M13 utilize specialized communication skills

egaP 1 | 51 rohtuA ycnegATEVTiraraH: LEE VIleveL :etaD - yam 0202
1:noisreV
RTCELE I CINORTCELE/LAC
SE GNICIVR
GANAM EM TNE
VIleveL
EDIUGGNINRAEL #
:ecnetepmoCfotinU ezilitU sllikSnoitacinummoCdezilaicepS
:eltiTeludoM gnizilitU sllikSnoitacinummoCdezilaicepS
:edoCGL EELEE 70M4S 10L - GL - 72
:edoCMLTT EELEE MLTT4S 1v0220
1OL :- noitacinummoccificepsdnanommocteeM
eeniartfosdeen

1:noisreV
1teehsnoitcurtsnI #ediuGgninraeL 28
ehtgnidragernoitamrofniyrassecenehtuoyedivorpotdepolevedsiediuggninraelsihT
scipotdnaegarevoctnetnocgniwollof –
iteemdnagniyfitnedI sdeennoitacinummoccificepsgn
caorppatnereffidgnisU deennoitacinummocteemotseh s
yawylemitanidnayltpmorptcilfnocgnisserddA
.egaprevocehtnidetatsemoctuogninraelehtniattaotuoytsissaoslalliwediugsihT
otelbaeblliwuoy,ediuGgninraeLsihtfonoitelpmocnopu,yllacificepS –
enifeD sdeennoitacinummoccificepS
mrifnocdnayfitnedI sessecorpnoitacinummoccisaB
seitivitcAgninraeL
.ediuGgninraeLsihtfosevitcejbocificepsehtdaeR.1
3segapni”1steehSnoitamrofnI“ehtninettirwnoitamrofniehtdaeR.2 -9.
fleS“ehthsilpmoccA.3 - egapni”kcehc 9.
.4 ruoyfi,revewoH.”maxeevitamrof“otdeecorpnoitaulaveyrotcafsitasadenraeuoyfI
otkcabogrosnoitcurtsnirehtrufrofrehcaetruoyees,yrotcafsitasnusignitar
ytivitcAgninraeL 1# . 2ediuGgninraeLotdeecorpnacuoyyrotcafsitasfituB 9.

1:noisreV
teehSnoitamrofnI -1
fosdeennoitacinummoccificepsgniyfitnedI
stneilc
.1.1 noitcudortnI
gniyfitnedI sdeennoitacinummocdnanoitamrofni
ehtfonoitatnemelpmilufsseccusehtnipetstsrifehT dradnatsnoitamrofnielbissecca si
,’sresuecivres,’stneitapfonoitacifitnediehtothcaorppatnetsisnocanodesab ’sreerac
,ytilibasidaotetaleryehterehw,sdeennoitacinummocdnanoitamrofni’stnerapdna
yrosnesrotnemriapmi .ssol
sdeennoitamrofniro/dnanoitacinummoC tsum eb tsrifnopu/noitartsigertadeifitnedi
yamnoitseuqlaitinisihT.retfaerehtelbacitcarpsisanoossaroecivresehthtiwtcatnoc
ecaf,enohpeletehtrevodeksaeb - ot - noitartsigerafotrapsa,ksednoitpecerataecaf
lanahguorhtromrofnoissimdaro ro/dnanoitacinummoc,noitiddanI.ssecorpevitanret
sdeennoitamrofni tsum yllacitsinutroppodnaylevitcaorpdeifitnedieb – naemittxeneht
ecivresehtybneessi/htiwtcatnocsekamresuecivres/tneitapgnitsixe – tontub
sierehT.ylevitcepsorter yfitnediotsdrocerfohcraesevitcepsorteraroftnemeriuqeron
doogderedisnocebdluowsihthguohtla,sdeenhtiwstneitapderetsigerydaerla
.ecitcarp
.2.1 sdeengniyfitnedirofsdohteM
radnatSnoitamrofnIelbisseccAehtfoselpicnirplatnemadnufehtfoenO tahtsid
,sresuecivres,stneitap sreerac flesotdeksaebdluohsstnerapdna - riehtenifed
riehttondna(sdeenesehtsitidna,sdeentroppusnoitacinummocro/dnanoitamrofni
ni,sihtrofelanoitarraelcasierehT.dedrocerebdluohshcihw)ytilibasid fomiaehttaht

1:noisreV
yehttahttamrofaninoitamrofniseviecerlaudividninatahterusneotsidradnatSeht
etacinummocotdeenyehthcihwtroppusynadnadnatsrednunac
otelbaerayehtrehtehwnialpxetonseod,elpmaxerof,’faed‘sinosrepatahtgnidroceR
hsilgnEnettirwdaer . stamrofevitanretlarotroppusnoitacinummoctuobasnoitpmussA
ehthtiwnoitatlusnoctuohtiwedamebtontsum,sdeenfognidrocerynaro,deriuqer
tneraproreeracrieht,etairporppaerehw,ro/dnasevlesmehtlaudividni
slaudividnI tsum aybsdeentroppusnoitacinummocronoitamrofniynatuobadeksaeb
rof,dluocsihT.ecivresehthtiwnoitcaretnitxenrotsrifriehtnopuffatsforebmem
taeperrostluser,tnemtnioppanarofgnillacnehwenohpeletehtrevoeb,elpmaxe
o,noitpircserp ecafr - ot - ecafdlehsinoitasrevnocehterehW.ecaf - ot - mooretavirpaecaf
.etairporppasaelbaliavaedamdnadereffoebdluohsaeraro
royfitnedinacyehthcihwnisyawrosnoitpoowtevahdluohsslaudividni,muminimasA
ecafa:sdeenriehtnialpxe - ot -f repap/enilnonadna;mooretavirpaninoitasrevnoceca
,elpoepynamrofelbatiusebotylekilsisdohtemesehtfoenO.tnemucodralimisromrof
nigniniartssenerawaetairporppadahevahffatsfosrebmemtnavelerfiylralucitrap
chtiwelpoepgnitroppus .sdeennoitacinummo
tneitapwenaelpmaxerof,mrofrepaproenilnonafotrapsadedulcnierasnoitseuqfI
mrofahcusetelpmocdnadaerotelbaeblliwslaudividniynam,mrofnoitartsiger
velerfiylralucitrap(ecnatsissalanoisseforptuohtiwrodedianu nisinoitatnemucodtna
noitacinummocdetnirprofspit‘htiwenil . deretneyllaunamebotdeennehtyamataD
foesacehtni,ro,ffatsevitartsinimdaybsmetsysnoitartsinimdarodrocertneitapotno
.drocers’tneitapehtotnidedaolpuebyllacitamotuayamti,yrtneenilno
slaudividni,noitiddanI yam esivdaotdeksaeb ronoitacinummocriehtfoecivreseht
otnoitativninasahcusrettel’cireneg‘anitseuqerafonoisulcniaivsdeennoitamrofni
gnitiawaninoitamrofnineercsnorosretsopaivrorettelswen,cinilc’bajulf‘adnetta
xetroliameybtcatnocaivro,aera ebnehtyamsdeenhcushtiwstneitaP.egassemt
nielbatrofmocrotnedifnoceromleefyamdna,ffatsforebmemaotkaepsotdetpmorp
elpmaxeroF.osgniod :

1:noisreV

1:noisreV
fleS - kcehC -1 tseTnettirW
:snoitceriD nidedivorpteehsrewsnAehtesU.wolebdetsilsnoitseuqehtllarewsnA
:egaptxeneht
.1 ?sdeennoitacinummocyfitnediuoydluocwoH )stniop3(
.2 sdeengniyfitnedirofsdohteMetartsnomeD )stniop3(?
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
rewsnAtrohS snoitseuQ
___________=erocS
____________:gnitaR
:etoN gnitaryrotcafsitaS - stniop3 yrotcafsitasnU - woleb 3 stniop
ehtrofrehcaetuoyksanacuoY .srewsnatcerrocehtfoypoc

1:noisreV
teehSnoitamrofnI -2
otdesusehcaorppatnereffidgniteeM
sdeennoitacinummoc
.1.2 sdeennoitamrofnidnanoitacinummocgniteeM
ehtfonoitatnemelpmilufsseccusehtrofpetslanifehT dradnatsnoitamrofnielbissecca
spetsgnikatnodesabsi naninoitamrofniseviecerlaudividniehttahterusneot
deenyehthcihwtroppusnoitacinummocynadnatamrofelbissecca
tahtstnemeriuqerfoweivrevO sdeenfogniteem tneilcfo
secivreS tsum erahcihwsdohtemtcatnocronoitacinummoceromroenoedivorp
,resuecivres,tneitapehtybelbaesudnaotelbissecca reerac s )s(dohtemehT.tnerapro
tsum ffatsdna,ecivresehttcatnocotlaudividniehtelbane tsum otdohtemsihtesu
dividniehttcatnoc edulcnisdohtemtcatnoc/noitacinummocelbisseccafoselpmaxE.lau
.yalertxetdnaenohpelet,egassemtxet,liame
,ecivdadnaecnednopserrocgnidulcni,noitamrofnI tsum eromroenonidedivorpeb
astamrofelbissecca laudividniehtrofetairporpp enilni .dragersihtniedamsdrocerhtiw
otuaotdesuerasmetsyserehW - smetsys,ecnednopserrocetareneg tsum ayfitnedi
etarenegyllacitamotuarehtiednatamrofevitanretlanarofdeendedrocer
ffatstpmorpro)derreferp(tamrofetairporppananiecnednopserroc evitanretlaekamot
smetsyS.stnemegnarra tsum anitneitapaottnesgniebmorfecnednopserroctneverp
.sdeendedrocerriehthtiwenilniton/elbatiustonsisihterehwtamrofdradnats
troppusnoitacinummoclanoisseforp,etairporppa,dedeenerehW tsum b rodegnarrae
,eraclaicostludarohtlaeheviecer/sseccaylevitceffeotslaudividnielbaneotdedivorp
tuobasnoisicedninoitapicitrapelbaneotdna,eugolaidetarucca/evitceffeetatilicafot
tnemtaertroerac,htlaehrieht
noitcaetairporppA tsum eb ,sresuecivres,stneitapelbaneotnekat sreerac stnerapdna
riehtgniyfidomffatshguorhtgnidulcni,etacinummocot roivaheb ehtgnitroppusro/dna
slaudividniroftroppusnoitacinummocfonoisivorpsedulcnisihT.slootrosdiafoesu

1:noisreV
tuohtobgnissecca gnolgnidulcni,secivrestneitapnidnatneitap - mret erac niesohtdna
ylcilbupfotpiecer - eracrognisrunanitnedisertslihweracSHNro/dnalaicosdednuf
emoh .
stesbus/seirogetacruofehtrednusdeenfogniteeM
sehtnideniltuosA eht,noitacificep dradnatsnoitamrofnielbissecca ruofdenifedsah
hcihwotstesbuswen noitacinummoc wonerahcihwdnadetaicossaneebevahsedoc
airetircecnamrofnocehthtiwenilnidetadnamsiesuriehttahtgniton(esurofelbaliava
ehtybtesselacsemitdna :)dradnatS
 noitamrofnIelbisseccA - dohtemtcatnoccificepsseriuqer
 noitamrofnIelbisseccA - tamrofnoitamrofnicificepsseriuqer
 noitamrofnIelbisseccA - lanoisseforpnoitacinummocseriuqer
 noitamrofnielbisseccA - troppusnoitacinummoc

1:noisreV
fleS - kcehC -2 nettirW tseT
:snoitceriD ehtesU.wolebdetsilsnoitseuqehtllarewsnA rewsna dedivorpteehs ni
egaptxeneht
.1 ebircseD m sdeennoitamrofnidnanoitacinummocgnitee )stniop3(?
.2 foseirogetacetartsnomeD m sdeenfognitee )stniop3(?
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
snoitseuQrewsnAtrohS
___________=erocS
____________:gnitaR
:etoN otcafsitaS gnitaryr - stniop3 yrotcafsitasnU - woleb 3 stniop
ehtrofrehcaetuoyksanacuoY srewsnatcerrocehtfoypoc

1:noisreV
1.3 . dnaluftcepseragnitomorP ecalpkrowevitaroballoc
seitilibisnopserdnaseloR metsysnoitacinummocnitneilcfo
llA srebmem puorgafo ytilibisnopserehtevah gnitacinummocnehw roslaudividnihtiw
:evahyteicosronoitazinagroynanihtiwspuorg -
 gnikrowevitaroballocdnaevitcurtsnocotgnitubirtnocnielorriehtgnizingoceR
;spihsnoitaler
 gnidragersnrecnocgnisiaR sitinehwecalpkrowehtniroivahebetairporppani
tinehwrodessentiw ;noitnettariehtotthguorbsi
 anignitacinummocgnidulcniylevitcurtsnoctcilfnocdnasnrecnocgnivloseR
flesezilituotgnitpmettadna,spihsnoitalernehtgnertsotsmiatahtrennam - pleh
;elbissopfisyawhtap
 otkcabdeeflanoitavresbognidivorpgnidulcnignivlosmelborpevitaroballoC
emffatsrehto ;htiwnrecnocaevahyehtsrebm
 ahtiafdoognisyawhtapnoituloserehtnignitapicitraP gniniatniamdn
;ytilaitnedifnoc
 ,gnizimitcivtoN drawotroivahebetairporppaniynanitrapgnikatrognissarah
dna;yawhtapnoituloserehtnidevlovnirebmemffatsyna
 snrecnocsuolovirfrosuoicilam,suoitaxevgnisiartoN
iganamdnaecalpkrowehtgnirotinomnielorlatovipaevahsrosivrepusdnasredaeL gn
.maetredaorbehtnotcapmistneverptahtrennamanistcilfnocrosnrecnocecalpkrow
:otytilibisnopserasahrosivrepusroredaelA -
 tahtecalpkrowevitaroballocdnaluftcepseraetomorpdnaelpmaxeybdaeL
segagne ;snoitasrevnocevitcurtsnocni
 afeB ;erudecorpsihtetomorpylevitcadnahtiwrailim
 ecalpkrowfonoituloserdnanoitacifitnediylraerofecalpkrowehtrotinoM
;tcilfnocdnasnrecnoc
teehSnoitamrofnI -3 yawylemitanidnayltpmorptcilfnocgnisserddA

1:noisreV
 M llewrebmemffatsrotino - tcapmievitagenfosnoitacidnielbissopynarofgnieb
lacigolohcysprolanoitomeno ;htlaeh
 morftitneverpotredronilevellacolehttaseussisuoiressselsserddA
morferudecorpsihtniecivdakeesdnarettamsuoireseromaotgnitalacse
;dedeenfiseitraprehtorosecivreSecruoseRnamuH
 fleSehtesuotsrebmemffatsegaruocnE - pleH ;ylraeyawhtaP
 tsomehttnemelpmidnanrecnocehtfotnemssessalaitininatcudnoC
;yawhtapnoituloseretairporppa
 ;semarfemitdeificepsehtoterehdA
 fekaM ;tnemevlovniriehtfosetoneli
 ,ylriaf,ylsuoiresstcilfnocdnasnrecnocecalpkrowllataerT apmi dnayllaitr
;yllaitnedifnoc
 riafnufoeerferanrecnocecalpkrowaotseitrapehtgnirusnenitsissA
;tnemssarahdnanoitazimitciv,egatnavdasid,snoissucreper
 saebdluohsereht,dewollofgnieberasyawhtapnoituloserehtelihwtahterusnE
elttil ;elbissopsakrowotnoitpursid
 ;tcilfnocronrecnocafonoituloserehtgniwollofpihsnoitalergnikrowehtrotinoM
 eht,serudecorpetairporpparehtootsrettamsuoiresrefeR roeciffostnialpmoc
.secivresecruosernamuh

1:noisreV
:snoitceriD rewsnAehtesU.wolebdetsilsnoitseuqehtllarewsnA nidedivorpteehs
egaptxeneht
.1 ehtezingoceruoydluocwoH evitaroballocdnaevitcurtsnocotgnitubirtnocnielor
spihsnoitalergnikrow ? )stniop5(
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
___________=erocS
____________:gnitaR
:etoN gnitaryrotcafsitaS - 3 stniop yrotcafsitasnU - woleb 3 stniop

1:noisreV
1teehSnoitarepO TNETNOC -
.1 fodohteM slliksnoitacinummocdezilaicepsgnipoleved ,slaudividnignoma
.noitazinagrodnaspuorg
1petS -
2petS -
3petS -
NpetS
.
.1 rofserudecorP ,slaudividnignomaslliksnoitacinummocdezilaicepsgniylppa
.noitazinagrodnaspuorg
1petS -
2petS -
3petS -
NpetS

