SlideShare a Scribd company logo
1 of 96
Download to read offline
1
$
ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ EÞòiÉ -
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ {É®ú¨ÉÉä vɨÉÇ
®úSÉxÉÉEòÉ®ú
ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ
ºÉƺlÉÉ{ÉEò º´ÉɨÉÒ
{É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +ɸɨÉ
ºÉÆVÉªÉ Ê¤É½þÉ®ú, {ÉÉå ¨ÉèÊc÷Eò±É
MÉfø ®úÉäb÷, ¨Éä®ú`ö
2
ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ EÞòiÉ -
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ {É®ú¨ÉÉä vɨÉÇ
®úSÉxÉÉEòÉ®ú
´É¹ÉÇ 2007 <Ç0 ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ
¨ÉÚ±ªÉ °ü0 55/- ºÉƺlÉÉ{ÉEò º´ÉɨÉÒ
{É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +ɸɨÉ
ºÉÆVÉªÉ Ê¤É½þÉ®ú, {ÉÉä ¨ÉèÊc÷Eò±É
MÉgø ®úÉäb÷, ¨Éä®ú`ö
3
nùÉä ¶É¤nù
ªÉ½þ ºÉ¨ÉºiÉ ºÉƺÉÉ®ú BEò ½þÒ {É®ú¨Éä·É®ú EòÉ ½èþ ´É½þÒ ½þ¨É ºÉ¤É EòÉ Ê{ÉiÉÉ ¨ÉÉiÉÉ +Éè®ú
{ÉɱÉxÉEòiÉÉÇ ½èþ* ½þ¨É ºÉ¤É =ºÉÒ EòÒ ºÉÆiÉÉxÉ ½éþ MÉè®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ ½þ¨É ºÉ¤É =ºÉÒ EòÉä {ɽþSÉÉxÉä,
=ºÉxÉä +{ÉxÉÉ BEò ½þÒ vɨÉÇ ºÉ¤ÉEòÉ ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ ´É½þ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ vɨÉÇ ½èþ VÉÉä |ɦÉÖ EòÉ ¤ÉxÉɪÉÉ ½èþ =ºÉÒ
vɨÉÇ EòÉä ºÉxÉÉiÉxÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉä +{ÉxÉä ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ʱɪÉä ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ
{É®ú ºÉÆiÉ ´ÉÒ®ú ºÉÊiÉ +´ÉiÉÉ®ú ¦ÉäVÉxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ ½èþ VÉÉä ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ ºÉÆSÉÉ®ú
Eò®úiÉä ½éþ ´Éä ºÉ¦ÉÒ Eäò ½þÉäiÉä ½éþ ¨ÉÉxÉ´É xÉä =x½åþ ¤ÉÉÄ]õ ʱɪÉÉ <ºÉʱɪÉä vɨÉÇ ªÉÖrù ½þÉäiÉä ½éþ* ½þ¨Éå
{É®ú¨Éä·É®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþªÉä* ºÉSSÉÉ vɨÉÇ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ½èþ VÉÉä <Ç·É®ú EÞòiÉ ½èþ*
¤ÉÉEòÒ ¨ÉiÉ ¨ÉiÉÉxiÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É ®úÊSÉiÉ ½éþ* <ºÉʱɪÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ BEò ½þÒ |ɦÉÖ EòÒ ºÉÞι]õ ½èþ* ºÉ¤É =ºÉÒ
EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®äú iÉÉä {É®úº{É®ú |Éä¨É ¤ÉgäøMÉÉ* ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ¦ÉÉVÉÒ ±É´ÉhÉ Eäò ʤÉxÉÉ ºÉÚxÉÒ ½èþ =ºÉÒ
|ÉEòÉ®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ vɨÉÇ ªÉÉ ¨ÉiÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ ºÉÉ®ú½þÒxÉ ½èþ*
¨ÉéxÉä <ºÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éå ªÉ½þÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉixÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É ºÉ¨ÉºiÉ
EÖò®úÒÊiɪÉÉå EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú nùÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ xÉÉºÉ Eò®úEäò ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ |ɺÉÉ®úhÉ Eò®äú iÉÉä ªÉ½þ VÉMÉiÉ
¤ÉèEÖòx`ö ¤ÉxÉ VÉɪÉäMÉÉ*
®úSÉxÉÉEòÉ®ú
ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ
ºÉƺlÉÉ{ÉEò º´ÉɨÉÒ,{É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +ɸɨÉ
ºÉÆVÉªÉ Ê¤É½þÉ®ú, {ÉÉä ¨ÉèÊc÷Eò±É
MÉgø ®úÉäb÷, ¨Éä®ú`ö
4
Ê´É¹ÉªÉ ºÉÚSÉÒ
1 - ºÉiªÉxÉÉ¨É Ê´ÉxÉªÉ - 6
2 - vɨÉÉÇvɨÉÇ - 11
3 - EòɪÉÉ iÉÒlÉÇ - 21
4 - VÉÒ´É ºÉä´ÉÉ ¥É½þ¨É {ÉÚVÉÉ - 34
5 - ºÉɨÉÉÊVÉEò EÖò®úÒÊiɪÉÉÄ - 37
6 - xÉÉ®úÒ jɺiÉ nù½äþVÉ |ÉlÉÉ - 41
7 - ºÉiÉÒ EÖò|ÉlÉÉ - 50
8 - ®úɹ]Åõ vɨÉÇ - 53
9 - UÖô+ÉUÚôiÉ +Éè®ú VÉÉÊiÉ´ÉÉnù - 63
10 - ºÉÖJÉ nÖùJÉ Ê´É¹ÉªÉ +Éè®ú +xÉÉSÉÉ®ú - 67
11 - ºÉ´ÉÉÇlÉÇ ºÉÆiÉ +´ÉiÉÉ®ú - 78
12. {ÉɶSÉÉiÉ ºÉƺEÞòÊiÉ |ɦÉÉ´É - 87
5
|ÉÉlÉÇxÉÉ
´É½þ ¶ÉÊHò ½þ¨Éå nùÉä nùªÉÉÊxÉvÉä ºÉ¤É VÉMÉ EòÉä BEò ¤ÉxÉɪÉå ½þ¨É*
VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå ÊxÉVÉÉi¨É°ü{É ±ÉJÉä <Eò¥ÉÀ EòÉ xÉÉnù ¤ÉVÉɪÉä ½þ¨É**]äõ0**
xÉ ®úÉ¨É Eäò´É±É ʽþxnÖù Eäò ®ú½äþ xÉ ¨ÉÉè½þ¨¨Énù ¨ÉÉjÉ ¨ÉֺɱɨÉÉ Eäò*
xÉ ¤ÉÖrù Eäò´É±É ¤ÉÉärùÉä Eäò ½þÉå xÉ <ǶÉÉ ¨ÉÉjÉ <ǶÉɨÉÉ Eäò**
ªÉÉä ºÉÆiÉ +´ÉiÉÉ®ú {ÉèEò¨¤É®ú ´É汃 ºÉ¤ÉEäò ½þÉå ºÉ¤É +{ÉxÉɪÉä ½þ¨É**1**
VÉ¤É iÉEò ®úÉ¨É ®ú½þÒ¨É ¤ÉÖrù <ǶÉÉ ÊºÉJÉ VÉèxÉ ¤ÉÆ]åõ ½þÉåMÉä*
iÉ¤É iÉEò ¤É½äþMÉÒ °üvÉÒ®ú xÉnùÒ ºÉiªÉvɨÉÇ ºÉä ºÉ¦ÉÒ ½þ]åõ ½þÉåMÉä**
ªÉä BEò ½þÊ®ú EòÉ VÉMÉiÉ EÖò]Öõ¨¤É Ê¨É±É |Éä¨É ºÉÖvÉÉ ¤É®úºÉɪÉä ½þ¨É**2**
ºÉiªÉ nùªÉÉ +ÆʽþºÉÉÆ IɨÉÉ ºÉ¤É¨Éå {É®ú¨ÉÉ®úlÉ ºÉä´ÉÉ Eò¨ÉÇ ½þÉå*
ºÉÉ®úÉ VÉMÉiÉ ½þÉä BEò EÖò]Öõ¨¤É ºÉ¤ÉEòÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ vɨÉÇ ½þÉå**
nùÒxÉ nÖùJÉÒ EòÉä MɱÉä ±ÉMÉÉEò®ú +{ÉxÉÉ VÉÉxÉ +{ÉxÉɪÉå ½þ¨É**3**
ºÉ¤É BEò |ɦÉÖ EòÒ ºÉxiÉÉxÉ ´É½þÒ Ê{ÉiÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉiÉÉ ½éþ*
{ÉɱÉxÉ ½þÉ®ú ¦ÉÒ BEò ´É½þÒ ºÉ¤ÉEòÉ ´É½þÒ Ê´ÉvÉÉiÉÉ ½éþ**
½þÉä®úɨÉnäù´É ´ÉÉä ®úÉ¨É ®ú½þÒ¨É +±±Éɽþ MÉÉäb÷ ºÉ¤É MÉɪÉå ½þ¨É**4**
x----------x
6
1. ºÉiªÉ xÉÉ¨É Ê´ÉxɪÉ
nùÉä0- ¤ÉÆnù>Æð ¸ÉÒ MÉÖ¯û {É®ú¨É {Énù +ÉÊnùnäù´É VÉMÉnùÒ¶É*
{ÉÖÊxÉ xɨÉxÉ ¨ÉÉiÉÖ ¶ÉÉ®únäù +ÉxÉ Ê´É®úÉVÉ= ¶ÉÒ¶É**1**
¨Éé ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´É Eäò SÉ®úhÉ Eò¨É±ÉÉå iÉlÉÉ +ÉÊnù {ÉÖ¯û¹É VÉMÉnùÒ·É®ú EòÒ ´ÉÆnùxÉÉ Eò®úiÉÉ
½ÚÄþ <ºÉEäò ¤ÉÉnù ¨ÉÉiÉÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÉä xɨÉxÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ ´Éä ¨Éä®äú ʺɮú {É®ú Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½þÉä´Éé*
nùÉä0- VÉMÉnùÊ{ÉiÉÉ VÉMÉnùÒ·É®ú& ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +Ê´ÉEòÉ®ú*
iÉÚ ºÉÉÄSÉÉ iÉ´É xÉÉ¨É ºÉSÉ ºÉ¤É VÉMÉ EòÉä +ÉvÉÉ®ú**2**
½äþ VÉMÉnù Ê{ÉiÉÉ VÉMÉnùÒ·É®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +Éè®ú ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú! iÉÚ ½þÒ ºÉÉÄSÉÉ ½èþ iÉä®úÉ xÉɨÉ
ºÉÉÄSÉÉ ½èþ iÉÚ ½þÒ ºÉ¨ÉºiÉ Ê´É·É EòÉ +ÉvÉÉ®ú ½èþ*
SÉÉè0- JÉÆb÷ Ë{Éb÷ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ ʴɶÉɱÉÉ* ºÉÖ®úÊMÉ xÉEÇò +°ü ºÉ{iÉ {ÉÉiÉɱÉÉ**
EòÉ±É ¨ÉÞiªÉÖ ºÉÖ®ú ºÉÆiÉ iÉ´É ºÉä´ÉÉ * iÉÖ¨½þÒ +É®úÉvªÉnäù´É <Eäò´ÉÉ**1**
ʴɶÉÉ±É JÉÆb÷, Ë{Éb÷, ¥ÉÀÉhb÷ ºÉÖ®úMÉ xÉ®úEò +Éè®ú {ÉÉiÉɱÉ, ¨É½þÉEòɱÉ, ¨ÉÞiªÉÖ +Éè®ú
näù´ÉMÉhÉ ºÉ¤É iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½þÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ½éþ* iÉÖ¨½þÒ ºÉ¤ÉEäò BEò¨ÉÉjÉ +É®úÉvªÉnäù´É ½þÉä*
SÉÉè0- ºÉEò±É ¥É½þ¨ÉÉhc÷ |ÉEòÉ¶É iÉÖ¨½þÉ®úÉ * iÉ´É +¨ÉÒ ®úºÉ SÉèiÉxªÉ ºÉƺÉÉ®úÉ**
VÉä VÉxÉ ¨ÉÉjÉ iÉÖ¨½þʽþ ʤɱÉÉäEòÉ * {ÉɪÉ= {ÉÉ´ÉxÉ vÉÉ¨É +¶ÉÉäEòÉ**2**
ºÉ¨ÉºiÉ ¥ÉÀÉhc÷ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ½þÒ |ÉEòɶɰü{É ½èþ iÉÖ¨½þÉ®úÒ +¨ÉÞiÉ vÉÉ®úÉ ºÉä ½þÒ ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú
SÉèiÉxªÉ ½èþ* VÉÉä ´ªÉÊHò ¨ÉÉjÉ iÉÖ¨½äþ ½þÒ ÊxɽþÉ®úiÉÉ ½èþ ´É½þÒ iÉÖ¨½þÉ®äú nÖùJÉ®úʽþiÉ {ÉÉ´ÉxÉ vÉÉ¨É EòÉä |ÉÉ{iÉ
Eò®úiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- VÉÊxÉ+ ®úζ¨É ªÉxjÉ +κlÉxÉ näùJÉÒ *iÉlÉÉ SÉ®úÉSÉ®ú VÉMÉ iÉÖ¨½þ {ÉèJÉÒ**
ºÉÖ®ú ºÉVVÉxÉ ºÉiÉÒ ¶ÉÚ®ú +´ÉiÉÉ®úÉ*ºÉ¤É¨É˽þ iÉ´É ¤É±É ½þ®ú˽þ ¦ÉÖ ¦ÉÉ®úÉ**3**
VÉèºÉä ®úζ¨É ªÉxjÉ (BCºÉ ®äú) ¨ÉÉjÉ +κlɪÉÉÆ ½þÒ näùJÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú <ºÉ SÉ®úÉSÉ®ú
VÉMÉiÉ ¨Éå iÉÖ¨É EòÉä ½þÒ näùJÉä* ºÉÖ®ú ºÉÆiÉ ºÉÊiÉ ºjÉÒ ´ÉÒ®ú {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú +´ÉiÉÉ®ú ºÉ¦ÉÒ ¨Éå ½þÉäEò®ú
iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½þÒ ¶ÉÊHò {ÉÞl´ÉÒ EòÉ ¦ÉÉ®ú ½þ®úhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*
7
SÉÉè0- ºÉ¤É ¦ÉÉÄÊiÉ <Eò <Ç¶É ÊxÉ®úÉEòÉ®úÉ * VÉÉxÉ= ¨ÉÉxÉ= vªÉÉ= Ê´ÉSÉÉ®úÉ**
ºÉEò±É VÉMÉnù iÉÉʽþ®ú =ÊVɪÉÉ®úÒ*VÉxÉ VÉxÉ Ê½þiÉ JÉÉä±É= ºÉÉä uùÉ®úÒ**4**
ºÉ¨ÉºiÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä <Ç·É®ú BEò ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú ½èþ =ºÉä ½þÒ Ê´ÉSÉÉ®ú {ÉÚ´ÉÇEò VÉÉxÉÉä ¨ÉÉxÉÉä +Éè®ú
