SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Finnish Tongue TwistersInfo4Migrants
1
Hämärä mäkärä kämisi mähässä.
Kärpänen sanoi kärpäselle, tuu
kattoon kattoon kun kaveri
tapettiin tapettiin!
Appilan pappilan apupapin papu-
pata pankolla kiehuu ja kuohuu.
Pappilan paksuposki piski pisti
paksun papukeiton poskeensa.
Kai kissa kaikissa joissa,
joissa se koittaa onkia,
se koittaa sekoittaa onkia.
Vihdoin vihdoin vihdoin. Höyhen löytyi yöllä työpöydältä.
A weird mosquito was arguing by himself in a pile
of moss.
Say a fly to a fly, look there on the wall is your buddy
is sticking on the wall and is dead.
Appila vicarage’s assistant pastor’s beanpot is boiling
on the stove. The vicarage’s fat mongrel
ate up the thick bean soup.
I guess the cat, in all the rivers it tries to angle in,
it tries to mix the angles.
At least I slapped myself with a birch-switch. A feather was found on the work bench in the night.
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Finnish Tongue Twisters Info4Migrants
2
Käki istui keskellä keskioksaa.
Reino löysi ruplan rahan jyrkän
penkereen reunalta.
Lauri löysi ruplan rahan jyrkän
penkereen reunalta.
Älä rääkkääkään kissaa. Katso kastuiko kaktus.
Lääkäri määrääsi väärää
päänsärkylääkettä.
Alavilla mailla hallan vaara.
A cuckoo sat on the middlebranch.
Reino found a rouble coin on the edge of a steep hill.
Lauri found a rouble coin on the edge of a steep hill.
Don’t tease your cat. Check if the cactus got wet.
The doctor prescribes a wrong medicine against
headache.
In the low-lying counties there is a danger of frost.
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Finnish Tongue TwistersInfo4Migrants
3
Pastori Rastas kastoi vastasyn-
tyneen pystyvatsaisen lapsen.
Jos lakkaa satamasta, haen lakkaa
satamasta.
Keksijä keksi keksin. Keksittyään
keksin keksijä keksi keksin
keksityksi.
Tuo lipas torille ja tuoli pastorille.
Illalla hilpeänä kaljaa, aamulla
kalpeana hiljaa.
Tässä on tuore muna suoraan
kanalasta. Siitä ei sitten tullutkaan
kanalasta.
A Priest named Mr. Rastas baptised a newlyborn
big-bellied child.
If it stops raining, I’ll get lacquer from the harbor.
An inventor invented a cookie. After inventing
a cookie the inventor invented that the cookie
was already invented.
Take the cassette to the market and the chair
to the pastor.
In the evening joyously drinking beer. In the morning
pale and still.
Here is a fresh egg directly from the henhouse.
It then never did become a chick.
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
FINNISH TONGUE TWISTERS
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Info4Migrants
Finnish Tongue TwistersInfo4Migrants
4
Köyliöläisen yötyöläisen hääyöaie.
Älä välitä, eihän välitysmieskään
välittänyt vaikka väljät välihousun-
sa jäivät välioven väliin.
Onkiva rovasti, joka on kiva
rovasti, onki varovasti.
Kokoo kokoon koko kokko.
Kurki kurkki kurkkupurkkiin.
Tikka tuolla hakkaa, hikkaa;
hakee, hakee, tikkalikkaa.
A wedding night intension of a night-time worker
from Köyliö.
Don’t care, the broker didn’t care even his lousy
underpants get stuck to middle door.
The angling dean, who is a nice dean, was
angling carefully.
Please set up the bonfire.
The crane peeked into the pickle jar.
A he-woodpecker is pecking and chipping;
searching, searching for a she-woodpecker.