1:noisreV
________________:etaD_____________________________:emaN
________________________:detratsemiT ________________:dehsinifemiT
:snoitcurtsnI otderiuqererauoyslairetamdnasloot,setalpmetyrassecenneviG
rofrep 01nihtiwsksatgniwollofehtm .ruoh
.1ksaT
.2ksaT
.NksaT
tseTPAL noitartsnomeDlacitcarP

1:noisreV
fotsiL slairetaMecnerefeR
sserddabeW
.1 ezilaicepS02%gnizilitU02%102%nosseL/111GORP/selif/moc.lobabcivra.seludom//:sptth
fdp.sllikS02%noitacinummoC02%d
.2 tU/15361763/elif/moc.orehesruoc.www//:sptth gnizili - dezilaicepS - noitacinummoC -
/fdpsllikS
.3 CISAB/nb4lr7p/elif/moc.orehesruoc.www//:sptth - SEICNETEPMOC - TINU - FO -
YCNETEPMOC - EZILITU - DEZILAICEPS - NOITACINUMMOC - /SLLIKS
.4 ezilitU/753119042/noitatneserp/moc.dbircs.www//:sptth - dezilaicepS - notacinummoC
.5 fdp.1nosseL/1/7544/54001/maertstib/ecapsd/se.au.aur//:sptth
.6 fdp.1R_C103MOCTLH/70TLH/seliFtnenopmoCgniniarT/ua.vog.gniniart//:sptth
.7 fdp.1R_B103SIDCHC/80CHC/seliFtnenopmoCgniniarT/ua.vog.gniniart//:sptth
.8 pw/ku.shn.dnalgne.www//:sptth - gniteeM/40/6102/sdaolpu/tnetnoc - noitamrofni - dna -
noitacinummoc - fdp.sdeen
.9 fdp.CE/lairetamyduts/ni.vog.eganam.www//:sptth
.01 setaoc/selcitra/selif/tluafed/setis/ac.usneeuq.cri//:sptth - gnolruf - einwod - tcilfnoc -
tnemeganam - dna - etupsid - noituloser - fdp.smetsys
.11 NA_NOITULOSER_TCILFNOC_381645523/noitacilbup/ten.etaghcraeser.www//:sptth
TNEMEGANAM_REGNA_D
.21 gnivloser/24298/7000/elif_fdp/stessa/atad__/ua.ude.eltsacwen.www//:sptth - ecalpkrow -
fdp.snrecnoc
.31 sptth 6/42/60/3102/moc.rlb.rosivdayliadrh//: - spets - ot - tcilfnoc - noituloser - ni - eht -
/ecalpkrow

egaP 1 | 82 rohtuA TEVTiraraH: ycnegA LEE VIleveL :etaD - yam 0202
1:noisreV
SE GNICIVR
GANAM EM TNE
VIleveL
EDIUGGNINRAEL #
:ecnetepmoCfotinU sllikSnoitacinummoCdezilaicepSezilitU
:edoCGL 70M4SEELEE 10L - GL - 72
:edoCMLTT MLTT4SEELEE 1v0220
:2OL - etubirtnoC fotnempolevedehtot
seigetartsnoitacinummoc

1:noisreV
1teehsnoitcurtsnI #ediuGgninraeL 82
scipotdnaegarevoctnetnocgniwollof :–
gniweiverdnagnitnemelpmi,gnitomorp,gnipoleveD seigetarts dnalanretnirof
noitamrofnifonoitanimessidlanretxe
ummocfoslennahcgniweiverdnagnihsilbatsE noitacin
corpnoitcudorpgnidivorP noitacinummocevitceffenisse
rnoitcudorpgniniatniaM pihsnoitalerdnakrowtendetale
dnanoitaitogengnisu seigetartsnoitulosertcilfnoc
etairporppatuogniyrraC seeniarthtiwnoitacinummoc
.egaprevocehtnidetatsemoctuogninraelehtniattaotuoytsissaoslalliwediugsihT
seigetartsnoitacinummocfotnempolevedehtotetubirtnoC
mrifnocdnayfitnedI t sessecorpgnihcaoceh
sdrocernettirwrofsenilediuGenifeD
seitivitcAgninraeL
3segapni”1steehSnoitamrofnI“ehtninettirwnoitamrofniehtdaeR.2 - .01
thsilpmoccA.3 fleS“eh - egapni”kcehc 01 .
ruoyfi,revewoH.”maxeevitamrof“otdeecorpnoitaulaveyrotcafsitasadenraeuoyfI.4
ytivitcAgninraeL 1# .

1:noisreV
teehSnoitamrofnI -1
dnalanretnirofseigetartSgnipoleveD
noitamrofnifonoitanimessidlanretxe
.1.1 otnoitcudortnI cinummoc noitamrofnifoseigetartsnoitanimessiddnanoita
ygetartsnoitanimessiddnanoitacinummoclanretxednalanretnI
nihtiwelorlativayalplliwseitivitcanoitanimessiD noitazinagro fosnaemasa
tcejorpehtgnirudegatsyrevetastluserdnaseitivitca,esoprupgnitacinummoc
ylniamtuohcnarblliwstroffenoitacinummocdnanoitanimessiD.emitefil owtni
yleman,snoitcerid redlohekatsgnomasusnesnocgnitomorpdnassenerawagnisir s
slaoggnihcaererusneot dnanoitaziralupopdna,dnahenoehtno,sevitcejbodna
ehtotytilibisiv ehtno,cilbuprediw .rehto
rewsnalliwygetartSehT amevif :otdetalersnoitseuqni -
.1 ,)?yhW(sevitcejbodnaepocS
.2 ,)?tahW(segassemnoitacinummocyeK
.3 noitargetniredlohekatsdnaspuorgtegraT ,)?erehW(
.4 (sdohtemdnaslennahcnoitacinummoC dna,)?woH
.5 canoitacinummoC srot .)?ohW(
eratahtseitivitcagnikrowtendnanoitacifitnediredlohekatsehthtiwnoitaroballocnI
nituodeirrac noitacinummoc yeknispuorgtegratniamehtyfitnedilliwygetarts
ehtenifeddnasrotceslaicosdnacimonoce,latnemnorivne etairporppatsom
otsdohtem noisiceddnaycilop)i(:otstluseretacinummocdnatsujda - ekam tasr
dna,UE,labolgeht emnorivne)iii(;stnemnrevoglacol)ii(;slevellanoiger/lanoitan tn
)vi(;srennalpdnasreganam isubdnasremraf)v(:s’OGN .snezitic)iv(,snoitaicossassen
dnanoitacinummocehtediugotnalpesicnocastneserperygetartsehT
noitanimessid .
raelctuodaerpsdnasecneiduasuoiravehttegratotstroffE ,elbadnatsrednu,
detanidrooc rsuht,segassemevitceffedna nizimixamdnassenerawagnisia ehtg
tifeneb gnitlusers morf eht ygetartsnoitacinummoc .noitatnemelpmi noitatnemelpmiehT
etercnocehtsebircsednalp srentrapehtfoseitilibisnopserdnaemarfemit,serusaem

1:noisreV
gnirud tcejorpehtfoesruoceht setatilicafdna ehtfognitroperdnagnirotinomeht
.slaogs’tcejorp
)ohW(srotcanoitanimessiD
serehtekatlliw6PW,srentrapfomuitrosnocehtnihtiW rofytilibisnop
gnitanidrooc noitanimessiddnanoitacinummoc . rehtollA noitacinummoc srentrap
eera px ehtnitrapekatotdetce otetubirtnocylevitcadnaseitivitcanoitanimessid
eziralupop htiw noitacinummoc .semoctuostidna
redaelnoitanimessiD
ehtgnirudredaelnoitanimessidehteblliw6PWforedaelehtsatfosneP
noitacinummoc ehtsA.emitefiltcejorp noitamrofni ,redaelnoitanimessid eht
srotacinummoc :otdetcepxeeblliw
)a .seitivitcanoitanimessidllarotinomdnaetanidrooC
)b .sleveltcejorpllanoseitivitcanoitanimessidezinagrO
)c dnaetaitiniotsrentrapegaruocnE .etapicitrapot
)d .seitivitcatnavelerhtiwstcatnocgnikrowhsilbatsednatuohcaeR
)e slennahcnoitanimessidsuoiravehtroftnetnocytilauqralugererusnE
ygetartssihtnihtiw
noitanimessid&noitacinummoclanretxE
mocnessecorpasanoitacinummoC ,snoitcaretnifosreyaltnereffidflestinisessap
,noitacinummocfoesaclaicepsasadetaertebnacesnessihtninoitanimessiD
enoeromahtiwdeziretcarahc - eno,lanoitcerid - ot - .noitamrofnifowolfynam
ioslaelohwasanoitacinummoC owteromsedulcn - erehw,secitcarplanoitcerid
tcejorpehtfosesoprupehtrofdesudnadeviecerylisaesikcabdeef .
ekamotdrahsitI dnanoitacinummoctnereffidehtneewtebnoitcnitsidraelca
cisabarevewoh,kcabdeeffosisabehtnosnaemnoitanimessid ehtneewtebnoisivid
:slennahcgniwollofehtgnidulcninaemdluowowt

1:noisreV
egaptxeneht
_________________________:emaN _______________:etaD
.1 fosyawehtnialpxE noitamrofni noitanimessid dnaspuorg,slaudividnignoma
noitazinagro ? )stniop3(
.2 ro/dnalaudividnignomanoitamrofnignitanimessidfosegatnavdaehtnialpxE
)stniop3(?spuorg
teehSrewsnA
___________=erocS
____________:gnitaR
:etoN otcafsitaS gnitaryr - stniop3 yrotcafsitasnU - woleb 3 stniop

1:noisreV
teehSnoitamrofnI -2 gnihsilbatsE noitacinummocfoslennahc
.1.2 noitacinummoclanretnifowolfdnaslennahC
foerutcurtsehttneserperdetropsnarterasegassemhcihwhguorohtslennahcehT
nurbmoFdnaleiRnav(noitacinummoclanretni , .)6002 navsA reldnahCdna)5991(leiR
ezisahpme)2691( d taht ; ehthtobswollofnoitacinummoclanretnifoerutcurtseht
sahynapmocanehw“,deednI.erutluclanoitazinagroehtdnaygetartsehtfoerutcurts
ehtfoerutcurtsehttpadaotesnesekamdluowtierutcurtstinussenisubarofnesohc
ehtfonoitazinagro snaemti,esacahcusni,yletercnoC.sihthctamotnoitacinummoc
foaeraehtniseitirohtuanworiehteviecerdluohsstinussenisubehttaht
”etauqedanieblliwnoitautisehtronoitacinummoc ( 232.p,5991leiRnav .) emoS
lamroferaslennahc ocenil,.e.i itacinummoclellarapdnanoitacinumm erasrehto;no
lamrofnidaetsni leiRnav(enivepargdnanoitacinummoctnemeganamlanosrepretni,.e.i
moFdnaleiRnav,5991 nurb , otecafdetcudnocyllausueraslennahclamrofnI.)6002
udnocerasenolamrofsaerehw,ecaf nacnoitacinummocenilylniatreC.gnitirwnidetc
hguorhtyllamrofnidemrofrepebosla reneerG(edacsac , .)0002 etalerslennahcesehT
ehtsahcusslennahC.noitacinummocehtfonoitceridehtro,wolfnoitacinummocehtot
detalereraenil urodrawnwodaot drawp (wolf neerG temuab , ,8891.la .)5991leiRnav
.noitacinummoclaretalotdetalereranoitacinummoclellarapsahcusslennahC
etamilcnoitacinummoC
sinoitamrofniwohtuobasgnileefdnasedutittastneserperetamilcnoitacinummocehT
nav(detacinummoc tehtimS,6002nurbmoFdnaleiR , ,tnetnocehthtiwsA.)1002.la
ottnatropmiyrevsietamilcnoitacinummoceht lanretnituobagniknihtnehwredisnoc
ehthtiwnoitacifitnedis’rebmemlanoitazinagrosecneulfnitiesuacebnoitacinummoc
hcihwrofnoitazinagro nacetamilcnoitacinummoC.krowyeht noitamrofni(nepoeb
evitapicitrap,)nepodnayhtrowtsurtsinoitazinagroehtnidetanimessidgnieb
evitroppusdna,)noitazinagroehtnieciovagnivahfognileef6ehtevahseeyolpme(
fognileefehtevahseeyolpme( eb .)ylsuoiresnekatgni

1:noisreV
ehtfosesahptnereffidehtgnirudthgiewtnereffidaevahthgimstnemeleesehtfohcaE
tnatropmierasetamilcdna,wolf,lennahc,tnetnocfosepythcihW.ssecorpgnizisnwod
trufsihtgnitagitsevninI?gnizisnwodehtretfadnagnirud erutaretilehtfoweivera,reh
tnemeletnaveleraebotnoitacinummocredisnoctahtseidutssallewsagnizisnwodno
riehtdnanoitacinummoclanretnifosnoisnemidruofdetneserpehT.redronisi
repaptneserpehthcihwhguorhtsnelehteblliwstnenopmoc erutaretilehtspoleved
.seidutsgnizisnwodfoweiver

1:noisreV
:egaptxeneht
.1 tuobassucsiD c noitacinummoclanretnifowolfdnaslennah 4(? )stniop
.2 )stniop4(?metsysnoitacinummocrofdesutahtslennahcfosepytnialpxE
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
___________=erocS
____________:gnitaR
:etoN otcafsitaS gnitaryr – 4 stniop yrotcafsitasnU - woleb 4 stniop

1:noisreV
teehSnoitamrofnI -3 noitacinummocevitceffeniehcaoCgnidivorP
loottnatropmitsoms’hcaoca:noitacinummoC.1.3
tuobatsujtonsitI.evahnachcaocasllikstnatropmitsomehtfoenosinoitacinummoC
agnitaerctuobasitI.scitcats’tropsruoygniwonkdnaslliksetartsnomedotelbagnieb
punrutmehtsekamtahwgniwonK.uoyfotnorfninosrepehthtiwpihsnoitaler ruoyot
.pugninrutpeekotmehtsetavitomtahwgnidnatsrednudnakeewhcaenoisses
enoyrevehcaerotnoitacinummocevitceffE
otssorcaegassemruoytegnacuoytahtsnaemrotacinummocevitceffenagnieB
edulcniotevaht’nseodsihT.hcaocuoyenoyreve fodrahrofaederaohwelpoep
signiraehesohwenoemoshtiwylevitceffeetacinummocnacuoyfitub,gniraeh
,dnaspihsnoitalerrettebdliubslliksnoitacinummocruoytahtdniflliwuoy,deriapmi
.snoissesgnihcaoclufsseccuserom,erofereht
nonsvlabreV - noitacinummoclabrev
ehttonsititub,noitacinummocnitnatropmiyreverasdroW otdeenuoygnihtylno
nosucof noitacinummocevitceffetuobasklat,rosseforpnaciremAna,naibarheMtreblA
egaugnalydob%55dnaeciovfoenot%83,drownekops%7pugnikam t’nseodsihT.
lla,rotacinummocevitceffenaebottahtsnaemtI.tnatropmitonerasdrowtahtnaem
knarewsnamuhsA.emitemasehttagnihtemasehtgniyasebotevahstnemeleeerht
redrocificepstahtnistnemeleeerhtesoht
itacinummocevitceffegnisU emoclewevitisopaetaercotno
koolt’nseodohwnosreprehtonaottnereffidniebotsitcnitsnilarutanruo,snamuhsA
asA.evisserggadnifewtahtsroivahebynagniyalpsidtonerayehtsagnolsa,suekil
emittsrifehtrofenoemosteemuoynehw,hcaoc semocnosrepwena,elpmaxerof(
tsrifehtnigniteergcitnehtuadnagnimoclewaetaerctsumuoy,)noissesruoyotgnola
gnilimsybyllacisyhpsihtyalpsidnacuoY.sdnoceswef – ,seyednahtuomruoyhtiw

1:noisreV
rfyawadnatuosmlap(ecnatsydobneponawohsdna tahtlaitnessesitI.)ydobruoymo
nepoegaugnalydobdnaeciovfoenot,sdrowruoygnipeek(roivahebsihteunitnocuoy
adliubottratsdnanoitacinummocdoogniatniamuoytahterusneot)yldneirfdna
nsignihcaoctsoM.nosrepwentahthtiwpihsnoitaler uoyhcumwohgniwohstuobato
ehtgnittegdnatroppargnidliubtuobasitI.srenniwgnitaercdnatropsatuobawonk
.eveihcaotelbaerayehttahweveihcaotmehtgniwolladnanosrepafotuotseb
.neppahotsihtwollalliwnoitacinummocevitceffE

