SlideShare a Scribd company logo
1 of 28
RADAR-PROJEKTIESITYS
PERUSOIKEUDET JA
KANSALAISUUSOHJELMA
• PRIORITEETTI: RaX
Rasismin ja muukalaisvihan eri muotojen ja
esiintymistapojen vastustus
• ERITYISKYSYMYS: vihapuhe / viharikokset
• ERITYISFOKUS: koulutustoiminta
LÄHTÖKOHTA
• Kun “rodullisesti” motivoituneita
viharikoksia ei pidetä sellaisina, tämä
johtaa perusihmisoikeuksien
laiminlyöntiin.
TARPEET
• erottaa “rotuun” liittyvä ja liittymätön väkivalta
toisistaan
• tunnistaa ei-fyysiset, “rodullisesti” merkityt
rikkomukset, jotka perustuvat verbaaliseen,
paraverbaaliseen, ei-verbaaliseen sekä visuaaliseen
kommunikaatioon kirjallisissa, puhutuissa sekä
vuorovaikutuksellisissa diskursseissa
TAVOITTEET
TAVOITE 1
• verrata olemassa olevaa lainsäädäntöä eri
kumppanimaissa sekä oleellisia akateemisia ja
ei-akateemisia tutkimuksia
TAVOITE 2
• tunnistaa tiettyjä kommunikaatiokäytäntöjä
sanojen, äänen, kehonkielen ja visuaalisten
elementtien perusteella
joukkotiedotusvälineissä sekä sosiaalisten
verkostojen keskusteluissa vihapuheeseen ja -
kommunikaatioon liittyen
TAVOITE 3
• Vihaan suutautuneiden
kommunikaatiokäytäntöjen mekanismien
ymmärtäminen niiden
kommunikaatiotekniikan (käytetään
kommunikatiivista resurssia), menetelmien
(miten ja milloin niitä käytetään viestiessä) ja
strategioiden (miksi ja mihin tarkoitukseen
niitä käytetään) suhteen
TAVOITE 4
• kasvokkain tapahtuvan sekä verkkopohjaisen
koulutuskonseptin muodostaminen, joka
tarjoaa konkreettisia työkaluja tällaisten
kommunikaatiokäytäntöjen tunnistamiseksi ja
viharikosten estämiseksi
TAVOITE 5
• hyvien käytäntöjen, suositusten ja
konkreettisten työkalujen laatiminen oikeuden
ja lainvalvonnan sektoreille
EDUNSAAJAT
• oikeusalan ammattilaiset (tuomarit ja asianajajat)
• lainvalvonnan viranomaiset (kaupunkipoliisi, rajapoliisi, armeija...)
• maahanmuuttajat (potentiaaliset tai todelliset “rodullisesti”
motivoituneiden rikosten uhrit)
• kulttuurienväliset sovittelijat
• opettajat
• sosiaalityöntekijät
• aikuiskouluttajat
• EU-instituutiot
WS1Uusimmat analyysit ja käyttäjien
tarveanalyysit
AKTIVITEETIT WS1
• lakien ja tuomioiden kerääminen jokaisesta
kumppanimaasta, jotka liittyvät “rodullisen”
syrjinnän kommunikaatiokäytäntöihin
• 10 syvähaastattelua uhrien kanssa tai uhreja koskien
• väittelyiden kerääminen syrjintään, rasismiin ja
muukalaisvihaan liittyen / vihaviestejä
• yhteisen kriittisen sanaston luominen
SUORITTEET WS1
• 6 maakohtaista tutkimusta lakien ja tuomioiden
kielellisesti suuntautuneesta analyysistä
• 1 vertaileva tutkimus lakien ja tuomioiden
kielellisesti suuntautuneen analyysin tuloksista
• 10 viharikosten uhrin haastatteluihin pohjaava
tutkimus sekä transkriptio oleellisilta osin
• Julkisten väittelyiden kerääminen syrjintään,
rasismiin ja muukalaisvihaan liittyen: kriittinen
analyysi tyypillisistä ilmauksista nykykielen
vihadiskurssissa
