Gad, the ninth son of Jacob and Zilpah. Shepherd and strong man but a murderer at heart. Verse 25 is a notable definition of hatred.

2. KABANATA 1
Si Gad, ang ikasiyam na anak nina Jacob at
Zilpa. Pastol at malakas na tao ngunit isang
mamamatay-tao sa puso. Ang bersikulo 25 ay
isang kapansin-pansing kahulugan ng poot.
1 Ang kopya ng tipan ni Gad, kung anong
mga bagay ang kaniyang sinalita sa kaniyang
mga anak, sa isang daan at dalawampu't
limang taon ng kaniyang buhay, na sinasabi
sa kanila:
2 Makinig, mga anak ko, ako ang ikasiyam na
anak na lalaki na isinilang kay Jacob, at ako
ay magiting sa pag-aalaga ng mga kawan.
3 Kaya't binantayan ko sa gabi ang kawan; at
sa tuwing darating ang leon, o ang lobo, o
anumang mabangis na hayop laban sa
kulungan, hinahabol ko ito, at maabutan ko
ito ay hinawakan ko ang paa nito ng aking
kamay at inihagis ito nang halos isang hagis
ng bato, at kaya ito ay pinatay.
4 Ngayon si Joseph na aking kapatid ay
nagpapastol ng kawan sa amin sa loob ng
higit sa tatlumpung araw, at palibhasa'y bata
pa, siya ay nagkasakit dahil sa init.
5 At siya'y bumalik sa Hebron sa ating ama,
na siyang nagpahiga sa kaniya sa tabi niya,
sapagka't siya'y totoong minahal niya.
6 At sinabi ni Jose sa aming ama na ang mga
anak nina Zilpa at Bilha ay pumapatay ng
pinakamainam sa kawan at kinakain ang mga
ito laban sa paghatol kay Ruben at Juda.
7 Sapagkat nakita niya na ako ay nagligtas ng
isang kordero mula sa bibig ng isang oso, at
pinatay ko ang oso; ngunit pinatay ang
kordero, na nagdadalamhati hinggil dito na
hindi ito mabubuhay, at na kinain namin ito.
8 At tungkol sa bagay na ito ay nagalit ako
kay Jose hanggang sa araw na siya ay
ipinagbili.
9 At ang espiritu ng poot ay nasa akin, at
hindi ko ninais na marinig ang tungkol kay
Joseph sa pamamagitan ng mga tainga, o
makita siya ng mga mata, sapagkat sinaway
niya tayo sa ating mga mukha na nagsasabi na
tayo ay kumakain ng kawan na wala si Juda.
10 Sapagka't anumang bagay na sinabi niya sa
ating ama, ay pinaniwalaan niya siya.
11 Ipinagtatapat ko ngayon ang aking gin,
mga anak ko, na madalas ko siyang ninanais
na patayin, sapagka't kinapootan ko siya mula
sa aking puso.
12 Bukod dito, lalo ko pa siyang kinapootan
dahil sa kaniyang mga panaginip; at ninais
kong dilaan siya mula sa lupain ng buhay,
maging gaya ng baka na dumila sa damo sa
parang.
13 At ipinagbili siya ni Juda ng lihim sa mga
Ismaelita.
14 Sa gayo'y iniligtas siya ng Dios ng ating
mga magulang sa ating mga kamay, upang
huwag tayong gumawa ng malaking
kasamaan sa Israel.
15 At ngayon, aking mga anak, makinig sa
mga salita ng katotohanan upang gumawa ng
kabutihan, at lahat ng batas ng Kataas-taasan,
at huwag lumihis sa pamamagitan ng espiritu
ng pagkapoot, sapagkat ito ay masama sa
lahat ng gawain ng mga tao.
16 Anumang gawin ng tao ay
kasuklamsuklam sa kaniya ng napopoot: at
bagaman ginagawa ng tao ang kautusan ng
Panginoon, hindi niya siya pinupuri;
Bagaman ang isang tao ay natatakot sa
Panginoon, at nalulugod sa matuwid, hindi
niya siya iniibig.
17 Kaniyang hinahamak ang katotohanan,
kaniyang naiinggit ang umuunlad, kaniyang
tinatanggap ang pagsasalita ng masama,
kaniyang iniibig ang kapalaluan, sapagka't
ang pagkapoot ay nagbubulag sa kaniyang
kaluluwa; habang nakatingin din ako kay
Joseph.
18 Mag-ingat, samakatwid, aking mga anak
ng poot, sapagkat ito ay gumagawa ng
katampalasanan maging laban sa Panginoon
Mismo.
