SlideShare a Scribd company logo
1 of 265
Download to read offline
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 5 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ EÞòiÉ -
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú
|ÉEòɶÉxÉ& - +C]Úõ¤É®ú, 2005 ®úSÉxÉÉEÞòiÉ / ´ªÉÉJªÉÉEòÉ®ú
¨ÉÚ±ªÉ °ü0. 120.00 ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ
(näù´ÉEÖòxVÉ +ɸɨÉ)
{É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +É¸É¨É ºÉÆVÉªÉ Ê¤É½þÉ®ú
{ÉÉä.+É.¨ÉèÊb÷Eò±É, MÉfø ®úÉäb÷ ¨Éä®ú`ö
=0 |É0 (¦ÉÉ®úiÉ)
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 6 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
|ÉÉCEòlÉxÉ
Ê|ÉªÉ {ÉÉ`öEòMÉhÉ - ¨Éä®äú ºÉnÂùMÉÖ¯ûnäù´É ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä
MÉÒiÉÉ Eäò BEò BEò ¨ÉÆjÉ {É®ú ¤Éb÷Ò ¤Éb÷Ò ´ªÉÉJªÉÉ Eò®úEäò =Hò ¨ÉÆjÉÉå EòÉ
MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ®ú½þºªÉ JÉÉä±ÉÉ lÉÉ ÊVɺÉEòÉä =xÉEäò ¨ÉÖJÉ ºÉä ºÉÖxÉEò®ú ¨Éä®úÒ ½þÉÌnùEò
+ʦɱÉɹÉÉ lÉÒ ÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É ®ú½þºªÉ VÉxÉʽþiÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉå* ¦ÉHòVÉxÉÉä
EòÒ <ºÉÒ Ê´ÉxÉiÉÒ {É®ú ºÉnÂùMÉÖ¯ûnäù´É xÉä MÉÒiÉÉ EòÉä EòÉ´ªÉ¤Érù Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ¯û
ÊEòªÉÉ ÊVɺɺÉä MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ®ú½þºªÉ ¦ÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ ¨Éä JÉÉä±É ÊnùªÉä ½éþ* ¨ÉÖZÉä +¤É
+ɶÉÉ ½èþ +Éè®ú JÉÖ¶ÉÒ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú ºÉƺÉÉ®ú Eäò
ʱɪÉä iÉ®úhÉ iÉÉ®úhÉÒ ÊºÉrù ®ú½äþMÉÒ* ¨Éä®äú MÉÖ¯ûnäù´É EòÉ Eò½þxÉÉ ºÉnùÉ ªÉ½þ ®ú½þÉ ½èþ
ÊEò ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä +VÉÖÇxÉ Eäò ¤É½þÉxÉä ªÉ½þ YÉÉxÉ VÉÉä MÉÒiÉÉ xÉÉ¨É ºÉä Ê´ÉJªÉÉiÉ
½Öþ+É, EòÉä nùÉäxÉÉä ºÉèxÉÉ+Éä Eäò ¤ÉÒSÉ =ºÉ ´ÉHò ÊnùªÉÉ VÉ¤É nùÉäxÉÉä ºÉèxÉÉBå +{ÉxÉÒ
+{ÉxÉÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éä VÉÖ]õÒ lÉÒ* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ ½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú ºÉä +Énäù¶É +ɪÉÉ ÊEò
BEò ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÖ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ ÊVɺɨÉå nùºÉ ÊnùxÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú ªÉlÉÉ´ÉiÉ ÎºlÉÊiÉ
®úJÉxÉä EòÉ ºÉÆnäù¶É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, <ºÉ¨Éå ºÉ¦ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäMÉÒ iÉÉÊEò ªÉÖrù ºÉä
Ê´ÉxÉÉ¶É ±ÉÒ±ÉÉ EòÉä ]õɱÉÉ VÉÉ ºÉEäò* ªÉÊnù ÊxÉhÉÇªÉ xÉ ½þÉä {ÉɪÉÉ iÉ¤É nùºÉ ÊnùxÉ
¤ÉÉnù ªÉÖrù +É®ú¨¦É ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ* <ºÉÒ ÊnùxÉ Eäò |ÉÊiÉIÉÉ EòÉ±É ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ
ÊxÉiªÉ ªÉ½þ ºÉiɺÉÆMÉ YÉÉxÉ näùEò®ú +VÉÖÇxÉ EòÉä ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä |ÉäÊ®úiÉ Eò®úxÉä {É®ú
±ÉMÉä lÉä ªÉ½þÒ YÉÉxÉ ÊVÉiÉxÉÉ ºÉÆVÉªÉ ºÉ¨ÉZÉ {ÉɪÉÉ ®úÉVÉÉ vÉÞiÉ®úɹ]Åõ EòÉä ¤ÉiÉÉiÉÉ
MɪÉÉ VÉÉä =ºÉºÉä UÚô]õ MɪÉÉ* MÉÖ¯ûnäù´É xÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò uùÉ®úÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ®ú½þºªÉ
¦ÉÒ |ÉMÉ]õ Eò®úxÉä EòÉ {ÉÚhÉÇ |ɪÉixÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* +ɶÉÉ ½èþ ÊEò VÉxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÉä
¤Éb÷É ±ÉÉ¦É ½þÉäMÉÉ*
¦É´ÉnùÒªÉ
EÞò¹hÉ EÖò¨ÉÉ®ú MÉÖ{iÉÉ
+É®ú. 6/88 ®úÉVÉxÉMÉ®ú MÉÉÊVɪÉɤÉÉnù
=0 |É0 (¦ÉÉ®úiÉ)
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 7 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
ºÉ¨{ÉÉnùEò EòÒ +Éä®ú ºÉä
Ê|ÉªÉ {ÉÉ`öEòMÉhÉ,
{ÉÚVÉxÉÒªÉ MÉÖ°ünäù´É ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä MÉÒiÉÉ Eäò ¨ÉÆjÉÉå ¨Éå
ÊUô{Éä ®ú½þºªÉ EòÉä ´ªÉÉJªÉÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉä ÊVÉYÉɺÉÖ ¦ÉHòÉå Eäò ʽþiÉÉlÉÇ <ºÉ
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú ¨Éå =VÉÉMÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ* ¨É½þɦÉÉ®úiÉ Eäò ªÉÖrù EòÒ
iÉèªÉÉ®úÒ Eäò ºÉ¨ÉªÉ nùºÉ ÊnùxÉ Eäò |ÉiÉÒIÉÉ EòÉ±É ¨Éå ¸ÉÒEÞò¹hÉ xÉä ÊxÉiªÉ ºÉiɺÉÆMÉ
YÉÉxÉ uùÉ®úÉ +VÉÖÇxÉ EòÉä ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ* =ºÉÒ YÉÉxÉ EòÉä
ºÉnùMÉÖ°ünäù´É xÉä ´ªÉÉJªÉÉ uùÉ®úÉ +`Âö`öÉ®ú½þ +±ÉÉèÊEòEò ¨ÉÉäÊiɪÉÉå °ü{ÉÒ +vªÉɪÉÉå
EòÒ ¨ÉɱÉÉ °ü{ÉÒ {ÉÖºiÉEò ¨Éå ±ÉÉäEò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱɪÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ*
+ɶÉÉ ½èþ ÊEò ºÉ¦ÉÒ YÉÉxÉ Ê{É{ÉɺÉÖ {É®ú¨É¦ÉHòÉå Eäò ʱɪÉä ªÉ½þ
¨É½þÉEòÉ´ªÉ +¨ÉÞiÉvÉÉ®úÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ +ÉxÉÆnùnùɪÉÒ ´É ¨ÉÉäIÉnùɪÉÒ ÊºÉrù ½þÉäMÉÉ*
jÉÖÊ]õªÉÉå Eäò ʱɪÉä IɨÉÉ|ÉÉlÉÔ,
+É{ÉEòÒ ºÉäÊ´ÉEòÉ
<xnÖù ®úºiÉÉäMÉÒ
10 ºÉÒÊ´É±É ±ÉÉ<ÇxÉ
ºÉɨÉxÉä Ê®úVÉ´ÉÇ {ÉÖÊ±ÉºÉ ±ÉÉ<xÉ
¨ÉÖ®úÉnùɤÉÉnù, =0 |É0 (¦ÉÉ®úiÉ)
nÚù®ú¦ÉÉ¹É - 0591 - 2417219
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 8 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
Ê´É¹ÉªÉ ºÉÚSÉÒ
0 - ´ÉxnùxÉÉ B´ÉÆ {ÉÊ®úSÉªÉ - 3
1 - ʴɹÉÉnù ªÉÉäMÉ - 7
2 - ºÉÉÆJªÉ ªÉÉäMÉ - 14
3 - Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉ - 41
4 - YÉÉxÉEò¨ÉÇ ºÉxªÉÉºÉ ªÉÉäMÉ - 56
5 - Eò¨ÉÇ ºÉxªÉÉºÉ ªÉÉäMÉ - 74
6 - +Éi¨É ºÉÆªÉ¨É ªÉÉäMÉ - 82
7 - YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ªÉÉäMÉ - 104
8 - +IÉ®ú ¥É½þ¨É ªÉÉäMÉ - 113
9 - ®úÉVÉ Ê´ÉtÉ ªÉÉäMÉ - 121
10 - ʴɦÉÚÊiÉ ªÉÉäMÉ - 131
11 - Ê´É·É nù¶ÉÇxÉ ªÉÉäMÉ - 140
12 - ¦ÉÊHò ªÉÉäMÉ - 156
13 - IÉäjÉ IÉäjÉYÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ªÉÉäMÉ - 169
14 - MÉÖhÉjÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉäMÉ - 177
15 - {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É ªÉÉäMÉ - 187
16 - näù´ÉɺÉÖ®ú ºÉ¨{ÉÊrù¦ÉÉMÉ ªÉÉäMÉ - 194
17 - ¸ÉrùÉjÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉäMÉ - 199
18 - ¨ÉÉäIÉ ºÉxªÉÉºÉ ªÉÉäMÉ - 205
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 9 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
** ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂù MÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú **
´ÉxnùxÉÉ B´ÉÆ {ÉÊ®úSɪÉ
xɨÉÉ欃 ºÉnùMÉÖ¯û º´É°ü{ÉÉxÉÆnÆù xɨÉÉ欃 xÉMɱÉÒ iÉÒlÉÇ vÉɨÉÆ*
xɨÉÉ欃 ºÉnÂùMÉÖ¯û ®úɨÉÉxÉÆnÆù ºÉiªÉÉlÉÔ ªÉäxÉ {Énù ®úVÉ ¶É®úhÉɨªÉ½þ¨ÉÂ**1**
¨Éè Ê{ÉiÉɨɽþ ºÉnÂùMÉÖ¯û ¸ÉÒ º´ÉɨÉÒ º´É°ü{ÉÉxÉÆnù VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ {É®ú¨É½ÆþºÉ EòÉ
xɨɺEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ, ¸ÉÒ xÉMɱÉÒ iÉÒlÉÇ EòÉä xɨɺEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ, iÉlÉÉ ÊVÉxÉEòÒ
{ÉMÉvÉÚ汃 EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå ¨Éè ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ =xÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û ¸ÉÒ º´ÉɨÉÒ ®úɨÉÉxÉÆnù ºÉiªÉÉlÉÔ VÉÒ
EòÉä xɨɺEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ*
ªÉºªÉ º¨É®úhɨÉÉjÉæhÉ Ê´É¨ÉÖSªÉiÉä VÉx¨É ¤ÉÆvÉxÉÉiÉ ¦É´É*
xɨɺiɺªÉè xɨɺiɺªÉè {É®ú¨ÉiÉi´É ºÉnÂùMÉÖ¯û xÉÉ䨪ɽþ¨ÉÂ**2**
ÊVÉxÉEäò º¨ÉhÉÇ ¨ÉÉjÉ ºÉä ºÉƺÉÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉºiÉ VÉx¨É ¤ÉÆvÉxÉ UÚô]õ VÉÉiÉä ½èþ, =ºÉ
{É®ú¨ÉiÉi´É ºÉnÂùMÉÖ¯ûnäù´É EòÉä xɨɺEòÉ®ú ½èþ, xɨɺEòÉ®ú ½èþ, ¨Éè =x½äþ xɨɺEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ*
VÉMÉnùMÉÖ®úÉä xɨɺiÉ֦ɪÉÆ Ê¶É´ÉÉªÉ Ê¶É´ÉÉnùÉªÉ SÉ*
ªÉÉäMÉÒxpùÉhÉjSÉ ªÉÉäMÉÒxpù MÉÖ®úhÉÉÆ MÉÖ¯û´Éè xɨÉ&**3**
½äþ ºÉ¨ÉºiÉ SÉ®úÉSÉ®ú VÉMÉiÉ Eäò MÉÖ¯û, ½äþ ¨ÉÆMÉ±É ¨ÉªÉ, ½äþ ¨ÉÉäIÉ °ü{É Eò±ªÉÉhÉ
|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä, ½äþ {É®ú¨É =iEÞò¹`ö ªÉÉäÊMɪÉÉä Eäò {É®ú¨É Eò±ªÉÉhÉ¨ÉªÉ Ê¶É®úÉä¨ÉhÉÒ
ªÉÉäMÉä·É®ú, ½äþ MÉÖ¯û´ÉÉå Eäò MÉÖ¯û +É{ÉEòÉä ¤ÉÉ®ú¨¤ÉÉ®ú xɨɺEòÉ®ú ½èþ*
ºÉ´ÉÉÇi¨ÉÉ ºÉÎSSÉnùÉxnùÉä%xÉxiÉÉä ªÉÉä xªÉÉªÉ EÞòSUÖôÊSÉ&*
¦ÉÚªÉÉx¨Éä ºÉ½þɪÉ& ºÉ nùªÉɱÉÖ& ºÉ´ÉÇ ¶ÉÊHò¨ÉÉxÉ**4**
½äþ ºÉ¤ÉEäò +xiɪÉÉǨÉÒ +Éi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÂ, +É{É ºÉiÉ ÊSÉnÂù +ÉxÉxnù º´É°ü{É ½èþ
iÉlÉÉ +xÉxiÉ xªÉɪÉEòÉ®úÒ ÊxɨÉÇ±É nùªÉɱÉÖ +Éè®ú ºÉ´ÉÇ ºÉɨÉlÉÇ º´É°ü{É ½éþ +Éè®ú +xÉxiÉMÉÖhÉ
ʴɶÉä¹É VÉÉä +É{É ½éþ ºÉÉä +É{É ¨Éä®äú ºÉ´ÉÇlÉÉ ºÉ½þɪÉEò ½þÉä<ªÉä ÊVɺɺÉä ¨Éé ªÉ½þ EòÉ´ªÉ
®úSÉxÉÉ Eäò ÊxÉʨÉkÉ ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉä VÉÉ>Æð*
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 10 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
ªÉÉä VÉMÉnùMÉÖ¯û EÞò¹hÉ °ü{ÉähÉ +´ÉiÉ®úÉè ¦É´ÉʽþiÉÆ*
+MÉÉäSÉ®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉªÉ nù¶ÉÉƶÉÉªÉ xɨÉÉä%ºiÉÖ iÉä**5**
VÉÉä +MÉÉäSÉ®ú {ÉÖ¯û¹É EòÉ nù¶É´ÉÉÆ +Æ¶É VÉMÉnùMÉÖ¯û ¸ÉÒ EÞò¹hÉ Eäò °ü{É ¨Éä ºÉƺÉÉ®ú
Eäò ʽþiÉ Eäò ʱɪÉä +´ÉiÉÊ®úiÉ ½Öþ´Éä ½èþ =xÉEòÉä xɨɺEòÉ®ú ½èþ*
+¹]õÉ Ë´É¶ÉÉÊxÉ Ê¶É´ÉÉÊxÉ ¶É¨¦ÉÉÊxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÆ ¦ÉVÉxiÉÖ ¨Éå*
ªÉÉäMÉÆ |É{Étä IÉä¨ÉjSÉ IÉä¨ÉÆ |É{ÉtäªÉÉäMÉjSÉ xɨÉÉä%½þÉä®úÉÊjÉ ¦ªÉɨɺiÉÖ**6**
½äþ {É®ú¨Éä·É®úҪɪÉÖHò ¨ÉÆMÉ±É¨ÉªÉ {É®ú¨Éä·É®ú +É{ÉEòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä ½þ¨½åþ vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ
ªÉÖHò ={ÉɺÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä* +É{ÉEòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä nùºÉÉä <ÎxpùªÉÉÄ-nùºÉ|ÉÉhÉ-ÊSÉkÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù
+½ÆþEòÉ®ú-Ê´ÉtÉ, º´É¦ÉÉ´É, ¶É®úÒ®ú +Éè®ú ¶ÉÊHò °ü{ÉÒ +]Âõ`öÉ<ÇºÉ ¨ÉÆMÉ±É EòÉ®úEò iÉxjÉÉä ºÉä
½þ¨ÉÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú (½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ´ÉǺªÉ) Eò±ªÉÉhÉ¨ÉªÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ ¨Éå |É´ÉÞkÉ ½þÉäEò®ú ={ÉɺÉxÉÉ
ªÉÉäMÉ vªÉÉxÉ EòÉ ºÉnùÉ ºÉä´ÉxÉ Eò®äú iÉlÉÉ =ºÉÒ ªÉÉäMÉ ºÉä ½þ¨É ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½þÉå´Éä <ºÉʱɪÉä ½þ¨É
ºÉ¤É +É{ÉEòÉä ÊnùxÉ ®úÉiÉ xɨɺEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ*
- {ÉÊ®úSÉªÉ -
nùÉä0- nùÉä>ð ºÉèxÉÉ ÊxÉVÉ ÊxÉVÉ {ÉIÉ iÉèªÉÉ®úÒ ®úiÉ ºÉÆOÉɨÉ*
ÊxÉ®úhÉɪÉEò +Énäù¶É ʽþiÉÖ ¦ÉªÉÉä nùºÉ Ênù´ÉºÉ Ê´É®úɨÉ**1**
nùÉäxÉÉä ºÉèxÉÉ+Éä ¨Éä ªÉÖrù Eäò |ɪÉÉºÉ +{ÉxÉä +{ÉxÉä {ÉIÉ ¨Éå ½þÉä ®ú½äþ lÉä
(vÉÞiÉ®úɹ]Åõ xÉä ºÉÆVÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉ¤É VÉÉxÉEòÉ®úÒ ±Éä ±ÉÒ lÉÒ) iÉ¤É ¦ÉÒ ÊxÉhÉÉǪÉEò +Énäù¶É Eäò
ʱɪÉä nùºÉ ÊnùxÉ EòÉ Ê´É®úÉ¨É ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ*
nùÉä0- |ÉiÉÒIÉÉ EòÉ±É |ÉlÉ¨É Ênù´ÉºÉ {ÉÉ®úlÉ +ʦÉSUôÉ EòÒx½þ*
nùJÉå½Úþ EòÉä EòÉä ¶ÉÚ®ú¨ÉÉ ®úhÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ |ÉnùÒx½þ**2**
<ºÉÒ |ÉiÉÒIÉÉ EòÉ±É ¨Éå {ɽþ±Éä ½þÒ ÊnùxÉ {ÉÉ®úlÉ xÉä <SUôÉ EòÒ lÉÒ ÊEò ¨Éé ªÉÖrù
¨Éå +ɪÉä ½Öþ´Éä ºÉ¦ÉÒ ªÉÉärùÉ+Éä EòÉä näùJÉÚÄ ÊEò EòÉèxÉ EòÉèxÉ ´ÉÒ®ú ªÉÖrù ¨Éå ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ½þÉä ®ú½äþ
½éþ?
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 11 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
nùÉä0- {ÉÉ®úlÉ näùJÉÒ ºÉ¨¤ÉÆvÉÒ VÉ¤É +ÊiÉ+ÉiÉÖ®ú ºÉÆOÉɨÉ*
ªÉÖvnäùSUôÉ iÉÊVÉ ¶ÉÉäEòÉiÉÖ®ú ¦ÉªÉ>ð +ÊSÉkÉ +EòɨÉ**3**
+VÉÖÇxÉ xÉä VÉ¤É ºÉ¤É ºÉ¨¤ÉÆÊvɪÉÉå EòÉä ½þÒ ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä =iÉɴɱÉä ½Öþ´Éä näùJÉä iÉÉä
ªÉÖrù EòÒ <SUôÉ iªÉÉMÉ Eò®ú Eò¨ÉÇ ®úʽþiÉ +Éè®ú =nùÉºÉ ½þÉä MɪÉÉ* ªÉÖrù EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ
Eò®úxÉÉ ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ*
nùÉä0- EÞò¹hÉÉVÉÖÇxÉ {É®úº{É®ú ºÉnùÉ Eò®úiÉ ®ú½þiÉ ºÉiɺÉÆMÉ*
ÊxÉiÉ EÞò¹hÉ YÉÉxÉ Ê´É®úÉMɺÉÖ Eò®úiÉ {ÉÉ®úlÉ ¨ÉÉä½þ ¦ÉÆMÉ**4**
¸ÉÒ EÞò¹hÉ +Éè®ú +VÉÖÇxÉ ºÉnùÉ ½þÒ +É{ÉºÉ ¨Éå ºÉiɺÉÆMÉ YÉÉxÉ SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä
lÉä <ºÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¸ÉÒEÞò¹hÉ YÉÉxÉ Ê´É®úÉMÉ EòÒ ÊxÉiÉ SÉSÉÉÇ Eò®úEäò {ÉÉ®úlÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ
¦ÉÆMÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* +lÉÉÇiÉ ºÉiɺÉÆMÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú ªÉÖrù ½äþiÉÖ |ÉäÊ®úiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä*
nùÉä0- VÉ¤É ±ÉÊMÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ º´ÉªÉÆ xÉ˽þ; Ê´É®úÉ]õ °ü{É ±ÉJÉɪÉ*
ªÉÖrù ʽþiÉÖ {ÉÉ®úlÉ ÊºÉ½þʨÉ>ð, ºÉÉä näùÊJÉ= ½þ®ú¹ÉɪÉ**5**
{É®úxiÉÖ VÉ¤É iÉEò ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä º´ÉªÉÆ +{ÉxÉÉ Ê´É®úÉ]õ º´É°ü{É {ÉÉ®úlÉ EòÉä xɽþÒ
ÊnùJÉÉ ÊnùªÉÉ iÉ¤É iÉEò ´É½þ ªÉÖrù EòÉä ʱɪÉä ºÉ½þ欃 (=nùɺÉÒxÉ) ®ú½þxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ +Éè®ú
VÉ¤É ´É½þ º´É°ü{É näùJÉÉ iÉÉä ½þ̹ÉiÉ ½þÉä =`öÉ*
nùÉä0- Ê´É®úɨÉEòÉ±É ¸ÉÒEÞò¹hÉ VÉÉä nù<Ç {ÉÉ®úlÉ Ê½þiÉÖ YÉÉxÉ*
ºÉÉä <ʽþ MÉÒiÉÉ YÉÉxÉ ½èþ ¨ÉÉxªÉiÉ ºÉ¤É Ê´ÉuùÉxÉ**6**
nùºÉ ÊnùxÉ ÊEòºÉÒ ÊxÉhÉÉǪÉEò +Énäù¶É Eäò +ÉxÉä iÉEò Eäò Ê´É®úÉ¨É EòÉ±É ¨Éå ¸ÉÒ
EÞò¹hÉ xÉä VÉÉä YÉÉxÉ +VÉÖÇxÉ Eäò ʽþiÉÉlÉÇ ÊnùªÉÉ ½èþ ´É½þÒ ªÉ½þ MÉÒiÉÉ YÉÉxÉ ½èþ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ
Ê´ÉuùÉxÉÉä xÉä ¨ÉÉxÉÉ ½èþ*
nùÉä0- nùºÉÉä Ênù´ÉºÉ ´ªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ ºÉ¦ÉÉ xÉ ÊxÉ®úhÉªÉ EòÉäªÉ*
ªÉÖrùÉnäù¶É |ɶɺiÉ ¦ÉªÉÉä ¶ÉÆJÉ ¤ÉÉVÉä {ÉIÉ nùÉäªÉ**7**
VÉ¤É nùºÉÉä ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉä ºÉ¦ÉÉ ¨Éä EòÉä<Ç ÊxÉhÉÇªÉ xɽþÒ ½þÉä {ÉɪÉÉ +lÉÉÇiÉ ªÉÖrù
½þÉäxÉÉ MªÉÉ®ú½þ´Éä ÊnùxÉ |ÉÉiÉ& EòÉ±É ºÉä ½þÒ ¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉÉ ÊxÉζSÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú nùºÉ´Éå
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 12 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
ÊnùxÉ ªÉÖrù ½þÉäxÉä Eäò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ ½þÉä MɪÉä iÉ¤É nùÉäxÉÉä ºÉèxÉÉ+Éä Eäò ¶ÉÆJÉ {ÉÖxÉ& ¤ÉVÉxÉä
±ÉMÉä lÉä* (+Éè®ú ¦ÉªÉÆEò®ú ªÉÖrù ½Öþ+É*)
* ºÉ¨¤ÉvÉ - <ºÉÒ nùºÉ ÊnùxÉ Eäò Ê´É®úÉ¨É EòÉ±É ¨Éå {ɽþ±Éä ½þÒ ÊnùxÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ
xÉä EòÉä®ú´ÉÉå Eäò Eò]õEò EòÉä ÊnùJÉɪÉÉ VɽþÉÆ ºÉ¦ÉÒ EòÒ +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ UôÉ´ÉÊxɪÉÉå ¨Éä ¶ÉÆJÉ
®úhɦÉä®úÒ ÊxÉiÉ ¤ÉVÉiÉÒ lÉÒ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ºÉnùÉ ÊEò iÉ®ú½þ YÉÉxÉ SÉSÉÉÇ ºÉiɺÉÆMÉ
{É®úº{É®ú ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +VÉÖÇxÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ ¦ÉÆMÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä iÉ®ú½þ
iÉ®ú½þ Eäò ={Énäù¶É näùiÉä ®ú½äþ iÉlÉÉ |ÉÊiÉÊnùxÉ {ÉÚUôÉ Eò®úiÉä lÉä ÊEò ¤ÉiÉÉ iÉä®úÉ CªÉÉ ÊxÉhÉǪÉ
½èþ* Eò<Ç ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉä {É®úxiÉÖ +VÉÖÇxÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ ¦ÉÆMÉ xÉ ½Öþ+É, Ê¡ò®ú BEò ÊnùxÉ
Ê´É®úÉ]õ º´É°ü{É ½þÒ ÊnùJÉÉxÉÉ {Éb÷É* iÉ¤É VÉÉEò®ú +VÉÖÇxÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ ¦ÉÆMÉ ½Öþ+É* ¸ÉÒ
EÞò¹hÉ |ÉÊiÉÊnùxÉ {ÉÚUôÉ Eò®úiÉä lÉä ÊEò {ÉÉlÉÇ ! +¤É iÉÉä iÉä®úÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éä +É MɪÉÉ ½þÉäMÉÉ*
<ºÉʱɪÉä iÉÚ iÉèªÉÉ®úÒ xɽþÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ, Ê´É®úÉ]õ º´É°ü{É näùJÉEò®ú ´É½þÒ {ÉÉlÉÇ ªÉÖrù Eäò
ʱɪÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ* nùºÉ´Éå ÊnùxÉ ½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú ¨Éå ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÖ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç {É®úxiÉÖ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ
iÉ®ú½þ ªÉÖrù xÉ ½þÉä ªÉ½þ ÊxÉhÉÇªÉ xɽþÒ ½þÉä {ÉɪÉÉ lÉÉ* iÉ¤É nùºÉ´Éå ÊnùxÉ ªÉÖrùÉnäù¶É EÖò°üIÉäjÉ
¨Éä ºÉÖxÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ÊEò |ÉÉiÉ& ªÉÖrù EòÉ Ê¤ÉMÉÖ±É ¤ÉVÉ VÉɪÉäMÉÉ* ªÉ½þ MÉÒiÉÉ EòÉ YÉÉxÉ
ªÉÖrùÉnäù¶É ºÉä {ɽþ±Éä ºÉÖxÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ CªÉÉäÊEò <iÉxÉÉ YÉÉxÉ VɽþÉÆ ªÉÖrù EòÉ Ê¤ÉMÉÖ±É ¤ÉVÉ
MɪÉÉ ½þÉä ´É½þÉÆ xɽþÒ ÊnùªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ, ´É½þÉÆ iÉÉä =ºÉ ÊnùxÉ ªÉÖrù |ɽþÉ®ú ¶ÉÖ¯û ½þÉä MɪÉÉ
lÉÉ* VɽþÉÆ ªÉÖrù ¶ÉÖ¯û ½þÉäxÉä EòÉä ½þÉä ´É½þÉÆ +VÉÖÇxÉ EòÉä ®úlÉ ¨Éå EòÉè®ú´ÉÉä EòÒ UôÉ´ÉÊxɪÉÉÆ
ÊnùJÉÉxÉÉ iÉlÉÉ <iÉxÉÉ Ê´ÉκjÉiÉ YÉÉxÉ ºÉÖxÉÉxÉÉ iÉiEòÉ±É +ºÉ¨¦É´É lÉÉ* BäºÉÉ ¨Éä®úÉ ¨ÉiÉ
½èþ* ] *
nùÉä0- vɨÉÇ ¶ÉÉ·ÉiÉ ÊxÉªÉ¨É ºÉMÉÇ ÊSÉnù ¶ÉÊHò ´ªÉÉè{ÉÉ®ú*
+xÉÖEÚò±É SɱÉä iÉÉä ºÉÖJÉ|Énù |ÉÊiÉEÚò±É SɱÉä nÖùJÉ ¦ÉÉ®ú**8**
vɨÉÇ BEò |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ¶ÉÉ·ÉiÉ ÊxÉªÉ¨É ½èþ VÉÉä SÉäiÉxªÉ +Éè®ú ¶ÉÊHò EòÉ ´ªÉÉè{ÉÉ®ú
½èþ ÊVɺÉEäò +xÉÖEÚò±É SɱÉÉä iÉÉä ªÉ½þ ºÉÖJÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú |ÉÊiÉEÚò±É SɱÉä iÉÉä
¦ÉÉ®úÒ nÖùJÉnùɪÉÒ ½èþ*
nùÉä0- VÉ¤É Ê´É{ÉnùÉ ºÉ¨¨ÉÖJÉ +cä÷ iÉ¤É ªÉ½þ MÉÒiÉÉ YÉÉxÉ*
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 13 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
½þÉä®úÉ¨É ¨É½þÉ +Éè¹ÉvÉÒ Eò®úiÉ VÉÒ´É Eò±ªÉÉxÉ**9**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò VÉ¤É VÉ¤É ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ´É {É®ú EèòºÉÉ ¦ÉÒ ºÉÆEò]õ
ºÉɨÉxÉä +b÷iÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉ¤É ½þÒ ªÉ½þ MÉÒiÉÉ EòÉ YÉÉxÉ =ºÉEäò ʱɪÉä ¨É½þÉxÉ +Éè¹ÉÊvÉ Eäò
°ü{É ¨Éä VÉÒ´É EòÉ Eò±ªÉÉhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*
[ <ºÉ ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú ¨Éå nùÉä0-179, Uô0-8 iÉlÉÉ SÉÉè0-457 ½èþ iÉlÉÉ
={É®úÉäHò EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ ¨Éä nùÉä0-102, Uô0-47, ¨ÉÆjÉ-11, ºÉÉä0-3 iÉlÉÉ SÉÉè0-114
uùÉ®úÉ ´ªÉÉJªÉÉ ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ] ªÉ½þ EòÉ´ªÉ +ÉVÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉEÖò¨ÉÉ®ú MÉÖ{iÉÉ +É®ú0-
6/88 ®úÉVÉxÉMÉ®ú MÉÉÊVɪÉɤÉÉnù ¨Éå +ÆÊiÉ¨É ®úSÉxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ½Öþ+É*
®úSÉxÉÉEòÉ®ú ºÉÆiÉ ºÉnùMÉÖ¯û ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ
ÊxÉ´ÉɺÉÒ OÉÉ¨É nù¤ÉlÉÖ´ÉÉ ÊVÉ0 ¨Éä®ú`ö
ºÉƺlÉÉ{ÉEò B´ÉÆ ºÉnùMÉÖ¯û
{É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +ɸɨÉ
ºÉÆVÉªÉ Ê´É½þÉ®ú (¨Éä®ú`ö)
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 14 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
¸ÉÒ¨Énù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú
** |ÉlɨÉÉä +vªÉÉªÉ **
ʴɹÉÉnù ªÉÉäMÉ
nùÉä0- uèù {ÉIÉ Eò]õEò =tiÉ ¦É<Ç ®úhÉIÉäjÉ ¦ÉªÉEòÉÊ®ú*
ºÉÆVÉªÉ ºÉxÉ ¨ÉÉä½þOɺiÉ iÉnù vÉÞiÉ®úɹ]Åõ =SSÉÉÊ®ú**1**
nùÉäxÉÉå {ÉIÉÉå (EòÉè®ú´ÉÉå - {ÉÉÆb÷´ÉÉå) EòÒ ºÉäxÉÉBå VÉ¤É ®úhÉIÉäjÉ ¨Éå ¦ÉªÉÉxÉEò °ü{É
ºÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç iÉ¤É ¨ÉÉä½þ ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ½Öþ+É vÉÞiÉ®úɹ]Åõ ºÉÆVÉªÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò -
nùÉä0- vɨÉÇIÉäjÉ EÖò°üIÉäjÉ ¨É½Æþ ºÉ¨ÉÊ´ÉiÉ ªÉÖrùÉʦɱÉɹÉ*
{ÉÉhb÷´É ´ÉÉ ¨É¨É {ÉÖjÉMÉhÉ ºÉÆVÉªÉ ÊEò¨É EÖòÊ®úªÉɹÉ**2**
½äþ ºÉÆVÉªÉ ! vɨÉÇIÉäjÉ EÖò°üIÉäjÉ ¨Éå ªÉÖrù EòÒ <ÇSUôÉ ºÉä <Eò`Âö]äõ ½Öþ´Éä ¨Éä®äú {ÉÖjÉÉå
iÉlÉÉ {ÉÉhb÷´ÉÉå xÉä CªÉÉ ÊEòªÉÉ ½èþ?
nùÉä0- Eò½þiÉ ºÉÆVÉªÉ vÉÞiÉ®úɹ]Åõ ºÉÖxÉÖ nù±É¤É±É {ÉÆbÖ÷ ÊxɽþÉ®ú*
+ÉSÉɪÉÇ ËføMÉ nÖùªÉÉævÉxÉÉ ¤ÉÉä±Éä Ê´ÉxÉªÉ =SSÉÉ®ú**3**
iÉ¤É ºÉÆVÉªÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ ¨É½þÉ®úÉVÉ vÉÞiÉ®úɹ]Åõ ºÉÖxÉÉä - {ÉÉhb÷´É ºÉèxÉÉ Eäò
´ªÉÚ½þ EòÉä näùJÉEò®ú nÖùªÉÉævÉxÉ +ÉSÉɪÉÇ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú Ê´ÉxɪÉ{ÉÚ´ÉÇEò ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò -
SÉÉè0- ºÉÖxɽÚþ näù´É {ÉÆb÷{ÉÖjÉ ¨É½þÉxÉÉ * ʴɺiÉÞiÉ Eò]õEò ¨É½þÉ ¤É±É´ÉÉxÉÉ*
pÖù{ÉnùºÉÖiÉ Ê´ÉnÖù ʶɹªÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ * VÉÉEò®ú ºÉÆMÉ Eò]õEò ¤É±É ¦ÉÉ®úÉ**1**
½äþ +ÉSÉɪÉÇ ! {ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÒ ¨É½þÉxÉ ¤É±É´ÉÉxÉ Ê´ÉºiÉÞiÉ ºÉäxÉÉ ½èþ +Éè®ú pÖù{Énù {ÉÖjÉ
VÉÉä ÊEò +É{ÉEòÉ ¨É½þÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉÒ Ê¶É¹ªÉ ½èþ +Éè®ú ÊVɺÉEäò ºÉÉÊxÉvªÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úÒ ¤É±É´ÉÉxÉ
ºÉèxÉÉ ½èþ*
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 15 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
SÉÉè0- ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú iɽÆþ vÉxÉÖvÉ®ú `öÉbè÷ * {ÉÉ®úlÉ ¦ÉÒ¨É ºÉ¨É +ÊiÉEò®ú ¤ÉÉfèø**
ªÉÖªÉÖÎi´É®úÉ]õ ÊSÉÊEòiÉÉ vÉÞ¹]õEäòiÉÉ * pÖù{Énù EòɶÉÒ®úÉVÉ ºÉ¨ÉäiÉÉ**2**
´É½þÉÆ +VÉÖÇxÉ +Éè®ú ¦ÉÒ¨É Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ BEò ºÉä BEò ¤ÉføEò®ú ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú iÉlÉÉ
vÉxÉÖvÉÉÇÊ®ú JÉbä÷ ½èþ, ªÉÖªÉÖvÉÉxÉ, Ê´É®úÉ]õ, SÉäÊEòiÉÉxÉ vÉÞ¹]õEäòiÉÖ pÖù{Énù +Éè®ú EòɶÉÒ®úÉVÉ
ºÉʽþiÉ -
SÉÉè0- EÖòxiɦÉÉäVÉ +°ü xÉ®ú¸ÉäªÉ ¶Éè¤ÉÉ * ¤Éʱɹ`ö ¦ÉªÉ ªÉÖvɨÉxªÉÖ =iɨÉè¤ÉÉ**
ºÉÖ¦ÉpùÉ ºÉÖiÉ ºÉÆMÉ EÞò¹hɺÉÖiÉ {ÉÆSÉÉ * ¨É½þÉ®úÊlÉ `öÉbè÷ ªÉÖrù {É®úiÉÆSÉÉ**3**
EÖòÎxiɦÉÉäVÉ +Éè®ú xÉ®ú¸Éä¹`ö ¶Éè´ªÉÉ iÉlÉÉ ¨É½þÉxÉ ¤Éʱɹ`ö +Éè®ú ¦ÉªÉEòÉ®úÒ
ªÉÖvÉɨÉxªÉÖ, =iɨÉÉèVÉÉ iÉlÉÉ ºÉÖ¦ÉpùÉ Eäò {ÉÖjÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ Eäò {ÉÉÆSÉ {ÉÖjÉ VÉÉä
¨É½þÉ®úÊlÉ ½èþ ªÉÖrù EòÒ {É®úiÉÆSÉÉ Ê±ÉªÉä JÉbä÷ ½èþ*
SÉÉè0- ÊuùVÉÉäkÉ¨É ¨É¨É ºÉèxÉÉ ¦ÉÉ®úÒ * xÉɪÉEò xÉɨɴɮú SÉGòvÉEòÉ®úÒ**
VÉÉxÉxÉ ½äþiÉÖ |ɨÉÖJÉ ÊiÉx½þ xÉɨÉÉ* <Eò <Eò Eò½þ½ÖÄþ SÉ{É±É ¤É±ÉvÉɨÉÉ**4**
½äþ ÊuùVÉÉäkÉ¨É ! ¨Éä®úÒ Ê´É¶ÉÉ±É ºÉäxÉÉ ¨Éå VÉÉä xÉɪÉEò xÉɨÉvÉÉ®úÒ, SÉGòEòÉ®úÒ ½èþ
+lÉÉÇiÉ ´ªÉÚ½þ ®úSÉEò®ú ±Éb÷xÉä ´ÉɱÉä ½èþ, ¨Éé VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱɪÉä =xÉEäò BEò BEò Eò®úEäò
|ɨÉÖJÉ xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ´Éä ºÉ¦ÉÒ ¤Ébä÷ SÉiÉÖ®ú +Éè®ú ¤É±ÉvÉÉ®úÒ ½éþ*
nùÉä0- +É{É Ê{ÉiÉɨɽþ EòhÉÇ Ê´ÉEòhÉÇ EÞò{ÉÉSÉɪÉÇ ªÉÉäräùiÉ*
+·ÉilÉ ¦ÉÚÊ®úºÉJÉÉ ºÉÖiÉ ¨É½þɤɱÉÒ ºÉÉä¨ÉVÉäiÉ**4**
+É{É iÉlÉÉ Ê{ÉiÉɨɽþ ¦ÉÒ¹¨É, EòhÉÇ, Ê´ÉEòhÉÇ iÉlÉÉ ªÉÖrù Ê´ÉVÉäiÉÉ EÞò{ÉÉSÉɪÉÇ,
+·ÉilÉɨÉÉ iÉlÉÉ ¦ÉÚÊ®ú¸É´ÉÉ Eäò {ÉÖjÉ ¨É½þɤɱÉÒ ºÉÉä¨ÉVÉäiÉ ½éþ*