TUOTOKSET WS1
• kriittinen tieto siitä, miten laeissa ja
tuomioissa puhutaan “rodullisesta” syrjinnästä
ja miten se määritellään niissä
• kriittinen tieto siitä, miten tiedotusvälineet
puhuvat “rodullisesta” syrjinnästä ja miten se
määritellään niissä
• kriittinen kielenkäyttö
WS2Kommunikaatiokäytäntöjen
analyysi
AKTIVITEETIT WS2
Kerääminen, luettelointi ja
analyysi
• kuvat ja videot
• tekstit ja diskurssit
• vuorovaikutus poliisin kanssa
• vuorovaikutus oikeudessa
SUORITTEET WS2
jokaisesta kumppanimaasta
• 5 youtube-videota
• 5 diskurssia/tekstiä sosiaalisesta mediasta
• 20 sanomalehtiartikkelia
• 20 mainoskuvaa
• 5 mainosvideota
• 5 keskusteluohjelmaa
• 1 vuorovaikutus poliisiasemalta
• 1 vuorovaikutus oikeudesta
• vuorovaikutusmateriaalin transkriptiot ja analyysi
TUOTOKSET WS2
Tieto vihakommunikaation
viestintämekanismeista
Tieto vihaa tuottavan kommunikaation
viestintämekanismeista
WS3Vuorovaikutuksellinen
ja
osallistava koulutus
AKTIVITEETIT WS3
• Koulutuskäsikirjan laatiminen kansallisia koulutuskursseja
varten
• Kouluttajien käsikirjan laatiminen
• Koulutuskonseptin testaaminen: 1 koulutusaktiviteetti / 16
tuntia
• Koulutusmateriaalin hienosäätö sekä verkkoresurssit
yksilölliselle ja vertaisoppimiselle
• Koulutuskäsikirjan kääntäminen ja muokkaaminen suomeksi,
kreikaksi, italiaksi, hollanniksi ja puolaksi
• Kouluttajien käsikirjan kääntäminen ja muokkaaminen
suomeksi, kreikaksi, italiaksi, hollanniksi ja puolaksi
SUORITTEET WS3
• Koulutuskäsikirja kansallisia koulutuskursseja varten
englanniksi
• Kouluttajien käsikirja englanniksi
• Kansainvälinen koulutustapahtuma Perugiassa
kaikille kohderyhmille
• Koulutuskäsikirja suomeksi, kreikaksi, italiaksi,
hollanniksi ja puolaksi
• Kouluttajien käsikirja suomeksi, kreikaksi, italiaksi,
hollanniksi ja puolaksi
TUOTOKSET WS3
• Innovatiivinen tietoisuutta kasvattava
koulutuskonsepti sekä uusien
kommunikaatiotyökalujen hankinta
• 1 kansallinen koulutuskurssi sekä verkkoresurssit
oikeusalan ammattilaisille sekä lainvalvonnan
viranomaisille
• 1 kansallinen koulutuskurssi sekä verkkoresurssit
viharikosten uhreille
• 1 kansainvälinen koulutuskurssi
WS4Työkalut
Suositukset
Parhaat käytännöt
AKTIVITEETIT WS4
• Hyvien käytäntöjen tunnistaminen
• Suositusten valmistelu
• Konkreettisten työkalujen laatiminen
• RADAR-ohjeiden laatiminen
koulutuskonseptia varten
SUORITTEET WS4
RADAR-ohjeet, joista löytyy
• parhaat käytännöt
• suositukset
• konkreettiset työkalut vihaan perustuvien ja
vihaa tuottavien kommunikaatiokäytäntöjen
tunnistamiseksi
TUOTOKSET WS4
• Muutos asenteissa
• Uusien taitojen omaksuminen
• Tiedon omaksuminen
MOTTOMME
“Kukaan ei synny vihaamaan toista ihonvärin, taustan
tai uskonnon takia. Ihmiset oppivat vihaamaan, ja jos
he voivat oppia vihaamaan, heidät voidaan opettaa
rakastamaan, sillä rakkaus täyttää sydämen
luonnollisemmin kuin sen vastakohta.” – Nelson
Mandela