+®úÉvÉxÉÉ Eò®úÉä* <ºÉ ºÉÉ®äú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éä =ºÉEòÉ ½þÒ |ÉEòÉ¶É ½èþ ´É½þÓ |ÉEòÉ¶É EòÉ uùÉ®úÉ VÉxÉ VÉxÉ Eäò
ʱɪÉä JÉÉä±É nùÉä*
nùÉä0- ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÉÊxÉ VÉä ºÉÉä< <Ç¶É ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú*
EòhÉ EòhÉ nù®úºÉxÉ ®úɨÉEäò ¤ÉÚc÷iÉ |Éä¨É +{ÉÉ®ú**3**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò VÉÉä =ºÉÒ BEò ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú <Ç·É®ú EòÉä VÉÉxÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ =ºÉä
EòhÉ EòhÉ ¨Éå ®ú¨ÉiÉä ®úÉ¨É Eäò nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉä ½éþ +Éè®ú ´É½þ +lÉɽþ |Éä¨É ¨Éå bÚ÷¤É VÉÉiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- {É®ú¨Éä·É®ú ºÉÖ|Éä¨É ¨ÉÊhÉ VªÉÉäiÉÒ * VÉä< |ÉMÉ]õ ½þÊ®úVÉxÉ Ê½þªÉ ½þÉäiÉÒ**
MÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É =®ú |Éä¨É xÉ ½þÉä´ÉÉ * VÉÒ´ÉxÉ =VVÉc÷ iÉ°ü ºÉ¨É JÉÉä´ÉÉ**1**
{É®ú¨Éä·É®ú EòÉ ºÉSSÉÉ |Éä¨É VªÉÉäÊiɨÉÇªÉ ¨ÉÊhÉ ½èþ VÉÉä ½þÊ®ú¦ÉHòÉå Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÒ
½èþ* ªÉÊnù ¨ÉÉxÉ´É Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå |Éä¨É xɽþÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ =VVÉc÷ ´ÉÞIÉ EòÒ iÉ®ú½þ JÉÉä näùiÉÉ
½èþ*
SÉÉè0- ®äú ¨ÉÉxÉ´É MÉ®ú ¦Éè +zÉ ¡òÉEäò * Eò®ú vÉxªÉ´ÉÉnù ®úÉ¨É ¨ÉxÉ ±ÉÉEäò**
MÉ®ú ¨ÉxÉ iÉ´É®ú |Éä¨É Eò®ú xÉɺÉÉ * iÉÒxÉ ±ÉÉäEò Eò½ÖÄþ `öÉè®ú xÉ ¤ÉɺÉÉ**2**
+®äú ¨ÉÉxÉ´É ! ªÉÊnù iÉÖZÉä +zÉ Eäò ¡òÉEäò {Éc÷ VÉɪÉä iÉÉä ¦ÉÒ ¨ÉxÉ ºÉä ®úÉ¨É EòÉ
vÉxªÉ´ÉÉnù Eò®ú* +Éè®ú ªÉÊnù iÉä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå |Éä¨É xɹ]õ ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä iÉÒxÉ ±ÉÉäEò ¨Éå Eò½þÒ xÉ `öÉè®ú ½þÉäMÉÉ
xÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ*
SÉÉè0- |Éä¨É ʤÉxÉÉ iÉ´É {ÉÚVÉÉ vªÉÉxÉÉ * Êxɹ¡ò±É ½þÉåʽþ ¸ÉÖÊiÉ ´Éänù ¤ÉJÉÉxÉÉ**
iÉÊVÉ {É®únùÉä¹É nùÉä¹É ÊxÉVÉ {ÉÉJÉä * iÉÊVÉ xÉÓnùÉ ®úºÉxÉÉ ¶ÉÖÊSÉ ®úÉJÉä**3**
|Éä¨É Eäò ʤÉxÉÉ iÉä®úÒ {ÉÚVÉÉ +Éè®ú vªÉÉxÉ Êxɶ¡ò±É ½þÉä VÉɪÉäMÉÓ BäºÉÉ ´Éänù +Éè®ú ¸ÉÖÊiÉ
Eò½þiÉÒ ½èþ* nÚùºÉ®úÉå EòÉ nùÉä¹É iªÉÉMÉEò®ú +{ÉxÉä nùÉä¹ÉÉä EòÒ {É®úJÉ Eò®ú +Éè®ú {É®úxÉÓnùÉ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú
+{ÉxÉÒ VÉÒ¦ªÉÉ EòÉä ¶ÉÖrù ®úJÉ*
SÉÉè0- Eò®ú ºÉä nùÉxÉ Eònù¨É ºÉiɺÉÆMÉ ¨Éå * ¨ÉÖJÉ ºÉä ®úÉ¨É |Éä¨É +ÆMÉ +ÆMÉ ¨Éå**
nù®úºÉxÉ oùMÉ iÉxÉ ¨ÉxÉ {É®ú ºÉä´ÉÉ* {ÉÉ<½éþ iÉnù |ɦÉÖ +¨ÉÞiÉ ¨Éä´ÉÉ**4**
8
½þÉlÉÉå ºÉä nùÉxÉ {Éè®úÉå EòÉä ºÉÆiɺÉÆMÉ ¨Éå !¨ÉÖJÉ ºÉä ®úɨÉ; =ºÉEòÉ |Éä¨É +ÆMÉ +ÆMÉ ¨Éå; xÉäjÉÉä
EòÉä nù¶ÉÇxÉ ¨Éå, iÉxÉ ¨ÉxÉ EòÉä {É®úºÉä´ÉÉ ¨Éå ±ÉMÉÉ iÉ¤É iÉÖZÉä {É®ú¨Éä·É®ú Eäò +¨ÉÞiÉ EòÒ ¨Éä´ÉÉ |ÉÉ{iÉ
½þÉäMÉÒ*
nùÉä0- º´É¶ÉÖÊSÉiÉÉ EòÉä ¨ÉÉèxÉ vÉ®äú =®ú ½þÊ®ú ºÉÖʨɮúxÉ VÉÉè®ú*
VÉҴɨÉÉjÉ ¸ÉÒ®úÉ¨É ±ÉJÉ iÉÒxÉ ±ÉÉäEò ºÉÖJÉ `öÉè®ú**4**
+Éi¨ÉÉ EòÒ ¶ÉÖÊrù Eäò ʱɪÉä ¨ÉÉèxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò ¾þnùªÉ ¨Éå ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÉ ºÉÖʨɮúxÉ VÉÉèc÷
näù* +Éè®ú VÉÒ´É ¨ÉÉjÉ ¨Éå ¸ÉÒ®úÉ¨É EòÉä näùJÉ Ê¡ò®ú iÉÖZÉä iÉÒxÉÉä ±ÉÉäEòÉä ¨Éå ºÉÖJÉ EòÒ ½þÒ `öÉè®ú ®ú½äþMÉÒ*
SÉÉè0- EòɱɺÉÖ {ÉÚ´ÉÇ ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦É Eò®úxÉÒ * ¡ò±É xÉ˽þ ¡òÉMÉ xÉèºÉMÉÇ EòiÉ®úxÉÒ**
VÉÊxÉ EòÉSSÉÉ ¡ò±É ]Úõ]äõ xÉ ÊMÉ®ú< * {ÉC´ÉiÉÉ {ÉÉªÉ iÉ°ü c÷É®ú ZÉ®ú<**1**
ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ɽþ±Éä ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦É Eò¨ÉÇ EòÉ ¡ò±É |ÉEÞòÊiÉ EòÒ EéòSÉÒ ¨Éå xɽþÓ ¡ò±ÉiÉÉ VÉèºÉä ÊEò
EòSSÉÉ ¡ò±É ]Úõ]õ Eò®ú xɽþÓ ÊMÉ®úiÉÉ +Éè®ú {ÉEò VÉÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ´ÉÞIÉ EòÒ b÷É±É ºÉä ZÉc÷ VÉÉiÉÉ
½èþ*
SÉÉè0- ¸ÉÒ ½þÊ®ú +ɪɺÉÖ ºÉ¤É VÉMÉ ]äõEòÉ * PÉ]õxÉÉ PÉÊ]õiÉ VÉÒ´É |ÉiªÉäEòÉ**
®úÉ´Éʽþ ®ÆúEò Eò®èú ®ÆúEòʽþ ®úÉ´ÉÉ * iÉɽþÒ où¹]õÒ Ê´É±É¨¤É xÉ˽þ nùÉ´ÉÉ**2**
¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ +ÉYÉÉ ½þÒ ºÉÉ®äú VÉMÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú ½èþ ÊVɺɺÉä |ÉiªÉäEò VÉÒ´É Eäò ºÉÉlÉ
PÉ]õxÉÉ PÉ]õiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ´É½þ ®úÉVÉÉ EòÉä ®ÆúEò +Éè®ú ®ÆúEò EòÉä ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉÉ näùiÉÉ ½èþ* =ºÉEòÒ oùι]õ
ʤɱɨ¤É xɽþÓ ±ÉMÉÉiÉÒ*
SÉÉè0- nùÉxÉ´É ¨ÉxÉ +ÄEÖò®ú +ĽþEòÉ®úÉ * Eò®úiÉ ºÉ¨ÉªÉ {ÉÊ®ú ÊiÉʽþ ºÉƽþÉ®úÉ**
º´ÉÉlÉÔ ¨ÉÚgø GÚò®ú VÉxÉ VÉÉä<Ç * ʤÉxÉÖ ZÉÖÊEò VÉMÉnù Ê´ÉVÉªÉ xÉ˽þ {ÉÉä<Ç**3**
nùÉxÉ´É Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå +ƽþEòÉ®ú EòÉ +ÄEÖò®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉªÉ {ÉÉiÉä ½þÒ =ºÉÒ EòÉ ºÉƽþÉ®ú
Eò®úiÉÉ ½èþ* VÉÉä º´ÉÉlÉÔ ¨ÉÚgø +Éè®ú GÚò®ú VÉxÉ ½þÉäiÉä ½èþ ´Éä ʤÉxÉÉ ZÉÖEäò ºÉƺÉÉ®ú {É®ú Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÒ
Eò®ú {ÉÉiÉä*
SÉÉè0- VÉä xÉ˽þ ZÉÖEò˽þ ÊxɶÉÆEò IÉªÉ ½þÉä<Ç * ÊxɶSÉªÉ VÉMÉnù ZÉÖEòÉ´É˽þ ºÉÉä<Ç**
º´ÉªÉ¨É ZÉÖÊEò>ð VÉä MÉ´ÉÇ xɺÉÉ<Ç *VÉMÉnù ºÉ¨ÉÉVÉ ÊiÉʽþ ¨ÉÉlÉ SÉføÉ<Ç**4**
9
VÉÉä ´ªÉÊHò ZÉÖEòxÉÉ xɽþÒ VÉÉxÉiÉÉ ÊxɺÉÆnäù½þ ´É½þ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉä ÊxɶSÉªÉ ½þÒ
ºÉƺÉÉ®ú ZÉÖEòÉ näùiÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉÉä MÉ´ÉÇ EòÉ xÉÉºÉ Eò®úEäò º´ÉªÉÆ ZÉÖEò VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú
ºÉƺÉÉ®ú +{ÉxÉä ¨ÉÉlÉä {É®ú =`öÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ*
nùÉä0- "½þÉä®úɨÉ" º´Éʽþ VÉÖ VÉÉÊxÉ ¦ÉÉ, ¤Éc÷ ¨ÉSUÖô®úÉ VÉ±É ¤ÉÒSÉ*
º´É EòÉÆ]äõ ºÉÉä º´ÉªÉÆ ¡ÆòºÉÉ +ºÉ MÉÊiÉ {ÉÉ´É˽þ xÉÒSÉ**5**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò VÉÉä º´ÉªÉÆ EòÉä VÉÉxÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éå ¤É½ÖþiÉ
¤Éc÷É ¨ÉSUäô®úÉ ½ÚÄþ ´É½þ +{ÉxÉä EòÉÆ]äõ ¨Éå º´ÉªÉÆ ½þÒ ¡ÆòºÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* xÉÒSÉ ´ªÉÊHò BäºÉÒ ½þÒ MÉÊiÉ {ÉÉiÉä
½èþ*
SÉÉè0- {ÉɽþxÉ <Çx]õ vÉ®ú¨É EòÒ {ÉÉälÉÒ * vÉ®ú¨É xÉ ¤ÉºÉiÉ +Éè]õ ªÉ½þ lÉÉälÉÒ**
vÉ®ú¨É ¤ÉºÉiÉ +ÉiÉÇ Ê½þªÉVÉxÉ ¨Éå * ½þÉ ½þ®úɽþ]õ ½þ®ú= ½þÒxÉxÉ ¨Éå**1**
<Çx]õ,{ÉilÉ®ú +Éè®ú vɨÉÇ EòÒ {ÉÉäÊlɪÉÉä ¨Éå vɨÉÇ xɽþÓ ¤ÉºÉiÉÉ ªÉ½þ +Éè]õ lÉÉälÉÒ ½èþ* CªÉÉåÊEò
vɨÉÇ ºÉnùÉ ½þÒ nÖùJÉÒ ¾þnùªÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱɪÉä nùÒxÉ nÖùÊJɪÉÉå ¨Éå =ºÉEòÒ nÖùJÉ lÉ®úlÉ®úɽþ]õ
EòÉä ½þ®úhÉ Eò®úÉä*
SÉÉè0- MÉMÉxÉ iɱÉÖ VÉä EòUÖô VÉMɦÉɺÉÉ * ¦ÉÉäMÉ= iÉÊVÉiÉ +ɺÉÊHò ´ÉɺÉÉ**
=nÂù¦É´É ¦ÉÉxÉÖ SÉCEò®ú xÉ¦É ¨ÉÉƽþÒ*ºÉÆvªÉÉ EòÉ±É ÊxÉiÉ MÉMÉxÉ ºÉ¨ÉɽþÓ**2**
+ÉEòÉ¶É Eäò xÉÒSÉä VÉÉä EÖòUô Ê´É·É ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ =ºÉä +ɺÉÊHò +Éè®ú ´ÉɺÉxÉÉ
EòÉ iªÉÉMÉ Eò®úEäò ½þÒ ¦ÉÉäMÉÉä* +ÉEòÉ¶É ¨Éå ºÉÚªÉÇ EòÉ {ÉʽþªÉÉÄ =nÂù¦ÉÉʹÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÆvªÉÉEòɱÉ
¨Éå ÊxÉiÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå ½þÒ ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- ®äú ºÉ`ö b÷®ú= Ênù´ÉºÉ ÊVÉºÉ VÉÉ<Ç * `öÊb÷½éþ |ɦÉÖ ºÉxÉ iÉÚ Ê´É´ÉºÉÉ<Ç**
ZÉc÷¤Éä®úÒ Eò¦ÉÖ +É¨É xÉ ±ÉÉMÉÒ * iªÉÖÄ JÉ±É ½þÉå˽þ xÉ ¶ÉÖ¦ÉMÉÊiÉ ¡òÉMÉÒ**3**
+®äú ¨ÉÚJÉÇ ! =ºÉ ÊnùxÉ ºÉä b÷®ú ÊVÉºÉ ÊnùxÉ iÉÚ Ê´É´É¶É ½þÉäEò®ú |ɦÉÖ Eäò ºÉɨÉxÉä VÉÉEò®ú
JÉc÷É ½þÉä´ÉäMÉÉ* ZÉc÷´Éä®úÒ Eäò >ð{É®ú Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ +É¨É xɽþÒ ±ÉMÉiÉÉ* =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú nÖù¹]õ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ½þÉäEò®ú
iÉÖZÉä ¶ÉÖ¦É MÉÊiÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ*
SÉÉè0- ºÉ¦ÉÖ ºÉÆMÉ ºÉÉvÉ= ºÉnùÉ ¦É±ÉÉ<Ç * iÉnù iÉ´É ºÉÆMÉ ½þÊ®ú ®ú½þ½þÉé ºÉ½þÉ<Ç**
Eò®ú Ê´ÉxÉiÉÒ ¸ÉÒ ½þÊ®ú ºÉxÉ VÉÉxÉÒ * ¶ÉÖ¦ÉEò®ú¨É ¨É¨É ®ú½äþ ¨ÉxÉ ºÉÉxÉÒ**4**