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 16 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
SÉÉè0- +xªÉ ¤É½Öþ®ú ºÉÖ´ÉÒ®ú ¤É±É¨ÉÉxÉÒ * ¨É¨É ½äþiÉÖ ÊxÉζSÉiÉ ¤ÉʱÉnùÉxÉÒ**
´ªÉÚ½þnùIÉ +ÊiÉSÉÉiÉÖ®ú vÉÒ®úÉ * +ºjÉ ¶ÉºjÉ ªÉÖiÉ =tiÉ ´ÉÒ®úÉ**1**
+xªÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉä ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú ¨ÉÉxÉä ½Öþ´Éä ¤É±ÉvÉÉ®úÒ ºÉ¦ÉÒ ¨Éä®äú ʽþiÉ Eäò ʱɪÉä
ÊxɶSÉªÉ ºÉʽþiÉ ¤ÉʱÉnùÉxÉÒ iÉlÉÉ ªÉÖrù Eäò SÉiÉÖ®ú Ê´ÉuùÉxÉ VÉÉä ´ªÉÚ½þ ®úSÉxÉÉ Eäò nùIÉ ½èþ ´Éä
´ÉÒ®ú +ºjÉÉå ¶ÉºjÉÉå ºÉä ªÉÖHò iÉèªÉÉ®ú ½éþ*
SÉÉè0- ¦ÉÒ¹¨É ºÉÖ®úÊIÉiÉ ºÉèxÉÉ ¨ÉÉä®úÒ * ÊiÉx½þ Eò®ú Ê´ÉVÉªÉ {ÉiÉÉEòÉ VÉÉä®úÒ**
¨É¨É IÉªÉ ½äþiÉÖ ºÉ®úºÉ {ÉÆbÖ÷ ºÉèxÉÉ * ¦ÉҨɺÉÖ ®úÊIÉiÉ näùÊJÉ>ð xÉèxÉÉ**2**
¨Éä®úÒ ºÉèxÉÉ ¦ÉÒ¹¨É uùÉ®úÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½èþ; =x½þÒ Eäò ½þÉlÉÉä ¨ÉèxÉä +{ÉxÉÒ Ê´ÉVɪÉ
{ÉiÉÉEòÉ VÉÉèb÷ nùÒ ½èþ* +Éè®ú ¨Éä®äú Ê´ÉxÉÉ¶É Eäò ʱɪÉä ºÉÉnùÒ ºÉÒ (ºÉ®ú±É) {ÉÉÆb÷´É ºÉèxÉÉ EòÉä
+{ÉxÉÒ +ÉJÉÉå ºÉä ¦ÉÒ¨É Eäò uùÉ®úÉ ºÉÖ®úIÉÉ ¨Éå näùJÉÒ ½èþ*
SÉÉè0- Eò®ú½Öþ näù´É +¤É ¦ÉÒ¹É¨É UôÉÆ´ÉÉ * ºÉEò±É +Éä®ú ºÉÖ®úIÉÉ nùÉ´ÉÉ**
iÉ¤É ½þ̹ÉiÉ ¦ÉÒ¹É¨É ´ÉÞrùEòɪÉÉ * =SSÉPÉÉä¹É ˺ɽþxÉÉnù ¤ÉVÉɪÉÉ**3**
+¤É ½äþ näù´É ! +¤É ¦ÉÒ¹¨É Ê{ÉiÉɨɽþ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉÒ ½èþ +Éè®ú =xÉEòÉä
ºÉ¦ÉÒ +Éä®ú ºÉä ºÉÖ®úIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÒ ½èþ* iÉ¤É ´ÉÞrù ¦ÉÒ¹¨É Ê{ÉiÉɨɽþ xÉä ½þ¹ÉÇ ½þÉäEò®ú
=SSɺ´É®ú ¨Éå ˺ɽþxÉÉnù ¤ÉVÉɪÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- ¤ÉVÉä ¶ÉÆJÉ ¦ÉäÊ®ú føÉä±É xÉMÉÉ®äú * xÉ®ú˺ÉPÉÉ ¨ÉÞnÆùMÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®äú**
Eò®úiÉ PÉÉä¹É ¨É½þɨÉnù VÉÉMÉÒ * ¶É¤nù´ÉäMÉ xÉ¦É MÉÚÆVÉxÉ ±ÉÉMÉÒ**4**
Ê¡ò®ú iÉÉä ¶ÉÆJÉ ®úhɦÉäÊ®ú føÉä±É xÉMÉÉbä÷ xÉ®ú˺ÉPÉÉ +Éè®úà ¨ÉÞnÆùMÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä
PÉÉä¹É Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊVɺɺÉä ¨É½þɨÉnù VÉÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ¶É¤nù´ÉäMÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå MÉÚÆVÉxÉä
±ÉMÉÉ*
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 17 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
nùÉä0- iÉnù ·ÉäiÉÉ·ÉÒ ªÉiÉ ®úlÉä EÞò¹hÉÉVÉÖÇxÉ ¶ÉÆJÉ ¤ÉVÉɪÉ*
EÞò¹hÉ {ÉÉÆSÉVÉ näù´ÉnùkÉ {ÉÉlÉÇ {ÉÉåbÅ÷Eò ¦ÉÒ¨É ¶ÉÆJÉɪÉ**5**
iÉ¤É ·ÉäiÉ®ÆúMÉ Eäò PÉÉäb÷Éå ºÉä VÉÖbä÷ ®úlÉ ¨Éå ¸ÉÒEÞò¹hÉ +Éè®ú +VÉÖÇxÉ xÉä +{ÉxÉä
+{ÉxÉä ¶ÉÆJÉ ¤ÉVÉÉ ÊnùªÉä ½éþ* ¸ÉÒEÞò¹hÉ xÉä {ÉÉÆSÉVÉxªÉ iÉÉä +VÉÖÇxÉ xÉä näù´ÉnùkÉ +Éè®ú ¦ÉÒ¨É
xÉä {ÉÉåbÅ÷Eò ¶ÉÆJÉ ¤ÉVÉɪÉÉ*
SÉÉè0- ºÉÖ®úÊIÉiÉ EòɶÉÒ®úÉVÉ vÉxÉÖvÉÉ®úÒ * pÖù{Énù ʶÉJÉÆb÷Ò ¨É½þÉ®úlÉ ¦ÉÉ®úÒ**
vÉÞ¹]õtÖ¨ÉxÉ Ê´É®úÉ]õ Ê´ÉVÉäiÉÉ * ºÉÖ¦ÉpùÉ EÞò¹hÉäªÉ ¶ÉÆJÉ |ÉSÉäiÉÉ**1**
{É®ú¨É ºÉÖ®úÊIÉiÉ vÉxÉÖ¹ÉvÉÉ®úÒ EòɶÉÒ®úÉVÉ, pÖù{Énù iÉlÉÉ ¨É½þÉxÉ ¨É½þÉ®úlÉÒ Ê¶ÉJÉÆb÷Ò
+Éè®ú Ê´ÉVɪɴÉÉxÉ vÉÞ¹]õtÖ¨ÉxÉ, Ê´É®úÉ]õ, ºÉÖ¦ÉpùÉ +Éè®ú pùÉä{ÉnùÒ Eäò {ÉÖjÉÉå xÉä +{ÉxÉä +{ÉxÉä
SÉäiÉxªÉ ¶ÉÆJÉ ¤ÉVÉÉ ÊnùªÉä*
SÉÉè0- ºÉ¤É ¶ÉÆJÉxÉ EòÒ PÉÉè®ú +É´ÉÉVÉÚ * ºÉÖÊxÉ ºÉÖÊxÉ PÉÞiɺÉÖiÉ ¾þnùªÉ ʽþ®úÉVÉÚ**
SɽÚÄþ Ênù漃 MÉVÉ®ú MÉMÉxÉ MÉÖÆVÉÉ®úÒ * EòÊ{Év´ÉVÉ ®úlÉ vÉÞiÉ{ÉÖjÉ ÊxɽþÉ®úÒ**2**
ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÆJÉÉå EòÒ PÉÉè®ú +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉEò®ú vÉÞiÉ®úɹ]Åõ Eäò {ÉÖjÉÉå EòÉ ¾þnùªÉ Ê´ÉÊnùhÉÇ
½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* +Éè®ú SÉÉ®úÉå Ênù¶ÉÉ+Éå ¨Éå VÉ¤É ¦ÉÉè®ú Eäò PÉÆ]õÉå EòÒ MÉÚÆVÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå ¡èò±É
MÉ<Ç iÉ¤É v´ÉVÉÉ Ê±ÉªÉä ÊVɺÉ{É®ú Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ´ÉɱÉä ®úlÉ EòÉä vÉÞiÉ®úɹ]Åõ Eäò {ÉÖjÉÉå
xÉä näùJÉÉ*
SÉÉè0- ®úlÉ {Éè`äö {ÉÉ®úlÉ IɪÉEòÉ®úÒ * =tiÉ ¶ÉºjÉ ºÉ¨É{ÉÉiÉ ¤É±ÉvÉÉ®úÒ**
SÉÉ{É lÉÉÊ{É +®úVÉÖxÉ =®ú b÷Éä±Éä * ÊxÉVÉ ºÉÉ®úlÉÒ EÞò¹hÉ ºÉxÉ ¤ÉÉä±Éä**3**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 18 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
®úlÉ ¨Éå {É®ú±ÉªÉEòÉ®úÒ +VÉÖÇxÉ ¤Éè`äö lÉä iÉ¤É VÉ¤É ¶ÉºjÉ |ɽþÉ®ú +É®ú¨¦É ½þÉäxÉä
´ÉɱÉÉ ½èþ iÉÉä +VÉÖÇxÉ xÉä +{ÉxÉÉ ®úlÉ ºÉ¨¦ÉɱÉEò®ú ʽþ±Éä ¾þnùªÉ ºÉä +{ÉxÉä ºÉÉ®úlÉÒ
¸ÉÒEÞò¹hÉ ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò½þÉ ÊEò -
SÉÉè0- ½äþ +SªÉÖiÉ +¤É ¨É¨É ®úlÉ ¦ÉÉ®úÒ * `öÉÊb÷½Úþ nùÉä= ºÉèxªÉ¨ÉvªÉ ºÉÉ®úÒ**
SɽÚÄþ näùÊJÉ ªÉÖrù =tiÉ ´ÉÒ®úÉ * ÊxÉhÉǪÉ>Æð Eò´ÉxÉ ºÉÆMÉ ªÉÖrù EòÒ®úÉ**4**
½äþ +SªÉÖiÉ ! +¤É iÉÖ¨É ¨Éä®úÉ Ê´É¶ÉÉ±É ®úlÉ ºÉ¨ÉºiÉ nùÉäxÉÉä {ÉIÉÉå EòÒ ºÉèxÉÉ Eäò
¨ÉvªÉ JÉb÷É Eò®ú nùÉä CªÉÉåÊEò ¨Éé ªÉÖrù EòÒ <ÇSUôÉ ´ÉɱÉä ´ÉÒ®ú ªÉÉärùÉ+Éå EòÉä näùJÉ ºÉEÚÆò
+Éè®ú ÊxÉhÉÇªÉ Eò°Æü ÊEò ¨ÉÖZÉä ÊEòºÉ ÊEòºÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÖrù Eò®úxÉÉ ½èþ*
nùÉä0- nÖù®úªÉÉävÉxÉ Ê½þiÉÊ|ÉªÉ ºÉ¤É±É Sɽþ½ÖÆþ näùÊJÉ ºÉ¤É ´ÉÒ®ú*
Eò´ÉxÉ Eäòʽþ {ÉIÉ EÖòiÉÉä ªÉÖrù +ÉiÉÖ®ú ®úhÉvÉÒ®ú**6**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò iÉ¤É +VÉÖÇxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¨Éé nÖùªÉÉævÉxÉ Eäò
ʽþiÉè¹ÉÒ ¤É±É´ÉÉxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉärùÉ+Éå EòÉä näùJÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ÊEòºÉ {ÉIÉ ºÉä EòÉèxÉ EòÉèxÉ
®úhɤÉÉÆEÖò®äú ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä =iÉɴɱÉä ½Öþ´Éä ½éþ*
nùÉä0- ¤ÉÉä±Éä ºÉÆVÉªÉ vÉÞiÉ®úɹ]Åõ iÉ¤É MÉÖb÷ÉEäò¶É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ*
`öÉÊb÷>ð ®úlÉ nùÉä>ð ºÉèxªÉ¨ÉvªÉ VÉÉEò®ú v´ÉVÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ**7**
iÉ¤É vÉÞiÉ®úɹ]Åõ xÉä ºÉÆVÉªÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò - iɦÉÒ MÉÖb÷ÉEäò¶É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ
xÉä EòÊ{Év´ÉVÉ ´ÉɱÉä ®úlÉ EòÉä nùÉäxÉÉå ºÉèxÉÉ+Éå Eäò ¨ÉvªÉ JÉb÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ*
SÉÉè0- ®úhÉEòɨÉÒ Ê{ÉiÉÞ§ÉÉiÉÞ Ê{ÉiÉɨɽþ * +ÉSÉɪÉÇ ¨ÉÉiÉÖ±É §ÉÉiÉ {ÉÖjÉ ºÉ½þ**
{ÉÉäjÉ Ê¨ÉjÉ ·ÉºÉÖ®ú ºxɽäþJÉÉ * ºÉèxªÉ ¨ÉvªÉ ºÉ¤ÉÖ {ÉÉ®úlÉ näùJÉÉ**1**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 19 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
ªÉÖrù EòÒ EòɨÉxÉÉ ºÉä JÉbä÷ ½Öþ´Éä iÉÉ>ð, SÉÉSÉÉå, Ê{ÉiÉɨɽþ, +ÉSÉɪÉÇ, ¨ÉɨÉÉå,
¦ÉÉ<ªÉÉå iÉlÉÉ =xÉEäò ºÉÉlÉ {ÉÖjÉÉå, ºÉÉÊlɪÉÉå, {ÉÉäjÉÉå ʨÉjÉÉå ·ÉºÉÖ®ú +ÉÊnù Ê|ɪÉVÉxÉÉå EòÉä
{ÉÉlÉÇ xÉä ºÉèxÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÒSÉ näùJÉÉ*
SÉÉè0- ºÉ¤É ±ÉJÉ {ÉÉlÉÇ Ê¶ÉÊlÉ±É ¦ÉB +ÆMÉÉ *+ÉpùÊSÉiÉ Eò°ühɦÉÉ´É nÖùJÉ ºÉÆMÉÉ**
¤ÉÆvÉÖ ¤ÉÉÆvÉ´É ºÉ¤ÉÖ Ê|ɪÉVÉxÉ näùJÉÒ * ¤ÉÉä±Éä EÞò¹hÉ ºÉxÉ {ÉÉlÉÇ Ê´É¶ÉäJÉÒ**2**
ªÉ½þ ºÉ¤É näùJÉEò®ú {ÉÉlÉÇ Eäò +ÆMÉ Ê¶ÉÊlÉ±É ½þÉä MɪÉä +Éè®ú ¤Éb÷Ò Eò°ühÉÉ ¦ÉÉ´É,
+ÉpùÊSÉiÉ iÉlÉÉ nÖùJÉ Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÆvÉÖ ¤ÉÉÆvÉ´ÉÉå +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ Ê|ɪÉVÉxÉÉå EòÉä näùJÉEò®ú
¸ÉÒEÞò¹hÉ Eäò ºÉ¨¨ÉÖJÉ {ÉÉ®úlÉ Ê´É¶Éä¹É ¤ÉÉä±ÉÉ*
SÉÉè0- ºÉEò±É +ÆMÉ Ê¶ÉÊlÉ±É ¨É¨É ½þÉä´ÉÉ * ºÉÚÊJÉ>ð ¤ÉnùxÉ ¶É®úÒ®ú EÆò{ÉÉä´ÉÉ**
®úÉä¨É ®úÉä¨É SɱÉÊEòiÉ ¦É< ºÉÉ®úÒ * VÉ®úiÉ i´ÉSÉÉ UÖôÊ]õ SÉÉ{É +{ÉÉ®úÒ**3**
¨Éä®äú ºÉÉ®äú +ÆMÉ Ê¶ÉÊlÉ±É ½þÉä MɪÉä ½éþ, ¨Éä®úÉ ¨ÉÖJÉ ºÉÚJÉ ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ¶É®úÒ®ú
EòÉÆ{É ®ú½þÉ ½èþ, ¨Éä®äú ºÉ¤É ®úÉä¨É ®úÉä¨É SɱÉɪɨÉÉxÉ ½þÉä ®ú½äþ ½èþ, ¨Éä®úÒ i´ÉSÉÉ ¦ÉÒ VÉ±É ®ú½þÒ
½èþ +Éè®ú ½þÉlÉ ºÉä ʴɶÉÉ±É MÉÉÆÊb÷´É vÉxÉÖ¹É ÊMÉ®ú ®ú½þÉ ½èþ*
SÉÉè0- ºÉ¨ÉlÉǽþÒxÉ ¤ÉÊxÉ ¨ÉxÉ ¦É®ú¨ÉÉxÉä * ±ÉIÉhÉ ºÉEò±É Ê´É{ÉÊ®úiÉ ±ÉJÉÉxÉä**
º´ÉVÉxÉ ¨ÉÉÊ®ú ½þÉä<½éþ {ÉÊUôiÉÉ´ÉÉ* ÊxÉVÉ Eò±ªÉÉhÉ xÉ EòUÖôEò ±ÉJÉÉ´ÉÉ**4**
+ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäEò®ú ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ §ÉʨÉiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ ±ÉIÉhÉ Ê´É{ÉÊ®úiÉ
ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½äþ ½èþ* <xÉ º´ÉVÉxÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú iÉÉä {ÉUôiÉÉxÉÉ ½þÒ {Ébä÷MÉÉ* ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÉ
Eò±ªÉÉhÉ EÖòUô ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ näùiÉÉ*
nùÉä0- xÉɽþÓ Ê´ÉVÉªÉ ¨É¨ÉÉEòÉÆIÉÉ xÉ˽þ SÉɽþ ºÉÖJÉ ®úÉVÉ*
+{ÉÖxÉ º´ÉÉ®úlÉ Ê½þiÉnù +ºÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÉäMÉ ËEò ºÉÉVÉ**8**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 20 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
¨ÉÖZÉä Ê´ÉVÉªÉ EòÒ <ÇSUôÉ xɽþÓ ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ ®úÉVªÉ ºÉÖJÉ EòÒ SÉɽþ ½èþ* +{ÉxÉä
º´ÉÉlÉÔ Ê½þiÉEòÉ®úÒ BäºÉä ¦ÉÉäMÉ ´É VÉÒ´ÉxÉ ºÉä CªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉ ½èþ?
SÉÉè0- VÉä˽þ Eäò ½äþiÉÖ ®úÉVªÉºÉÖJÉ EòɨÉÉ * +bä÷ ªÉÖrù VÉÒªÉÖ ¦ÉÉäMÉ iÉVÉɨÉÉ**
MÉÖ°üVÉxÉ Ê{ÉiÉ®ú {ÉÉäjÉ Ê{ÉiÉɨɽþ * xÉ˽þ +ÉiÉÖ®ú Eò°Æü ´ÉvÉ ¦ÉªÉɴɽþ**1**
ÊVÉxÉEäò ʱɪÉä ®úÉVªÉ ºÉÖJÉ EòÒ EòɨÉxÉÉ EòÒ VÉɪÉä ´Éä ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ
iÉlÉÉ ºÉÖJɦÉÉäMÉÉå EòÉä iªÉÉMÉEò®ú ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä JÉbä÷ ½Öþ´Éä ½èþ* MÉÖ°üVÉxÉÉä, Ê{ÉjÉÉå, {ÉÉäjÉÉå
iÉlÉÉ Ê{ÉiÉɨɽþ Eäò ¦ÉªÉɴɽþ ´ÉvÉ Eäò ʱɪÉä ¨Éé iÉèªÉÉ®ú xɽþÓ ½ÚÄþ*
SÉÉè0- MÉ®ú ¨ÉÊ®ú>Æð xɽþÓ SɽÖÄþ ÊjɱÉÉäEòÉ * iÉnùËEò EòÉä Eò½èþ EòÊ®ú ¦ÉÚ ¶ÉÉèEòÉ**
½þÊiÉ vÉÞiÉ{ÉÖjÉ ½þ®ú¹É ÊEò欃 ½þÉä´ÉÉ * ÊxɽþilÉÖ ¨ÉÉÊ®ú ÊiÉx½þ {ÉÉ{É ºÉÆVÉÉä´ÉÉ**2**
+Éè®ú ½äþ EÞò¹hÉ ! ªÉÊnù ¨Éé ¨É®ú ¦ÉÒ VÉÉ>Æð iÉÉä ¦ÉÒ ÊjɱÉÉäEòÒ ¦ÉÒ xɽþÒ SÉɽÚÄþMÉÉ
Ê¡ò®ú <ºÉ {ÉÞl´ÉÒ Eäò ʱɪÉä ¶ÉÉäEò Eò®úxÉä EòÒ iÉÉä EòÉä<Ç CªÉÉ Eò½äþ* +Éè®ú vÉÞiÉ®úɹ]Åõ Eäò
{ÉÖjÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú CªÉÉ ½þ¹ÉÇ ½þÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò +ÉiÉiÉÉ<ªÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú iÉÉä =xÉEòÉ {ÉÉ{É
½þÒ ±ÉMÉäMÉÉ*
SÉÉè0- ±ÉÉä¦É {ɽþiÉÊSÉkÉ vÉÞiɺÉÖiÉ ºÉÉ{ÉÉ * EÖò±É¨ÉÒiÉ IɪÉä xÉ ±ÉJÉè˽þ {ÉÉ{ÉÉ**
ºÉÉä ºÉ¤É nùÉä¹É ¨ÉÉvÉ´É ½þÉé VÉÉxÉÒ * EÖò±ÉIÉªÉ Eò¨ÉÇ xÉ ]õ®ú< {ÉÊUôiÉÉxÉÒ**3**
ªÉtÊ{É ±ÉÉä¦É ºÉä §É¹]õÊSÉiÉ ½Öþ´Éä ªÉä vÉÞiÉ®úɹ]Åõ Eäò {ÉÖjÉ EÖò±É ºÉ¨¤ÉxvÉÒ xÉÉºÉ ºÉä
=i{ÉzÉ {ÉÉ{É EòÉä xɽþÒ näùJÉ ®ú½äþ ½èþ iÉÉä ¦ÉÒ ½äþ VÉxÉÉnÇùxÉ ! ¨Éé <xÉ ºÉ¤É nùÉä¹ÉÉå EòÉä
VÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ, EÖò±ÉIÉªÉ EòÉ Eò¨ÉÇ {ÉUôiÉÉxÉä ºÉä ¦ÉÒ xɽþÒ ½þ]õiÉÉ*
SÉÉè0- EÖò±ÉIÉªÉ EÖò±ÉvɨÉÉÇ {ÉÊnù xÉɺÉä * vɨÉÇ xÉÉºÉ EÖò±É +vɨÉÊ´ÉEòɺÉä**
EÖò±ÉIÉªÉ EÖò±É MÉÉè®ú´É xÉ˽þ ¶Éä¹ÉÉ * EÖò±É vɨÉÇ ºÉ¨{ÉnùÉ EòÉä= xÉ ´Éä¹ÉÉ**4**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 21 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
EÖò±É Eäò Ê´ÉxÉÉºÉ ºÉä EÖò±É EòÒ {É®ú¨{É®úÉ (ºÉxÉÉiÉxÉiÉÉ) xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ
+Éè®ú vɨÉÇ xÉÉºÉ ºÉä EÖò±É ¨Éå {ÉÉ{É ¡èò±É VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú EÖò±É Eäò Ê´ÉxÉÉºÉ ºÉä
EÖò±É EòÉ MÉÉè®ú´É ¶Éä¹É xɽþÓ ¤ÉSÉiÉÉ +Éè®ú EÖò±É vɨÉÇ EòÒ ºÉ¨{ÉnùÉ ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉføÉäiÉ®úÒ
xɽþÒ ½þÉäiÉÒ*
nùÉä0- +vɨÉÇ +ʦÉMÉiÉ EÖò±É ¦ÉÉÊ®úªÉÉ nùÉä¹ÉªÉÖÊiÉ ¦É®ú¨ÉɪÉ*
Eò½þiÉ {ÉÉ®úlÉ iÉnù ¨ÉÉvÉ´ÉÉ ´ÉhÉÇ ¶ÉÆEò®úiÉÉ |ÉVÉɪÉ**9**
½äþ EÞò¹hÉ ! {ÉÉ{É Eäò +ÊvÉEò ¤Éfø VÉÉxÉä ºÉä EÖò±É EòÒ ÎºjɪÉÉå nÚùʹÉiÉ ½þÉäEò®ú
§ÉʨÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* {ÉÉlÉÇ xÉä Eò½þÉ iÉ¤É ´ÉhÉǶÉÆEò®úiÉÉ =i{ÉzÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*
SÉÉè0- ´ÉhÉǶÉÆEò®ú EÖò±É xÉ®úEò ʺÉvÉÉ´Éä * Ê{ÉjÉVÉ±É iÉ®ú{ÉhÉ Eò®ú¨É xɺÉÉ´Éä**
VɱÉÊEòÊ®úªÉÉ Ë{Éb÷ MÉÊiÉ ±ÉÖ{ÉÉ´ÉÉ*¸ÉÉrù iÉ®ú{ÉhÉ Ê¤ÉxÉÖ +vÉÉäMÉÊiÉ {ÉÉ´ÉÉ**1**
´ÉhÉǶÉÆEò®úiÉÉ EÖò±ÉPÉÉÊiɪÉÉå EòÉä xÉ®úEò ¨Éå ¦ÉäVÉ näùiÉÒ ½èþ Ê{ÉjÉÉå EòÉä VÉ±É ºÉä
iÉ{ÉÇhÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä Eò¨ÉÇ EòÉä xɹ]õ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* VÉ±É ÊGòªÉÉ ºÉä Ë{Éb÷MÉÊiÉ ±ÉÖ{iÉ ½þÉä
VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ¸ÉÉrù ºÉä iÉ®ú{ÉhÉ Eäò ʤÉxÉÉ +vÉÉèMÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
SÉÉè0- xÉÉÊ®ú {ÉÉ{É |Éä®úEò EÖò±ÉPÉÉiÉÒ * ¤ÉxÉ˽þ ´ÉhÉǶÉÆEò®ú nùÉä¹É =MÉÉiÉÒ**
iÉÉiÉä VÉÉÊiÉvɨÉÇ ºÉ¤É xÉɺÉÉ * ºÉ´ÉÇEòÉ±É EÖò±ÉvÉ®ú¨É IɪÉɺÉÉ**2**
κjɪÉÉå ¨Éå {ÉÉ{É |Éä®úEò EÖò±ÉPÉÉiÉÒ ½þÒ ´ÉhÉǶÉÆEò®ú nùÉä¹É Eäò =i{ÉzÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä
¤ÉxÉiÉä ½èþ* <ºÉʱɪÉä ºÉ´ÉÇEòÉ±É (ºÉxÉÉiÉxÉ) VÉÉÊiÉ vɨÉÇ +Éè®ú EÖò±É vɨÉÇ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉä
½éþ*
SÉÉè0- IÉªÉ EÖò±ÉvɨÉÇ +ÊxÉζSÉiÉEòɱÉÉ * Eò®ú˽þ xÉ®úEò ÊxÉ´ÉÉºÉ ªÉ¨É VÉɱÉÉ**
+ºÉ ¦ÉÉÆÊiÉ ºÉÖÊxÉªÉ ½þÉé ¨ÉÉvÉÉä * xÉ®úEò˽þ ´ÉɺÉÉ Bʽþ ÊVÉxÉ ºÉÉvÉÉä**3**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 22 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
ÊVÉxÉEòÉ EÖò±ÉvɨÉÇ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ =xÉEòÉ +ÊxÉζSÉiÉEòÉ±É BEò xÉ®úEò ¨Éå
ªÉ¨É VÉÉ±É ¨Éå ¤ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ½äþ ¨ÉÉvÉ´É ! ¨ÉéxÉä <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉÖxÉÉ ½èþ* VÉÉä BäºÉÉ Eò®úiÉÉ
½èþ ´É½þ xÉ®úEòÉå ¨Éå ´ÉɺÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- ½þÉ ¤Éb÷ ¶ÉÉäEò nÖùJÉ Eò®ú MÉÉlÉÉ * ®úÉVªÉ ¦ÉÉäMÉ ºÉÖJÉ ±ÉÉä¦É +PÉÉlÉÉ**
ÊxÉVÉ º´ÉVÉxÉ ½þxiÉ EòÉä +ÉiÉÖ®ú * xÉɽþÓ ºÉ½þªÉ ªÉ½þ ¨É½þÉnÖùJÉ EòÉiÉÖ®ú**4**
+½þÉä ¤Ébä÷ nÖùJÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ½þ¨ÉxÉä ®úÉVªÉºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉ Eäò ±ÉÉä¦É ¨Éå {ÉÉ{É EòÉ
®úɺiÉÉ +{ÉxÉɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä ½þÒ º´ÉVÉxÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä Eäò ʱɪÉä +ÉiÉÖ®ú ½þÉä MɪÉä ½èþ*
ªÉ½þ ¨É½þÉnÖùJÉnù EÖò´ÉÉkÉÖ®úiÉÉ ºÉ½þxÉä ªÉÉäMªÉ xɽþÒ ½èþ*
nùÉä0- ¨É¨É |ÉÊiÉEòÉ®ú +ºjɶɺjÉ MÉ®ú ®úhÉlÉ±É ºÉÖiÉ vÉÞiÉ®úɪÉ*
ÊxÉ®úºjÉ näùÊJÉ ¨ÉÉä½þÒ ´ÉvÉ˽þ ºÉÖEÞòiÉ ¨ÉÉä½þÒ |ÉnùɪÉ**10**
¨ÉÖZɺÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú (¤Énù±ÉÉ) ±ÉäxÉä Eäò ʱɪÉä +ºjÉ ¶ÉºjÉ ®úʽþiÉ ½Öþ´Éä EòÉä ªÉÊnù
vÉÞiÉ®úɹ]Åõ Eäò {ÉÖjÉ ÊxÉ®úºjÉ näùJÉEò®ú ¨Éä®úÉ ´ÉvÉ Eò®ú näùiÉä ½éþ iÉÉä ¦ÉÒ ´É½þ ¨ÉÖZÉä
Eò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ*
nùÉä0- ´ÉÊnù>ð ºÉÆVÉªÉ ºÉÖxÉÖ ¦ÉÚ{ÉÊiÉ +ºÉ Eòʽþ {ÉÉ®úlÉ ºÉSÉÉ{É*
®úlÉÉä{ɺlÉ {ÉèÊ`ö>ð ¨ÉÉÊ®ú ¨ÉxÉ ºÉ¶É®ú ºÉ¶ÉÆEò ºÉxiÉÉ{É**11**
ºÉÆVÉªÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ ®úÉVÉxÉ ! BäºÉÉ Eò½þEò®ú +VÉÖÇxÉ vÉxÉÖ¹É +Éè®ú ¤ÉÉhÉ ºÉʽþiÉ
¶ÉÉäEò ºÉxiÉÉ{É Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÉ®úEò®ú ®úlÉ Eäò Ê{ÉUô±Éä ¦ÉÉMÉ ¨Éå ¤Éè`ö MɪÉÉ*
$ iÉiºÉÊnùÊiÉ ¸ÉÒ¨Énù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú ºÉÖ{ÉÊxɹÉiºÉÖ ¥É½þ¨ÉÊ´ÉvÉɪÉÉÆ ªÉÉäMɶÉɺjÉä
¸ÉÒEÞò¹hÉÉVÉÖÇxÉ ºÉ¨´ÉÉnäù%VÉÖÇxÉ ºÉ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ Ê´É¹ÉÉnùªÉÉäMÉÉä xÉÉ¨É |ÉlɨÉÉä%vªÉɪÉ&**(1)
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 23 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
** ÊuùiÉÒªÉÉä%vªÉÉªÉ **
# ºÉÉÆJªÉªÉÉäMÉ #
nùÉä0- Eò°ühÉɪÉÖHò SÉIÉÉä¸ÉÒiÉ Ê´ÉEò±É ʴɹÉÉnù +{ÉÉ®ú*
{ÉÉ®úlÉ |ÉÊiÉ ¨ÉÉvÉ´É Eòʽþ ºÉÆVÉªÉ Ê´ÉÊnùiÉ =SSÉÉ®ú**12**
ºÉÆVÉªÉ ¤ÉÉä±Éä - =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eò°ühÉÉ ªÉÖHò xÉäjÉÉå ¨Éå +ÉƺÉÚ ¦É®äú ½Öþ´Éä Eò±Éä¶É ºÉä
´ªÉÉEÖò±É ¨ÉÉvÉ´É xÉä {ÉÉ®úlÉ Eäò |ÉÊiÉ Eò½þÉ ÊEò -
SÉÉè0- Ê´É¹É¨É EòÉ±É iÉÖ¨É ÊEò¨É ¨ÉÉä½þÉ * ¸ÉäªÉx½þ +ºÉ +ÉSÉ®ú xÉ˽þ ½þÉä½þÉ**
ºÉÉä xÉ˽þ EònùÉ ºÉÖ®úMÉ {É®únùÉ´ÉÉ * xÉɽþÓ EòÒ®úÊiÉ EòÉ= Eò®úÉ´ÉÉ**1**
½äþ +VÉÖÇxÉ iÉÖ¨ÉEòÉä <ºÉ +ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ªÉ½þ ¨ÉÉä½þ ÊEòºÉ ½äþiÉÖ ºÉä ½þÉä MɪÉÉ ½èþ*
CªÉÉäÊEò ªÉ½þ iÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xÉ iÉÉä º´ÉMÉÇ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ EòÒ
EòÒÌiÉ Eò®úÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ ¸Éä¹`ö {ÉÖ¯û¹ÉÉä uùÉ®úÉ BäºÉÉ +ÉSÉ®úhÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ*
SÉÉè0- +¤É {ÉÉ®úlÉ C±Éè´ªÉ xɽþÓ {ÉÉä´ÉÖ * <½þ EòÉ±É ªÉ½þ =ÊSÉiÉ xÉ˽þ ½þÉä´ÉÖ**
iÉÖSUô nùÉè¤ÉDZªÉ iÉVÉè½Öþ {É®ÆúiÉ{É * `öÉbè÷ ½þÉä< ªÉÖrù Eò®ú½Öþ +Ê®ú JÉ{É**2**
<ºÉʱɪÉä ½äþ +VÉÖÇxÉ ! +¤É xÉ{ÉÖƺÉEòiÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ ¨ÉiÉ ½þÉä, <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÖZÉEòÉä
ªÉ½þ =ÊSÉiÉ xɽþÒ VÉÉxÉ {Éb÷iÉÉ* ½äþ {É®ÆúiÉ{É ! =®ú EòÒ iÉÖSUô nÖù¤ÉDZÉiÉÉ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú
¶ÉjÉÚ Eäò Ê´ÉxÉÉºÉ Eäò ʱɪÉä ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä JÉb÷É ½þÉä VÉÉ*
SÉÉè0- +¤É +®úVÉÖxÉ ªÉ½þ ¤ÉSÉxÉ =SÉÉ®úÒ * Ê{ÉiÉɨɽþ pùÉähÉ {ÉÚVÉxÉÒªÉ ¦ÉÉ®úÒ**
iÉ¤É ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ ÊiÉx½þ Ê´É{É®úÒiÉÉ * Eäòʽþ Ê´ÉÊvÉ ±ÉÊ®ú½þÉé iÉÒ®ú +xÉÒiÉÉ**3**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 24 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
iÉ¤É +VÉxÉ ªÉ½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ½äþ ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ ! Ê{ÉiÉɨɽþ ¦ÉÒ¹¨É +Éè®ú pùÉähÉÉSÉɪÉÇ
+{ÉÉ®ú {ÉÚVÉxÉÒªÉ ½èþ iÉ¤É =xÉEäò Ê´É°ürù +xÉ®úÒÊiÉ Eäò ¤ÉÉhÉ ºÉä ¨Éé ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú
±ÉbÚÆ÷MÉÉ?
SÉÉè0- MÉÖ¯ûVÉxÉ ´ÉvÉ <½þ ±ÉÉäEòʽþ EòɨÉÉ * +ºÉ ¦ÉÉäMÉÉxÉxnù °üÊvÉ®ú ¦É®úɨÉÉ**
¨ÉÉ¨É ¨ÉxÉºÉ ªÉ½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉÉ<Ç * +ºÉ ºÉÖJÉ iÉÊVÉ Ê¦ÉIÉÉ Ê½þiÉEòÉ<Ç**4**
<ºÉʱɪÉä ¨É½þÉxÉÖ¦ÉÉ´É MÉÖ¯ûVÉxÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú <ºÉ ±ÉÉäEò EòÒ EòɨÉxÉÉ EòÉ BäºÉÉ
¦ÉÉäMÉÉxÉxnù °üÊvÉ®ú ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+É ½èþ* ¨Éä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ =ÊSÉiÉ ½þÒ ºÉ¨ÉɪÉÉ ½èþ ÊEò BäºÉÉ
ºÉÖJÉÉxÉxnù iªÉÉMÉEò®ú ʦÉIÉÉ EòÉ +zÉ ¦ÉÒ Ê½þiÉEòÉ®úÒ ½èþ *
nùÉä0- EòÉä {ÉIÉ ½þÉÊ®ú½éþ VÉÒÊiɽèþ EòÉä ¤Éʱɹ`ö xÉ˽þ YÉÉxÉ*
vÉÞiɺÉÖiÉ ºÉ¤É ºÉxɨÉÖJÉ JÉbä÷ ¨ÉÉÊ®ú xÉ Sɽþ½ÖÆþ VÉÒªÉÉxÉ**13**
ªÉ½þ ¦ÉÒ ½þ¨Éå {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEò EòÉèxÉ {ÉIÉ VÉÒiÉäMÉÉ; EòÉèxÉ ½þÉ®äúMÉÉ +Éè®ú EòÉèxÉ
¤É±É´ÉÉxÉ ½èþ? +Éè®ú ÊVÉxÉEòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú ½þ¨É VÉÒxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ; ´Éä vÉÞiÉ®úɹ]Åõ Eäò {ÉÖjÉ ½þÒ
(¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éå) ºÉx¨ÉÖJÉ JÉbä÷ ½éþ*
nùÉä0- EòÉ{ÉÇhªÉ nùÉä¹ÉÒ vɨÉǨÉÚfø {ÉÞSUô>Æð iÉ´É ¶É®úhÉɪÉ*
ʶɹªÉ VÉÉÊxÉ Ê¶ÉIÉÉ Eò®úÉå VÉä ʽþiÉEò®ú ÊxɶSÉɪÉ**14**
<ºÉʱɪÉä EòɪɮúiÉÉ °ü{É nùÉä¹ÉÉå ºÉä +Éè®ú vɨÉÇ ºÉä ¨ÉÉäʽþiÉ ÊSÉkÉ ½Öþ+É ¨Éé
+É{ÉEòÒ ¶É®úhÉÉMÉiÉ ¨Éå {ÉÚSUôiÉÉ ½ÚÄþ* +É{É ¨ÉÖZÉä ʶɹªÉ VÉÉxÉEò®ú VÉÉä ¨Éä®äú ʱɪÉä
ÊxɶSɪÉÉi¨ÉEò ʽþiÉEòÉ®úÒ ½þÉä ´É½þÒ Ê¶ÉIÉÉ nùÒÊVɪÉä*
SÉÉè0- MÉ®ú ÊxɹEÆò]õ ¦ÉÚ ºÉ¨ÉÞrù¶ÉɱÉÒ * {ÉÉ´É>Æð ®úÉVªÉ ½þÉå>ð ºÉÖ®ú{ÉɱÉÒ**
={ÉÉªÉ xÉ EòÉä= ¶ÉÉäEò ÊxɤÉÉä®úÉ * näù½þ+ÆMÉ ºÉÖ¹Eò ¦É<Ç ºÉ¤É ¨ÉÉä®úÉ**1**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 25 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
CªÉÉäÊEò ¦ÉÚ欃 ¨Éå ÊxɹEÆò]õEò; vÉxÉ vÉÉxªÉ ºÉ¨{ÉzÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÉä {ÉÉ VÉÉ>Æð
+Éè®ú näù´ÉiÉÉ+Éä EòÉ º´ÉɨÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉ>Æð iÉÉä ¦ÉÒ <ºÉ ¶ÉÉäEò ºÉä ¨ÉÖÊHò EòÉ EòÉä<Ç
={ÉÉªÉ xɽþÒ; ¨Éä®äú ¶É®úÒ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ +ÆMÉ Ê¶ÉÊlÉ±É ½þÉä MɪÉä ½éþ*
SÉÉè0- ¤ÉÉä±Éä ºÉÆVÉªÉ ºÉÖxɽÚþ xÉ®äú¶ÉÉ * ¾þʹÉEäò¶É ºÉxÉ Eòʽþ MÉÖb÷ÉEäò¶ÉÉ**
MÉÉäÊ´Éxnù ½þÉé xÉ˽þ Eò°Æü ºÉÆOÉɨÉÉ* º{ɹ]õ EòlÉxÉ {ÉèÊ`ö>ð SÉÖÊ{É lÉɨÉÉ**2**
ºÉÆVÉªÉ ¤ÉÉä±Éä ½äþ ®úÉVÉÖxÉ ! xÉÒpùÉ EòÉä VÉÒiÉxÉä ´ÉɱÉä +VÉÖÇxÉ +xiɪÉɨÉÒ ¸ÉÒEÞò¹hÉ
¨É½þÉ®úÉVÉ Eäò <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò½þEò®ú ÊEò ½äþ MÉÉäÊ´Éxnù ! ¨Éé ªÉÖrù xɽþÓ Eò°ÆüMÉÉ; <ºÉ º{ɹ]õ
EòlÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉÉèxÉ vÉÉ®úEò®ú ¤Éè`ö MɪÉÉ*
SÉÉè0- nùÉä>ð ºÉèxªÉ ¤ÉÒSÉ ¶ÉÉäEòÉ<Ç * +®úVÉÖxÉ {Éåʽþ ¨ÉÞnÖù±É ¨ÉÖºÉEòÉ<Ç**
+xiÉ®úªÉɨÉÒ ¾þ¹ÉÒEäò¶ÉÖ ¤ÉÉä±Éä * ¤ÉÆnù Eò{ÉÉ]õ ʽþªÉ ±ÉÊMÉ JÉÉä±Éä**3**
½äþ ¦É®úiÉ´ÉƶÉÒ vÉÞiÉ®úɹ]Åõ ! +xiɪÉÉǨÉÒ ¸ÉÒEÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ nùÉäxÉÉä ºÉèxÉÉ+Éå Eäò
¤ÉÒSÉ ¨Éå ¶ÉÉäEò Eò®úiÉä ½Öþ´Éä +VÉÖÇxÉ {É®ú ¨ÉÒ`öÉ ¨ÉÒ`öÉ ½ÆþºÉiÉä ½Öþ´Éä ¤ÉÉä±Éä =ºÉEäò ¤ÉÆnù Eò{ÉÉ]õ
¾þnùªÉ Eäò JÉÖ±ÉxÉä ±ÉMÉä*
SÉÉè0- +¶ÉÉäSªÉ ¶ÉÉäSªÉ Eò®úiÉ Ê´ÉÊvÉ xÉÉxÉÉ * ¦ÉɹÉiÉ |ÉYÉÉ Ê´ÉnÚù¹É ºÉ¨ÉÉxÉÉ**
¨ÉÞiÉ ´ÉÉ VÉÒªÉiÉ SÉ®úÉSÉ®ú VÉÒ´ÉÉ * +Éi¨ÉYÉÉxÉÒ ¶ÉÉäEò xÉ˽þ EòÒ´ÉÉ**4**
½äþ +VÉÖÇxÉ ! iÉÚ ¶ÉÉäEò xÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä (+¶ÉÉäSªÉ) ´ÉäªÉÊHòªÉÉä EòÉ ¶ÉÉäEò Eò®úiÉÉ
½èþ +Éè®ú Ê´ÉuùÉxÉÉä EòÒ iÉ®ú½þ ¦ÉɹÉhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* {É®úxiÉÖ ÊVÉxÉEäò |ÉÉhÉ SɱÉä MɪÉä +Éè®ú
ÊVÉxÉEäò |ÉÉhÉ xɽþÒ MɪÉä ½èþ =xÉ ¨ÉÞiÉ +Éè®ú VÉÒÊ´ÉiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉä Eäò ʱɪÉä +Éi¨ÉYÉÉxÉÒ VÉxÉ
¶ÉÉäEò xɽþÓ Eò®úiÉä*
nùÉä0- {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨É iÉÖ¨É ½þÉé iÉlÉÉ ÊEò¨É xÉ˽þ lÉä Bʽþ ¦ÉÚ{É*
ÊEò¨É xÉ VÉÉªÉ ºÉ¤É {ÉÖÊxÉ {ÉÖÊxÉ ÊjÉEòÉ±É VÉx¨É ¦É´É EÚò{É**15**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 26 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
BäºÉÉ xɽþÒ ½èþ ÊEò {ÉÚ´ÉÇ EòɱÉÉå ¨Éå ¨Éé ªÉÉ iÉÖ¨É xɽþÒ lÉä +lÉ´ÉÉ CªÉÉ ªÉä ºÉ¤É
®úÉVÉÉ xɽþÓ lÉä* CªÉÉ ªÉä ºÉ¤É <ºÉ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ¨Éå ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú xɽþÓ VÉx¨É ±ÉäiÉä* iÉÒxÉÉå
EòɱÉÉä ¨Éå ªÉä ¦É´É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉä ½éþ*
SÉÉè0- ¤ÉSÉ{ÉxÉ ªÉÖ´ÉÉ VÉ®úÉ ÊVÉ欃 näù½þÉ * näù½þÒ +xªÉ ¶É®úÒ®ú Mɽäþ½þÉ**
Bʽþ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉnùÉ ºÉ®äú˽þ * vÉÒ®ú ¨ÉxÉÖVÉ EòUÖô ¨ÉÉä½þ xÉ Eò®äú˽þ**1**
VÉèºÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÒ <ºÉ näù½þ ¨Éå ¤ÉSÉ{ÉxÉ ªÉÖ´ÉɴɺlÉÉ +Éè®ú VÉ®úɴɺlÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ
´ÉèºÉä ½þÒ +xªÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉnùÉ SɱÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ
YÉÉxÉÒ VÉxÉ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå EÖòUô ¦ÉÒ ¨ÉÉäʽþiÉ xɽþÒ ½þÉäiÉä*
* ´ªÉÉJªÉÉ - [ ¸ÉÒEÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ +VÉÖÇxÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ ¦ÉÆMÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉÆEäòiÉ näù
®ú½äþ ½èþ ÊEò +VÉÖÇxÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ Ê´ÉxÉÉ¶É xɽþÓ ½èþ ´É½þ BEò ¶É®úÒ®ú Eäò +ÆiÉ ½þÉäxÉä {É®ú
nÚùºÉ®äú ¨Éå SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*
Uô0- ¨ÉÞiªÉÖ{ÉÉ®ú VÉÒ´Éʽþ ºÉ´ÉÇxÉÉºÉ ºÉÉä +ÊiÉEò®ú Eò¹]õEòÉ®úÒ ¤ÉxÉä*
VÉÒ´É xÉ®úEò ªÉÉiÉxÉÉ Mɽäþ EòUÖô VÉxÉ +ºÉ ¦É®úʨÉiÉ PÉxÉä**
¨ÉÞiªÉÖ ¨ÉÉjÉ PÉ]õxÉÉ xÉ˽þ ¶ÉÉ{ÉÖ {É®ú±ÉÉäEò VÉÒ´ÉxÉ +ÊiÉ ºÉÖJÉ ºÉxÉä*
"½þÉä®úɨÉnäù´É" ÊVÉºÉ VÉºÉ ºÉÖ¦ÉÉ= ºÉÉä iÉºÉ iÉºÉ iÉƽþ ´ÉÉiÉÉ VÉxÉä**1**
<ºÉ vÉ®úiÉÒ {É®ú +ÊvÉEòÉÆ¶É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ <ºÉ §É¨É ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ½èþ; VÉÉä ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ
±ÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉ¤É EÖòUô ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ ¦ÉÒ
¤Éb÷Ò Eò¹]õEòÉ®úÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ, +lÉ´ÉÉ VÉÒ´É ¤Éb÷Ò xÉ®úEò ªÉÉiÉxÉÉ ¦ÉÉäMÉiÉÉ ½èþ* VɤÉÊEò
´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ EÖòUô +Éè®ú ½þÒ ½èþ* CªÉÉäÊEò ¨ÉÞiªÉÖ BEò PÉ]õxÉÉ ¨ÉÉjÉ ½þÒ ½èþ* {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå
VÉÒ´ÉxÉ +iªÉÆiÉ ºÉÖJÉEò®ú ½èþ* ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ÊVÉºÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ VÉèºÉÉ
º´É¦ÉÉ´É (´ÉɺÉxÉÉ |ÉEÞòÊiÉ) ªÉ½þÉÆ ½èþ, =ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú ´É½þ ´É½þÉÆ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ
¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ*
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 27 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
SÉÉè0- EèòSÉÖÊ®ú iÉÊVÉ VÉÊxÉ +ʽþ ¨ÉÖHòÉ<Ç * iÉVÉxÉ +É´É®úxÉ ¨ÉÞiªÉÖ Eò½þÉ<Ç**
EòÉ®úxÉ Ê´ÉEòÉºÉ VÉÒ´ÉxÉ Eò®ú uùÉ®úÉ * VÉÒ´É ºÉ¨ÉIÉ |ÉMÉ]õ ¨ÉÞiªÉÖ {ÉÉ®úÉ**1**
ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú xÉÉMÉ EäòSÉÖÆ汃 EòÉä iªÉÉMÉEò®ú ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú
¶É®úÒ®ú EòÉ +É´É®úhÉ =iÉ®úxÉÉ ½þÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ={É®úÉxiÉ ½þÒ VÉÒ´É Eäò
ºÉɨÉxÉä =ºÉEäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ uùÉ®ú JÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- vÉ®ú¨É +xvÉ Ê´É·ÉÉºÉ ÊVÉºÉ ½þÉä<Ç * {ÉÖxÉ®ú VÉxÉ¨É ¨ÉÉxÉiÉ xÉ˽þ ºÉÉä<Ç**
Eò®úiÉ ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦É EÞòÊiÉ ¨ÉxɨÉÉxÉä* +ºÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ MÉÊiÉ +ºÉEò®ú VÉÉxÉä**2**
ÊVÉxÉEòÉ vɨÉÉÇxvÉiÉÉ EòÉ +ÆvÉÊ´É·ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´Éä ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù {ÉÖxÉÇVÉx¨É
xɽþÓ ¨ÉÉxÉiÉä* <ºÉʱɪÉä ´Éä +SUäô ¤ÉÖ®äú ºÉ¦ÉÒ ¨ÉxɨÉÉxÉä Eò¨ÉÇ Eò®úiÉä ½éþ* BäºÉè ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉä EòÒ
MÉÊiÉ BäºÉÒ VÉÉxÉÉä ÊEò -
SÉÉè0- VÉÊxÉ Eò{ÉÉäiÉ EòÉä= näùÊJÉ Ê¤É±ÉÉ<Ç*EòUÖô xÉ˽þ ºÉxÉ Eòʽþ {ɱÉEò ÊMÉ®úÉ<Ç**
+ºÉ ¨ÉxÉÖ¹É EòÉ®úxÉ ÊxÉVÉ ´ÉɺÉÉ * {É®ú˽þ +vÉÉäMÉÊiÉ xÉɽþÓ Ê´ÉEòɺÉÉ**3**
VÉèºÉäÊEò EòÉä<Ç Eò¤ÉÚiÉ®ú ÊEòºÉÒ Ê¤É±±ÉÒ EòÉä näùJÉEò®ú +ÉÄJÉä ¨ÉÚÆnù ±Éä +Éè®ú Eò½äþ
ÊEò +¤É ºÉɨÉxÉä EÖòUô xɽþÒ ½èþ (<ºÉ |ÉEòÉ®ú ´Éä vɨÉÉÇxvÉiÉÉ ¨Éä +xvÉÊ´É·ÉɺÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ
+{ÉxÉÒ ½þÒ º´É¦ÉÉ´É ´ÉɺÉxÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ +vÉÉäMÉÊiÉ Eäò {ÉÉiÉä ½éþ =xÉEòÉ Ê´ÉEòÉºÉ xɽþÓ ½þÉä
{ÉÉiÉÉ*
=xÉEòÒ ´ÉɺÉxÉÉ ½þÒ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå BäºÉÒ ½þÒ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ EòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½èþ* +vÉÉäMÉÊiÉ
BEò PÉÚʨɱÉ, ¦ÉªÉɴɽþ, +ÆvÉEòÉ®ú¨ÉªÉ ºlÉÉxÉ ¨Éä ®ú½þxÉÉ ½èþ VÉÉä =ºÉä {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå xÉ®úEò
½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉiªÉEò¨ÉÔ, vɨÉÉÇi¨ÉÉ |ÉEòɶɱÉÉäEò ¨Éå VÉÉiÉä ½èþ VɽþÉÆ EòÉä<Ç ®úÉäMÉ, ¦ÉªÉ,
¦ÉÚJÉ {ªÉÉºÉ xɽþÒ ºÉiÉÉiÉÒ* nÖù¹]õ +Éi¨ÉÉ+Éå EòÉä ´É½þÉÄ EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ =ºÉÒ Eäò
º´É¦ÉÉ´É Eäò EòÉ®úxÉ xÉ®úEò ¤ÉxÉEò®ú ªÉÉiÉxÉÉBå |ÉnùEò ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ¾þnùªÉ Eäò ¦ÉÉ´É +Éè®ú
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 28 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
+É´Éä¶É ªÉÉ ¨ÉÉä½þ ªÉä {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå Eäò´É±É Ê´ÉSÉÉ®ú ½þÒ xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉä ½éþ ¤ÉαEò iɱɴÉÉ®ú
EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½éþ* nÚùʹÉiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ´É½þÉÆ ½þÉÊxÉEò®ú ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ*
SÉÉè0- <½þvÉ®úÉ ÊxÉiÉ Eäò ÊxɶÉÒ´Éɺɮú * ½þÉä½þ˽þ ¨ÉÉ{É MÉÊiÉ ®úÊ´ÉEò®ú**
{ÉÉ®ú±ÉÉäEò xÉɽþÓ ÊnùxÉ ®úVÉxÉÒ *VÉÒ´Éʽþ ÊSÉnùxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉ®úVÉxÉÒ**4**
<ºÉ {ÉÞl´ÉÒ {É®ú ºÉ¨ÉªÉ EòÉä ºÉÚªÉÇ EòÒ MÉÊiÉ; ÊVɺÉEäò ¡ò±Éº´É°ü{É ÊnùxÉ ®úÉiÉ
ÊxɪÉiÉ ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½éþ; ºÉä xÉÉ{ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ {É®úxiÉÖ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ÊnùxÉ ®úÉiÉ xɽþÓ ½éþ
(<ºÉʱɪÉä ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ½þÒxÉiÉÉ ¨Éå ¤Énù±É VÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉÚiÉ ¦ÉʴɹªÉ ªÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ BEò ½þÉä
VÉÉiÉä ½éþ) ´É½þÉÆ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ VÉÒ´É EòÒ ¶ÉÖrù SÉäiÉxªÉiÉÉ º´É°ü{É ¨Éå |ÉMÉ]õ ½þÉäxÉä ºÉä ºÉ¨ÉªÉ
EòÒ xÉÉ{É ½þÉäiÉÒ ½èþ*
nùÉä0- +iÉÞ{iÉ ´ÉɺÉxÉÉ ªÉÖHò VÉxÉ =w´É±ÉÉäEò xÉ˽þ VÉɪÉ*
½þÉä®úÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ ºÉ¨¦É´É xÉ˽þ VÉ¤É ±ÉÊMÉ ¶ÉÖÊSÉiÉÉ xÉɪÉ**1**
ÊVÉxÉEòÒ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå ºÉä iÉÞÎ{iÉ xɽþÓ ½Öþ<Ç, ´Éä ´ªÉÊHò {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ¦ÉÒ =SSɱÉÉäEòÉä ¨Éå xɽþÒ
VÉÉ {ÉÉiÉä* ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò VÉ¤É iÉEò =xɨÉå SÉäiÉxªÉiÉÉ EòÒ
¶ÉÖÊrùEò®úhÉ xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ iÉ¤É iÉEò =xÉEòÉ Ê´ÉEòÉºÉ xɽþÒ ½þÉä {ÉÉiÉÉ*
{É®ú±ÉÉäEò VÉÒ´É Eäò ºÉ¨¤ÉÆvÉ ¨Éå <ºÉ {ÉÞl´ÉÒ±ÉÉäEò {É®ú ¤É½ÖþiÉ Ê¨ÉlªÉÉ vÉÉ®úhÉÉ, +ÆvÉÊ´É·ÉɺÉ
+Éè®ú ÊxÉ®úÉvÉÉ®ú vÉÉ®úhÉɪÉå ½éþ* ªÉÊnù {É®ú±ÉÉäEò EòÉ lÉÉäb÷É ºÉÉ ¦ÉÒ +ɦÉÉºÉ ªÉ½þÉÆ Eäò
¨ÉÉxÉ´É EòÉä ½þÉä VÉɪÉä iÉÉä =ºÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ =SSÉÉ =`ö VÉɪÉä Ê¡ò®ú ´É½þ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò {ÉÉ®ú Eäò
®ú½þºªÉ ºÉä {ÉÒÊb÷iÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÞiªÉÖ iÉÉä +ÉxÉxnù¨ÉªÉÒ ½èþ* nÖùJÉnùɪÉÒ =xÉEäò ʱɪÉä ½èþ
VÉÉä ¨ÉÉä½þ ¨É¨ÉiÉÉ +Éè®ú +ɺÉÊHò ¨Éå ¤ÉÆvÉä ½Öþ´Éä ½éþ* ªÉ½þÉÆ |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò vÉxÉ ¨ÉÉxÉ
ºÉ¨¨ÉÉxÉ =SSÉ{Énù EòÒ ¦ÉÉMÉnùÉèb÷ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ* ¨ÉÉxÉ´É ºÉä näù´É, näù´É ºÉä <Ç·É®ú¨ÉªÉ ¤ÉxÉxÉä
EòÒ nùÉèb÷ ¨Éå xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* ´É½þÉÄ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå =ºÉä YÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉÞl´ÉÒ {É®ú ´Éä
ºÉÉ®úÒ Ê¨ÉlªÉÉnùÉèb÷ ¤ÉÖnù ¤ÉÖnùÉå Eäò {ÉÒUäô ¦ÉÉMÉ ®ú½þÒ ½èþ* º´ÉMÉÇ xÉ®úEò EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ ½þ¨É
+{ÉxÉÒ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ*
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 29 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
nùÉä0- ½þÉä®úɨÉnäù´É MÉ®ú ºÉÒÊJɪÉÉÆ {É®úº{É®ú ¤ÉÉÆ]õxÉ xÉä½þ*
Eò½þÓ xÉ®úEò nùÒÊJɪÉÉÆ xÉ˽þ ºÉÖ®úMÉ ¤ÉxÉä ¦ÉÚ Bä½þ**2**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ªÉÊnù ¨ÉxÉÖ¹ªÉ BEò nÚùºÉ®äú EòÉä |Éä¨É ¤ÉÉÆ]õxÉÉ ºÉÒJÉ
±Éä iÉÉä Ê¡ò®ú =ºÉä Eò½þÓ ¦ÉÒ xÉ®úEò xɽþÓ ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÉ* =ºÉä iÉÉä ªÉ½þ {ÉÞl´ÉÒ±ÉÉäEò ½þÒ
ºÉÖ®úMÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
nùÉä0- ¨ÉÞiªÉÖ{ÉÉ®ú {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ºÉÉä<Ç ®ÆúEò*
"½þÉä®úɨÉnäù´É" VÉÉä ´ªÉºÉxɪÉÖiÉ +ÆvÉ®ú ÊxÉ´ÉÉºÉ ÊxɶÉÆEò**3**
¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ´Éä ½þÒ VÉÒ´É ®ÆúEò ½þÉäiÉä ½éþ, ¸ÉÒ
½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò VÉÉä ªÉ½þÉÆ {É®ú ´ÉɺÉxÉÉ+Éä ºÉä ªÉÖHò ½èþ +lÉÉÇiÉ Uô±É Eò{É]õ
Eò`öÉä®ú ˽þºÉEò {ÉÉ{ÉÒ iÉlÉÉ ¤Éä<¨ÉÉxÉÒ ºÉä vÉxÉ Eò¨ÉÉxÉä ´ÉɱÉä, nÚùºÉ®äú EòÒ ½þiªÉÉ Eò®úxÉä
´ÉɱÉä +ÉÊnù +ÉÊnù ½éþ ´Éä ªÉ½þÉÆ ®ÆúEò ½éþ, =x½äþ Eò½þÓ ºÉÖJÉ EòÉ |ÉEòÉ¶É xɽþÓ +ÉiÉÉ* ´Éä
+ÆvÉä®äú ºlÉÉxÉ ¨Éå ÊxɺÉÆ¶ÉªÉ ¤ÉɺÉÉ Eò®úiÉä ½éþ*
=xÉEòÒ ªÉ½þÉÆ EòÒ vÉxÉ Eò¨ÉÉxÉä ªÉÉ {ÉÉ{É Eò®úxÉä EòÒ EòɪÉÇEÖò¶É±ÉiÉÉ ´É½þÉÆ +lÉǽþÒxÉ ¤ÉxÉ
VÉÉiÉÒ ½èþ ´É½þÉÆ nùÊ®úpùiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ªÉ½þÒ xÉ®úEò °ü{É ½èþ* +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ
´ÉɺÉxÉÉBå ´É½þÉÆ Ê´ÉºiÉÞiÉ °ü{É ´ÉɱÉÒ ½þÉäEò®ú =ºÉä ´ÉèºÉÒ ½þÒ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå VÉx¨É |ÉnùÉxÉ
Eò®úiÉÒ ½éþ* ´É½þÉÆ VÉÒ´ÉxÉ <SUôÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½èþ VÉèºÉÉ ºÉÆEò±{É Ê±ÉªÉÉ, ´É½þÒ ´ÉºiÉÖ ºÉɨÉxÉä
|ÉMÉ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ {É®úxiÉÖ ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ºÉÆEò±{É ´ÉèºÉÉ ½þÒ =`öiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÒ VÉèºÉÒ
¶ÉÖ¦É ªÉÉ +¶ÉÖ¦É ´ÉɺÉxÉÉ ´ÉÞÊiÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ ½Öþ<Ç lÉÒ* ªÉÊnù ªÉ½þÉÆ EòÉä<Ç PÉÉªÉ±É +ÆMÉ ¦ÉÆMÉ
¦ÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ´É½þ º´ÉºlÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱɪÉä ®úÉIɺÉÉä EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä Eäò
ʱɪÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ º´ÉªÉÆ +VÉÖÇxÉ EòÉä |ÉäÊ®úiÉ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò ªÉÊnù <x½äþ xÉ ¨ÉÉ®úÉ iÉÉä ºÉÞι]õ
{É®ú +vɨÉÇ UôÉ VÉɪÉäMÉÉ* <x½äþ ¨ÉÉ®ú näù* Eäò´É±É ¶É®úÒ®ú ¦ÉÉèÊiÉEò ½þÒ ¨É®äúMÉÉ* ºÉÚI¨É
¶É®úÒ®ú {ÉÖxÉ& VÉx¨É ±Éä ±ÉäMÉÉ* iÉÚ ÊSÉxiÉÉ xÉ Eò®ú*
SÉÉè0- ºÉEò±É ¨ÉxÉÖVÉ º´ÉªÉ¨Éä´É ÊxɪÉxiÉÉ*ÊxÉVÉ EÞòiÉ Eò¨ÉÇ ÊxÉ®úhÉÉªÉ Eò®úxiÉÉ**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 30 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
ÊxÉVÉ iÉÖ°üÊ]õxÉ ºÉÖvÉÉ®úxÉ ¨ÉÉäEòÉ * {ÉÉ´É˽þ VÉÒ´É VÉÉ< {É®ú±ÉÉäEòÉ**1**
ºÉ¦ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ +{ÉxÉä ÊxɪÉÆiÉÉ ½éþ +Éè®ú +{ÉxÉä uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MɪÉä Eò¨ÉÉç
Eäò ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä º´ÉªÉÆ ½éþ* |ÉiªÉäEò VÉÒ´É {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå VÉÉEò®ú +{ÉxÉÒ jÉÖÊ]õªÉÉå
EòÉä ºÉÖvÉÉ®úxÉä EòÉ {ÉÚ®úÉ ¨ÉÉèEòÉ {ÉÉiÉä ½éþ*
SÉÉè0- xÉ®úEòʽþ °ü{É ®äúJÉ VÉÊxÉ MÉÉ<Ç * ºÉÉä xÉ˽þ iɽÄþ näùJÉÒ VÉÉä VÉÉ<Ç**
ªÉnùÊ{É EòUÖô ¤ÉºÉiÉÒ +ºÉ {ÉÉ´ÉÉ * VÉɺÉÖ VÉÒ´É PÉÖ]õxÉ ¤É½Öþ {ÉÉ´ÉÉ**2**
xÉ®úEòÉå EòÒ VÉèºÉÒ °ü{É®äúJÉÉ ´É½þÉÄ Eäò ʱɪÉä Eò½þÒ MÉ<Ç ½èþ, ´É½þÉÄ VÉÉEò®ú VÉÉä
näùJÉiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉÒ xɽþÒ Ê¨É±ÉiÉÒ* ªÉnùÊ{É EÖòUô BäºÉÒ ¤ÉκiɪÉÉÄ (ºlÉÉxÉ) BäºÉä +´É¶ªÉ
+ÉiÉä ½éþ ÊVÉxɨÉå VÉÒ´É ¤É½ÖþiÉ ½þÒ PÉÖ]õxÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ +ÉC±ÉÉxiÉ ½þÉä =`öiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- {É®ú¨ÉÉ®úlÉÒ ºÉÆiÉÉiÉ¨É EòUÖôEò®ú * Eò®ú˽þ ºÉ½þÉ< ºÉÖvÉÉ®ú ºÉ¨ÉªÉ{É®ú**
VÉ¤É iɽÆþVÉÒ´É ¶ÉÖrù SÉäiÉxÉ ½þÉä´ÉÉ* UÚô]õxÉ ÊiÉx½þʽþ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ {ÉÉä´ÉÉ**3**
{É®úxiÉÖ EÖòUô {É®ú¨ÉÉlÉÇ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉÆiÉÉi¨ÉÉBå ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ºÉ½þɪÉEò
¤ÉxÉEò®ú =xÉEòÉ ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú VÉ¤É ´É½þÉÆ {É®ú VÉÒ´É ¶ÉÖrù SÉäiÉxªÉ º´É°ü{É ½þÉä
VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =xÉEòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä UÚô]õxÉä (¨ÉÖHò ½þÉäxÉä) EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- Eò®ú¨ÉºÉÖ VÉÒ´É ºÉÖJÉ nÖùJÉ {ÉÉ´ÉÉ * VÉÒ´Éʽþ VÉÉèÊxÉ ºÉÖ¦ÉÉ= |ÉnùÉ´ÉÉ**
<½þ ±ÉÉäEò ´ÉɺÉxÉÉ ÊVÉxÉ VÉèºÉÒ* <½þ =½þ ±ÉÉäEò MÉÊiÉ ÊiÉx½þ iÉèºÉÒ**4**
VÉÒ´É Eò¨ÉÉæ ºÉä ºÉÖJÉ nÖùJÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ÆSSÉ xÉÒSÉ ªÉÉèÊxɪÉÉÆ ´ÉɺÉxÉÉ
º´É¦ÉÉ´É ºÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉ {ÉÞl´ÉÒ±ÉÉäEò {É®ú ÊVɺÉEòÒ VÉèºÉÒ ´ÉɺÉxÉÉ ´ÉÞÊiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ
´É½þ <ºÉ ±ÉÉäEò ¨Éå iÉlÉÉ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ¦ÉÒ ´ÉèºÉÒ ½þÒ ¶É¦ÉɶÉÖ¦É MÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*
{É®ú±ÉÉäEòÉä ¨Éå VÉÒ´É +{ÉxÉä +xÉÖ°ü{É ´ÉɱÉÒ +Éi¨ÉÉ+Éå ºÉä ÊPÉ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱɪÉä
+{ÉxÉÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä*
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 31 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
nùÉä0- |ÉEÞòÊiÉ Eò¦ÉÖ xÉ EòɽÖþ Eäò Eò®äú ºÉÆMÉ {ÉUô{ÉÉiÉ*
"½þÉä®úɨÉnäù´É" VÉºÉ ´ÉɺÉxÉÉ iÉºÉ ´ÉÉiÉÉ |ÉnùÉiÉ**4**
|ÉEÞòÊiÉ Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ {ÉIÉ{ÉÉiÉ xɽþÓ ¤É®úiÉiÉÒ* VÉèºÉÒ ÊVɺÉEòÒ
º´É¦ÉÉ´É ´ÉɺÉxÉÉ |ÉEÞòÊiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ =ºÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*
{É®ú±ÉÉäEò ¨Éå VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨ÉÞiÉÉi¨ÉÉBå ´É½þÉÄ ¤Ébä÷ =±±ÉÉºÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÒ ½éþ*
´Éä Eò½þiÉÒ ½éþ EòÉèxÉ Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé ¨É®ú SÉÖEòÉ ½ÚÄþ ? ¨ÉèxÉä iÉÉä ºÉ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ +¤É {ÉɪÉÉ
½èþ, ¨ÉÞiÉEò iÉÉä nÖùÊxɪÉÉÆ ´ÉɱÉä ½éþ VÉÉä §ÉÉÆÊiÉ {ÉÚhÉÇ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå VÉÒiÉä ½éþ* ÊVÉºÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ
EòÉä {É®ú±ÉÉèÊEòEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç <SUôÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ, ´É½þ ´É½þÉÆ ºÉ¤É EÖòUô {ÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ*
VÉÉä Eò°ühÉÉ ¨ÉèjÉÒ, Êxɹ{ÉIÉ, Ê´É´ÉäEò, nùªÉÉ +Éè®ú ¦ÉÊHò{ÉÚhÉÇ +Éi¨ÉÉBä ½éþ ´Éä ´É½þÉÆ Ê´ÉxÉÉ
ÊEòºÉÒ ®úÉäEò ]õÉäEò Eäò ºÉ´ÉÇjÉ +É VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ, =xÉEòÉ ´ÉɺÉÉ ¦ÉÒ =xÉEäò VÉèºÉÒ ½þÒ
+Éi¨ÉÉ+Éä Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ, VÉÉä ºÉnùÉ ºÉ½þɪÉEò ®ú½þiÉÒ ½éþ* VÉÉä xÉ®úEò +Éè®ú º´ÉMÉÇ ºÉä
{É®äú EòÒ ºÉSSÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç xɽþÓ Eò®úiÉÉ ´É½þ iÉÉä <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú SÉGò ¨Éå ®ú½þ]õ EòÒ ¤ÉÉα]õªÉÉä
EòÒ iÉ®ú½þ +É´ÉÉMɨÉxÉ SÉGò ¨Éå PÉÚ¨ÉiÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ ¨É®úhÉɺÉzÉ ´ªÉÊHò EòÉä =ºÉEäò
VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú EòÒ Eò¨ÉÉæ EòÒ Ê¡ò±¨É +lÉÉÇiÉ vÉ]õxÉÉ SÉGò ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ®ú¨ÉEò®ú
´É½þ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú näùJÉÉäMÉä ÊEò ¨É®úiÉÉ EòÉä<Ç xɽþÓ ½èþ ¤ÉºÉ ºÉÖvÉÉ®ú
´É ¶ÉÖÊrù EòÉ
ʱɪÉä VÉÒ´É ¦ÉÉèÊiÉEò näù½þ UôÉäb÷Eò®ú xÉ<Ç näù½þÉä ¨Éä VÉÉiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ Eäò ¨É®úxÉä EòÒ
+VÉÖÇxÉ ! iÉÚ ÊSÉxiÉÉ CªÉÉå Eò®úiÉÉ ½èþ ? +Éi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ +VÉ®ú +¨É®ú +Æ¶É ½èþ
BäºÉÉ EÞò¹hÉ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ½èþ* ÊEò iÉÚ <ºÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉä ¨ÉiÉ b÷®ú* ] *
SÉÉè0- ¶ÉÒiÉ =¹hÉ +°ü ºÉÖJÉ nÖùJÉ nùÉiÉÉ * <ÎxpùªÉ Ê´É¹ÉªÉ +ÊxÉiªÉ IɪɮúÉiÉÉ**
+É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉÖJÉ nÖùJÉ ¦É´É ºÉÉ®äú * ºÉ¤Éʽþ ºÉ½þxÉ Eò®ú {ÉÉ®úlÉ {ªÉÉ®äú**3**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 32 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
½äþ EÖòxiÉÒ {ÉÖjÉ +VÉÖÇxÉ ! ¶ÉÒiÉ =¹hÉ ºÉÖJÉ nÖùJÉ EòÉä näùxÉä ´ÉɱÉä <ÎxpùªÉÉä Eäò
Ê´É¹ÉªÉ +ÊxÉiªÉ +Éè®ú ʤÉxÉɶɶÉÒ±É ½èþ* <ºÉʱɪÉä +É´ÉÉMɨÉxÉ Eäò ºÉÉ®äú ºÉÖJÉ nÖùJÉÉä EòÉä
iÉÚ ºÉ½þxÉ Eò®ú*
SÉÉè0- ºÉÖJÉ nÖùJÉ VÉå˽þ {ÉÒ®ú xÉ˽þ Eò®ú˽þ * <Eò®úºÉ ºÉÉä ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú iÉ®ú˽þ**
ºÉiªÉ +¦ÉÉ´ÉÖ +ºÉiªÉ ÊlÉ®ú xÉɽþÓ * iÉi´ÉYÉ VÉxÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ±ÉJÉɽþÒ**4**
ºÉÖJÉ nÖùJÉ ÊVÉxÉEòÉä ´ªÉÉEÖò±É xɽþÓ Eò®úiÉä, ´É½þÒ <Eò®úºÉ ´ªÉÊHò ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä
iÉ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú +ºÉiªÉ ´ÉºiÉÖ EòÒ iÉÉä ºÉkÉÉ +Éè®ú ºÉiªÉ EòÉ +¦ÉÉ´É xɽþÓ ½èþ* <ºÉ
|ÉEòÉ®ú <xÉ nùÉäxÉÉä EòÉ ½þÒ iÉi´ÉYÉÉxÉÒ VÉxÉÉå xÉä {ÉÊ®úhÉÉ¨É näùJÉÉ ½èþ**
SÉÉè0- VÉä SÉäiÉxÉ ¥É½þ¨É ®úÊSÉ>ð {ɺÉÉ®úÉ * ºÉÉä +Ê´ÉxÉɶÉÒ +xÉxiÉ +{ÉÉ®úÉ**
EòÉä= xÉ ºÉ¨É®úlÉ VÉMÉEäò ¨ÉɽþÓ * Eò®úiÉ Ê´ÉxÉÉºÉ ºÉEò±É VÉMÉ ºÉÉĽþÒ*5**
ÊVɺɺÉä ªÉ½þ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ VÉMÉiÉ où¹ªÉ¨ÉÉxÉ ½Öþ´ÉÉ ½èþ ´É½þ +Ê´ÉxÉɶÉÒ +xÉxiÉ +{ÉÉ®ú
½èþ Ê´É·É ¨Éå ÊEòºÉÒ EòÒ ¦ÉÒ ºÉɨÉlÉÇ xɽþÓ ½èþ VÉÉä =ºÉ VÉMÉnùÒ·É®ú EòÉ Ê´ÉxÉÉºÉ Eò®ú
ºÉEäò*
nùÉä0- +xÉÉ¶É +|ɨÉäªÉ ÊxÉiªÉ°ü{É VÉÒ´Éʽþ näù½þ IɪÉEòÉ®ú*
iÉÉiÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉÆOÉɨÉEò®ú iÉVÉè= ÊxÉ®úlÉÇ Ê´ÉSÉÉ®ú**16**
<ºÉ xÉɶɮúʽþiÉ +|ɨÉäªÉ +Éè®ú ÊxÉiªÉº´É°ü{É VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ¶É®úÒ®ú xÉɺɴÉÉxÉ
½éþ* <ºÉʱɪÉä ½äþ ¦É®úiÉ´ÉƶÉÒ +VÉÖÇxÉ iÉÚ ªÉÖrù Eò®ú +Éè®ú ÊxÉ®úlÉÇEò Ê´ÉSÉÉ®ú iªÉÉMÉ näù*
SÉÉè0- VÉÒ´Éʽþ ½þxiÉÉ +°ü ½þxiÉ´ÉÉxÉÒ * =¦ÉÉè xÉ VÉÉxÉ˽þ ¨É½þÉ +YÉÉxÉÒ**
¨ÉÚ±ÉiÉ ºÉÖ®úiÉ ¨É®ú˽þ xÉ˽þ ¨ÉÉ®äú * xɽþÓ ÊEòʽþ EòÉä EònùÉ ´ÉvÉEòÉ®äú**1**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 33 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
VÉÉä <ºÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä ´ÉɱÉÉ iÉlÉÉ ¨É®úÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ ´Éä nùÉäxÉÉå ½þÒ xɽþÓ
VÉÉxÉiÉä ´Éä ¨É½þÉ +YÉÉxÉÒ ½éþ * CªÉÉåÊEò ´ÉɺiÉ´É ¨Éä ªÉ½þ xÉ iÉÉä ¨ÉÉ®úxÉä ºÉä ¨É®úiÉÉ ½èþ
+Éè®ú xÉ ½þÒ Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉä ¨ÉÉ®úiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- +VÉ®ú +¨É®ú ÊxÉiªÉ +Ê´ÉxÉɶÉÒ * ªÉÉä VÉÒ´ÉÉiɨÉÉ +ºÉ Ê´ÉYÉɺÉÒ**
ºÉÉä EòºÉ EònùÉ ÊEòʽþ ¨ÉÊ®úªÉÉ´ÉÉ * EòºÉ {ÉÉ®úlÉ Eäòʽþ ¨ÉÞiªÉÖ nùÉ´ÉÉ**2**
½äþ {ÉÞlÉÉ{ÉÖjÉ +VÉÖÇxÉ ! VÉÉä {ÉÖ¯û¹É <ºÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä +VÉx¨ÉÉ +¨É®ú
ÊxÉiªÉº´É°ü{É +Éè®ú +Ê´ÉxÉɺÉÒ BäºÉÉ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ, ´É½þ {ÉÖ¯û¹É EèòºÉä ÊEòºÉEòÉä ¨É®ú´ÉÉiÉÉ ½èþ
+Éè®ú EèòºÉä ÊEòºÉEòÉä ¨É®ú´ÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú EèòºÉä ÊEòºÉEòÉä ¨ÉÉ®úiÉÉ ½èþ ?
SÉÉè0- ªÉlÉÉ {ÉÖ®úÉiÉxÉ ¤ÉºÉxÉ =iÉÉ®úÒ * ¨ÉÉxÉ´É xÉÚiÉxÉ ´ÉºiÉ iÉxÉ vÉÉ®úÒ**
näù½þÒ iÉlÉÉ iÉVÉ˽þ VÉÒ®úhÉ iÉxÉ * Mɽþ˽þ ¤É½Öþ®ú xÉ´É xÉ´É näù½þ +xªÉxÉ**3**
VÉèºÉä {ÉÖ¯û¹É {ÉÖ®úÉxÉä ´ÉºjÉÉä EòÉä iªÉÉMÉEò®ú xɪÉä ´ÉºjÉÉä EòÉ OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ,
´ÉèºÉä ½þÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ {ÉÖ®úÉxÉä ¶É®úÒ®úÉå EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú nÚùºÉ®äú xɪÉä ¶É®úÒ®úÉä EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ
½èþ*
* ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ - [ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò +VÉÖÇxÉ VÉ¤É ºÉä ¦ÉÒ
ªÉä +xÉxiÉ EòÉè]õÒ Eò±{É SɱÉä ½Öþ´Éä ½èþ iÉ¤É ºÉä ªÉ½þ VÉÒ´É xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ
Eò®ú xɪÉä vÉÉ®úhÉ Eò®ú SÉÖEòÉ ½èþ +Éè®ú +ÉMÉä ¦ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ iÉÉä
{ÉÉlÉÇ ºÉÉiÉ ½éþ ¦ÉÉèÊiÉEò näù½þ, ˱ÉMÉ näù½þ, ºÉÚI¨É näù½þ, ¨ÉÉxÉºÉ näù½þ, EòÉ®úhÉ näù½þ,
¨É½þÉEòÉ®úhÉ näù½þ +Éè®ú näù½þ ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ* +VÉÖÇxÉ VªÉÉnùÉiÉ®ú iÉÉä {ɽþ±ÉÉ ¶É®úÒ®ú ½þÒ
¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú =iÉ®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú xɪÉÉ OɽþhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ¶Éä¹É Uô& ¶É®úÒ®ú iÉÉä VªÉÉä Eäò iªÉÉé ½þÒ
®ú½þiÉä ½èþ Ê¡ò®ú ÊSÉxiÉÉ EèòºÉÒ? ½þÉÄ ªÉÉäMÉÒ VÉxÉ iÉÉä ºÉÉiÉÉä ¶É®úÒ®úÉå EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ¨ÉÖHò
½þÉäxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* EòÉèxÉ ¨É®úiÉÉ ½èþ EòÉèxÉ ¨ÉÉ®úiÉÉ ½èþ ªÉ½þ Eäò´É±É §É¨É ½èþ +Éi¨ÉÉ ºÉnèù´É
¨ÉÖHò ½èþ iÉÚ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ÊSÉxiÉÉ xÉ Eò®ú* ] *
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 34 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
SÉÉè0- ¶ÉºjÉ xÉ ËUônùʽþ +xÉ±É xÉ nùɽþÓ * xÉÒ®ú C±ÉänùªÉ xÉ ´ÉɪÉÖ ºÉÖJÉɽþÓ**
ËUônùxÉ nù½þxÉ ºÉÖ¹Eò MɱÉxÉ +iÉÒiÉÉ * ÊxÉiªÉ ºÉ´ÉÇMÉiÉ +SÉ±É {ÉÖxÉÒiÉÉ**4**
<ºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä xÉ iÉÉä ¶ÉºjÉ EòÉ]õ ºÉEòiÉÉ ½èþ xÉ +ÎMxÉ VɱÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ, xÉ
VÉ±É MɱÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú xÉ ´ÉɪÉÖ <ºÉä ºÉÖJÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ iÉÉä Eò]õxÉä VɱÉxÉä