19 Sapagka't hindi nito didinggin ang mga
salita ng kaniyang mga utos tungkol sa pag-
ibig sa kaniyang kapuwa, at ito'y nagkakasala
laban sa Dios.
20 Sapagkat kung ang isang kapatid ay
natitisod, ito ay kaagad na nalulugod na
ipahayag ito sa lahat ng tao, at ito ay
apurahang siya ay hatulan dahil dito, at
parusahan at papatayin.

3. 21 At kung ito ay isang alipin ito ay nag-
uudyok sa kanya laban sa kanyang panginoon,
at sa bawat paghihirap ay nag-iisip laban sa
kanya, kung posibleng siya ay mapapatay.
22 Sapagka't ang pagtatanim ay gumagawa na
may inggit din laban sa kanila na
gumiginhawa: habang naririnig o nakikita ang
kanilang tagumpay ay laging nanghihina.
23 Sapagka't kung paanong bubuhayin ng
pag-ibig maging ang mga patay, at tatawagin
muli ang mga hinatulan ng kamatayan, gayon
din ang pagkapoot ay papatayin ang mga
buhay, at ang mga nagkasala ng totoong
buhay ay hindi nito hahayaang mabuhay.
24 Sapagkat ang espiritu ng poot ay
gumagawang kasama ni Satanas, sa
pamamagitan ng pagmamadali ng mga
espiritu, sa lahat ng bagay sa kamatayan ng
mga tao; ngunit ang espiritu ng pag-ibig ay
gumagawang kasama ng batas ng Diyos sa
mahabang pagtitiis tungo sa kaligtasan ng
mga tao.
25 Ang pagkapoot, samakatwid, ay masama,
sapagkat ito ay palaging kaakibat ng
pagsisinungaling, pagsasalita laban sa
katotohanan; at ginagawa nitong dakila ang
maliliit na bagay, at ginagawang kadiliman
ang liwanag, at tinatawag ang matamis na
mapait, at nagtuturo ng paninirang-puri, at
nag-aalab ng poot, at pumupukaw ng digmaan,
at karahasan at lahat ng kasakiman; pinupuno
nito ang puso ng kasamaan at lason ng
demonyo.
26 Ang mga bagay na ito, samakatwid,
sinasabi ko sa inyo mula sa karanasan, mga
anak ko, upang inyong maitaboy ang poot, na
sa diyablo, at kumapit sa pag-ibig ng Diyos.
27 Ang katuwiran ay naglalabas ng poot, ang
kababaang-loob ay sumisira ng inggit.
28 Sapagkat siya na makatarungan at
mapagpakumbaba ay nahihiya na gumawa ng
hindi makatarungan, na hindi sinaway ng iba,
kundi ng kanyang sariling puso, sapagkat ang
Panginoon ay tumitingin sa kanyang hilig.
29 Hindi siya nagsasalita laban sa isang banal
na tao, sapagka't ang pagkatakot sa Dios ay
dumadaig sa pagkapoot.
30 Sa takot na baka masaktan niya ang
Panginoon, hindi siya gagawa ng masama sa
sinumang tao, kahit na sa pag-iisip.
31 Ang mga bagay na ito ay natutuhan ko sa
wakas, pagkatapos kong magsisi hinggil kay
Joseph.
32 Sapagkat ang tunay na pagsisisi ayon sa
maka-Diyos na uri ay sumisira sa
kamangmangan, at nagtataboy sa kadiliman,
at nagbibigay liwanag sa mga mata, at
nagbibigay ng kaalaman sa kaluluwa, at
inaakay ang pag-iisip tungo sa kaligtasan.
33 At yaong mga bagay na hindi nito
natutuhan mula sa tao, nalalaman nito sa
pamamagitan ng pagsisisi.
34 Sapagka't dinalhan ako ng Dios ng sakit sa
atay; at kung hindi ako tinulungan ng mga
panalangin ni Jacob na aking ama, halos hindi
ito nabigo ngunit ang aking espiritu ay nawala.
35 Sapagkat sa pamamagitan ng kung anong
mga bagay na ang isang tao ay lumabag sa
gayon din siya ay pinarurusahan.
36 Dahil, samakatwid, ang aking atay ay
inilagay nang walang awa laban kay Joseph,
sa aking atay din ay nagdusa ako nang walang
awa, at hinatulan sa loob ng labing-isang
buwan, sa napakatagal na panahon na ako ay
nagalit kay Joseph.
KABANATA 2
Pinayuhan ni Gad ang kanyang mga
tagapakinig laban sa pagkamuhi na
nagpapakita kung paano siya dinala nito sa
napakaraming problema. Ang mga bersikulo
8-11 ay hindi malilimutan.