10
<ºÉʱɪÉä ºÉ¦ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ¦É±ÉÉ<Ç Eò®ú, iÉ¤É ¸ÉÒ ½þÊ®ú iÉä®äú ºÉÉlÉ ºÉ½þɪÉEò ®ú½åþMÉä* iÉÚ ¸ÉÒ
½þÊ®ú Eäò ºÉ¨ÉIÉ VÉÉEò®ú Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®ú ÊEò ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ ¶ÉÖ¦ÉEò¨ÉÉæ ¨Éå ±ÉMÉÉ ®ú½äþ*
nùÉä0- iÉ¨É ½þÊxÉ VªÉÉäÊiÉ {ÉlÉ näù½Úþ VÉMÉ ±ÉJÉÖÆ ¥É½þ¨É ºÉ¨ÉÉxÉ*
ºÉÖJÉnù ¶ÉÉÎxiÉ SɽÖÄþ Ênù漃 ¤ÉºÉä VÉxÉ VÉxÉ EòÉä Eò±ªÉÉxÉ**6**
+ÆvÉä®äú ºÉä VªÉÉäÊiÉ ¨ÉÉMÉÇ |ÉnùÉxÉ Eò®úÉä, ¨Éé ºÉ¨ÉºiÉ VÉMÉiÉ ¥É½þ¨É ºÉ¨ÉÉxÉ näùJÉÚÄ +Éè®ú SÉÉ®úÉä
ÊnùºÉÉ+Éä ¨Éå ºÉÖJÉnùɪÉÒ ¶ÉÉÎxiÉ EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ®ú½äþ iÉlÉÉ VÉxÉ VÉxÉ (|ÉÉÊhɨÉÉjÉ) EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä´Éä*
SÉÉè0- iÉÚ ºÉÉÆSÉÉ ºÉSÉ xÉÉ¨É ÊiɽþÉ®úÉ * ÊxÉiªÉ ¶Éä¹É ʴɶÉä¹É ÊxÉ®úÉEòÉ®úÉ**
+´ªÉHò °ü{É iÉÚ ½þÒ ÊxÉ®ÆúEòÉ®úÉ * ´ªÉHò ½þÉä<Ç iÉÚ ½þÒ ºÉÉEòÉ®úÉ**1**
iÉÚ ºÉSSÉÉ ½èþ iÉä®úÉ xÉÉ¨É ºÉSSÉÉ ½èþ* iÉÚ ÊxÉiªÉ ½èþ ¶Éä¹É ʴɶÉä¹É +Éè®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ½èþ*
+´ªÉHò °ü{É ¨Éå iÉÚ ½þÒ ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú ½èþ +Éè®ú ´ªÉHò °ü{É ½þÉäEò®ú iÉÚ ½þÒ ºÉÉEòÉ®ú ½èþ*
SÉÉè0- iÉ´É |ÉEòÉ¶É ®ú½äþ ½þ¨É ºÉÆMÉÉ* ÊxɶÉÊnùxÉ ¤É½äþ |Éä¨É ®ÆúºÉ MÉÆMÉÉ**
VÉä VÉxÉ iÉ´É®ú ¶É®úhÉ +{ÉxÉɪÉå * ÊiÉʽþ ¨ÉMÉ xÉÉlÉ ºÉ®ú±É ={ÉVÉɪÉå**2**
½þ¨É iÉä®äú |ÉEòÉ¶É Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ®ú½äþ* ½þ¨É¨Éå ÊxɶÉÊnùxÉ |Éä¨É ®úºÉ EòÒ MÉÆMÉÉ ¤É½þiÉÒ ®ú½äþ*
+Éè®ú VÉÉä iÉä®úÒ ¶É®úhÉ OɽþhÉ Eò®äú, iÉÚ ½äþ º´ÉɨÉÒ ! =xÉEòÉä ºÉ®ú±ÉiÉÉ EòÒ ®úɽþ =i{ÉzÉ Eò®ú*
SÉÉè0- ºÉ¤É ʤÉÊvÉ ¦É´É ÊiÉʨɮú Eäò {ÉÉ®úÉ* ±Éè SɱÉÖ VɽÄþ iÉ¤É ºÉiªÉ =ÊVɪÉÉ®úÉ**
ºÉ¤É ʤÉÊvÉ iÉ´É ÊEò®ú{ÉÉ +ºÉ {ÉÉ>Äð*ÊxÉVÉÉi¨É ºÉÆMÉ VÉxÉ VÉxÉ ºÉÖJÉ nùÉ>Äð**3**
ºÉ¤É |ÉEòÉ®ú ºÉä ºÉƺÉÉ®ú ºÉä {ÉÉ®ú VɽþÉÄ iÉä®äú ºÉiªÉ EòÉ =VÉɱÉÉ ½èþ ´É½þÉÄ ±Éä SɱÉ* ¨Éé iÉä®úÒ
BäºÉÒ EÞò{ÉÉ {ÉÉ>Äð ÊEò +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ VÉxÉ VÉxÉ EòÉä ºÉÖJÉ |ÉnùÉxÉ Eò°Äü*
SÉÉè0- +ºÉ ¤É±É ¤ÉÖÊrù näù½Öþ VÉMÉnùÒ¶ÉÉ * ½þ°Äü iÉÉ{É +xÉÉlÉ nÖùJÉ ±ÉÒ¶ÉÉ**
ºÉÖoùfø Eònù¨É vÉ®ú¨É VÉä< SÉ®äú˽þ * ÊiÉx½þʽþ xɨÉxÉ näù´É +Ê{É Eò®äú˽þ**4**
½äþ VÉMÉnùÒ·É®ú ! ¨ÉÖZÉä BäºÉÒ ¤ÉÖÊrù +Éè®ú ¶ÉÊHò nùÉä ÊVɺɺÉä ¨Éé nÖùJÉÉå ¨Éä ʱÉ{iÉ +xÉÉlÉÉå
Eäò iÉÉ{É EòÉ ½þ®úhÉ Eò®ú nÚÄù* VÉÉä ´ªÉÊHò vɨÉÇ EòÒ ®úɽþ ¨Éå ºÉÖoùgø Eònù¨É ºÉä SɱÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉä
näù´ÉiÉÉ ¦ÉÒ xɨÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ*
nùÉä0- ½þÊ®ú ¨ÉÉ®úMÉ ºÉÉä VÉÉÊxɪÉä VɽÄþ ºÉnùSÉÊ®újÉ +ÉSÉÉ®ú*
½þÉä®úɨÉnäù´É {É®úº{É®úÉ ¤ÉÉgäø |Éä¨É +{ÉÉ®ú**7**
11
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ½þÊ®ú EòÉ ¨ÉÉMÉÇ =ºÉEòÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä ÊVɺɨÉå
ºÉnùSÉÊ®újÉ +ÉSÉ®úhÉ ½þÉä* ¸ÉÒ ½þÊ®ú iÉlÉÉ {É®úº{É®ú +{ÉÉ®ú |Éä¨É ¤ÉgøiÉÉ VÉɪÉä*
nùÉä0- EòÉä= EäòÊiÉEò xÉÓnùÉ Eò®äú EäòiÉÉ Eò®äú +¨ÉÉxÉ*
{É®ú¨ÉÉ®úlÉ {ÉlÉ ºÉÖoùfø SɱÉÖÄ näù½Öþ ¨ÉÉä½þÒ ´É®únùÉxÉ**8**
¨Éä®úÒ EòÉä<Ç ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ xÉÓnùÉ Eò®äú ÊEòiÉxÉÉ ½þÒ +{ÉªÉ¶É (ÊxÉ®úÉnù®ú) Eò®äú ¨Éé {É®ú¨ÉÉlÉÇ Eäò
¨ÉÉMÉÇ {É®ú oùføiÉÉ ºÉä ¤ÉgøiÉÉ SɱÉÚÄ ¨ÉÖZÉä BäºÉÉ ½þÒ ´É®únùÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÉä*
nùÉä0- ¨ÉÉxÉºÉ SɽÄþʽþ ºÉÖJÉ ¶ÉÉxiÉÒ JÉÉèVÉ JÉÉèVÉ xÉ˽þ {ÉɪÉ*
½þÉä®úɨÉnäù´É ÊEòÊ¨É Ê¨É±Éä iÉ¨É {ÉlÉ nùÉèÊ®ú= VÉɪÉ**9**
¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉÖJÉ ¶ÉÉÎxiÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ VÉÉä JÉÉèVÉiÉä JÉÉèVÉiÉä ¦ÉÒ xÉ˽þ ʨɱÉiÉÒ* ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É
VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò ´É½þ +xvÉä®äú ¨ÉÉMÉÇ {É®ú nùÉèc÷iÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú =ºÉä EèòºÉä {ÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*
x----------x
2 - vɨÉÉÇvɨÉÇ
nùÉä0- xÉÉκiÉEò VÉxÉ +Ê{É ÊEò½þ Ê´ÉÊvÉ ¨ÉÉxÉ˽þ +ºÉ ¤É±É +JÉÆb÷*
VÉɺÉÖ SÉäiÉxªÉ |ÉEÞòÊiÉ ®úSÉiÉ ºÉEò±É SÉ®úÉSÉ®ú ¥É½þ¨ÉÆb÷**10**
ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä xÉÉκiÉEò ¦ÉÒ BäºÉÒ +JÉÆb÷ ºÉkÉÉ EòÉä iÉÉä ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä
SÉäiÉxªÉ |ÉEÞòÊiÉ ºÉ¨ÉºiÉ SÉ®úÉSÉ®ú ¥ÉÀÉhb÷ EòÉä ®úSÉiÉÒ ½èþ*
SÉÉè0- EòÉèÊ]õ Eò®ú¨É ªÉYÉ µÉiÉ VÉ{É xÉɨÉÉ*®úÉ¨É xÉÉ¨É {ÉÆʽþ VÉÒ´É Eò®úɨÉÉ**
iÉÒ®úlÉ ¨É`ö ¨ÉÆÊnù®ú ºÉÉä< VÉÉ´ÉÉ*iÉnùÊ{É +VɽÖþ xÉ˽þ <Ç·É®ú {ÉÉ´ÉÉ**1**
®úÉ¨É xÉÉ¨É {É®ú ªÉ½þ VÉÒ´É EòÉèÊ]õ Eò¨ÉǪÉYÉ µÉiÉ +Éè®ú xÉÉ¨É VÉ{É Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þ
iÉÒlÉÉç ¨É`öÉå +Éè®ú ¨ÉÆÊnù®úÉä ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +ÉVÉ iÉEò <Ç·É®ú EòÉä xɽþÒ |ÉÉ{iÉ Eò®ú {ÉɪÉÉ*
SÉÉè0- ½þÉé Eò½þ=Æ näùÊJÉ>ð ÊxÉVÉ xɪÉxÉÉ*xÉ˽þ {ÉÊiɪÉɪÉ= ¸É´ÉÊxÉ ¤ÉªÉxÉÉ**
¦É®úʨÉiÉ YÉÉxÉ ¨ÉxÉÖVÉ ºÉ¤É {É®äú˽þ*ÊxÉVÉ oùMÉ ±ÉJÉxÉ VÉiÉxÉ xÉ˽þ Eò®äú˽þ**2**
12
¨Éé +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä näùJÉÒ ½Öþ<Ç Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ¸É´ÉhÉ ¤ÉSÉxÉ {É®ú Ê´É·ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ
ºÉ¦ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ §ÉʨÉiÉ YÉÉxÉ {É®ú {Écä÷ ½ÖþBä ½éþ º´ÉªÉÆ näùJÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ½þÒ xɽþÓ Eò®úiÉä*
SÉÉè0- ¨ÉÉxÉ´É JÉÉèVÉiÉ ºÉ®ú±É ={ÉÉ<Ç * EòÊ®ú+ xÉ EòUÖôEò <Ç¶É Ê¨É汃 VÉÉ<Ç**
´ÉɽþªÉÉcÆ÷¤É®ú EÞòÊiÉ ºÉÉä ÊPÉÊ®ú+É * ºÉiªÉ nù®úºÉxÉ +VÉÖ ±ÉÊMÉ xÉ˽þ EòÊ®ú+É**3**
ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É ºÉ®ú±É ={ÉÉªÉ JÉÉäVÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä ÊEò EÖòUô Eò®úxÉÉ vÉ®úxÉÉ xÉ {Écä÷ +Éè®ú
<Ç·É®ú EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉä VÉɪÉä* <ºÉʱɪÉä ¤ÉÉÁ +Éc÷¨¤É®úÉä ¨Éå ÊPÉ®ú MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉiªÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ
+ÉVÉ iÉEò xɽþÓ Eò®ú {ÉɪÉÉ*
SÉÉè0- Eò®úxÉ vÉ®úxÉ EòUÖôEò xÉ˽þ SÉÉĽþÓ * {ÉÉälÉÒ OÉÆlÉx½þ ¤ÉSÉxÉ ¦É®ú¨ÉɽþÓ**
xÉÉMÉ MɪÉ>ð VÉÊxÉ UôÉÊc÷ ºÉÒ®úÉ* {ÉÒ]õiÉ ¨ÉÚgø ÊiÉʽþ ®úÊSÉiÉ ±ÉEòÒ®úÉ**4**
¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eò®úxÉÉ vÉ®úxÉÉ EÖòUô xɽþÒ SÉɽþiÉÉ ¤ÉºÉ {ÉÉèlÉÒ +Éè®ú OÉxlÉÉä Eäò ¤ÉSÉxÉÉå ¨Éå §ÉʨÉiÉ
®ú½þiÉÉ ½èþ* VÉèºÉäÊEò ºÉÉÄ{É iÉÉä SɱÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ÊSÉx½þ UôÉ{É UôÉèc÷ MɪÉÉ +¤É ¨ÉÚJÉÇ VÉxÉ
=ºÉEòÒ ¤ÉxÉÉ<Ç ½Öþ<Ç ±ÉEòÒ®ú EòÉä {ÉÒ]õiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*
nùÉä0- cÙ÷MÉÊ®ú ¤ÉVÉÉªÉ VÉxÉ ºÉÆOɽþ˽þ VÉÊxÉ ¤ÉÉVÉÒMÉ®ú EòÉäªÉ*
ʨɮú¹ÉÉ Uô±É ½þ®ú¹ÉÉªÉ ºÉ¤ÉÖ VÉÒ´É MÉÊiÉ ¦É<Ç ºÉÉäªÉ**11**
VÉèºÉä EòÉä<Ç ¤ÉÉVÉÒMÉ®ú bÖ÷MÉcÙ÷ÊMÉ ¤ÉVÉÉ Eò®ú VÉxÉ ºÉÆOɽþ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ʨÉlªÉÉ Uô±É
¤ÉÉVÉÒ ºÉä ºÉ¤É EòÉä ½þ®ú¹ÉÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ BäºÉÒ ½þÒ nù¶ÉÉ VÉÒ´É EòÒ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ*
SÉÉè0- +ºÉÉ®ú Eò®ú¨É +Éb÷¨¤É®ú ¦ÉÉ´ÉÉ * ºÉiªÉ YÉÉxÉ ºÉ¤É ½þÊ`öEò iÉVÉÉ´ÉÉ**
¤ÉÉVÉÒ ¨ÉÞ¹É ¤ÉÉVÉÒMÉ®ú ºÉÉÆSÉÉ * ¨ÉÉxÉiÉ xÉÉ˽þ VÉä ºÉiªÉ =´ÉÉSÉÉ**1**
+ºÉÉ®ú Eò¨ÉÇ +Éè®ú +Éb÷¨¤É®ú +SUäô ±ÉMÉiÉä ½éþ +Éè®ú ºÉiªÉ YÉÉxÉ ºÉ¤É EòÉä ½þ`ö {ÉÚ´ÉÇEò
iªÉÉMÉ näùiÉÉ ½èþ* ¤ÉÉVÉÒ ZÉÚ`öÒ ½èþ +Éè®ú ¤ÉÉVÉÒMÉ®ú ºÉÉÄSÉÉ ½èþ VÉÉä ªÉ½þ ºÉSSÉÉ<Ç Eò½þiÉÉ ½èþ =ºÉä ¨ÉÉxÉiÉÉ
xɽþÒ ½éþ*
SÉÉè0- EòÉ®úxÉ Bʽþ ¨ÉiÉ ¨ÉiÉä Ê´É®úÉävÉÉ * Eò®úiÉ {É®úº{É®ú VÉxÉ VÉxÉ |ÉÊiɶÉÉèvÉÉ*
¨ÉÚ±É vÉ®ú¨É {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹É xÉ VÉÉxÉÒ * ˽þºÉÉ nÖù®úÉSÉ®ú Eò®úiÉ VÉxÉ ½þÉxÉÒ**2**
<ºÉÒ EòÉ®úhÉ ¨ÉiÉ ¨ÉiÉÉå ¨Éå Ê´É®úÉävÉɦÉÉºÉ ½èþ +Éè®ú {É®úº{É®ú ¨ÉÉxÉ´É ºÉä ¨ÉÉxÉ´É |ÉÊiɶÉÉèvÉ