MɱÉxÉä +Éè®ú ºÉÚJÉxÉä ºÉä {É®äú ½èþ +Éè®ú ÊxÉiªÉ ; ºÉ´ÉÇMÉiÉ ÎºlÉ®ú ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉ iÉlÉÉ {ÉÉ´ÉxÉ
½èþ*
nùÉä0- +´ªÉHò ÊSÉxiÉxÉÉiÉÒiÉ ªÉ½þ +{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +Ê´ÉEòÉ®ú*
¶ÉÉäEòÉiÉÒiÉ VÉÉxÉ< ÊiÉ˽þ {ÉÉ®úlÉ ¨ÉÖHò ¦É´É ¦ÉÉ®ú**17**
ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ +´ªÉHò ½èþ +Éè®ú +ÊSÉxiÉxÉÒªÉ ½èþ* +Éè®ú Ê´ÉEòÉ®ú ´ÉÉxÉ +Éè®ú
{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxɶÉÒ±É xɽþÓ ½èþ* <ºÉʱɪÉä <ºÉEòÉä ¶ÉÉäEò Eäò ªÉÉäMÉ xÉ VÉÉxÉEò®ú ½äþ +VÉÖÇxÉ iÉÚ
¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉ*
* ´ªÉÉJªÉÉ - [ ½äþ {ÉÉlÉÇ ! ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ ¶ÉÉäEò Eò®úxÉä ªÉÉäMªÉ xɽþÒ ½èþ +Éè®ú <ºÉEòÉä
|ÉÉ{iÉ Eò®ú {ÉÉxÉÉ ¦ÉÒ ¤Éb÷É EòÊ`öxÉ ½èþ* CªÉÉäÊEò -
Uô&0- YÉÉxɺÉÖ YÉäªÉ xÉ ¸É´ÉhÉ OɽþªÉÊiÉ xÉ |É´ÉSÉxÉ ±É¦ªÉ +ÊiÉEò®ú ÊnùªÉä*
xÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÊiÉ nùºÉÉäÎxpùªÉ Ê´É¹ÉªÉ xÉɽþÓ ºÉֱɦªÉ ËUônùxÉ ÊEòªÉä**
ÊjÉEòÉ±É ºÉxÉÉiÉxÉ EÚò]õºlÉ +VÉ +IÉªÉ +xÉxiÉ VÉä VÉÉxɽþÓ*
'½þÉä®úɨÉnäù´É" +Éi¨É +¶ÉÉäSªÉÖ ¶ÉÉäEò xÉ EòÊ®ú ¨ÉÖHò ¨ÉÉxɽþÓ**2**
ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ xÉ iÉÉä YÉÉxÉ ºÉä VÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ xÉ ºÉÖxÉxÉä ºÉä OɽþhÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, xÉ
VªÉÉnùÉ |É´ÉSÉxÉ näùxÉä ºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +Éè®ú xÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù iÉlÉÉ nùºÉÉä <ÎxpùªÉÉä EòÉ
½þÒ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ* ªÉ½þ UäônùxÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úxÉä ºÉä ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÒ* <ºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä
iÉÒxÉ EòɱÉÉä ¨Éå ºÉxÉÉiÉxÉ EÚò]õºlÉ, Eò¦ÉÒ xÉ iÉÉä VÉx¨É ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÉ +Éè®ú Eò¦ÉÒ xÉ xÉɺÉ
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 35 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ VÉÉä VÉÉxÉiÉä ½éþ ´Éä +Éi¨ÉÉ Eäò ʱɪÉä ¶ÉÉäEò xɽþÒ Eò®úiÉä, xÉ <ºÉ
Ê´É¹ÉªÉ EòÉ ËSÉiÉxÉ Eò®úiÉä ½èþ ´Éä iÉÉä <ºÉEòÉä ºÉnèù´É ¨ÉÖHò ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ*
´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊEò - +Éi¨ÉÉ EòÒ Eò¦ÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ xɽþÒ ½èþ Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ Eäò ʱɪÉä
¶ÉÉäEò EèòºÉÉ? ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉxÉä {É®ú iÉÉä ¨ÉÞiÉEò EòÉä ½þ±ÉEäò{ÉxÉ +Éè®ú ºÉÖJÉ EòÉ +xÉ֦ɴÉ
½þÉäiÉÉ ½èþ* =ºÉEòÉ +ÉSÉÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú º´É¦ÉÉ´É ªÉlÉÉ´ÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ VÉÉä ªÉ½þÉÆ ºÉÆiÉ ½èþ ´É½þ
¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ºÉÆiÉ ½èþ +Éè®ú nÖù¹]õ nÖù¹]õ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú
Eäò ¤ÉÉnù ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉÒ ¶ÉÚI¨É EòÉ®úhÉ näù½þ ½èþ VÉÉä +Éi¨ÉÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É ´ÉɽþxÉ ¦ÉÒ
½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò VÉx¨É VÉx¨ÉÉxiÉ®ú +xÉÖ¦É´É ºÉƺEòÉ®úÉä EòÒ °ü{É ®äúJÉÉ <ºÉÒ ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½èþ;
ªÉ½þ ¤ÉÒVÉ °ü{É ½èþ <ºÉÒʱɪÉä <ºÉä EòÉ®úhÉnäù½þ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉ¤É VÉ¤É VÉÒ´É VÉx¨É
±ÉäiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ vÉ®úÉä½þ®ú (ºÉƺEòÉ®ú) {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä ÊJÉ±É =`öiÉä ½éþ* vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉÒ
iÉÉä <ºÉºÉä {ÉÚ´ÉÇ Eäò Eò<Ç Eò<Ç VÉx¨ÉÉä EòÒ vÉ®úÉä½þ®ú EòÉä näùJÉ ±ÉäiÉä ½éþ* =ºÉEäò {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨ÉÉä
EòÒ ¦ÉÊHò, ºÉɽþºÉ, YÉÉxÉ, Ê´ÉYÉÉxÉ, ºÉiªÉ, vɨÉÇ, ºÉ½þxɶÉÒ±ÉiÉÉ +lÉ´ÉÉ +¶ÉÖ¦É
ºÉƺEòÉ®úÉä EòÉ =nùªÉ xÉ´É VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå |ÉMÉ]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* Ê{ÉUô±Éä VÉx¨É ¨Éå VÉÉä ¤ÉÉiÉä
ªÉÉ vÉ®úÉä½þ®ú VÉÒ´É xÉä {ÉÊ®ú¸É¨É ºÉä BEòjÉ EòÒ lÉÒ +¤É xÉ´É VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ´É½þ =ºÉEòÉ
º´É¦ÉÉ´É ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ* EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ½þÒ ¤ÉÒVÉ ½èþ* <ºÉʱɪÉä <ºÉä vªÉÉxÉ ¦ÉÊHò
+Éè®ú ºÉiªÉ Eò¨ÉÉæ ºÉä vɨÉÉÇSÉ®úhÉ {É®ú SɱÉEò®ú {ÉÊ´ÉjÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä EòÉ®úhÉ
¶É®úÒ®ú ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ nÖù¤ÉDZÉiÉÉBä, nÖùMÉÖÇhÉ ªÉÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú |É{ÉÆSÉ Eäò ¦ÉÉ´É xɽþÓ VÉÉiÉä
CªÉÉäÊEò ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú +Éi¨É iÉi´É ºÉä ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò SÉäiÉxªÉ º´É°ü{É ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*
+¶ÉÖ¦É Eò¨ÉÉæ EòÒ nÖù¤ÉDZÉiÉÉBä ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éä κlÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ VÉÉä ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú
Eäò VªÉÉnùÉ ÊxÉEò]õ ½éþ* <ºÉʱɪÉä +¶ÉÖ¦É ¤ÉÉiÉå VÉÒ´É VɱnùÒ {ÉEòb÷iÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉÊnù ªÉä
nùÉäxÉÉä ¶É®úÒ®ú ¶ÉÖrù ÊSÉnù ½þÉä VÉɪÉä iÉÉä ¨ÉÉäIÉ ¨ÉÉMÉÇ JÉÉä±É näùiÉä ½éþ*
¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú (|ÉÉhÉ¨ÉªÉ EòÉä¹É) ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú (´ÉɺÉxÉÉ
¶É®úÒ®ú) +Éè®ú ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉ ¶É®úÒ®ú (¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú) VÉx¨É ±ÉäxÉä {É®ú BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò
Ê´ÉxÉÉºÉ VÉèºÉÒ +´ÉºlÉÉ EòÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ {É®úxiÉÖ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ nÖù¤ÉDZÉiÉÉBå xɹ]õ xɽþÓ
½þÉäiÉÒ* ªÉÉäMÉÒ iÉÉä ºÉÉiÉÉä ¶É®úÒ®ú SÉäiÉxªÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ* VÉxÉ¨É ±ÉäxÉä {É®ú xɪÉÒ näù½þ
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 36 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
{ÉÖ®úÉxÉÒ näù½þ VÉèºÉÒ iÉÉä xɽþÒ ½þÉäiÉÒ {É®úxiÉÖ =ºÉEòÒ vÉ®úÉä½þ®ú °ü{É ºÉƺEòÉ®ú) xɪÉÒ näù½þ ¨Éå
|ÉMÉ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉÉä nÖù¹]õÉä EòÒ nÖù¹]õÉä VÉèºÉÒ ºÉÆiÉÉå EòÒ ºÉÆiÉÉä VÉèºÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
º´ÉMÉDZÉÉäEò ¨Éä ¦ÉÒ ´É½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ ´ÉɺÉxÉɶɮúÒ®ú ¦ÉÒ ¶ÉÖrù ÊSÉnù ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ
+lÉÉÇiÉ VÉ¤É EòÉä<Ç º´ÉMÉÇ ¨Éä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEäò {ÉÉºÉ ´É½þ ¶É®úÒ®ú ½þÉäiÉÉ ½þÒ xɽþÒ
ÊVɺɺÉä ´É½þ nÖùJÉÉå EòÒ ºÉÞι]õ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ªÉä ªÉÖrù ¨Éå JÉbä÷ +ÉiÉiÉɪÉÒ ®úÉVÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉ
´ÉɺÉxÉÉ ªÉÖHò ½èþ <ºÉʱɪÉä ¤É±ÉÉiEòÉ®ú ½þiªÉÉ |É{ÉÆSÉ ¦ÉÉäMÉ Ê´É±ÉÉºÉ ¨Éå ®úiÉ ½Öþ´Éä ºÉiªÉ vɨÉÇ
EòÉä ¦ÉÚ±É SÉÖEäò ½éþ <xÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉä VÉxÉiÉÉ ¨Éå jÉɽþÒ jÉɽþÒ ¨ÉSÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ, <xÉEòÉ ¨ÉÉ®úÉ
VÉÉxÉÉ ½þÒ ¸ÉäªÉEò®ú ½èþ +iÉ& <xÉEäò ʱɪÉä ¶ÉÉäEò Eò®úxÉÉ ´ªÉlÉÇ ½èþ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ºÉ¨ÉZÉÉiÉä
½éþ ÊEò {ÉÉlÉÇ ¨ÉÞiªÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉä nÆùb÷ xɽþÓ ¤ÉxÉÉ<Ç ½èþ ¤ÉαEò VÉÒ´É EòÉä +{ÉxÉä ¨Éä ºÉÖvÉÉ®ú
±ÉÉxÉä EòÒ xÉ´Énäù½þ ¨Éå ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç ½èþ* iÉÉÊEò VÉÒ´É ºÉÖvÉ®ú ºÉEäò* +Éè®ú ¶ÉÖrù ½þÉä
ºÉEäò =ºÉEòÒ ¥É½þ¨É SÉäiÉxÉÉ {ÉÖxÉ& |ÉMÉ]õ ½þÉä ºÉEäò* CªÉÉäÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ ´ªÉÊHò =SSɱÉÉäEòÉä
¨Éå VÉ¤É iÉEò |É´Éä¶É xɽþÒ Eò®ú {ÉÉiÉÉ VÉ¤É iÉEò =ºÉEòÒ ´ÉɺÉxÉÉ +Éè®ú EòɨÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ
xÉ ½þÉä VÉɪÉä* <ºÉʱɪÉä ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´É®úÊHò
ºÉä ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþªÉä* ÊEòºÉÒ Eäò ¨É®úxÉä {É®ú ¶ÉÉäEò xÉ Eò®ú*
ªÉä ºÉ¨¨ÉÖJÉ JÉbä÷ ªÉÉärùÉ +ÉiÉÆEòÒ ½éþ, +vɨÉÔ ½éþ <xÉ EòÉä IɨÉÉ Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ +vɨÉÇ
½þÉäMÉÉ, CªÉÉäÊEò +iªÉÉSÉÉ®úÒ EòÉä xÉ ®úÉäEòÉ VÉɪÉä iÉÉä ´É½þ +{ÉxÉä Eò¨ÉÇ EòÉä Eò®úiÉÉ ½þÒ
VÉɪÉäMÉÉ* näùJÉÉä iÉÉä ¦É®úÒ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå pùÉä{ÉnùÒ VÉÉä ÊEò BEò +ºÉ½þÉªÉ xÉÉ®úÒ ½èþ =ºÉEòÉä ¦ÉÒ
xÉÆMÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* ¨ÉèxÉä =ºÉä ¤ÉSÉɪÉÉ +lÉÉÇiÉ
nÖùººÉɺÉxÉ ´É nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉä ºÉ¤ÉEò ʺÉJÉɪÉÉ* ªÉÊnù =ºÉEäò <ºÉ +iªÉÉSÉÉ®ú EòÉä ¨Éè näùJÉ
Eò®ú +xɺÉÖxÉÉ Eò®úiÉÉ iÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ {ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú EÞò¹hÉ xÉä {ÉÉlÉÇ EòÉä
|ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ ÊEò iÉÚ <xÉEäò ¨É®úxÉä ºÉä ¶ÉÉäEò xÉ Eò®ú* IɨÉÉ iÉÉä nùÒxÉ ½þÒxÉ +ºÉ½þÉªÉ EòÉä
Eò®úxÉÉ =ÊSÉiÉ ½èþ {É®úxiÉÖ ÊVɺɺÉä ®úɹ]Åõ ; vɨÉÇ ªÉÉ VÉxÉʽþiÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½èþ
=ºÉ +ÉiÉÆEòÒ +iªÉÉSÉÉ®úÒ EòÉä "¨Éé ªÉÖrù xɽþÓ Eò°Æü" BäºÉÉ Eò½þEò®ú IɨÉÉ Eò®ú näùxÉÉ iÉÖZÉ
{É®ú ¨É½þÉ {ÉÉ{É ¦ÉÉ®ú SÉfø VÉɪÉäMÉÉ*
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 37 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
Uô&0- VÉä VÉxÉ VÉºÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉ +¤É ÊiÉʽþ ºÉxÉ iÉºÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®äú*
xÉÉ˽þ +vɨÉÇ xÉ +¨ÉÆMÉ±É ¦ÉÉMÉÒ {ÉÉ{É xÉ ±ÉÉMÉ˽þ º´ÉvɨÉÇ ¨É®äú**
®úɹ]Åõ pùÉä½þÒ +ÉiÉEòÒ VÉxÉvÉÉÊiÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÒ +Éi¨É +{ɨÉÉxÉ Eò®äú*
"½þÉä®úɨÉnäù´É" ªÉnùÊ{É Ê|ÉªÉ {ÉÚVªÉ ÊxɶSÉªÉ EòÊ®ú+ ÊiÉʽþ ´ÉvÉ Eò®äú**3**
VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉèºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉEäò |ÉÊiÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®äú
<ºÉ¨Éä xÉ iÉÉä +vɨÉÇ ½þÉäMÉÉ xÉ +¨ÉÆMÉ±É EòÉ ¦ÉÉMÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* º´ÉvɨÉÇ {É®ú ¨É®úxÉä ´ÉɱÉä
EòÉä EòÉä<Ç {ÉÉ{É xÉ˽þ ±ÉMÉiÉÉ* <ºÉʱɪÉä ®úɹ]ÅõpùÉä½þÒ, ˽þºÉEò, +ÉiÉÆEòÒ, ´ªÉʦÉSÉÉ®úÒ
+Éi¨É +{ɨÉÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä EòÉä ªÉtÊ{É ´É½þ Ê|ÉªÉ +lÉ´ÉÉ {ÉÚVªÉ ¦ÉÒ ½þÉä iÉÉä ¦ÉÒ
ÊxɶSÉªÉ Eò®úEäò =ºÉEòÉ ´ÉvÉ Eò®ú näùxÉÉ SÉÉʽþªÉä* ] *
SÉÉè0- MÉ®ú ÊxÉiÉ VÉxÉ¨É ´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ¨ÉÉxÉä * {ÉÉ®úlÉ iÉnùÊ{É ¶ÉÉèEò xÉ `öÉxÉä**
VÉx¨Éʽþ ¨ÉÞiªÉÖ ¨ÉÞiÉ {ÉÖÊxÉ VÉɪÉè * {ÉÊ®ú½þɪÉÇ+lÉæ ¶ÉÉäEò iÉVÉɪÉè**1**
ªÉÊnù iÉÚ <ºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ÊxÉiÉ VÉx¨ÉxÉä +Éè®ú ¨É®úxÉä ´ÉɱÉÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ iÉÉä
{ÉÉ®úlÉ ! iÉÉä ¦ÉÒ iÉÖZÉä ¶ÉÉäEò xɽþÒ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþªÉä* CªÉÉäÊEò VÉx¨É ±ÉäxÉä ´ÉɱÉä EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ
+Éè®ú ¨É®úxÉä ´ÉɱÉä EòÉ VÉx¨É ÊxÉζSÉiÉ ½èþ iÉÚ <ºÉ ʤÉxÉÉ ={ÉÉªÉ ´ÉɱÉä Ê´É¹ÉªÉ EòÉä iªÉÉMÉ
näù (¶ÉÉäEò xÉ Eò®ú)*
SÉÉè0- ºÉEò±É¦ÉÚiÉ +´ªÉHò +ÉÊnùEòɱÉÉ * ¦ÉªÉ= ¨ÉvªÉ ºÉ¤ÉÖ ´ªÉHò ºÉÖ½þɱÉÉ**
+xiÉEòÉ±É ºÉ¤É +´ªÉHò ½þÉä´ÉÉ * iÉnù ÊEò¨É {ÉÉ®úlÉ ÊSÉxiÉxÉ {ÉÉä´ÉÉ**2**
½äþ +VÉÖÇxÉ ! ºÉ¨ÉºiÉ |ÉÉhÉÒ +ÉÊnùEòÉ±É (VÉx¨É ºÉä {ɽþ±Éä ¦ÉÒ) +|ÉEò]õ lÉä
+Éè®ú
¨ÉvªÉEòÉ±É (´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå) ºÉ¦ÉÒ ºÉ½þVÉ ½þÒ |ÉMÉ]õ ½èþ +Éè®ú ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ºÉ¤É
+|ÉEò]õ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ½èþ Ê¡ò®ú BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éä CªÉÉ ¶ÉÉèEò Eò®úxÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- EòÉä>ð ±ÉJÉ˽þ ºÉÖ®úiÉ SÉÊEòiÉÉ<Ç * EòÉä>ð EòlÉ˽þ ¤É½Öþ +SÉ®úVÉ ±ÉÉ<Ç**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 38 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
EòÉä>ð ºÉÖxÉ˽þ EòÊ®ú +SÉ®úVÉ ¦ÉÉ®úÉ*ºÉÖÊxÉ ºÉÖÊxÉ EòÉä>ð xÉ VÉÉxÉxɽþÉ®úÉ**3**
EòÉä<Ç BEò ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É ½þÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä +ɶSɪÉÇ ºÉä näùJÉiÉÉ ½èþ, EòÉä<Ç ¤É½ÖþiÉ +ɶSɪÉÇ EòÒ
¦ÉÉÄÊiÉ <ºÉEòÉ ´ÉhÉÇxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç EòÉä<Ç <ºÉä ¦ÉÉ®úÒ +ɶSɪÉÇ ºÉä ¸É´ÉhÉ
Eò®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú EòÉä<Ç EòÉä<Ç iÉÉä ºÉÖxÉEò®ú ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉxÉ {ÉÉiÉÉ**
SÉÉè0- ºÉÖxÉÖ {ÉÉ®úlÉ ªÉ½þ näù½þ Eò®ú º´ÉɨÉÒ* ºÉEò±É näù½þ¨ÉÉÆʽþ +´ÉvªÉ ±ÉJÉɨÉÒ**
iÉÉiÉä ºÉEò±É ¦ÉÚiÉ Eò®ú ½äþiÉÚ * ¶ÉÉäEò xÉ Eò®ú½Öþ ´ÉÒ®ú {É®úSÉäiÉÚ**4**
+Éè®ú {ÉÉlÉÇ ºÉÖxÉ* ªÉ½þ näù½þ º´ÉɨÉÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ºÉ¨ÉºiÉ ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå +´ÉvªÉ näùJÉÉ MɪÉÉ ½èþ
<ºÉʱɪÉä ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÚiÉ |ÉÊhɪÉÉä Eäò ʱɪÉä ½äþ Ê´ÉuùÉxÉ ´ÉÒ®ú ! iÉÚ ¶ÉÉäEò xÉ Eò®ú*
nùÉä0- º´ÉvɨÉÇ näùÊJÉ ¦ÉªÉ iªÉVªÉ xÉ˽þ {ÉÉ®úlÉ ºÉEÖòSÉɪÉ*
IÉjÉÒx½þ vɨÉǪÉÖiÉ ªÉÖrù ºÉ¨É EÞòÊiÉEòÉ®úÒ EÞòÊiÉ xÉɪÉ**18**
+Éè®ú {ÉÉlÉÇ º´ÉvɨÉÇ EòÉä näùJÉEò®ú ¦ÉÒ iÉÚ ¦ÉªÉ EòÉä iªÉÉMÉ +Éè®ú ºÉÆEòÉäSÉ xÉ Eò®ú IÉjÉÒªÉ
Eäò ʱɪÉä vɨÉǪÉÖHò ªÉÖrù ºÉä ¤ÉføEò®ú Eò±ªÉÉhÉ EòÉ®úÒ nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç EòiÉÇ´ªÉ xɽþÓ ½èþ*
SÉÉè0- ºÉ½þVÉ ºÉֱɦªÉ ºÉÖ®úMÉ Eò®ú uùÉ®úÉ * {ÉÉ´É˽þ IÉjÉÒ ¦ÉÉMªÉ +{ÉÉ®úÉ**
MÉ®ú xÉʽþ EòÊ®ú½éþ vɨÉÇ ºÉÆMÉ®úɨÉÉ * xÉʺɽéþ vɨÉÇ ªÉ¶É ±ÉÉÊMÉ +PÉɨÉÉ**1**
½äþ {ÉÉ®úlÉ ! +{ÉxÉä +É{É ºÉ½þVÉ ½þÒ ¨Éå |ÉÉ{iÉ ªÉ½þ º´ÉMÉÇ EòÉ uùÉ®úÉ iÉÉä ¤Ébä÷ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ
IÉjÉÒªÉÉä EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉÊnù iÉÚ ªÉ½þ vɨÉǪÉÖrù xɽþÓ Eò®äúMÉÉ iÉÉä iÉä®äú vɨÉÇ
+Éè®ú ªÉ¶É xɹ]õ ½þÉä VÉɪÉäMÉå +Éè®ú ¦ÉÉ®úÒ {ÉÉ{É ±ÉMÉäMÉÉ*
SÉÉè0- +ÊiÉEòÉ±É +{ÉEòÒ®úiÉÒ EòÉè®úÒ * EòÊ®ú½éþ ºÉ¤É VÉxÉ +IÉªÉ iÉÉè®úÒ**
ʨɮúiªÉÚ ºÉä +{ÉªÉ¶É +ÊiÉEòÉ<Ç * |ɨÉÖJÉ VÉxÉ ªÉ½þ ¨É½þÉnÖùJÉnùÉ<Ç**2**
iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò SɱÉxÉä ´ÉɱÉÒ iÉä®úÒ +lÉɽþ +{ÉEòÒÌiÉ Eò®åúMÉå* +Éè®ú
¨ÉÉxÉxÉÒªÉ {ÉÖ¯û¹É Eäò ʱɪÉä +{ÉªÉ¶É iÉÉä ¨ÉÞiªÉÖ ºÉä ¦ÉÒ ¤ÉføEò®ú ½èþ +Éè®ú ¨É½þÉnÖùJÉ nùÉ<Ç
½èþ*
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 39 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
SÉÉè0- Bʽþ ¨ÉxªÉ½éþ ºÉÖ¨ÉÉxªÉ ¨É½þÉ®úlÉ * ªÉÖrù ¦ÉÉèÊ®ú ¦ÉÉÊMÉ>ð {ÉÉ®úlÉ**
ËVÉ˽þ oùι]õ =SSÉ ´É®úSÉºÉ iÉÉè®úÉ * ºÉÉä ¨ÉxªÉ½éþ ÊxÉ®úÉ¶É ÊxÉMÉÉä®úÉ**3**
+Éè®ú ÊVÉxÉEòÒ où¹]õÒ ¨Éå iÉÚ ¨ÉÉxªÉ ¨É½þÉ®úlÉÒ ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú iÉä®úÉ ´É®úSɺ´É
=SSÉ ½èþ ´Éä iÉÖZÉä ÊxÉ®úÉ¶É ÊxÉMÉÉèb÷É näùJÉäMÉå iÉlÉÉ Eò½åþMÉå ÊEò +VÉÖÇxÉ ªÉÖrù Eäò ¦ÉªÉ ºÉä
b÷®úEò®ú ¦ÉÉMÉ MɪÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- Eòʽþ½éþ +Ê®úVÉxÉ ºÉ¤É +xÉEò½þxÉÒ * {ÉÉè°ü¹É xÉÓnùÉ xÉ˽þ iÉÖ¨É ºÉ½þxÉÒ**
{ÉÉ®úlÉ xÉÓnùÉ ºÉÉå ¦É´É +ÊiÉEò®ú* +xªÉ Eò´ÉxÉ nÖùJÉ VÉMÉ ¨ÉÉÊxÉEò®ú**4**
iÉä®äú ¶ÉjÉÖ ±ÉÉäMÉ iÉä®äú {ÉÉè°ü¹É EòÒ xÉÓnùÉ Eò®äúMÉå +Éè®ú ºÉÉ®úÒ +xÉEò½þxÉÒ ¤ÉÉiÉå Eò½åþMÉä VÉÉä
iÉÖZÉä ºÉ½þxÉ xɽþÓ ½þÉåMÉÒ* +Éè®ú ½äþ {ÉÉlÉÇ xÉÓnùÉ ºÉä ¤ÉføEò®ú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå nÚùºÉ®úÉ EòÉèxÉ ºÉÉ
nÖùJÉ ¨ÉÉxªÉ ½èþ*
* ´ªÉÉJªÉÉ - [ ªÉä {ÉÚVÉxÉÒªÉ Ê®úºiÉänùÉ®ú ʨÉjÉÉÊnù ºÉ¤É º´ÉÉlÉÔ ½þÒ VÉx¨É ±ÉäEò®ú ʨɱÉiÉä
½èþ*
nùÉä0- ¨ÉÉiÉÊ{ÉiÉÉ iÉÒªÉ ºÉÖiÉ ºÉÖiÉÉ ¨ÉÒiÉ ºÉ¨¤ÉÆvÉÒ ¸ÉäªÉ*
@ñhɪÉÖiÉ º´ÉÉ®úÊlÉ VÉMÉnù ½èþ EòÉä< näùªÉ EòÉä= ±ÉäªÉ**5**
¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ ºjÉÒ ¤Éä]õÉ ¤Éä]õÒ Ê¨ÉjÉVÉxÉ ¸Éä¹`ö VÉxÉ +lÉÉÇiÉ MÉÖ¯ûVÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉ¨¤ÉÆvÉÒ
ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä +{ÉxÉä º´ÉÉlÉÇ +Éè®ú @ñhɤÉÆvÉxÉ Eäò ʱɪÉä ½éþ ÊVÉxɨÉä EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ @ñhÉ
±ÉäxÉä iÉÉä EòÉä<Ç näùxÉä +ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÉ EòÉèxÉ ½èþ? Ê¡ò®ú ¦ÉÒ VÉÉä
<xɨÉä ¨ÉÉä½þ OÉʺÉiÉ ½èþ ´É½þ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& @ñhɺ´ÉÉlÉÇ ¨Éå ¡ÆòºÉ VÉɪÉäMÉÉ* ] *
nùÉä0- MÉ®ú ¨ÉÊ®ú½éþ iÉÉä ºÉÖ®úMÉ ½èþ VÉÒÊiÉ+ ®úÉVªÉ ʴɶÉɱÉ*
+iÉÉè ÊxɶSɪÉè ºÉÆOÉÉ¨É Eò®ú =Ê`ö `öÉb÷Éè <ʽþEòɱÉ**19**
ªÉÊnù iÉÚ ªÉÖrù ¨Éä ¨É®ú MɪÉÉ iÉÉä º´ÉMÉÇ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú VÉÒiÉ MɪÉÉ iÉÉä ʴɶÉɱÉ
®úÉVªÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉ EòÉ®úhÉ +VÉÖÇxÉ ! iÉÚ ÊxɶSÉªÉ ºÉä ªÉÖrù Eò®ú +Éè®ú <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ
ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä JÉb÷É ½þÉä VÉÉ*
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 40 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
SÉÉè0- VÉªÉ {É®úÉVÉªÉ ½þÉÊxÉ +°ü ±ÉɦÉÉ * VÉÉÊxÉ ºÉ¨É ºÉÖJÉ nÖùJÉ Eò®ú ºÉɦÉÉ**
Eò½þiÉ EÞò¹hÉ ºÉÖxÉ {ÉÉ®úlÉ YÉÉxÉÒ * =Ê`ö= ªÉÖrù Eò®ú {ÉÉ{É xÉ VÉÉxÉÒ**1**
VÉªÉ {É®úÉVɪÉ, ±ÉÉ¦É ½þÉÊxÉ iÉlÉÉ ºÉÖJÉ nÖùJÉ Eäò |ɺÉÉ®ú EòÉä ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú =`öEò®ú
ªÉÖrù EòÉä Eò®ú <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÉ{É xɽþÒ ½þÉäMÉÉ ½äþ Ê´ÉuùÉxÉ {ÉÉ®úlÉ ªÉ½þ iÉÖZɺÉä EÞò¹hÉ Eò½þ
®ú½äþ ½èþ*
SÉÉè0- +¤É ±ÉÊMÉ ½þÉé Eòʽþ ºÉÉÆJªÉ Ê´ÉYÉÉxÉÉ * +¤É ºÉÖxÉ +Éi¨ÉªÉÉäMÉ ¨É½þÉxÉÉ**
{É®ú¨ÉªÉÉäMÉ ªÉ½þ ¨ÉävÉÉ ºÉÆnùxÉ * EòÊ®úiÉ Eò¨ÉÇ +Ê{É ½þÉäªÉ +¤ÉÆvÉxÉ**2**
½äþ {ÉÉlÉÇ ! +¤É iÉEò iÉÉä ¨ÉèxÉä ºÉÉÆJªÉ EòÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eò½þÉ ½èþ +¤É iÉÖ¨É +Éi¨ÉªÉÉäMÉ EòÉä
ºÉÖxÉ <ºÉ =kÉ¨É ªÉÉäMÉ ¤ÉÖÊrù ºÉä ªÉÖHò ½Öþ´Éä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä Eò¨ÉÇ Eò®úiÉä ½Öþ´Éä ¦ÉÒ Eò¨ÉÇ EòÉ
¤ÉÆvÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
* ´ªÉÉJªÉÉ - [ ÊVÉºÉ ¤ÉÖÊrù ºÉä ªÉÖHò ½Öþ+É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eò¨ÉÉæ Eäò ¤ÉÆvÉxÉ EòÉä ¦É汃 ¦ÉÉÆÊiÉ
iªÉÉMÉ näùiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ xɹ]õ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ ´É½þÒ +Éi¨É º´É°ü{É ºÉÉÆJªÉ ªÉÉäMÉ ½èþ* +Éi¨ÉÉ
EòÉä ½þÒ ªÉlÉÉlÉÇ º´É°ü{É ºÉä VÉÉxÉxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* <ºÉºÉä {É®ú¨É ¨ÉÖÊHò ʨɱÉiÉÒ ½èþ*
Uô&0- ¨ÉxÉ ¨É˽þ ={ÉVÉ< ʴɹɨÉÉÊiÉ ¦ÉÉ´É VÉ¤É ±ÉÊMÉ +Éi¨É º´É°ü{É ¨É YÉÉxÉ˽þ*
ʤÉxÉÖYÉÉxÉ +Éi¨É {É®ú¨ÉÉi¨É ºÉ°ü{ÉÉ Ê¦ÉzÉ Ê¦ÉzÉ °ü{É ¦É´É ¨ÉÉxÉ˽þ
ºÉÎSSÉnùÉxÉxnùPÉxÉ ¥ÉÀʽþ ʦÉzÉ Eò¦ÉÖ EòÉä>ð xÉ ºÉkÉÉ VÉÉÊxÉ˽þ*
"½þÉä®úɨÉnäù´É" ¶ÉÉäSªÉɶÉÉäSªÉ ¨ÉÊiÉ +Éi¨É Eäò Ê´ÉnÖù xÉ˽þ ¨ÉÉÊxÉ˽þ**4**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò VÉ¤É iÉEò +Éi¨ÉÉ Eäò º´É°ü{É EòÉä xɽþÒ VÉÉxÉÉ MɪÉÉ
iÉ¤É iÉEò +Éi¨ÉÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò º´É°ü{É YÉÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ
°ü{ÉÉå EòÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VɤÉÊEò ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù ¥É½þ¨É ºÉä ʦÉzÉ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç ºÉkÉÉ xɽþÒ
VÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉʱɪÉä +Éi¨ÉYÉÉxÉÒ VÉxÉ ¶ÉÉäSªÉ +Éè®ú +¶ÉÉäSªÉ ¤ÉÖÊrù EòÉä xɽþÓ
¨ÉÉxÉiÉä ] *
SÉÉè0- Eò¦ÉÖ <ʽþ Gò¨É xÉ ½þÉä<Ç Ê´ÉxÉɺÉÉ * |Éi´ÉÉªÉ +Ê{É xÉɽþÓ =MÉɺÉÉ**
¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 41 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ&
+±{ɨÉÉjÉ +¦ªÉÉºÉ ºÉÆVÉÉä<Ç * ¦ÉÉ®úÒ ¦ÉªÉ ºÉÉå ®úIÉÉ ½þÉä<Ç**3**
<ºÉEäò Eò¨ÉÇ EòÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ Ê´ÉxÉÉºÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ +Éè®ú BºÉ¨Éå ´ÉÉ{É漃 ¦ÉÒ xɽþÒ ½èþ
¤ÉαEò <ºÉEòÉ lÉÉäb÷É ºÉÉ ¦ÉÒ +¦ªÉÉºÉ ½þÉä VÉÉxÉä ºÉä ¤Ébä÷ ¦ÉÉ®úÒ ¦ÉªÉ ºÉä ®úIÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ
½èþ*
* ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ - [ <ºÉ +Éi¨ÉªÉÉäMÉ Eäò +¦ªÉÉºÉ ºÉä ªÉÊnù ºÉÉvÉEò +{ÉxÉÒ SÉ®ú¨É ºÉÒ¨ÉÉ
iÉEò {ɽÖÄþSÉ VÉɪÉä iÉÉä ´É½þ {ÉÉ®ú¥ÉÀ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉÊnù BEò
½þÒ Eònù¨É +ÉMÉä ¤Éfø ºÉEòÉ ½èþ iÉÉä ¦ÉÒ =ºÉEòÉ ªÉ½þ +ÉÆʶÉEò ºÉÉvÉxÉɦªÉÉºÉ EòÉ
ʺɱÉʺɱÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ ; ¤É½ÖþiÉ ¤Ébä÷ ¦ÉªÉ ºÉä ºÉÖ®úIÉÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ]
*
SÉÉè0- ºÉÖxÉÖ {ÉÉ®úlÉ ºÉÉä +ÉiÉ¨É +¦ªÉɺÉÒ * +Éi¨Énù®úºÉ ®úiÉ ¨ÉÊiÉ ÊlÉ®ú®úɺÉÒ**
+´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ VÉxÉ +ÊiɨÉÊiÉ ¶ÉÉJÉÉ*+MÉhªÉ Ênù¶ÉÉ iÉäʽþ §ÉʨÉiÉ ®úÉJÉÉ**4**
+VÉÖÇxÉ ºÉÖxÉ ! <ºÉ (+Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úÒ Eò¨ÉǪÉÉäMÉ) +¦ªÉÉºÉ ¨Éå =ºÉEòÒ ¤ÉÖÊrù
ÊxɶSɪÉÉÎi¨ÉEò ¤ÉÖÊrù BEò ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEòxiÉÖ +κlÉ®ú (+|ɪÉixɶÉÒ±É) {ÉÖ°ü¹É EòÒ
¤ÉÖÊrù EòÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉÒ ¶ÉÉJÉÉBå ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä +MÉÊhÉiÉ ¦ÉänùÉå Ênù¶ÉÉ+Éå ¨Éå =ºÉä §ÉʨÉiÉ
®úJÉiÉÒ ½èþ*
nùÉä0- Ê´É´ÉäEò½þÒxÉ ÊxɶSÉªÉ ¨ÉxÉÖVÉ ºÉÖ®úÊMÉ EòɨÉÉ VªÉä¹`ö*
´Éänù´ÉÉCªÉ |ÉÒÊiÉ ªÉʽþ ªÉiÉ{É®äú EòUÖô xÉ˽þ ¸Éä¹`ö**20**
+Éè®ú {ÉÉlÉÇ ! VÉÉä ¦ÉÉäMÉÉå ¨Éå º´ÉMÉǺÉÖJÉ EòÒ EòɨÉxÉÉ ¨Éå iÉx¨ÉªÉ ½èþ ´Éä Ê´É´ÉäEò½þÒxÉ
ÊxɶSÉªÉ ´ÉɱÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ´Éänù´ÉÉCªÉÉå ¨Éå ½þÒ ªÉ½þ |ÉÒÊiÉ ®úJÉiÉä ½èþ ÊEò ªÉ½þÉÄ ºÉä {É®äú EÖòUô ¦ÉÒ
¸Éä¹`ö xɽþÓ ½èþ*
SÉÉè0- ºÉÖ®úÊMɺÉÖ VÉx¨ÉEò®ú¨É¡ò±É nùÉ´ÉÉ * ÊGòªÉÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊiÉEò®ú ¦ÉÉ´ÉÉ**
+ºÉ EòɨÉÉiÉÖ®ú ¦ÉÉäMÉ ±ÉÖ¦ÉÉxÉÒ * Ê´ÉSÉ®úiÉ VÉMÉnù Ê´É´ÉäEò iÉVÉÉxÉÒ**1**
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf

More Related Content

What's hot (18)

27 nov2014
27 nov201427 nov2014
27 nov2014
 
Women Empowerment 
Women Empowerment Women Empowerment 
Women Empowerment 
 
Gaon ka vikas
Gaon ka vikasGaon ka vikas
Gaon ka vikas
 
bgmarathi
bgmarathibgmarathi
bgmarathi
 
Shree Devkrat Ramayana
Shree Devkrat RamayanaShree Devkrat Ramayana
Shree Devkrat Ramayana
 
Pragatdin 2015
Pragatdin 2015Pragatdin 2015
Pragatdin 2015
 
11 dec 2014
11 dec 201411 dec 2014
11 dec 2014
 
Letter to mr anna hazare
Letter to mr anna hazareLetter to mr anna hazare
Letter to mr anna hazare
 
20 nov2014
20 nov201420 nov2014
20 nov2014
 
13nov2014
13nov201413nov2014
13nov2014
 
Right to Information Act
Right to Information ActRight to Information Act
Right to Information Act
 
Soft Skill Part 2
Soft Skill Part 2Soft Skill Part 2
Soft Skill Part 2
 
28 aug2014
28 aug201428 aug2014
28 aug2014
 
1may2014
1may20141may2014
1may2014
 
14april2014
14april201414april2014
14april2014
 
Warehousing_Rashtriya Gramin Bhandharan Yojana
Warehousing_Rashtriya Gramin Bhandharan YojanaWarehousing_Rashtriya Gramin Bhandharan Yojana
Warehousing_Rashtriya Gramin Bhandharan Yojana
 
Nivadnuk1
Nivadnuk1Nivadnuk1
Nivadnuk1
 
122 123
122 123122 123
122 123
 

Viewers also liked

Shrimad Amarkatha Mahakavya
Shrimad Amarkatha MahakavyaShrimad Amarkatha Mahakavya
Shrimad Amarkatha MahakavyaSudeep Rastogi
 
Shreemad devkrat shri krishna charitra manas
Shreemad devkrat shri krishna charitra manasShreemad devkrat shri krishna charitra manas
Shreemad devkrat shri krishna charitra manasSudeep Rastogi
 
Shri devkrat sachkhand bhajanawali
Shri devkrat sachkhand bhajanawaliShri devkrat sachkhand bhajanawali
Shri devkrat sachkhand bhajanawaliSudeep Rastogi
 
Shri dev krat ramayana english
Shri dev krat ramayana   englishShri dev krat ramayana   english
Shri dev krat ramayana englishSudeep Rastogi
 
अमरकथा अमृत
अमरकथा अमृतअमरकथा अमृत
अमरकथा अमृतSudeep Rastogi
 
उपदेशिक कहानियाँ
उपदेशिक कहानियाँउपदेशिक कहानियाँ
उपदेशिक कहानियाँSudeep Rastogi
 
How to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
How to Make Awesome SlideShares: Tips & TricksHow to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
How to Make Awesome SlideShares: Tips & TricksSlideShare
 
Getting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShareGetting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShareSlideShare
 

Viewers also liked (8)

Shrimad Amarkatha Mahakavya
Shrimad Amarkatha MahakavyaShrimad Amarkatha Mahakavya
Shrimad Amarkatha Mahakavya
 
Shreemad devkrat shri krishna charitra manas
Shreemad devkrat shri krishna charitra manasShreemad devkrat shri krishna charitra manas
Shreemad devkrat shri krishna charitra manas
 
Shri devkrat sachkhand bhajanawali
Shri devkrat sachkhand bhajanawaliShri devkrat sachkhand bhajanawali
Shri devkrat sachkhand bhajanawali
 
Shri dev krat ramayana english
Shri dev krat ramayana   englishShri dev krat ramayana   english
Shri dev krat ramayana english
 
अमरकथा अमृत
अमरकथा अमृतअमरकथा अमृत
अमरकथा अमृत
 
उपदेशिक कहानियाँ
उपदेशिक कहानियाँउपदेशिक कहानियाँ
उपदेशिक कहानियाँ
 
How to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
How to Make Awesome SlideShares: Tips & TricksHow to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
How to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
 
Getting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShareGetting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShare
 