1:noisreV
:egaptxeneht
.1 yhW c sesunoitacinummo s’hcaoca ehtsa loottnatropmitsom fo
noitacinummoc ? )stniop3(
.2 vtuobaebircsedylfeirB svlabre non - snoitacinummoclabrev )stniop3(?
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
___________=erocS
____________:gnitaR
:etoN gnitaryrotcafsitaS - 3 stniop yrotcafsitasnU - woleb 3 stniop

1:noisreV
teehSnoitamrofnI -4
dnakrowtendetalerkrowgniniatniaM
pihsnoitaler
snoitazinagronignikrowtenfoelorehtgnidnatsrednU.1.4
gnikrowtengninifeD
ehT fossenkaewyramirpA?”gnikrowtensitahw“sisserddaotkeesewnoitseuqtsrif
tuohguorhT.noitinifedsusnesnocafokcalehtsierutaretilgnikrowtendetnemgarfeht
neebsahgnikrowten,ydutsstifoyrotsihehtgnikrowtenfoelorehT741 deziylanoiterepo
gnikrowtenweivsralohcsemos,elpmaxeroF.syawcitarcnysoidifoyteiravani
slaudividniplehlliwtahtspihsnoitalergnidliubfolaogehtnosucoftahtsroivaheb
tahtesoporpsrehtosaerehw)4002,ytrehguoDdnaterroF.g.e(sreeracriehtniecnavda
eht foniahctcerids’enofoedistuoesohtotdetimilebdluohsgnikrowtenfonoitinifed
rofsnoitacilpmitnatropmievahnoitinifednisecnereffidesehT.)6991,neprO(dnammoc
woh .derusaemdna,stcurtsnocrehtootdetaler,dezilautpecnocsignikrowten
ehtruF agnipolevedroflaitnetopehtstimilnoitinifeddeifinuafokcaleht,eromr
sihtnI.nonemonehplaroivahebasagnikrowtenfognidnatsrednuevisneherpmoc
ewsnoitinifedesehtmorF.gnikrowtenfosnoitinifedlacirotsihlarevesweiverew,noitces
yfitnedi fonoitinifedagnipolevedfodneehtdrawotsemehtnommocetargetnidna
.semehtnommocesehtfolarevessetaroprocnihcihwgnikrowten
fosnoitinifedlaciripmetsrifehtfoenodedivorp)4891(yelnePdnadluoG ten gnikrow
sagnikrowtendebircsedyehterehw metsysagnipolevedfoecitcarpeht“ fo’krowten‘ro
dedivorpybereht,noitazinagroehtedistuoro/dnaedisnistcatnoc reeractnaveler
sagnikrowtengninifedyb,revewoH.)642.p(”laudividniehtroftroppusdnanoitamrofni
iht,skrowtenfotnempolevedeht tnocnoitinifeds suhtsawdnaygolotuatadenia detimil
ybevitcepsreplanosrepretnieromakoot)3991(lkuYdnaleahciM.ssenlufesustini
lanosrepretnilamrofnidliubotdengisedsroivaheb“,sasroivahebgnikrowtengninifed
isnielpoephtiwspihsnoitaler distuodnaed larenegnI.noitazinagroehte gnikrowten
”ecneulfnidna,stifeneb,noitamrofni,)pihsdneirf,gnikil(tceffafoegnahcxeehtsevlovni

1:noisreV
niatniamdnadliubotdesuebnacsroivahebynamtahtdetarobalesrohtuaehT.)823.p(
acgnidulcni,skrowten lamrofretfadnaerofebgnizilaicos,elpoepgnitisivdnagnill
ro,snoitasrevnoclamrofni,gnirotnem,srovafgniod,seitivitcalaicosgnidnetta,stneve
nairatilituyliramirpsignikrowtendeveileb)6991(neprO,tsartnocnI.pissognognissap
sdnasucofni denifedeh,ylgnidroccA.snoitcennoclanretxeotyliramirpreferdluoh
evitarepooc,lamrofnifotesagniniatniamdnapugnidliubfossecorpeht“sagnikrowten
dnaroirepusetaidemmis’reganamehtnahtrehtosnosrephtiwspihsnoitaler
eehtnisetanidrobus otreganamehttsissaroplehlliwspihsnoitalerhcustahtnoitatcepx
)4002(ytrehguoDdnaterroF,yltnecereroM.)542.p(”rettebbojrehrosihmrofrep
dezilautpecnocyeht,yllacificepS.tnempolevedreeracroflootasagnikrowtendenifed
“sagnikrowten srehtohtiwspihsnoitalerniatniamdnapolevedotstpmetta’slaudividni
ffloW,ylralimiS.)024.p(”reeracrokrowriehtnimehttsissaotlaitnetopehtevahohw
,gnidliubtademiaeratahtsroivaheb“sagnikrowtendenifed)9002(resoMdna
dna,gniniatniam fotifeneb)laitnetop(ehtssessoptahtspihsnoitalerlamrofnignisu
krowgnitatilicaf - otsseccagnitnargyliratnulovyblaudividnifoseitivitcadetaler
segatnavdanommocgnizimixamdnasecruoser
krowtenlacigolomoN
entahwdetacilpxeydaerlaevahewsA ,deidutsylnommocsitiwohdnasliatnegnikrowt
nignikrowtengniredisnoC.tonsignikrowtentahwfocipottnatropmiehtotnruttxenew
asaeulavstidnatsrednuotsuswollaerutaretilehtnistcurtsnocralimisfotxetnoceht
octnednepednidnatcnitsid rehtootdetalerebyamtiwohtciderpotdnatpecn
omoNehtredisnocewnoitcessihtni,eroferehT.anemonehplanoitazinagro lacigol
gnikrowtenfospihsnoitalerretnidna,secnereffid,seitiralimisfonrettapeht.e.i(krowten
nfo)stcurtsnocdetalerhtiw gnikrowtenfoydutsehtrofsnoitacilpmiehtdnagnikrowte
.tnemerusaemstiotsehcaorppadna
laicosfosepytotetalerhtobdnastpecnocdetalerylesolceragnikrowtendnagnirotneM
luocsnoitcaretniemos,deednI.txetnoclanoitazinagronanisnoitcaretni deifissalcebd
keesyameeyolpmena,ecnatsniroF.gnirotnemdnagnikrowtenhtobfoselpmaxesa
dnaeussinaeldnahotwohtuobadnaecivdarofrekrowocdecneirepxeeromatuo

1:noisreV
eyolpmeeht,noitautisahcusnI.pihsnoitalerlanosrepretninapolevedybereht gnivige
.gnikrowtenebyamecivdagnikeeseeyolpmeehtsaerehwrotnemaebyamecivda
dnaotgnirrefernehwdesuevitcepsrepehtotdragernitsixesecnereffid,revewoH
ehtsevresgnirotnemecalpkrow,elpmaxeroF.stcurtsnoctcnitsidowtesehtgniyduts
up rotnemsihT.)5891,marK(égétorpehtfohtworglanoisseforpdnalanosrepfoesopr
laudividninaeboslanactub,noitazinagroehtniydobemosrorosivrepusaylnommocsi
nohcraeseR.)7991,ybE(noitazinagrotnereffidanineveronoitisoplaretalani
netfognirotnem sesucof dnarotnemehtneewtebpihsnoitalerehtrorotnemehtno
tenellA(égétorp , eromyllacipytsi,dnahrehtoehtno,gnikrowteN.)8002,.la desucof
rehtehwenimaxeyamgnirotnemgniydutsrehcraesera,elpmaxeroF.égétorpehtno
oj b- reeracrodetaler - asaerehw,semoctuoerutufstciderprettebgnirotnemdetaler
tnerrucruoyroflufplehstcatnoctuokeesotrettebsitifiksayamrehcraesergnikrowten
erutaretilgnirotnemeht,esruocfO.yrotcejartreeracdetapicitnaruoyrofroboj tssi lli
dna,gnipoleveddnagniworg .mroflanigirostidnoyebdednapxesahtcurtsnoceht
dnalaretalsediseB artxe - fotpecnoceht)7991,ybE(srotnemlanoitazinagro
sahskrowtenlatnempoleved ;5002,sniggiHdnaworboD.g.e(noitnettadeviecer
,.latehsohG latnempoleveD.)3102 eratahtslaudividnifokrowtenaotreferskrowten
aivtnempolevedytitnedidnatroppushguorhtreeracs’redaelanidevlovniylevitca
ecnatsissalatnempoleved yroehtkrowtenlaicosseilppadna,)1002,marKdnasniggiH(
otsdohtemdna fonoisnetxenaeraskrowtenlatnempoleved,ylgnidroccA.gnirotnem
2,91IDC051dnagnirotnem 5102rebmetpeS4183:01tA421.02.012.45ybdedaolnwoD
ynam,hguohtla,yrammusnI.sroivahebgnikrowtenmorftcnitsidyltneiciffus)TP(
ocebnacsroivahebgnirotnem owtehteveilebew,gnikrowtenfosmrofderedisn
.yltnednepednideredisnocebdluohsstcurtsnoc

1:noisreV
egaptxeneht
.1 fogninaemehtsitahW snoitazinagronignikrowten ? )stniop3(
.2 dnatsrednuuoydluocwoH snoitazinagronignikrowtenfoeloreht ? )stniop3(
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
___________=erocS
____________:gnitaR
etoN : gnitaryrotcafsitaS - 3 stniop yrotcafsitasnU - woleb 3 stniop
ehtrofrehcaetuoyksanacuoY ehtfoypoc .srewsnatcerroc

1:noisreV
teehSnoitamrofnI -5 seigetartsnoitulosertcilfnocgnitaitogeN
.1.5 seigetartSnoitaitogeN
scisaBgnicneulfnIdnanoitaitogeN
elytSnoitaitogeN
ytinutroppOssenisuBehtgnipoleveD
snoitaitogeNgnissergorP
tcartnoCgnidniBotsmreTdeergAmorF
noitaitogeNfoediSretfoSehT
ekaT - segasseMemoH
yrotapicitrapsinoitaitogeN
evitceffetonsinoitaitogenlanoitisoP
noitaraperpmorfsemocnoitaitogennirewoP
ytraprehtoehthtiwnoitcaretniynaotroirpyrassecensinoitaraperP
gniteemtsrifehterofebenodsissecorpnoitaitogenehtfotnecrepyteniN
yylbaborpsigninetsiL polevedotllikstnatropmitsomruo
noitaitogeNevitceffEfotrAehT
flesruoywonK
noitazinagronworuoywonK
ytrapetisoppoehtwonK
senilediuGdnasnoitinifeD
dnaderahserastseretniruoyfoemosnehwtnemeergasetatilicafnoitaitogeN
desoppoeraemos
otnoitisoppomorftegotnoitacinummocgnivlovefossecorpehtsinoitaitogeN
tnemeergahcaerdnatcilfnoceganam,susnesnoc
naotodyehtsamaetlanretniruoyothcumsaylppaselpicnirpnoitaitogeN
ytrapedistuo
eraslliksgnicneulfnidnanoitaitogeN gnitatilicaf,laedtsebehtgnittegotlacitirc
ocgnidliubdnatroppusgniniag,gnivlosmelborp - spihsnoitalerevitarepo
ecneulfnignisicrexednatnemeergagniniagotlartnecsinoitaitogeN

1:noisreV
cehttasitcilfnocevloserdnasrehtoecneulfniotytilibaehT lufsseccusfoero
ssenisub
:gniriuqerssecorpdetargetninasinoitaitogeN
 noitacinummocevitceffE
 )lanretxe&lanretni(susnesnocfotnempoleveD
 tnemeganaMssecorP
 tnempolevedpihsnoitalerdnagnidliubecneulfnI
 nosdnepednoitaitogennisseccuS ecnedifnoc
 otgninnalpecnavdaluferac)amorfsesiradnaselbaneecnedifnoC
otsnoitaitogenehtgnirudylevitaercgnikrow)bdnasnoitpoezimixam
emoctuoehtezimitpo
 ehtotlaedafonoitubirtnoclaitnetopehtybderusaemyletamitlusisseccuS
nilmottob oiloftropruoyfoe
 !enodtonsenoehteraslaedtsebehtsemitemoS

1:noisreV
:egaptxeneht
.1 meD 3(?seigetartsnoitaitogenetartsno )stniop
.2 nopmoctuobaebircsedylfeirB )stniop3(?seigetartsnoitaitogenfostne
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
___________=erocS
____________:gnitaR
etoN : otcafsitaS gnitaryr - stniop5 yrotcafsitasnU - woleb 5 stniop

1:noisreV
teehSnoitamrofnI -6
niseugaellocdnastneilchtiwgnitacinummoC
sevitcejbolanoitazinagroetairporppa
ctneilC noitacinummo
noitcaroesacatahttnatropmiyrevsiti,ycneganamorfecivresaskeestneilcanehW
ekatotdeenuoY.tneilcehtfosdeenehtteemtsebotylevitaroballocdepolevedsinalp
:sruccosihterusneottnuoccaotnisnoitaredisnocforebmuna
nI :gninnalpehtnitneilcehtevlov
 .stnawdnasdeens'tneilcehtotnetsilylevitcA
 deifitnedieveihcaotytilibas'tneilcehtnostniartsnocynassucsiddnayfitnedI
.seitilibisnopserylimaf,setisiuqererp,seitiliba,secnaniffokcal.g.e,slaog
 kcehC .mehtotseilppatisanalpehtdootsrednusahtneilcehttaht
 .kcabdeefrehtrufedivorpdnasnoitseuqegaruocnE
snoitpofoegnaraedivorP :
 .tneilcehtottseretnifodnaetairporppaerahcihwsnoitpodnaseitivitcareffO
 est'nodtahtspetsllamsnokroW .eruliafrofpunosrepehtt
:noitceridraelcedivorP
 spetstcaxeeht)etairporppafi,mrofnettirwnidnayllabrevhtob(etatsylraelC
.rekrowtroppusehtybdnatneilcehtybderiuqer
 nonoitcaekatotderiuqernoitamrofniehtsahtneilcehttahterusnE .nworieht
:noitcaderiuqerehtekatnactneilcehterusneotsecruoseredivorP
 ).hsacdna,tropsnart,dracenohpelet.g.e(secruoserlacitcarP
 troppusrekrow
 .skrowten/stcatnoC
gnileef,gnidnatsrednuraelcahtiwweivretniehtevaelottneilcehtrofmiA elbatrofmoc
.emitynatasnoitseuqrehtrufgniksatuobadnaytinutroppogninnalpehttuoba

1:noisreV
kcabdeefgniviG
tisasnoitcaroroivahebriehtfotnuoccanaelpoepgnivigtuobanetfosikcabdeeF
esytilibasiddnaseitinummocanI.airetircniatrecaotsetaler kcabdeef,txetnocsecivr
fomrofehtniyllausu,krowecivrestneilcfotraptnatropminamrofecivdadna
:ybdereffosnoitseggusdnasnoitavresbo,snoinipo,noitamrofni -
 deganamgniebsiesacriehtyawehtotnoitalernitneilceht
 dnarekrowtroppusehT riehttuobatneilcehthtiwdevlovnielpoeprehto
.ssergorp
:ybyllamrofniroyllamrofdedivorpebyamkcabdeeF -
 tneilcehT
 ).cte,slanoisseforp,srekrowrehto,serac,srebmemylimaf(srehtotnacifingiS
 sredivorpecivreS
 htsasecneirepxe/snoitavresboruoY rekrowtroppuse
 ocro/dnarosivrepusruoY - .srekrow
elbisnopsererasrekrowtroppuserehwyrassecenebyamssecorpkcabdeeflamrofA
ssecorplamrofninA.nalpesacronoitcas'tneilcehtfoseitivitcacificepsgnirotinomrof
thtiwseussissucsidotebyam uoykcabdeefgnivignehW.ecivdaedivorpdnatneilceh
:senilediuggniwollofehtredisnocotdeen
 .nevigsikcabdeefwohdnanehwtuobaelbixelfeB
 .kcabdeefedivorpotsyawevitceffetsomehttuobaevitaerceB
 ,saediehtredisnocdnanetsilotderaperpeB ehtybdesiarsmelborpdnasnoinipo
.nosreprehto
 .seussirosmelborpynayfitnediylraelcotsnoitseuqtceridksA
 .nosreprehtoehtfosnoitubirtnoclaudividniehteulavdnatcepseruoytahtwohS
 adevlovnileefelpoeptahtyawahcusnikcabdeefedivorP htiwtcatnoceveilebdn
.elihwhtrowsiuoy
 etairporppagnisu,gninetsilevitcasahcusslliksnoitacinummocdoogecitcarP
.snoitseuqgniksadnasgninaemgninialpxe,egaugnal