More Related Content

More from Veronica Gelfgren

Tau Seminar 2 material [part 2]
Tau Seminar 2 material [part 2]Tau Seminar 2 material [part 2]
Tau Seminar 2 material [part 2]Veronica Gelfgren
 
Tau Seminar 2 material [part 1]
Tau Seminar 2 material [part 1]Tau Seminar 2 material [part 1]
Tau Seminar 2 material [part 1]Veronica Gelfgren
 
Tau Seminar 2 material [part 4]
Tau Seminar 2 material [part 4]Tau Seminar 2 material [part 4]
Tau Seminar 2 material [part 4]Veronica Gelfgren
 
Tau Seminar 2 material [part 3]
Tau Seminar 2 material [part 3]Tau Seminar 2 material [part 3]
Tau Seminar 2 material [part 3]Veronica Gelfgren
 
Tau Sseminar1 material part2
Tau Sseminar1 material part2Tau Sseminar1 material part2
Tau Sseminar1 material part2Veronica Gelfgren
 
Tau the influence of inborn qualities on learning
Tau the influence of inborn qualities on learningTau the influence of inborn qualities on learning
Tau the influence of inborn qualities on learningVeronica Gelfgren
 
Tau planning adult education and event management
Tau planning adult education and event managementTau planning adult education and event management
Tau planning adult education and event managementVeronica Gelfgren
 
Tau delivery of a training seminar for adults
Tau delivery of a training seminar for adultsTau delivery of a training seminar for adults
Tau delivery of a training seminar for adultsVeronica Gelfgren
 
Dialogue project brochure Finnish
Dialogue project brochure FinnishDialogue project brochure Finnish
Dialogue project brochure FinnishVeronica Gelfgren
 
Dialogue project brochure English
Dialogue project brochure EnglishDialogue project brochure English
Dialogue project brochure EnglishVeronica Gelfgren
 
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017Veronica Gelfgren
 
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017Veronica Gelfgren
 
Radar project presentation in Finnish
Radar project presentation in FinnishRadar project presentation in Finnish
Radar project presentation in FinnishVeronica Gelfgren
 

More from Veronica Gelfgren (20)

Tau Seminar 2 material [part 2]
Tau Seminar 2 material [part 2]Tau Seminar 2 material [part 2]
Tau Seminar 2 material [part 2]
 
Tau Seminar 2 material [part 1]
Tau Seminar 2 material [part 1]Tau Seminar 2 material [part 1]
Tau Seminar 2 material [part 1]
 
Tau Seminar 2 material [part 4]
Tau Seminar 2 material [part 4]Tau Seminar 2 material [part 4]
Tau Seminar 2 material [part 4]
 
Tau Seminar 2 material [part 3]
Tau Seminar 2 material [part 3]Tau Seminar 2 material [part 3]
Tau Seminar 2 material [part 3]
 
Tau Sseminar1 material part2
Tau Sseminar1 material part2Tau Sseminar1 material part2
Tau Sseminar1 material part2
 
Tau Seminar1 material part1
Tau Seminar1 material part1Tau Seminar1 material part1
Tau Seminar1 material part1
 
Tau Seminar1 material part4
Tau Seminar1 material part4Tau Seminar1 material part4
Tau Seminar1 material part4
 
Tau Seminar1 material part3
Tau Seminar1 material part3Tau Seminar1 material part3
Tau Seminar1 material part3
 
Tau the influence of inborn qualities on learning
Tau the influence of inborn qualities on learningTau the influence of inborn qualities on learning
Tau the influence of inborn qualities on learning
 
Tau problem situations
Tau problem situationsTau problem situations
Tau problem situations
 
Tau planning adult education and event management
Tau planning adult education and event managementTau planning adult education and event management
Tau planning adult education and event management
 
Tau pedagogy and androgogy
Tau pedagogy and androgogyTau pedagogy and androgogy
Tau pedagogy and androgogy
 
Tau delivery of a training seminar for adults
Tau delivery of a training seminar for adultsTau delivery of a training seminar for adults
Tau delivery of a training seminar for adults
 
Tau adult teacher portrait
Tau adult teacher portraitTau adult teacher portrait
Tau adult teacher portrait
 
Tau adult student portrait
Tau adult student portraitTau adult student portrait
Tau adult student portrait
 