Geeta combined for pdf

  • 1. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 5 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ EÞòiÉ - ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú |ÉEòɶÉxÉ& - +C]Úõ¤É®ú, 2005 ®úSÉxÉÉEÞòiÉ / ´ªÉÉJªÉÉEòÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉ °ü0. 120.00 ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ (näù´ÉEÖòxVÉ +ɸɨÉ) {É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +É¸É¨É ºÉÆVÉªÉ Ê¤É½þÉ®ú {ÉÉä.+É.¨ÉèÊb÷Eò±É, MÉfø ®úÉäb÷ ¨Éä®ú`ö =0 |É0 (¦ÉÉ®úiÉ)
  • 2. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 6 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& |ÉÉCEòlÉxÉ Ê|ÉªÉ {ÉÉ`öEòMÉhÉ - ¨Éä®äú ºÉnÂùMÉÖ¯ûnäù´É ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä MÉÒiÉÉ Eäò BEò BEò ¨ÉÆjÉ {É®ú ¤Éb÷Ò ¤Éb÷Ò ´ªÉÉJªÉÉ Eò®úEäò =Hò ¨ÉÆjÉÉå EòÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ®ú½þºªÉ JÉÉä±ÉÉ lÉÉ ÊVɺÉEòÉä =xÉEäò ¨ÉÖJÉ ºÉä ºÉÖxÉEò®ú ¨Éä®úÒ ½þÉÌnùEò +ʦɱÉɹÉÉ lÉÒ ÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É ®ú½þºªÉ VÉxÉʽþiÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉå* ¦ÉHòVÉxÉÉä EòÒ <ºÉÒ Ê´ÉxÉiÉÒ {É®ú ºÉnÂùMÉÖ¯ûnäù´É xÉä MÉÒiÉÉ EòÉä EòÉ´ªÉ¤Érù Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ¯û ÊEòªÉÉ ÊVɺɺÉä MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ®ú½þºªÉ ¦ÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ ¨Éä JÉÉä±É ÊnùªÉä ½éþ* ¨ÉÖZÉä +¤É +ɶÉÉ ½èþ +Éè®ú JÉÖ¶ÉÒ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú ºÉƺÉÉ®ú Eäò ʱɪÉä iÉ®úhÉ iÉÉ®úhÉÒ ÊºÉrù ®ú½äþMÉÒ* ¨Éä®äú MÉÖ¯ûnäù´É EòÉ Eò½þxÉÉ ºÉnùÉ ªÉ½þ ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä +VÉÖÇxÉ Eäò ¤É½þÉxÉä ªÉ½þ YÉÉxÉ VÉÉä MÉÒiÉÉ xÉÉ¨É ºÉä Ê´ÉJªÉÉiÉ ½Öþ+É, EòÉä nùÉäxÉÉä ºÉèxÉÉ+Éä Eäò ¤ÉÒSÉ =ºÉ ´ÉHò ÊnùªÉÉ VÉ¤É nùÉäxÉÉä ºÉèxÉÉBå +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éä VÉÖ]õÒ lÉÒ* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ ½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú ºÉä +Énäù¶É +ɪÉÉ ÊEò BEò ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÖ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ ÊVɺɨÉå nùºÉ ÊnùxÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú ªÉlÉÉ´ÉiÉ ÎºlÉÊiÉ ®úJÉxÉä EòÉ ºÉÆnäù¶É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, <ºÉ¨Éå ºÉ¦ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäMÉÒ iÉÉÊEò ªÉÖrù ºÉä Ê´ÉxÉÉ¶É ±ÉÒ±ÉÉ EòÉä ]õɱÉÉ VÉÉ ºÉEäò* ªÉÊnù ÊxÉhÉÇªÉ xÉ ½þÉä {ÉɪÉÉ iÉ¤É nùºÉ ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ªÉÖrù +É®ú¨¦É ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ* <ºÉÒ ÊnùxÉ Eäò |ÉÊiÉIÉÉ EòÉ±É ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ÊxÉiªÉ ªÉ½þ ºÉiɺÉÆMÉ YÉÉxÉ näùEò®ú +VÉÖÇxÉ EòÉä ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä |ÉäÊ®úiÉ Eò®úxÉä {É®ú ±ÉMÉä lÉä ªÉ½þÒ YÉÉxÉ ÊVÉiÉxÉÉ ºÉÆVÉªÉ ºÉ¨ÉZÉ {ÉɪÉÉ ®úÉVÉÉ vÉÞiÉ®úɹ]Åõ EòÉä ¤ÉiÉÉiÉÉ MɪÉÉ VÉÉä =ºÉºÉä UÚô]õ MɪÉÉ* MÉÖ¯ûnäù´É xÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò uùÉ®úÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ®ú½þºªÉ ¦ÉÒ |ÉMÉ]õ Eò®úxÉä EòÉ {ÉÚhÉÇ |ɪÉixÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* +ɶÉÉ ½èþ ÊEò VÉxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÉä ¤Éb÷É ±ÉÉ¦É ½þÉäMÉÉ* ¦É´ÉnùÒªÉ EÞò¹hÉ EÖò¨ÉÉ®ú MÉÖ{iÉÉ +É®ú. 6/88 ®úÉVÉxÉMÉ®ú MÉÉÊVɪÉɤÉÉnù =0 |É0 (¦ÉÉ®úiÉ)
  • 3. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 7 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ºÉ¨{ÉÉnùEò EòÒ +Éä®ú ºÉä Ê|ÉªÉ {ÉÉ`öEòMÉhÉ, {ÉÚVÉxÉÒªÉ MÉÖ°ünäù´É ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä MÉÒiÉÉ Eäò ¨ÉÆjÉÉå ¨Éå ÊUô{Éä ®ú½þºªÉ EòÉä ´ªÉÉJªÉÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉä ÊVÉYÉɺÉÖ ¦ÉHòÉå Eäò ʽþiÉÉlÉÇ <ºÉ ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú ¨Éå =VÉÉMÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ* ¨É½þɦÉÉ®úiÉ Eäò ªÉÖrù EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eäò ºÉ¨ÉªÉ nùºÉ ÊnùxÉ Eäò |ÉiÉÒIÉÉ EòÉ±É ¨Éå ¸ÉÒEÞò¹hÉ xÉä ÊxÉiªÉ ºÉiɺÉÆMÉ YÉÉxÉ uùÉ®úÉ +VÉÖÇxÉ EòÉä ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ* =ºÉÒ YÉÉxÉ EòÉä ºÉnùMÉÖ°ünäù´É xÉä ´ªÉÉJªÉÉ uùÉ®úÉ +`Âö`öÉ®ú½þ +±ÉÉèÊEòEò ¨ÉÉäÊiɪÉÉå °ü{ÉÒ +vªÉɪÉÉå EòÒ ¨ÉɱÉÉ °ü{ÉÒ {ÉÖºiÉEò ¨Éå ±ÉÉäEò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱɪÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* +ɶÉÉ ½èþ ÊEò ºÉ¦ÉÒ YÉÉxÉ Ê{É{ÉɺÉÖ {É®ú¨É¦ÉHòÉå Eäò ʱɪÉä ªÉ½þ ¨É½þÉEòÉ´ªÉ +¨ÉÞiÉvÉÉ®úÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ +ÉxÉÆnùnùɪÉÒ ´É ¨ÉÉäIÉnùɪÉÒ ÊºÉrù ½þÉäMÉÉ* jÉÖÊ]õªÉÉå Eäò ʱɪÉä IɨÉÉ|ÉÉlÉÔ, +É{ÉEòÒ ºÉäÊ´ÉEòÉ <xnÖù ®úºiÉÉäMÉÒ 10 ºÉÒÊ´É±É ±ÉÉ<ÇxÉ ºÉɨÉxÉä Ê®úVÉ´ÉÇ {ÉÖÊ±ÉºÉ ±ÉÉ<xÉ ¨ÉÖ®úÉnùɤÉÉnù, =0 |É0 (¦ÉÉ®úiÉ) nÚù®ú¦ÉÉ¹É - 0591 - 2417219
  • 4. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 8 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& Ê´É¹ÉªÉ ºÉÚSÉÒ 0 - ´ÉxnùxÉÉ B´ÉÆ {ÉÊ®úSÉªÉ - 3 1 - ʴɹÉÉnù ªÉÉäMÉ - 7 2 - ºÉÉÆJªÉ ªÉÉäMÉ - 14 3 - Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉ - 41 4 - YÉÉxÉEò¨ÉÇ ºÉxªÉÉºÉ ªÉÉäMÉ - 56 5 - Eò¨ÉÇ ºÉxªÉÉºÉ ªÉÉäMÉ - 74 6 - +Éi¨É ºÉÆªÉ¨É ªÉÉäMÉ - 82 7 - YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ªÉÉäMÉ - 104 8 - +IÉ®ú ¥É½þ¨É ªÉÉäMÉ - 113 9 - ®úÉVÉ Ê´ÉtÉ ªÉÉäMÉ - 121 10 - ʴɦÉÚÊiÉ ªÉÉäMÉ - 131 11 - Ê´É·É nù¶ÉÇxÉ ªÉÉäMÉ - 140 12 - ¦ÉÊHò ªÉÉäMÉ - 156 13 - IÉäjÉ IÉäjÉYÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ªÉÉäMÉ - 169 14 - MÉÖhÉjÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉäMÉ - 177 15 - {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É ªÉÉäMÉ - 187 16 - näù´ÉɺÉÖ®ú ºÉ¨{ÉÊrù¦ÉÉMÉ ªÉÉäMÉ - 194 17 - ¸ÉrùÉjÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉäMÉ - 199 18 - ¨ÉÉäIÉ ºÉxªÉÉºÉ ªÉÉäMÉ - 205
  • 5. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 9 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ** ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂù MÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú ** ´ÉxnùxÉÉ B´ÉÆ {ÉÊ®úSÉªÉ xɨÉÉ欃 ºÉnùMÉÖ¯û º´É°ü{ÉÉxÉÆnÆù xɨÉÉ欃 xÉMɱÉÒ iÉÒlÉÇ vÉɨÉÆ* xɨÉÉ欃 ºÉnÂùMÉÖ¯û ®úɨÉÉxÉÆnÆù ºÉiªÉÉlÉÔ ªÉäxÉ {Énù ®úVÉ ¶É®úhÉɨªÉ½þ¨ÉÂ**1** ¨Éè Ê{ÉiÉɨɽþ ºÉnÂùMÉÖ¯û ¸ÉÒ º´ÉɨÉÒ º´É°ü{ÉÉxÉÆnù VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ {É®ú¨É½ÆþºÉ EòÉ xɨɺEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ, ¸ÉÒ xÉMɱÉÒ iÉÒlÉÇ EòÉä xɨɺEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ, iÉlÉÉ ÊVÉxÉEòÒ {ÉMÉvÉÚ汃 EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå ¨Éè ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ =xÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û ¸ÉÒ º´ÉɨÉÒ ®úɨÉÉxÉÆnù ºÉiªÉÉlÉÔ VÉÒ EòÉä xɨɺEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* ªÉºªÉ º¨É®úhɨÉÉjÉæhÉ Ê´É¨ÉÖSªÉiÉä VÉx¨É ¤ÉÆvÉxÉÉiÉ ¦É´É* xɨɺiɺªÉè xɨɺiɺªÉè {É®ú¨ÉiÉi´É ºÉnÂùMÉÖ¯û xÉÉ䨪ɽþ¨ÉÂ**2** ÊVÉxÉEäò º¨ÉhÉÇ ¨ÉÉjÉ ºÉä ºÉƺÉÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉºiÉ VÉx¨É ¤ÉÆvÉxÉ UÚô]õ VÉÉiÉä ½èþ, =ºÉ {É®ú¨ÉiÉi´É ºÉnÂùMÉÖ¯ûnäù´É EòÉä xɨɺEòÉ®ú ½èþ, xɨɺEòÉ®ú ½èþ, ¨Éè =x½äþ xɨɺEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* VÉMÉnùMÉÖ®úÉä xɨɺiÉ֦ɪÉÆ Ê¶É´ÉÉªÉ Ê¶É´ÉÉnùÉªÉ SÉ* ªÉÉäMÉÒxpùÉhÉjSÉ ªÉÉäMÉÒxpù MÉÖ®úhÉÉÆ MÉÖ¯û´Éè xɨÉ&**3** ½äþ ºÉ¨ÉºiÉ SÉ®úÉSÉ®ú VÉMÉiÉ Eäò MÉÖ¯û, ½äþ ¨ÉÆMÉ±É ¨ÉªÉ, ½äþ ¨ÉÉäIÉ °ü{É Eò±ªÉÉhÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä, ½äþ {É®ú¨É =iEÞò¹`ö ªÉÉäÊMɪÉÉä Eäò {É®ú¨É Eò±ªÉÉhÉ¨ÉªÉ Ê¶É®úÉä¨ÉhÉÒ ªÉÉäMÉä·É®ú, ½äþ MÉÖ¯û´ÉÉå Eäò MÉÖ¯û +É{ÉEòÉä ¤ÉÉ®ú¨¤ÉÉ®ú xɨɺEòÉ®ú ½èþ* ºÉ´ÉÉÇi¨ÉÉ ºÉÎSSÉnùÉxnùÉä%xÉxiÉÉä ªÉÉä xªÉÉªÉ EÞòSUÖôÊSÉ&* ¦ÉÚªÉÉx¨Éä ºÉ½þɪÉ& ºÉ nùªÉɱÉÖ& ºÉ´ÉÇ ¶ÉÊHò¨ÉÉxÉ**4** ½äþ ºÉ¤ÉEäò +xiɪÉÉǨÉÒ +Éi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÂ, +É{É ºÉiÉ ÊSÉnÂù +ÉxÉxnù º´É°ü{É ½èþ iÉlÉÉ +xÉxiÉ xªÉɪÉEòÉ®úÒ ÊxɨÉÇ±É nùªÉɱÉÖ +Éè®ú ºÉ´ÉÇ ºÉɨÉlÉÇ º´É°ü{É ½éþ +Éè®ú +xÉxiÉMÉÖhÉ Ê´É¶Éä¹É VÉÉä +É{É ½éþ ºÉÉä +É{É ¨Éä®äú ºÉ´ÉÇlÉÉ ºÉ½þɪÉEò ½þÉä<ªÉä ÊVɺɺÉä ¨Éé ªÉ½þ EòÉ´ªÉ ®úSÉxÉÉ Eäò ÊxÉʨÉkÉ ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉä VÉÉ>Æð*
  • 6. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 10 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ªÉÉä VÉMÉnùMÉÖ¯û EÞò¹hÉ °ü{ÉähÉ +´ÉiÉ®úÉè ¦É´ÉʽþiÉÆ* +MÉÉäSÉ®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉªÉ nù¶ÉÉƶÉÉªÉ xɨÉÉä%ºiÉÖ iÉä**5** VÉÉä +MÉÉäSÉ®ú {ÉÖ¯û¹É EòÉ nù¶É´ÉÉÆ +Æ¶É VÉMÉnùMÉÖ¯û ¸ÉÒ EÞò¹hÉ Eäò °ü{É ¨Éä ºÉƺÉÉ®ú Eäò ʽþiÉ Eäò ʱɪÉä +´ÉiÉÊ®úiÉ ½Öþ´Éä ½èþ =xÉEòÉä xɨɺEòÉ®ú ½èþ* +¹]õÉ Ë´É¶ÉÉÊxÉ Ê¶É´ÉÉÊxÉ ¶É¨¦ÉÉÊxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÆ ¦ÉVÉxiÉÖ ¨Éå* ªÉÉäMÉÆ |É{Étä IÉä¨ÉjSÉ IÉä¨ÉÆ |É{ÉtäªÉÉäMÉjSÉ xɨÉÉä%½þÉä®úÉÊjÉ ¦ªÉɨɺiÉÖ**6** ½äþ {É®ú¨Éä·É®úҪɪÉÖHò ¨ÉÆMÉ±É¨ÉªÉ {É®ú¨Éä·É®ú +É{ÉEòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä ½þ¨½åþ vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ªÉÖHò ={ÉɺÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä* +É{ÉEòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä nùºÉÉä <ÎxpùªÉÉÄ-nùºÉ|ÉÉhÉ-ÊSÉkÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù +½ÆþEòÉ®ú-Ê´ÉtÉ, º´É¦ÉÉ´É, ¶É®úÒ®ú +Éè®ú ¶ÉÊHò °ü{ÉÒ +]Âõ`öÉ<ÇºÉ ¨ÉÆMÉ±É EòÉ®úEò iÉxjÉÉä ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú (½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ´ÉǺªÉ) Eò±ªÉÉhÉ¨ÉªÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ ¨Éå |É´ÉÞkÉ ½þÉäEò®ú ={ÉɺÉxÉÉ ªÉÉäMÉ vªÉÉxÉ EòÉ ºÉnùÉ ºÉä´ÉxÉ Eò®äú iÉlÉÉ =ºÉÒ ªÉÉäMÉ ºÉä ½þ¨É ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½þÉå´Éä <ºÉʱɪÉä ½þ¨É ºÉ¤É +É{ÉEòÉä ÊnùxÉ ®úÉiÉ xɨɺEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ* - {ÉÊ®úSÉªÉ - nùÉä0- nùÉä>ð ºÉèxÉÉ ÊxÉVÉ ÊxÉVÉ {ÉIÉ iÉèªÉÉ®úÒ ®úiÉ ºÉÆOÉɨÉ* ÊxÉ®úhÉɪÉEò +Énäù¶É ʽþiÉÖ ¦ÉªÉÉä nùºÉ Ênù´ÉºÉ Ê´É®úɨÉ**1** nùÉäxÉÉä ºÉèxÉÉ+Éä ¨Éä ªÉÖrù Eäò |ɪÉÉºÉ +{ÉxÉä +{ÉxÉä {ÉIÉ ¨Éå ½þÉä ®ú½äþ lÉä (vÉÞiÉ®úɹ]Åõ xÉä ºÉÆVÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉ¤É VÉÉxÉEòÉ®úÒ ±Éä ±ÉÒ lÉÒ) iÉ¤É ¦ÉÒ ÊxÉhÉÉǪÉEò +Énäù¶É Eäò ʱɪÉä nùºÉ ÊnùxÉ EòÉ Ê´É®úÉ¨É ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* nùÉä0- |ÉiÉÒIÉÉ EòÉ±É |ÉlÉ¨É Ênù´ÉºÉ {ÉÉ®úlÉ +ʦÉSUôÉ EòÒx½þ* nùJÉå½Úþ EòÉä EòÉä ¶ÉÚ®ú¨ÉÉ ®úhÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ |ÉnùÒx½þ**2** <ºÉÒ |ÉiÉÒIÉÉ EòÉ±É ¨Éå {ɽþ±Éä ½þÒ ÊnùxÉ {ÉÉ®úlÉ xÉä <SUôÉ EòÒ lÉÒ ÊEò ¨Éé ªÉÖrù ¨Éå +ɪÉä ½Öþ´Éä ºÉ¦ÉÒ ªÉÉärùÉ+Éä EòÉä näùJÉÚÄ ÊEò EòÉèxÉ EòÉèxÉ ´ÉÒ®ú ªÉÖrù ¨Éå ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ½þÉä ®ú½äþ ½éþ?
  • 7. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 11 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& nùÉä0- {ÉÉ®úlÉ näùJÉÒ ºÉ¨¤ÉÆvÉÒ VÉ¤É +ÊiÉ+ÉiÉÖ®ú ºÉÆOÉɨÉ* ªÉÖvnäùSUôÉ iÉÊVÉ ¶ÉÉäEòÉiÉÖ®ú ¦ÉªÉ>ð +ÊSÉkÉ +EòɨÉ**3** +VÉÖÇxÉ xÉä VÉ¤É ºÉ¤É ºÉ¨¤ÉÆÊvɪÉÉå EòÉä ½þÒ ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä =iÉɴɱÉä ½Öþ´Éä näùJÉä iÉÉä ªÉÖrù EòÒ <SUôÉ iªÉÉMÉ Eò®ú Eò¨ÉÇ ®úʽþiÉ +Éè®ú =nùÉºÉ ½þÉä MɪÉÉ* ªÉÖrù EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úxÉÉ ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ* nùÉä0- EÞò¹hÉÉVÉÖÇxÉ {É®úº{É®ú ºÉnùÉ Eò®úiÉ ®ú½þiÉ ºÉiɺÉÆMÉ* ÊxÉiÉ EÞò¹hÉ YÉÉxÉ Ê´É®úÉMɺÉÖ Eò®úiÉ {ÉÉ®úlÉ ¨ÉÉä½þ ¦ÉÆMÉ**4** ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +Éè®ú +VÉÖÇxÉ ºÉnùÉ ½þÒ +É{ÉºÉ ¨Éå ºÉiɺÉÆMÉ YÉÉxÉ SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä lÉä <ºÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¸ÉÒEÞò¹hÉ YÉÉxÉ Ê´É®úÉMÉ EòÒ ÊxÉiÉ SÉSÉÉÇ Eò®úEäò {ÉÉ®úlÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ ¦ÉÆMÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* +lÉÉÇiÉ ºÉiɺÉÆMÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú ªÉÖrù ½äþiÉÖ |ÉäÊ®úiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* nùÉä0- VÉ¤É ±ÉÊMÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ º´ÉªÉÆ xÉ˽þ; Ê´É®úÉ]õ °ü{É ±ÉJÉɪÉ* ªÉÖrù ʽþiÉÖ {ÉÉ®úlÉ ÊºÉ½þʨÉ>ð, ºÉÉä näùÊJÉ= ½þ®ú¹ÉɪÉ**5** {É®úxiÉÖ VÉ¤É iÉEò ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä º´ÉªÉÆ +{ÉxÉÉ Ê´É®úÉ]õ º´É°ü{É {ÉÉ®úlÉ EòÉä xɽþÒ ÊnùJÉÉ ÊnùªÉÉ iÉ¤É iÉEò ´É½þ ªÉÖrù EòÉä ʱɪÉä ºÉ½þ欃 (=nùɺÉÒxÉ) ®ú½þxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ º´É°ü{É näùJÉÉ iÉÉä ½þ̹ÉiÉ ½þÉä =`öÉ* nùÉä0- Ê´É®úɨÉEòÉ±É ¸ÉÒEÞò¹hÉ VÉÉä nù<Ç {ÉÉ®úlÉ Ê½þiÉÖ YÉÉxÉ* ºÉÉä <ʽþ MÉÒiÉÉ YÉÉxÉ ½èþ ¨ÉÉxªÉiÉ ºÉ¤É Ê´ÉuùÉxÉ**6** nùºÉ ÊnùxÉ ÊEòºÉÒ ÊxÉhÉÉǪÉEò +Énäù¶É Eäò +ÉxÉä iÉEò Eäò Ê´É®úÉ¨É EòÉ±É ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä VÉÉä YÉÉxÉ +VÉÖÇxÉ Eäò ʽþiÉÉlÉÇ ÊnùªÉÉ ½èþ ´É½þÒ ªÉ½þ MÉÒiÉÉ YÉÉxÉ ½èþ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉuùÉxÉÉä xÉä ¨ÉÉxÉÉ ½èþ* nùÉä0- nùºÉÉä Ênù´ÉºÉ ´ªÉiÉÒÊiÉ ¦ÉÉ ºÉ¦ÉÉ xÉ ÊxÉ®úhÉªÉ EòÉäªÉ* ªÉÖrùÉnäù¶É |ɶɺiÉ ¦ÉªÉÉä ¶ÉÆJÉ ¤ÉÉVÉä {ÉIÉ nùÉäªÉ**7** VÉ¤É nùºÉÉä ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉä ºÉ¦ÉÉ ¨Éä EòÉä<Ç ÊxÉhÉÇªÉ xɽþÒ ½þÉä {ÉɪÉÉ +lÉÉÇiÉ ªÉÖrù ½þÉäxÉÉ MªÉÉ®ú½þ´Éä ÊnùxÉ |ÉÉiÉ& EòÉ±É ºÉä ½þÒ ¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉÉ ÊxÉζSÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú nùºÉ´Éå
  • 8. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 12 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ÊnùxÉ ªÉÖrù ½þÉäxÉä Eäò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ ½þÉä MɪÉä iÉ¤É nùÉäxÉÉä ºÉèxÉÉ+Éä Eäò ¶ÉÆJÉ {ÉÖxÉ& ¤ÉVÉxÉä ±ÉMÉä lÉä* (+Éè®ú ¦ÉªÉÆEò®ú ªÉÖrù ½Öþ+É*) * ºÉ¨¤ÉvÉ - <ºÉÒ nùºÉ ÊnùxÉ Eäò Ê´É®úÉ¨É EòÉ±É ¨Éå {ɽþ±Éä ½þÒ ÊnùxÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä EòÉä®ú´ÉÉå Eäò Eò]õEò EòÉä ÊnùJÉɪÉÉ VɽþÉÆ ºÉ¦ÉÒ EòÒ +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ UôÉ´ÉÊxɪÉÉå ¨Éä ¶ÉÆJÉ ®úhɦÉä®úÒ ÊxÉiÉ ¤ÉVÉiÉÒ lÉÒ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ºÉnùÉ ÊEò iÉ®ú½þ YÉÉxÉ SÉSÉÉÇ ºÉiɺÉÆMÉ {É®úº{É®ú ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +VÉÖÇxÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ ¦ÉÆMÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä iÉ®ú½þ iÉ®ú½þ Eäò ={Énäù¶É näùiÉä ®ú½äþ iÉlÉÉ |ÉÊiÉÊnùxÉ {ÉÚUôÉ Eò®úiÉä lÉä ÊEò ¤ÉiÉÉ iÉä®úÉ CªÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ½èþ* Eò<Ç ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉä {É®úxiÉÖ +VÉÖÇxÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ ¦ÉÆMÉ xÉ ½Öþ+É, Ê¡ò®ú BEò ÊnùxÉ Ê´É®úÉ]õ º´É°ü{É ½þÒ ÊnùJÉÉxÉÉ {Éb÷É* iÉ¤É VÉÉEò®ú +VÉÖÇxÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ ¦ÉÆMÉ ½Öþ+É* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ |ÉÊiÉÊnùxÉ {ÉÚUôÉ Eò®úiÉä lÉä ÊEò {ÉÉlÉÇ ! +¤É iÉÉä iÉä®úÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éä +É MɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉʱɪÉä iÉÚ iÉèªÉÉ®úÒ xɽþÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ, Ê´É®úÉ]õ º´É°ü{É näùJÉEò®ú ´É½þÒ {ÉÉlÉÇ ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ* nùºÉ´Éå ÊnùxÉ ½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú ¨Éå ºÉ¦ÉÉ ¤ÉÖ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç {É®úxiÉÖ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ ªÉÖrù xÉ ½þÉä ªÉ½þ ÊxÉhÉÇªÉ xɽþÒ ½þÉä {ÉɪÉÉ lÉÉ* iÉ¤É nùºÉ´Éå ÊnùxÉ ªÉÖrùÉnäù¶É EÖò°üIÉäjÉ ¨Éä ºÉÖxÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ÊEò |ÉÉiÉ& ªÉÖrù EòÉ Ê¤ÉMÉÖ±É ¤ÉVÉ VÉɪÉäMÉÉ* ªÉ½þ MÉÒiÉÉ EòÉ YÉÉxÉ ªÉÖrùÉnäù¶É ºÉä {ɽþ±Éä ºÉÖxÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ CªÉÉäÊEò <iÉxÉÉ YÉÉxÉ VɽþÉÆ ªÉÖrù EòÉ Ê¤ÉMÉÖ±É ¤ÉVÉ MɪÉÉ ½þÉä ´É½þÉÆ xɽþÒ ÊnùªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ, ´É½þÉÆ iÉÉä =ºÉ ÊnùxÉ ªÉÖrù |ɽþÉ®ú ¶ÉÖ¯û ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* VɽþÉÆ ªÉÖrù ¶ÉÖ¯û ½þÉäxÉä EòÉä ½þÉä ´É½þÉÆ +VÉÖÇxÉ EòÉä ®úlÉ ¨Éå EòÉè®ú´ÉÉä EòÒ UôÉ´ÉÊxɪÉÉÆ ÊnùJÉÉxÉÉ iÉlÉÉ <iÉxÉÉ Ê´ÉκjÉiÉ YÉÉxÉ ºÉÖxÉÉxÉÉ iÉiEòÉ±É +ºÉ¨¦É´É lÉÉ* BäºÉÉ ¨Éä®úÉ ¨ÉiÉ ½èþ* ] * nùÉä0- vɨÉÇ ¶ÉÉ·ÉiÉ ÊxÉªÉ¨É ºÉMÉÇ ÊSÉnù ¶ÉÊHò ´ªÉÉè{ÉÉ®ú* +xÉÖEÚò±É SɱÉä iÉÉä ºÉÖJÉ|Énù |ÉÊiÉEÚò±É SɱÉä nÖùJÉ ¦ÉÉ®ú**8** vɨÉÇ BEò |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ¶ÉÉ·ÉiÉ ÊxÉªÉ¨É ½èþ VÉÉä SÉäiÉxªÉ +Éè®ú ¶ÉÊHò EòÉ ´ªÉÉè{ÉÉ®ú ½èþ ÊVɺÉEäò +xÉÖEÚò±É SɱÉÉä iÉÉä ªÉ½þ ºÉÖJÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú |ÉÊiÉEÚò±É SɱÉä iÉÉä ¦ÉÉ®úÒ nÖùJÉnùɪÉÒ ½èþ* nùÉä0- VÉ¤É Ê´É{ÉnùÉ ºÉ¨¨ÉÖJÉ +cä÷ iÉ¤É ªÉ½þ MÉÒiÉÉ YÉÉxÉ*
  • 9. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 13 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ½þÉä®úÉ¨É ¨É½þÉ +Éè¹ÉvÉÒ Eò®úiÉ VÉÒ´É Eò±ªÉÉxÉ**9** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò VÉ¤É VÉ¤É ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ´É {É®ú EèòºÉÉ ¦ÉÒ ºÉÆEò]õ ºÉɨÉxÉä +b÷iÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉ¤É ½þÒ ªÉ½þ MÉÒiÉÉ EòÉ YÉÉxÉ =ºÉEäò ʱɪÉä ¨É½þÉxÉ +Éè¹ÉÊvÉ Eäò °ü{É ¨Éä VÉÒ´É EòÉ Eò±ªÉÉhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* [ <ºÉ ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú ¨Éå nùÉä0-179, Uô0-8 iÉlÉÉ SÉÉè0-457 ½èþ iÉlÉÉ ={É®úÉäHò EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ ¨Éä nùÉä0-102, Uô0-47, ¨ÉÆjÉ-11, ºÉÉä0-3 iÉlÉÉ SÉÉè0-114 uùÉ®úÉ ´ªÉÉJªÉÉ ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ] ªÉ½þ EòÉ´ªÉ +ÉVÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉEÖò¨ÉÉ®ú MÉÖ{iÉÉ +É®ú0- 6/88 ®úÉVÉxÉMÉ®ú MÉÉÊVɪÉɤÉÉnù ¨Éå +ÆÊiÉ¨É ®úSÉxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ½Öþ+É* ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ºÉÆiÉ ºÉnùMÉÖ¯û ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ ÊxÉ´ÉɺÉÒ OÉÉ¨É nù¤ÉlÉÖ´ÉÉ ÊVÉ0 ¨Éä®ú`ö ºÉƺlÉÉ{ÉEò B´ÉÆ ºÉnùMÉÖ¯û {É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +É¸É¨É ºÉÆVÉªÉ Ê´É½þÉ®ú (¨Éä®ú`ö)
  • 10. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 14 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ¸ÉÒ¨Énù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú ** |ÉlɨÉÉä +vªÉÉªÉ ** ʴɹÉÉnù ªÉÉäMÉ nùÉä0- uèù {ÉIÉ Eò]õEò =tiÉ ¦É<Ç ®úhÉIÉäjÉ ¦ÉªÉEòÉÊ®ú* ºÉÆVÉªÉ ºÉxÉ ¨ÉÉä½þOɺiÉ iÉnù vÉÞiÉ®úɹ]Åõ =SSÉÉÊ®ú**1** nùÉäxÉÉå {ÉIÉÉå (EòÉè®ú´ÉÉå - {ÉÉÆb÷´ÉÉå) EòÒ ºÉäxÉÉBå VÉ¤É ®úhÉIÉäjÉ ¨Éå ¦ÉªÉÉxÉEò °ü{É ºÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç iÉ¤É ¨ÉÉä½þ ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ½Öþ+É vÉÞiÉ®úɹ]Åõ ºÉÆVÉªÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò - nùÉä0- vɨÉÇIÉäjÉ EÖò°üIÉäjÉ ¨É½Æþ ºÉ¨ÉÊ´ÉiÉ ªÉÖrùÉʦɱÉɹÉ* {ÉÉhb÷´É ´ÉÉ ¨É¨É {ÉÖjÉMÉhÉ ºÉÆVÉªÉ ÊEò¨É EÖòÊ®úªÉɹÉ**2** ½äþ ºÉÆVÉªÉ ! vɨÉÇIÉäjÉ EÖò°üIÉäjÉ ¨Éå ªÉÖrù EòÒ <ÇSUôÉ ºÉä <Eò`Âö]äõ ½Öþ´Éä ¨Éä®äú {ÉÖjÉÉå iÉlÉÉ {ÉÉhb÷´ÉÉå xÉä CªÉÉ ÊEòªÉÉ ½èþ? nùÉä0- Eò½þiÉ ºÉÆVÉªÉ vÉÞiÉ®úɹ]Åõ ºÉÖxÉÖ nù±É¤É±É {ÉÆbÖ÷ ÊxɽþÉ®ú* +ÉSÉɪÉÇ ËføMÉ nÖùªÉÉævÉxÉÉ ¤ÉÉä±Éä Ê´ÉxÉªÉ =SSÉÉ®ú**3** iÉ¤É ºÉÆVÉªÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ ¨É½þÉ®úÉVÉ vÉÞiÉ®úɹ]Åõ ºÉÖxÉÉä - {ÉÉhb÷´É ºÉèxÉÉ Eäò ´ªÉÚ½þ EòÉä näùJÉEò®ú nÖùªÉÉævÉxÉ +ÉSÉɪÉÇ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú Ê´ÉxɪÉ{ÉÚ´ÉÇEò ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò - SÉÉè0- ºÉÖxɽÚþ näù´É {ÉÆb÷{ÉÖjÉ ¨É½þÉxÉÉ * ʴɺiÉÞiÉ Eò]õEò ¨É½þÉ ¤É±É´ÉÉxÉÉ* pÖù{ÉnùºÉÖiÉ Ê´ÉnÖù ʶɹªÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ * VÉÉEò®ú ºÉÆMÉ Eò]õEò ¤É±É ¦ÉÉ®úÉ**1** ½äþ +ÉSÉɪÉÇ ! {ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÒ ¨É½þÉxÉ ¤É±É´ÉÉxÉ Ê´ÉºiÉÞiÉ ºÉäxÉÉ ½èþ +Éè®ú pÖù{Énù {ÉÖjÉ VÉÉä ÊEò +É{ÉEòÉ ¨É½þÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉÒ Ê¶É¹ªÉ ½èþ +Éè®ú ÊVɺÉEäò ºÉÉÊxÉvªÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úÒ ¤É±É´ÉÉxÉ ºÉèxÉÉ ½èþ*
  • 11. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 15 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& SÉÉè0- ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú iɽÆþ vÉxÉÖvÉ®ú `öÉbè÷ * {ÉÉ®úlÉ ¦ÉÒ¨É ºÉ¨É +ÊiÉEò®ú ¤ÉÉfèø** ªÉÖªÉÖÎi´É®úÉ]õ ÊSÉÊEòiÉÉ vÉÞ¹]õEäòiÉÉ * pÖù{Énù EòɶÉÒ®úÉVÉ ºÉ¨ÉäiÉÉ**2** ´É½þÉÆ +VÉÖÇxÉ +Éè®ú ¦ÉÒ¨É Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ BEò ºÉä BEò ¤ÉføEò®ú ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú iÉlÉÉ vÉxÉÖvÉÉÇÊ®ú JÉbä÷ ½èþ, ªÉÖªÉÖvÉÉxÉ, Ê´É®úÉ]õ, SÉäÊEòiÉÉxÉ vÉÞ¹]õEäòiÉÖ pÖù{Énù +Éè®ú EòɶÉÒ®úÉVÉ ºÉʽþiÉ - SÉÉè0- EÖòxiɦÉÉäVÉ +°ü xÉ®ú¸ÉäªÉ ¶Éè¤ÉÉ * ¤Éʱɹ`ö ¦ÉªÉ ªÉÖvɨÉxªÉÖ =iɨÉè¤ÉÉ** ºÉÖ¦ÉpùÉ ºÉÖiÉ ºÉÆMÉ EÞò¹hɺÉÖiÉ {ÉÆSÉÉ * ¨É½þÉ®úÊlÉ `öÉbè÷ ªÉÖrù {É®úiÉÆSÉÉ**3** EÖòÎxiɦÉÉäVÉ +Éè®ú xÉ®ú¸Éä¹`ö ¶Éè´ªÉÉ iÉlÉÉ ¨É½þÉxÉ ¤Éʱɹ`ö +Éè®ú ¦ÉªÉEòÉ®úÒ ªÉÖvÉɨÉxªÉÖ, =iɨÉÉèVÉÉ iÉlÉÉ ºÉÖ¦ÉpùÉ Eäò {ÉÖjÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ Eäò {ÉÉÆSÉ {ÉÖjÉ VÉÉä ¨É½þÉ®úÊlÉ ½èþ ªÉÖrù EòÒ {É®úiÉÆSÉÉ Ê±ÉªÉä JÉbä÷ ½èþ* SÉÉè0- ÊuùVÉÉäkÉ¨É ¨É¨É ºÉèxÉÉ ¦ÉÉ®úÒ * xÉɪÉEò xÉɨɴɮú SÉGòvÉEòÉ®úÒ** VÉÉxÉxÉ ½äþiÉÖ |ɨÉÖJÉ ÊiÉx½þ xÉɨÉÉ* <Eò <Eò Eò½þ½ÖÄþ SÉ{É±É ¤É±ÉvÉɨÉÉ**4** ½äþ ÊuùVÉÉäkÉ¨É ! ¨Éä®úÒ Ê´É¶ÉÉ±É ºÉäxÉÉ ¨Éå VÉÉä xÉɪÉEò xÉɨÉvÉÉ®úÒ, SÉGòEòÉ®úÒ ½èþ +lÉÉÇiÉ ´ªÉÚ½þ ®úSÉEò®ú ±Éb÷xÉä ´ÉɱÉä ½èþ, ¨Éé VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱɪÉä =xÉEäò BEò BEò Eò®úEäò |ɨÉÖJÉ xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ´Éä ºÉ¦ÉÒ ¤Ébä÷ SÉiÉÖ®ú +Éè®ú ¤É±ÉvÉÉ®úÒ ½éþ* nùÉä0- +É{É Ê{ÉiÉɨɽþ EòhÉÇ Ê´ÉEòhÉÇ EÞò{ÉÉSÉɪÉÇ ªÉÉäräùiÉ* +·ÉilÉ ¦ÉÚÊ®úºÉJÉÉ ºÉÖiÉ ¨É½þɤɱÉÒ ºÉÉä¨ÉVÉäiÉ**4** +É{É iÉlÉÉ Ê{ÉiÉɨɽþ ¦ÉÒ¹¨É, EòhÉÇ, Ê´ÉEòhÉÇ iÉlÉÉ ªÉÖrù Ê´ÉVÉäiÉÉ EÞò{ÉÉSÉɪÉÇ, +·ÉilÉɨÉÉ iÉlÉÉ ¦ÉÚÊ®ú¸É´ÉÉ Eäò {ÉÖjÉ ¨É½þɤɱÉÒ ºÉÉä¨ÉVÉäiÉ ½éþ*
  • 12. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 16 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& SÉÉè0- +xªÉ ¤É½Öþ®ú ºÉÖ´ÉÒ®ú ¤É±É¨ÉÉxÉÒ * ¨É¨É ½äþiÉÖ ÊxÉζSÉiÉ ¤ÉʱÉnùÉxÉÒ** ´ªÉÚ½þnùIÉ +ÊiÉSÉÉiÉÖ®ú vÉÒ®úÉ * +ºjÉ ¶ÉºjÉ ªÉÖiÉ =tiÉ ´ÉÒ®úÉ**1** +xªÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉä ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú ¨ÉÉxÉä ½Öþ´Éä ¤É±ÉvÉÉ®úÒ ºÉ¦ÉÒ ¨Éä®äú ʽþiÉ Eäò ʱɪÉä ÊxɶSÉªÉ ºÉʽþiÉ ¤ÉʱÉnùÉxÉÒ iÉlÉÉ ªÉÖrù Eäò SÉiÉÖ®ú Ê´ÉuùÉxÉ VÉÉä ´ªÉÚ½þ ®úSÉxÉÉ Eäò nùIÉ ½èþ ´Éä ´ÉÒ®ú +ºjÉÉå ¶ÉºjÉÉå ºÉä ªÉÖHò iÉèªÉÉ®ú ½éþ* SÉÉè0- ¦ÉÒ¹¨É ºÉÖ®úÊIÉiÉ ºÉèxÉÉ ¨ÉÉä®úÒ * ÊiÉx½þ Eò®ú Ê´ÉVÉªÉ {ÉiÉÉEòÉ VÉÉä®úÒ** ¨É¨É IÉªÉ ½äþiÉÖ ºÉ®úºÉ {ÉÆbÖ÷ ºÉèxÉÉ * ¦ÉҨɺÉÖ ®úÊIÉiÉ näùÊJÉ>ð xÉèxÉÉ**2** ¨Éä®úÒ ºÉèxÉÉ ¦ÉÒ¹¨É uùÉ®úÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½èþ; =x½þÒ Eäò ½þÉlÉÉä ¨ÉèxÉä +{ÉxÉÒ Ê´ÉVÉªÉ {ÉiÉÉEòÉ VÉÉèb÷ nùÒ ½èþ* +Éè®ú ¨Éä®äú Ê´ÉxÉÉ¶É Eäò ʱɪÉä ºÉÉnùÒ ºÉÒ (ºÉ®ú±É) {ÉÉÆb÷´É ºÉèxÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ +ÉJÉÉå ºÉä ¦ÉÒ¨É Eäò uùÉ®úÉ ºÉÖ®úIÉÉ ¨Éå näùJÉÒ ½èþ* SÉÉè0- Eò®ú½Öþ näù´É +¤É ¦ÉÒ¹É¨É UôÉÆ´ÉÉ * ºÉEò±É +Éä®ú ºÉÖ®úIÉÉ nùÉ´ÉÉ** iÉ¤É ½þ̹ÉiÉ ¦ÉÒ¹É¨É ´ÉÞrùEòɪÉÉ * =SSÉPÉÉä¹É ˺ɽþxÉÉnù ¤ÉVÉɪÉÉ**3** +¤É ½äþ näù´É ! +¤É ¦ÉÒ¹¨É Ê{ÉiÉɨɽþ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉÒ ½èþ +Éè®ú =xÉEòÉä ºÉ¦ÉÒ +Éä®ú ºÉä ºÉÖ®úIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÒ ½èþ* iÉ¤É ´ÉÞrù ¦ÉÒ¹¨É Ê{ÉiÉɨɽþ xÉä ½þ¹ÉÇ ½þÉäEò®ú =SSɺ´É®ú ¨Éå ˺ɽþxÉÉnù ¤ÉVÉɪÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ¤ÉVÉä ¶ÉÆJÉ ¦ÉäÊ®ú føÉä±É xÉMÉÉ®äú * xÉ®ú˺ÉPÉÉ ¨ÉÞnÆùMÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®äú** Eò®úiÉ PÉÉä¹É ¨É½þɨÉnù VÉÉMÉÒ * ¶É¤nù´ÉäMÉ xÉ¦É MÉÚÆVÉxÉ ±ÉÉMÉÒ**4** Ê¡ò®ú iÉÉä ¶ÉÆJÉ ®úhɦÉäÊ®ú føÉä±É xÉMÉÉbä÷ xÉ®ú˺ÉPÉÉ +Éè®úà ¨ÉÞnÆùMÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä PÉÉä¹É Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊVɺɺÉä ¨É½þɨÉnù VÉÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ¶É¤nù´ÉäMÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå MÉÚÆVÉxÉä ±ÉMÉÉ*
  • 13. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 17 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& nùÉä0- iÉnù ·ÉäiÉÉ·ÉÒ ªÉiÉ ®úlÉä EÞò¹hÉÉVÉÖÇxÉ ¶ÉÆJÉ ¤ÉVÉɪÉ* EÞò¹hÉ {ÉÉÆSÉVÉ näù´ÉnùkÉ {ÉÉlÉÇ {ÉÉåbÅ÷Eò ¦ÉÒ¨É ¶ÉÆJÉɪÉ**5** iÉ¤É ·ÉäiÉ®ÆúMÉ Eäò PÉÉäb÷Éå ºÉä VÉÖbä÷ ®úlÉ ¨Éå ¸ÉÒEÞò¹hÉ +Éè®ú +VÉÖÇxÉ xÉä +{ÉxÉä +{ÉxÉä ¶ÉÆJÉ ¤ÉVÉÉ ÊnùªÉä ½éþ* ¸ÉÒEÞò¹hÉ xÉä {ÉÉÆSÉVÉxªÉ iÉÉä +VÉÖÇxÉ xÉä näù´ÉnùkÉ +Éè®ú ¦ÉÒ¨É xÉä {ÉÉåbÅ÷Eò ¶ÉÆJÉ ¤ÉVÉɪÉÉ* SÉÉè0- ºÉÖ®úÊIÉiÉ EòɶÉÒ®úÉVÉ vÉxÉÖvÉÉ®úÒ * pÖù{Énù ʶÉJÉÆb÷Ò ¨É½þÉ®úlÉ ¦ÉÉ®úÒ** vÉÞ¹]õtÖ¨ÉxÉ Ê´É®úÉ]õ Ê´ÉVÉäiÉÉ * ºÉÖ¦ÉpùÉ EÞò¹hÉäªÉ ¶ÉÆJÉ |ÉSÉäiÉÉ**1** {É®ú¨É ºÉÖ®úÊIÉiÉ vÉxÉÖ¹ÉvÉÉ®úÒ EòɶÉÒ®úÉVÉ, pÖù{Énù iÉlÉÉ ¨É½þÉxÉ ¨É½þÉ®úlÉÒ Ê¶ÉJÉÆb÷Ò +Éè®ú Ê´ÉVɪɴÉÉxÉ vÉÞ¹]õtÖ¨ÉxÉ, Ê´É®úÉ]õ, ºÉÖ¦ÉpùÉ +Éè®ú pùÉä{ÉnùÒ Eäò {ÉÖjÉÉå xÉä +{ÉxÉä +{ÉxÉä SÉäiÉxªÉ ¶ÉÆJÉ ¤ÉVÉÉ ÊnùªÉä* SÉÉè0- ºÉ¤É ¶ÉÆJÉxÉ EòÒ PÉÉè®ú +É´ÉÉVÉÚ * ºÉÖÊxÉ ºÉÖÊxÉ PÉÞiɺÉÖiÉ ¾þnùªÉ ʽþ®úÉVÉÚ** SɽÚÄþ Ênù漃 MÉVÉ®ú MÉMÉxÉ MÉÖÆVÉÉ®úÒ * EòÊ{Év´ÉVÉ ®úlÉ vÉÞiÉ{ÉÖjÉ ÊxɽþÉ®úÒ**2** ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÆJÉÉå EòÒ PÉÉè®ú +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉEò®ú vÉÞiÉ®úɹ]Åõ Eäò {ÉÖjÉÉå EòÉ ¾þnùªÉ Ê´ÉÊnùhÉÇ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* +Éè®ú SÉÉ®úÉå Ênù¶ÉÉ+Éå ¨Éå VÉ¤É ¦ÉÉè®ú Eäò PÉÆ]õÉå EòÒ MÉÚÆVÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå ¡èò±É MÉ<Ç iÉ¤É v´ÉVÉÉ Ê±ÉªÉä ÊVɺÉ{É®ú Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ´ÉɱÉä ®úlÉ EòÉä vÉÞiÉ®úɹ]Åõ Eäò {ÉÖjÉÉå xÉä näùJÉÉ* SÉÉè0- ®úlÉ {Éè`äö {ÉÉ®úlÉ IɪÉEòÉ®úÒ * =tiÉ ¶ÉºjÉ ºÉ¨É{ÉÉiÉ ¤É±ÉvÉÉ®úÒ** SÉÉ{É lÉÉÊ{É +®úVÉÖxÉ =®ú b÷Éä±Éä * ÊxÉVÉ ºÉÉ®úlÉÒ EÞò¹hÉ ºÉxÉ ¤ÉÉä±Éä**3**
  • 14. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 18 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ®úlÉ ¨Éå {É®ú±ÉªÉEòÉ®úÒ +VÉÖÇxÉ ¤Éè`äö lÉä iÉ¤É VÉ¤É ¶ÉºjÉ |ɽþÉ®ú +É®ú¨¦É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ iÉÉä +VÉÖÇxÉ xÉä +{ÉxÉÉ ®úlÉ ºÉ¨¦ÉɱÉEò®ú ʽþ±Éä ¾þnùªÉ ºÉä +{ÉxÉä ºÉÉ®úlÉÒ ¸ÉÒEÞò¹hÉ ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò½þÉ ÊEò - SÉÉè0- ½äþ +SªÉÖiÉ +¤É ¨É¨É ®úlÉ ¦ÉÉ®úÒ * `öÉÊb÷½Úþ nùÉä= ºÉèxªÉ¨ÉvªÉ ºÉÉ®úÒ** SɽÚÄþ näùÊJÉ ªÉÖrù =tiÉ ´ÉÒ®úÉ * ÊxÉhÉǪÉ>Æð Eò´ÉxÉ ºÉÆMÉ ªÉÖrù EòÒ®úÉ**4** ½äþ +SªÉÖiÉ ! +¤É iÉÖ¨É ¨Éä®úÉ Ê´É¶ÉÉ±É ®úlÉ ºÉ¨ÉºiÉ nùÉäxÉÉä {ÉIÉÉå EòÒ ºÉèxÉÉ Eäò ¨ÉvªÉ JÉb÷É Eò®ú nùÉä CªÉÉåÊEò ¨Éé ªÉÖrù EòÒ <ÇSUôÉ ´ÉɱÉä ´ÉÒ®ú ªÉÉärùÉ+Éå EòÉä näùJÉ ºÉEÚÆò +Éè®ú ÊxÉhÉÇªÉ Eò°Æü ÊEò ¨ÉÖZÉä ÊEòºÉ ÊEòºÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÖrù Eò®úxÉÉ ½èþ* nùÉä0- nÖù®úªÉÉävÉxÉ Ê½þiÉÊ|ÉªÉ ºÉ¤É±É Sɽþ½ÖÆþ näùÊJÉ ºÉ¤É ´ÉÒ®ú* Eò´ÉxÉ Eäòʽþ {ÉIÉ EÖòiÉÉä ªÉÖrù +ÉiÉÖ®ú ®úhÉvÉÒ®ú**6** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò iÉ¤É +VÉÖÇxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¨Éé nÖùªÉÉævÉxÉ Eäò ʽþiÉè¹ÉÒ ¤É±É´ÉÉxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉärùÉ+Éå EòÉä näùJÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ÊEòºÉ {ÉIÉ ºÉä EòÉèxÉ EòÉèxÉ ®úhɤÉÉÆEÖò®äú ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä =iÉɴɱÉä ½Öþ´Éä ½éþ* nùÉä0- ¤ÉÉä±Éä ºÉÆVÉªÉ vÉÞiÉ®úɹ]Åõ iÉ¤É MÉÖb÷ÉEäò¶É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ* `öÉÊb÷>ð ®úlÉ nùÉä>ð ºÉèxªÉ¨ÉvªÉ VÉÉEò®ú v´ÉVÉ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ**7** iÉ¤É vÉÞiÉ®úɹ]Åõ xÉä ºÉÆVÉªÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò - iɦÉÒ MÉÖb÷ÉEäò¶É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä EòÊ{Év´ÉVÉ ´ÉɱÉä ®úlÉ EòÉä nùÉäxÉÉå ºÉèxÉÉ+Éå Eäò ¨ÉvªÉ JÉb÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ* SÉÉè0- ®úhÉEòɨÉÒ Ê{ÉiÉÞ§ÉÉiÉÞ Ê{ÉiÉɨɽþ * +ÉSÉɪÉÇ ¨ÉÉiÉÖ±É §ÉÉiÉ {ÉÖjÉ ºÉ½þ** {ÉÉäjÉ Ê¨ÉjÉ ·ÉºÉÖ®ú ºxɽäþJÉÉ * ºÉèxªÉ ¨ÉvªÉ ºÉ¤ÉÖ {ÉÉ®úlÉ näùJÉÉ**1**
  • 15. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 19 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ªÉÖrù EòÒ EòɨÉxÉÉ ºÉä JÉbä÷ ½Öþ´Éä iÉÉ>ð, SÉÉSÉÉå, Ê{ÉiÉɨɽþ, +ÉSÉɪÉÇ, ¨ÉɨÉÉå, ¦ÉÉ<ªÉÉå iÉlÉÉ =xÉEäò ºÉÉlÉ {ÉÖjÉÉå, ºÉÉÊlɪÉÉå, {ÉÉäjÉÉå ʨÉjÉÉå ·ÉºÉÖ®ú +ÉÊnù Ê|ɪÉVÉxÉÉå EòÉä {ÉÉlÉÇ xÉä ºÉèxÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÒSÉ näùJÉÉ* SÉÉè0- ºÉ¤É ±ÉJÉ {ÉÉlÉÇ Ê¶ÉÊlÉ±É ¦ÉB +ÆMÉÉ *+ÉpùÊSÉiÉ Eò°ühɦÉÉ´É nÖùJÉ ºÉÆMÉÉ** ¤ÉÆvÉÖ ¤ÉÉÆvÉ´É ºÉ¤ÉÖ Ê|ɪÉVÉxÉ näùJÉÒ * ¤ÉÉä±Éä EÞò¹hÉ ºÉxÉ {ÉÉlÉÇ Ê´É¶ÉäJÉÒ**2** ªÉ½þ ºÉ¤É näùJÉEò®ú {ÉÉlÉÇ Eäò +ÆMÉ Ê¶ÉÊlÉ±É ½þÉä MɪÉä +Éè®ú ¤Éb÷Ò Eò°ühÉÉ ¦ÉÉ´É, +ÉpùÊSÉiÉ iÉlÉÉ nÖùJÉ Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÆvÉÖ ¤ÉÉÆvÉ´ÉÉå +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ Ê|ɪÉVÉxÉÉå EòÉä näùJÉEò®ú ¸ÉÒEÞò¹hÉ Eäò ºÉ¨¨ÉÖJÉ {ÉÉ®úlÉ Ê´É¶Éä¹É ¤ÉÉä±ÉÉ* SÉÉè0- ºÉEò±É +ÆMÉ Ê¶ÉÊlÉ±É ¨É¨É ½þÉä´ÉÉ * ºÉÚÊJÉ>ð ¤ÉnùxÉ ¶É®úÒ®ú EÆò{ÉÉä´ÉÉ** ®úÉä¨É ®úÉä¨É SɱÉÊEòiÉ ¦É< ºÉÉ®úÒ * VÉ®úiÉ i´ÉSÉÉ UÖôÊ]õ SÉÉ{É +{ÉÉ®úÒ**3** ¨Éä®äú ºÉÉ®äú +ÆMÉ Ê¶ÉÊlÉ±É ½þÉä MɪÉä ½éþ, ¨Éä®úÉ ¨ÉÖJÉ ºÉÚJÉ ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ¶É®úÒ®ú EòÉÆ{É ®ú½þÉ ½èþ, ¨Éä®äú ºÉ¤É ®úÉä¨É ®úÉä¨É SɱÉɪɨÉÉxÉ ½þÉä ®ú½äþ ½èþ, ¨Éä®úÒ i´ÉSÉÉ ¦ÉÒ VÉ±É ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú ½þÉlÉ ºÉä ʴɶÉÉ±É MÉÉÆÊb÷´É vÉxÉÖ¹É ÊMÉ®ú ®ú½þÉ ½èþ* SÉÉè0- ºÉ¨ÉlÉǽþÒxÉ ¤ÉÊxÉ ¨ÉxÉ ¦É®ú¨ÉÉxÉä * ±ÉIÉhÉ ºÉEò±É Ê´É{ÉÊ®úiÉ ±ÉJÉÉxÉä** º´ÉVÉxÉ ¨ÉÉÊ®ú ½þÉä<½éþ {ÉÊUôiÉÉ´ÉÉ* ÊxÉVÉ Eò±ªÉÉhÉ xÉ EòUÖôEò ±ÉJÉÉ´ÉÉ**4** +ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäEò®ú ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ §ÉʨÉiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ ±ÉIÉhÉ Ê´É{ÉÊ®úiÉ ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½äþ ½èþ* <xÉ º´ÉVÉxÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú iÉÉä {ÉUôiÉÉxÉÉ ½þÒ {Ébä÷MÉÉ* ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÉ Eò±ªÉÉhÉ EÖòUô ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ näùiÉÉ* nùÉä0- xÉɽþÓ Ê´ÉVÉªÉ ¨É¨ÉÉEòÉÆIÉÉ xÉ˽þ SÉɽþ ºÉÖJÉ ®úÉVÉ* +{ÉÖxÉ º´ÉÉ®úlÉ Ê½þiÉnù +ºÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÉäMÉ ËEò ºÉÉVÉ**8**
