Joseph, the eleventh son of Jacob and Rachel, the beautiful and beloved. His struggle against the Egyptian temptress.

2. CAPITOLUL 1
Iosif, al unsprezecelea fiu al lui Iacov și al Rahelei, cel
frumos și iubit. Lupta lui împotriva ispititoarei
egiptene.
1 Copia Testamentului lui Iosif.
2 Când era pe punctul de a muri, și-a chemat fiii și frații
și le-a zis:
3 Frații mei și copiii mei, ascultați de Iosif, iubitul lui
Israel; ascultaţi, fiii mei, tatălui vostru.
4 Am văzut în viața mea invidie și moarte, dar nu m-
am rătăcit, ci am stăruit în adevărul Domnului.
5 Aceștia m-au urât frații mei, dar Domnul m-a iubit:
6 Au vrut să mă omoare, dar Dumnezeul părinţilor mei
m-a păzit;
7 M-au coborât într-o groapă, iar Cel Preaînalt m-a
ridicat.
8 Am fost vândut ca rob și Domnul tuturor m-a slobozit;
9 Am fost dus în robie și m-a ajutat mâna Lui puternică.
10 Am fost cuprins de foame, și Domnul Însuși m-a
hrănit.
11 Eram singur și Dumnezeu m-a mângâiat:
12 Am fost bolnav și Domnul m-a cercetat.
13 Eram în închisoare și Dumnezeul meu mi-a făcut
har;
14 În legături, și El m-a eliberat;
15 A calomniat și El a pledat cauza mea;
16 Egiptenii au vorbit cu amărăciune și m-a izbăvit;
17 Invidiat de tovarășii mei robi și El m-a înălțat.
18 Și acest căpetenie al Faraonului mi-a încredințat
casa lui.
19 Și m-am luptat împotriva unei femei nerușinate,
îndemnându-mă să păcălc cu ea; dar Dumnezeul lui
Israel, tatăl meu, m-a izbăvit de flacăra aprinsă.
20 Am fost aruncat în închisoare, am fost bătut, am fost
batjocorit; dar Domnul mi-a dat să găsesc milă,
înaintea păzitorului închisorii.
21 Căci Domnul nu-i părăsește pe cei ce se tem de El,
nici în întuneric, nici în legături, nici în necazuri, nici
în nevoi.
22 Căci Dumnezeu nu este rușinat ca un om, nici nu se
teme ca fiul omului, nici ca un născut pe pământ nu este
slab sau înspăimântat.
23 Dar în toate aceste lucruri El dă ocrotire și în diferite
feluri El mângâie, deși pentru puțin timp El pleacă
pentru a încerca înclinația sufletului.
24 În zece ispite, El m-a arătat aprobat, și în toate le-
am îndurat; căci răbdarea este un farmec puternic, iar
răbdarea dă multe lucruri bune.
25 Cât de des m-a amenințat egipteanca cu moartea!
26 De câte ori m-a dat pedepsei, apoi m-a chemat
înapoi și m-a amenințat;
27 Tu vei fi stăpân pe mine și pe tot ce este în casa mea,
dacă te vei preda mie și vei fi ca stăpânul nostru.
28 Dar mi-am adus aminte de cuvintele tatălui meu și,
intrând în camera mea, am plâns și m-am rugat
Domnului.
29 Și am postit în acești șapte ani, și m-am arătat
egiptenilor ca unul care trăiește delicat, pentru că cei
care postesc pentru Dumnezeu primesc frumusețea
feței.
30 Și dacă stăpânul meu ar fi plecat de acasă, n-am băut
vin; nici trei zile nu mi-am luat mâncarea, ci am dat-o
săracilor și bolnavilor.
31 Și l-am căutat devreme pe Domnul și am plâns
pentru egipteanca din Memphis, căci ea mă tulbura
neîncetat, căci și noaptea venea la mine sub pretenția
că mă vizita.
32 Și pentru că n-a avut nici un copil bărbătesc, s-a
prefăcut că mă socotește ca pe un fiu.