Eò®úiÉÉ ½èþ* ¨ÉÚ±É vɨÉÇ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ iÉÉä VÉÉxÉÒ xɽþÓ +Éè®ú nÖù®úÉSÉÉ®úhÉ ºÉä |ÉÉÊhɪÉÉä EòÒ ½þÉÊxÉ Eò®úiÉÉ
½èþ*
13
SÉÉè0- ®úÉä´ÉiÉ Ê¶É¶ÉÖ VÉÊxÉ +ÆMÉÖ汃 =`öÉ<Ç * ºÉÉvÉ EòÉä= ÊiÉʽþ SÉxpù ±ÉJÉÉ<Ç**
¤ÉÚZÉiÉ VÉ¤É ºÉÉä ÊEòiÉ ¶É榃 ¤ÉɱÉä*ʶɶÉÖ Eò½þiÉ SÉxpù +ÆMÉÖ汃 ¦ÉɱÉä**3**
VÉèºÉä ÊEò ®úÉäiÉä ½Öþ´Éä ¤ÉSSÉä EòÉä EòÉä<Ç ¨É½þÉi¨ÉÉ +ÆMÉÖ汃 =`öÉEò®ú =ºÉä SÉxpù¨ÉÉ ÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ
+Éè®ú VÉ¤É ´É½þ =ºÉºÉä {ÉÚUôiÉÉ ½èþ ÊEò ¤ÉiÉÉ SÉxpù¨ÉÉ Eò½þÉÄ ½èþ? iÉ¤É ´É½þ ¤ÉSSÉÉ Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ
+ÆMÉÖ汃 EòÉ {ÉÉè®ú ½þÒ SÉxpù¨ÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- ®úVVÉÚ näùÊJÉ Ê´É¹ÉvÉ®ú §É¨É VÉèºÉä * ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉxÉ ¦É®ú¨É +VÉÖ iÉèºÉä**
ºÉÆiÉ +´ÉiÉÉ®ú Ê´ÉYÉÉxÉ ¤ÉÖZÉÉ<Ç * ´ÉHòÉ MÉʽþ ºÉ¤ÉÖ ´ÉSÉxÉ iÉVÉÉ<Ç**4**
ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ®úVVÉÚ EòÉä näùJÉEò®ú ºÉÉÄ{É EòÉ §É¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +ÉVÉ ¨ÉÉxÉ´É
EòÉ ¨ÉxÉ §É¨É OɺiÉ ½èþ* ºÉÆiÉÉä +´ÉiÉÉ®úÉä xÉä iÉÉä (½þÊ®ú |ÉÉÎ{iÉ EòÉ) Ê´ÉYÉÉxÉ ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ {É®úxiÉÖ
¨ÉÉxÉ´É xÉä ´ÉHòÉ+Éå EòÉä iÉÉä OɽþhÉ Eò®ú ʱɪÉÉ {É®úxiÉÖ =xÉEäò ´ÉSÉxÉÉä EòÉä ºÉ¤É xÉä iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ ½èþ*
nùÉä0- ºÉiªÉ {É˽þ {É®únùÉ +ºÉiªÉ EòÉä vɨÉÇ {ÉÆʽþ +vÉ®ú¨É UôÉ{É*
½þÉä®úɨÉnäù´É EòÉ®úhÉ ªÉ½þ VÉMÉiÉ ¡ÆònùÉè ÊiÉ®úiÉÉ{É**12**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ºÉiªÉ {É®ú +ºÉiªÉ EòÉ {É®únùÉ ½èþ +Éè®ú vɨÉÇ Eäò >ð{É®ú
+vɨÉÇ EòÒ UôÉ{É ½þÉä MÉ<Ç* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò VÉMÉiÉ ÊjÉiÉÉ{ÉÉå ¨Éå ¡Æònù MɪÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- ®äú ¨ÉÉxÉ´É ÊVÉxÉ Eò¨ÉǪÉYÉ iÉÉ{ÉÉ * {ÉÚVÉÉ ¨ÉÉÊxÉ {ÉÉ´É˽þ ºÉÆiÉÉ{ÉÉ**
ºÉÉä {ÉÖzÉ ¡ò±É nù< ½þÉåʽþ Ê´ÉxÉɺÉÉ*iÉ¤É ÊEò欃 Eò®ú˽þ ¸ÉÒ ½þÊ®ú +ɺÉÉ**1**
+®äú ¨ÉÉxÉ´É! ÊxÉVÉ Eò¨ÉǪÉYÉÉå iÉ{ɺªÉÉ+Éä EòÉä iÉÚ {ÉÚVÉÉ ¨ÉÉxÉEò®ú ºÉÆiÉÉ{É Eò®úiÉÉ ½èþ ´Éä
ºÉ¤É +{ÉxÉÉ {ÉÖxªÉ ¡ò±É näùEò®ú xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É iÉÚ ¸ÉÒ ½þÊ®ú ʨɱÉxÉ EòÒ +ɺÉÉ CªÉÉå Eò®úiÉÉ
½èþ?
SÉÉè0- ¤Éʽþ®ú¨ÉÖJÉ ´ÉÞÊiÉ EòÒx½þ iÉÖ¨É nùɺÉÉ*¦É]õEòiÉ Ê¡ò®úiÉ ¨ÉÉä¹É xÉ˽þ +ɺÉÉ**
+Éi¨ÉiÉi´É JÉÉäVÉ= PÉ]õ ¨ÉɽþÓ * {ÉÉ´É= iÉi´Énù®úºÉÒ ºÉ®úxÉɽþÓ**2**
´ÉÉÁ¨ÉÖÊJÉ ´ÉÞÊiɪÉÉå xÉä iÉÖ¨½äþ +{ÉxÉÉ nùÉºÉ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ <ºÉʱɪÉä ¦É]õEòiÉä Ê¡ò®úiÉä ½þÉä*
Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÉäIÉ EòÒ +ɶÉÉ xɽþÓ ½èþ* +{ÉxÉä ½þÒ PÉ]õ ¨Éå +Éi¨ÉiÉi´É JÉÉèVÉÉä +Éè®ú BäºÉè ½þÒ iÉi´É
nù¶ÉÔ ºÉÆiÉÉä EòÒ ¶É®úhÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉä*
SÉÉè0- ®úɨÉPÉÉ]õ ªÉiÉ ¨ÉÉxÉÖ¹É +É´ÉÉ * Ê´ÉÊ´ÉvÉ vÉ®ú¨É ÊiÉʽþ VÉMÉnù ¡ÆònùÉ´ÉÉ**
PÉ]õ PÉ]õ BEò½þÒ ®úÉ¨É ºÉ¨ÉÉxÉÒ * näùJÉiÉ ºÉ¤Éʽþ +ºÉ +Éi¨É YÉÉxÉÒ**3**
14
®úÉ¨É Eäò PÉÉ]õ ºÉä iÉÉä ªÉ½þÉÄ ¤ÉºÉ ¨ÉÉxÉ´É +ÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú =ºÉä ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ
vɨÉÉç Eäò ¡Æònäù ¨Éå b÷É±É näùiÉÉ ½èþ* +Éi¨ÉYÉÉxÉÒ VÉxÉ ½þÒ ºÉ¤É ¨Éå BäºÉÉ näùJÉiÉä ½éþ ÊEò PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå
BEò ½þÒ ®úÉ¨É ºÉ¨ÉɪÉÉ ½Öþ+É ½èþ*
SÉÉè0- ʤÉxÉÖ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ vÉ®ú¨É |ÉSÉÉ®úÒ * ½þÉå˽þ xÉ ºÉEò< VÉÒ´É ÊxɺÉiÉÉ®úÒ**
ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ ¨ÉiÉä ÊEòB VÉxÉ xªÉÉ®äú * iÉÉiÉä YÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÖ Ë½þºÉÉ vÉÉ®äú**4**
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò vɨÉÇ EòÒ |ÉSÉÉ®ú ʤÉxÉÉ VÉÒ´É EòÉ =rùÉ®ú xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ
vɨÉÉç xÉä ¨ÉÉxÉ´É EòÉä xªÉÉ®úÉ xªÉÉ®úÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ <ºÉÒʱɪÉä YÉÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ Ë½þºÉÉÆ vÉÉ®úhÉ Eò®ú ±ÉÒ
MÉ<Ç ½èþ*
nùÉä0- Eò¤É½ÚÆþ Ê´ÉVÉªÉ xÉ˽þ ½þÉä½þ˽þ VÉxÉ vÉxÉ ¤É±É iɱɴÉÉ®ú*
½þÉä®úÉ¨É vÉÉ®ú |Éä¨É EòÒ VÉÒiÉ Ê±É+É ºÉƺÉÉ®ú**13**
VÉxÉ vÉxÉ ¤É±É +Éè®ú iɱɴÉÉ®ú ºÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ EòÒ Ê´ÉVÉªÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* ¸ÉÒ
½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò |Éä¨É EòÒ vÉÉ®úÉ xÉä ½þÒ ºÉÉ®äú ºÉƺÉÉ®ú EòÉä VÉÒiÉÉ ½èþ*
nùÉä0- ºÉiªÉ +˽þºÉÉ EòÉ®úxÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¤ÉxÉÉ ¨É½þÉxÉ*
Ê´É·É MÉÖ¯û ¤ÉÊxÉ ÊnùªÉiÉ ºÉnùÉ ; ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ YÉÉxÉ**14**
ºÉiªÉ +Éè®ú +˽þºÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ ´É¹ÉÇ ¨É½þÉxÉ ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ +Éè®ú Ê´É·É MÉÖ¯û
¤ÉxÉEò®ú VÉMÉiÉ EòÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ YÉÉxÉ näùiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*
SÉÉè0- ¨ÉÉjÉ ¨ÉÉxÉ´É ½þÊ®ú vÉ®úÉ {É`öɪÉä * ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÊ®ú {ÉÉ`ö ʺÉJÉɪÉä*
ºÉÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ºÉ¤É˽þ ʤɽþÉ<Ç * ¨ÉÉxÉ´É º´ÉªÉÆ ¤É½Öþ vÉ®ú¨É ®úSÉÉ<Ç**1**
{É®ú¨Éä·É®ú xÉä ¨ÉÉjÉ ¨ÉÉxÉ´É vÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉäVÉä ½éþ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ ½þÒ {ÉÉ`ö ʺÉJÉɪÉÉ ½èþ*
´É½þÒ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ºÉ¤ÉxÉä UôÉèc÷ nùÒ ½èþ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É xÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉä vɨÉÇ ®úSÉ Ê±ÉªÉä ½éþ*
SÉÉè0- VÉÉÊiÉ ´É®úhÉ EÖò±É EòÒ ½ÆþEòÉ®úÉ * EòUÖô Ê´ÉYÉ EòÊ®ú ºÉ¨ÉÉVÉ nùÒ´ÉÉ®úÉ**
näù ={Énäù¶É ®úÉ¨É VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå * UÚôiÉ +UÚôiÉ PÉÞhÉÉ ¦ÉÊ®ú ¨ÉxÉ ¨Éå**2**
VÉÉÊiÉ ´ÉhÉÇ +Éè®ú EÖò±É EòÒ +½ÆþEòÉ®ú ¨Éå EÖòUô Ê´ÉuùÉxÉÉå xÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå nùÒ´ÉÉ®ú b÷É±É ®úJÉÒ
½èþ* ªÉä VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå ®ú¨ÉiÉä ®úÉ¨É EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ½þÉäxÉä EòÉ ={Énäù¶É iÉÉä Eò®úiÉä ½éþ {É®úxiÉÖ UÚô+ÉUÚôiÉ EòÒ
PÉÞhÉÉ ¨ÉxÉ ¨Éå ¦É®úÒ {Éc÷Ò ½èþ*
15
SÉÉè0- º´É¨ÉiÉ ®úÉSÉ< ¨ÉxÉÖVÉ ®ú¨ÉÉ´ÉÉ * ®úÉ¨É ®úÊSÉiÉ ¤É®ú vÉ®ú¨É ¦ÉÖ±ÉÉ´ÉÉ**
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ º´ÉªÉÆ ®úÉ¨É ®úSÉÉ<Ç* ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ®ú¨É Bʽþ Eòʽþ±ÉÉ<Ç**3**
´Éä +{ÉxÉÉ ¨ÉiÉ ®úSÉEò®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉä EòÉä §ÉʨÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú º´ÉªÉÆ {É®ú¨Éä·É®ú Eäò ¤ÉxÉɪÉä
¸Éä¹`ö vɨÉÇ EòÉä ¦ÉÖ±ÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ º´ÉªÉÆ {É®ú¨Éä·É®ú xÉä ®úSÉÉ<Ç ½èþ ªÉ½þÒ ºÉxÉÉiÉxÉ vɨÉÇ Eò½þ±ÉɪÉÉ
½èþ*
SÉÉè0- ºÉnùÉ +ºÉÖ®ú ¤É±É ¤ÉÊ®ú VÉMÉ VÉÉxÉÉ* Eò®úiÉ ºÉÖVÉxÉ ºÉÆMÉ PÉÉiÉ ¨É½þÉxÉÉ**
iÉnùÊ{É ½þÉé näùÊJÉ+ VÉMÉ ¨ÉɽþÓ * ºÉiªÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ vɨÉÇ VÉªÉ {ÉɽþÓ**4**
ºÉnùÉ ½þÒ +ºÉÖ®ú (nùÉxÉ´É) ¤É±É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ´ÉÊ®ú¹`ö VÉÉxÉÉ MɪÉÉ VÉÉä ºÉÉvÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ
¤Éc÷Ò PÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉèxÉä VÉMÉiÉ ¨Éå näùJÉÉ ½èþ ÊEò ºÉiªÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ vɨÉÇ ½þÒ Ê´ÉVÉªÉ {ÉÉiÉÉ
½èþ*
nùÉä0- ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ xÉʽþ UôÉÊb÷ªÉä VÉ¤É ±ÉÊMÉ PÉ]õ ¨Éå |ÉÉxÉ*
®úÉ¨É ¦ÉVÉxÉ {ÉÖÊxÉ EòÊ®ú xÉ EòÊ®ú ÊxɶÉÆEò nù®úºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ**15**