  • 16. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 20 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ¨ÉÖZÉä Ê´ÉVÉªÉ EòÒ <ÇSUôÉ xɽþÓ ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ ®úÉVªÉ ºÉÖJÉ EòÒ SÉɽþ ½èþ* +{ÉxÉä º´ÉÉlÉÔ Ê½þiÉEòÉ®úÒ BäºÉä ¦ÉÉäMÉ ´É VÉÒ´ÉxÉ ºÉä CªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉ ½èþ? SÉÉè0- VÉä˽þ Eäò ½äþiÉÖ ®úÉVªÉºÉÖJÉ EòɨÉÉ * +bä÷ ªÉÖrù VÉÒªÉÖ ¦ÉÉäMÉ iÉVÉɨÉÉ** MÉÖ°üVÉxÉ Ê{ÉiÉ®ú {ÉÉäjÉ Ê{ÉiÉɨɽþ * xÉ˽þ +ÉiÉÖ®ú Eò°Æü ´ÉvÉ ¦ÉªÉɴɽþ**1** ÊVÉxÉEäò ʱɪÉä ®úÉVªÉ ºÉÖJÉ EòÒ EòɨÉxÉÉ EòÒ VÉɪÉä ´Éä ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ iÉlÉÉ ºÉÖJɦÉÉäMÉÉå EòÉä iªÉÉMÉEò®ú ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä JÉbä÷ ½Öþ´Éä ½èþ* MÉÖ°üVÉxÉÉä, Ê{ÉjÉÉå, {ÉÉäjÉÉå iÉlÉÉ Ê{ÉiÉɨɽþ Eäò ¦ÉªÉɴɽþ ´ÉvÉ Eäò ʱɪÉä ¨Éé iÉèªÉÉ®ú xɽþÓ ½ÚÄþ* SÉÉè0- MÉ®ú ¨ÉÊ®ú>Æð xɽþÓ SɽÖÄþ ÊjɱÉÉäEòÉ * iÉnùËEò EòÉä Eò½èþ EòÊ®ú ¦ÉÚ ¶ÉÉèEòÉ** ½þÊiÉ vÉÞiÉ{ÉÖjÉ ½þ®ú¹É ÊEò欃 ½þÉä´ÉÉ * ÊxɽþilÉÖ ¨ÉÉÊ®ú ÊiÉx½þ {ÉÉ{É ºÉÆVÉÉä´ÉÉ**2** +Éè®ú ½äþ EÞò¹hÉ ! ªÉÊnù ¨Éé ¨É®ú ¦ÉÒ VÉÉ>Æð iÉÉä ¦ÉÒ ÊjɱÉÉäEòÒ ¦ÉÒ xɽþÒ SÉɽÚÄþMÉÉ Ê¡ò®ú <ºÉ {ÉÞl´ÉÒ Eäò ʱɪÉä ¶ÉÉäEò Eò®úxÉä EòÒ iÉÉä EòÉä<Ç CªÉÉ Eò½äþ* +Éè®ú vÉÞiÉ®úɹ]Åõ Eäò {ÉÖjÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú CªÉÉ ½þ¹ÉÇ ½þÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò +ÉiÉiÉÉ<ªÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú iÉÉä =xÉEòÉ {ÉÉ{É ½þÒ ±ÉMÉäMÉÉ* SÉÉè0- ±ÉÉä¦É {ɽþiÉÊSÉkÉ vÉÞiɺÉÖiÉ ºÉÉ{ÉÉ * EÖò±É¨ÉÒiÉ IɪÉä xÉ ±ÉJÉè˽þ {ÉÉ{ÉÉ** ºÉÉä ºÉ¤É nùÉä¹É ¨ÉÉvÉ´É ½þÉé VÉÉxÉÒ * EÖò±ÉIÉªÉ Eò¨ÉÇ xÉ ]õ®ú< {ÉÊUôiÉÉxÉÒ**3** ªÉtÊ{É ±ÉÉä¦É ºÉä §É¹]õÊSÉiÉ ½Öþ´Éä ªÉä vÉÞiÉ®úɹ]Åõ Eäò {ÉÖjÉ EÖò±É ºÉ¨¤ÉxvÉÒ xÉÉºÉ ºÉä =i{ÉzÉ {ÉÉ{É EòÉä xɽþÒ näùJÉ ®ú½äþ ½èþ iÉÉä ¦ÉÒ ½äþ VÉxÉÉnÇùxÉ ! ¨Éé <xÉ ºÉ¤É nùÉä¹ÉÉå EòÉä VÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ, EÖò±ÉIÉªÉ EòÉ Eò¨ÉÇ {ÉUôiÉÉxÉä ºÉä ¦ÉÒ xɽþÒ ½þ]õiÉÉ* SÉÉè0- EÖò±ÉIÉªÉ EÖò±ÉvɨÉÉÇ {ÉÊnù xÉɺÉä * vɨÉÇ xÉÉºÉ EÖò±É +vɨÉÊ´ÉEòɺÉä** EÖò±ÉIÉªÉ EÖò±É MÉÉè®ú´É xÉ˽þ ¶Éä¹ÉÉ * EÖò±É vɨÉÇ ºÉ¨{ÉnùÉ EòÉä= xÉ ´Éä¹ÉÉ**4**
  • 17. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 21 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& EÖò±É Eäò Ê´ÉxÉÉºÉ ºÉä EÖò±É EòÒ {É®ú¨{É®úÉ (ºÉxÉÉiÉxÉiÉÉ) xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú vɨÉÇ xÉÉºÉ ºÉä EÖò±É ¨Éå {ÉÉ{É ¡èò±É VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú EÖò±É Eäò Ê´ÉxÉÉºÉ ºÉä EÖò±É EòÉ MÉÉè®ú´É ¶Éä¹É xɽþÓ ¤ÉSÉiÉÉ +Éè®ú EÖò±É vɨÉÇ EòÒ ºÉ¨{ÉnùÉ ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉføÉäiÉ®úÒ xɽþÒ ½þÉäiÉÒ* nùÉä0- +vɨÉÇ +ʦÉMÉiÉ EÖò±É ¦ÉÉÊ®úªÉÉ nùÉä¹ÉªÉÖÊiÉ ¦É®ú¨ÉɪÉ* Eò½þiÉ {ÉÉ®úlÉ iÉnù ¨ÉÉvÉ´ÉÉ ´ÉhÉÇ ¶ÉÆEò®úiÉÉ |ÉVÉɪÉ**9** ½äþ EÞò¹hÉ ! {ÉÉ{É Eäò +ÊvÉEò ¤Éfø VÉÉxÉä ºÉä EÖò±É EòÒ ÎºjɪÉÉå nÚùʹÉiÉ ½þÉäEò®ú §ÉʨÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* {ÉÉlÉÇ xÉä Eò½þÉ iÉ¤É ´ÉhÉǶÉÆEò®úiÉÉ =i{ÉzÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* SÉÉè0- ´ÉhÉǶÉÆEò®ú EÖò±É xÉ®úEò ʺÉvÉÉ´Éä * Ê{ÉjÉVÉ±É iÉ®ú{ÉhÉ Eò®ú¨É xɺÉÉ´Éä** VɱÉÊEòÊ®úªÉÉ Ë{Éb÷ MÉÊiÉ ±ÉÖ{ÉÉ´ÉÉ*¸ÉÉrù iÉ®ú{ÉhÉ Ê¤ÉxÉÖ +vÉÉäMÉÊiÉ {ÉÉ´ÉÉ**1** ´ÉhÉǶÉÆEò®úiÉÉ EÖò±ÉPÉÉÊiɪÉÉå EòÉä xÉ®úEò ¨Éå ¦ÉäVÉ näùiÉÒ ½èþ Ê{ÉjÉÉå EòÉä VÉ±É ºÉä iÉ{ÉÇhÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä Eò¨ÉÇ EòÉä xɹ]õ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* VÉ±É ÊGòªÉÉ ºÉä Ë{Éb÷MÉÊiÉ ±ÉÖ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ¸ÉÉrù ºÉä iÉ®ú{ÉhÉ Eäò ʤÉxÉÉ +vÉÉèMÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* SÉÉè0- xÉÉÊ®ú {ÉÉ{É |Éä®úEò EÖò±ÉPÉÉiÉÒ * ¤ÉxÉ˽þ ´ÉhÉǶÉÆEò®ú nùÉä¹É =MÉÉiÉÒ** iÉÉiÉä VÉÉÊiÉvɨÉÇ ºÉ¤É xÉɺÉÉ * ºÉ´ÉÇEòÉ±É EÖò±ÉvÉ®ú¨É IɪÉɺÉÉ**2** κjɪÉÉå ¨Éå {ÉÉ{É |Éä®úEò EÖò±ÉPÉÉiÉÒ ½þÒ ´ÉhÉǶÉÆEò®ú nùÉä¹É Eäò =i{ÉzÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¤ÉxÉiÉä ½èþ* <ºÉʱɪÉä ºÉ´ÉÇEòÉ±É (ºÉxÉÉiÉxÉ) VÉÉÊiÉ vɨÉÇ +Éè®ú EÖò±É vɨÉÇ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* SÉÉè0- IÉªÉ EÖò±ÉvɨÉÇ +ÊxÉζSÉiÉEòɱÉÉ * Eò®ú˽þ xÉ®úEò ÊxÉ´ÉÉºÉ ªÉ¨É VÉɱÉÉ** +ºÉ ¦ÉÉÆÊiÉ ºÉÖÊxÉªÉ ½þÉé ¨ÉÉvÉÉä * xÉ®úEò˽þ ´ÉɺÉÉ Bʽþ ÊVÉxÉ ºÉÉvÉÉä**3**
  • 18. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 22 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ÊVÉxÉEòÉ EÖò±ÉvɨÉÇ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ =xÉEòÉ +ÊxÉζSÉiÉEòÉ±É BEò xÉ®úEò ¨Éå ªÉ¨É VÉÉ±É ¨Éå ¤ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ½äþ ¨ÉÉvÉ´É ! ¨ÉéxÉä <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉÖxÉÉ ½èþ* VÉÉä BäºÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þ xÉ®úEòÉå ¨Éå ´ÉɺÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ½þÉ ¤Éb÷ ¶ÉÉäEò nÖùJÉ Eò®ú MÉÉlÉÉ * ®úÉVªÉ ¦ÉÉäMÉ ºÉÖJÉ ±ÉÉä¦É +PÉÉlÉÉ** ÊxÉVÉ º´ÉVÉxÉ ½þxiÉ EòÉä +ÉiÉÖ®ú * xÉɽþÓ ºÉ½þªÉ ªÉ½þ ¨É½þÉnÖùJÉ EòÉiÉÖ®ú**4** +½þÉä ¤Ébä÷ nÖùJÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ½þ¨ÉxÉä ®úÉVªÉºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉ Eäò ±ÉÉä¦É ¨Éå {ÉÉ{É EòÉ ®úɺiÉÉ +{ÉxÉɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä ½þÒ º´ÉVÉxÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä Eäò ʱɪÉä +ÉiÉÖ®ú ½þÉä MɪÉä ½èþ* ªÉ½þ ¨É½þÉnÖùJÉnù EÖò´ÉÉkÉÖ®úiÉÉ ºÉ½þxÉä ªÉÉäMªÉ xɽþÒ ½èþ* nùÉä0- ¨É¨É |ÉÊiÉEòÉ®ú +ºjɶɺjÉ MÉ®ú ®úhÉlÉ±É ºÉÖiÉ vÉÞiÉ®úɪÉ* ÊxÉ®úºjÉ näùÊJÉ ¨ÉÉä½þÒ ´ÉvÉ˽þ ºÉÖEÞòiÉ ¨ÉÉä½þÒ |ÉnùɪÉ**10** ¨ÉÖZɺÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú (¤Énù±ÉÉ) ±ÉäxÉä Eäò ʱɪÉä +ºjÉ ¶ÉºjÉ ®úʽþiÉ ½Öþ´Éä EòÉä ªÉÊnù vÉÞiÉ®úɹ]Åõ Eäò {ÉÖjÉ ÊxÉ®úºjÉ näùJÉEò®ú ¨Éä®úÉ ´ÉvÉ Eò®ú näùiÉä ½éþ iÉÉä ¦ÉÒ ´É½þ ¨ÉÖZÉä Eò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* nùÉä0- ´ÉÊnù>ð ºÉÆVÉªÉ ºÉÖxÉÖ ¦ÉÚ{ÉÊiÉ +ºÉ Eòʽþ {ÉÉ®úlÉ ºÉSÉÉ{É* ®úlÉÉä{ɺlÉ {ÉèÊ`ö>ð ¨ÉÉÊ®ú ¨ÉxÉ ºÉ¶É®ú ºÉ¶ÉÆEò ºÉxiÉÉ{É**11** ºÉÆVÉªÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ ®úÉVÉxÉ ! BäºÉÉ Eò½þEò®ú +VÉÖÇxÉ vÉxÉÖ¹É +Éè®ú ¤ÉÉhÉ ºÉʽþiÉ ¶ÉÉäEò ºÉxiÉÉ{É Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÉ®úEò®ú ®úlÉ Eäò Ê{ÉUô±Éä ¦ÉÉMÉ ¨Éå ¤Éè`ö MɪÉÉ* $ iÉiºÉÊnùÊiÉ ¸ÉÒ¨Énù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú ºÉÖ{ÉÊxɹÉiºÉÖ ¥É½þ¨ÉÊ´ÉvÉɪÉÉÆ ªÉÉäMɶÉɺjÉä ¸ÉÒEÞò¹hÉÉVÉÖÇxÉ ºÉ¨´ÉÉnäù%VÉÖÇxÉ ºÉ´ªÉÉJªÉɪÉÉÆ Ê´É¹ÉÉnùªÉÉäMÉÉä xÉÉ¨É |ÉlɨÉÉä%vªÉɪÉ&**(1)
  • 19. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 23 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ** ÊuùiÉÒªÉÉä%vªÉÉªÉ ** # ºÉÉÆJªÉªÉÉäMÉ # nùÉä0- Eò°ühÉɪÉÖHò SÉIÉÉä¸ÉÒiÉ Ê´ÉEò±É ʴɹÉÉnù +{ÉÉ®ú* {ÉÉ®úlÉ |ÉÊiÉ ¨ÉÉvÉ´É Eòʽþ ºÉÆVÉªÉ Ê´ÉÊnùiÉ =SSÉÉ®ú**12** ºÉÆVÉªÉ ¤ÉÉä±Éä - =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eò°ühÉÉ ªÉÖHò xÉäjÉÉå ¨Éå +ÉƺÉÚ ¦É®äú ½Öþ´Éä Eò±Éä¶É ºÉä ´ªÉÉEÖò±É ¨ÉÉvÉ´É xÉä {ÉÉ®úlÉ Eäò |ÉÊiÉ Eò½þÉ ÊEò - SÉÉè0- Ê´É¹É¨É EòÉ±É iÉÖ¨É ÊEò¨É ¨ÉÉä½þÉ * ¸ÉäªÉx½þ +ºÉ +ÉSÉ®ú xÉ˽þ ½þÉä½þÉ** ºÉÉä xÉ˽þ EònùÉ ºÉÖ®úMÉ {É®únùÉ´ÉÉ * xÉɽþÓ EòÒ®úÊiÉ EòÉ= Eò®úÉ´ÉÉ**1** ½äþ +VÉÖÇxÉ iÉÖ¨ÉEòÉä <ºÉ +ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ªÉ½þ ¨ÉÉä½þ ÊEòºÉ ½äþiÉÖ ºÉä ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* CªÉÉäÊEò ªÉ½þ iÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xÉ iÉÉä º´ÉMÉÇ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ EòÒ EòÒÌiÉ Eò®úÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ ¸Éä¹`ö {ÉÖ¯û¹ÉÉä uùÉ®úÉ BäºÉÉ +ÉSÉ®úhÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ* SÉÉè0- +¤É {ÉÉ®úlÉ C±Éè´ªÉ xɽþÓ {ÉÉä´ÉÖ * <½þ EòÉ±É ªÉ½þ =ÊSÉiÉ xÉ˽þ ½þÉä´ÉÖ** iÉÖSUô nùÉè¤ÉDZªÉ iÉVÉè½Öþ {É®ÆúiÉ{É * `öÉbè÷ ½þÉä< ªÉÖrù Eò®ú½Öþ +Ê®ú JÉ{É**2** <ºÉʱɪÉä ½äþ +VÉÖÇxÉ ! +¤É xÉ{ÉÖƺÉEòiÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ ¨ÉiÉ ½þÉä, <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÖZÉEòÉä ªÉ½þ =ÊSÉiÉ xɽþÒ VÉÉxÉ {Éb÷iÉÉ* ½äþ {É®ÆúiÉ{É ! =®ú EòÒ iÉÖSUô nÖù¤ÉDZÉiÉÉ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ¶ÉjÉÚ Eäò Ê´ÉxÉÉºÉ Eäò ʱɪÉä ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä JÉb÷É ½þÉä VÉÉ* SÉÉè0- +¤É +®úVÉÖxÉ ªÉ½þ ¤ÉSÉxÉ =SÉÉ®úÒ * Ê{ÉiÉɨɽþ pùÉähÉ {ÉÚVÉxÉÒªÉ ¦ÉÉ®úÒ** iÉ¤É ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ ÊiÉx½þ Ê´É{É®úÒiÉÉ * Eäòʽþ Ê´ÉÊvÉ ±ÉÊ®ú½þÉé iÉÒ®ú +xÉÒiÉÉ**3**
  • 20. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 24 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& iÉ¤É +VÉxÉ ªÉ½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ½äþ ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ ! Ê{ÉiÉɨɽþ ¦ÉÒ¹¨É +Éè®ú pùÉähÉÉSÉɪÉÇ +{ÉÉ®ú {ÉÚVÉxÉÒªÉ ½èþ iÉ¤É =xÉEäò Ê´É°ürù +xÉ®úÒÊiÉ Eäò ¤ÉÉhÉ ºÉä ¨Éé ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú ±ÉbÚÆ÷MÉÉ? SÉÉè0- MÉÖ¯ûVÉxÉ ´ÉvÉ <½þ ±ÉÉäEòʽþ EòɨÉÉ * +ºÉ ¦ÉÉäMÉÉxÉxnù °üÊvÉ®ú ¦É®úɨÉÉ** ¨ÉÉ¨É ¨ÉxÉºÉ ªÉ½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉÉ<Ç * +ºÉ ºÉÖJÉ iÉÊVÉ Ê¦ÉIÉÉ Ê½þiÉEòÉ<Ç**4** <ºÉʱɪÉä ¨É½þÉxÉÖ¦ÉÉ´É MÉÖ¯ûVÉxÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú <ºÉ ±ÉÉäEò EòÒ EòɨÉxÉÉ EòÉ BäºÉÉ ¦ÉÉäMÉÉxÉxnù °üÊvÉ®ú ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+É ½èþ* ¨Éä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ =ÊSÉiÉ ½þÒ ºÉ¨ÉɪÉÉ ½èþ ÊEò BäºÉÉ ºÉÖJÉÉxÉxnù iªÉÉMÉEò®ú ʦÉIÉÉ EòÉ +zÉ ¦ÉÒ Ê½þiÉEòÉ®úÒ ½èþ * nùÉä0- EòÉä {ÉIÉ ½þÉÊ®ú½éþ VÉÒÊiɽèþ EòÉä ¤Éʱɹ`ö xÉ˽þ YÉÉxÉ* vÉÞiɺÉÖiÉ ºÉ¤É ºÉxɨÉÖJÉ JÉbä÷ ¨ÉÉÊ®ú xÉ Sɽþ½ÖÆþ VÉÒªÉÉxÉ**13** ªÉ½þ ¦ÉÒ ½þ¨Éå {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEò EòÉèxÉ {ÉIÉ VÉÒiÉäMÉÉ; EòÉèxÉ ½þÉ®äúMÉÉ +Éè®ú EòÉèxÉ ¤É±É´ÉÉxÉ ½èþ? +Éè®ú ÊVÉxÉEòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú ½þ¨É VÉÒxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ; ´Éä vÉÞiÉ®úɹ]Åõ Eäò {ÉÖjÉ ½þÒ (¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éå) ºÉx¨ÉÖJÉ JÉbä÷ ½éþ* nùÉä0- EòÉ{ÉÇhªÉ nùÉä¹ÉÒ vɨÉǨÉÚfø {ÉÞSUô>Æð iÉ´É ¶É®úhÉɪÉ* ʶɹªÉ VÉÉÊxÉ Ê¶ÉIÉÉ Eò®úÉå VÉä ʽþiÉEò®ú ÊxɶSÉɪÉ**14** <ºÉʱɪÉä EòɪɮúiÉÉ °ü{É nùÉä¹ÉÉå ºÉä +Éè®ú vɨÉÇ ºÉä ¨ÉÉäʽþiÉ ÊSÉkÉ ½Öþ+É ¨Éé +É{ÉEòÒ ¶É®úhÉÉMÉiÉ ¨Éå {ÉÚSUôiÉÉ ½ÚÄþ* +É{É ¨ÉÖZÉä ʶɹªÉ VÉÉxÉEò®ú VÉÉä ¨Éä®äú ʱɪÉä ÊxɶSɪÉÉi¨ÉEò ʽþiÉEòÉ®úÒ ½þÉä ´É½þÒ Ê¶ÉIÉÉ nùÒÊVɪÉä* SÉÉè0- MÉ®ú ÊxɹEÆò]õ ¦ÉÚ ºÉ¨ÉÞrù¶ÉɱÉÒ * {ÉÉ´É>Æð ®úÉVªÉ ½þÉå>ð ºÉÖ®ú{ÉɱÉÒ** ={ÉÉªÉ xÉ EòÉä= ¶ÉÉäEò ÊxɤÉÉä®úÉ * näù½þ+ÆMÉ ºÉÖ¹Eò ¦É<Ç ºÉ¤É ¨ÉÉä®úÉ**1**
  • 21. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 25 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& CªÉÉäÊEò ¦ÉÚ欃 ¨Éå ÊxɹEÆò]õEò; vÉxÉ vÉÉxªÉ ºÉ¨{ÉzÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÉä {ÉÉ VÉÉ>Æð +Éè®ú näù´ÉiÉÉ+Éä EòÉ º´ÉɨÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉ>Æð iÉÉä ¦ÉÒ <ºÉ ¶ÉÉäEò ºÉä ¨ÉÖÊHò EòÉ EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ xɽþÒ; ¨Éä®äú ¶É®úÒ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ +ÆMÉ Ê¶ÉÊlÉ±É ½þÉä MɪÉä ½éþ* SÉÉè0- ¤ÉÉä±Éä ºÉÆVÉªÉ ºÉÖxɽÚþ xÉ®äú¶ÉÉ * ¾þʹÉEäò¶É ºÉxÉ Eòʽþ MÉÖb÷ÉEäò¶ÉÉ** MÉÉäÊ´Éxnù ½þÉé xÉ˽þ Eò°Æü ºÉÆOÉɨÉÉ* º{ɹ]õ EòlÉxÉ {ÉèÊ`ö>ð SÉÖÊ{É lÉɨÉÉ**2** ºÉÆVÉªÉ ¤ÉÉä±Éä ½äþ ®úÉVÉÖxÉ ! xÉÒpùÉ EòÉä VÉÒiÉxÉä ´ÉɱÉä +VÉÖÇxÉ +xiɪÉɨÉÒ ¸ÉÒEÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ Eäò <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò½þEò®ú ÊEò ½äþ MÉÉäÊ´Éxnù ! ¨Éé ªÉÖrù xɽþÓ Eò°ÆüMÉÉ; <ºÉ º{ɹ]õ EòlÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉÉèxÉ vÉÉ®úEò®ú ¤Éè`ö MɪÉÉ* SÉÉè0- nùÉä>ð ºÉèxªÉ ¤ÉÒSÉ ¶ÉÉäEòÉ<Ç * +®úVÉÖxÉ {Éåʽþ ¨ÉÞnÖù±É ¨ÉÖºÉEòÉ<Ç** +xiÉ®úªÉɨÉÒ ¾þ¹ÉÒEäò¶ÉÖ ¤ÉÉä±Éä * ¤ÉÆnù Eò{ÉÉ]õ ʽþªÉ ±ÉÊMÉ JÉÉä±Éä**3** ½äþ ¦É®úiÉ´ÉƶÉÒ vÉÞiÉ®úɹ]Åõ ! +xiɪÉÉǨÉÒ ¸ÉÒEÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ nùÉäxÉÉä ºÉèxÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¶ÉÉäEò Eò®úiÉä ½Öþ´Éä +VÉÖÇxÉ {É®ú ¨ÉÒ`öÉ ¨ÉÒ`öÉ ½ÆþºÉiÉä ½Öþ´Éä ¤ÉÉä±Éä =ºÉEäò ¤ÉÆnù Eò{ÉÉ]õ ¾þnùªÉ Eäò JÉÖ±ÉxÉä ±ÉMÉä* SÉÉè0- +¶ÉÉäSªÉ ¶ÉÉäSªÉ Eò®úiÉ Ê´ÉÊvÉ xÉÉxÉÉ * ¦ÉɹÉiÉ |ÉYÉÉ Ê´ÉnÚù¹É ºÉ¨ÉÉxÉÉ** ¨ÉÞiÉ ´ÉÉ VÉÒªÉiÉ SÉ®úÉSÉ®ú VÉÒ´ÉÉ * +Éi¨ÉYÉÉxÉÒ ¶ÉÉäEò xÉ˽þ EòÒ´ÉÉ**4** ½äþ +VÉÖÇxÉ ! iÉÚ ¶ÉÉäEò xÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä (+¶ÉÉäSªÉ) ´ÉäªÉÊHòªÉÉä EòÉ ¶ÉÉäEò Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú Ê´ÉuùÉxÉÉä EòÒ iÉ®ú½þ ¦ÉɹÉhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* {É®úxiÉÖ ÊVÉxÉEäò |ÉÉhÉ SɱÉä MɪÉä +Éè®ú ÊVÉxÉEäò |ÉÉhÉ xɽþÒ MɪÉä ½èþ =xÉ ¨ÉÞiÉ +Éè®ú VÉÒÊ´ÉiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉä Eäò ʱɪÉä +Éi¨ÉYÉÉxÉÒ VÉxÉ ¶ÉÉäEò xɽþÓ Eò®úiÉä* nùÉä0- {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨É iÉÖ¨É ½þÉé iÉlÉÉ ÊEò¨É xÉ˽þ lÉä Bʽþ ¦ÉÚ{É* ÊEò¨É xÉ VÉÉªÉ ºÉ¤É {ÉÖÊxÉ {ÉÖÊxÉ ÊjÉEòÉ±É VÉx¨É ¦É´É EÚò{É**15**
  • 22. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 26 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& BäºÉÉ xɽþÒ ½èþ ÊEò {ÉÚ´ÉÇ EòɱÉÉå ¨Éå ¨Éé ªÉÉ iÉÖ¨É xɽþÒ lÉä +lÉ´ÉÉ CªÉÉ ªÉä ºÉ¤É ®úÉVÉÉ xɽþÓ lÉä* CªÉÉ ªÉä ºÉ¤É <ºÉ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ¨Éå ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú xɽþÓ VÉx¨É ±ÉäiÉä* iÉÒxÉÉå EòɱÉÉä ¨Éå ªÉä ¦É´É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉä ½éþ* SÉÉè0- ¤ÉSÉ{ÉxÉ ªÉÖ´ÉÉ VÉ®úÉ ÊVÉ欃 näù½þÉ * näù½þÒ +xªÉ ¶É®úÒ®ú Mɽäþ½þÉ** Bʽþ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉnùÉ ºÉ®äú˽þ * vÉÒ®ú ¨ÉxÉÖVÉ EòUÖô ¨ÉÉä½þ xÉ Eò®äú˽þ**1** VÉèºÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÒ <ºÉ näù½þ ¨Éå ¤ÉSÉ{ÉxÉ ªÉÖ´ÉɴɺlÉÉ +Éè®ú VÉ®úɴɺlÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ +xªÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉnùÉ SɱÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ YÉÉxÉÒ VÉxÉ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå EÖòUô ¦ÉÒ ¨ÉÉäʽþiÉ xɽþÒ ½þÉäiÉä* * ´ªÉÉJªÉÉ - [ ¸ÉÒEÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ +VÉÖÇxÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ ¦ÉÆMÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉÆEäòiÉ näù ®ú½äþ ½èþ ÊEò +VÉÖÇxÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ Ê´ÉxÉÉ¶É xɽþÓ ½èþ ´É½þ BEò ¶É®úÒ®ú Eäò +ÆiÉ ½þÉäxÉä {É®ú nÚùºÉ®äú ¨Éå SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* Uô0- ¨ÉÞiªÉÖ{ÉÉ®ú VÉÒ´Éʽþ ºÉ´ÉÇxÉÉºÉ ºÉÉä +ÊiÉEò®ú Eò¹]õEòÉ®úÒ ¤ÉxÉä* VÉÒ´É xÉ®úEò ªÉÉiÉxÉÉ Mɽäþ EòUÖô VÉxÉ +ºÉ ¦É®úʨÉiÉ PÉxÉä** ¨ÉÞiªÉÖ ¨ÉÉjÉ PÉ]õxÉÉ xÉ˽þ ¶ÉÉ{ÉÖ {É®ú±ÉÉäEò VÉÒ´ÉxÉ +ÊiÉ ºÉÖJÉ ºÉxÉä* "½þÉä®úɨÉnäù´É" ÊVÉºÉ VÉºÉ ºÉÖ¦ÉÉ= ºÉÉä iÉºÉ iÉºÉ iÉƽþ ´ÉÉiÉÉ VÉxÉä**1** <ºÉ vÉ®úiÉÒ {É®ú +ÊvÉEòÉÆ¶É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ <ºÉ §É¨É ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ½èþ; VÉÉä ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉ¤É EÖòUô ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ ¦ÉÒ ¤Éb÷Ò Eò¹]õEòÉ®úÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ, +lÉ´ÉÉ VÉÒ´É ¤Éb÷Ò xÉ®úEò ªÉÉiÉxÉÉ ¦ÉÉäMÉiÉÉ ½èþ* VɤÉÊEò ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ EÖòUô +Éè®ú ½þÒ ½èþ* CªÉÉäÊEò ¨ÉÞiªÉÖ BEò PÉ]õxÉÉ ¨ÉÉjÉ ½þÒ ½èþ* {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ +iªÉÆiÉ ºÉÖJÉEò®ú ½èþ* ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ÊVÉºÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ VÉèºÉÉ º´É¦ÉÉ´É (´ÉɺÉxÉÉ |ÉEÞòÊiÉ) ªÉ½þÉÆ ½èþ, =ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú ´É½þ ´É½þÉÆ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ*
  • 23. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 27 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& SÉÉè0- EèòSÉÖÊ®ú iÉÊVÉ VÉÊxÉ +ʽþ ¨ÉÖHòÉ<Ç * iÉVÉxÉ +É´É®úxÉ ¨ÉÞiªÉÖ Eò½þÉ<Ç** EòÉ®úxÉ Ê´ÉEòÉºÉ VÉÒ´ÉxÉ Eò®ú uùÉ®úÉ * VÉÒ´É ºÉ¨ÉIÉ |ÉMÉ]õ ¨ÉÞiªÉÖ {ÉÉ®úÉ**1** ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú xÉÉMÉ EäòSÉÖÆ汃 EòÉä iªÉÉMÉEò®ú ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¶É®úÒ®ú EòÉ +É´É®úhÉ =iÉ®úxÉÉ ½þÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ={É®úÉxiÉ ½þÒ VÉÒ´É Eäò ºÉɨÉxÉä =ºÉEäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ uùÉ®ú JÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- vÉ®ú¨É +xvÉ Ê´É·ÉÉºÉ ÊVÉºÉ ½þÉä<Ç * {ÉÖxÉ®ú VÉxÉ¨É ¨ÉÉxÉiÉ xÉ˽þ ºÉÉä<Ç** Eò®úiÉ ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦É EÞòÊiÉ ¨ÉxɨÉÉxÉä* +ºÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ MÉÊiÉ +ºÉEò®ú VÉÉxÉä**2** ÊVÉxÉEòÉ vɨÉÉÇxvÉiÉÉ EòÉ +ÆvÉÊ´É·ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´Éä ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù {ÉÖxÉÇVÉx¨É xɽþÓ ¨ÉÉxÉiÉä* <ºÉʱɪÉä ´Éä +SUäô ¤ÉÖ®äú ºÉ¦ÉÒ ¨ÉxɨÉÉxÉä Eò¨ÉÇ Eò®úiÉä ½éþ* BäºÉè ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉä EòÒ MÉÊiÉ BäºÉÒ VÉÉxÉÉä ÊEò - SÉÉè0- VÉÊxÉ Eò{ÉÉäiÉ EòÉä= näùÊJÉ Ê¤É±ÉÉ<Ç*EòUÖô xÉ˽þ ºÉxÉ Eòʽþ {ɱÉEò ÊMÉ®úÉ<Ç** +ºÉ ¨ÉxÉÖ¹É EòÉ®úxÉ ÊxÉVÉ ´ÉɺÉÉ * {É®ú˽þ +vÉÉäMÉÊiÉ xÉɽþÓ Ê´ÉEòɺÉÉ**3** VÉèºÉäÊEò EòÉä<Ç Eò¤ÉÚiÉ®ú ÊEòºÉÒ Ê¤É±±ÉÒ EòÉä näùJÉEò®ú +ÉÄJÉä ¨ÉÚÆnù ±Éä +Éè®ú Eò½äþ ÊEò +¤É ºÉɨÉxÉä EÖòUô xɽþÒ ½èþ (<ºÉ |ÉEòÉ®ú ´Éä vɨÉÉÇxvÉiÉÉ ¨Éä +xvÉÊ´É·ÉɺÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉÒ ½þÒ º´É¦ÉÉ´É ´ÉɺÉxÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ +vÉÉäMÉÊiÉ Eäò {ÉÉiÉä ½éþ =xÉEòÉ Ê´ÉEòÉºÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ* =xÉEòÒ ´ÉɺÉxÉÉ ½þÒ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå BäºÉÒ ½þÒ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ EòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½èþ* +vÉÉäMÉÊiÉ BEò PÉÚʨɱÉ, ¦ÉªÉɴɽþ, +ÆvÉEòÉ®ú¨ÉªÉ ºlÉÉxÉ ¨Éä ®ú½þxÉÉ ½èþ VÉÉä =ºÉä {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå xÉ®úEò ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉiªÉEò¨ÉÔ, vɨÉÉÇi¨ÉÉ |ÉEòɶɱÉÉäEò ¨Éå VÉÉiÉä ½èþ VɽþÉÆ EòÉä<Ç ®úÉäMÉ, ¦ÉªÉ, ¦ÉÚJÉ {ªÉÉºÉ xɽþÒ ºÉiÉÉiÉÒ* nÖù¹]õ +Éi¨ÉÉ+Éå EòÉä ´É½þÉÄ EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ =ºÉÒ Eäò º´É¦ÉÉ´É Eäò EòÉ®úxÉ xÉ®úEò ¤ÉxÉEò®ú ªÉÉiÉxÉÉBå |ÉnùEò ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ¾þnùªÉ Eäò ¦ÉÉ´É +Éè®ú
  • 24. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 28 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& +É´Éä¶É ªÉÉ ¨ÉÉä½þ ªÉä {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå Eäò´É±É Ê´ÉSÉÉ®ú ½þÒ xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉä ½éþ ¤ÉαEò iɱɴÉÉ®ú EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½éþ* nÚùʹÉiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ´É½þÉÆ ½þÉÊxÉEò®ú ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* SÉÉè0- <½þvÉ®úÉ ÊxÉiÉ Eäò ÊxɶÉÒ´Éɺɮú * ½þÉä½þ˽þ ¨ÉÉ{É MÉÊiÉ ®úÊ´ÉEò®ú** {ÉÉ®ú±ÉÉäEò xÉɽþÓ ÊnùxÉ ®úVÉxÉÒ *VÉÒ´Éʽþ ÊSÉnùxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉ®úVÉxÉÒ**4** <ºÉ {ÉÞl´ÉÒ {É®ú ºÉ¨ÉªÉ EòÉä ºÉÚªÉÇ EòÒ MÉÊiÉ; ÊVɺÉEäò ¡ò±Éº´É°ü{É ÊnùxÉ ®úÉiÉ ÊxɪÉiÉ ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½éþ; ºÉä xÉÉ{ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ {É®úxiÉÖ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ÊnùxÉ ®úÉiÉ xɽþÓ ½éþ (<ºÉʱɪÉä ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ½þÒxÉiÉÉ ¨Éå ¤Énù±É VÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉÚiÉ ¦ÉʴɹªÉ ªÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ BEò ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ) ´É½þÉÆ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ VÉÒ´É EòÒ ¶ÉÖrù SÉäiÉxªÉiÉÉ º´É°ü{É ¨Éå |ÉMÉ]õ ½þÉäxÉä ºÉä ºÉ¨ÉªÉ EòÒ xÉÉ{É ½þÉäiÉÒ ½èþ* nùÉä0- +iÉÞ{iÉ ´ÉɺÉxÉÉ ªÉÖHò VÉxÉ =w´É±ÉÉäEò xÉ˽þ VÉɪÉ* ½þÉä®úÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ ºÉ¨¦É´É xÉ˽þ VÉ¤É ±ÉÊMÉ ¶ÉÖÊSÉiÉÉ xÉɪÉ**1** ÊVÉxÉEòÒ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå ºÉä iÉÞÎ{iÉ xɽþÓ ½Öþ<Ç, ´Éä ´ªÉÊHò {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ¦ÉÒ =SSɱÉÉäEòÉä ¨Éå xɽþÒ VÉÉ {ÉÉiÉä* ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò VÉ¤É iÉEò =xɨÉå SÉäiÉxªÉiÉÉ EòÒ ¶ÉÖÊrùEò®úhÉ xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ iÉ¤É iÉEò =xÉEòÉ Ê´ÉEòÉºÉ xɽþÒ ½þÉä {ÉÉiÉÉ* {É®ú±ÉÉäEò VÉÒ´É Eäò ºÉ¨¤ÉÆvÉ ¨Éå <ºÉ {ÉÞl´ÉÒ±ÉÉäEò {É®ú ¤É½ÖþiÉ Ê¨ÉlªÉÉ vÉÉ®úhÉÉ, +ÆvÉÊ´É·ÉÉºÉ +Éè®ú ÊxÉ®úÉvÉÉ®ú vÉÉ®úhÉɪÉå ½éþ* ªÉÊnù {É®ú±ÉÉäEò EòÉ lÉÉäb÷É ºÉÉ ¦ÉÒ +ɦÉÉºÉ ªÉ½þÉÆ Eäò ¨ÉÉxÉ´É EòÉä ½þÉä VÉɪÉä iÉÉä =ºÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ =SSÉÉ =`ö VÉɪÉä Ê¡ò®ú ´É½þ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò {ÉÉ®ú Eäò ®ú½þºªÉ ºÉä {ÉÒÊb÷iÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÞiªÉÖ iÉÉä +ÉxÉxnù¨ÉªÉÒ ½èþ* nÖùJÉnùɪÉÒ =xÉEäò ʱɪÉä ½èþ VÉÉä ¨ÉÉä½þ ¨É¨ÉiÉÉ +Éè®ú +ɺÉÊHò ¨Éå ¤ÉÆvÉä ½Öþ´Éä ½éþ* ªÉ½þÉÆ |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò vÉxÉ ¨ÉÉxÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ =SSÉ{Énù EòÒ ¦ÉÉMÉnùÉèb÷ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ* ¨ÉÉxÉ´É ºÉä näù´É, näù´É ºÉä <Ç·É®ú¨ÉªÉ ¤ÉxÉxÉä EòÒ nùÉèb÷ ¨Éå xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* ´É½þÉÄ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå =ºÉä YÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉÞl´ÉÒ {É®ú ´Éä ºÉÉ®úÒ Ê¨ÉlªÉÉnùÉèb÷ ¤ÉÖnù ¤ÉÖnùÉå Eäò {ÉÒUäô ¦ÉÉMÉ ®ú½þÒ ½èþ* º´ÉMÉÇ xÉ®úEò EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ ½þ¨É +{ÉxÉÒ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ*
  • 25. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 29 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& nùÉä0- ½þÉä®úɨÉnäù´É MÉ®ú ºÉÒÊJɪÉÉÆ {É®úº{É®ú ¤ÉÉÆ]õxÉ xÉä½þ* Eò½þÓ xÉ®úEò nùÒÊJɪÉÉÆ xÉ˽þ ºÉÖ®úMÉ ¤ÉxÉä ¦ÉÚ Bä½þ**2** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ªÉÊnù ¨ÉxÉÖ¹ªÉ BEò nÚùºÉ®äú EòÉä |Éä¨É ¤ÉÉÆ]õxÉÉ ºÉÒJÉ ±Éä iÉÉä Ê¡ò®ú =ºÉä Eò½þÓ ¦ÉÒ xÉ®úEò xɽþÓ ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÉ* =ºÉä iÉÉä ªÉ½þ {ÉÞl´ÉÒ±ÉÉäEò ½þÒ ºÉÖ®úMÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* nùÉä0- ¨ÉÞiªÉÖ{ÉÉ®ú {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ºÉÉä<Ç ®ÆúEò* "½þÉä®úɨÉnäù´É" VÉÉä ´ªÉºÉxɪÉÖiÉ +ÆvÉ®ú ÊxÉ´ÉÉºÉ ÊxɶÉÆEò**3** ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ´Éä ½þÒ VÉÒ´É ®ÆúEò ½þÉäiÉä ½éþ, ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò VÉÉä ªÉ½þÉÆ {É®ú ´ÉɺÉxÉÉ+Éä ºÉä ªÉÖHò ½èþ +lÉÉÇiÉ Uô±É Eò{É]õ Eò`öÉä®ú ˽þºÉEò {ÉÉ{ÉÒ iÉlÉÉ ¤Éä<¨ÉÉxÉÒ ºÉä vÉxÉ Eò¨ÉÉxÉä ´ÉɱÉä, nÚùºÉ®äú EòÒ ½þiªÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä +ÉÊnù +ÉÊnù ½éþ ´Éä ªÉ½þÉÆ ®ÆúEò ½éþ, =x½äþ Eò½þÓ ºÉÖJÉ EòÉ |ÉEòÉ¶É xɽþÓ +ÉiÉÉ* ´Éä +ÆvÉä®äú ºlÉÉxÉ ¨Éå ÊxɺÉÆ¶ÉªÉ ¤ÉɺÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* =xÉEòÒ ªÉ½þÉÆ EòÒ vÉxÉ Eò¨ÉÉxÉä ªÉÉ {ÉÉ{É Eò®úxÉä EòÒ EòɪÉÇEÖò¶É±ÉiÉÉ ´É½þÉÆ +lÉǽþÒxÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ ´É½þÉÆ nùÊ®úpùiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ªÉ½þÒ xÉ®úEò °ü{É ½èþ* +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ ´ÉɺÉxÉÉBå ´É½þÉÆ Ê´ÉºiÉÞiÉ °ü{É ´ÉɱÉÒ ½þÉäEò®ú =ºÉä ´ÉèºÉÒ ½þÒ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå VÉx¨É |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½éþ* ´É½þÉÆ VÉÒ´ÉxÉ <SUôÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½èþ VÉèºÉÉ ºÉÆEò±{É Ê±ÉªÉÉ, ´É½þÒ ´ÉºiÉÖ ºÉɨÉxÉä |ÉMÉ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ {É®úxiÉÖ ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ºÉÆEò±{É ´ÉèºÉÉ ½þÒ =`öiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÒ VÉèºÉÒ ¶ÉÖ¦É ªÉÉ +¶ÉÖ¦É ´ÉɺÉxÉÉ ´ÉÞÊiÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ ½Öþ<Ç lÉÒ* ªÉÊnù ªÉ½þÉÆ EòÉä<Ç PÉÉªÉ±É +ÆMÉ ¦ÉÆMÉ ¦ÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ´É½þ º´ÉºlÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱɪÉä ®úÉIɺÉÉä EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä Eäò ʱɪÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ º´ÉªÉÆ +VÉÖÇxÉ EòÉä |ÉäÊ®úiÉ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò ªÉÊnù <x½äþ xÉ ¨ÉÉ®úÉ iÉÉä ºÉÞι]õ {É®ú +vɨÉÇ UôÉ VÉɪÉäMÉÉ* <x½äþ ¨ÉÉ®ú näù* Eäò´É±É ¶É®úÒ®ú ¦ÉÉèÊiÉEò ½þÒ ¨É®äúMÉÉ* ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú {ÉÖxÉ& VÉx¨É ±Éä ±ÉäMÉÉ* iÉÚ ÊSÉxiÉÉ xÉ Eò®ú* SÉÉè0- ºÉEò±É ¨ÉxÉÖVÉ º´ÉªÉ¨Éä´É ÊxɪÉxiÉÉ*ÊxÉVÉ EÞòiÉ Eò¨ÉÇ ÊxÉ®úhÉÉªÉ Eò®úxiÉÉ**
  • 26. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 30 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ÊxÉVÉ iÉÖ°üÊ]õxÉ ºÉÖvÉÉ®úxÉ ¨ÉÉäEòÉ * {ÉÉ´É˽þ VÉÒ´É VÉÉ< {É®ú±ÉÉäEòÉ**1** ºÉ¦ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ +{ÉxÉä ÊxɪÉÆiÉÉ ½éþ +Éè®ú +{ÉxÉä uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MɪÉä Eò¨ÉÉç Eäò ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä º´ÉªÉÆ ½éþ* |ÉiªÉäEò VÉÒ´É {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå VÉÉEò®ú +{ÉxÉÒ jÉÖÊ]õªÉÉå EòÉä ºÉÖvÉÉ®úxÉä EòÉ {ÉÚ®úÉ ¨ÉÉèEòÉ {ÉÉiÉä ½éþ* SÉÉè0- xÉ®úEòʽþ °ü{É ®äúJÉ VÉÊxÉ MÉÉ<Ç * ºÉÉä xÉ˽þ iɽÄþ näùJÉÒ VÉÉä VÉÉ<Ç** ªÉnùÊ{É EòUÖô ¤ÉºÉiÉÒ +ºÉ {ÉÉ´ÉÉ * VÉɺÉÖ VÉÒ´É PÉÖ]õxÉ ¤É½Öþ {ÉÉ´ÉÉ**2** xÉ®úEòÉå EòÒ VÉèºÉÒ °ü{É®äúJÉÉ ´É½þÉÄ Eäò ʱɪÉä Eò½þÒ MÉ<Ç ½èþ, ´É½þÉÄ VÉÉEò®ú VÉÉä näùJÉiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉÒ xɽþÒ Ê¨É±ÉiÉÒ* ªÉnùÊ{É EÖòUô BäºÉÒ ¤ÉκiɪÉÉÄ (ºlÉÉxÉ) BäºÉä +´É¶ªÉ +ÉiÉä ½éþ ÊVÉxɨÉå VÉÒ´É ¤É½ÖþiÉ ½þÒ PÉÖ]õxÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ +ÉC±ÉÉxiÉ ½þÉä =`öiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- {É®ú¨ÉÉ®úlÉÒ ºÉÆiÉÉiÉ¨É EòUÖôEò®ú * Eò®ú˽þ ºÉ½þÉ< ºÉÖvÉÉ®ú ºÉ¨ÉªÉ{É®ú** VÉ¤É iɽÆþVÉÒ´É ¶ÉÖrù SÉäiÉxÉ ½þÉä´ÉÉ* UÚô]õxÉ ÊiÉx½þʽþ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ {ÉÉä´ÉÉ**3** {É®úxiÉÖ EÖòUô {É®ú¨ÉÉlÉÇ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉÆiÉÉi¨ÉÉBå ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ºÉ½þɪÉEò ¤ÉxÉEò®ú =xÉEòÉ ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú VÉ¤É ´É½þÉÆ {É®ú VÉÒ´É ¶ÉÖrù SÉäiÉxªÉ º´É°ü{É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =xÉEòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä UÚô]õxÉä (¨ÉÖHò ½þÉäxÉä) EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- Eò®ú¨ÉºÉÖ VÉÒ´É ºÉÖJÉ nÖùJÉ {ÉÉ´ÉÉ * VÉÒ´Éʽþ VÉÉèÊxÉ ºÉÖ¦ÉÉ= |ÉnùÉ´ÉÉ** <½þ ±ÉÉäEò ´ÉɺÉxÉÉ ÊVÉxÉ VÉèºÉÒ* <½þ =½þ ±ÉÉäEò MÉÊiÉ ÊiÉx½þ iÉèºÉÒ**4** VÉÒ´É Eò¨ÉÉæ ºÉä ºÉÖJÉ nÖùJÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ÆSSÉ xÉÒSÉ ªÉÉèÊxɪÉÉÆ ´ÉɺÉxÉÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉ {ÉÞl´ÉÒ±ÉÉäEò {É®ú ÊVɺÉEòÒ VÉèºÉÒ ´ÉɺÉxÉÉ ´ÉÞÊiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ´É½þ <ºÉ ±ÉÉäEò ¨Éå iÉlÉÉ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ¦ÉÒ ´ÉèºÉÒ ½þÒ ¶É¦ÉɶÉÖ¦É MÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* {É®ú±ÉÉäEòÉä ¨Éå VÉÒ´É +{ÉxÉä +xÉÖ°ü{É ´ÉɱÉÒ +Éi¨ÉÉ+Éå ºÉä ÊPÉ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱɪÉä +{ÉxÉÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä*