33 Și pentru o vreme, ea m-a îmbrățișat ca pe un fiu, și
nu am știut; dar mai târziu, ea a căutat să mă atragă în
curvie.
34 Și când am înțeles asta, m-am întristat până la
moarte; și după ce a ieșit, am venit în mine și m-am
plâns pentru ea multe zile, căci i-am recunoscut
viclenia și înșelăciunea ei.
35 Și i-am spus cuvintele Celui Prea Înalt, dacă se va
întoarce de la pofta ei rea.
36 Adesea, așadar, ea m-a lingușit cu cuvinte ca pe un
om sfânt și, cu viclenie, în vorbirea ei, a lăudat
castitatea mea înaintea soțului ei, în timp ce dorea să
mă prindă în capcană când eram singuri.
37 Căci ea m-a lăudat pe faţă ca pe un cast, şi în ascuns
mi-a spus: Nu te teme de soţul meu; pentru că el este
convins de castitatea ta; căci chiar dacă cineva i-ar
spune despre noi, n-ar crede.
38 Din cauza tuturor acestor lucruri, m-am întins pe
pământ și l-am rugat pe Dumnezeu ca Domnul să mă
izbăvească de înșelăciunea ei.
39 Și când ea nu a învins nimic prin aceasta, a venit din
nou la mine sub cererea de învățătură, ca să învețe
Cuvântul lui Dumnezeu.
40 Și ea mi-a spus: Dacă vrei să-mi părăsesc idolii,
culcă-te cu mine și-l voi convinge pe soțul meu să plece
de la idolii lui și vom umbla în lege prin Domnul tău.
41 Și i-am spus: Domnul nu vrea. pentru ca cei ce Îl
respectă să fie în necurăție și nici nu Îi place El în cei
ce comit adulter, ci în cei care se apropie de El cu inima
curată și buze neîntinate.
42 Dar ea a ascultat de pacea ei, tânjind să-și
împlinească dorința cea rea.
43 Și m-am dat și mai mult postului și rugăciunii, ca
Domnul să mă izbăvească de ea.
44 Și iarăși, ea mi-a spus altă dată: Dacă nu comite
adulter, îmi voi omorî soțul prin otravă; și te iau ca
soțul meu.
45 De aceea, când am auzit aceasta, mi-am rupt hainele
și i-am spus:
46 Femeie, cinstiți-vă pe Dumnezeu și nu face această
faptă rea, ca să nu fii nimicită; pentru că știi cu adevărat
că voi spune tuturor oamenilor acest plan al tău.
47 Ea, de aceea, temându-se, s-a rugat să nu declar
acest mijloc.

3. 48 Și ea a plecat mângâindu-mă cu daruri și trimițând
la mine toate plăcerile fiilor oamenilor.
49 Apoi mi-a trimis mâncare amestecată cu descântece.
50 Și când a venit famenul care l-a adus, mi-am ridicat
privirea și am văzut un om groaznic care îmi dădea cu
farfuria o sabie și am înțeles că planul ei era să mă
înșele.
51 Și după ce a ieșit, am plâns și n-am gustat nici din
mâncarea ei, nici din alta.
52 După aceea, după o zi, ea a venit la mine și a urmărit
mâncarea și mi-a spus: De ce nu ai mâncat din mâncare?
53 Și i-am spus: Pentru că ai umplut-o cu descântece
de moarte; și cum ai spus: Nu mă apropii de idoli, ci
numai de Domnul.
54 Acum, deci, știi că Dumnezeul tatălui meu mi-a
descoperit prin îngerul Său răutatea ta și am păzit-o
pentru a te convinge, dacă poți să vezi și să te pocăiești.
55 Dar ca să înveți că răutatea celor nelegiuiți nu are
nicio putere asupra celor ce se închină lui Dumnezeu
cu castitate, iată că voi lua din ea și voi mânca înaintea
ta.
56 Şi spunând acestea, m-am rugat astfel: Dumnezeul
părinţilor mei şi îngerul lui Avraam, să fie cu mine; si
am mancat.