1 At ngayon, mga anak ko, ipinamamanhik ko
sa inyo, ibigin ng bawa't isa ang kaniyang
kapatid, at alisin ang pagkapoot sa inyong
mga puso, ibigin ninyo ang isa't isa sa gawa,
at sa salita, at sa hilig ng kaluluwa.
2 Sapagkat sa harapan ng aking ama ay
nangusap ako nang payapa kay Joseph; at
nang ako ay makaalis, ang diwa ng poot ay
nagdilim sa aking isipan, at pinukaw ang
aking kaluluwa na patayin siya.

4. 3 Ibigin ninyo ang isa't isa mula sa puso; at
kung ang isang tao ay magkasala laban sa iyo,
magsalita ka sa kaniya ng mapayapa, at sa
iyong kaluluwa ay huwag kang mag-ingat ng
daya; at kung siya ay magsisi at magtapat,
patawarin siya.
4 Datapuwa't kung itatanggi niya ito, huwag
kang magalit sa kanya, baka mahuli ang lason
mula sa iyo at masumpa ka at magkasala ka
ng doble.
5 Huwag hayaang marinig ng ibang tao ang
iyong mga lihim kapag nasasangkot sa legal
na alitan, baka siya ay mapoot sa iyo at
maging iyong kaaway, at gumawa ng
malaking kasalanan laban sa iyo; sapagka't
madalas na siya ay nagsasalita sa iyo nang
may daya o nag-abala tungkol sa iyo na may
masamang layunin.
6 At bagama't itinatanggi niya ito at gayon
ma'y may pakiramdam ng kahihiyan kapag
sinaway, ibigay ang pagsaway sa kanya.
7 Sapagkat kung sino ang tumatanggi ay
maaaring magsisi upang hindi ka na muling
malito; oo, maaari rin niyang parangalan ka,
at matakot at mapayapa sa iyo.
8 At kung siya'y walang kahihiyan at
nagpatuloy sa kaniyang kalikuan, gayon ma'y
patawarin mo siya mula sa puso, at ipaubaya
sa Dios ang paghihiganti.
9 Kung ang isang tao ay umunlad ng higit
kaysa sa iyo, huwag kang mabalisa, kundi
ipanalangin mo rin siya, upang siya ay
magkaroon ng sakdal na kasaganaan.
10 Sapagka't ito ay nararapat sa inyo.
11 At kung siya ay lalong dakila, huwag
mainggit sa kanya, alalahanin na ang lahat ng
laman ay mamamatay; at mag-alay ng papuri
sa Diyos, na nagbibigay ng mga bagay na
mabuti at kapaki-pakinabang sa lahat ng tao.
12 Hanapin ang mga kahatulan ng Panginoon,
at ang iyong isip ay mamamahinga at
mapayapa.
13 At kung ang isang tao ay yumaman sa
masamang paraan, gaya ni Esau, na kapatid
ng aking ama, huwag kang mainggit; ngunit
maghintay sa katapusan ng Panginoon.
14 Sapagkat kung siya ay nag-aalis sa isang
tao ng yaman na nakuha sa pamamagitan ng
masamang paraan, pinatatawad niya siya
kung siya ay magsisi, ngunit ang hindi nagsisi
ay nakalaan para sa walang hanggang
kaparusahan.
15 Sapagka't ang dukha, kung malaya sa
inggit ay kinalulugdan niya ang Panginoon sa
lahat ng bagay, ay pinagpala nang higit sa
lahat ng tao, sapagkat wala siyang hirap ng
mga taong walang kabuluhan.
16 Kaya nga, alisin ninyo ang paninibugho sa
inyong mga kaluluwa, at ibigin ang isa't isa
nang may katuwiran ng puso.
17 Sasabihin din ninyo sa inyong mga anak
ang mga bagay na ito, na kanilang
pararangalan ang Juda at si Levi, sapagka't
mula sa kanila ay magbabangon ang
Panginoon ng kaligtasan sa Israel.
18 Sapagka't nalalaman ko na sa wakas ang
iyong mga anak ay hihiwalay sa kaniya, at
lalakad sa O kasamaan, at kadalamhatian at
kabulukan sa harap ng Panginoon.
19 At nang siya'y makapagpahinga ng
kaunting panahon, ay muling sinabi niya;
Mga anak ko, sundin ninyo ang inyong ama,
at ilibing ninyo ako malapit sa aking mga ama.
20 At itinaas niya ang kaniyang mga paa, at
nakatulog ng payapa.
21 At pagkaraan ng limang taon ay dinala nila
siya sa Hebron, at inilagay siya na kasama ng
kaniyang mga magulang.