک‬‫ہعی‬َّ ‫ۺ‬‫یلہپ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ا‬‫ۺاد‬‫ۃ‬‫زٰوک‬‫ص‬‫ع‬‫د‬‫ا‬‫ت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺںو‬‫لص‬‫ۺاح‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ی‬‫دنم‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫انی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاامی‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ ‫لیمکت‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتنب‬‫ۺ‬‫ببس‬‫ۺ‬‫اک‬! ‫ے‬ ‫ی‬‫آی‬‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬‫ط‬‫ص‬‫م‬‫ۺ‬ِ‫نیم‬‫ۺدورفا‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫نمض‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬:‫ۺ‬‫ےئینس‬ www.dawateislami.net
  • 10. 9 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ 1.‫ۺ‬‫ان‬‫ۺںو‬‫ا‬‫ر‬‫ۺوپ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؾ‬‫ۺاالس‬‫ے‬‫اہمتر‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ۺیک‬،‫ۺامول‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫مت‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺرکو۔‬‫ا‬‫اد‬(1) 2.‫ۺ‬‫وج‬‫اہّٰلل‬(َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬)ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺروسؽ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬(ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬)‫ۺا‬‫رپ‬‫امیؿ‬‫ۺ‬‫ۺںو‬‫اتھک‬‫ر‬‫ۺ‬ُ‫ا‬ِ‫ز‬‫ۺال‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ؾ‬ ‫ۺیک‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ے‬‫ۺرک‬‫ا‬‫اد‬‛(2) !‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬ ﴿2﴾ِ‫ا‬‫ۺ‬ِ‫تمح‬‫ر‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یہٰل‬‫ۺ‬‫ربرات‬ ‫ۺ‬‫ی‬‫ۺدورس‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫ۺوا‬‫ ےن‬‫ۺد‬‫ۃ‬‫زٰوک‬‫ص‬‫ع‬‫د‬‫ا‬‫ت‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬ِ‫تمح‬‫ۺر‬‫رپ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یتلم‬‫ۺ‬‫ہی‬ ‫ھ‬‫ج‬ ‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یہٰل‬ ‫ھ‬‫ج‬ ‫ۺ‬‫ما‬‫ھ‬‫ۺ‬‫م‬ ‫ھ‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺںو‬‫ش‬‫ابر‬ ‫انچہچن‬‫اپرہ‬9ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬َ ِ‫اْل‬َ ِ‫ع‬‫اف‬،‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬156‫ںیم‬‫ۺ‬:‫ۺ‬‫ےہ‬   (‫پ‬‫۽‬:‫االعراف‬،۵۹‫ۺ‬) ٌ‫اْلینا‬ ‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺریم‬‫اور‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺزیچ‬‫ۺرہ‬‫رتمح‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬ ‫ریھگ‬‫ے‬‫ۺ‬‫ۺرقنع‬‫و‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫بی‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬،‫وتمعن‬‫ۺ‬‫ھکل‬‫ۺ‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬ ‫ۺزٰوک‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےت‬‫ۺھر‬‫وج‬‫ۺ‬‫اگ‬‫ۺ‬،‫دو‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ےتی‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫۔‬ ‫ۺع‬ ‫ۺاینپ‬ ‫ۺیک‬ ‫ۺرتمح‬ ‫اینپ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ِ ْ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ۺخ‬ ‫و‬ ُ ‫ت‬ ‫ۺت‬ ‫ۺومٰیل‬ ‫ریمے‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺددی‬ ‫ات‬ ‫ۺد‬ ‫ۺریمے‬ ‫ۺرھک‬ ‫الج‬ِ ‫ت‬ ْ‫س‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫اع‬ُ‫د‬‫ۺ‬ِ ْ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ۺخ‬ ‫و‬ ُ ‫ت‬ ‫ۺت‬ ‫ۺومٰیل‬ ‫ریمے‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺددی‬ ‫ات‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ﴿3﴾‫وقت‬ٰ‫ی‬‫ۺ‬‫ورپزیہ‬‫اگری‬‫ۺ‬‫ۺوصحؽ‬‫اک‬ ‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺرسیتا‬‫اک‬(3)‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫ۺوقت‬‫ےس‬ٰ‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫لص‬‫اح‬‫ۺ‬‫ہچن‬‫انچ‬‫رُق‬‫ۺںیم‬‫ک‬‫ۺاپ‬ ِ‫آؿ‬ ‫اپرہ‬1ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ِ‫ل‬‫ا‬،‫ہ‬َ َ‫َق‬َ‫ب‬‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬3‫ںیم‬َّ‫م‬‫ـ‬َّ‫ت‬‫ـ‬َِّ‫ق‬‫ـ‬َّ ‫م‬‫ی‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ت‬‫العام‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫تم‬‫الع‬‫ہی‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺ‬‫ایب‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫یئگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬: 1…‫الترغ‬‫یب‬‫والترھ‬‫یب‬‫الترغ‬‫،باب‬‫الصدقات‬‫،کتاب‬‫یب‬‫ف‬‫ی‬‫الزکو‬‫اداء‬‫ۃ،الحدیث‬۵۰‫ج‬،۵‫ص‬،۷‫۵۾‬ 2…‫الکب‬‫النعجه‬‫یر‬‫،الحد‬‫یث‬۵۷۹‫۵ۺ‬‫،ج‬۵۰‫،ص‬۷۰۸ www.dawateislami.net
  • 11. 10 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬  (‫پ‬۵:‫البقرۃ‬،۷) ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺااھٹںیئ۔‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺرا‬‫ی‬‫ۺامہر‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ی‬‫ۺروز‬‫یئ‬‫ۺںو‬‫ی‬‫ۺد‬‫ی‬‫ۺامہر‬‫ر‬‫او‬ ﴿4﴾‫اکایم‬‫یب‬‫ۺ‬‫اہتس‬‫ر‬‫ۺ‬‫اک‬ ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺوچاھت‬‫اک‬(4)‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺدنب‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫اکایم‬‫ب‬‫ۺ‬‫ۺیک‬،‫ولوگ‬‫ۺ‬ِِ ْ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ْ‫س‬‫ۺںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںواج‬‫لم‬‫اش‬ ‫اسیج‬‫ۺ‬ِ‫ۺرقآؿ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ک‬‫اپ‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ‫ف‬‫ۺا‬‫اک‬‫ۺ‬،‫ۺواول‬‫و ےنچن‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ح‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺزٰوک‬‫ؾ‬‫اک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫یھب‬‫ۺای‬‫ؿ‬‫ایب‬‫ایگ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫انچہچن‬‫ۺ‬‫اپرہ‬18ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ ِ‫ل‬‫ا‬ٌِ‫و‬ُ‫ي‬ِ‫م‬ٔ‫و‬ُ‫ن‬،‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬1‫ات‬4‫ںیم‬‫ۺ‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫د‬‫اراش‬      ‫(پ‬۵‫ۼ‬:ٌ‫النؤميو‬،۵‫۔‬۸) ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫کشیب‬‫ۺ‬‫رُم‬‫ۺوک‬‫د‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ےچنہپ‬‫امیؿ‬‫ۺ‬‫ۺاینپ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ےل‬‫وا‬‫ۺ‬ ‫امَن‬‫ۺںیم‬‫ز‬‫ۺ‬ِ ‫ٹ‬ ِ‫گ‬ِ ‫ٹ‬ ِ‫گ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺیسک‬‫وج‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫وہیب‬‫دہ‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ت‬‫اب‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ػ‬‫رط‬ ‫ۺںیہن‬‫ت‬‫اافتل‬‫ۺ‬‫ۺزٰوک‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےت‬‫رک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫ؾ‬‫ۺاک‬‫اک‬‫۔‬ ﴿5﴾‫ۺ‬ ِ‫رصنت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫یہٰل‬ِ‫ا‬‫ۺقحتسم‬‫اک‬ ‫اپوچنںی‬(5)‫ف‬ِ ‫ن‬ ‫ص‬ْ‫ی‬‫ن‬‫ل‬‫ۺ‬ ‫ۺہک‬ ‫ۺےہ‬ ‫ۺہی‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫ز‬‫ٰوک‬‫ۃا‬‫د‬‫ا‬‫ۺ‬‫ۺیک‬ ‫ۺواےل‬ ‫رکےن‬‫ۺ‬‫ۺانچہچن‬ ‫ۺےہ۔