57, Și când a văzut aceasta, a căzut cu fața la picioarele
mele, plângând; iar eu am ridicat-o şi am îndemnat-o.
58 Și ea a promis că nu va mai face această nelegiuire.
59 Dar inima ei era încă îndreptată spre rău și s-a uitat
în jur cum să mă prindă în cursă și, suspinând adânc, s-
a abătut, deși nu era bolnavă.
60 Și când a văzut-o soțul ei, i-a spus: De ce ți-a căzut
fața?
61 Și ea i-a spus: Am o durere în inima mea și gemetele
duhului meu mă asupresc; și așa a mângâiat-o pe cea
care nu era bolnavă.
62 Apoi, profitând de o ocazie, ea s-a repezit la mine
pe când soțul ei era încă afară și mi-a spus: Mă spânzur
sau mă voi arunca peste o stâncă, dacă nu te culci cu
mine.
63 Și când am văzut că duhul lui Beliar o tulbura, m-
am rugat Domnului și i-am spus:
64 De ce, nenorocită, ești tulburată și tulburată, orbită
de păcate?
65 Adu-ți aminte că, dacă te ucizi, Asteho, concubina
soțului tău, rivalul tău, va bate copiii tăi și-ți vei nimici
pomenirea de pe pământ.
66 Și ea mi-a spus: Iată, atunci mă iubești; să-mi fie de
ajuns: luptă doar pentru viața mea și pentru copiii mei
și mă aștept să mă bucur și eu de dorința mea.
67 Dar ea nu știa că din cauza domnului meu am vorbit
așa, și nu din cauza ei.
68 Căci, dacă un om a căzut înaintea patimii unei
dorințe rele și a devenit rob de ea, la fel ca și ea, orice
lucru bun ar auzi despre acea patimă, el îl primește în
vederea dorinței sale rele.
69 De aceea, vă declar vouă, copiii mei, că era cam la
ceasul al șaselea când ea a plecat de la mine; şi am
îngenuncheat înaintea Domnului toată ziua şi toată
noaptea; iar în zori m-am trezit, plângând în timp și
rugându-mă pentru o eliberare de ea.
70 În cele din urmă, atunci, ea mi-a apucat hainele,
târându-mă cu forța pentru a avea legătură cu ea.
71 De aceea, când am văzut că în nebunia ei se ținea
strâns de haina mea, am lăsat-o în urmă și am fugit
goală.
72 Și ținându-se de haină, ea m-a acuzat în mod fals și,
când a venit soțul ei, m-a aruncat în închisoare în casa
lui; iar mâine m-a biciuit și m-a trimis în închisoarea
lui Faraon.
73 Și când eram în legături, egipteanca a fost asuprită
de durere și a venit și a auzit cum am mulțumit
Domnului și am cântat laude în locașul întunericului și
cu glas veselie m-am bucurat, slăvind pe Dumnezeul
meu că am fost scăpat. din dorinţa poftitoare a
egipteanei.
74 Și de multe ori ea mi-a trimis să spună: Consimți să-
mi împlinești dorința și te voi elibera din legăturile tale
și te voi elibera din întuneric.
75 Şi nici măcar cu gândul nu m-am înclinat către ea.
76 Căci Dumnezeu îl iubește pe cel care într-o groapă
de răutate îmbină postul cu castitatea, mai degrabă
decât pe omul care îmbină luxul cu licența în odăile
împăraților.
77 Și dacă un om trăiește în castitate și dorește și slava,
iar Cel Preaînalt știe că este de folos pentru el, El îmi
dăruiește și aceasta.
78 De câte ori, deși era bolnavă, a coborât la mine în
vremuri nevăzute și mi-a ascultat vocea în timp ce mă
rugam!
79 Și când i-am auzit gemetele, am tăcut.
80 Căci când eram în casa ei, ea avea obiceiul să-și
dezvăluie brațele, sânii și picioarele, ca să mă culc cu
ea; căci era foarte frumoasă, splendid împodobită
pentru a mă amăgi.