Dialogue project brochure Finnish
Dialogue project brochure FinnishDialogue project brochure Finnish
Dialogue project brochure Finnish
 
Dialogue project brochure English
Dialogue project brochure EnglishDialogue project brochure English
Dialogue project brochure English
 
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
 
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
 
Radar project presentation in Finnish
Radar project presentation in FinnishRadar project presentation in Finnish
Radar project presentation in Finnish
 

I4M tongue twisters finnish

  • 1. FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Finnish Tongue TwistersInfo4Migrants 1 Hämärä mäkärä kämisi mähässä. Kärpänen sanoi kärpäselle, tuu kattoon kattoon kun kaveri tapettiin tapettiin! Appilan pappilan apupapin papu- pata pankolla kiehuu ja kuohuu. Pappilan paksuposki piski pisti paksun papukeiton poskeensa. Kai kissa kaikissa joissa, joissa se koittaa onkia, se koittaa sekoittaa onkia. Vihdoin vihdoin vihdoin. Höyhen löytyi yöllä työpöydältä. A weird mosquito was arguing by himself in a pile of moss. Say a fly to a fly, look there on the wall is your buddy is sticking on the wall and is dead. Appila vicarage’s assistant pastor’s beanpot is boiling on the stove. The vicarage’s fat mongrel ate up the thick bean soup. I guess the cat, in all the rivers it tries to angle in, it tries to mix the angles. At least I slapped myself with a birch-switch. A feather was found on the work bench in the night.
  • 2. FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Finnish Tongue Twisters Info4Migrants 2 Käki istui keskellä keskioksaa. Reino löysi ruplan rahan jyrkän penkereen reunalta. Lauri löysi ruplan rahan jyrkän penkereen reunalta. Älä rääkkääkään kissaa. Katso kastuiko kaktus. Lääkäri määrääsi väärää päänsärkylääkettä. Alavilla mailla hallan vaara. A cuckoo sat on the middlebranch. Reino found a rouble coin on the edge of a steep hill. Lauri found a rouble coin on the edge of a steep hill. Don’t tease your cat. Check if the cactus got wet. The doctor prescribes a wrong medicine against headache. In the low-lying counties there is a danger of frost.
  • 3. FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Finnish Tongue TwistersInfo4Migrants 3 Pastori Rastas kastoi vastasyn- tyneen pystyvatsaisen lapsen. Jos lakkaa satamasta, haen lakkaa satamasta. Keksijä keksi keksin. Keksittyään keksin keksijä keksi keksin keksityksi. Tuo lipas torille ja tuoli pastorille. Illalla hilpeänä kaljaa, aamulla kalpeana hiljaa. Tässä on tuore muna suoraan kanalasta. Siitä ei sitten tullutkaan kanalasta. A Priest named Mr. Rastas baptised a newlyborn big-bellied child. If it stops raining, I’ll get lacquer from the harbor. An inventor invented a cookie. After inventing a cookie the inventor invented that the cookie was already invented. Take the cassette to the market and the chair to the pastor. In the evening joyously drinking beer. In the morning pale and still. Here is a fresh egg directly from the henhouse. It then never did become a chick.
  • 4. FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS FINNISH TONGUE TWISTERS Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Info4Migrants Finnish Tongue TwistersInfo4Migrants 4 Köyliöläisen yötyöläisen hääyöaie. Älä välitä, eihän välitysmieskään välittänyt vaikka väljät välihousun- sa jäivät välioven väliin. Onkiva rovasti, joka on kiva rovasti, onki varovasti. Kokoo kokoon koko kokko. Kurki kurkki kurkkupurkkiin. Tikka tuolla hakkaa, hikkaa; hakee, hakee, tikkalikkaa. A wedding night intension of a night-time worker from Köyliö. Don’t care, the broker didn’t care even his lousy underpants get stuck to middle door. The angling dean, who is a nice dean, was angling carefully. Please set up the bonfire. The crane peeked into the pickle jar. A he-woodpecker is pecking and chipping; searching, searching for a she-woodpecker.