VÉ¤É iÉEò PÉ]õ ¨Éå |ÉÉhÉ ½éþ iÉ¤É iÉEò ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉä xɽþÓ UôÉäc÷xÉÉ SÉÉʽþªÉä* Ê¡ò®ú iÉÉä
®úÉ¨É EòÉ ¦ÉVÉxÉ Eò®äú ªÉÉ xÉ Eò®äú ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ*
SÉÉè0- Ênù´ÉºÉ BEò +ÉMÉxiÉÖEò EòÉä<Ç * +É<ƺÉ]õÒxÉ ºÉÖ ¤ÉÖÊZÉ>ð lÉÉä<Ç**
+ÉVÉÖ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉEò±É VÉMÉ UôÉ<Ç* ºÉEò±É ºÉÖºÉÉvÉxÉ ºÉ½þVÉ ºÉ¨ÉÉ<Ç**1**
BEò ¤ÉÉ®ú ÊEòºÉÒ +ÉMÉxiÉÖEò xÉä +ÉÆ<ºÉ]õÒxÉ ºÉä {ɽäþ±ÉÒ {ÉÚUôÒ lÉÒ ÊEò +ÉVÉ ºÉ¨ÉºiÉ
ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´ÉYÉÉxÉ UôÉ MɪÉÉ ½èþ ºÉ¨ÉºiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ºÉ½þVÉ ½þÒ ºÉ¨ÉÉ MÉ<Ç ½éþ*
SÉÉè0- nÚùÊ®ú ¦ÉªÉ>ð +ÊiÉEò ±ÉPÉÖ °ü{ÉÉ * VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉvÉxÉ ´ªÉÉ{iÉ VÉºÉ ¦ÉÚ{ÉÉ**
EòÉ®úxÉ Eò´ÉxÉ ¨ÉxÉÖVÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå * xÉ˽þ ¶ÉÉÎxiÉ ºÉÖJÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå**2**
nÚùÊ®úªÉÉÄ +ÊiÉ ±ÉPÉÖ °ü{É ½þÉä MÉ<Ç ½éþ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉvÉxÉ ®úÉVÉÉ+Éå Eäò VÉèºÉÉ ´ªÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ
½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ CªÉÉ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÖJÉ ¶ÉÉÎxiÉ xɽþÒ ½èþ*
SÉÉè0- +ÉƪɺÉ]õÒxÉ iÉ¤É Eòʽþ Ê´ÉSÉÉ®úÉ * ºÉÖxɽÖþ §ÉÉiÉ ªÉ½þ ¨ÉiÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ**
+VɽÖþ xÉ ¤ÉÊxÉ ¨ÉÉxÉ´É ÊxÉ®ú¨ÉÉxÉÒ *ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä< VÉMÉnù ¨É½þÉxÉÒ**3**
+ÉƪɺÉ]õÒxÉ xÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú Eò½þÉ ÊEò §ÉÉiÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉiÉÉ ºÉÖxÉÉä* <ºÉ ¨É½þÉxÉ VÉMÉiÉ ¨Éå
+ÉVÉ iÉEò ¨ÉÉxÉ´É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä<Ç xɽþÒ ¤ÉxÉÒ*
16
SÉÉè0- ¨ÉÉxÉ´É EòÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ nùÉ<Ç * ªÉxjɶÉɱÉÉ MÉ®ú ½þÉäiÉÖ ®úSÉÉ<Ç**
ÊxɶSÉªÉ iÉnù VÉMÉnù VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå *½þÉäiÉÖ ºÉÖJÉnù ¶ÉÉÎxiÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå**4**
¨ÉÉxÉ´É EòÉä ªÉÊnù ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ÊEòºÉÒ ªÉÆjɶÉɱÉÉ EòÉ VÉx¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ
iÉÉä ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú Eäò VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå ºÉÖJÉ ¶ÉÉÎxiÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ½þÉä VÉÉiÉÒ*
nùÉä0- ¨ÉxÉÖVÉ Ê½þªÉ ºÉ¨É iÉÒ®úlÉ xÉ˽þ º´ÉªÉÆ ¤ÉºÉ˽þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ**
iɽþÉÄ MɨÉxÉ ½þÉä®úÉ¨É Eò®ú ÊxɶSÉªÉ nù®úºÉxÉ VÉÉxÉ**16**
¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ½þoùªÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ iÉÒlÉÇ xɽþÓ ½èþ ´É½þÉÄ º´ÉªÉÆ ¸ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉºÉiÉä ½éþ ¸ÉÒ
½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ´É½þÉÄ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä ºÉä ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ¸ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉä ½èþ ªÉ½þ
VÉÉxÉ ±ÉÉä*
nùÉä0- nùÉxÉ´ÉiÉÉ EòÒ ¨ÉMÉ ®úÊSÉiÉ xÉ˽þ ®úÉ¨É Eäò {ÉÆlÉ*
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ½þÒ vÉ®ú¨É ½èþ Mɽäþ ºÉÉä {ÉÉ´Éä EÆòlÉ**17**
VÉÉä vɨÉǨÉiÉ nùÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ¨ÉÉMÉÇ {É®ú Ê]õEäò ½Öþ´Éä ½èþ ´Éä {É®ú¨Éä·É®ú Eäò {ÉÆlÉ xɽþÓ ½èþ*
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ½þÒ vɨÉÇ ½èþ VÉÉä <ºÉ vɨÉÇ EòÉä OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þÒ |ɦÉÖ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- PÉÞhÉÉ Ë½þºÉÉ +ÉiÉÆEò ¤ÉføÉ´ÉÉ * ºÉÉä xÉʽþ vÉ®ú¨É +vÉ®ú¨É Eò½þÉ´ÉÉ**
ºÉiÉvÉ®ú¨É ºÉÉä< ÊVÉºÉ º´ÉºlÉ ºÉ¨ÉÉVÉÖ *¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ =MÉä |Éä¨É {ÉJÉÉVÉÖ**1**
VÉÉä PÉÞhÉÉ Ë½þºÉÉ +Éè®ú +ÉiÉÆEò EòÉä ¤ÉføÉiÉÉ ½èþ ´É½þ vɨÉÇ xɽþÓ ½èþ ´É½þ iÉÉä +vɨÉÇ
Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉSSÉÉ vɨÉÇ ´É½þÒ ½èþ ÊVɺɨÉå ºÉ¨ÉÉVÉ º´ÉºlÉ ½þÉä VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉ EòÉä ¤ÉføɪÉä +Éè®ú ¶ÉÖrù
|Éä¨É Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉä*
SÉÉè0- +ÆvÉÊlÉÊ®ú xɪÉxÉ ºÉiªÉ xÉ˽þ näùJÉÉ * EòÉ®úxÉ Bʽþ ºÉiªÉ JÉÉèVÉ {É®äúJÉÉ**
ºÉiªÉ JÉÉèVÉä Ê´É{ÉnùÉ ¤É½Öþ +É˽þ * +ºÉiªÉ ®úʺÉEò ÊxÉVÉ SÉäiÉ xɺÉÉ˽þ**2**
+ÆvÉä®äú EòÒ +ÉÄJÉä ºÉiªÉ EòÉä xɽþÓ näùJÉ ºÉEòiÉÒ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ =ºÉxÉä ºÉiªÉ EòÒ JÉÉèVÉ
ºÉä ¨ÉÖĽþ ¡äò®ú ʱɪÉÉ ½èþ* ºÉiªÉ ÊEò JÉÉèVÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ Ê´É{ÉÊkɪÉÉÄ +ÉiÉÒ ½éþ <ºÉʱɪÉä +ºÉiªÉ Eäò +ÉnùÒ
¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉÒ SÉäiÉxÉÉ ºÉä SÉÚEò VÉÉiÉä ½éþ*
SÉÉè0- +ÆvÉä®äú VÉÒ´É ¤É½Öþ®ú VÉMÉ ¨ÉÉƽþÒ * ±ÉÊJÉ |ÉEòÉ¶É ÊxÉVÉ xɪÉxÉ {ÉÖ]õɽþÓ**
VÉÊxÉ SɨÉMÉÉnù =®ú˽þ +ÉEòɺÉÉ * Eò½þ˽þ ¨ÉÞ¹ÉÉ VÉMÉ xÉ¦É ®úÊ´É ¦ÉɺÉÉ**3**
17
+ÆvÉä®äú Eäò +ÉÊnù VÉÒ´É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ½éþ ´Éä |ÉEòÉ¶É EòÉä näùJÉEò®ú +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉ ¤ÉÆnù
Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ* VÉèºÉä ÊEò SɨÉMÉÉnùc÷ {ÉIÉÒ +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷iÉÉ ½Öþ+É Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò (=ºÉxÉä Eò½þÓ
¦ÉÒ ºÉÚªÉÇ EòÉä xɽþÒ näùJÉÉ) VÉMÉiÉ ZÉÚ`öÉ ½èþ VÉÉä Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò +ÉEòÉ¶É ¨Éå ºÉÚªÉÇ ¦ÉÉMÉiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- {É®úlÉ¨É EòÉMÉnù Ê´ÉnÖù iÉÊVÉ ºÉÆMÉÉ * {ÉɪÉ= iÉ¤É ÊxÉVÉ PÉ]õ +¨ÉÒ MÉÆMÉÉ**
{Éɽéþ ºÉEò±É VÉÒ´É <Eò VªÉÉäiÉÒ * EòÉä>ð xÉ Ê¦ÉzÉ ½þÊ®ú +Æ¶É ¨ÉÉäiÉÒ**4**
ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä EòÉMÉVÉÒ Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÉä iªÉÉMÉ nùÉä Ê¡ò®ú +{ÉxÉä ½þÒ PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú +¨ÉÞiÉ EòÒ
MÉÆMÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉä* iɦÉÒ iÉÖ¨É ºÉ¤É VÉÒ´ÉÉå ¨Éå BEò ½þÒ VªÉÉäÊiÉ {ÉÉ+ÉäMÉä* ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ Ê¦ÉzÉ xɽþÓ
{ÉÉ+ÉäMÉä +Éè®ú ºÉ¤ÉEòÉä BEò¨ÉÉjÉ ½þÊ®ú Eäò +ƶɰü{É ¨ÉÉäiÉÒ {ÉÉ+ÉäMÉä*
nùÉä0- {ÉÖÊxÉ {ÉÖÊxÉ ={ÉVÉiÉ Ê¨É]õiÉ ÊxÉiÉ ºÉÉMÉ®ú ±É½þ®ú +xÉäEò*
{É®úº{É®ú ±ÉJÉ˽þ ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ ºÉ¤ÉÇ ¨ÉÚ±É˽þiÉi´É VÉ±É BäEò**18**
ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éå ÊxÉiÉ +xÉäEòÉå ±É½þ®åú ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ +Éè®ú ʨÉ]õiÉÒ
®ú½þiÉÒ ½éþ; ´Éä ºÉ¤É BEò nÚùºÉ®úÒ EòÉä +{ÉxÉä ºÉä ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ näùJÉiÉÓ ½éþ VɤÉÊEò ¨ÉÚ±É ¨Éå BEò ½þÒ VɱÉ
iÉi´É ½èþ*
SÉÉè0- BEò Ê´É]õ{É VÉÊxÉ {ÉÉiÉ +xÉäEòÉ * ±ÉJÉ= ºÉEò±É PÉ]õ ®úɨÉ˽þ ]äõEòÉ**
¦É®ú¨É ªÉ½þÒ MÉ®ú ʦÉzÉ EòÊ®ú näùJÉÉ*¦É®ú¨ÉiÉ Ê¡ò®úiÉ ªÉ½þ VÉÒ´É Ê´É¶ÉäJÉÉ**1**
ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ´ÉÞIÉ BEò ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉ¨Éå +xÉäEòÉå b÷É±É iÉlÉÉ {ÉÊkɪÉÉÆ ½þÉäiÉÒ ½èþ {É®úxiÉÖ
ºÉ¤ÉEäò PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú BEò ½þÒ ®ú¨ÉiÉä ®úÉ¨É EòÉ +ÉvÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* =ºÉä ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ Eò®úEäò näùJÉxÉÉ ªÉ½þÒ
§É¨É ½èþ ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ʴɶÉä¹É VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ¦É]õEòiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- ʦÉzÉiÉÉ ªÉ½þÒ ¨ÉxÉÖVÉ ¨ÉxÉ ¤ÉɺÉÉ * º´ÉÉ®úlÉ vÉ®ú¨É ®úÊSÉ= ºÉiªÉ xÉɺÉÉ**