81 Și Domnul m-a păzit de uneltirile ei.
CAPITOLUL 2
Iosif este victima multor comploturi prin ingeniozitatea
rea a femeii Memphian. Pentru o parabolă profetică
interesantă, vezi versetele 73-74.
1 Vedeți deci, copiii mei, cât de mari lucrează răbdarea
și rugăciunea cu post.
2 La fel și voi, dacă urmați curăția și curăția cu răbdare
și rugăciune, cu post cu smerenie a inimii, Domnul va
locui printre voi, pentru că iubește curitatea.
3 Și oriunde locuiește Cel Preaînalt, chiar dacă invidia,
sclavia sau defăimarea se întâlnesc pe om, Domnul,
care locuiește în el, de dragul castității sale nu numai
că îl eliberează de rău, ci îl și înalță ca și mine.
4 Căci în orice fel omul este înălțat, fie în faptă, fie în
cuvânt, fie în gând.
5 Frații mei știau cum mă iubea tatăl meu, și totuși nu
m-am înălțat în mintea mea: deși eram copil, aveam

4. frica de Dumnezeu în inima mea; căci știam că toate
lucrurile vor trece.
6 Și nu m-am ridicat împotriva lor cu intenție rea, ci i-
am onorat pe frații mei; și din respect față de ei, chiar
și când eram vândut, m-am abținut să nu spun
ismaeliților că sunt un fiu al lui Iacov, un om mare și
un puternic.
7 Și voi, copiii mei, aveți frică de Dumnezeu în toate
lucrările voastre înaintea ochilor voștri și cinstiți-vă pe
frații voștri.
8 Căci oricine împlinește Legea Domnului va fi iubit
de El.
9 Și când am ajuns la Indocolpitae cu ismaeliții, ei m-
au întrebat, zicând:
10 Ești tu un sclav? Și am spus că sunt un rob născut în
casă, ca să nu îi fac de rușine pe frații mei.
11 Iar cel mai mare dintre ei mi-a spus: Nu ești sclav,
căci chiar și înfățișarea ta o arată.
12 Dar am spus că sunt sclavul lor.
13 Când am venit în Egipt, s-au certat în privința mea,
cine dintre ei să mă cumpere și să mă ia.
14 De aceea, tuturor li s-a părut bine să rămân în Egipt
cu negustorii din negoțul lor, până se vor întoarce să
aducă mărfuri.
15 Și Domnul mi-a făcut har în ochii negustorului și
mi-a încredințat casa lui.
16 Și Dumnezeu l-a binecuvântat prin mijloacele mele
și l-a sporit în aur și argint și în slujitori casnici.
17 Și am fost cu el trei luni și cinci zile.
18 În vremea aceea, femeia Memphian, soția lui
Pentephris, s-a coborât într-un car, cu mare fast, pentru
că auzise de la famenii ei despre mine.
19 Și ea i-a spus soțului ei că negustorul s-a îmbogățit
prin intermediul unui tânăr evreu și ei spun că cu
siguranță a fost furat din țara Canaanului.
20 Acum, deci, fă-i dreptate și duce-l pe tânăr în casa
ta; așa te va binecuvânta Dumnezeul Evreilor, căci
harul din cer este asupra lui.
21 Și Pentefris a fost convins de cuvintele ei și a
poruncit să fie adus negustorului și i-a zis:
22 Ce aud despre tine, că furi oameni din țara
Canaanului și le vinzi drept sclavi?
23 Dar negustorul a căzut la picioarele lui și l-a rugat,
zicând: Te rog, domnul meu, nu știu ce spui.
24 Iar Pentephris i-a zis: De unde este, deci, sclavul
evreu?
25 Și a spus: Ismaeliții mi l-au încredințat până se vor
întoarce.
26 Dar el nu l-a crezut, ci a poruncit să fie dezbrăcat și
bătut.
27 Și când a stăruit în această afirmație, Pentefris a
spus: Să fie adus tânărul.