More Related Content

Viewers also liked

I4M flashcards: vegetables (in swedish)
I4M flashcards: vegetables (in swedish)I4M flashcards: vegetables (in swedish)
I4M flashcards: vegetables (in swedish)Veronica Gelfgren
 
I4M flashcards: items in the kitchen (in swedish)
I4M flashcards: items in the kitchen (in swedish)I4M flashcards: items in the kitchen (in swedish)
I4M flashcards: items in the kitchen (in swedish)Veronica Gelfgren
 
I4M flashcards: fruit (in swedish)
I4M flashcards: fruit (in swedish)I4M flashcards: fruit (in swedish)
I4M flashcards: fruit (in swedish)Veronica Gelfgren
 
I4M flashcards: transport (in swedish)
I4M flashcards: transport (in swedish)I4M flashcards: transport (in swedish)
I4M flashcards: transport (in swedish)Veronica Gelfgren
 
SupEFL flashcards: idioms (with text)
SupEFL flashcards: idioms (with text)SupEFL flashcards: idioms (with text)
SupEFL flashcards: idioms (with text)Veronica Gelfgren
 
I4M flashcards: vegetables (in finnish)
I4M flashcards: vegetables (in finnish)I4M flashcards: vegetables (in finnish)
I4M flashcards: vegetables (in finnish)Veronica Gelfgren
 
I4M flashcards: opposites (in swedish)
I4M flashcards: opposites (in swedish)I4M flashcards: opposites (in swedish)
I4M flashcards: opposites (in swedish)Veronica Gelfgren
 
Empirismo y racionalismo
Empirismo y racionalismoEmpirismo y racionalismo
Empirismo y racionalismosantiagomh95
 
NB1 - Singular and plural
NB1 - Singular and pluralNB1 - Singular and plural
NB1 - Singular and pluralSergio Viñ
 
racionalismo y empirismo
racionalismo y empirismoracionalismo y empirismo
racionalismo y empirismoyessy adame
 

Viewers also liked (11)

I4M flashcards: vegetables (in swedish)
I4M flashcards: vegetables (in swedish)I4M flashcards: vegetables (in swedish)
I4M flashcards: vegetables (in swedish)
 
I4M flashcards: items in the kitchen (in swedish)
I4M flashcards: items in the kitchen (in swedish)I4M flashcards: items in the kitchen (in swedish)
I4M flashcards: items in the kitchen (in swedish)
 
I4M flashcards: fruit (in swedish)
I4M flashcards: fruit (in swedish)I4M flashcards: fruit (in swedish)
I4M flashcards: fruit (in swedish)
 
I4M flashcards: transport (in swedish)
I4M flashcards: transport (in swedish)I4M flashcards: transport (in swedish)
I4M flashcards: transport (in swedish)
 
SupEFL flashcards: idioms (with text)
SupEFL flashcards: idioms (with text)SupEFL flashcards: idioms (with text)
SupEFL flashcards: idioms (with text)
 
I4M flashcards: vegetables (in finnish)
I4M flashcards: vegetables (in finnish)I4M flashcards: vegetables (in finnish)
I4M flashcards: vegetables (in finnish)
 
I4M flashcards: opposites (in swedish)
I4M flashcards: opposites (in swedish)I4M flashcards: opposites (in swedish)
I4M flashcards: opposites (in swedish)
 
Empirismo y racionalismo
Empirismo y racionalismoEmpirismo y racionalismo
Empirismo y racionalismo
 
NB1 - Singular and plural
NB1 - Singular and pluralNB1 - Singular and plural
NB1 - Singular and plural
 
racionalismo y empirismo
racionalismo y empirismoracionalismo y empirismo
racionalismo y empirismo
 
100 esl-games
100 esl-games100 esl-games
100 esl-games
 

More from Veronica Gelfgren

Tau Seminar 2 material [part 2]
Tau Seminar 2 material [part 2]Tau Seminar 2 material [part 2]
Tau Seminar 2 material [part 2]Veronica Gelfgren
 
Tau Seminar 2 material [part 1]
Tau Seminar 2 material [part 1]Tau Seminar 2 material [part 1]
Tau Seminar 2 material [part 1]Veronica Gelfgren
 