‬ ‫ۺرفامات‬ ‫دمد‬ ‫اپرہ‬17ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ِ‫ل‬‫ا‬ِ‫ج‬َ‫ح‬،‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬40 41‫ںیم‬‫ۺ‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫د‬‫اراش‬        ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺکشیب‬‫ر‬‫او‬‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ۺ‬ُِ ‫ن‬ ‫ض‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫اگ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ام‬‫رف‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺدم‬‫ر‬‫و‬‫ۺ‬‫س‬ ‫یک‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬ ‫وج‬ِ‫د‬‫ۺ‬ ‫ۺےک‬ ‫س‬‫نی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺرک‬ ‫دمد‬‫ۺاگ‬‫ے‬‫کشیب‬‫ۺ‬‫رضور‬‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ۺ‬ ‫دُق‬ِ‫ۺلال‬‫ال‬‫ۺوا‬‫ت‬‫ر‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ۺ‬‫رگ‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫گ‬‫ۺول‬‫ہ‬‫و‬ ‫ۺےہ‬‫ںیہن‬‫ۺ‬‫زنیم‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬ ‫اقوبۺد‬‫ںی‬‫ۺ‬‫ۺرںیھک‬‫اپ‬‫وۺامنزۺرب‬‫ۺ‬‫اورۺزٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ںی‬‫ۺ‬‫اورۺالھبیئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫مکح‬‫اکۺ‬ www.dawateislami.net
  • 12. 11 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ (‫پ‬۵‫ۻ‬،‫الحج‬،۸۵،۸‫۾‬)‫رک‬‫ںی‬‫ۺ‬‫ۺرُب‬‫اور‬‫ایئ‬‫ۺ‬‫ۺروںیک‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اور‬‫ہّٰلل‬‫ا‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫ۺےئل‬‫ےک‬ ‫ۺااجنؾ۔‬‫اک‬‫ۺ‬،‫اکوم‬ ﴿6﴾‫ۺرکان‬‫لخ‬‫ۺدا‬‫یش‬‫ۺوخ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫املسم‬ ‫ا‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬‫ھ‬‫ھ‬‫ج‬(6)‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫اداف یگ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬،‫رغوبی‬‫یک‬‫ۺ‬ُِ ‫ن‬ ‫ض‬‫ور‬‫ۺوُپ‬‫ت‬‫ر‬‫ی‬‫ۺ‬‫ںواجیت‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺںیم‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬ ‫ بو‬‫یش‬‫ۺ‬ ِ ‫ن‬ ‫داخ‬‫ںویت‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺاملسم‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺر‬‫د‬‫ای‬‫ۺ بو‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫یش‬‫ۺ‬ ِ ‫ن‬ ‫داخ‬‫و‬ ‫ش‬ ‫ۺت‬‫ا‬‫ۺڑب‬‫یھب‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےن‬‫رک‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ب‬‫ا‬‫ۺ‬‫و‬‫د‬ ُ‫ۺُس‬ ‫ر‬‫و‬ ْ‫ۺاتج‬‫ےک‬‫ۺ‬،‫ںاہ‬‫ۺ‬‫و‬ِ‫ۺر‬ ِ‫ؿ‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺرفام‬‫ےن‬‫ای‬:‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺزند‬‫ےک‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ضئ‬‫رفا‬‫ۺ‬ ‫اداف یگ‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺدعب‬‫ےک‬ ‫ن‬ ْ ‫ن‬ ‫ف‬ُ‫ۺَسُم‬‫لمع‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ بو‬‫یش‬‫ۺ‬ ِ ‫ن‬ ‫داخ‬‫رکان‬‫ۺ‬‫ےہ۔‬(1) !‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ﴿7﴾ِ‫ا‬‫ۺ‬‫یم‬‫الس‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ے‬‫اعُمرش‬‫نسُح‬ ‫راوںی‬(7)‫ۺ‬‫ۺہک‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫تلیضف‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫لمع‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬ ‫ن‬ ْ ُ‫ۺُح‬‫اک‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺاعُمرش‬‫یم‬‫الس‬ِ‫ا‬‫ۺا‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫کی‬‫ۺ‬‫ینغ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫املسم‬ ،‫ۺاملسمون‬‫بی‬‫رغ‬‫ۺ‬‫ۺزٰوک‬‫وک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رک‬‫ۺ‬‫ے‬‫د‬‫ۺ‬‫ےس‬ُ‫ا‬ُ‫م‬‫ۺںیم‬‫ے‬‫رش‬‫ۺ‬‫رَس‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺےنیج‬‫رک‬‫ۺ‬‫اھٹ‬‫ۺ‬ّ‫ی‬ ُ‫ۺم‬‫ہلص‬‫ۺوح‬‫اک‬‫ۺ‬‫رکاتےہ‬‫ۺزین‬‫۔