  • 27. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 31 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& nùÉä0- |ÉEÞòÊiÉ Eò¦ÉÖ xÉ EòɽÖþ Eäò Eò®äú ºÉÆMÉ {ÉUô{ÉÉiÉ* "½þÉä®úɨÉnäù´É" VÉºÉ ´ÉɺÉxÉÉ iÉºÉ ´ÉÉiÉÉ |ÉnùÉiÉ**4** |ÉEÞòÊiÉ Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ {ÉIÉ{ÉÉiÉ xɽþÓ ¤É®úiÉiÉÒ* VÉèºÉÒ ÊVɺÉEòÒ º´É¦ÉÉ´É ´ÉɺÉxÉÉ |ÉEÞòÊiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ =ºÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨ÉÞiÉÉi¨ÉÉBå ´É½þÉÄ ¤Ébä÷ =±±ÉÉºÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÒ ½éþ* ´Éä Eò½þiÉÒ ½éþ EòÉèxÉ Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé ¨É®ú SÉÖEòÉ ½ÚÄþ ? ¨ÉèxÉä iÉÉä ºÉ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ +¤É {ÉɪÉÉ ½èþ, ¨ÉÞiÉEò iÉÉä nÖùÊxɪÉÉÆ ´ÉɱÉä ½éþ VÉÉä §ÉÉÆÊiÉ {ÉÚhÉÇ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå VÉÒiÉä ½éþ* ÊVÉºÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä {É®ú±ÉÉèÊEòEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç <SUôÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ, ´É½þ ´É½þÉÆ ºÉ¤É EÖòUô {ÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* VÉÉä Eò°ühÉÉ ¨ÉèjÉÒ, Êxɹ{ÉIÉ, Ê´É´ÉäEò, nùªÉÉ +Éè®ú ¦ÉÊHò{ÉÚhÉÇ +Éi¨ÉÉBä ½éþ ´Éä ´É½þÉÆ Ê´ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ®úÉäEò ]õÉäEò Eäò ºÉ´ÉÇjÉ +É VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ, =xÉEòÉ ´ÉɺÉÉ ¦ÉÒ =xÉEäò VÉèºÉÒ ½þÒ +Éi¨ÉÉ+Éä Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ, VÉÉä ºÉnùÉ ºÉ½þɪÉEò ®ú½þiÉÒ ½éþ* VÉÉä xÉ®úEò +Éè®ú º´ÉMÉÇ ºÉä {É®äú EòÒ ºÉSSÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç xɽþÓ Eò®úiÉÉ ´É½þ iÉÉä <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú SÉGò ¨Éå ®ú½þ]õ EòÒ ¤ÉÉα]õªÉÉä EòÒ iÉ®ú½þ +É´ÉÉMɨÉxÉ SÉGò ¨Éå PÉÚ¨ÉiÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ ¨É®úhÉɺÉzÉ ´ªÉÊHò EòÉä =ºÉEäò VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú EòÒ Eò¨ÉÉæ EòÒ Ê¡ò±¨É +lÉÉÇiÉ vÉ]õxÉÉ SÉGò ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ®ú¨ÉEò®ú ´É½þ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú näùJÉÉäMÉä ÊEò ¨É®úiÉÉ EòÉä<Ç xɽþÓ ½èþ ¤ÉºÉ ºÉÖvÉÉ®ú ´É ¶ÉÖÊrù EòÉ Ê±ÉªÉä VÉÒ´É ¦ÉÉèÊiÉEò näù½þ UôÉäb÷Eò®ú xÉ<Ç näù½þÉä ¨Éä VÉÉiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ Eäò ¨É®úxÉä EòÒ +VÉÖÇxÉ ! iÉÚ ÊSÉxiÉÉ CªÉÉå Eò®úiÉÉ ½èþ ? +Éi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ +VÉ®ú +¨É®ú +Æ¶É ½èþ BäºÉÉ EÞò¹hÉ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ½èþ* ÊEò iÉÚ <ºÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉä ¨ÉiÉ b÷®ú* ] * SÉÉè0- ¶ÉÒiÉ =¹hÉ +°ü ºÉÖJÉ nÖùJÉ nùÉiÉÉ * <ÎxpùªÉ Ê´É¹ÉªÉ +ÊxÉiªÉ IɪɮúÉiÉÉ** +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉÖJÉ nÖùJÉ ¦É´É ºÉÉ®äú * ºÉ¤Éʽþ ºÉ½þxÉ Eò®ú {ÉÉ®úlÉ {ªÉÉ®äú**3**
  • 28. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 32 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& ½äþ EÖòxiÉÒ {ÉÖjÉ +VÉÖÇxÉ ! ¶ÉÒiÉ =¹hÉ ºÉÖJÉ nÖùJÉ EòÉä näùxÉä ´ÉɱÉä <ÎxpùªÉÉä Eäò Ê´É¹ÉªÉ +ÊxÉiªÉ +Éè®ú ʤÉxÉɶɶÉÒ±É ½èþ* <ºÉʱɪÉä +É´ÉÉMɨÉxÉ Eäò ºÉÉ®äú ºÉÖJÉ nÖùJÉÉä EòÉä iÉÚ ºÉ½þxÉ Eò®ú* SÉÉè0- ºÉÖJÉ nÖùJÉ VÉå˽þ {ÉÒ®ú xÉ˽þ Eò®ú˽þ * <Eò®úºÉ ºÉÉä ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú iÉ®ú˽þ** ºÉiªÉ +¦ÉÉ´ÉÖ +ºÉiªÉ ÊlÉ®ú xÉɽþÓ * iÉi´ÉYÉ VÉxÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ±ÉJÉɽþÒ**4** ºÉÖJÉ nÖùJÉ ÊVÉxÉEòÉä ´ªÉÉEÖò±É xɽþÓ Eò®úiÉä, ´É½þÒ <Eò®úºÉ ´ªÉÊHò ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä iÉ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú +ºÉiªÉ ´ÉºiÉÖ EòÒ iÉÉä ºÉkÉÉ +Éè®ú ºÉiªÉ EòÉ +¦ÉÉ´É xɽþÓ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú <xÉ nùÉäxÉÉä EòÉ ½þÒ iÉi´ÉYÉÉxÉÒ VÉxÉÉå xÉä {ÉÊ®úhÉÉ¨É näùJÉÉ ½èþ** SÉÉè0- VÉä SÉäiÉxÉ ¥É½þ¨É ®úÊSÉ>ð {ɺÉÉ®úÉ * ºÉÉä +Ê´ÉxÉɶÉÒ +xÉxiÉ +{ÉÉ®úÉ** EòÉä= xÉ ºÉ¨É®úlÉ VÉMÉEäò ¨ÉɽþÓ * Eò®úiÉ Ê´ÉxÉÉºÉ ºÉEò±É VÉMÉ ºÉÉĽþÒ*5** ÊVɺɺÉä ªÉ½þ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ VÉMÉiÉ où¹ªÉ¨ÉÉxÉ ½Öþ´ÉÉ ½èþ ´É½þ +Ê´ÉxÉɶÉÒ +xÉxiÉ +{ÉÉ®ú ½èþ Ê´É·É ¨Éå ÊEòºÉÒ EòÒ ¦ÉÒ ºÉɨÉlÉÇ xɽþÓ ½èþ VÉÉä =ºÉ VÉMÉnùÒ·É®ú EòÉ Ê´ÉxÉÉºÉ Eò®ú ºÉEäò* nùÉä0- +xÉÉ¶É +|ɨÉäªÉ ÊxÉiªÉ°ü{É VÉÒ´Éʽþ näù½þ IɪÉEòÉ®ú* iÉÉiÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉÆOÉɨÉEò®ú iÉVÉè= ÊxÉ®úlÉÇ Ê´ÉSÉÉ®ú**16** <ºÉ xÉɶɮúʽþiÉ +|ɨÉäªÉ +Éè®ú ÊxÉiªÉº´É°ü{É VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ¶É®úÒ®ú xÉɺɴÉÉxÉ ½éþ* <ºÉʱɪÉä ½äþ ¦É®úiÉ´ÉƶÉÒ +VÉÖÇxÉ iÉÚ ªÉÖrù Eò®ú +Éè®ú ÊxÉ®úlÉÇEò Ê´ÉSÉÉ®ú iªÉÉMÉ näù* SÉÉè0- VÉÒ´Éʽþ ½þxiÉÉ +°ü ½þxiÉ´ÉÉxÉÒ * =¦ÉÉè xÉ VÉÉxÉ˽þ ¨É½þÉ +YÉÉxÉÒ** ¨ÉÚ±ÉiÉ ºÉÖ®úiÉ ¨É®ú˽þ xÉ˽þ ¨ÉÉ®äú * xɽþÓ ÊEòʽþ EòÉä EònùÉ ´ÉvÉEòÉ®äú**1**
  • 29. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 33 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& VÉÉä <ºÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä ´ÉɱÉÉ iÉlÉÉ ¨É®úÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ ´Éä nùÉäxÉÉå ½þÒ xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ´Éä ¨É½þÉ +YÉÉxÉÒ ½éþ * CªÉÉåÊEò ´ÉɺiÉ´É ¨Éä ªÉ½þ xÉ iÉÉä ¨ÉÉ®úxÉä ºÉä ¨É®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú xÉ ½þÒ Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉä ¨ÉÉ®úiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- +VÉ®ú +¨É®ú ÊxÉiªÉ +Ê´ÉxÉɶÉÒ * ªÉÉä VÉÒ´ÉÉiɨÉÉ +ºÉ Ê´ÉYÉɺÉÒ** ºÉÉä EòºÉ EònùÉ ÊEòʽþ ¨ÉÊ®úªÉÉ´ÉÉ * EòºÉ {ÉÉ®úlÉ Eäòʽþ ¨ÉÞiªÉÖ nùÉ´ÉÉ**2** ½äþ {ÉÞlÉÉ{ÉÖjÉ +VÉÖÇxÉ ! VÉÉä {ÉÖ¯û¹É <ºÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä +VÉx¨ÉÉ +¨É®ú ÊxÉiªÉº´É°ü{É +Éè®ú +Ê´ÉxÉɺÉÒ BäºÉÉ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ, ´É½þ {ÉÖ¯û¹É EèòºÉä ÊEòºÉEòÉä ¨É®ú´ÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú EèòºÉä ÊEòºÉEòÉä ¨É®ú´ÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú EèòºÉä ÊEòºÉEòÉä ¨ÉÉ®úiÉÉ ½èþ ? SÉÉè0- ªÉlÉÉ {ÉÖ®úÉiÉxÉ ¤ÉºÉxÉ =iÉÉ®úÒ * ¨ÉÉxÉ´É xÉÚiÉxÉ ´ÉºiÉ iÉxÉ vÉÉ®úÒ** näù½þÒ iÉlÉÉ iÉVÉ˽þ VÉÒ®úhÉ iÉxÉ * Mɽþ˽þ ¤É½Öþ®ú xÉ´É xÉ´É näù½þ +xªÉxÉ**3** VÉèºÉä {ÉÖ¯û¹É {ÉÖ®úÉxÉä ´ÉºjÉÉä EòÉä iªÉÉMÉEò®ú xɪÉä ´ÉºjÉÉä EòÉ OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, ´ÉèºÉä ½þÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ {ÉÖ®úÉxÉä ¶É®úÒ®úÉå EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú nÚùºÉ®äú xɪÉä ¶É®úÒ®úÉä EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* * ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ - [ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò +VÉÖÇxÉ VÉ¤É ºÉä ¦ÉÒ ªÉä +xÉxiÉ EòÉè]õÒ Eò±{É SɱÉä ½Öþ´Éä ½èþ iÉ¤É ºÉä ªÉ½þ VÉÒ´É xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ Eò®ú xɪÉä vÉÉ®úhÉ Eò®ú SÉÖEòÉ ½èþ +Éè®ú +ÉMÉä ¦ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ iÉÉä {ÉÉlÉÇ ºÉÉiÉ ½éþ ¦ÉÉèÊiÉEò näù½þ, ˱ÉMÉ näù½þ, ºÉÚI¨É näù½þ, ¨ÉÉxÉºÉ näù½þ, EòÉ®úhÉ näù½þ, ¨É½þÉEòÉ®úhÉ näù½þ +Éè®ú näù½þ ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ* +VÉÖÇxÉ VªÉÉnùÉiÉ®ú iÉÉä {ɽþ±ÉÉ ¶É®úÒ®ú ½þÒ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú =iÉ®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú xɪÉÉ OɽþhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ¶Éä¹É Uô& ¶É®úÒ®ú iÉÉä VªÉÉä Eäò iªÉÉé ½þÒ ®ú½þiÉä ½èþ Ê¡ò®ú ÊSÉxiÉÉ EèòºÉÒ? ½þÉÄ ªÉÉäMÉÒ VÉxÉ iÉÉä ºÉÉiÉÉä ¶É®úÒ®úÉå EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ¨ÉÖHò ½þÉäxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* EòÉèxÉ ¨É®úiÉÉ ½èþ EòÉèxÉ ¨ÉÉ®úiÉÉ ½èþ ªÉ½þ Eäò´É±É §É¨É ½èþ +Éi¨ÉÉ ºÉnèù´É ¨ÉÖHò ½èþ iÉÚ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ÊSÉxiÉÉ xÉ Eò®ú* ] *
  • 30. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 34 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& SÉÉè0- ¶ÉºjÉ xÉ ËUônùʽþ +xÉ±É xÉ nùɽþÓ * xÉÒ®ú C±ÉänùªÉ xÉ ´ÉɪÉÖ ºÉÖJÉɽþÓ** ËUônùxÉ nù½þxÉ ºÉÖ¹Eò MɱÉxÉ +iÉÒiÉÉ * ÊxÉiªÉ ºÉ´ÉÇMÉiÉ +SÉ±É {ÉÖxÉÒiÉÉ**4** <ºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä xÉ iÉÉä ¶ÉºjÉ EòÉ]õ ºÉEòiÉÉ ½èþ xÉ +ÎMxÉ VɱÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ, xÉ VÉ±É MɱÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú xÉ ´ÉɪÉÖ <ºÉä ºÉÖJÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ iÉÉä Eò]õxÉä VɱÉxÉä MɱÉxÉä +Éè®ú ºÉÚJÉxÉä ºÉä {É®äú ½èþ +Éè®ú ÊxÉiªÉ ; ºÉ´ÉÇMÉiÉ ÎºlÉ®ú ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉ iÉlÉÉ {ÉÉ´ÉxÉ ½èþ* nùÉä0- +´ªÉHò ÊSÉxiÉxÉÉiÉÒiÉ ªÉ½þ +{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +Ê´ÉEòÉ®ú* ¶ÉÉäEòÉiÉÒiÉ VÉÉxÉ< ÊiÉ˽þ {ÉÉ®úlÉ ¨ÉÖHò ¦É´É ¦ÉÉ®ú**17** ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ +´ªÉHò ½èþ +Éè®ú +ÊSÉxiÉxÉÒªÉ ½èþ* +Éè®ú Ê´ÉEòÉ®ú ´ÉÉxÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxɶÉÒ±É xɽþÓ ½èþ* <ºÉʱɪÉä <ºÉEòÉä ¶ÉÉäEò Eäò ªÉÉäMÉ xÉ VÉÉxÉEò®ú ½äþ +VÉÖÇxÉ iÉÚ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉ* * ´ªÉÉJªÉÉ - [ ½äþ {ÉÉlÉÇ ! ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ ¶ÉÉäEò Eò®úxÉä ªÉÉäMªÉ xɽþÒ ½èþ +Éè®ú <ºÉEòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú {ÉÉxÉÉ ¦ÉÒ ¤Éb÷É EòÊ`öxÉ ½èþ* CªÉÉäÊEò - Uô&0- YÉÉxɺÉÖ YÉäªÉ xÉ ¸É´ÉhÉ OɽþªÉÊiÉ xÉ |É´ÉSÉxÉ ±É¦ªÉ +ÊiÉEò®ú ÊnùªÉä* xÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÊiÉ nùºÉÉäÎxpùªÉ Ê´É¹ÉªÉ xÉɽþÓ ºÉֱɦªÉ ËUônùxÉ ÊEòªÉä** ÊjÉEòÉ±É ºÉxÉÉiÉxÉ EÚò]õºlÉ +VÉ +IÉªÉ +xÉxiÉ VÉä VÉÉxɽþÓ* '½þÉä®úɨÉnäù´É" +Éi¨É +¶ÉÉäSªÉÖ ¶ÉÉäEò xÉ EòÊ®ú ¨ÉÖHò ¨ÉÉxɽþÓ**2** ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ xÉ iÉÉä YÉÉxÉ ºÉä VÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ xÉ ºÉÖxÉxÉä ºÉä OɽþhÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, xÉ VªÉÉnùÉ |É´ÉSÉxÉ näùxÉä ºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +Éè®ú xÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù iÉlÉÉ nùºÉÉä <ÎxpùªÉÉä EòÉ ½þÒ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ* ªÉ½þ UäônùxÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úxÉä ºÉä ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÒ* <ºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä iÉÒxÉ EòɱÉÉä ¨Éå ºÉxÉÉiÉxÉ EÚò]õºlÉ, Eò¦ÉÒ xÉ iÉÉä VÉx¨É ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÉ +Éè®ú Eò¦ÉÒ xÉ xÉɺÉ
  • 31. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 35 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ VÉÉä VÉÉxÉiÉä ½éþ ´Éä +Éi¨ÉÉ Eäò ʱɪÉä ¶ÉÉäEò xɽþÒ Eò®úiÉä, xÉ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÉ ËSÉiÉxÉ Eò®úiÉä ½èþ ´Éä iÉÉä <ºÉEòÉä ºÉnèù´É ¨ÉÖHò ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊEò - +Éi¨ÉÉ EòÒ Eò¦ÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ xɽþÒ ½èþ Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ Eäò ʱɪÉä ¶ÉÉäEò EèòºÉÉ? ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉxÉä {É®ú iÉÉä ¨ÉÞiÉEò EòÉä ½þ±ÉEäò{ÉxÉ +Éè®ú ºÉÖJÉ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉÉ ½èþ* =ºÉEòÉ +ÉSÉÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú º´É¦ÉÉ´É ªÉlÉÉ´ÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ VÉÉä ªÉ½þÉÆ ºÉÆiÉ ½èþ ´É½þ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ºÉÆiÉ ½èþ +Éè®ú nÖù¹]õ nÖù¹]õ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú Eäò ¤ÉÉnù ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉÒ ¶ÉÚI¨É EòÉ®úhÉ näù½þ ½èþ VÉÉä +Éi¨ÉÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É ´ÉɽþxÉ ¦ÉÒ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò VÉx¨É VÉx¨ÉÉxiÉ®ú +xÉÖ¦É´É ºÉƺEòÉ®úÉä EòÒ °ü{É ®äúJÉÉ <ºÉÒ ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½èþ; ªÉ½þ ¤ÉÒVÉ °ü{É ½èþ <ºÉÒʱɪÉä <ºÉä EòÉ®úhÉnäù½þ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉ¤É VÉ¤É VÉÒ´É VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ vÉ®úÉä½þ®ú (ºÉƺEòÉ®ú) {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä ÊJÉ±É =`öiÉä ½éþ* vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉÒ iÉÉä <ºÉºÉä {ÉÚ´ÉÇ Eäò Eò<Ç Eò<Ç VÉx¨ÉÉä EòÒ vÉ®úÉä½þ®ú EòÉä näùJÉ ±ÉäiÉä ½éþ* =ºÉEäò {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨ÉÉä EòÒ ¦ÉÊHò, ºÉɽþºÉ, YÉÉxÉ, Ê´ÉYÉÉxÉ, ºÉiªÉ, vɨÉÇ, ºÉ½þxɶÉÒ±ÉiÉÉ +lÉ´ÉÉ +¶ÉÖ¦É ºÉƺEòÉ®úÉä EòÉ =nùªÉ xÉ´É VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå |ÉMÉ]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* Ê{ÉUô±Éä VÉx¨É ¨Éå VÉÉä ¤ÉÉiÉä ªÉÉ vÉ®úÉä½þ®ú VÉÒ´É xÉä {ÉÊ®ú¸É¨É ºÉä BEòjÉ EòÒ lÉÒ +¤É xÉ´É VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ´É½þ =ºÉEòÉ º´É¦ÉÉ´É ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ* EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ½þÒ ¤ÉÒVÉ ½èþ* <ºÉʱɪÉä <ºÉä vªÉÉxÉ ¦ÉÊHò +Éè®ú ºÉiªÉ Eò¨ÉÉæ ºÉä vɨÉÉÇSÉ®úhÉ {É®ú SɱÉEò®ú {ÉÊ´ÉjÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ nÖù¤ÉDZÉiÉÉBä, nÖùMÉÖÇhÉ ªÉÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú |É{ÉÆSÉ Eäò ¦ÉÉ´É xɽþÓ VÉÉiÉä CªÉÉäÊEò ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú +Éi¨É iÉi´É ºÉä ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò SÉäiÉxªÉ º´É°ü{É ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* +¶ÉÖ¦É Eò¨ÉÉæ EòÒ nÖù¤ÉDZÉiÉÉBä ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éä κlÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ VÉÉä ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú Eäò VªÉÉnùÉ ÊxÉEò]õ ½éþ* <ºÉʱɪÉä +¶ÉÖ¦É ¤ÉÉiÉå VÉÒ´É VɱnùÒ {ÉEòb÷iÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉÊnù ªÉä nùÉäxÉÉä ¶É®úÒ®ú ¶ÉÖrù ÊSÉnù ½þÉä VÉɪÉä iÉÉä ¨ÉÉäIÉ ¨ÉÉMÉÇ JÉÉä±É näùiÉä ½éþ* ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú (|ÉÉhÉ¨ÉªÉ EòÉä¹É) ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú (´ÉɺÉxÉÉ ¶É®úÒ®ú) +Éè®ú ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉ ¶É®úÒ®ú (¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú) VÉx¨É ±ÉäxÉä {É®ú BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò Ê´ÉxÉÉºÉ VÉèºÉÒ +´ÉºlÉÉ EòÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ {É®úxiÉÖ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ nÖù¤ÉDZÉiÉÉBå xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* ªÉÉäMÉÒ iÉÉä ºÉÉiÉÉä ¶É®úÒ®ú SÉäiÉxªÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ* VÉxÉ¨É ±ÉäxÉä {É®ú xɪÉÒ näù½þ
  • 32. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 36 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& {ÉÖ®úÉxÉÒ näù½þ VÉèºÉÒ iÉÉä xɽþÒ ½þÉäiÉÒ {É®úxiÉÖ =ºÉEòÒ vÉ®úÉä½þ®ú °ü{É ºÉƺEòÉ®ú) xɪÉÒ näù½þ ¨Éå |ÉMÉ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉÉä nÖù¹]õÉä EòÒ nÖù¹]õÉä VÉèºÉÒ ºÉÆiÉÉå EòÒ ºÉÆiÉÉä VÉèºÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* º´ÉMÉDZÉÉäEò ¨Éä ¦ÉÒ ´É½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ ´ÉɺÉxÉɶɮúÒ®ú ¦ÉÒ ¶ÉÖrù ÊSÉnù ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ VÉ¤É EòÉä<Ç º´ÉMÉÇ ¨Éä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEäò {ÉÉºÉ ´É½þ ¶É®úÒ®ú ½þÉäiÉÉ ½þÒ xɽþÒ ÊVɺɺÉä ´É½þ nÖùJÉÉå EòÒ ºÉÞι]õ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ªÉä ªÉÖrù ¨Éå JÉbä÷ +ÉiÉiÉɪÉÒ ®úÉVÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉ ´ÉɺÉxÉÉ ªÉÖHò ½èþ <ºÉʱɪÉä ¤É±ÉÉiEòÉ®ú ½þiªÉÉ |É{ÉÆSÉ ¦ÉÉäMÉ Ê´É±ÉÉºÉ ¨Éå ®úiÉ ½Öþ´Éä ºÉiªÉ vɨÉÇ EòÉä ¦ÉÚ±É SÉÖEäò ½éþ <xÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉä VÉxÉiÉÉ ¨Éå jÉɽþÒ jÉɽþÒ ¨ÉSÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ, <xÉEòÉ ¨ÉÉ®úÉ VÉÉxÉÉ ½þÒ ¸ÉäªÉEò®ú ½èþ +iÉ& <xÉEäò ʱɪÉä ¶ÉÉäEò Eò®úxÉÉ ´ªÉlÉÇ ½èþ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ºÉ¨ÉZÉÉiÉä ½éþ ÊEò {ÉÉlÉÇ ¨ÉÞiªÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉä nÆùb÷ xɽþÓ ¤ÉxÉÉ<Ç ½èþ ¤ÉαEò VÉÒ´É EòÉä +{ÉxÉä ¨Éä ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉä EòÒ xÉ´Énäù½þ ¨Éå ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç ½èþ* iÉÉÊEò VÉÒ´É ºÉÖvÉ®ú ºÉEäò* +Éè®ú ¶ÉÖrù ½þÉä ºÉEäò =ºÉEòÒ ¥É½þ¨É SÉäiÉxÉÉ {ÉÖxÉ& |ÉMÉ]õ ½þÉä ºÉEäò* CªÉÉäÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ ´ªÉÊHò =SSɱÉÉäEòÉä ¨Éå VÉ¤É iÉEò |É´Éä¶É xɽþÒ Eò®ú {ÉÉiÉÉ VÉ¤É iÉEò =ºÉEòÒ ´ÉɺÉxÉÉ +Éè®ú EòɨÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xÉ ½þÉä VÉɪÉä* <ºÉʱɪÉä ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´É®úÊHò ºÉä ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþªÉä* ÊEòºÉÒ Eäò ¨É®úxÉä {É®ú ¶ÉÉäEò xÉ Eò®ú* ªÉä ºÉ¨¨ÉÖJÉ JÉbä÷ ªÉÉärùÉ +ÉiÉÆEòÒ ½éþ, +vɨÉÔ ½éþ <xÉ EòÉä IɨÉÉ Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ +vɨÉÇ ½þÉäMÉÉ, CªÉÉäÊEò +iªÉÉSÉÉ®úÒ EòÉä xÉ ®úÉäEòÉ VÉɪÉä iÉÉä ´É½þ +{ÉxÉä Eò¨ÉÇ EòÉä Eò®úiÉÉ ½þÒ VÉɪÉäMÉÉ* näùJÉÉä iÉÉä ¦É®úÒ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå pùÉä{ÉnùÒ VÉÉä ÊEò BEò +ºÉ½þÉªÉ xÉÉ®úÒ ½èþ =ºÉEòÉä ¦ÉÒ xÉÆMÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* ¨ÉèxÉä =ºÉä ¤ÉSÉɪÉÉ +lÉÉÇiÉ nÖùººÉɺÉxÉ ´É nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉä ºÉ¤ÉEò ʺÉJÉɪÉÉ* ªÉÊnù =ºÉEäò <ºÉ +iªÉÉSÉÉ®ú EòÉä ¨Éè näùJÉ Eò®ú +xɺÉÖxÉÉ Eò®úiÉÉ iÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ {ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú EÞò¹hÉ xÉä {ÉÉlÉÇ EòÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ ÊEò iÉÚ <xÉEäò ¨É®úxÉä ºÉä ¶ÉÉäEò xÉ Eò®ú* IɨÉÉ iÉÉä nùÒxÉ ½þÒxÉ +ºÉ½þÉªÉ EòÉä Eò®úxÉÉ =ÊSÉiÉ ½èþ {É®úxiÉÖ ÊVɺɺÉä ®úɹ]Åõ ; vɨÉÇ ªÉÉ VÉxÉʽþiÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½èþ =ºÉ +ÉiÉÆEòÒ +iªÉÉSÉÉ®úÒ EòÉä "¨Éé ªÉÖrù xɽþÓ Eò°Æü" BäºÉÉ Eò½þEò®ú IɨÉÉ Eò®ú näùxÉÉ iÉÖZÉ {É®ú ¨É½þÉ {ÉÉ{É ¦ÉÉ®ú SÉfø VÉɪÉäMÉÉ*
  • 33. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 37 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& Uô&0- VÉä VÉxÉ VÉºÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉ +¤É ÊiÉʽþ ºÉxÉ iÉºÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®äú* xÉÉ˽þ +vɨÉÇ xÉ +¨ÉÆMÉ±É ¦ÉÉMÉÒ {ÉÉ{É xÉ ±ÉÉMÉ˽þ º´ÉvɨÉÇ ¨É®äú** ®úɹ]Åõ pùÉä½þÒ +ÉiÉEòÒ VÉxÉvÉÉÊiÉ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÒ +Éi¨É +{ɨÉÉxÉ Eò®äú* "½þÉä®úɨÉnäù´É" ªÉnùÊ{É Ê|ÉªÉ {ÉÚVªÉ ÊxɶSÉªÉ EòÊ®ú+ ÊiÉʽþ ´ÉvÉ Eò®äú**3** VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉèºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉEäò |ÉÊiÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®äú <ºÉ¨Éä xÉ iÉÉä +vɨÉÇ ½þÉäMÉÉ xÉ +¨ÉÆMÉ±É EòÉ ¦ÉÉMÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* º´ÉvɨÉÇ {É®ú ¨É®úxÉä ´ÉɱÉä EòÉä EòÉä<Ç {ÉÉ{É xÉ˽þ ±ÉMÉiÉÉ* <ºÉʱɪÉä ®úɹ]ÅõpùÉä½þÒ, ˽þºÉEò, +ÉiÉÆEòÒ, ´ªÉʦÉSÉÉ®úÒ +Éi¨É +{ɨÉÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä EòÉä ªÉtÊ{É ´É½þ Ê|ÉªÉ +lÉ´ÉÉ {ÉÚVªÉ ¦ÉÒ ½þÉä iÉÉä ¦ÉÒ ÊxɶSÉªÉ Eò®úEäò =ºÉEòÉ ´ÉvÉ Eò®ú näùxÉÉ SÉÉʽþªÉä* ] * SÉÉè0- MÉ®ú ÊxÉiÉ VÉxÉ¨É ´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ¨ÉÉxÉä * {ÉÉ®úlÉ iÉnùÊ{É ¶ÉÉèEò xÉ `öÉxÉä** VÉx¨Éʽþ ¨ÉÞiªÉÖ ¨ÉÞiÉ {ÉÖÊxÉ VÉɪÉè * {ÉÊ®ú½þɪÉÇ+lÉæ ¶ÉÉäEò iÉVÉɪÉè**1** ªÉÊnù iÉÚ <ºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ÊxÉiÉ VÉx¨ÉxÉä +Éè®ú ¨É®úxÉä ´ÉɱÉÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ iÉÉä {ÉÉ®úlÉ ! iÉÉä ¦ÉÒ iÉÖZÉä ¶ÉÉäEò xɽþÒ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþªÉä* CªÉÉäÊEò VÉx¨É ±ÉäxÉä ´ÉɱÉä EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ +Éè®ú ¨É®úxÉä ´ÉɱÉä EòÉ VÉx¨É ÊxÉζSÉiÉ ½èþ iÉÚ <ºÉ ʤÉxÉÉ ={ÉÉªÉ ´ÉɱÉä Ê´É¹ÉªÉ EòÉä iªÉÉMÉ näù (¶ÉÉäEò xÉ Eò®ú)* SÉÉè0- ºÉEò±É¦ÉÚiÉ +´ªÉHò +ÉÊnùEòɱÉÉ * ¦ÉªÉ= ¨ÉvªÉ ºÉ¤ÉÖ ´ªÉHò ºÉÖ½þɱÉÉ** +xiÉEòÉ±É ºÉ¤É +´ªÉHò ½þÉä´ÉÉ * iÉnù ÊEò¨É {ÉÉ®úlÉ ÊSÉxiÉxÉ {ÉÉä´ÉÉ**2** ½äþ +VÉÖÇxÉ ! ºÉ¨ÉºiÉ |ÉÉhÉÒ +ÉÊnùEòÉ±É (VÉx¨É ºÉä {ɽþ±Éä ¦ÉÒ) +|ÉEò]õ lÉä +Éè®ú ¨ÉvªÉEòÉ±É (´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå) ºÉ¦ÉÒ ºÉ½þVÉ ½þÒ |ÉMÉ]õ ½èþ +Éè®ú ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ºÉ¤É +|ÉEò]õ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ½èþ Ê¡ò®ú BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éä CªÉÉ ¶ÉÉèEò Eò®úxÉÉ ½èþ* SÉÉè0- EòÉä>ð ±ÉJÉ˽þ ºÉÖ®úiÉ SÉÊEòiÉÉ<Ç * EòÉä>ð EòlÉ˽þ ¤É½Öþ +SÉ®úVÉ ±ÉÉ<Ç**
  • 34. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 38 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& EòÉä>ð ºÉÖxÉ˽þ EòÊ®ú +SÉ®úVÉ ¦ÉÉ®úÉ*ºÉÖÊxÉ ºÉÖÊxÉ EòÉä>ð xÉ VÉÉxÉxɽþÉ®úÉ**3** EòÉä<Ç BEò ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É ½þÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä +ɶSɪÉÇ ºÉä näùJÉiÉÉ ½èþ, EòÉä<Ç ¤É½ÖþiÉ +ɶSɪÉÇ EòÒ ¦ÉÉÄÊiÉ <ºÉEòÉ ´ÉhÉÇxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç EòÉä<Ç <ºÉä ¦ÉÉ®úÒ +ɶSɪÉÇ ºÉä ¸É´ÉhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú EòÉä<Ç EòÉä<Ç iÉÉä ºÉÖxÉEò®ú ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉxÉ {ÉÉiÉÉ** SÉÉè0- ºÉÖxÉÖ {ÉÉ®úlÉ ªÉ½þ näù½þ Eò®ú º´ÉɨÉÒ* ºÉEò±É näù½þ¨ÉÉÆʽþ +´ÉvªÉ ±ÉJÉɨÉÒ** iÉÉiÉä ºÉEò±É ¦ÉÚiÉ Eò®ú ½äþiÉÚ * ¶ÉÉäEò xÉ Eò®ú½Öþ ´ÉÒ®ú {É®úSÉäiÉÚ**4** +Éè®ú {ÉÉlÉÇ ºÉÖxÉ* ªÉ½þ näù½þ º´ÉɨÉÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ºÉ¨ÉºiÉ ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå +´ÉvªÉ näùJÉÉ MɪÉÉ ½èþ <ºÉʱɪÉä ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÚiÉ |ÉÊhɪÉÉä Eäò ʱɪÉä ½äþ Ê´ÉuùÉxÉ ´ÉÒ®ú ! iÉÚ ¶ÉÉäEò xÉ Eò®ú* nùÉä0- º´ÉvɨÉÇ näùÊJÉ ¦ÉªÉ iªÉVªÉ xÉ˽þ {ÉÉ®úlÉ ºÉEÖòSÉɪÉ* IÉjÉÒx½þ vɨÉǪÉÖiÉ ªÉÖrù ºÉ¨É EÞòÊiÉEòÉ®úÒ EÞòÊiÉ xÉɪÉ**18** +Éè®ú {ÉÉlÉÇ º´ÉvɨÉÇ EòÉä näùJÉEò®ú ¦ÉÒ iÉÚ ¦ÉªÉ EòÉä iªÉÉMÉ +Éè®ú ºÉÆEòÉäSÉ xÉ Eò®ú IÉjÉÒªÉ Eäò ʱɪÉä vɨÉǪÉÖHò ªÉÖrù ºÉä ¤ÉføEò®ú Eò±ªÉÉhÉ EòÉ®úÒ nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç EòiÉÇ´ªÉ xɽþÓ ½èþ* SÉÉè0- ºÉ½þVÉ ºÉֱɦªÉ ºÉÖ®úMÉ Eò®ú uùÉ®úÉ * {ÉÉ´É˽þ IÉjÉÒ ¦ÉÉMªÉ +{ÉÉ®úÉ** MÉ®ú xÉʽþ EòÊ®ú½éþ vɨÉÇ ºÉÆMÉ®úɨÉÉ * xÉʺɽéþ vɨÉÇ ªÉ¶É ±ÉÉÊMÉ +PÉɨÉÉ**1** ½äþ {ÉÉ®úlÉ ! +{ÉxÉä +É{É ºÉ½þVÉ ½þÒ ¨Éå |ÉÉ{iÉ ªÉ½þ º´ÉMÉÇ EòÉ uùÉ®úÉ iÉÉä ¤Ébä÷ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ IÉjÉÒªÉÉä EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉÊnù iÉÚ ªÉ½þ vɨÉǪÉÖrù xɽþÓ Eò®äúMÉÉ iÉÉä iÉä®äú vɨÉÇ +Éè®ú ªÉ¶É xɹ]õ ½þÉä VÉɪÉäMÉå +Éè®ú ¦ÉÉ®úÒ {ÉÉ{É ±ÉMÉäMÉÉ* SÉÉè0- +ÊiÉEòÉ±É +{ÉEòÒ®úiÉÒ EòÉè®úÒ * EòÊ®ú½éþ ºÉ¤É VÉxÉ +IÉªÉ iÉÉè®úÒ** ʨɮúiªÉÚ ºÉä +{ÉªÉ¶É +ÊiÉEòÉ<Ç * |ɨÉÖJÉ VÉxÉ ªÉ½þ ¨É½þÉnÖùJÉnùÉ<Ç**2** iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò SɱÉxÉä ´ÉɱÉÒ iÉä®úÒ +lÉɽþ +{ÉEòÒÌiÉ Eò®åúMÉå* +Éè®ú ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ {ÉÖ¯û¹É Eäò ʱɪÉä +{ÉªÉ¶É iÉÉä ¨ÉÞiªÉÖ ºÉä ¦ÉÒ ¤ÉføEò®ú ½èþ +Éè®ú ¨É½þÉnÖùJÉ nùÉ<Ç ½èþ*
  • 35. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 39 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& SÉÉè0- Bʽþ ¨ÉxªÉ½éþ ºÉÖ¨ÉÉxªÉ ¨É½þÉ®úlÉ * ªÉÖrù ¦ÉÉèÊ®ú ¦ÉÉÊMÉ>ð {ÉÉ®úlÉ** ËVÉ˽þ oùι]õ =SSÉ ´É®úSÉºÉ iÉÉè®úÉ * ºÉÉä ¨ÉxªÉ½éþ ÊxÉ®úÉ¶É ÊxÉMÉÉä®úÉ**3** +Éè®ú ÊVÉxÉEòÒ où¹]õÒ ¨Éå iÉÚ ¨ÉÉxªÉ ¨É½þÉ®úlÉÒ ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú iÉä®úÉ ´É®úSɺ´É =SSÉ ½èþ ´Éä iÉÖZÉä ÊxÉ®úÉ¶É ÊxÉMÉÉèb÷É näùJÉäMÉå iÉlÉÉ Eò½åþMÉå ÊEò +VÉÖÇxÉ ªÉÖrù Eäò ¦ÉªÉ ºÉä b÷®úEò®ú ¦ÉÉMÉ MɪÉÉ ½èþ* SÉÉè0- Eòʽþ½éþ +Ê®úVÉxÉ ºÉ¤É +xÉEò½þxÉÒ * {ÉÉè°ü¹É xÉÓnùÉ xÉ˽þ iÉÖ¨É ºÉ½þxÉÒ** {ÉÉ®úlÉ xÉÓnùÉ ºÉÉå ¦É´É +ÊiÉEò®ú* +xªÉ Eò´ÉxÉ nÖùJÉ VÉMÉ ¨ÉÉÊxÉEò®ú**4** iÉä®äú ¶ÉjÉÖ ±ÉÉäMÉ iÉä®äú {ÉÉè°ü¹É EòÒ xÉÓnùÉ Eò®äúMÉå +Éè®ú ºÉÉ®úÒ +xÉEò½þxÉÒ ¤ÉÉiÉå Eò½åþMÉä VÉÉä iÉÖZÉä ºÉ½þxÉ xɽþÓ ½þÉåMÉÒ* +Éè®ú ½äþ {ÉÉlÉÇ xÉÓnùÉ ºÉä ¤ÉføEò®ú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå nÚùºÉ®úÉ EòÉèxÉ ºÉÉ nÖùJÉ ¨ÉÉxªÉ ½èþ* * ´ªÉÉJªÉÉ - [ ªÉä {ÉÚVÉxÉÒªÉ Ê®úºiÉänùÉ®ú ʨÉjÉÉÊnù ºÉ¤É º´ÉÉlÉÔ ½þÒ VÉx¨É ±ÉäEò®ú ʨɱÉiÉä ½èþ* nùÉä0- ¨ÉÉiÉÊ{ÉiÉÉ iÉÒªÉ ºÉÖiÉ ºÉÖiÉÉ ¨ÉÒiÉ ºÉ¨¤ÉÆvÉÒ ¸ÉäªÉ* @ñhɪÉÖiÉ º´ÉÉ®úÊlÉ VÉMÉnù ½èþ EòÉä< näùªÉ EòÉä= ±ÉäªÉ**5** ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ ºjÉÒ ¤Éä]õÉ ¤Éä]õÒ Ê¨ÉjÉVÉxÉ ¸Éä¹`ö VÉxÉ +lÉÉÇiÉ MÉÖ¯ûVÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉ¨¤ÉÆvÉÒ ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä +{ÉxÉä º´ÉÉlÉÇ +Éè®ú @ñhɤÉÆvÉxÉ Eäò ʱɪÉä ½éþ ÊVÉxɨÉä EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ @ñhÉ ±ÉäxÉä iÉÉä EòÉä<Ç näùxÉä +ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå +{ÉxÉÉ EòÉèxÉ ½èþ? Ê¡ò®ú ¦ÉÒ VÉÉä <xɨÉä ¨ÉÉä½þ OÉʺÉiÉ ½èþ ´É½þ {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& @ñhɺ´ÉÉlÉÇ ¨Éå ¡ÆòºÉ VÉɪÉäMÉÉ* ] * nùÉä0- MÉ®ú ¨ÉÊ®ú½éþ iÉÉä ºÉÖ®úMÉ ½èþ VÉÒÊiÉ+ ®úÉVªÉ ʴɶÉɱÉ* +iÉÉè ÊxɶSɪÉè ºÉÆOÉÉ¨É Eò®ú =Ê`ö `öÉb÷Éè <ʽþEòɱÉ**19** ªÉÊnù iÉÚ ªÉÖrù ¨Éä ¨É®ú MɪÉÉ iÉÉä º´ÉMÉÇ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú VÉÒiÉ MɪÉÉ iÉÉä ʴɶÉÉ±É ®úÉVªÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉ EòÉ®úhÉ +VÉÖÇxÉ ! iÉÚ ÊxɶSÉªÉ ºÉä ªÉÖrù Eò®ú +Éè®ú <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ªÉÖrù Eäò ʱɪÉä JÉb÷É ½þÉä VÉÉ*
  • 36. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 40 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& SÉÉè0- VÉªÉ {É®úÉVÉªÉ ½þÉÊxÉ +°ü ±ÉɦÉÉ * VÉÉÊxÉ ºÉ¨É ºÉÖJÉ nÖùJÉ Eò®ú ºÉɦÉÉ** Eò½þiÉ EÞò¹hÉ ºÉÖxÉ {ÉÉ®úlÉ YÉÉxÉÒ * =Ê`ö= ªÉÖrù Eò®ú {ÉÉ{É xÉ VÉÉxÉÒ**1** VÉªÉ {É®úÉVɪÉ, ±ÉÉ¦É ½þÉÊxÉ iÉlÉÉ ºÉÖJÉ nÖùJÉ Eäò |ɺÉÉ®ú EòÉä ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú =`öEò®ú ªÉÖrù EòÉä Eò®ú <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÉ{É xɽþÒ ½þÉäMÉÉ ½äþ Ê´ÉuùÉxÉ {ÉÉ®úlÉ ªÉ½þ iÉÖZɺÉä EÞò¹hÉ Eò½þ ®ú½äþ ½èþ* SÉÉè0- +¤É ±ÉÊMÉ ½þÉé Eòʽþ ºÉÉÆJªÉ Ê´ÉYÉÉxÉÉ * +¤É ºÉÖxÉ +Éi¨ÉªÉÉäMÉ ¨É½þÉxÉÉ** {É®ú¨ÉªÉÉäMÉ ªÉ½þ ¨ÉävÉÉ ºÉÆnùxÉ * EòÊ®úiÉ Eò¨ÉÇ +Ê{É ½þÉäªÉ +¤ÉÆvÉxÉ**2** ½äþ {ÉÉlÉÇ ! +¤É iÉEò iÉÉä ¨ÉèxÉä ºÉÉÆJªÉ EòÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eò½þÉ ½èþ +¤É iÉÖ¨É +Éi¨ÉªÉÉäMÉ EòÉä ºÉÖxÉ <ºÉ =kÉ¨É ªÉÉäMÉ ¤ÉÖÊrù ºÉä ªÉÖHò ½Öþ´Éä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä Eò¨ÉÇ Eò®úiÉä ½Öþ´Éä ¦ÉÒ Eò¨ÉÇ EòÉ ¤ÉÆvÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* * ´ªÉÉJªÉÉ - [ ÊVÉºÉ ¤ÉÖÊrù ºÉä ªÉÖHò ½Öþ+É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eò¨ÉÉæ Eäò ¤ÉÆvÉxÉ EòÉä ¦É汃 ¦ÉÉÆÊiÉ iªÉÉMÉ näùiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ xɹ]õ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ ´É½þÒ +Éi¨É º´É°ü{É ºÉÉÆJªÉ ªÉÉäMÉ ½èþ* +Éi¨ÉÉ EòÉä ½þÒ ªÉlÉÉlÉÇ º´É°ü{É ºÉä VÉÉxÉxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* <ºÉºÉä {É®ú¨É ¨ÉÖÊHò ʨɱÉiÉÒ ½èþ* Uô&0- ¨ÉxÉ ¨É˽þ ={ÉVÉ< ʴɹɨÉÉÊiÉ ¦ÉÉ´É VÉ¤É ±ÉÊMÉ +Éi¨É º´É°ü{É ¨É YÉÉxÉ˽þ* ʤÉxÉÖYÉÉxÉ +Éi¨É {É®ú¨ÉÉi¨É ºÉ°ü{ÉÉ Ê¦ÉzÉ Ê¦ÉzÉ °ü{É ¦É´É ¨ÉÉxÉ˽þ ºÉÎSSÉnùÉxÉxnùPÉxÉ ¥ÉÀʽþ ʦÉzÉ Eò¦ÉÖ EòÉä>ð xÉ ºÉkÉÉ VÉÉÊxÉ˽þ* "½þÉä®úɨÉnäù´É" ¶ÉÉäSªÉɶÉÉäSªÉ ¨ÉÊiÉ +Éi¨É Eäò Ê´ÉnÖù xÉ˽þ ¨ÉÉÊxÉ˽þ**4** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò VÉ¤É iÉEò +Éi¨ÉÉ Eäò º´É°ü{É EòÉä xɽþÒ VÉÉxÉÉ MɪÉÉ iÉ¤É iÉEò +Éi¨ÉÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò º´É°ü{É YÉÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ °ü{ÉÉå EòÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VɤÉÊEò ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù ¥É½þ¨É ºÉä ʦÉzÉ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç ºÉkÉÉ xɽþÒ VÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉʱɪÉä +Éi¨ÉYÉÉxÉÒ VÉxÉ ¶ÉÉäSªÉ +Éè®ú +¶ÉÉäSªÉ ¤ÉÖÊrù EòÉä xɽþÓ ¨ÉÉxÉiÉä ] * SÉÉè0- Eò¦ÉÖ <ʽþ Gò¨É xÉ ½þÉä<Ç Ê´ÉxÉɺÉÉ * |Éi´ÉÉªÉ +Ê{É xÉɽþÓ =MÉɺÉÉ**
  • 37. ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉÉ PÉ]õºÉÉ®ú 41 ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´ÉÉªÉ xɨÉ& +±{ɨÉÉjÉ +¦ªÉÉºÉ ºÉÆVÉÉä<Ç * ¦ÉÉ®úÒ ¦ÉªÉ ºÉÉå ®úIÉÉ ½þÉä<Ç**3** <ºÉEäò Eò¨ÉÇ EòÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ Ê´ÉxÉÉºÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ +Éè®ú BºÉ¨Éå ´ÉÉ{É漃 ¦ÉÒ xɽþÒ ½èþ ¤ÉαEò <ºÉEòÉ lÉÉäb÷É ºÉÉ ¦ÉÒ +¦ªÉÉºÉ ½þÉä VÉÉxÉä ºÉä ¤Ébä÷ ¦ÉÉ®úÒ ¦ÉªÉ ºÉä ®úIÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* * ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ - [ <ºÉ +Éi¨ÉªÉÉäMÉ Eäò +¦ªÉÉºÉ ºÉä ªÉÊnù ºÉÉvÉEò +{ÉxÉÒ SÉ®ú¨É ºÉÒ¨ÉÉ iÉEò {ɽÖÄþSÉ VÉɪÉä iÉÉä ´É½þ {ÉÉ®ú¥ÉÀ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉÊnù BEò ½þÒ Eònù¨É +ÉMÉä ¤Éfø ºÉEòÉ ½èþ iÉÉä ¦ÉÒ =ºÉEòÉ ªÉ½þ +ÉÆʶÉEò ºÉÉvÉxÉɦªÉÉºÉ EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ ; ¤É½ÖþiÉ ¤Ébä÷ ¦ÉªÉ ºÉä ºÉÖ®úIÉÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ] * SÉÉè0- ºÉÖxÉÖ {ÉÉ®úlÉ ºÉÉä +ÉiÉ¨É +¦ªÉɺÉÒ * +Éi¨Énù®úºÉ ®úiÉ ¨ÉÊiÉ ÊlÉ®ú®úɺÉÒ** +´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ VÉxÉ +ÊiɨÉÊiÉ ¶ÉÉJÉÉ*+MÉhªÉ Ênù¶ÉÉ iÉäʽþ §ÉʨÉiÉ ®úÉJÉÉ**4** +VÉÖÇxÉ ºÉÖxÉ ! <ºÉ (+Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®úÒ Eò¨ÉǪÉÉäMÉ) +¦ªÉÉºÉ ¨Éå =ºÉEòÒ ¤ÉÖÊrù ÊxɶSɪÉÉÎi¨ÉEò ¤ÉÖÊrù BEò ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEòxiÉÖ +κlÉ®ú (+|ɪÉixɶÉÒ±É) {ÉÖ°ü¹É EòÒ ¤ÉÖÊrù EòÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉÒ ¶ÉÉJÉÉBå ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä +MÉÊhÉiÉ ¦ÉänùÉå Ênù¶ÉÉ+Éå ¨Éå =ºÉä §ÉʨÉiÉ ®úJÉiÉÒ ½èþ* nùÉä0- Ê´É´ÉäEò½þÒxÉ ÊxɶSÉªÉ ¨ÉxÉÖVÉ ºÉÖ®úÊMÉ EòɨÉÉ VªÉä¹`ö* ´Éänù´ÉÉCªÉ |ÉÒÊiÉ ªÉʽþ ªÉiÉ{É®äú EòUÖô xÉ˽þ ¸Éä¹`ö**20** +Éè®ú {ÉÉlÉÇ ! VÉÉä ¦ÉÉäMÉÉå ¨Éå º´ÉMÉǺÉÖJÉ EòÒ EòɨÉxÉÉ ¨Éå iÉx¨ÉªÉ ½èþ ´Éä Ê´É´ÉäEò½þÒxÉ ÊxɶSÉªÉ ´ÉɱÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ´Éänù´ÉÉCªÉÉå ¨Éå ½þÒ ªÉ½þ |ÉÒÊiÉ ®úJÉiÉä ½èþ ÊEò ªÉ½þÉÄ ºÉä {É®äú EÖòUô ¦ÉÒ ¸Éä¹`ö xɽþÓ ½èþ* SÉÉè0- ºÉÖ®úÊMɺÉÖ VÉx¨ÉEò®ú¨É¡ò±É nùÉ´ÉÉ * ÊGòªÉÉ Ê´É¶Éä¹É +ÊiÉEò®ú ¦ÉÉ´ÉÉ** +ºÉ EòɨÉÉiÉÖ®ú ¦ÉÉäMÉ ±ÉÖ¦ÉÉxÉÒ * Ê´ÉSÉ®úiÉ VÉMÉnù Ê´É´ÉäEò iÉVÉÉxÉÒ**1**