ÊxÉVÉ ÊxÉVÉ vÉ®ú¨É |ɺÉÉ®úhÉ ½äþiÉÖ * ¤ÉÉfåø +ÉiÉÆEò ʽþºÉÉ Uô±É ºÉäiÉÖ**2**
ªÉ½þÒ Ê¦ÉzÉiÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¤ÉºÉ MÉ<Ç ½èþ ÊVɺɺÉä º´ÉÉlÉÇ Eäò vɨÉÇ ®úSÉÉ Ê±ÉªÉä MɪÉä ½éþ
+Éè®ú ºÉiªÉ EòÉ ºÉ´ÉÇxÉÉºÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ* +Éè®ú +{ÉxÉä +{ÉxÉä vɨÉÇ Eäò |ɺÉÉ®úhÉ Eäò ʱɪÉä +ÉiÉÆEò
˽þºÉÉ +Éè®ú Uô±É Eäò »ÉÉäiÉ ¤Éfø MɪÉä ½éþ*
SÉÉè0- +ºÉ vÉ®ú¨ÉÉxvÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ¤ÉèÊ®ú * ºÉiªÉ ʤɽþÉªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ½þxÉäÊ®ú**
MÉ®ú ºÉ¤É ¨ÉÉƽþÒ ¥ÉÀ ±ÉJÉÉ´ÉÉ * ±ÉÉäEò {É®ú±ÉÉäEò ½þÉäiÉÖ ºÉÖJÉnùÉ´ÉÉ**3**
18
BäºÉä vɨÉÉÇxvÉ ´ªÉÊHò ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ¶ÉjÉÖ ½þÉäiÉä ½éþ ´Éä ºÉiªÉ EòÉä UôÉèc÷ Eò®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ
½þxÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½éþ* ªÉÊnù ºÉ¤É SÉ®úÉSÉ®ú VÉÒ´ÉÉå ¨Éå ´Éä BEò ½þÒ VÉMÉnùÒ·É®ú EòÉä ÊnùJÉÉiÉä iÉÉä ±ÉÉäEò
+Éè®ú {É®ú±ÉÉäEò ºÉÖJÉnùɪÉÒ ½þÉä VÉÉiÉä*
SÉÉè0- vÉ®ú¨É ºÉÉä< VÉä |Éä¨É |ɺÉÉ´ÉÉ * ´Éè®ú xɺÉÉªÉ ½þÊ®ú ¶É®úhÉ |ÉnùÉ´ÉÉ**
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ºÉ¤É vÉ®ú¨Éʽþ ]äõEòÉ * VÉɺÉÖ {ÉÉªÉ ºÉÖJÉ VÉÒ´É |ÉiªÉäEòÉ**4**
vɨÉÇ ´É½þÒ ½èþ VÉÉä |Éä¨É EòÉä ¡èò±ÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´Éè®ú ¦ÉÉ´É Ê¨É]õÉEò®ú ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ ¶É®úhÉ
|ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ vɨÉÉç EòÉ +ÉvÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå |ÉiªÉäEò VÉÒ´É ºÉÖJÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ
½èþ*
nùÉä0- ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Ê¤ÉxÉÖ vÉ®ú¨É ¨ÉiÉ VÉÊxÉ ±É´ÉhÉ Ê¤ÉxÉÖ ºÉÉMÉ*
½þÉä®úÉ¨É vɨÉÇ ´ªÉÉÊ{É MÉ®ú±É ®úÉVÉxÉÒÊiÉ MÉ®ú ¡òÉMÉ**19**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ vɨÉǨÉiÉ BäºÉä ½éþ VÉèºÉä ÊEò ±É´ÉhÉ Eäò
ʤÉxÉÉ ºÉÉMÉ ¦ÉÉVÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ªÉÊnù =ºÉ¨Éå ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¡ò±ÉiÉÒ ¡Úò±ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä vɨÉÇ ¨Éå ʴɹÉ
´ªÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- VÉMÉnù ´ªÉÉ{iÉ ¨ÉÚføx½þ EòÒ ¦ÉÒ®úÉ * ¶É¤nù VÉÉ±É ÊVÉx½þ +É¸ÉªÉ EòÒ®úÉ**
´Éänù {ÉÖ®úÉxÉ MÉÒiÉÖ OÉÆlÉ {ÉɺÉÉ * xÉ˽þ º´ÉYÉÉxÉ <欃 ®ú½þ˽þ Ê{ɪÉɺÉÉ**1**
ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå iÉÉä ¨ÉÚJÉÉç EòÒ ¦ÉÒb÷ ±ÉMÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ ÊVÉx½þÉäxÉä ¶É¤nùÉä Eäò VÉÉ±É EòÉ ½þÒ +ɸɪÉ
±Éä ®úJÉÉ ½èþ =xÉEäò {ÉÉºÉ ´Éänù ½éþ; {ÉÖ®úÉxÉ ½èþ; MÉÒiÉÉ ½èþ; +Éè®ú ¤É½ÖþiÉ ºÉä OÉÆlÉ ½éþ {É®úxiÉÖ º´ÉYÉÉxÉ xɽþÒ
½èþ; <ºÉʱɪÉä {ªÉɺÉä ®ú½þiÉä ½éþ*
SÉÉè0- vÉÞÊiÉ IɨÉÉ nù¨É +ºÉiÉä< ºÉÉèvÉÉ * MÉÉè´É¶ªÉ Ê´ÉtÉ vÉÒ ºÉiªÉ +GòÉävÉÉ**
VɽÄþ ÊxÉVÉYÉÉxÉ vÉ®ú¨É nùºÉ ±ÉIÉhÉ * VÉÒ´É˽þ Eò®ú˽þ ºÉ¤É Ê´ÉÊvÉ ®úIÉhÉ**2**
vÉÞÊiÉ, IɨÉÉ nù¨É +ºiÉäªÉ, ºÉÉèSÉ, <ÎxpùªÉ ÊxÉOɽþ, Ê´ÉtÉ ¶ÉÖÊrù ºÉiªÉ +Éè®ú +GòÉävÉ ªÉä
ºÉ¦ÉÒ - VɽþÉÄ º´ÉYÉÉxÉ ½èþ ´É½þÓ {É®ú vɨÉÇ Eäò ªÉä nùºÉ ±ÉIÉhÉ ½éþ VÉÉä VÉÒ´É EòÒ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®ú ºÉä ®úIÉÉ
Eò®úiÉä ½éþ*
SÉÉè0- ¨É½þ Ê´É{Énù +Ê{É vÉÒ®úVÉ xÉ iªÉÉMÉÒ * vÉÞÊiÉ ±ÉIÉhÉ ªÉÖiÉ ºÉÉä ¤Éc÷¦ÉÉMÉÒ**
VÉÒ´Éʽþ IɨÉ˽þ Ê´Éʶɹ`ö VÉxÉ ºÉÉä<Ç * nù¨É MÉÖhÉÒ ¨ÉxÉÖVÉ =nÆùb÷ xÉ ½þÉä<Ç**3**
19
¨É½þÉxÉ Ê´É{ÉÊkɪÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉä ¨ÉÉxÉ´É vÉèªÉÇ EòÉä xɽþÒ iªÉÉMÉiÉÉ vÉÞÊiÉ ±ÉIÉhÉ ´ÉɱÉÉ ´É½þ
¤Éb÷¦ÉÉMÉÒ ½èþ* +Éè®ú VÉÉä VÉÒ´ÉÉå EòÉä IɨÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þÒ ¨ÉÉxÉ´É Ê´Éʶɹ`ö ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú nù¨É
MÉÖhÉ ºÉä ªÉÖHò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ =nÆùc÷ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ*
SÉÉè0- Mɽäþ xÉ {É®úpù´ªÉ ʤÉxÉÖ +ÊvÉEòÉ®úÉ * ¶ÉÖ¦É ±ÉIÉhÉ +ºÉiÉäªÉ =SSÉÉ®úÉ**
iÉxÉ ¨ÉxÉ =®ú EòÒ ºÉ¤É ¶ÉÖÊSÉiÉÉ<Ç * {ÉÆSÉ¨É ±ÉIÉhÉ ªÉ½þ ºÉÉèSÉÖ Eò½þÉ<Ç**4**
{É®úɪÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉä ʤÉxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú OɽþhÉ xÉ Eò®äú ªÉ½þ ¶ÉÖ¦É ±ÉIÉhÉ +ºiÉäªÉ Eò½þÉ MɪÉÉ
½èþ* +Éè®ú iÉxÉ ¨ÉxÉ iÉlÉÉ ¾þnùªÉ EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ {ÉÊ´ÉjÉiÉÉ ªÉ½þ {ÉÉÄSÉ´ÉÉ ±ÉIÉhÉ ºÉÉèSÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ*
nùÉä0- ºÉiªÉ Eò®ú¨É ®úiÉ <ÎxpùªÉÉÄ ËxÉnù Eò®ú¨É xɽþÓ ±ÉÉMÉ*
<ÎxpùªÉ ºÉÆªÉ¨É VÉä VÉxÉ Eò®ú˽þ ºÉÉä iÉÉ{ÉºÉ ¤Éb÷ ¦ÉÉMÉ**20**
ºÉiªÉ Eò¨ÉÉç ¨Éå ±ÉÒxÉ <ÎxpùªÉÉÄ VÉÉä ËxÉnùxÉÒªÉ Eò¨ÉÇ ¨Éå xɽþÓ ±ÉMÉÒ ½éþ BäºÉÉ <ÎxpùªÉ ºÉƪɨÉ
VÉÉä ¨ÉÉxÉ´É Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þ iÉ{Éκ´ÉªÉÉå ¨Éå ¤Éb÷É ¦ÉÉMªÉ¶ÉɱÉÒ ½èþ*
SÉÉè0- +Éi¨ÉÉä{ÉɺÉEò +¶ÉÆEò Ê´ÉYÉÉxÉÒ * vÉÒ vÉ®ú˽þ ºÉÉä Mɽþ˽þ ÊxɤÉÉxÉÒ**
Ê´ÉtÉ ºÉÉä< VÉä <Ç¶É Ê¨É±ÉÉ´ÉÉ * VÉxÉ VÉxÉ ¨ÉÉĽþÒ ½þÊ®ú nù®úºÉÉ´ÉÉ**1**
ºÉÆ¶ÉªÉ ®úʽþiÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉä +Éi¨ÉÉ EòÒ ={ÉɺÉxÉÉ Eò®úÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÖÊrù EòÉä VÉÉä vÉÉ®úhÉ
Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þÒ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉä OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú Ê´ÉtÉ ´É½þÒ ½èþ VÉÉä <Ç·É®ú ºÉä ʨɱÉÉ näù´Éä iÉlÉÉ
|ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÉ nù¶ÉÇxÉ Eò®úÉ´Éä*
SÉÉè0- ´É®úxÉ +Ê´ÉtÉ xÉ®úEò ʺÉvÉÉ´Éä * Ê´É¹ÉªÉ Ê´ÉEòÉ®ú˽þ VÉÒ´É ¡ÆòºÉÉ´Éä**
ºÉiªÉ ±Éɽåþ {É®ú¨ÉÉxÉÆnù {ÉÉ´ÉÉ * ºÉiªÉ +ÉiɨÉÉ ºÉ¤É˽þ ºÉ¨ÉÉ´ÉÉ**2**
+xªÉlÉÉ +Ê´ÉtÉ iÉÉä xÉ®úEòÉå ¨Éå ¦ÉäVÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ Ê´ÉEòÉ®úÉå ¨Éå VÉÒ´É EòÉä ¡òÉƺÉ
näùiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ºÉiªÉ EòÉä OɽþhÉ Eò®úxÉä ºÉä {É®ú¨ÉÉxÉÆnù (¥É½þ¨ÉÉxÉÆnù) EòÒ |ÉÉ{iÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ºÉiªÉ
ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ ½þÒ ½èþ VÉÉä ºÉ¤É VÉÒ´ÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉɪÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ*
SÉÉè0- +GòÉävÉ ´ÉÞÊiÉ ÊVÉºÉ ¨ÉÉxÉÖ¹É vÉÉ®úÒ * |Éä¨É ½þÒ |Éä¨É ºÉ´ÉÇjÉ {ɺÉÉ®úÒ**
+˽þºÉÉ ÊºÉÊrù {ÉÉ´ÉiÉ VÉxÉ ºÉÉä<Ç * ºÉÆMÉ ¤ÉºÉiÉ Eäòʽþ Eò¹]õ xÉ EòÉä<Ç**3**
ÊVɺÉxÉä +GòÉävÉ EòÒ ´ÉÞÊkÉ vÉÉ®úhÉ Eò®ú±ÉÒ ½èþ =ºÉEäò SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò |Éä¨É ½þÒ |Éä¨É ¡èò±ÉiÉÉ
½èþ* =ºÉä +˽þºÉÉ EòÒ ÊºÉÊrù ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ Ê¡ò®ú iÉÉä =ºÉEäò ºÉÉlÉ ¤ÉºÉxÉä ¨Éå ÊEòºÉÒ EòÉä EòÉä<Ç Eò¹]õ
xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
20
SÉÉè0- VÉä iÉÖ¨É Ê|ÉªÉ ºÉÉä {É®úʽþiÉ EòÒVÉè * vÉ®ú¨ÉºÉÉ®ú ªÉ½þ ºÉiªÉ ºÉÖxÉ ±ÉÒVÉè**
º´ÉʽþiÉ EÞòÊiÉ SÉĽþ˽þ iÉÖ¨É VÉèºÉÒ * {É®úVÉxÉ ºÉÆMÉ Eò®ú= ʽþiÉ iÉèºÉÒ**4**
vɨÉÇ EòÉ ªÉ½þ ºÉiªÉºÉÉ®ú ºÉÖxÉ ±ÉÒÊVɪÉä* VÉÉä EÖòUô iÉÖ¨½äþ Ê|ÉªÉ ½èþ ´É½þ nÚùºÉ®úÉå Eäò ʱɪÉä
EòÒÊVɪÉä +Éè®ú +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ Eäò ʱɪÉä iÉÖ¨É VÉèºÉÉ Eò¨ÉÇ SÉɽþiÉä ½þÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ nÚùºÉ®úÉä Eäò ʱɪÉä
Eò®úÉä*
nùÉä0- ½þÉä®úɨÉnäù´É iÉ®úÊxÉ ÊVÉ´ÉÖ JÉä´É= vÉ®ú¨ÉÉvÉÉ®ú*
iÉÖ¨É ®úIÉ= ÊxÉVÉ vÉ®ú¨É EòÉä ®úIÉEò vÉ®ú¨É iÉÖ¨½þÉ®ú**21**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ xÉ<ªÉÉ EòÉä vÉ®ú¨É Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú JÉä+Éä
+Éè®ú iÉÖ¨É +{ÉxÉä vɨÉÇ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úÉä Ê¡ò®ú vɨÉÇ ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ®úIÉEò ½èþ*
nùÉä0- ÊVÉ˽þ vÉ®ú¨É xÉ˽þ nùªÉÉ IɨÉÉ VÉÒ´Éʽþ ®úIÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ*
