Reuben, the first-born son of Jacob and Leah. The man of experience counsels against fornication and points out the ways in which men are most apt to fall into error.

2. KABANATA 1
1 Ang kopya ng tipan ni Reuben, sa makatuwid baga'y ang
mga utos na ibinigay niya sa kaniyang mga anak bago siya
namatay sa isang daan at dalawampu't limang taon ng
kaniyang buhay.
2 Dalawang taon pagkamatay ni Joseph na kaniyang kapatid,
nang magkasakit si Reuben, ang kaniyang mga anak at mga
anak ng kaniyang mga anak ay nagtipon upang dalawin siya.
3 At sinabi niya sa kanila: Aking mga anak, narito, ako ay
namamatay, at yumaon sa daan ng aking mga ama.
4 At nang makita roon si Judah, at si Gad, at si Asher, na
kanyang mga kapatid, sinabi niya sa kanila: Ibangon niyo ako
upang aking masabi sa aking mga kapatid at sa aking mga
anak kung anong mga bagay ang aking itinago sa aking puso,
sapagkat masdan, ngayon, ako ay papanaw.
5 At siya ay bumangon at hinagkan sila, at sinabi sa kanila:
Pakinggan, aking mga kapatid, at gawin ninyong mga anak ko,
pakinggan ninyo si Reuben na inyong ama, sa mga kautusang
ibinibigay ko sa inyo.
6 At narito, ako'y tumatawag na saksi laban sa inyo sa araw na
ito, ang Dios ng langit, na kayo'y huwag lumakad sa mga
kasalanan ng kabataan at pakikiapid, kung saan ako naibuhos,
at nilapastangan ang higaan ng aking amang si Jacob.
7 At sinasabi ko sa inyo na sinaktan niya ako ng matinding
salot sa aking mga balakang sa loob ng pitong buwan; at kung
hindi ako pinanalangin sa Panginoon ng aking amang si Jacob,
winasak sana ako ng Panginoon.
8 Sapagka't ako'y tatlumpung taong gulang nang ako'y
gumawa ng masama sa harap ng Panginoon, at sa loob ng
pitong buwan ay nagkasakit ako patungo sa kamatayan.
9 At pagkatapos nito ay nagsisi ako nang may takdang layunin
ng aking kaluluwa sa loob ng pitong taon sa harapan ng
Panginoon.
10 At hindi ako uminom ng alak at matapang na inumin, at
hindi pumasok ang laman sa aking bibig, at hindi ako kumain
ng masarap na pagkain; nguni't ako'y nagluksa sa aking
kasalanan, sapagka't ito'y matindi, na hindi nangyari sa Israel.
11 At ngayon, pakinggan niyo ako, mga anak ko, kung anong
mga bagay ang nakita ko hinggil sa pitong espiritu ng
panlilinlang, nang ako ay magsisi.
12 Kaya't pitong espiritu ang itinalaga laban sa tao, at sila ang
mga pinuno sa mga gawain ng kabataan.
13 At pito pang espiritu ang ibinigay sa kanya sa kanyang
paglikha, upang sa pamamagitan nila ay magawa ang bawat
gawain ng tao.
14 Ang una ay ang espiritu ng buhay, kung saan nilikha ang
konstitusyon ng tao.
15 Ang pangalawa ay ang pandama ng paningin, kung saan
nanggagaling ang pagnanasa.
16 Ang ikatlo ay ang pandama ng pandinig, na siyang
pinagmumulan ng pagtuturo.
17 Ang ikaapat ay ang pang-amoy, kung saan ang panlasa ay
binibigyan ng hangin at hininga.
18 Ang ikalima ay ang kapangyarihan ng pananalita, na
pinagmumulan ng kaalaman.
19 Ang ikaanim ay ang panlasa, na nagmumula sa pagkain ng
mga karne at inumin; at sa pamamagitan nito ay nabubuo ang
lakas, sapagka't nasa pagkain ang pundasyon ng lakas.