1:noisreV
 smelborp/seussiynaemocrevootsyawnosnoitseggusrofnosreprehtoehtksA
ouoy .nalpnoitcaehthtiwevahyehtr
seicnegarehtootlarrefeR
tahtedicedlliwtneilcruoyrouoyrekrowtroppusasakrowruoyniemitotemitmorF
elbanusinoitazinagroruoyhcihwsecivrestroppustsilaicepsrolanoitiddaeriuqeryeht
iwsihT.edivorpot otnotneilcruoygnirreferfossecorpehtnidevlovniebotuoyeriuqerll
.ycnegarehtona
ssecorplarreferehT
tahtybderiuqerssecorpralucitrapehtnosenilediugraelcevahlliwnoitazinagrohcaE
htiwflesruoyezirailimafotdeenlliwuoydnaycnega lamrofarehtehwgnidulcni,esoht
.deriuqersitroperlarrefer
uoyelihW.ylevitceffednaylevitisnesdeldnahsissecorplarreferehttahttnatropmisitI
rehtorotsilaicepseht,emitrevotneilcehthtiwpihsnoitalerdoogatliubevahyam
eblliwecivres tahterusneotdetroppusebotdeenyamseitraphtoB.nosrepehtotwen
.tneilcehtroflufsseccusdnaelbatrofmocsissecorplarrefereht
:erassecorpsihtgnitroppusfosyawrojamemoS
 rusekaM(.tneilcehtseinapmoccatroperrorettellarreferaerusnE ehtevahuoye
.)noitamrofnifoesaelerynaroftnesnocs'tneilc
 tsrifehtroftneserpebot)rekrowdna,redle,dneirf(etacovdanarofegnarrA
.weivretni
 .deriuqerfielbaliavaedamsireterpretninatahterusnE
 .elpoepetairporppafogniteemaegnarrA
 U .deriuqerfisdiarosmetsysnoitacinummocevitatnemguaes
srehtodnastneilchtiwgnitlusnoC
tsissaotedamgnieberatahtsnoisicedynanistneilcruoyevlovniottnatropmisitI
yehtfiylralucitrap,deenriehtyfitnediotelbaebyamstneilcruoY.meht yratnulovera
lamrofhsilbatseotdeenyamuoy,tneilcyratnulovninasitneilcruoyfI.stneilc
.sweivretnidnasecnerefnocesacsahcus,sdeenriehtssessalliwtahtsmsinahcem

1:noisreV
corproseicilops'ycnegaruoynirowalnideniltuoebyamsmsinahcemesehT fI.serude
odottnesnocriehtevahotdeenuoy,tneilcruoytuobasrehtohtiwtlusnocotdeenuoy
.os
tneilcatuobasrehtohtiwgnitlusnoC
rehtodnasredivorpecivresrehto,srebmemylimafrehtotlusnocotdeenyamuoY
ouoytahttnatropmisitI.srekrow deenanotneilcruoytuobanoitamrofniesolcsidyln - ot -
uoyerusekaM.ytilaitnedifnocotthgirs'tneilcruoytcepseruoyplehlliwsihT.sisabwonk
.tnemssessanatuogniyrracnehwsdeenlanoitiddaynarofretac
sacdnasnalplaudividni,stropergninimaxE setone
otelbaebyamuoy,stropertruocrosnalpnoitca,snalpesacsseccaotelbaerauoyfI
tolayllaususierehT.niatnocstroperehtnoitamrofniehtnodesab,sdeentneilcyfitnedi
gerevahelpoepsnrecnocmorfgnignar,nalpesacaninoitamrofnifo tneilcehtgnidra
yamsnalpesacdnastropertagnikooL.semoctuoderisedhcaerotseigetartsothguorht
.tneilcehtfosdeennoitamrofniehtteemuoypleh
snoitagilboyrotutatS
.tneilcruoyfosdeennoitamrofniehtenimretedplehyamsnoitagilboyrotutatS ruoyfI
tneilcehttahtseitilibisnopserrostnemeriuqerebyamereht,redrotruocanositneilc
esehT.senilediugyrotutatsrednugnitarepoebyamycnegaehtrouoY.teemotsah
nadessessaerasdeennoitamrofnihcihwnirennamehttceridyamsenilediug d
.otdednopser
seirotceriddnaselifecruoseR
puotsseccA - ot - sisnoitasinagrotuobanoitamrofniniatnoctahtselifecruoseretad
gnidulcni,stneilcotnoitamrofnignidivorpnitnatropmi
elbaliavasecivresfosepyt
airetircytilibigile
elbaliavasruoh
noc srebmunenohpdnaemantcat
.segaugnalelpitlum,oidua,oediv.g.e,noitamrofnirofstamrofelbaliavA

1:noisreV
larreferehtgnikaM
gnitcatnocybpuwollofotdeenyamuoy,larreferrofdeenadeifitnedievahuoynehW
trofstnemegnarragnikamdna,secivreselbatius ruoykcehcsyawlA.larrefereh
s’noitazinagro htiwylpmoctsumuoysa,slarrefergnidragerserudecorpdnaycilop
.eseht
secivreselbatiustcatnoC
egnaraniatbootdeenyamuoy,ecivresetairporppatsomehtgnitcelesniuoytsissaoT
roF.noitamrofnifo :otdeenuoy,elpmaxe
 sitsilgnitiawehtgnolwohro,seicnacaveraerehtrehtehwhsilbatse
 nontneiciffusedivorp - sdeendnanoitautiss'tneilcruoynonoitamrofnigniyfitnedi
 restnaveleratahtdnaetairporppasitneilcsihtfolarreferehttahtmrifnoc eciv
dedivorpebnac
 noitapicitraptuobanoitamrofniniatbodnaedivorpnacecivresehttahwssucsid
tneilcruoyfo
 deriuqersecruoser.g.e(tneilcruoyrouoyotnoitalernisnoitagilboynayfiralC
).cte,segrahc,tropsnartsahcus
 pfognirotinomssucsid ytilaitnedifnocdnanoitamrofnifognirahs,ssergor
 ecivresehtybderiuqernoitamrofnilanoitiddaedivorpdnasliatedssucsid
 sitropernettirwafiksa.g.e,slocotorplarrefers'ycnegarehtoehtyfitnedI
.ekatotdeenlliwtahtmroftahwdnaderiuqer
nE .deriuqersadetnemucoddnaycilopycnegahtiwenilnieraslarreferynatahterus
stnemegnarraekaM
,stnemtnioppa,noitatnemucodfosmretnistnemegnarraraelcekamotdeenlliwuoY
:gnidragerstnemeriuqerehtredisnoC.levartdnastsoc
 larrefer dedivorpebotnoitatnemucod
 ycnegalarreferhtiwstnemegnarragnimrifnocdnagnikcehc
 stnemeriuqerlarreferehtsdnatsrednutneilcehtgnirusne
 evahtneilcruoydnauoytahtstnemtimmocrehtofognimit
 sseccalliwtneilcruoyrouoywohdnaderiuqersdnuf eseht

1:noisreV
 .stnemtnioppamorfdnaotlevartthgimtneilcruoywoH
rouoyybrehtietemebyllacitsilaertonnactahttnemeriuqerynaottimmocottonoD
.tneilcruoy
noitapicitraptroppuS
resehtsseccaotnoitamrofnilaitinihguonenevigebotdeenyamstneilC nehtdnaeciv
ralucitrapahtiwgnikrowottnemtimmocriehtniatniamotnoitamrofnifosetadpugniogno
ysaesyawlatonsiti;secivresgnidnettanitroppusdeenyamyehT.ecivresromargorp
ifiylralucitrap,ecivresagnidnettaottnemtimmocaniatniamot fonoissucsidsevlovnit
.seussilanosrep
:ybsihtodnacuoY.ecnadnettaegaruocneuoytahttnatropmisitI
 ssergorpgnissucsid
 esehteganamottneilcruoygnitsissadnaseitluciffidotgninetsil
 rofrotupniruoyeriuqerhcihwsmelborpynapugniwolloF sdeentneilcruoyhcihw
.ycacovda
yamuoy,sdeenriehtetacinummocylraelcotelbanusiroecnedifnocskcaltneilcruoyfI
:redisnocotdeen
 tnemtnioppatsrifehtgnidnettaro,ycnegaderreferehtottisivlaitininagninnalp
tneilcehthtiwgnola
 gnirusne sanoitamrofnihcumsaedivorpotytinutroppoehtsahtneilcehttaht
ycnegaehtotnacyeht
 ehtfoegrahcekatotelbissopsanoitamrofnihcumsahtiwtneilcehtgnidivorp
troppuslaminimruoyhtiwnotnioptahtmorfssecorp
 orpottneilcehtgnigaruocnE syawdnaecivresehtfoytilauqehtnokcabdeefediv
.sdeenriehtgniteemebtonyamroyamecivresehttaht
ekatsyawlA.noisurtnisaneesebsemitemosyamtnemegaruocnesadnetniuoytahW
otekildluowyehtfikcehc,erusnufI.tneilcruoymorfdaeleht tcepser,t'nodyehtfI.klat
.retalklatothsiwyehtfielbaliavaerauoytahtmehtdnimerdnasehsiwrieht
:noitazinagroroecivresrehtonaottneilcagnirrefernehW

1:noisreV
 fotrapsastroppusesehtgnidivorpevlovnilliwelorruoy,rekrowtroppusasA
ruoy )noitamrofnifonoisivorpgniunitnocehtgnidulcni(tneilcruoyoteracfoytud
.smargorp/secivresfoesuehtnistneilcrewopmeot
 dnaytingidhtiwdetaertebotsitneilcynarofthgircisabdnadeenyramirpA
.semitllatalaudividninasadetcepser
 puS tnatropmisitI.deenlaudividninodnepeddluowssecorplarreferehtroftrop
siehswohfosnoitpecreprehkeesdnasnrecnocruoytneilcehthtiwssucsidot
tsilaicepsrofdeenehthtiwgnieergarehotdaellliwyllufepohsihT.gnissergorp
isiardnapleh .tsirtaihcyspehthtiwkrowotnoitavitomrehgn
 dnaaeraehtnistsirtaihcyspelbaliavagnihcraeserebdluocpetstxenehT
uoy;.cte,ecivresfoytilauqehttuobasremusnocrehtomorfkcabdeefgnikees
mrofniottneilcehthtiwnoitamrofnisihterahsdluoc .noisicedlanifa
 ehtnoeergalliwtneilcdnarekroweht,edamsitnemtnioppalarreferehtecnO
tneilceht,enoynafi,ohwssucsiddluowrekrowehtdnarettellarreferafotnetnoc
.tnemtnioppatsrifehtotrehynapmoccaotekildluow
 tetairporppaerehW s'tneilcehtrotinomdluowrekroweht,nalpesacehto
esacehtnikcabdeefsihtdrocerdnastnemtnioppatsilaicepsesehthtiwssergorp
.sdrocer
sdrocernettirwrofsenilediuG
:stroperdnasweivretnifosdrocersetonesacetirwoT
 opsanoossaputietirW .elbiss
 .weivretniehtroftneserpesohtfosemandnanoitacol,emit,etadehtdroceR
 otsammocdetrevniesU.)tahwdiasohw(noitamrofnifoecruosehtdroceR
.setouqtceridetacidni
 gnitroperevitcejbodnaetaruccarofmiA – .tnemgdujdnasaibdiova
 ,elbadiovanuerasnoitaterpretnierehW.snoiniporuoynahtrehtarstcafdroceR
ymneebsahtI‘.g.e,noitaterpretnilanosrepasinoitamrofniehttahtraelctiekam
’.tahtnoitavresbo
 sroivahebdroceR – serpxerosnoitcarieht,didyllautcanosrepehttahw .snois
 ecnerefnidnastcafneewtebhsiugnitsiD – uoytahwton,deneppahyllautcatahw
.deneppahevahthgimthguoht

1:noisreV
 .noisicedaedamuoyyhwsnosaerehtdroceR
 .tnemeganamesacotdetalernusitahtnoitamrofniynatimO
:setonruoygnitirwerauoynehW
 oceB .shpargarapdnasecnetnestrohsesU.esicn
 .egaugnalyadyreve,nialpesU
 si)evitca('racehtevordnhoJ'.sbrevevissapnahtrehtarsbrevevitcaesU
.)evissap('nhoJybnevirdsawracehT'otelbareferp
 idaehetairporppagnisu,ylraelcnoitamrofnituoteS .sgn
 .stnemetatsraelcnuroetaruccanidnasdrowdellepssimrofkcehC
etirwuoystroperdnasweivretnifosdrocer,setonesacllatahterusnedluohsuoY
stnemeriuqerlanoitazinagrorehtollateemdnadengisdnadetadera

1:noisreV
snoitceriD : rewsnAehtesU.wolebdetsilsnoitseuqehtllarewsnA nidedivorpteehs
egaptxeneht
_________emaN _________________________ ____________etaD________.oNdI
ItraP :- esoohC rewsnatsebeht
.1 aeriuqergniwollofehtfohcihwserudecorpweivretnI ?weivretnilamrof
)A .ssecorpecnaveirganidevlovnignieB
)B .nidetseretniebyamyehtmargorpatuobatneilcagnisivdA
)C .tneilcwenarofnalpesacagniraperP
)D .eussitneilcatuobaecivdarofeugaellocagniksA
)E adehcaerbsahtneilcarehtehwgnihsilbatsE .redrotruoc
.2 ,tcaffostnemetatsnotnemeerga,stniopfonoitacifiralc,seuqinhcetgninoitseuQ
seigetartsllaerayasraehdnanoitpmussa,noinipo,tcafneewtebgnihsiugnitsiddna
:rof
)A troppargnihsilbatsE
)B stcafgniticilE
)C kcabdeefgniviG
)D slarrefertneilC
.3 :rekrowesacanehwsebircsedlarrefeR
)A owtaivtneilcahtiwsegagne - noitacinummocyaw
)B setonesacs'tneilcaninosreprehtonaotecnerefersekam
)C redivorpecivresrehtonaeesottneilcehtrofsegnarra
)D noitamrofnilautcaffoycaruccaehtskcehc
.4 etninA wenrehybesubalabrevgnivlovnitnedicnironimasnoitnemeeweivr
sahehssadenrecnocllitserauoy'yllaergnihton'satisessimsidehselihW.rentrap
syawetairporppatsomehtsiknihtuoyodtahW.spihsnoitalerevisubafoyrotsiha
sihtgnidrocerfo ?egnahcxe
)A yraidnoitacinummoc
)B etonelif
)C tropertnedicni

1:noisreV
slairetaMecnerefeRfotsiL
ecnerefeR
/fdpsllikS
TNEMEGANAM_REGNA_D
fdp.snrecnoc
.31 ivdayliadrh//:sptth 6/42/60/3102/moc.rlb.ros - spets - ot - tcilfnoc - noituloser - ni - eht -
/ecalpkrow
.41 idge.www//:sptth - pw/ue.epocs - _6D/90/2102/sdaolpu/tnetnoc 2- noitacinummoC - dna -
noitanimessiD - ygetartS - IDGE - fdp.epocS
.51 ppja//:sptth - 60/sdaolnwod/secruoser/gro.enilno -
imessiDevitceffEnAgnitaerC ygetartSnoitan - fdp.koobkroWdednapxEnA
.61 adlaremse.www//:ptth -
neG02%ADLAREMSE=emanelif?php.ttateg/ue.tcejorp dna02%noitacinummoC02%lare
fdp.72431_LANIF_ygetartS02%noitanimessiD02%
.71 0/retpahcelpmas/derehgihnosraep_bg_pih/bg/pih/stessa/ku.oc.denosraep.eugolatac//:sptth
fdp.045250331
.81 :sptth tacinummoc_fo_ssenevitceffe_ehT_216193023/noitacilbup/ten.etaghcraeser.www//
noitacinummoc_ssenisub_dna_tnemnrevog_ni_slennahc_noi
.91 noitacinummoc_fo_ssenevitceffe_ehT_216193023/noitacilbup/ten.etaghcraeser.www//:sptth
noitacinummoc_ssenisub_dna_tnemnrevog_ni_slennahc_

SE GNICIVR
GANAM EM TNE
VIleveL
EDIUGGNINRAEL #
:ecnetepmoCfotinU sllikSnoitacinummoCdezilaicepSezilitU
.3OL R noitutitsniehttneserpe

teehSnoitcurtsnI 1 #ediuGgninraeL 92
siediuggninraelsihT ehtgnidragernoitamrofniyrassecenehtuoyedivorpotdepoleved
scipotdnaegarevoctnetnocgniwollof : –
lanretxerolanretninignitapicitrapnehwgnitneserpdnahcraesergnitcudnoC
;smurof
;noitatneserplaitneuqesdnaraelcgnirevileD
irporppagnizilitU ;noitatneserpecnahneotaidemeta
;sweivnisecnereffidgnitcepseR
;tnetsisnocebdluohsnoitacinummocnettirwgnitirW
.dradnatslanoitutitsnihtiwseiriuqnignidnopseR
aprevocehtnidetatsemoctuogninraelehtniattaotuoytsissaoslalliwediugsihT .eg
otelbaeblliwuoy,ediuGgninraeLsihtfonoitelpmocnopu,yllacificepS :–
mrifnocdnayfitnedI seiriuqnilareneggnildnah ;
mrifnocdnayfitnedI ochtiwnoitacinummoc - srekrow ;
mrifnocdnayfitnedI spuorgfosepyt ;
mrifnocdnayfitnedI lanoitazinagro sgniteempuorg – ;sgniteemmaet
mrifnocdnayfitnedI sesopruplanoitazinagrorofgnitirw .
seitivitcAgninraeL
fnI“ehtninettirwnoitamrofniehtdaeR.2 3segapni”1steehSnoitamro - 21 .
fleS“ehthsilpmoccA.3 - egapni”kcehc 21 .
snoitcurtsnirehtrufrofrehcaetruoyees,yrotcafsitasnusignitar .