vÉ®ú¨É xÉÉ¨É iɽÄþ EÖò±ÉÆ¹É ½èþ VÉÒ´ÉxÉ ºÉEò±É +EòÉlÉÇ**22**
ÊVÉºÉ vɨÉÇ ¨Éå nùªÉÉ IɨÉÉ VÉÒ´É ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉlÉÇ xÉ ½þÉä ´É½þÉÄ iÉÉä vɨÉÇ xÉÉ¨É {É®ú
BEò Eò±ÉÆEò ½èþ* ´É½þÉÄ ºÉ¨ÉºiÉ VÉÒ´ÉxÉ +EòÉlÉÇ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- vÉ®ú¨É ºÉÉä< VÉä ºÉiªÉ ¨ÉMÉ VÉɺÉÒ * ºÉÉä< ºÉ´ÉÇnùÉ <Eò±É VÉMÉ ¤ÉɺÉÒ**
ºÉiªÉ ºÉnèù´É ½þÒ Eò]Öõ ®úºÉ {ÉÚ®úÉ * Mɽþ˽þ EòÉä= VÉä ʤɮú±ÉÉ ¶ÉÚ®úÉ**1**
vɨÉÇ ´É½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉiªÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þÒ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå +Eäò±ÉÉ ¤ÉºÉiÉÉ
½èþ* ºÉiªÉ ºÉnùÉ ½þÒ Eòc÷´Éä ®úºÉ ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ <ºÉʱɪÉä =ºÉä EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú OɽþhÉ
Eò®ú {ÉÉiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- ¨ÉÉxÉ´É +ÉVÉÖ vÉÉ®úʨÉÊEò xÉɽþÓ * vÉ®ú¨É +ÆvÉiÉÉ ¨ÉxÉ˽þ ºÉ¨ÉɽþÓ**
½þ¨É vÉ®ú¨ÉÉxvÉ vÉÉ®úʨÉEò xÉɽþÓ* xÉ˽þ SÉÄ˽þ <Ç¶É iÉɺÉÖ EòUÖô SÉɽþÓ**2**
+ÉVÉ ¨ÉÉxÉ´É vÉĘ́ÉEò xɽþÒ ½èþ ; ºÉ¤ÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå vɨÉÉÇxvÉiÉÉ ½þÒ ºÉ¨ÉÉ<Ç ½Öþ<Ç ½èþ* ½þ¨É
vɨÉÉÇxvÉ iÉÉä ½èþ {É®úxiÉÖ vÉĘ́ÉEò xɽþÓ ½éþ ½þ¨É <Ç·É®ú EòÉä xɽþÒ SÉɽþiÉä <Ç·É®ú ºÉä EÖòUô SÉɽþiÉä ½éþ*
SÉÉè0- EòÉä VÉxÉ +ºÉ VÉä ºÉ¤É VÉMÉ VÉÉä®äú * Eò®ú˽þ ®úÉVªÉ JÉ±É Uô±É ÊiÉ¹É iÉÉä®äú**
¤ÉɽþÊ®ú {ÉÖ±É]õxÉ ºÉEò±É VÉxÉ Eò®ú˽þ* ºÉÉä MÉÊiÉ +xiɺlÉ xÉ˽þ ¤É®ú˽þ**3**
21
BäºÉÉ ºÉIÉ¨É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉèxÉ ½èþ VÉÉä VÉMÉiÉ EòÉä VÉÉèc÷ näù? ¤ÉºÉ JÉ±É VÉxÉ Uô±É ºÉä =ºÉEòÉä
iÉÉèb÷Eò®ú ®úÉVªÉ Eò®úiÉä ½éþ* ´ÉÉÁ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½éþ {É®úxiÉÖ ´É½þ EòɪÉÇ +{ÉxÉä +xiÉ&EòhÉÇ
¨Éå xɽþÒ SÉÖxÉiÉä*
SÉÉè0- Bʽþ EòÉ®úxÉ VÉxÉ GòÉxiÉÒªÉ ºÉÉ®úÒ * ¦É<Ç Ê¤É¡ò±É xÉ˽þ ®úɹ]Åõ ºÉÖvÉÉ®úÒ**
+ÉvªÉÉi¨É GòÉxiÉÒ |ÉMÉ]õ˽þ VɤÉ˽þ * ºÉ¨ÉÉVÉ ®úɹ]Åõ ºÉÖvÉÉ®ú ¦Éè iɤÉ˽þ**4**
<ºÉÒ EòÉ®úhÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ GòÉÎxiɪÉÉÄ Ê´É¡ò±É ½þÉä MÉ<Ç ½èþ ®úɹ]Åõ EòÉ ºÉÖvÉÉ®ú xɽþÓ
½þÉä {ÉɪÉÉ* VÉ¤É ¦ÉÒ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò GòÉÎxiÉ |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÒ ½èþ iɦÉÒ ®úɹ]Åõ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ºÉÖvÉÉ®ú
½þÉäiÉÉ ½èþ*
nùÉä0- iÉÚ JÉ±É EòɨÉÒ +vÉ¨É +ÊiÉ vÉÒ®ú {É`öÉ´É˽þ {ÉÉ`ö*
+Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ EÖòSɱÉxÉ ¤ÉÊfø ±ÉMÉÒ ½þÒxÉiÉÉ MÉÉÄ`ö**23**
Ê´ÉuùÉxÉ VÉxÉ ªÉ½þ {ÉÉ`ö {ÉføÉiÉå ½éþ ÊEò iÉÚ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ JÉ±É EòɨÉÒ +Éè®ú ¨É½þÉ{ÉÉ{ÉÒ ½èþ*
<ºÉºÉä =ºÉEòÉ +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ EòÉä ½þÒ EÖòSɱÉxÉä EòÉ ¤ÉføÉ´ÉÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ½þÒxÉiÉÉ ¦ÉÉ´É EòÒ
MÉÉÆ`ö ±ÉMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ*
nùÉä0- ½þÉä®úÉ¨É näù´É ºÉiªÉYÉÉxÉ; iÉÚ {ÉÚhÉÇ ¥ÉÀ º´É°ü{É*
¤ÉÒÊiÉ ¦É<Ç Ê¤ÉºÉÉ®ú näù ºÉiªÉ{ÉlÉ MɽÖþ VÉÊxÉ ºÉÚ{É**24**
¸ÉÒ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ºÉiªÉ YÉÉxÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò iÉÚ {ÉÚhÉÇ ¥É½þ¨É º´É°ü{É ½èþ VÉÉä ¤ÉÒiÉ
MɪÉÉ =ºÉä ¦ÉÚ±ÉÉ näù +Éè®ú ºÉÚ{É EòÒ iÉ®ú½þ +ÉMÉä EòÉ ºÉiªÉ ¨ÉÉMÉÇ OɽþhÉ Eò®ú*
x----------x
3- EòɪÉÉ iÉÒlÉÇ
nùÉä0- ½þÉä®úɨÉnäù´É ¥É½þ¨ÉiÉÒlÉÇ; ªÉ½þ xÉ®ú näù½þ ¨É½þÉxÉ*
ºÉEò±É {É®ú¤ÉÒ ¥É½þ¨ÉÉhc÷ EòÒ EòɪÉÉ ¨ÉɽþÓ VÉÉxÉ**25**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ ¨É½þÉxÉ näù½þ ¥É½þ¨ÉiÉÒlÉÇ ½èþ* ¥ÉÀÉhb÷
EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ {É®ú¤ÉÒ <ºÉÒ EòɪÉÉ ¨Éå VÉÉxÉÉä*
SÉÉè0- ´Éänù {ÉÖ®úÉxÉ ºÉÆiÉ ºÉÖ®ú ¨ÉÉxÉÉ * ¨ÉÉxÉ´É näù½þ Ê´Éʶɹ`ö ¨É½þÉxÉÉ**
22
MÉÉMÉ®ú ¨ÉÆʽþ ºÉÉMÉ®ú |ɦÉÖ ®úÉJÉÉ * iÉxÉÖ¦Éänù VÉÉxÉ˽þ ºÉÉä< SÉÉJÉÉ**1**
´Éänù {ÉÖ®úÉxÉ ºÉÆiÉ +Éè®ú näù´ÉiÉÉ+Éä xÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ näù½þ ¨É½þÉxÉ +Éè®ú
Ê´Éʶɹ`ö ½èþ* {É®ú¨Éä·É®ú xÉä <ºÉ¨Éå MÉÉMÉ®ú ¨Éå ºÉÉMÉ®ú ¦É®ú ÊnùªÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ +xɨÉÉä±É JÉVÉÉxÉÉä Eäò
¦Éxb÷É®ú ¦É®ú ÊnùªÉä ½èþ* {É®úxiÉÖ VÉÉä näù½þ Eäò ¦Éänù EòÉä VÉÉxÉiÉÉ ½èþ ´É½þÒ =ºÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä SÉJÉiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- ±ÉPÉÖ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ ªÉ½þ ¨ÉxÉÖVÉ ¶É®úÒ®úÉ * MÉÖÁÉÊiÉ EòÉä¹É ºÉÖªÉxjÉ ®úSÉÒ®úÉ**
VÉä VÉä ªÉxjÉ ºÉÖSÉÉ°ü EòÊ®ú½éþ * MÉMÉxÉ ¦Éänù ºÉEò±É JÉÖ汃 {ÉÊ®ú½éþ**2**
ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É ¶É®úÒ®ú BEò ±ÉPÉÖ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ ½èþ ÊVɺɨÉå +ÊiÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ¦ÉÆb÷É®úÉå Eäò =kɨÉ
ªÉxjÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉä MɪÉä ½éþ* ÊVÉºÉ ÊVÉºÉ ªÉxjÉ EòÉä ¦ÉÒ ÊGòªÉɶÉÒ±É Eò®úÉäMÉä +ÉEòÉ¶É Eäò ºÉÉ®äú ¦Éänù
JÉÖ±É {Ébå÷MÉå*
SÉÉè0- MÉÖÁÉÊiÉ MÉÖÁ MÉMÉxÉ Mɽþ®úÉ<Ç * EòɪÉÉ EòÉä]õ Eò®úiÉÉ®ú ®úSÉÉ<Ç**
+MÉiÉ +EÚòiÉ +MɨªÉ +Sɨ¦ÉÉ*+ÊSÉxiªÉ +EòɱÉ˽þ +VÉªÉ +]Âõ]õ¨¦ÉÉ*3**
MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ºÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ +ÉEòɶÉÒªÉ Mɽþ®úÉ<ǪÉÉÄ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉä <ºÉ EòɪÉÉ EòÉä]õ
¨Éå ¤ÉxÉÉ<Ç ½éþ* ªÉ½þ +YÉÉiÉ nÖùMÉÇ¨É +Éè®ú +{ÉÊ®úʨÉiÉ +ɶSɪÉÇ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ÊSÉxiÉxÉ ºÉä {É®äú +EòɱÉ
{ÉÖ¯û¹É EòÒ +]Âõ]õÉʱÉEòÉ ½èþ*
SÉÉè0- ¨ÉÉxÉºÉ {ÉÖ®ú¨É {ÉÖ®ú¨É VÉMÉnùÒºÉÉ * EòÊ®ú {É®úMÉ]õ PÉ]õ nù®úºÉ Eò®úÒºÉÉ**
+xÉxiÉ Ê´É®úÉ]õ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ ÊxÉEòɪÉÉ * b÷ÉèÊ®ú VÉÖÊ®ú näù½þªÉxjÉ ÊSÉnùɪÉÉ**4**
ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ näù½þ (¨ÉÉxÉ´É xÉMÉ®ú) VÉMÉnùÒ·É®ú EòÒ xÉMÉ®úÒ ½èþ =ºÉä PÉ]õ ¨Éå |ÉMÉ]õ
Eò®úEäò nù¶ÉÇxÉ ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½éþ* +xÉxiÉ Ê´É®úÉ]õ ¥É½þ¨ÉÉhb÷Éå EòÒ SÉäiÉxªÉ b÷ÉèÊ®úªÉÉÆ näù½þ Eäò
ªÉxjÉÉå ºÉä VÉÖb÷Ò ½Öþ<Ç ½éþ*
nùÉä0- VÉä VÉä ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉxiÉ®ú ¨ÉxÉ SÉÆʽþ nù®úºÉxÉ {ÉɪÉ*
½þÉä®úÉ¨É ®ú½äþ xÉ MÉÖÁ EòUÖô ºÉÉä ªÉxjÉ näù½þ VÉMÉɪÉ**26**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ÊVÉºÉ ÊVÉºÉ ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉxiÉ®úÉä Eäò nù¶ÉÇxÉ {ÉÉxÉä EòÉä
¨ÉxÉ SÉɽäþ =ºÉÒ ªÉxjÉ EòÉä näù½þ ¨Éå VÉMÉÉ´Éä Ê¡ò®ú EÖòUô ¦ÉÒ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ*
SÉÉè0- +¸ÉÖ ¨ÉVVÉÉ ®úVÉ ¶ÉÉäÊhÉiÉ ±ÉÉ®úÉ * ºÉ®úVÉiÉ näù½þ ªÉlÉÉxÉÖºÉÉ®úÉ**
iÉlÉÉ +¨ÉÒ ÊxĘ́ÉiÉ näù½þ ºÉÉä<Ç * =PÉÉÊ®ú iÉɽþÒ PÉ]õ ¨ÉÖÊHò ½þÉä<Ç**1**
23
ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú näù½þ ¨Éå +ÉĺÉÚ ¨ÉVVÉÉ ®úVÉ´ÉÒªÉÇ ®úHò +Éè®ú ±ÉÉ®ú ÊxĘ́ÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ =ºÉÒ
|ÉEòÉ®ú <ºÉÒ näù½þ ¨Éå +¨ÉÞiÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½éþ* =ºÉEòÉä PÉ]õ ¨Éå =PÉÉc÷ ±ÉäxÉä {É®ú ¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ
½èþ*
SÉÉè0- VÉMÉnù {ÉnùÉ®úlÉ VÉä EòUÖô ¤ÉÊxɪÉ< * ÊxɶSÉªÉ ºÉÉä +Ê{É <EòÊnùxÉ UôÊxɪÉ<**
VÉxɨÉiÉ ¨ÉÞiªÉÖ iÉɽþÒ {ÉÖÊxÉ VÉÒ+É * +xÉÉÊnù EòÉ±É ºÉMÉÇ SÉGò SÉÊ®ú+É**2**
ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ EÖòUô {ÉnùÉlÉÇ ¤ÉxÉiÉå ½éþ BEò ÊnùxÉ ÊxɶSÉªÉ ½þÒ =ºÉEòÉ Ê´ÉxÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ
½èþ* VÉx¨É Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÞiªÉÖ +Éè®ú Ê¡ò®ú =ºÉEòÉ VÉx¨É ½þÉäxÉä EòÉ ªÉ½þ Eò±{É SÉGò +xÉÉÊnù EòÉ±É ºÉä
SɱÉiÉÉ +É ®ú½þÉ ½èþ*
SÉÉè0- ÊEò {ÉɪÉ>ð MÉ®ú UôªÉ vÉxÉ {ÉÉ´ÉÉ * {ÉɪÉ>ð xÉÉ˽þ VÉä Eò¦ÉÖ xɺÉÉ´ÉÉ**