28 Și când am fost adus înăuntru, m-am închinat lui
Pentefris, căci el era al treilea în rândul ofițerilor lui
Faraon.
29 Și m-a luat afară de el și mi-a zis: „Ești sclav sau
liber?
30 Și am zis: Un sclav.
31 Iar el a zis: Al cui?
32 Și am zis: „Ismaeliților”.
33 Iar el a spus: Cum ai devenit sclavul lor?
34 Și am spus: M-au cumpărat din țara Canaanului.
35 Și el mi-a spus: Cu adevărat minți; și îndată a
poruncit să fiu dezbrăcat și bătut.
36 Acum, femeia din Memphian se uita prin fereastră
la mine în timp ce eram bătut, pentru că casa ei era
aproape, și ea a trimis la el să spună:
37 Judecata Ta este nedreaptă; căci pedepseşti un om
liber, care a fost furat, ca şi cum ar fi un călcător.
38 Și când nu am făcut nicio schimbare în declarația
mea, deși am fost bătut, a poruncit să fiu închis, până
când, a spus el, vor veni stăpânii băiatului.
39 Și femeia i-a spus soțului ei: De ce îl ții în legături
pe băiatul captiv și bine născut, care ar trebui mai
degrabă să fie eliberat și să fie pus în așteptare?
40 Căci ea voia să mă vadă din dorința păcatului, dar
eu nu știam toate aceste lucruri.
41 Iar el i-a spus: Nu este obiceiul egiptenilor să ia ceea
ce aparține altora înainte de a se da dovada.
42 De aceea, acesta a spus despre negustor; dar în ceea
ce-l priveşte pe flăcău, trebuie să fie închis.
43 După douăzeci și patru de zile au venit ismaeliții;
căci auziseră că tatăl meu Iacov se plângea mult din
cauza mea.
44 Și au venit și mi-au spus: Cum de ai spus că ești
sclav? și iată, am aflat că ești fiul unui om puternic în
țara Canaanului și că tatăl tău încă jelește pentru tine în
sac și cenuşă.
45 Când am auzit aceasta, măruntaiele mi s-au
destrămat și inima mi s-a topit și am vrut mult să plâng,
dar m-am înfrânat să nu-mi fac de rușine pe frații mei.
46 Și le-am spus: Nu știu, sunt sclav.
47 Atunci s-au sfătuit să mă vândă, ca să nu fiu găsit în
mâinile lor.
48 Căci se temeau de tatăl meu, ca să nu vină să facă
asupra lor o răzbunare grea.
49 Căci au auzit că El este puternic cu Dumnezeu și cu
oamenii.
50 Atunci negustorul le-a spus: Eliberați-mă de
judecata lui Pentifri.
51 Și au venit și m-au rugat, zicând: Spune că ai fost
cumpărat de noi cu bani și ne va elibera.
52 Acum femeia Memphian a zis soţului ei: Cumpără
tânărul; căci am auzit, a spus ea, că îl vând.
53 Și îndată ea a trimis un eunuc la ismaeliți și le-a
rugat să mă vândă.
54 Dar fiindcă famenul nu a fost de acord să mă
cumpere cu prețul lor, s-a întors, după ce i-a încercat,
și a făcut cunoscut stăpânei sale că au cerut un preț
mare pentru sclavul lor.
55 Și ea a trimis un alt famen, zicând: Deși cer două
mine, dați-le, nu cruțați aurul; Cumpără doar băiatul și
adu-l la mine.
56 De aceea, famenul s-a dus și le-a dat optzeci de
bucăți de aur și m-a primit; dar egipteanei i-a spus că
am dat o sută.

5. 57 Și deși știam aceasta, am tăcut, ca să nu fie rușinat
famenul.
58 Vedeți, așadar, copiii mei, ce lucruri mari am
îndurat ca să nu-mi fac de rușine pe frații mei.
59 Iubiţi-vă şi voi unii pe alţii, şi cu îndelungă răbdare
ascundeţi-vă greşelile unii altora.