1teehSnoitamrofnI raesergnitcudnoC dnahc rolanretninignitapicitrap
smuroflanretxe
.1.3 sotsyawehT erutcurt noitatneserpruoy
tratsotemits’ti,yawehtfotuoeratfardhguordnagnimrotsniarbehttahtwoN
gnilletyrotsehtecudortniewnehwtnemomehtsisihT.noitatneserpruoygnirutcurts
psa ruoynidezinagrodnaderehtagevahuoynoitamrofniehtllA.noitauqeehtotnitce
.ssorcaegassemruoytegyllaerotedutittaemossdeenwontfardhguor gniogeraeW
nevestakoolot roftaergkrowtahtserutcurtsgnilletyrotsfoselytstnereffid
atneserp hcihwgnisoohC.ecnedacdnayreviledfoelytstnereffidaevahllayehT.snoit
ruoyohwnodnaegassemruoynodnepedlliwnoitatneserpruoyrofskroweno
.siecneidua

esehtgniwollofnoitomdrawpunanisessergorpnoitatneserpehT :spets -
.1 dnalehtfoyalehT dnasinoitanitsedehttahw,wonthgirdnatssgnihtwohswohs
draobnodnadeticxeecneiduaehttegotsitniopehT.erehttegotnalpuoywoh
alleT.puthgiartsssecorperitneehtmehtgniwohsybelbissopsaylkciuqsa
tyrots etteB.noitcudortniehtotyltceridsetalertah ;yrotsahtiwtrats,teyr
.2 pamdaorehT dnanoitanitsedlanifehtotteglliwuoywohfopamlausivasi
teS.noituloserehthcaer ;kcartthgirehtnoecneiduaeht
.3 petstsrifehT tnevdaehtsnigeb ehwtegoteru ;ogottnawuoyer
.4 T spetstxeneh htllaerehw,noitatneserpehtfonoitceselddimehtera eraspetse
;enoybenotuodial
.5 erehttsomlA dnadegnahcsahhcumwohtakcabkooluoyerehwsisrahtacehtsi
;petstsrifehtecnisdessergorp
.6 lavirraehT ehtsi leefdluohsecneiduaehT.yenruojehtfodneehtfonoitarbelec
.egdelwonkwendeniagdnawengnihtemosdenraelevahyehtekil

fleS - kcehC - 1 tseTnettirW
:egaptxeneht
.1 syawehtetartsnomeD )stniop5(?noitatneserpruoyerutcurtsot
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
___________=erocS
____________:gnitaR
etoN : gnitaryrotcafsitaS - stniop3 yrotcafsitasnU - woleb 3 stniop

teehSnoitamrofnI -2 laitneuqesdnaraelcnoitatneserpgnirevileD
.2.3 doT esuyllaitneuqesdnaylraelcsnoitatneserprevile slliksnoitatneserp
lufrewopagnireviledotkcirtehT.retsamotsgnihttsedrahehtfoenosignikaepscilbuP
tuobacitsaisuhtneebdnayadehtnoylwolstiekat,ylluferaceraperpotsinoitatneserp
001foecneiduanaotgnikaepstuobatsujtonsignitneserptuB.cipotruoy s0 – enoeht -
no - oteviguoynoitatneserpeno ruoy dnareeracuoyottnatropmisatsujebnacssob
.wolebdessucsidteslliksemasehtsdeen
noitatneserpruoygninnalP - :erachtiweraperp -
ipotehtfotcepsatahwdnaecneiduaruoytuobagniknihtyb,tratS ylekiltsomerayehtc
nidetseretniebot - naninoitatneserpehtfoesoprupehtetatsotelbaebdluohsuoy
ehtfoerutcurtslarenegehtnwodetirwdnastniopyekruoytsilnehT.ecnetnesysae
ttniopyrevenwodetirw,otdeenuoyfI.daehanoitatneserp dnarevocottnawuoytah
.lairetamehthtiwelbatrofmocyllatoterauoylitnuecitcarp
noitatneserpruoygnirevileD
yadehtnO g, dnayrtdnatsafkaerbyhtlaehataE.dnaherofebpeelss’thgindoogate
otnigniogdexalereromer'uoyos,eludehcsruoyeerf ehttuokcehC.2.noitatneserpeht
eunev – tis,muirotiduaromoorehtdnuoraklaw)erofebyadehtneve(kaepsuoyerofeb
yltcaxewonkuoyerusekamdnaeeslliwecneiduaruoytahweesotstaestnereffidni
serpehtgnisuecitcarP.skrowygolonhcetehtwoh erehwwonkdnaygolonhcetnoitatne
,tneserpuoyerofeB.3.ffatstroppuslacinhcetetisnoevahsecnerefnoctsomsi’pleh‘eht
ekamt’noD.ffosetunim51ekatnehT.noitatneserpruoyrevogniogsetunim51dneps
setunim51teiuqehtesU!!segnahcetunimtsal .a:sevrenotnoitcaerruoyeganamot
tnalumitslufrewopaevahydaerlauoy;stnalumitsdiovadnadnaherofebteliotehtotoG
yrdehttesffootretawfoknirdllamsaevaH.metsysruoyninilanerdafomrofehtni -
htesunehT.b.nilanerdafotceffehtuom suoenartxeynakrapotsetunim01ot5txene
mehterongit’nod,noitartnecnocruoyhtiwerefretniyamtahtseirrowdnasthguoht - yeht

rehtie,)tnemometairporppanitsomehttakcabemoclliwyehtro(gnigdelwonkcadeen
tupdnanwodmehtetirwyllacisyhp euqinhcetlautrivaesuroefaserehwemosetoneht
xoBsrotcA‘ehtsahcus ruoynoetartnecnocnehT.c.elihwarofmehtdlohot’4
5rofgnihtaerb .5setunim ynafodirstegdnauoysexaler,sthguohtruoysesucofsihT
oitatneserpehtgnirevileD.4.sevren :n ,rebmemeR ruoyfoesolcdnanepoeht
otgninepoehtotnitroffeartxenitupoS.straptnatropmitsomehteranoitatneserp
elbaromemtiekam - uoyfosnoisserpmismrofecneiduaruoy,etunimanahtsselnI"
dnayasuoytahwnodesabytilibidercruoydna nasigniteergruoY.a."tiyasuoywoh
hsilbatseotytinutroppotsebdnatsrifruoysiti,noitatneserpruoyfotnemelelaitnesse
.’noisserpmitsrif‘doogaekamotecnahcenotegylnouoydnasrenetsilhtiwtroppar

.egaptxeneht
.1 ?yllaitneuqesdnaylraelcnoitatneserpruoyrevileduoydluocwoH
)stniop6(
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
rewsnAtrohS snoitseuQ
___________=erocS
____________:gnitaR
etoN : gnitaryrotcafsitaS – evoba stniop3 yrotcafsitasnU - woleb 3
stniop

teehSnoitamrofnI -3 noitatneserpecnahneotaidemetairporppagnizilitU
.1.3 esuaidemfoyrotsiH
evahsrotcurtsni;esirpretne”aidemitlum“aneebsyawlasahgnihcaet,esnesanI
detpmettadna,serutcipnward,otduolanekopsyllacipyt tifenebehtrofsnoitartsnomed
rofelbaliavaygolonhcetgnivloveehtneebsahdegnahcsahtahW.stnedutsriehtfo
s0691ehtnignihcaetnagebohwsrotcurtsnI.noitamrofnitahtgnirevileddnagninibmoc
wdraobklahcehtnehwemitarebmemerylbaborps0791ro fomrofniamehtsa
ybdetnemelppusspahrep,smoorssalcygolohcyspnidesuaidemlanoitcurtsni
tnarepona,niarbpeehsafosespmilglanoisaccodnastuodnahdehpargoemim
msaisuhtneehtllaceryamsrotcurtsniesehT.llabeyenafoledomcitsalparo,rebmahc
deipocotohpsahcus”seigolonhcetwen“fonoitcudortniehtdeteergstnedutshcihwhtiw
dna,noitarranoiduahtiwspirtsmlif,snoisullilausivgnitcipedsedils,snoitartsulli
llufyllaicepse 61noitom - nemirepxecissalcfostnemtcaneerhtiwsmlifretemillim .st
esuaidemitlumrofelanoitaR
aoT?moorssalcehtnislairetamaidemitlumesuottnawrotcurtsniynadluowyhW
ylpmisaidemfosepytwenesehtdetpodaevahsrotcurtsniygolohcysp,tnetxeniatrec
ygolonhcetnitnemevorpmihcaesA”.dluocyehtesuaceb“ ynamni(elbaliavaemaceb
,pih“sasevlesmehtwasohwsrotcurtsni,)srehsilbupkoobtxetfotroppusehthtiwsesac
ihdna,looc - kcilstahtgniviecrepyltcerroc,slootwenehtdetaroprocniylkciuq”hcet
retnefotnuomaniatrecaevahsnoitatneserpaidemitlum .stnedutsrofeulavtnemniat
sahslairetamaidemitlumfoesueht,tcafni;tniopehtsessimelanoitarsiht,revewoH
ignidnuorglaitnatsbus hcraeserdnayroehtevitingocn ,esacehtnetfosisa,hguohtla
foesudaerpsediwehtdewollofecnedivehcraesereht nahtrehtarslairetameseht
.tidedecerp

esuaidemitlumetairporpparofseuqinhcetlanoitcurtsnI
ehtrofecruosertnatropmitsomehtspahrepsinalpssalcehT.nalpssalcaeraperP
noitcelesehtsediugtiesuaceb,slairetamaidemitlumfoesulufsseccus dnaaidemfo
aidemitlum,yawsihtnifodeviecnoC.tnemeleaidemhcaeroftxetnocehtsedivorp
eratahtstniopyekezisahpmednanoitnettatceridotslooteraslairetamdnasmargorp
llanahtrehtaryllausivdootsrednutseb - otniopyreverofsediugesoprup .erutcelyrevef
ehttahttropernetfosessalcriehtotniaidemitlumgnitargetninigebohwsrotcurtsnI
nagroehtevorpmiotmehtdecrofesuaidem ,snoissesssalcriehtfonoitazi yamhcihw
edilsasanalpssalcehtpoleveD.stnedutsottifenebdeddanaeb w .noitatneserpera
otsegapbewdeknilfoseiresaro,hsalf,etonyek,tnioPrewoPesusrotcurtsniynaM
rewoPesuaceB.aidemdnaeniltuoerutcelriehttneserpdnaezinagro elbaliavasitnioP
gnizinagroehtemocebsahti,sretupmocmoorssalcfo%001ylraenno tsomrofloot
rewopnostnemmocruosucoflliwewsuhT.srotcurtsni ezingocerewhguohtneve,tniop
rojamenO.ytilibixelfemosnidliuB.segatnavdacificepsemosevahslootrehtotaht
edilsgnitargetniotnoitcejbo htsisesruocmoorssalcotniylluferaw bordluowtita
sni ytilibixelfriehtfosrotcurt enonohtpederomotniogro,cipotehtmorfegrevidot
ssolfonoitpecrepehT.snoitseuqtnedutsotesnopsernitnemtsujdanaekamro,cipot
sekattitahtgninnalpfotnuomaehtotdetalersiytilibixelffo erawedilsapolevedot
dnaredroehtotkcitsotevahyehttahtleefsrotcurtsni,depolevedecnO.noitatneserp
.noitautissihtdnuorategotsyaweraerehttuB.tnetnocehtfollahguorhtteg
edilsotsemoctinehwrettebsisseltahtrebmemeR cyb.eraw sastellubgnidiuggnitaer
rofslausivgnidulcniyllacigetarts,ytiralcgnizimixam,txetfoshpargarapotdesoppo
,noitcartsidgniziminimdna,etucebyamyehtesuacebtsujnahtrehtartcapmicificeps
edilseht a,tpircsanahtediugafoeromsemoceberaw ekatotsrotcurtsnigniwoll
.titceridotmargorpehtesudnawolfehtfoegrahc

:egaptxeneht
.1 sitahW lausivoiduadnaaidemitlum )stniop4(?noitatneserp
.2 evitcefferofnoitatneserplausivoiduafosegatnavdaehtnialpxE
)stniop4(?noitacinummoc
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
___________=erocS
____________:gnitaR
etoN : gnitaryrotcafsitaS - stniop4evoba yrotcafsitasnU - woleb 4 stniop
ehtrofrehcaetuoyksanacuoY tcerrocehtfoypoc .srewsna

teehSnoitamrofnI -4 detcepsernisecnereffidgniweiV
1.4 . noitatneserpfosweiV
nisweivehT tnioprewop otesunacuoytaht ruoyrevileddna,tnirptide noitatneserp
:swollofsaera -
 weivlamroN ;
 weivretroSedilS ;
 weivegaPsetoN ;
 )snoisrevrewendnacaMrof6102tnioPrewoPnielbaliavA(weiveniltuO ;
 weivwohSedilS ;
 weivretneserP ;
 .setoNdna,tuodnaH,edilS:sweivretsaM
snoitatneserpfosepyT
 :evitamrofnI - ....tniopehtotdnafeirberasnoitatneserpeseht
 :noitatneserpevitamrofnI - sorp•snocdnasorp – snoc• – )!snim5(
 :lanoitcurtsnI - tceridcificepsevigsnoitatneserpeseht ....sredrorosnoi
 :noitatneserplanoitcurtsnI - sorp•snocdnasorp – snoc• – )!snim5(
 noitatneserpevitceffE slliks : - noitatneserP tnevelamrofasadenifedebnac
oiduafoesudnakrowmaetybdeziretcarahc - doogA....sdialausiv noitatneserp
tsebdluohs,evitcejboehthtiwhctamdluohs,rettamtcejbusdoogaevahdluohs
.dezinagrollewebdluohsdna,ecneiduaehttif
.flestiegassemehtfotnenopmoclativayllautcasiegassemruoyrevileduoywoH.
ehT eerht lufesu wodahs nistceffe rewop iop tn uoy,elcitrasihtnI. lliw ehtnrael 3 sepyt
fo wodahs nistceffe rewop tniop hcaetahwtuobawonK.evitcepsrepdnarenni,retuo
.mehtesuotwohfoselpmaxeeesdnarofdesusiepyt swodahS dnastcejboruoyekam
.edilsruoyfotuopopsegami ruoY dohtemnoitatneserp uoyhcihwniyaweht,sitaht
areviled noitatneserp fodaehalairetamruoygnizinagrosatnatropmisatsujsi
ruoy noitatneserp