Tau Seminar 2 material [part 4]
Tau Seminar 2 material [part 4]Tau Seminar 2 material [part 4]
Tau Seminar 2 material [part 4]Veronica Gelfgren
 
Tau Seminar 2 material [part 3]
Tau Seminar 2 material [part 3]Tau Seminar 2 material [part 3]
Tau Seminar 2 material [part 3]Veronica Gelfgren
 
Tau Sseminar1 material part2
Tau Sseminar1 material part2Tau Sseminar1 material part2
Tau Sseminar1 material part2Veronica Gelfgren
 
Tau the influence of inborn qualities on learning
Tau the influence of inborn qualities on learningTau the influence of inborn qualities on learning
Tau the influence of inborn qualities on learningVeronica Gelfgren
 
Tau planning adult education and event management
Tau planning adult education and event managementTau planning adult education and event management
Tau planning adult education and event managementVeronica Gelfgren
 
Tau delivery of a training seminar for adults
Tau delivery of a training seminar for adultsTau delivery of a training seminar for adults
Tau delivery of a training seminar for adultsVeronica Gelfgren
 
Dialogue project brochure Finnish
Dialogue project brochure FinnishDialogue project brochure Finnish
Dialogue project brochure FinnishVeronica Gelfgren
 
Dialogue project brochure English
Dialogue project brochure EnglishDialogue project brochure English
Dialogue project brochure EnglishVeronica Gelfgren
 
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017Veronica Gelfgren
 
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017Veronica Gelfgren
 
Radar flashcards discriminating_in_old_finnish_ads
Radar flashcards discriminating_in_old_finnish_adsRadar flashcards discriminating_in_old_finnish_ads
Radar flashcards discriminating_in_old_finnish_adsVeronica Gelfgren
 

More from Veronica Gelfgren (20)

Tau Seminar 2 material [part 2]
Tau Seminar 2 material [part 2]Tau Seminar 2 material [part 2]
Tau Seminar 2 material [part 2]
 
Tau Seminar 2 material [part 1]
Tau Seminar 2 material [part 1]Tau Seminar 2 material [part 1]
Tau Seminar 2 material [part 1]
 
Tau Seminar 2 material [part 4]
Tau Seminar 2 material [part 4]Tau Seminar 2 material [part 4]
Tau Seminar 2 material [part 4]
 
Tau Seminar 2 material [part 3]
Tau Seminar 2 material [part 3]Tau Seminar 2 material [part 3]
Tau Seminar 2 material [part 3]
 
Tau Sseminar1 material part2
Tau Sseminar1 material part2Tau Sseminar1 material part2
Tau Sseminar1 material part2
 
Tau Seminar1 material part1
Tau Seminar1 material part1Tau Seminar1 material part1
Tau Seminar1 material part1
 
Tau Seminar1 material part4
Tau Seminar1 material part4Tau Seminar1 material part4
Tau Seminar1 material part4
 
Tau Seminar1 material part3
Tau Seminar1 material part3Tau Seminar1 material part3
Tau Seminar1 material part3
 
Tau the influence of inborn qualities on learning
Tau the influence of inborn qualities on learningTau the influence of inborn qualities on learning
Tau the influence of inborn qualities on learning
 
Tau problem situations
Tau problem situationsTau problem situations
Tau problem situations
 
Tau planning adult education and event management
Tau planning adult education and event managementTau planning adult education and event management
Tau planning adult education and event management
 
Tau pedagogy and androgogy
Tau pedagogy and androgogyTau pedagogy and androgogy
Tau pedagogy and androgogy
 
Tau delivery of a training seminar for adults
Tau delivery of a training seminar for adultsTau delivery of a training seminar for adults
Tau delivery of a training seminar for adults
 
Tau adult teacher portrait
Tau adult teacher portraitTau adult teacher portrait
Tau adult teacher portrait
 
Tau adult student portrait
Tau adult student portraitTau adult student portrait
Tau adult student portrait
 
Dialogue project brochure Finnish
Dialogue project brochure FinnishDialogue project brochure Finnish
Dialogue project brochure Finnish
 
Dialogue project brochure English
Dialogue project brochure EnglishDialogue project brochure English
Dialogue project brochure English
 