20 Ang ikapito ay ang kapangyarihan ng paglikha at
pakikipagtalik, na sa pamamagitan ng pag-ibig sa kasiyahan
ay pumapasok ang mga kasalanan.
21 Kaya nga ito ang huli sa order ng paglikha, at ang una sa
kabataan, sapagkat ito ay puno ng kamangmangan, at inaakay
ang kabataan tulad ng isang bulag sa isang hukay, at bilang
isang hayop sa isang bangin.
22 Bukod sa lahat ng ito ay mayroong ikawalong espiritu ng
pagtulog, na siyang nagdadala ng kawalan ng ulirat ng
kalikasan at ng kamatayan.
23 Sa mga espiritung ito ay pinaghalo ang mga espiritu ng
kamalian.
24 Una, ang espiritu ng pakikiapid ay nakaupo sa kalikasan at
sa mga pandama;
25 Ang pangalawa, ang espiritu ng kawalang-kakontentohan
sa tiyan;
26 Ang ikatlo, ang diwa ng pakikipaglaban, sa atay at apdo.
27 Ang ikaapat ay ang diwa ng pagiging mapanghusga at
kalokohan, upang sa pamamagitan ng mataas na atensyon ay
maging makatarungan ang isa sa pagpapakita.
28 Ang ikalima ay ang espiritu ng pagmamataas, upang ang
isa ay maging mayabang at arogante.
29 Ang ikaanim ay ang espiritu ng pagsisinungaling, sa
kapahamakan at paninibugho upang magsagawa ng mga
panlilinlang, at pagtatago mula sa mga kamag-anak at mga
kaibigan.
30 Ang ikapito ay ang espiritu ng kawalang-katarungan, na
kung saan ay mga pagnanakaw at mga gawa ng kahalayan,
upang ang isang tao ay matupad ang nais ng kanyang puso;
sapagkat ang kawalan ng katarungan ay gumagawang kasama
ng ibang mga espiritu sa pamamagitan ng pagkuha ng mga
kaloob.
31 At kasama ng lahat ng ito ang diwa ng pagtulog ay
kaakibat ng kamalian at pantasya.
32 At sa gayon ang bawat kabataang lalaki ay mapapahamak,
na nagpapadilim ng kanyang isipan mula sa katotohanan, at
hindi nauunawaan ang batas ng Diyos, ni sinusunod ang mga
payo ng kanyang mga ama, gaya ng nangyari rin sa akin
noong aking kabataan.
33 At ngayon, mga anak ko, ibigin ninyo ang katotohanan, at
iingatan kayo nito: dinggin ninyo ang mga salita ni Ruben na
inyong ama.
34 Huwag pansinin ang mukha ng babae,
35 Ni makisama sa asawa ng ibang lalaki,
36 Ni makialam sa mga gawain ng babae.
37 Sapagka't kung hindi ko nakita si Bilha na naliligo sa isang
takip na dako, hindi ako nahulog sa malaking kasamaang ito.
38 Sapagka't ang aking pag-iisip na naiisip ang kahubaran ng
babae, ay hindi ako pinahintulutang matulog hanggang sa
aking nagawa ang kasuklam-suklam na bagay.
39 Sapagka't samantalang si Jacob na ating ama ay pumaroon
kay Isaac na kaniyang ama, nang tayo'y nasa Eder, malapit sa
Ephrata sa Bethlehem, si Bilha ay nalasing at natutulog na
walang saplot sa kaniyang silid.
40 Kaya't pagpasok ko at nakita ko ang kanyang kahubaran,
ginawa ko ang karumaldumal na hindi niya namamalayan, at
iniwan siyang natutulog ako ay umalis.
41 At kaagad na ipinahayag ng isang anghel ng Diyos sa
aking ama ang tungkol sa aking kasamaan, at siya ay
dumating at nagdalamhati sa akin, at hindi na siya hinawakan
pa.