:egaptxeneht
.1 ?noitatneserpfosweiveratahW )stniop3(
.2 ?noitatneserpfosegatnavdaniamehT )stniop3(
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
___________=erocS
____________:gnitaR
etoN : gnitaryrotcafsitaS – stniop3evoba yrotcafsitasnU - woleb 3 stniop

teehSnoitamrofnI -5 noitacinummocnettirwgnidnopseR
1.5 noitacinummocnettirW.
enohpnwodetirwlliwuoY.gnitirwnietacinummocotdeenlliwuoy,retalrorenooS
ocruoyrofsetonevael,segassem - liameotylperdna,ecitonatsop,srekrow .seiriuqni
1eludoMnI.sremotsuclanretxeotsrettelssenisubetirwotebneveyambojruoY -
noitacinummoClabreV - nahtsseletubirtnocyasuoysdrowlautcaehttahtdenraeluoy
nitirwnietacinummocuoynehw,revewoH.egassemruoyfogninaemehtfo%01 eht,g
labrevhtiwnahteromhcuM.ssorcagninaemruoytegotevahuoyllaerasdrowlautca
egassemruoyedocneuoywohnosdnepedgnitirwnignitacinummoc,noitacinummoc
noitacinummocnettirwdoogfoseitilauQ
:tcudorpehtfostcepsallaotnoitnettaseriuqergnitirwniylevitceffegnitacinummoC
nettirwruoyfomrofehtfosseldrageR.ecnaraeppadna,enot,noitazinagro,tnetnoc
yltcerrocdesopmoC•:liaftuohtiw,ebdluohsti,noitacinummoc - rammargruoykcehC
trepxenaybdekcehcgnitirwruoyevah,tbuodninehW.gnillepsdna
segassemliamegnisopmoC
liameeht:sienilmottobehT.krowrofetirwuoynehwwollofotselurcisaberaerehT
meehtmorftnereffidyrevkoollliweeyolpmenasadnesuoytahtsegassem uoyslia
.sdneirfruoyotetirw
noitisopmoctcerroC
dna,rammargtcerroc,sdrowdnasecnetnesetelpmocesuuoyfieract’nodsdneirfruoY
tcerrocfoecnatropmieht,tcafnI.odsrekrowocdnarosivrepusruoY.gnillepstcerroc
.dezisahpmerevoebtonnacrammargreporpdnagnilleps
ytiralC

uoyrehtobt’nowtI rehtoblliwtituB.delbragsitahtegassemamehtdnesuoyfisdneirfr
ruoyDAERFOORP.mehtotenodnesuoyfisrekrowocruoydnarosivrepusruoy
.seitiugibmarofkooL.naemuoytahwsyastierusekamotegassem
gassemraelcetirwotseigetartsesehtesU se
.2.flesruoyyfitnedI.sserddaliameruoymorfuoyyfitnediotredaerruoytcepxet’noD.
yawathgirtniopehtotteG.3.elbissopsatrohsdnadesucofsaegassemehtpeeK
kcolbgnolpukaerbotstellubdnashpargaraptrohsesU.4trucootgniebtuohtiw fos
ruoytratsdna,mehtrebmun,egassemenonistcejbuselpitlumevahuoyfI.txet
tcejbuslufgninaemaetirW.5.eraerehtstrapynamwohredaerehtgnilletybegassem
.egassemruoynepootnosaeraredaerruoysevigdnatnetnocehtsebircsedtahtenil
sitahW”!yletaidemmIdaeR!tnatropmI“:citamardehtgnidulcni,tcejbuscirenegadiovA
ruoytahtgnicnuonnanahtrehtaR.redaerruoyottnatropmiebtonyamuoyottnatropmi
fotsigehtsetacinummoctahttcejbusevitamrofninaetirw,tnatropmisiegassem tahw
1nidewoTeBlliWtoLrewoLehtnisraCllA:ycnegremE“:tnatropmiossileefuoy
”.ruoH

.egaptxeneht
.1 ?egassemnettirwsitahW )stniop3(
.2 uoydluocwoH segassemraelcetirwotseigetartsesehtesu ? )stniop3(
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
=erocS ___________
____________:gnitaR
etoN : otcafsitaS gnitaryr - stniop3evoba yrotcafsitasnU - woleb 3 stniop

teehSnoitamrofnI -6
htiwtnetsisnocforennamniseiriuqnignidnopseR
sdradnatslanoitazinagro
1.6 . seiriuqnilareneggnildnaH
ehtfosenilediugdnasdradnatsehtybdnuoberanoitazinagronanihtiwsrekrowllA
.seiriuqniotgnidnopserrofderiuqeresohteblliwsdradnatsesehtgnomA.noitazinagro
oytahterusneotwolebenoehtekiltsilkcehcaredisnoC otdeenuoylladerevocevahu
.seiriuqniotgnidnopsernehw
 ?dedeensinoitamrofnicificepstahwtuobaraelcImA
 ?ycnegaymnielbaliavanoitamrofnitahtsI
 ?foerawaebtsumItahtsdeenlaicepsevahtseuqerehtgnikamnosrepehtseoD
 tsomehtsiohW ?tseuqerehthtiwhcaorppaotnosrepetairporppa
 ?ycilopytilaitnedifnocehtdnimnitpekIevaH
 ?tnavelerdnaraelctseuqerehtotnoitalernignivigmaIesnopserehtsI
 ?deriuqernoitamrofnignitroppusrolanoitiddasI
 rehtonaotderreferebsihtdluohS ?nosreproycnega
 ?noitamrofnisihtfoesaelerehtdnuoraycilopaevahycnegaymseoD
ehtfoerutanehtyfiralcotsnoitseuqrehtrufksA.plehnacuoywohreriuqniehtksA
nosrepetairporppaeromaotyriuqneehttceridro,esnopseraedivorpdnayriuqni .
uoytahwgnitatser,elpmaxeroF.yriuqniehtgnikamnosrepehtotkcabdeefedivorP
.retalemituoyevasdluoctahtygetartsdnuosasiebottseuqerehtdnatsrednu
ochtiwnoitacinummoC - srekrow
yllamrofdnayllamrofnirehtohcaehtiwetacinummocsrekroW .noitazinagroynani
fostcepsalanosreptuobaklatdnakaerbaerahsnetfosrekrow,esneslamrofninanI
ecalpkrowlarenegssucsidoslayamyehT.stseretnidnaseilimafsahcus,sevilrieht
.yllamrofninoitamrofnierahsdnaseussi
s'rekrowafoecnediveyratnemucoddnadedrocererasgniteemlamrofesehT
noitacinummocsihtfohcumelihW.noitazinagroehtnihtiwdeniatniamsinoitapicitrap

anihtiwdesuseigetartsnoitacinummocrehtoynameraereht,ecafotecafsrucco
.ecalpkrow
rW netti ,stnemucodecalpkrow,stroper,somem,srettelsahcuslairetaM
,stnemetatsnoissim,snoissimbus,sgniteemfosetunim
.seruhcorbdna,sreylf,sesaelersserp,seciton,srettelswen
labreV ,seettimmoc,secnerefnoc,snoitatneserp,sweivretni,sgniteeM
.sesruocgniniart,sehceepslamrof
lausiV .sngis,shpargotohp,slobmys,serutcip,smargaid,strahC
lacigolonhceT gnicnerefnocoediv,gnicnerefnoceletdnaenohpelet,xaf,liamE
DC,ettessacoiduarooedivsahcusaidemgnirahsdna - ro,MOR
.evirdhsalF
rof,sesopruptnereffidrofslennahcnoitacinummoctnereffidesoohclliwsnoitazinagrO
:elpmaxe
eettimmoctnemeganamehtottroperylhtnomlamrofa
snoisividlanoitareponihtiwsgniteemffatsylkeew
stneilcmrofniotdraobecitonaeranoitpecera
sreetnulovmrofniotrettelswen
sredivorprehtomrofniotgniteemgnikrowtenlacidoirep
.srekrowtroppusneewtebsegassemliamE
spuorghtiwgnikroW
niuoysevlovninetfosnoitazinagroecivresytilibasiddnaseitinummocnihtiwgnikroW
.krowpuorg
iwgnikroW dnatsrednuuoytahttnatropmisitI.lliksdezilaicepsasispuorgnielpoepht
ebtahtrehtehw,krowpuorgruoyfoemoctuoehtezimitpootredroniscimanydpuorg
.ffatsrehtohtiwrostneilchtiwgnikrow
slaudividniforebmunasadenifedebnacpuorgA rolaognommocaerahsohw
dnanoitatilicaffoselpicnirpyekehtotgnidnetta,rekrowtroppusasA.esoprup

dnaseitivitcapuorgnisrebmempuorgevlovniotuoytsissalliwtnemrewopme
.snoisiced
spuorgfosepyT
eifsecivresytilibasiddnaseitinummocehT morf,spuorgfoegnardaorbastroppusdl
flesdnalanoitaercerlamrofsselotspuorgtneilcrosmaetkrow,spuorgyrtsudnilamrof -
oediv,liame,enohpeletaivtcaretniro,ecafotecafteemyampuorgehT.spuorgpleh
.ssecorpnoitacinummocrehtoroknil
spuorglamroF
troppuS.spihsnoitalerdnaslaogdebircserpyllaiciffosahtahtenosipuorglamrofA
ssenisubeveihcaotspuorglamroffoegnaraezinagroronietapicitrapyamsrekrow
.sdeencificepshtiwstneilctroppusrosemoctuo
orebmuna,elpmaxeroF puorggnidivorpdna,slaogralimisevahyamstneilcf
.slaudividnihtiwgnikrownahtevitceffeeromebyamnoitatilicaf
:sastneilchcusfosdeenehtsserddayampuorgehT
 esubalauxesdlihcfosrovivrus
 ecneloivcitsemodybdehcuotnerdlihc
 dlihcdevaereb puorgs'ner
 neetalAdnanosnalA
 suomynonAsrelbmaG
 spuorgyrevocerecrovid
 fleS - .spuorgtroppusreepdnameetse

egaptxeneht
.1 owttsiL demrofebyampuorgayhwsnosaer ? )stniop5(
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
___________=erocS
____________:gnitaR
etoN : gnitaryrotcafsitaS – stniop3evoba yrotcafsitasnU - woleb 5 stniop

fodohteM --------------- :
1petS -
2petS -
3petS -
NpetS
rofserudecorP ------------------
1petS -
2petS -
3petS -
NpetS
teehSnoitarepO -N TNETNOC -N
rofseuqinhceT ---------------------- :
1petS -
2petS -
3petS -
NpetS
.

:etaD_____________________________:emaN ________________
________________________:detratsemiT ________________:dehsinifemiT
:snoitcurtsnI otderiuqererauoyslairetamdnasloot,setalpmetyrassecenneviG
nihtiwsksatgniwollofehtmrofrep --- .ruoh
.1ksaT
.2ksaT
.NksaT
tseTPAL noitartsnomeDlacitcarP

slairetaMecnerefeRfotsiL
ecnerefeR
/fdpsllikS
TNEMEGANAM_REGNA_D
fdp.snrecnoc
.31 sptth 6/42/60/3102/moc.rlb.rosivdayliadrh//: - spets - ot - tcilfnoc - noituloser - ni - eht -
/ecalpkrow
.41 idge.www//:sptth - pw/ue.epocs - aolpu/tnetnoc 2_6D/90/2102/sd - noitacinummoC - dna -
noitanimessiD - ygetartS - IDGE - fdp.epocS
.51 ppja//:sptth - 60/sdaolnwod/secruoser/gro.enilno -
fEnAgnitaerC ygetartSnoitanimessiDevitcef - fdp.koobkroWdednapxEnA
.61 adlaremse.www//:ptth -
E=emanelif?php.ttateg/ue.tcejorp dna02%noitacinummoC02%lareneG02%ADLAREMS
fdp.72431_LANIF_ygetartS02%noitanimessiD02%
.71 aep_bg_pih/bg/pih/stessa/ku.oc.denosraep.eugolatac//:sptth 0/retpahcelpmas/derehgihnosr
fdp.045250331
.81 evitceffe_ehT_216193023/noitacilbup/ten.etaghcraeser.www//:sptth tacinummoc_fo_ssen
.91 ilbup/ten.etaghcraeser.www//:sptth tacinummoc_fo_ssenevitceffe_ehT_216193023/noitac

1:noisreV
SE GNICIVR
GANAM EM TNE
VIleveL
EDIUGGNINRAEL #
:ecnetepmoCfotinU dezilaicepSezilitU sllikSnoitacinummoC
.4OL noissucsidpuorgetatilicaF

1:noisreV
teehsnoitcurtsnI #ediuGgninraeL 30
scipotdnaegarevoctnetnocgniwollof :–
smsinahcemgnitnemelpmidnagninifeD noitcaretnipuorgevitceffefo ;
srebmempuorgllaegaruocnetahtseigetartsgnisU ;
gnitteS adnegadnasevitcejbogniwollofdna ;
semoctuoetatilicafotpuorgotnoitamrofnitnavelergnidivorP ;
seigetartsnoitacinummocpuorgfonoitaulavegnikatrednU ;
sdeennoitacinummoccificepsgnisserddadnagniyfitnedI .
attaotuoytsissaoslalliwediugsihT .egaprevocehtnidetatsemoctuogninraelehtni
mrifnocdnayfitnedI noitaitogenrofeuqinhcetdoog
mrifnocdnayfitnedI secnaveirgotgnidnopser
mrifnocdnayfitnedI noitaidem ssecorp
mrifnocdnayfitnedI noissucsidpuorgetatilicaf
seitivitcAgninraeL
3segapni”1steehSnoitamrofnI“ehtninettirwnoitamrofniehtdaeR.2 - 13 .
fleS“ehthsilpmoccA.3 - kcehc 1- 6 egapni” 3- 13 .
ytivitcAgninraeL 1# .

1:noisreV
snoitamrofnI 1teeh
melpmidnagninifeD fosmsinahcemgnitne
noitcaretnipuorgevitceffe
noitcaretnipuorgevitceffefosmsinahceM.1.4
secnaveirgotgnidnopseR
stcilfnoc,semitrehtotA.slliksnoitacinummocdooghtiwdevloserebnacstcilfnocynaM
anignitluserspahrep,suoireseromebyam esehtnI.ecnaveirgrotnialpmoclamrof
.serudecorpdnaycilopnettirws’noitazinagroruoywollofotytudaevahuoysnoitautis
:otderiuqerebyamuoy,tcilfnocanidevlovnierauoyfI -
 elborpehttropertsumuoytahtdevlovnielpoepronosrepehtmrofnI m
 nosrepetairporpparehtororosivrepusruoyotrettamehttropeR
 rennamevitcejbodnalautcafanI.cte,snoitca,setad,seussiehtllatnemucoD
 .deriuqersasweivretnidnettadna,smrofdnastnemucodedivorP
oecnalabdoogaseriuqersecnaveirggniganaM dnasnoitomegnigdelwonkcaf
serudecorp,noitulosertcilfnochtiwgnitsissaerauoyfI.noitamrofnilautcafgnitcartxe
:edulcnidluoc -
)a .dewollofebotssecorpehtfo)gnitirwni(devlovnielpoepehtmrofnI
)b dnarehtegotdevlovnielpoepehtweivretnI .etairporppasayletarapes
)c .nopudeerganoitcadnasemoctuo,ssecorpehttnemucoD
)d .noitcaweiver,noitcaekaT
)e .etairporppasapuwolloF
sihcihw,nekatebotnoitcagnitacidnisemoctuoraelchtiwdnedluohsweivretniynA
sadna,noitcaehtrofelbisnopser ehtdnanoitcaehtgniweiverrofotdeergaygetart
.yllarenegssecorp
:noitautisycnegremenasitcilfnocehtfI -
 yciloplanoitazinagrootgnidrocca,ycnegremeehthtiwlaedotyletaidemmitcA
senilediugdna ;
 irporppaehttcatnoC orpehteganamotffatseta ;melb

1:noisreV
namorfgnifeirbederiuqeryamdevlovniesoht,lortnocrednusiycnegremenaecnO
rebmemffatsetairporppa .
noitaitogeN
ohwseitrapowtneewtebemoctuodeerganagnihcaerrofssecorpasinoitaitogeN
rpnoitaitogenehT.semoctuognisoppoevahotmees troppargnipolevedsevlovnisseco
.dnuorgnommocagnihsilbatsedna
:spetsgniwollofehthguorhtkrowotsinoitaitogenrofeuqinhcetdoogA -
)a .noitpurretnituohtiwesacriehtetatsotsrehtowollA
)b lasoporps'nosreprehtoehtetadilaV – doogyrevas'tahT' '.tniop
)c tniopweivriehtotytivitisnesgniwohs,kcabdeeftcerideviG – yhwdnatsrednuI'
'.yawtahttieesuoy
)d ebdluocnoitautisehtwohtuobasnoitseggusekamdna,elbixelfniameR
'?...IfitituobarettebleefuoydluoW'.devloser
)e I'.sgnileefsserpxE '...tahtdenrecnocma
)f snoitpoelbaliavallatsiL – '...dluocewspahreP'
)g dnuorgnommocdniF – '.elbissopecivrestsebehtevahotstneilctnawhtobeW'
)h melborpniegagnE - nepognisuybgnivlos - gnitpeccadnasnoitseuqdedne
cewknihtuoyodwoH'.kcabdeef '?yltnereffidtioddluo
)i ninommoctsehgihehtgniyfitnediybtnemeergateG .noeergahtobnaceW'.tnet
.erehtmorfkrow,dnuorgnommocruoydehsilbatseevahuoyecnO
ssecorpnoitaideM
aseussilaudividnifonoitacifitnediehtrofwollasessecorpnoitaideM noitarolpxeehtdn
tninoitaitogenmorfsreffidnoitaideM.tcilfnocehtfoyrotsihehtfo drihtasevlovnititah
rotaidemeht,ytrap etairporppanetfosinoitaideM.ssecorplamroferomayllaususidna
:nehw -
 aetaitogenotdeliafevahdevlovnielpoepehT .mehtneewtebemoctuon
 etacinummocotelbanuerayehttahtnaemseitrapneewtebstniartsnoC
.ylevitceffe
 .rotatilicaftnednepedninaseriuqerssecorpecnaveirglamrofA