‬‫ۺ‬‫رغ‬‫بی‬ ِ‫ک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺد‬‫اک‬ْ‫ی‬‫ب‬‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫ۺ‬‫ودَسَح‬‫ۺیک‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫اتہ‬‫ۺر‬‫ظ‬‫ۺوفحم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ےننب‬‫ۺ‬‫ہ‬‫اکشراگ‬‫ۺ‬‫ویک‬‫ہکن‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتن‬‫ۺاج‬‫ہ‬‫و‬‫ۺینغ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫س‬‫املسمؿ‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےک‬ ‫ںیم‬‫ُۺ‬‫ا‬‫ۺیھب‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫قح‬‫ۺاھبیئ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہچن‬‫انچ‬‫ۺ‬‫ۺاجؿ‬‫ےک‬‫ۺںیم‬‫د‬‫ۺاوال‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ؽ‬‫ام‬َ‫ب‬َ‫ر‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتہ‬‫ۺر‬‫وگ‬‫اع‬ ِّ‫ب‬‫ۺ‬ِ ِ‫اصح‬ ‫ۺ‬‫ک‬‫اپ‬ِِ‫ۺ‬‫و‬‫ل‬ْ‫ۺ‬‫ک‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ۺرفام‬‫ےن‬‫ای‬:‚‫ےب‬‫ۺ‬‫کش‬‫ۺ‬‫ۺےئلیک‬‫نم‬‫ؤم‬‫ۺ‬‫ؤمنم‬‫ۺ‬ِ‫ثم‬‫ۺ‬‫ت‬‫امعر‬ ‫ضعب‬ ‫ۺےہ‬‫ےک‬ِ‫و‬ ْ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ۺت‬‫وک‬‫ۺ‬‫ضعب‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺےہ۔‬‫ات‬‫اچنہپ‬(2) ﴿8﴾‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺاچر‬‫یئ‬‫ۺاھب‬‫ط‬‫وبضم‬ 1…‫کب‬‫معجه‬‫یر‬،۵۵/۹‫۽‬،‫حد‬‫یث‬:۵۵‫۽ۻ۾‬ 2…‫صح‬‫یح‬‫البخاز‬‫ی،کتاب‬‫الصلو‬‫ۃ،باب‬‫تشب‬‫یک‬‫االصابع...الخ،الحد‬‫یث‬۸‫۵ۼ‬‫،ج‬۵‫،ص‬۵‫۵ۼ‬ www.dawateislami.net
  • 13. 12 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ ،‫آوھٹا‬(8)‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫زٰوک‬،‫ۃاملسمون‬‫ۺ‬‫ۺدرایم‬‫ےک‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫پ‬‫یئ‬‫ۺ‬‫ھ‬‫چ‬‫ۺںیم‬‫ےن‬‫ۺنان‬‫ط‬‫ۺوبضم‬‫ہ‬‫ر‬‫اہنتی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫مہ‬‫ا‬ ‫رِک‬‫ۺرکیت‬‫ا‬‫ۺاد‬‫ر‬‫دا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺاالسیم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬ُ‫م‬‫ۺںیم‬‫ے‬‫رش‬‫ۺ‬ِ‫ا‬ِ ‫ت‬ ‫ج‬‫غ‬ّ‫ی‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ۺ‬‫ابیمہ‬ِ‫د‬‫ۺادما‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتلم‬‫ۺ‬‫غ‬‫ۺرفو‬‫وک‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ی‬ ‫ن‬ ُ‫ب‬‫د‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫رپ‬ ‫ۺایپ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ؿ‬‫املسم‬‫رے‬‫ۺ‬‫آاق‬‫دم‬‫ ےن‬‫ۺ‬ُ‫م‬‫ۺ‬‫ےل‬‫وا‬ٰ‫ف‬‫ط‬‫ص‬‫ے‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫وٰا‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ۺمیظع‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫س‬‫ۺا‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫اک‬‫م‬َِّ‫ـ‬َّ‫م‬‫ص‬َّ‫د‬‫ا‬‫ق‬‫ۺ‬ ‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫ۺاج‬‫نب‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ۺیک‬،‫:املسمون‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫سپ‬‫آ‬‫ۺ‬‫دویتس‬‫ۺ‬‫ۺو‬‫تمح‬‫اورر‬ ‫ش‬ ‫ص‬ْ‫ف‬‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ِ‫ت‬ ‫ۺ‬‫ؽ‬‫اثم‬ْ‫س‬ ‫ۺیک‬‫م‬‫ۺ‬ِ‫ت‬ ‫ۺ‬‫بج‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ح‬‫رط‬ْ‫س‬ ‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫م‬ ‫وکیئ‬‫ۺ‬ُ‫غ‬ْ ‫ن‬ ‫ص‬‫ۺامیب‬‫و‬‫و‬‫ر‬‫ۺ‬‫ۺاخُب‬‫و‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺوخایب‬‫ےب‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ر‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬ِ‫ت‬ ‫ۺ‬‫ا‬‫رار‬ْ‫س‬ ُ‫ا‬‫ۺ‬‫م‬ِ‫َش‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫س‬‫کی‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺ‬‫ںو‬(1) ﴿9﴾‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺںواج‬‫ک‬‫ۺاپ‬‫ؽ‬‫ام‬ ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫واےلۺوک‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ت‬،‫ا‬(8)‫ۺ‬ِ‫ۺہیۺاحض‬‫ہ‬‫افدئ‬‫ۺاک‬‫س‬‫ۺہکۺا‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫ۺ‬‫ۺںواجاتۺےہ‬‫ک‬‫امؽۺاپ‬‫ۺ‬‫اسیج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬ ‫ۺ‬‫ت‬‫رضح‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫ی‬‫س‬‫ۺ‬‫ا‬‫سَن‬‫ۺ‬‫ک‬‫ۺام‬‫نب‬‫ۺ‬َ‫ر‬ِ‫ض‬َ‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ي‬ُ‫ہ‬‫ۺ‬‫ۺرمو‬‫ےس‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬ ‫ش‬ ‫ش‬‫ہ‬ْ ‫ن‬ ‫ب‬‫ش‬ ‫ش‬ِ‫ہ‬‫ا‬‫ۺ‬‫دم‬ِ‫ر‬‫رقا‬ ‫ہنی‬‫ۺ‬‫ۺہنیس‬‫و‬‫ۺ‬‫بلق‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ۺرفام‬‫ےن‬‫ای‬:‚‫ۺیک‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺو‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫اکن‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ۺوایل‬‫ےن‬‫ۺرک‬‫ک‬‫اپ‬‫ۺ‬‫ۺ۔