KABANATA 2
1 Huwag pansinin, samakatwid, mga anak ko, ang
kagandahan ng kababaihan, ni itutok ang inyong isip sa
kanilang mga gawain; ngunit lumakad sa katapatan ng puso sa
pagkatakot sa Panginoon, at ubusin ang paggawa sa
mabubuting gawa, at sa pag-aaral at sa inyong mga kawan,
hanggang sa bigyan kayo ng Panginoon ng asawa, na
Kanyang ibig, upang huwag kayong magdusa gaya ko.

3. 2 Sapagkat hanggang sa kamatayan ng aking ama ay wala
akong katapangan na tumingin sa kanyang mukha, o makipag-
usap sa sinuman sa aking mga kapatid, dahil sa panunuya.
3 Hanggang ngayon ay pinahihirapan ako ng aking budhi
dahil sa aking kasamaan.
4 At gayon pa man ay labis akong inaliw ng aking ama, at
nanalangin para sa akin sa Panginoon, na ang galit ng
Panginoon ay mawala sa akin, maging gaya ng ipinakita ng
Panginoon.
5 At mula noon hanggang ngayon ay nag-iingat ako at hindi
nagkasala.
6 Kaya nga, aking mga anak, sinasabi ko sa inyo, sundin
ninyo ang lahat ng bagay anuman ang ipag-uutos ko sa inyo,
at hindi kayo magkakasala.
7 Sapagka't ang isang hukay sa kaluluwa ay ang kasalanan ng
pakikiapid, na inihihiwalay ito sa Diyos, at inilalapit ito sa
mga diyus-diyosan, sapagkat dinadaya nito ang pag-iisip at
pang-unawa, at dinadala ang mga kabataang lalaki sa Hades
bago ang kanilang panahon.
8 Sapagka't marami ang nawasak ng pakikiapid; sapagka't,
bagaman ang isang tao ay matanda o marangal, o mayaman o
dukha, siya'y naghahatid ng kadustaan sa kaniyang sarili
kasama ng mga anak ng mga tao at ng kakutyaan kay Beliar.
9 Sapagka't narinig ninyo ang tungkol kay Joseph kung
paanong iningatan niya ang kaniyang sarili laban sa isang
babae, at nilinis ang kaniyang mga pagiisip sa lahat ng
pakikiapid, at nakasumpong ng biyaya sa paningin ng Dios at
ng mga tao.
10 Sapagka't ang babaing Egipto ay gumawa ng maraming
bagay sa kaniya, at nagpatawag ng mga mahiko, at naghandog
sa kaniya ng mga gayuma, ngunit ang layunin ng kaniyang
kaluluwa ay hindi tumanggap ng masamang pagnanasa.
11 Kaya't iniligtas siya ng Dios ng inyong mga ninuno sa lahat
ng kasamaan at nakatagong kamatayan.
12 Sapagka't kung ang pakikiapid ay hindi nananaig sa iyong
pag-iisip, si Beliar ay hindi rin magdadaig sa inyo.
13 Sapagka't masama ang mga babae, mga anak ko; at dahil
wala silang kapangyarihan o lakas sa lalake, gumagamit sila
ng mga panlilinlang sa pamamagitan ng panlabas na pang-akit,
upang maakit nila siya sa kanilang sarili.
14 At siya na hindi nila makukulam sa pamamagitan ng
panlabas na mga pang-akit, siya ay kanilang dinaig sa
pamamagitan ng daya.
15 Sapagkat higit pa rito, hinggil sa kanila, sinabi sa akin ng
anghel ng Panginoon, at itinuro sa akin, na ang mga babae ay
dinaig ng espiritu ng pakikiapid nang higit kaysa sa mga lalaki,
at sa kanilang puso ay nagbabalak sila laban sa mga lalaki; at
sa pamamagitan ng kanilang paggayak ay dinadaya muna nila
ang kanilang mga isipan, at sa pamamagitan ng sulyap ng
mata ay nagtatanim ng lason, at pagkatapos ay sa
pamamagitan ng nagawang gawa ay dinadala nila silang bihag.