1:noisreV
noitaideM :yawgniwollofehtnidetcudnocnetfosi -
 otdetivnieradevlovnielpoepllA aedulcniosladluocsihT(.weivretninadnetta
).nosreptroppusrorotnem
 nignitirwniweivretniehtfosliatednevigeradeweivretnigniebelpoepehT
.ecnavda
 ylraelceradewollofeboterudecorpehtdnaweivretniehtfoesoprupehT
htllaotdenialpxe .ecnadnettanieso
 .denialpxesierehtgniebrofnosaerriehtdnadecudortnieraseednettallA
 .yrotsrotroperriehtstneserpmelborpehtgnitneserpnosrepehT
 .noitpurretnituohtiwyllufsevlesmehtsserpxeotnosrepehtrofdewollasiemiT
 niesleenoynA .evitcepsrepriehtmorfstcafehttneserpotemitnevigsidevlov
 dnadenifedylraelceraytirevesstidnatcilfnocrofnosaer/eussi/melborpehT
.nopudeerga
 .dessucsiddnadeifitnedierasnoitulos/noituloselbissoprofsnoitpO
 fseigetartstuobasnoisiceD llaybnodeergadnaedameras/noitulosro
.denrecnoc
 nettirwdnanopudeerga,deifitnedieraelbisnopseresohtdnaderiuqernoitcA
.ssecorpehttuobaraelcsienoyrevetahtosnwod
 hterusneot,noitautisehtweiverdnakcabemocotnopudeergasietadA ehtta
.noitcafsitass'enoyreveotdevloserneebsahrettam
motlarrefeR noitaide
dnagnitcilfnocevahyamdnaxelpmocyrevebnactcilfnocfoegatssisircehT
tnednepedninaetivniotdeenyamuoY.htiwtlaedebotdeentahtseussignitepmoc
rotatilicaf .ssecorpehteganamot nettirwaeriuqerylekiltsomlliwnoitaidemlamroF
.ecivresrehtonaotnotneilcagnirreferrofderiuqertahtotralimis,larrefer ytilaitnedifnoC
eriuqerfidengismroFnoitamrofnIfoesaeleRadna,semitllatadeniatniamebtsum .d

1:noisreV
fleS - kcehc 1 tseTnettirW eciohCdna
lanoitpoehT fles - kcehc .noitcessihtniderevocscipotehtfognidnatsrednuruoystset
.1 :sebircsednoitaitogeN
)A ecnaveirglamrofaotgnidnopserssecorpa
)B emoctuodeerganagnihcaerrofssecorpa
)C ssecorpa ytrapdrihtagnivlovni
.2 :otderiuqererauoytcilfnocanidevlovnierauoyfI
)A ssecorpnoitaidemaekatrednu
)B weivretnilamrofadnetta
)C serudecorpdnayciloplanoitazinagrowollof
.3 fnochtiwgnitsissasnosrepfoderiuqerebyamtahtserudecorpowtebircseD tcil
?noituloser
P Itra : C rewsnatsebehtesooh sevitanretlanevigehtmorf
.1 :sebircsednoitaitogeN
)A ecnaveirglamrofaotgnidnopserssecorpa
)B emoctuodeerganagnihcaerrofssecorpa
)C ytrapdrihtagnivlovnissecorpa
.2 tcilfnocanidevlovnierauoyfI :otderiuqererauoy
)A ssecorpnoitaidemaekatrednu
)B weivretnilamrofadnetta
)C serudecorpdnayciloplanoitazinagrowollof
IItraP : - rewsnAtrohS
.1 tcilfnochtiwgnitsissasnosrepfoderiuqerebyamtahtserudecorpowtebircseD
?noituloser

1:noisreV
noitamrofnI 2teehs srebmempuorgllaegaruocnetahtseigetartsgnisU
.1.2 metsysnoitacinummocnisrebmempuorgllaegaruocnetahtseigetartsgnisU
noitacinummocmaetevitceffefoecnatropmI
agnikamybecalpkrowehtniegnahcagnignirbsiygolonhcetgnignahcehT nosucof
ylraelcotsrebmemmaetroftnatropmignimocebsitI.laitnesseyrevnoitacinummoc
yrracotsnalpriehtdnasaedirieht,otpuerasrebmemmaetwollefriehttahwwonk
dnaseloretageleddluohsredaelmaetehtroreganamehT.tcejorpehtdrawrof
er noitacinummocynasierehtfI.smaetriehtfotseretniehtrepsaseitilibisnops
ohwaotgnidael,daolkrowehtnolloteguhaekatnactinwodkaerb otegnellahcwenel
tuoerugif elihw , noitacinummoc,yletamitlU.egnellahclaitiniehtgniebgnitacinummoc
w otdesuebnacyrotsnoitacinummocehT.noitpodallarevoevisserpmiotdaellli
erasgnihtgnitteg,rehtohcaegnitsurtekilslaoglanoitazinagrofoyteiravahsilpmocca
.yasotnehwdnayasottahwgniwonkdnayawelpmisadnarettebnienod
nummocotwoH ?ylevitceffeerommaetruoyhtiwetaci
eraereH.troppusdoogaevahnacmaetruoy,slennahcnoitacinummocdooghtiW
heveihcadnaleveltxenotnoitacinummocmaetruoyekatotsyawneves dnareippa
ocgnomanoitazinagroehtnihtiwmaetevitcudorperom - krow .ecalpkrowtasre
c,revewoH :edulcniyamecalpkrowruoynidesuseigetartsnoitacinummo -
nettirW ,stnemucodecalpkrow,stroper,somem,srettelsahcuslairetaM
,srettelswen,stnemetatsnoissim,snoissimbus,sgniteemfosetunim
,sesaelersserp,seciton seruhcorbdna,sreylf
labreV lamrof,seettimmoc,secnerefnoc,snoitatneserp,sweivretni,sgniteeM
sesruocgniniart,sehceeps

1:noisreV
lausiV sngis,shpargotohp,slobmys,serutcip,smargaid,strahC
lonhceT
lacigo
dnagnicnerefnocoediv,gnicnerefnoceletdnaenohpelet,xaf,liamE
DC,ettessacoiduarooedivsahcusaidemgnirahs - hsalFro,MOR
.secivedegarotsrehtodnaksiddrahlanretxe,evird
olarenegnI snoitazinagr ofslennahcnoitacinummoctnereffidesoohclliw tnereffidr
:elpmaxerof,sesoprup -
 eettimmoctnemeganamehtottroperylhtnomlamrofA ;
 snoisividlanoitareponihtiwsgniteemffatsylkeeW ;
 stneilcmrofniotdraobecitonaeranoitpecerA ;
 sreetnulovmrofniotrettelsweN ;
 otgniteemgnikrowtenlacidoireP sredivorprehtomrofni ;
 srekrowtroppusneewtebsegassemliamE ;
evitcefferofecalpkrowtasrebmempuorgllaegaruocnetahtseigetartsgnisU
ehtredisnocebdluohsewseitivitcakrowdnanoitacinummoc foelurcisabgniwollof
:metsysnoitacinummoc -
.1 gnivaH enO - no - snoitcaretnIenO
.snoitcaretniriehtnilufesopruperaohwsrebmemmaetfoedamerasmaetlufsseccuS
erusekamoterihuoylaudividniyrevehtiwtnatropmisinoitcaretnienonoenO
ehtgniruD.ecalpkrowruoynitrohsllaft’nseodtnemegagneeeyolpme ,snoitcaretnies
eratahw,sdnamedtcejorpruoytahwtuobamehtlleT.sdeendnasnoitatcepxeruoytes
otemitnoitaraperpetauqedamehtevigdnaseeyolpmerofynapmocruoyfosmroneht
enognivahnehW.laitnetopriehtezimixam - no - rusekam,snoitcaretnieno wonkuoye
tsebriehttupotdeensredaelehT.yasotevahseeyolpmeruoytahwotnetsilotnehw
.sgnihtfomottobehtottegotgnirihwenriehtrofdrawroftoof

1:noisreV
.2 owtegaruocnE - kcabdeefyaw
evahottnatropmisiti,tnemnorivnekrowhtoomsevahotredronI yawowt
ehterehw,stluseretarenegottnatropmisikcabdeef,ecalpkrownI.snoitacinummoc
ekatsimnommocA.slaogynapmocsdrawotssergorpnehtgnertsoterasevitcejboniam
cabdeef(eugolaidyawenootnigninrutsikcabdeefgnireffonehwekamsredaeltaht .)k
.snrecnocdnastnemmocnworiehttneserpotseeyolpmeotytinutroppoonevigyehT
owtgnigaruocnE - lliwtahtecalpkrowninoitacinummocdoogfongisasikcabdeefyaw
flesotecnahcamaetruoyevig - maetesaercniotkcabdeefdeliatedeviG.etaulave
mmoc fodrocernettirwapeeknacuoY.srebmemmaetruoyhcaocotdnanoitacinu
llarevoehtesaercniplehnachcihwmetsystnemeganamksatruoyaivkcabdeef
.ytivitcudorpdnanoitacinummoc
.3 noitaicerppawohS
ohtuobaseugaellocdnasrekrowoc,seeyolpmeruoylleT tcepserdnaeracuoyhcumw
otdnaelaromeeyolpmewolhtiwlaedotyawevitceffenasinoitaicerppagniwohS.meht
.rettamyehtekilleefsrebmemmaetruoyekam sihT noitacinummocetomorpotdohtem
rofmehtgnitalutargnocybsrebmemmaetruoyotnoitaicerppafonekotaneviG.maetni
rofneveedutitargsserpxednaksatahsinifrofrebmemmaetagniknaht,saeditaerg
.stcallams
.4 seitivitcagnidliubmaettcudnoC
maeT fokrowmaetllarevodnaytivitcudorpnotcapmitaergaevahseitivitcagnidliub
dliubotmehtplehosladna,rettebetacinummocotelpoepruoyplehnactI.maetruoy
seeyolpmeruoyrofseitinutroppoerutcurtsetaerC.rehtonaenohtiwspihsnoitalerdoog
ot puorg,sgniteemnisemagrekaerbeci,hcnulmaetekilseitivitcahguorhtetaroballoc
nacuoY.ytivitcaroodtuoynarosemaggnivloselzzup,snoissesssentif,sgniteem
nirehtegotmaetruoytegotylkeewrohtnomehtfodneehttaseitivitcaesehteludehcs
.mooreht
.5 ylesiwemitesU

1:noisreV
gnizilitU naenoyrevegnivigdnagnortstiripsgnidliubmaetpeeknacskaerbeeffoc
evorpmiotyawrettebasignidnobmaeT.rettebrehtohcaewonkottegotytinutroppo
.slennahcnoitacinummoc sikaerbeeffocA inutroppolaedina sgniteemlamrofnirofyt
osladnaseugaelloctsgnomasnoitacinummocyhtlaehsegaruocnetI.snoissucsiddna
emastaskaerbeeffocevahsrebmemmaetruoyteL.saedifoegnahcxeehtsetomorp
iddnaxalerotsrebmemmaetroftnemnorivnelaedinaetaercotemit dnA.seussissucs
suhT.llewsakrowssucsidotmaetehtegaruocnenetfolliwnoitasrevnocfotrasiht
etomorposlatubyadehthguorhtretsoobygrenenasatcaylnotonlliweeffoc
.snoitasrevnocdexalerhtiwytivitcudorp
.6 oballoCdnanoitacinummoCetomorP noitar
otelbaerayehtfirettebetacinummocotelbaebyllautnevelliwsrebmemmaetruoY
otslliksesrevidetomorplliwnoitaroballocgnigaruocnE.llewenoyrevehtiwetaroballoc
lpoepriehttegnacsredaeL.stcejorpgniognofoerawasienoyreveerusekam ,klatote
ksaotseitinutropponevigebdluohsseeyolpmE.tcejorpehtetelpmocotsaedierahsot
,kcabdeef,noitamrofnitcellocotslootesudnatideenyehtnehwplehrofksa,snoitseuq
.setadpudna
.7 noitacinummocfomroftalpetairporppaesU
tcejorpyrevE ehtfossergorpehttcelferotmaertsnoitacinummocevitceffenasdeen
otdeenuoy,oS.noitamrofsnartlatigidotyawstinosiecalpkrownredomehT.tcejorp
gnidroccA.noitacinummocdnaytivitcudorprofsnoitacilppadnasmetsysyeknotsevni
sdeenehtot elohwehtrofyawevitceffenaebnacslootnoitacinummoc,tcejorpruoyfo
noitacinummocekamnacuoy,erawtfostnemeganamksathtiW.puteemotmaet
ehttuobasegassemegnahcxenacyehT.srebmemmaetruoyneewtebdenilmaerts
mrofnitnavelerlladnasksat stneverptI.ecalpemasehtniderahsebnacnoita gnola
sahtahtdaerhtliame noitacinummocehtfoenoneebgnol sehcaorppa nahtiW.
.syawlauoytroppusotgnivlovesiygolonhceteht,gnidnatsrednu

1:noisreV
:egaptxeneht
.1 nialpxE h maetruoyhtiwetacinummocotwo srebmem ?ylevitceffeerom )stniop3(
.2 C :edulcniyamecalpkrowruoynidesuseigetartsnoitacinummo -
______________ ? )stniop3(
.3 nialpxE slennahcnoitacinummoctnereffid desu sesopruptnereffidrof ot
)stniop4(?noitazinagrodnaspuorg,slaudividnignomanoitamrofnietanimessid
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
:etoN gnitaryrotcafsitaS – 5evoba stniop yrotcafsitasnU - woleb 5 stniop
___________=erocS
____________:gnitaR

1:noisreV
teehSnoitamrofnI -3 dnagnitteS adnegadnasevitcejbogniwollof
noitacinummocevitcefferofadnegadnasevitcejbogniwollofdnagnitteS.1.3
evitcefferofadnegadnasevitcejbowollofotnoitacinummocfosdohteM
noitacinummoc ecalpkrowta
gniklattsujnahteromsinoitacinummoC ecaf - ot - fomrofsihthguohtla,ecaf
stcejorpdnaelpoeplaudividni,revewoH.detcelgenebrevendluohsnoitacinummoc
ruofotrapgibasyalpygolonhceT.noitacinummocfosepyttnereffidetatcidyam
evasnac,ylevitceffedesunehw,dnaxoblootnoitacinummoc maetplehdnaemit
.yltneiciffeeromkrowsrebmem
sierehyekehttub,stcejorptsomnollewskrowsdohtemfonoitanibmocayllamroN
agnitnemelpmiyB.maetelohwehtssorcanoitacinummocllarevoehtesaercniotwoh
tratsdluohsuoy,seigetartselpmiswef .noitcaretnimaetniesaercninaeesot evigoT
;erehpotst’nodtub,spitemoshtiwpuemocev’ew,tratsdaehauoy “ rceb dnaevitae
”xobehtfotuokniht emaggnirbot noitacinummocevitcefferofegnahc sredisnoc eht
:stniopgniwollof -
loproodnepO.1 yci
sihT.ycercesfoerehpsomtanasetaercti,srooddesolcdnihebtuhssienoyrevenehW
yb,sebroFnoelcitrananideniltuosA.yllacigolohcyspsallewsayllacisyhpseilppa
cerauoy,tnemnorivnenalpneponagnigaruocnero,roodruoygninepoyllacisyhp ylrael
gnivomerylevitceffeerauoY.maetemasehtfotrapsiydobyrevetahtgnitacinummoc
.sreirrabeht tpecnoctnatropmina,ycnerapsnartfoegassemamaetehtsreffooslasihT
emocnacyehttahtwonkosladluohsmaetruoY.ytiralcdnatsurtgnidliubrof tauoyot
neewtebnoitcaretniegaruocneuoytahtdna,ecnadiugdnaplehrofemityna
.seugaelloc
anonoitacinummocsegaruocnetitahtsiyciloproodnepohtiwevitisoprehtoehT
eemnineesnetfosa(noitacinummocfotsalbasanahtrehtar,sisabraluger htiW.)sgnit