‬‫ے‬‫ۺرکد‬‫ک‬‫ۺاپ‬‫ےھجت‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬ ‫۔‬‛(2) ﴿10﴾‫رُب‬‫ی‬‫ۺ‬ُ‫ھ‬‫ج‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫افص‬‫ا‬‫ر‬‫کا‬ ‫ٹ‬‫ن‬‫ھ‬ ‫د‬‫وس‬،‫ا‬(10)‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یتشخب‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺاپزیک‬‫یھب‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫سفن‬‫ۺ‬‫ہکلب‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺنان‬‫ہ‬‫ۺاپزیک‬‫وک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ػ‬‫ۺرص‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫زٰوک‬ ‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫چل‬‫ۺوکال‬‫سفن‬‫ۺ‬‫ہک‬َّ‫ب‬‫ـ‬َّ‫م‬‫خ‬‫ل‬‫ۺ‬‫ۺرُب‬‫یسیج‬ ‫ن‬ ِِ‫ۺ‬‫ی‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یت‬‫ۺدال‬‫ت‬ ‫ن‬ ‫ۺن‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫ۺںیم‬‫ک‬‫ۺاپ‬ ِ‫رقآؿ‬‫اپرہ‬4ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ل‬‫آ‬ ٌ‫ِنز‬‫ع‬،‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬180‫ںیم‬َّ‫ب‬‫ـ‬َّ‫م‬‫خ‬‫ل‬‫د‬ ‫ن‬ ‫ۺم‬‫یک‬ِ‫ا‬‫ۺ‬‫تّم‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫یئگ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺایب‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ظ‬‫ۺاافل‬‫ؿ‬   ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫زیچ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ےت‬‫ۺرک‬‫لخب‬‫ۺ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬ ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ۺ‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےس‬‫ۺا‬‫زگ‬‫ۺرہ‬‫ی‬‫ۺد‬‫ےس‬‫ۺ‬‫لضف‬‫ۺ‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ںیہن‬‫ۺا‬‫ےن‬ 1…‫صح‬‫یح‬‫والصل‬‫البر‬‫،کتاب‬‫مسله‬‫ۃواآلداب،باب‬‫النؤمي‬‫تراحه‬ً‫ی‬‫..الخ،الحد‬‫یث‬۰۹‫ۺۼ‬‫،ص‬۵۷‫ۺ۽‬ 2…‫،حد‬‫مالک‬ً‫ب‬‫اىس‬‫احند،مسيد‬‫مسيداماو‬‫یث‬:۵۰۷‫ۻ۽‬‫،ج‬۸‫،ص‬۰‫۸ۻ‬ www.dawateislami.net
  • 14. 13 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬  ‫(پ‬۸،:ٌ‫عنر‬‫ل‬‫ا‬۵‫۾ۼ‬) ‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫بی‬‫ۺرقنع‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺرب‬‫ےئل‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ہکلب‬‫ۺ‬‫ںیھجمس‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫اھچ‬‫ا‬ َ‫ۺو‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےلگ‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺا‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬‫تم‬‫ۺایق‬‫اھت‬‫ۺ‬‫ای‬‫ۺ‬‫لخب‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺںواگ‬‫ؼ‬‫۔‬ ‫ۺیک‬ ‫ۺدوتل‬ ‫ۺو‬ ‫ۺامؽ‬ ‫ےھجم‬‫ۺ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫آق‬‫ۺریھگ‬ ‫ۺےن‬‫ا‬‫ھ‬‫ن‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ای‬‫یہٰل‬‫ۺ‬‫ھ‬‫ن‬‫ۺ‬ِ‫ا‬‫ای‬‫یہٰل‬ ‫ت‬‫ۺو‬‫ہ‬‫ۺاج‬‫ے‬‫ۺد‬‫ہ‬ْ ‫ش‬ ‫س‬‫م‬ْ ‫ت‬ ‫ت‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫تل‬‫ۺدو‬‫ہ‬‫ۺ‬ِ ْ ‫ش‬ ‫ک‬‫ت‬‫د‬‫گ‬‫ۺدم‬ ‫اےئ‬‫ہنی‬‫ۺ‬‫ۺ‬ ‫نان‬ِ‫ا‬‫ای‬‫یہٰل‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ﴿11﴾‫ۺںیم‬‫ؽ‬‫ام‬‫ۺ‬‫ربتک‬ ‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫اک‬،‫ایگرںوا‬(11)‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫زٰوک‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺںیہن‬‫مک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫اک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫وا‬‫ۺ‬‫ںوات‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ہکلب‬‫این‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ت‬‫وآرخ‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتھ‬‫ڑب‬‫اہّٰلل‬‫اعتٰیل‬‫اپرہ‬22ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫س‬ٔ‫ہ‬،‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬39‫ںیم‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺرفام‬‫د‬‫اراش‬  (‫پ‬۰۰:‫سبا‬،۷‫۽‬) ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:‫ۺزیچ‬‫وج‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫مت‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ہ‬‫را‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫ہ‬‫ۺو‬‫و‬‫ۺرک‬‫چ‬‫رخ‬ ِ‫ر‬‫ۺ‬‫رتہب‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫بس‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬‫ر‬‫ۺاو‬‫اگ‬‫ۺ‬‫ے‬‫ۺد‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےل‬‫ۺدب‬‫ےک‬ْ‫ز‬‫ۺد‬‫ؼ‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫واال‬‫ےہ‬‫۔‬ ‫اکی‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺرپ‬‫ؾ‬‫اقم‬‫اپرہ‬3ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ہ‬ َ‫َق‬َ‫ب‬،‫ۺربمن‬‫تی‬‫آ‬261262‫ںیم‬‫ۺ‬ِ‫ا‬:‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫راشدںو‬                 ٌ‫اْلینا‬‫کيز‬ ٔ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ت‬:ُ‫ا‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ک‬‫و‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫وج‬‫ۺ‬‫ت‬‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫ۺںیم‬‫راہ‬‫ۺ‬‫رَخ‬‫ۺںیہ‬‫چۺرکےت‬‫ُۺ‬‫ا‬‫ۺیک‬‫سۺداہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےن‬‫ۺسجۺ‬‫رطح‬ ‫اواگںیئ‬‫ۺ‬‫ۺابںیل‬‫ت‬‫را‬‫رہابؽ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےن‬‫وسدا‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬ ‫ےسۺیھب‬‫ۺ‬‫ز‬‫ایدہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺےکۺےئلۺاچ‬‫سج‬‫ڑباھےئۺ‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬ ُ‫و‬ْ‫ص‬‫ع‬ْ ‫ت‬ ‫ت‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫وج‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺو‬ ‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ال‬‫ۺوا‬‫ملع‬‫ۺ‬‫ال‬‫وا‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ہ‬‫را‬‫ۺ‬ ‫ۺںیہ‬‫رخچۺرکےت‬‫ۺ‬‫ۺد‬‫رھپ‬ ‫ے‬ ‫ی‬‫ی‬‫ۺ‬‫ےھچیپ‬‫ۺ‬‫ہۺااسح‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫رںیھک‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہ‬ ‫فیلکت‬‫ۺ‬‫د‬‫ںی‬‫ُۺ‬‫ا‬‫ۺگین‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬ِ‫ا‬(ُ‫ا‬)‫اعنؾ‬ّ‫ۺرب‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺاپ‬‫ےک‬ www.dawateislami.net
  • 15. 14 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ ‫(پ‬۷:‫البقرۃ‬،۰‫۵ۺ‬،۰‫۰ۺ‬)‫ۺاںیہن‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ۺادن‬‫ھچک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ہشی‬‫ۺ‬‫ۺمغ۔‬‫ھچک‬‫ۺ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫ںو‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ا‬‫ۺںو‬‫ؾ‬‫ولعم‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫ےل‬‫وا‬‫ہی‬‫نیقی‬‫ۺ‬‫ۺ بو‬‫ےئ‬‫ۺںو‬‫ےتھک‬‫ر‬ِ‫د‬‫ۺ‬‫ش‬‫یل‬‫ۺ‬ ‫ےسۺزٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ینی‬‫ۺ‬‫اچےئہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫اہّٰلل‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫ۺ۔ۺ‬‫اگ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺرفام‬‫اطع‬‫ۺدبہلۺ‬‫رتہب‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫س‬‫ا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫ۺداان‬ ‫وب‬‫ےکۺَم‬ ‫و‬ ُ‫ی‬ ُ ‫ن‬ ‫و‬‫ب‬ًَِ‫ع‬ ْ‫ہ‬َّ‫ز‬َ‫ي‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ی‬‫وب‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬:‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫ۺاشن‬‫تمظع‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫اک‬‚‫ۺام‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ہق‬‫دص‬‫ؽ‬‫ۺ‬‫ۺںیہن‬‫مک‬‫ۺ‬ ‫ۺ۔