16 Sapagka't hindi maaaring pilitin ng babae ng hayag ang
lalake, nguni't sa kaparaanan ng pokpok ay dinadaya niya siya.
17 Magsitakas nga kayo, mga anak ko, sa pakikiapid, at
utusan ninyo ang inyong mga asawa at ang inyong mga anak
na babae, na huwag nilang palamutihan ang kanilang mga ulo
at mga mukha upang dayain ang pag-iisip: sapagka't ang
bawa't babae na gumagamit ng mga panlilinlang na ito ay
nakalaan para sa walang hanggang kaparusahan.
18 Sapagkat sa gayon ay naakit nila ang mga Bantay na nauna
sa baha; sapagkat habang ang mga ito ay patuloy na
minamasdan sila, sila ay nagnanasa sa kanila, at kanilang
naisip ang gawa sa kanilang isipan; sapagkat binago nila ang
kanilang sarili sa anyo ng mga tao, at nagpakita sa kanila
noong kasama nila ang kanilang mga asawa.
19 At ang mga babae na nagnanasa sa kanilang mga isipan
ayon sa kanilang mga anyo, ay nagsilang ng mga higante,
sapagkat ang mga Tagabantay ay nagpakita sa kanila na
umaabot hanggang sa langit.
20 Mag-ingat, kung gayon, sa pakikiapid; at kung nais mong
maging dalisay sa isip, bantayan ang iyong mga pandama
mula sa bawat babae.
21 At utusan din ang mga babae na huwag makisama sa mga
lalaki, upang sila rin ay maging dalisay sa pag-iisip.
22 Sapagka't ang palagiang pagpupulong, bagaman ang
masamang gawa ay hindi ginawa, ay sa kanila'y isang sakit na
hindi magagamot, at sa atin ay isang pagkawasak ni Beliar at
isang walang hanggang kadustaan.
23 Sapagka't sa pakikiapid ay walang pagkaunawa o
kabanalan man, at ang lahat ng paninibugho ay nananahan sa
masamang pita nito.
24 Kaya nga, kung gayon, sinasabi ko sa inyo, kayo ay
maninibugho laban sa mga anak ni Levi, at hahanapin na
madakila sa kanila; ngunit hindi ninyo magagawa.
25 Sapagka't ipaghihiganti sila ng Dios, at kayo'y mamamatay
sa pamamagitan ng masamang kamatayan. Sapagka't kay Levi
ay ibinigay ng Dios ang kapangyarihan, at si Judah na kasama
niya, at ako naman, at si Dan at si Joseph, upang kami’y
maging mga pinuno.
26 Kaya't iniuutos ko sa inyo na dinggin si Levi, sapagka't
malalaman niya ang kautusan ng Panginoon, at magbibigay ng
mga ordenansa para sa kahatulan, at maghahain para sa buong
Israel hanggang sa katapusan ng mga panahon, gaya ng
pinahirang mataas na saserdote, na siyang sinalita ng
Panginoon.
27 Isinasamo ko sa inyo sa pamamagitan ng Dios ng langit na
gawin ninyo ang katotohanan sa bawa't isa sa kaniyang
kapuwa, at pag-ibig sa bawa't isa sa kaniyang kapatid.
28 At lumapit kayo kay Levi nang may pagpapakumbaba ng
puso, upang kayo ay makatanggap ng pagpapala mula sa
kanyang bibig.
29 Sapagkat pagpapalain niya ang Israel at Judah, sapagkat
siya ang pinili ng Panginoon na maging hari sa buong bansa.
30 At yumukod sa harap ng kanyang mga binhi, sapagkat para
sa atin ito ay mamamatay sa mga digmaang nakikita at hindi
nakikita, at magiging kasama niyo ang isang walang hanggang
hari.
31 At namatay si Reuben, na ibinigay ang mga utos na ito sa
kaniyang mga anak. At inilagay nila siya sa isang kabaong
hanggang sa dinala nila siya mula sa Egipto, at inilibing siya
sa Hebron sa yungib na kinaroroonan ng kaniyang ama.