1:noisreV
otgnidael,dessucsidyllaunitnocebnactcejorpehtfosutatseht,yciloproodnepona
.yletaidemmidevloserseussi
owtegaruocnE.2 - kcabdeefyaw
otput’nsitsujtidnatcejorpdetelpmocehtfotfardtsrifehtnidednahneebevahuoyoS
arcs noitacinummocroopfoelpmaxenasitievorpmiotetonahtiwkcabtignidnaH.hct
.krowta ”?woH“gnikniht,daehriehtgnihctarcseblliwrebmemmaetruoyegatssihttA
deriuqersawthguohtyehtkrowehtdettimbusydaerlaevahyeht – yehtodyltcaxetahw
?tievorpmiotodotdeen
asanwostiotnisemockcabdeefevitcurtsnocdnadeliatedevigotwohgniwonK
sehcaoctahtkcabdeefreffootwohnraeL.snoitacinummocmaetgnisaercnifodohtem
.seiradnuobartxegnitaercnahtrehtarsrebmemmaetruoy evhguohtlA kcabdeeflabr
owtagnigaruocne,llarofecneirepxeevitisopaebnac - selbanetahtnoitasrevnocyaw
flesotmaetruoy - .yawsihtnoitamrofniehtllaniaterottluciffidsiti,etaulave
ksatruoyaivrehtehw,drocernettirwahtiwputikcabuoyerusekaM tnemeganam
otelbisivsikcabdeef,erawtfostnemeganamksatgnisuerauoyfI.yllaudividnirometsys
.ytivitcudorpdnanoitacinummocllarevoehtesaercniplehnachcihwlla ,eromrehtruF
sahsmaetlautrivotnoitacinummocfomrofasakcabdeefenilnognisu aninwohsneeb
gnisaercnisallewsa,ecnamrofrepesaercniothcraeseRpuorGllamSniyduts
.noitcafsitasdnanoitavitom
seitilibisnopserdnaselorfoytiralC.3
ehttasmelborpynamfoesuacehterasnoitacinummocsimdnasnoitcurtsniraelcnU
krowegareva yeht,mehtfoderiuqersitahwyltcaxeerusnusirebmemmaetafI.ecalp
.sdradnatstcerrocehtotksatehtetelpmoctondnarednuolfotylekilera gniyfiralcyB
.snoitacinummocgnisaercnioteldruhtsrifehtgnipmujerauoyseitilibisnopserdnaselor
uyB hcaerofytilibatnuocca)ICAR(gniretrahCytilibisnopseRsahcusseuqinhcetgnis
,noitpecnocyfiralcotsplehhcihw,nosrepetairporppatsomehthtiwdecalpsiksat
.elortnereffidhcaeforoivahebdnanoitatcepxe

1:noisreV
tiripsmaetehtdliuB.4
stegmaetehtfI .rettebetacinummocyllacitamotualliwyeht,llewno rebmemeruoyoD
ton,enihcameeffocehttayldrawkwagnidnats,roinujasamrifadeniojtsrifuoynehw
allitsylbaborperaereht,wonnevE?seugaellocwenruoyllaotyasottahwgniwonk
nielpoepwef revetuohtiw,gnissapniotollehyasdnaelimstsujuoyohweciffoeht
.noitasrevnoclaeragnivah
rehtohcaewonkottegotytinutroppoehtenoyrevesevigylnotontiripsmaetagnidliuB
ehtsleefenoyreveerehwtnemnorivnenaetaercotsplehtub,retteb naevahy
maeT,stsilaicepsgnidnobmaetotgnidroccA.emoctuoehtnitnemtsevni siht,gnidnob
.slennahcnoitacinummocsevorpminrutni
elcatsbodnuorsnurydobyreveerehw,sdnekeewgnidliubmaetfodraehllaev’ewwoN
capamorfriahcasdliubro,sesruoc ebnactiripsmaetagnidliubtub,snoollabfok
nanispoortehtrehtagnacuoyerehwsnoitautiserutruntsuJ.tahtnahtrelpmishcum
.erehpsomtalaicoslamrofni
ehttuohtiwrehtegotxalerotecnahcamaetehtsevigyllaicosrehtegotgniteeM
foseiradnuob hcnulottuoogllaotevitceffetidnifyamuoY.tnemnorivnekroweht
hcnulenossalcssentifylkeewanevero,”yadirFnwodsserd“evahro,yllanoisacco
.eciehtkaerbothguoneebnackeewaemit
ylesiwemitesU.5
idylmodnarebotmeesskaerbeeffoC tnereffidhtiw,seinapmocemosnihtiwdetubirts
.semittnereffidtagnikaerbsrebmemmaet ’lodoog“ehtotkcabgniogredisnoctonyhW
ecafrehtegotgnimoC.yadyreveemittesatasawemiteeffocnehw,”syad - ot - naniecaf
iehtsedivorpnoitautislamrofni revoogdnaxalerotsrebmemmaetroftnemnorivnelaed
.gnicaferayehtseussiynadna,nognikrowneebevahyehttahw

1:noisreV
nwoddeenodyeht,esruocfO - 01rofkrowtuobategrofnacyehtnehw,ootemit
fotraehtgnicitcarpdnarehtegotgniebtsujtub,setunim lliwpuorgasanoitasrevnoc
.llewsakrowssucsidotmaetehtegaruocneothguoneebnetfo
keewaecnodoirepkaerbdednetxenareffootsinoitporehtonA – llewskrowyadnoM –
erA.snoissucsiddesabkrowrofylerupsikaerbehtfoflahdnocesehterehw notrop
snoitacinummocgnivorpminotuodeirrachcraesersliatedweiveRssenisuBdravraH
roftnuoccadluocemitlaicoswohdetartsnomedstluserdna,skaerbeeffocteshguorht
.”snrettapnoitacinummocnisegnahcevitisopfo%05“nahterom
gniniarT.6
inehW .gniniartfoseutrivehtkoolrevorevendluohsuoy,noitacinummocotsemoct
T otgnidroccatub,yenomdnatroffe,emitekatseodgniniar strepxenoitacinummoceht
stsitneicsdna evitalernevigerewtahtsmaetybdeveihcaerewsnoitcaretnidevorpmi,
niniart .g ylertahtsmaetlautrivotstifenebehtnodetartnecnochcraeserralucitrapsihT
esunodesucofsahgniniartlanoitidartehtfohcumerehw,erawtfossnoitacinummocno
.”scimanydsnoitacinummoclanosrepretni“nahtrehtarerawtfosehtot
rtsnoitacinummoC foepytsihtgnitnemelpmitey,aerasihtnidekoolrevonetfosigninia
.llarevokrowfoytilauqehtevorpmisplehgniniart
gnivorpmitademia,slliksnoitacinummocevorpmiotelbaliavaerasesruocsuoiraV
dausrepdnamrofni,egassemruoyreviledotytiliba ,derevocerascisabehtllA.e
ecaf,nettirw,labrevgnidulcni - ot - ,snoitatneserpgnivig,spihsnoitalergnidliub,ecaf
.eromhcumdnakcabdeefgnitneserp
noitacinummocfosmrofetairporppaesU.7
dnahsdeensroodecifforuoyhguorhtsemoctahttcejorpyrevE ,yawlaudividninanignil
ksatralucitrapafI.tahttcelferdluohsmaertsnoitacinummocevitceffetsomehtdna
sdnahaseriuqer - ecaferometagitsniotdeenyamuoyneht,hcaorppano - ot - ecaf
.etacinummocylevitceffeotsgniteem

1:noisreV
tcejorpruoy,ylevitanretlA nidna,snoitacoltnereffidnisrebmemmaetevlovniyam -
nisemocygolonhcetesacsihtnI.elbaivebtonlliwsgniteemesuoh stiot nwo
sessecorpnoitacinummocnisegatnavda yawevitceffenaebnacgnicnerefnocoediv;
.”puteem“otmaetelohwehtrof
E- iam ehttub,eciohcfosehcaorppanoitacinummocehtfoenoneebecnisgnolevahsl
golkcabasetaercnehtsihT.llufemocebnoosnacxobniruoytahtsiliamehtiwmelborp
esutneiciffeninasihtsiylnotoN.selifetairporppaotnignitrosdnagnidaer,krowfo fo
.ffotitupotysaesiti,gnitnuadootsiksatehtfitub,emit
gnihcraessetatissecensa,noitamrofnignivasfodohtemevitceffetsomehttonoslasitI
elifcificepsotnidezirogetacneebylsuoiverpevahyehtfineve,sliamelaudividnihguorht
itacol .sno noitacinummocsekam,dnahrehtoehtno,snoitacilppanoitaroballockroW
noenoyreveybdesseccaebnachcihw,emohnwostisahksatyrevE.ezeerbaenilno
ehtlladna,deviecerdnatnesebnacsksatlaudividnignidragersegasseM.maeteht
fnitnaveler .srettamtierehw,ecalpemasehtnitpeknoitamro semocebnoitacinummoC
nevigynata,ksatynanonoitautisehtyltcaxeswonkmaetelohwehtsadenilmaerts
.tniop
sgniteemfodaetsnislootenilnO.8
arevosdnepsrebmemmaetegarevaehttahtwonkuoydiD riehtniyadriehtforetrauq
?xobni gnikeesronoitamrofnignisahctnepssiyadehtfo%02ylraentahtfopotnO
yhwsihcihw,emitytivitcudorptsolfotolasitahT.sksatcificepshtiwplehotenoemos
duolcotgninruteraseinapmocerom - llockrowdesab .erawtfosnoitaroba
gniwolla,ecalpenonistcejorpelohwezilartnecotuoyswollaerawtfosfoepytsihT
ehtsetanimiletI.ylisaednaylkciuqnoitamrofniehtsseccaotmaetehtforebmemyreve
omaehtsesaercedsulp,sliamesdrawrofdnasdrawkcabrofdeen .sgniteemfotnu asA
nopeek,stroperssergorphguorhttcejorpehtfosutatsehteesylkciuqnacuoyreganam
.noitacinummocdnanoitcaretnimaetrotinomdna,esiratahtseussiynafopot

1:noisreV
:egaptxeneht
.1 mnialpxE evitcefferofadnegadnasevitcejbowollofotnoitacinummocfosdohte
ecalpkrowtanoitacinummoc )stniop5(?spetsehtgnidulcni
.2 nialpxE enilno oitacinummoc slennahcn desu sesopruptnereffidrof ot
(?noitazinagrodnaspuorg,slaudividnignomanoitamrofnietanimessid 5 )stniop
teehSrewsnA
_________________________:emaN _______________:etaD
etoN : gnitaryrotcafsitaS – 5evoba stniop yrotcafsitasnU - woleb 5 stniop
ehtrofrehcaetuoyksanacuoY tcerrocehtfoypoc .srewsna
___________=erocS
____________:gnitaR

1:noisreV
semoctuoetatilicafotpuorgotnoitamrofnitnavelergnidivorP.1.4
ecneiduaehtotnetsiL
tahwfoerawayatstsumsrotacinummoC ehttuobaswonkecneiduategrata
noitacinummoc .eussi
natuobaknihtelpoeptahwotnithgisnisrotacinummocseviggninetsiL wohdnaeussi
yamyeht ecneiduatuobanraelnacsrotacinummoC.gnidnatsrednuriehtnodesabtca
,egdelwonk foshtgnertsehtmorfwarddnasecruosynammorfsecitcarpdnasedutitta
.hcae
gninetsilybnraeL
agotsyawfoyteiravaninetsilnacsrotacinummoC tnithgisnini dnifelpoeprehtehwo
eht tnaveler cipot noitacinummocrofs :yfitnedinacgninetsiL. -
 ;eussiehtnitseretnifolevelriehT
 riehT noitcadetomorpehtdnaksirrocipotehttuobasedutittadnasnoitpecrep
( roivaheb ,noitpodaycilop,egnahc ;).cte
 ronoitisoptnerrucriehT sroivaheb ;eussihtlaehotgnidnopser
 tafoeussihtlaehehttuobasnrecnocehT - snoitazinagroehtdnasecneiduaksir
troppustaht ;meht
 ehtwoH ;eussiehtsyartropaidem
 dna;aidemlaicosnosnoitasrevnocfosucofehT
 iynA etaruccan .noitamrofnisimroegarevoc
noinipocilbupotnetsiL
C .noinipocilbupkcarttahtsecruosmorfstroperweivernacsrotacinummo nacesehT
labolgfonoitpecrepcilbupdaorbotdetalertxetnocdnuorgkcabedivorp noitacinummoc
.seussi
teehSnoitamrofnI -4
semoctuoetatilicafotpuorgotnoitamrofnitnavelergnidivorP

1:noisreV
otnetsiL seiriuqne
eiduategrattuobanraeloT ,snrecnocdnasnoitseuqecn kcehcnacsrotacinummoc
edivorpplehnacsihT.noitamrofnignikeeselpoepybseiriuqnessecorptahtsecruos
noitamrofni tagnomanrecnocfosleveltuoba - esohtgnomaosladnasnoitalupopksir
.ksirtatoneraohw
• L snoitasrevnocotnetsi
srotacinummoC klatlacolsahcus,noitamrofnifosecruoslanoitidartsseletagitsevninac
thgisniedivorpnacwohsoidaranonoitasrevnocrewsnadnanoitseuqA.swohsoidar
ehttuoba renetsilfosnrecnocniam ehtfienimretedoslanacsrotacinummoC.s
otdereffoecnadiug htiwtnetsisnocsisecruosrehtoybsrenetsil c srotacinummo
.snoitadnemmocer
srentrapotnetsiL
s’rotacinummoC dnaspuorgsuoigilersahcussrentraplanoitidartsselgnidulcni,rentrap
ssenisub dnaskrowtenriehtnodesabsevitcepsreptnereffidedivorp,snoitaicossa
sdohtemgninetsil . tegratehteveilebsrentraptahwfoerawaebdluohssrotacinummoC
.sdeendnasknihtecneidua
egassemehtroliaT
foecnavelerehtserusnesnoitacinummocgnizimotsuC c s’rotacinummo rofnoitamrofni
.secneiduategrat roF.egassemafossenevitceffeehtecneulfninacngisedegasseM
ecneiduategratafi,elpmaxe sah sfeileb fostnetnocno noitacinummoc seulavdna
ydaerla gnisu,egassemanidetneserpesohthtiwtnetsisnoc ebnacscitsitats
.evisausrep
segassemezimotsuC : - srotacinummoC ehtteemotgnigassemezimotsuctsum
tegratcificepsfoseulavdnasdeen .secneidua

1:noisreV
roliatotdesuebnacsdohtemgniwollofehT cinummoc noita otsegassemdnatnetnoc
cificeps :secneidua -
 ,slaudividniebyamhcihw,ecneiduacificepsehtottnavelertnetnocehtekaM
,seitinummoc ycilop,sredivorperachtlaeh - itanretni,srekam rosnoitazinagrolano
;seeyolpme
 sreirrabehtsserddA noisiced - rtnehwecafyamsrekam dednemmocerekatotgniy
noitca ;
 cinummocderreferps’ecneiduaehthguorhtsegassemdneS ;slennahcsnoita
 ,elpmaxeroF.slennahcsnoitacinummoccificepsfostnemeriuqerehtredisnoC
aidemlaicos egassemtrohshtiwtsebskrow occas gnitseretniybdeinapm
;scihparg
 esU sroloc otdnetsneergdnaseulb,elpmaxeroF.tnetnocehtotetalertaht
mlacekove otdnetsderdna ;ssentrelaroyteixnaetatilicaf
 sgnirehtagylimaf,sserd,sdoofrailimafsahcus,slobmyslarutlucetaroprocnI dna
erusnE.noitamrofnihtlaehehtotetalersecneiduaplehot,sgnittesytinummoc
taht secneiduatahtrodneffothgimtahtslobmyslarutlucedulcnitonodsegassem
etalertonnac elgnisfosegamiesutonod,elpmaxeroF.ot - nehwsemohylimaf
assemgnitaerc seg .stnemnorivnenabru,esnednievilohwelpoeprofdednetni
emoctuoehtnosucoF
C gnihcrarevoelgnisderisedehtnosucoftahtsegassempolevedotdeensrotacinummo
emoctuosnoitacinummoc . :oterusekamsrotacinummocplehlliwsucofsihT -
 ehtegagnE ecneiduategrat ;
 semoctuoderisedeveihcA ;
 etacinummoC .ylevitceffeksir
,stniopgnitroppusyekeerhtyfitnedidluohssrotacinummoc,segassemgnitaercnehW
htiwhcae .emoctuotahthsilpmoccaot,selpmaxednascitsitats,stcafgnitroppus
elbaerasecneiduA ot niaterotylekilnueratub,saediforebmunllamsaniater
,spetssuoremunedulcnitahtsegassem .egnahcrofsnosaerro,snoitca

M13 utilize specialized communication skills

M13 utilize specialized communication skills

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to M13 utilize specialized communication skills

Similar to M13 utilize specialized communication skills (20)

M13 utilize specialized communication skills