‬‫ات‬‫ںو‬‛‫،الحد‬‫االوسط‬‫(النعجه‬‫یث‬۰۰‫۾ۻ‬‫،ج‬۵‫،ص‬‫۽۵ۺ‬) ‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ارگہچۺط‬ِِ ِ‫ہ‬‫ی‬‫ۺ‬َ‫و‬‫ۺںوات‬‫مک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫رپ‬‫رۺ‬‫ۺ‬‫نکیل‬‫ۺ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ِ ‫ت‬ ‫ح‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫ات‬‫ۺںو‬‫اہ‬‫ۺر‬ ‫ڑب‬‫ۺ‬‫ےسیج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ب‬‫ۺرخا‬‫ےس‬‫ۺ‬‫تخ‬‫در‬ ‫ۺوایل‬‫ےن‬‫ںو‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ےن‬‫ُاتر‬‫ا‬‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬،‫اشوخ‬‫ۺ‬‫ب‬ِ ِ‫ہ‬‫ۺںیم‬‫تخ‬‫ۺدر‬‫ۺ‬‫یمک‬‫ۺ‬‫ۺآریہ‬‫رظن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫نکیل‬‫ہی‬‫ۺ‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ان‬‫ُاتر‬‫ا‬‫ۺیک‬‫س‬‫ۺ‬‫و‬ ْ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ُ ‫ن‬ ُ‫و‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬ ِّ‫س‬‫ف‬ُ‫م‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ببس‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ِِ‫ر‬ِ‫ہ‬ْ‫ی‬‫ی‬ِ‫ر‬‫ۺ‬ ‫ک‬‫چ‬ْ‫ی‬‫ی‬ُ‫م‬‫ۺ‬ُ‫ال‬‫ا‬‫ۺیت‬ ِ‫ۺت‬‫رضح‬‫ۺ‬ ‫ت‬ ّ‫َّم‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫دمح‬‫ا‬‫ایر‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ؿ‬‫اخ‬ٌ‫ا‬َّ‫ي‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫حن‬َ‫ر‬ِ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ۺںیہ‬‫ےت‬‫رفام‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےل‬‫وا‬ ‫یک‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺڑبیتھ‬‫ؽ‬‫ۺرا‬‫رہ‬‫ۺ‬‫یہ‬‫ۺ‬‫ریتہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ۺ‬ِِْ ‫ت‬ ‫ر‬‫ب‬‫ۺتیھ‬‫ؿ‬‫ۺناس‬‫وج‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺےہ‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫جیب‬‫ۺ‬‫کنیھپ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫آ‬‫ۺب‬‫ہ‬‫و‬‫ۺوبر‬ِ ِ‫ہ‬،‫ای‬‫ۺ‬ ‫اخیل‬‫ۺ‬‫ۺاتیل‬‫رک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫نکیل‬‫ۺ‬‫تقیقح‬‫ۺ‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫ۺاتیل‬‫رھب‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ہف‬‫ۺااض‬‫عم‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫رھگ‬‫ۺ‬‫۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫وبر‬،‫ای‬‫ۺ‬‫وُچ‬ُ‫ۺسرُسر‬ ‫ےہ‬‫ی‬‫ۺ‬‫وریغ‬‫ہ‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ ‫ۺاجیت‬‫ںو‬‫ۺ‬‫ک‬‫ۺالہ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ت‬‫آاف‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ای‬‫ہی‬‫ۺ‬‫بلطم‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫سج‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ۺرےہ‬‫اتلکن‬‫ۺ‬‫ہق‬‫د‬‫ۺص‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۺںیم‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫چ‬‫ۺرخ‬‫ےس‬ ‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ںو‬‫ۺر‬‫ےت‬‫رک‬َ‫ء‬ٓ‫ا‬َ‫ش‬ٌِِ‫ا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺ‬‫ۺیہ‬‫اتھ‬‫ڑب‬‫ۺ‬‫و‬ ‫ن‬ ُ‫ک‬ ‫ۺاگ‬‫ےہ‬‫ر‬‫ںی‬‫ۺ‬‫ۺاپین‬‫اک‬‫ۺ‬‫ۺیہ‬‫ےھ‬‫ۺڑب‬‫و‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬‫ؤ‬‫ۺاج‬‫ے‬‫رھب‬‫ۺ‬‫ۺاگ۔‬‫ےئ‬‫اج‬(1) ﴿12﴾‫ۺ‬‫ۺرش‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ام‬‫ۺظافت‬‫ےس‬‫ۺ‬ ‫ۺ‬،‫ابرںوا‬(12)‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ال‬‫وا‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ام‬‫َش‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ات‬‫ۺںواج‬‫ظ‬‫ۺوفحم‬‫ےس‬‫ۺ‬‫۔‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫و‬ ُ ‫ن‬ ‫ۺت‬ ‫ۺاعمَل‬ِ‫تمح‬‫ر‬ ‫ۺ‬‫م‬ّ‫س‬‫ُج‬‫م‬ ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ےن‬‫ۺ‬‫سج‬‫ۺ‬:‫ۺےہ‬‫ؿ‬‫ۺاشن‬‫تمظع‬‫ۺ‬ ِ‫ۺرفامؿ‬‫اک‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ۺرکد‬‫ا‬‫اد‬‫ی‬‫ۺ‬‫ےب‬‫ۺ‬‫کش‬‫ۺ‬ ُ‫د‬‫ۺ‬‫َش‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬ُ‫ا‬‫ۺںوایگ‬‫ر‬‫و‬‫۔‬(2) 1…‫رمآ‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫اانملحیج‬۳/۹۳ 2…‫احند،الحد‬‫اسنہ‬ً‫م‬‫االلف‬‫االوسط،باب‬‫النعجه‬،‫یث‬۵۹‫۽ۻ‬‫،ج‬۵‫،ص‬۸۷۵ www.dawateislami.net