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
SupEFL Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
 
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
Mobile-Tech Multiplier Event Presentation Helsinki 20 June 2017
 
Radar flashcards discriminating_in_old_finnish_ads
Radar flashcards discriminating_in_old_finnish_adsRadar flashcards discriminating_in_old_finnish_ads
Radar flashcards discriminating_in_old_finnish_ads
 

Radar project presentation in Finnish

  • 2. PERUSOIKEUDET JA KANSALAISUUSOHJELMA • PRIORITEETTI: RaX Rasismin ja muukalaisvihan eri muotojen ja esiintymistapojen vastustus • ERITYISKYSYMYS: vihapuhe / viharikokset • ERITYISFOKUS: koulutustoiminta
  • 3. LÄHTÖKOHTA • Kun “rodullisesti” motivoituneita viharikoksia ei pidetä sellaisina, tämä johtaa perusihmisoikeuksien laiminlyöntiin.
  • 4. TARPEET • erottaa “rotuun” liittyvä ja liittymätön väkivalta toisistaan • tunnistaa ei-fyysiset, “rodullisesti” merkityt rikkomukset, jotka perustuvat verbaaliseen, paraverbaaliseen, ei-verbaaliseen sekä visuaaliseen kommunikaatioon kirjallisissa, puhutuissa sekä vuorovaikutuksellisissa diskursseissa
  • 6. TAVOITE 1 • verrata olemassa olevaa lainsäädäntöä eri kumppanimaissa sekä oleellisia akateemisia ja ei-akateemisia tutkimuksia
  • 7. TAVOITE 2 • tunnistaa tiettyjä kommunikaatiokäytäntöjä sanojen, äänen, kehonkielen ja visuaalisten elementtien perusteella joukkotiedotusvälineissä sekä sosiaalisten verkostojen keskusteluissa vihapuheeseen ja - kommunikaatioon liittyen
  • 8. TAVOITE 3 • Vihaan suutautuneiden kommunikaatiokäytäntöjen mekanismien ymmärtäminen niiden kommunikaatiotekniikan (käytetään kommunikatiivista resurssia), menetelmien (miten ja milloin niitä käytetään viestiessä) ja strategioiden (miksi ja mihin tarkoitukseen niitä käytetään) suhteen
  • 9. TAVOITE 4 • kasvokkain tapahtuvan sekä verkkopohjaisen koulutuskonseptin muodostaminen, joka tarjoaa konkreettisia työkaluja tällaisten kommunikaatiokäytäntöjen tunnistamiseksi ja viharikosten estämiseksi
  • 10. TAVOITE 5 • hyvien käytäntöjen, suositusten ja konkreettisten työkalujen laatiminen oikeuden ja lainvalvonnan sektoreille
  • 11. EDUNSAAJAT • oikeusalan ammattilaiset (tuomarit ja asianajajat) • lainvalvonnan viranomaiset (kaupunkipoliisi, rajapoliisi, armeija...) • maahanmuuttajat (potentiaaliset tai todelliset “rodullisesti” motivoituneiden rikosten uhrit) • kulttuurienväliset sovittelijat • opettajat • sosiaalityöntekijät • aikuiskouluttajat • EU-instituutiot
  • 12. WS1Uusimmat analyysit ja käyttäjien tarveanalyysit
  • 13. AKTIVITEETIT WS1 • lakien ja tuomioiden kerääminen jokaisesta kumppanimaasta, jotka liittyvät “rodullisen” syrjinnän kommunikaatiokäytäntöihin • 10 syvähaastattelua uhrien kanssa tai uhreja koskien • väittelyiden kerääminen syrjintään, rasismiin ja muukalaisvihaan liittyen / vihaviestejä • yhteisen kriittisen sanaston luominen