60 Căci Dumnezeu se bucură de unitatea fraților și de
scopul unei inimi care se bucură de iubire.
61 Și când frații mei au venit în Egipt, au aflat că le-am
întors banii, nu i-am mustrat și i-am mângâiat.
62 Și după moartea lui Iacob, tatăl meu, i-am iubit mai
mult, și tot ce a poruncit el le-am făcut foarte mult
pentru ei.
63 Și am îngăduit ca ei să nu fie chinuiți în cea mai
mică problemă; și le-am dat tot ce era în mâna mea.
64 Și copiii lor erau copiii mei și copiii mei erau
slujitorii lor; și viața lor era viața mea și toată suferința
lor era suferința mea și toată boala lor era infirmitatea
mea.
65 Țara mea era țara lor, și sfatul lor sfatul meu.
66 Și nu m-am înălțat printre ei cu aroganță din cauza
slavei mele lumești, ci am fost printre ei ca unul dintre
cei mai mici.
67 De aceea, dacă și voi umblați în poruncile Domnului,
copiii mei, El vă va înălța acolo și vă va binecuvânta
cu lucruri bune în vecii vecilor.
68 Și dacă cineva caută să vă facă rău, faceți-i bine și
rugați-vă pentru el și veți fi izbăviți de Domnul de tot
răul.
69 Căci, iată, vedeți că din smerenia și îndelungă
răbdare am luat-o de soție pe fiica preotului din
Heliopolis.
70 Și o sută de talanți de aur mi s-au dat împreună cu
ea și Domnul i-a pus să-mi slujească.
71 Și El mi-a dat și frumusețea ca o floare dincolo de
frumoasele lui Israel; și m-a păstrat până la bătrânețe în
putere și în frumusețe, pentru că eram ca în toate
lucrurile cu Iacov.
72 Și ascultați, copiii mei, și vedenia pe care am văzut-
o.
73 Erau doisprezece cerbi care păşteau; şi cei nouă au
fost mai întâi împrăştiaţi pe tot pământul, la fel şi cei
trei.
74 Și am văzut că din Iuda s-a născut o fecioară
îmbrăcată într-o haină de in și din ea s-a născut un miel
fără pată; iar la mâna lui stânga era ca un leu; și toate
fiarele s-au repezit împotriva lui, și mielul le-a biruit și
le-a nimicit și le-a călcat în picioare.
75 Și din pricina lui s-au bucurat îngerii și oamenii și
toată țara.
76 Și aceste lucruri se vor întâmpla la vremea lor, în
zilele din urmă.
77 De aceea, copiii mei, păziți poruncile Domnului și
cinstiți-vă pe Levi și pe Iuda; căci din ei se va ridica
către voi Mielul lui Dumnezeu, care ridică păcatul
lumii, Cel ce mântuiește pe toate neamurile și pe Israel.
78 Căci împărăția Lui este o împărăție veșnică, care nu
va trece; dar împărăția mea dintre voi se va sfârși ca un
hamac de veghe, care după vară dispare.
79 Căci știu că, după moartea mea, egiptenii vă vor
chinui, dar Dumnezeu vă va răzbuna și vă va aduce în
ceea ce a promis părinților voștri.
80 Dar voi să duceți oasele mele cu voi; căci când
oasele mele vor fi ridicate acolo, Domnul va fi cu voi
în lumină, iar Beliar va fi în întuneric cu egiptenii.
81 Și duceți-o pe Asenat pe mama voastră la Hipodrom
și, lângă Rahela, îngropați-o mama voastră.
82 Și după ce a spus aceste lucruri, și-a întins picioarele
și a murit la o bătrânețe bună.
83 Și tot Israelul a plâns pentru el și tot Egiptul, cu un
mare doliu.
84 Și când copiii lui Israel au ieșit din Egipt, au luat cu
ei oasele lui Iosif și l-au îngropat la Hebron împreună
cu părinții săi, iar anii vieții lui au fost o sută zece ani.