  • 16. 15 ‫زک‬ ِ‫برکات‬‫وۃ‬ ﴿13﴾‫ۺببس‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬ِ‫ت‬‫ظاف‬ ‫ۺ‬،‫ریتںوا‬(13)‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫انی‬‫ۺ‬‫ۺےہ‬‫ببس‬‫ۺ‬‫اک‬‫ۺ‬‫ؽ‬‫ۺام‬ِ‫ت‬‫ظاف‬‫ۺ‬‫اسیج‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬‫ط‬‫ص‬‫م‬‫ۺ‬ ِ‫رفامؿ‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ع‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫ےہ‬:‚‫ۺزٰوک‬‫وک‬‫ۺ‬،‫ۺامول‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫ق‬‫ۺ‬‫ط‬‫ۺوبضم‬‫رک‬‫ۺ‬‫ے‬‫د‬‫ۺںیم‬،‫و‬‫و‬‫ع‬‫ل‬‫ۺ‬‫ۺامیب‬‫ےنپ‬‫ۺا‬‫ر‬‫ۺاو‬‫ول‬‫ۺ‬‫رک‬،‫رو‬‫ۺ‬‫ۺریخ‬‫ج‬‫ۺالع‬‫اک‬‫ات‬‫ۺ‬ ‫ۺرکو۔‬‫ےس‬‛(‫س‬‫مع‬‫داؤد‬‫ابی‬‫مراسیل‬‫ي‬‫فی‬‫،باب‬‫داؤد‬‫ابی‬ً‫الزکاۃ‬‫،ص‬‫ۼ‬) ﴿14﴾‫ۺروایئ‬‫تج‬‫اح‬ ‫وچدںوںی‬(14)‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫ہی‬‫ۺ‬‫تلیضف‬‫اہّٰلل‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫ۺ‬‫د‬‫ ےن‬‫ۺ‬‫ۺیک‬،‫واول‬‫ۺ‬‫احتَج‬‫ۺر‬‫و‬‫ایئ‬‫ۺ‬‫ۺاگ‬‫ےئ‬‫رفام‬‫ۺ‬‫س‬‫ۺا‬‫۔‬ ‫ۺ‬‫ے‬ٰ‫ف‬‫ط‬‫ص‬‫م‬‫ۺ‬ِ‫نیم‬‫ۺرفا‬‫و‬‫ۺد‬‫ںیم‬‫ۺ‬‫نمض‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬:‫ےئینس‬ 1.‫ۺےن‬‫سج‬‫ۺ‬‫یسک‬‫ۺد‬‫گنت‬ْ ‫ت‬ ْ‫س‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ۺآراین‬‫ےئلیک‬‫یک‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫اعتٰیل‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ۺےئل‬‫ۺےک‬‫س‬ُ‫د‬‫این‬‫ۺ‬‫ین‬‫ۺآرا‬‫ۺںیم‬‫ۺآرخت‬‫اور‬ ‫ۺاگ‬‫ے‬‫رکد‬‫۔‬‛(‫صح‬‫یح‬‫الحد‬،‫االجتناع....الخ‬‫فضل‬‫والدعائ،باب‬‫الذکر‬‫،کتاب‬‫مسله‬‫یث‬۰‫۽۽ۺ‬‫ص‬،۵۸۸‫ۻ‬) 2.‫ۺیسک‬‫وج‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺوک‬‫ؿ‬‫املسم‬‫این‬‫وی‬‫ۺ‬‫فیلکت‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺ‬‫ےس‬‫اہیئ‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫و‬‫ۺ‬‫ے‬‫د‬‫اہّٰلل‬‫ۺ‬‫اعتٰیل‬‫ُۺ‬‫ا‬‫ۺایق‬‫ےس‬‫ۺ‬‫س‬‫تم‬‫ۺ‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ۺد‬‫ےک‬‫ۺ‬ُ‫م‬‫ص‬‫ت‬ ‫ت‬‫ن‬‫ی‬‫ب‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫ر‬‫و‬ ‫ۺ‬‫اگ‬‫ۺ‬‫ےئ‬‫رفام‬‫ۺ‬‫۔‬‫ج‬،‫النسله،الحدیث‬‫السترعلی‬‫فی‬‫ماجاء‬‫الحدود،باب‬‫،کتاب‬‫الترمذی‬‫(جامع‬۷‫ص‬،۵۵۹) ﴿15﴾‫اعںیئ‬ُ‫د‬‫ۺ‬‫یتلم‬‫ۺ‬‫ںیہ‬ ‫ۺ‬‫ر‬‫او‬،‫دنپرںوا‬(15)‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےس‬‫ۺ‬‫ۃ‬‫ۺےہۺہکۺزٰوک‬‫ہی‬‫ۺ‬‫ہ‬‫افدئ‬‫رغ‬،‫وبی‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫اعںیئ‬‫ۺ‬‫یتلم‬‫ۺ‬‫ںیہ‬‫ۺ‬‫ۺ‬ِ‫تمح‬‫ۺر‬‫ےس‬‫ۺ‬‫سج‬ ‫د‬ ُ ‫ن‬ ‫خ‬‫اودن‬‫ی‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ر‬‫او‬‫ۺ‬‫یہٰل‬ِ‫ا‬‫ۺ‬ِ‫د‬‫دم‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ۺںویت‬‫لص‬‫اح‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ےہ‬‫۔‬‫ۺ‬‫ۺ‬‫ہک‬‫ۺ‬‫اسیج‬‫ۺ‬‫اق‬‫ۺآ‬‫ے‬‫ایپر‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ِ‫ہ‬ِ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ۺ‬‫د‬‫ۺاراش‬‫ےن‬ ‫رفام‬‫ای‬:‫ۺ‬‫وک‬‫ۺ‬‫مت‬‫اہّٰلل‬‫اعتٰیل‬‫ۺ‬‫یک‬‫ۺ‬‫ۺا‬‫د‬‫دم‬‫ور‬‫ۺ‬ِ‫ر‬‫ۺوفیعض‬‫ؼ‬‫ز‬،‫ۺ‬‫یک‬َ‫ر‬‫ب‬ُ‫ا‬‫ۺ‬‫ر‬‫ۺاو‬‫تک‬‫ۺیک‬‫ؿ‬‫ۺ‬ُ‫د‬‫ۺ۔‬‫ےہ‬‫ۺ‬‫اتچنہپ‬‫ۺ‬‫ببس‬‫ۺ‬‫ےک‬‫ۺ‬،‫اعؤ‬(1) !‫ب‬ِ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫د‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬ 1…‫صح‬‫یح‬‫البخاز‬‫ی،کتاب‬‫الحد‬،‫بالضعفاء،...الخ‬ٌ‫استعا‬ً‫ع‬‫الجہاد،باب‬،‫یث‬۰‫ۺ۽ۼ‬‫ج‬،۰‫،ص‬۰‫۾ۼ‬ www.dawateislami.net