  • 14. SUORITTEET WS1 • 6 maakohtaista tutkimusta lakien ja tuomioiden kielellisesti suuntautuneesta analyysistä • 1 vertaileva tutkimus lakien ja tuomioiden kielellisesti suuntautuneen analyysin tuloksista • 10 viharikosten uhrin haastatteluihin pohjaava tutkimus sekä transkriptio oleellisilta osin • Julkisten väittelyiden kerääminen syrjintään, rasismiin ja muukalaisvihaan liittyen: kriittinen analyysi tyypillisistä ilmauksista nykykielen vihadiskurssissa
  • 15. TUOTOKSET WS1 • kriittinen tieto siitä, miten laeissa ja tuomioissa puhutaan “rodullisesta” syrjinnästä ja miten se määritellään niissä • kriittinen tieto siitä, miten tiedotusvälineet puhuvat “rodullisesta” syrjinnästä ja miten se määritellään niissä • kriittinen kielenkäyttö
  • 17. AKTIVITEETIT WS2 Kerääminen, luettelointi ja analyysi • kuvat ja videot • tekstit ja diskurssit • vuorovaikutus poliisin kanssa • vuorovaikutus oikeudessa
  • 18. SUORITTEET WS2 jokaisesta kumppanimaasta • 5 youtube-videota • 5 diskurssia/tekstiä sosiaalisesta mediasta • 20 sanomalehtiartikkelia • 20 mainoskuvaa • 5 mainosvideota • 5 keskusteluohjelmaa • 1 vuorovaikutus poliisiasemalta • 1 vuorovaikutus oikeudesta • vuorovaikutusmateriaalin transkriptiot ja analyysi
  • 19. TUOTOKSET WS2 Tieto vihakommunikaation viestintämekanismeista Tieto vihaa tuottavan kommunikaation viestintämekanismeista
  • 21. AKTIVITEETIT WS3 • Koulutuskäsikirjan laatiminen kansallisia koulutuskursseja varten • Kouluttajien käsikirjan laatiminen • Koulutuskonseptin testaaminen: 1 koulutusaktiviteetti / 16 tuntia • Koulutusmateriaalin hienosäätö sekä verkkoresurssit yksilölliselle ja vertaisoppimiselle • Koulutuskäsikirjan kääntäminen ja muokkaaminen suomeksi, kreikaksi, italiaksi, hollanniksi ja puolaksi • Kouluttajien käsikirjan kääntäminen ja muokkaaminen suomeksi, kreikaksi, italiaksi, hollanniksi ja puolaksi
  • 22. SUORITTEET WS3 • Koulutuskäsikirja kansallisia koulutuskursseja varten englanniksi • Kouluttajien käsikirja englanniksi • Kansainvälinen koulutustapahtuma Perugiassa kaikille kohderyhmille • Koulutuskäsikirja suomeksi, kreikaksi, italiaksi, hollanniksi ja puolaksi • Kouluttajien käsikirja suomeksi, kreikaksi, italiaksi, hollanniksi ja puolaksi
  • 23. TUOTOKSET WS3 • Innovatiivinen tietoisuutta kasvattava koulutuskonsepti sekä uusien kommunikaatiotyökalujen hankinta • 1 kansallinen koulutuskurssi sekä verkkoresurssit oikeusalan ammattilaisille sekä lainvalvonnan viranomaisille • 1 kansallinen koulutuskurssi sekä verkkoresurssit viharikosten uhreille • 1 kansainvälinen koulutuskurssi
  • 25. AKTIVITEETIT WS4 • Hyvien käytäntöjen tunnistaminen • Suositusten valmistelu • Konkreettisten työkalujen laatiminen • RADAR-ohjeiden laatiminen koulutuskonseptia varten
  • 26. SUORITTEET WS4 RADAR-ohjeet, joista löytyy • parhaat käytännöt • suositukset • konkreettiset työkalut vihaan perustuvien ja vihaa tuottavien kommunikaatiokäytäntöjen tunnistamiseksi
  • 27. TUOTOKSET WS4 • Muutos asenteissa • Uusien taitojen omaksuminen • Tiedon omaksuminen
  • 28. MOTTOMME “Kukaan ei synny vihaamaan toista ihonvärin, taustan tai uskonnon takia. Ihmiset oppivat vihaamaan, ja jos he voivat oppia vihaamaan, heidät voidaan opettaa rakastamaan, sillä rakkaus täyttää sydämen luonnollisemmin kuin sen vastakohta.” – Nelson Mandela