+ºÉ +¨ÉÊ®úiÉ vÉxÉ iÉ´É PÉ]õ ¨ÉÉĽþÒ * ±Éä½Úþ =PÉÉÊ®ú VÉiÉxÉ Eò®úɽþÓ**3**
ªÉÊnù xɹ]õ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ vÉxÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä CªÉÉ {ÉɪÉÉ ? {ÉÉ+Éä =ºÉä VÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ
xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* BäºÉÉ vÉxÉ +¨ÉÞiÉ ½éþ VÉÉä iÉÖ¨½þÉ®äú ½þÒ PÉ]õ ¨Éå ½éþ =ºÉä |ɪÉixÉ Eò®úEäò =PÉÉc÷ ±ÉäxÉÉ
SÉÉʽþªÉä*
SÉÉè0- {ÉÉiÉ xÉÉäEÖò VÉ±É EòhÉ EòÒ xÉÉ<Ç * VÉÒ´ÉxÉ xÉ·É®ú Eò¦ÉÖ ÊMÉ®ú VÉÉ<Ç**
iÉÉiÉä JÉÉè±É= +ʨɮúºÉ vÉÉ®úÉ * {ÉɪÉ= +EòÉ±É {ÉÖ°ü¹É EòÉ uùÉ®úÉ**4**
{ÉkÉä EòÒ xÉÉäEò Eäò VÉ±É EòhÉ EòÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þ VÉÒ´ÉxÉ xÉ·É®ú ½èþ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ÊMÉ®ú VÉɪÉäMÉÉ*
<ºÉʱɪÉä +¨ÉÞiÉ EòÒ vÉÉ®úÉ EòÉä JÉÉè±ÉEò®ú +EòÉ±É {ÉÖ¯û¹É {É®ú¨Éä·É®ú Eäò uùÉ®ú EòÉä JÉÉè±É ±ÉÉä*
nùÉä0- ´Éänù +lÉÇ ¶ÉÖrù YÉÉxÉ ½èþ YÉÉxÉ +Ê{É VɽÄþ UÚô]õ*
½þÉä®úÉ¨É näù´É ¦ÉäÊnù ¶É®úhÉ +ʨÉvÉÉ®úÉ iɽÄþ ¡Úò]õ**27**
¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ´Éänù EòÉ +lÉÇ ¶ÉÖrù YÉÉxÉ ½èþ +Éè®ú VɽþÉÄ YÉÉxÉ ¦ÉÒ
UÚô]õ VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þÓ {É®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉänùÒ EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå +¨ÉÞiÉ EòÒ vÉÉ®úÉ ¡Úò]õiÉÒ ½èþ*
SÉÉè0- nÖù±ÉÇ¦É +ʨɮúºÉ JÉÉèVÉ ÊxɽþÉ®úÒ * iÉVÉ˽þ ºÉÉvÉxÉÉ Ê¤É¨ÉÖJÉ +xÉÉ®úÒ**
ºÉ¡ò±ÉiÉÉ BEò Ê´É¡ò±É ¶ÉiÉ ¤ÉÉ®úÉ* JÉÉè±É˽þ ʤɮú±Éä ºÉÆiÉ +欃 uùÉ®úÉ**1**
+¨ÉÞiÉ EòÒ JÉÉèVÉ ¤É½ÖþiÉ ±É¨¤ÉÒ näùJÉEò®ú +YÉÉxÉÒ VÉxÉ Ê´É¨ÉÖJÉ ½þÉäEò®ú +{ÉxÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ
UôÉèc÷ näùiÉä ½éþ* ºÉÉè ¤ÉÉ®ú Ê´É¡ò±ÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉnù BEò ºÉ¡ò±ÉiÉÉ +ÉiÉÒ ½èþ iɦÉÒ EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ¨ÉÉxÉ´É
+¨ÉÞiÉ Eäò uùÉ®ú EòÉä JÉÉè±ÉiÉÉ ½èþ*
24
SÉÉè0- ¨ÉxÉ ¦ÉÆ´É®úÉ +ÊiÉ{ÉÖ¹{É ¨ÉÆb÷®úÉ´ÉÉ * Eäòxpù {ÉèÊ`ö+ +ʨɮúºÉ {ÉÉ´ÉÉ**
+MÉÊhÉiÉ jÉÖÊ]õ ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É Eò®èú˽þ*¤É½þÉèÊ®ú <ǹ]õ SÉÖÊxÉ ±ÉIªÉ xÉ ºÉ®èú˽þ**2**
¨ÉxÉ °ü{ÉÒ ¦ÉÆ´É®úÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉä ¡Úò±ÉÉä {É®ú ¨ÉÆb÷®úÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉ¤É ¦ÉÒ Eäòxpù ¨Éå ¤Éè`öiÉÉ ½èþ
iɦÉÒ +¨ÉÞiÉÉxÉxnù EòÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÒ ½þÒ jÉÖÊ]õ ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ ¤É½ÖþiÉ ºÉä <ǹ]õ SÉÖxÉ
±ÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉʱɪÉä ±ÉIªÉ xɽþÓ |ÉÉ{iÉ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- ºÉÓSÉiÉ {ÉÉiÉ {ÉjÉ xÉ˽þ ¡Úò±ÉÉ * ¡ò±É˽þ Ê´É]õ{É MÉ®ú ºÉÓSÉ< ¨ÉÚ±ÉÉ**
Ê´ÉʦÉzÉ ±ÉIªÉ iÉ´É®ú =欃 ºÉÉ®úÒ * Ê´É®úlÉÉ MÉB xÉʽþ Eäòxpù ʺÉvÉÉ®úÒ**3**
{ÉkÉä EòÉä ºÉÓSÉxÉä ºÉä {ÉkÉÉ xɽþÓ ¡Úò±ÉiÉÉ ¡ò±ÉiÉÉ* ªÉÊnù ¨ÉÚ±É (VÉb÷) EòÉä ºÉÓSÉÉ VÉÉiÉÉ
iÉÉä ºÉ¨ÉºiÉ ´ÉÞIÉ ½þÒ ¡ò±ÉiÉÉ ¡Úò±ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÉ®úÒ =VÉÉÇ Ê´ÉʦÉzÉ ±ÉIªÉÉä ¨Éå ´ªÉlÉÇ
VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ Eäòxpù EòÒ +Éä®ú xɽþÒ VÉÉiÉÒ*
SÉÉè0- MÉ®ú {É®ú¨ÉiÉi´É MÉ®ú nù®úºÉxÉ EòɨÉÉ * <Eò ±ÉUô ºÉÉÊvÉ VÉÉ= ÊxÉVÉ vÉɨÉÉ**
Ê´É¡ò±É VÉiÉxÉ ÊVÉʽþ ±ÉIªÉ +xÉäEòÉ * ¤ÉävÉ˽þ ½þÉå ´ÉÊ®ú ºÉɪÉEò BEòÉ**4**
ªÉÊnù {É®ú¨ÉiÉi´É EòÉä {ÉÉxÉä EòÒ EòɨÉxÉÉ ½èþ iÉÉä BEò ½þÒ ±ÉIªÉ ºÉÉvÉEò®ú +{ÉxÉä vÉÉ¨É EòÉä
SÉ±É CªÉÉäÊEò =ºÉEäò |ɪÉixÉ Ê´É¡ò±É ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ ÊVɺÉEäò +xÉäEòÉå ±ÉIªÉ ½þÉäiÉä ½éþ* BEò ±ÉIªÉ EòÉä
BEò ½þÒ iÉÒ®ú SÉÖxÉ Eò®úEäò ¦ÉänùÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
nùÉä0- ºÉÉä%½þ¨Éκ¨É ¶ÉÖrù YÉÉxÉ ½þÒ Eò®úiÉ VÉÒ´É =rùÉ®ú*
xÉÉiÉ®ú ¤ÉɽþÊ®ú YÉÉxÉ ºÉä ªÉ¨É{ÉɺÉÉ ½þ®ú¤ÉÉ®ú**28**
ºÉÉä%½þ¨Éκ¨É (´É½þÒ ¨Éè ½ÚÄþ) ªÉ½þÒ ¶ÉÖrù YÉÉxÉ VÉÒ´É EòÉ =rùÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ +xªÉlÉÉ
¤ÉÉÁYÉÉxÉ ºÉä iÉÉä ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ªÉ¨É EòÉ ½þÒ {ÉɺÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- ÊiÉ®ú˽þ xÉ VÉÒ´É näù½þ +ʦɨÉÉxÉÒ * +ÉiɨÉYÉÉxÉ Ê´Éʶɹ`ö Eò±ªÉÉxÉÒ**
VÉ¤É VÉ¤É {ÉÉªÉ VÉÒ´É ÊxÉVÉYÉÉxÉÉ * ={ÉÊVÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉ IɪÉè +YÉÉxÉÉ**1**
näù½þÉʦɨÉÉxÉ ºÉä VÉÒ´É (¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä) xɽþÓ ÊiÉ®úiÉÉ BEò¨ÉÉjÉ +Éi¨ÉYÉÉxÉ ½þÒ Ê´Éʶɹ`ö
+Éè®ú Eò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ ½èþ* VÉÒ´É VÉ¤É VÉ¤É ÊxÉVÉÉi¨É YÉÉxÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ½þÒ =ºÉEäò +YÉÉxÉ EòÉ xÉɺÉ
½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
SÉÉè0- EäòiÉä iÉ{ÉÉ= ºÉÖJÉÉ= ¶É®úÒ®úÉ * uùÉ®äú @ñʹɨÉÖÊxÉ ½þ`öiÉ{É EòÒ®úÉ**
25
{ÉÒ®úÉ Eò¤É½Öþ xÉ {ÉÚVÉÉ ½þÉä<Ç * xÉÞiªÉ =iºÉ´É ¦ÉÊ®ú ¦ÉMÉÊiÉ ºÉÉä<Ç**2**
ÊEòiÉxÉä ½þÒ @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ ½þ`ö iÉ{ɺ´ÉÒ {ÉÖ¯û¹É +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä iÉ{ÉÉEò®ú ºÉÖJÉÉEò®ú ½þÉ®ú
MɪÉä ½éþ* {ÉÒb÷É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ {ÉÚVÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* ¦ÉMÉÊiÉ ´É½þÒ ½èþ ÊVɺɨÉå |Éä¨É xÉÞiªÉ +Éè®ú =iºÉ´É (|Éä¨É)
¦É®úÉ ½Öþ+É ½þÉä*
SÉÉè0- ºÉÉä<Ç ºÉÉvÉxÉÉ ¦ÉMÉÊiÉ VÉÉxÉä * Eò®ú˽þ xÉÞiªÉ ¨ÉxÉ ¦É´Éʽþ ʤɽþÉxÉä**
½þÊ®ú =iºÉ´É iÉnù PÉ]õ ¨ÉÆʽþ ½þÉä´ÉÉ * ¥É½þ¨É¨ÉªÉ ´ÉÞÊiÉ ¦É®ú¨É ¨ÉÊiÉ JÉÉä´ÉÉ**3**
=ºÉÒ EòÉä ºÉÉvÉxÉÉ +Éè®ú ¦ÉMÉÊiÉ VÉÉxÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä VÉ¤É ¨ÉxÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÉä UôÉèc÷ Eò®ú
(=nùɺÉÒxÉ ½þÉäEò®ú) xÉÞiªÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* iɦÉÒ PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ½þÊ®ú EòÉ =iºÉ´É ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú
¤ÉÀ¨ÉªÉ ´ÉÞÊiÉ iÉ¤É §ÉʨÉiÉ ¤ÉÖÊrù EòÉ xÉÉºÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ*
SÉÉè0- ¦É´É {ÉnùÉlÉÇ =nùɺÉÒ ºÉÖ½þÉ´ÉÉ * ¨ÉÉxÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉ¤É ºÉ¨É®úºÉ ¦ÉÉ´ÉÉ**
Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ =®úVÉÉ ºÉÉ®úÒ * {ÉÆlÉ {ÉÖ±É]õ ¦Éè Eò°ühÉÉEòÉ®úÒ**4**
+Éè®ú ºÉƺÉÉ®ú Eäò {ÉnùÉlÉÉæ ¨Éå =nùɺÉÒxÉiÉÉ +SUôÒ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* iÉlÉÉ ¨ÉÉxÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉ¦ÉÒ
¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ =VÉÉÇ ®úɺiÉÉ ¤Énù±ÉEò®ú
Eò°ühÉÉ|Énù ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ*
nùÉä0- ºÉEò±É VÉMÉiÉ ´ªÉÉ{ÉEò VªÉÉäÊiÉ <Eò °ü{É +°ü{É +lÉɪÉ*
½þÉä®úÉ¨É ºÉÉä PÉ]õ PÉ]õ ±ÉÊJÉ +Ê´ÉxÉɶÉÒ {Énù {ÉɪÉ**29**
¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ºÉÉ®äú VÉMÉiÉ ¨Éå BEò ½þÒ VªÉÉäÊiÉ ´ªÉÉ{iÉ ½èþ VÉÉä
ºÉÉEòÉ®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +Éè®ú +lÉɽþ ½èþ =ºÉä ½þÒ PÉ]õ ¨Éå näùJÉä iÉÉä +Ê´ÉxÉɶÉÒ {É®ú¨ÉvÉÉ¨É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ
½þÉäiÉÒ ½èþ*
nùÉä0- PÉ]õ PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú iÉÒ®úlÉ ºÉ¤É ¦ÉänùÒ EòÉä= xɽþɪÉ*
ʤÉxÉÉ ¦Éänù ¦É]õEäò ºÉ¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú xɽþÉªÉ ¦É®ú¨ÉɪÉ**30**
PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ iÉÒ®úlÉ ½éþ ÊVÉxɨÉå EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ¦ÉänùÒ ½þÒ ºxÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉEäò ¦Éänù
Eäò ʤÉxÉÉ ºÉ¦ÉÒ ¦É]õEò ®ú½åþ ½éþ* ¤ÉÉÁ iÉÒlÉÉæ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úEäò §ÉʨÉiÉ ½éþ*
SÉÉè0- MÉÆMÉÉ xɽþÉªÉ Eò´ÉxÉ VÉxÉ ÊiÉÊ®ú+ÉÆ * ¨ÉÒxÉ xÉ ÊiÉÊ®ú VɱÉ˽þ MÉÞ½þ EòÊ®ú+ÉÆ**
iÉÒ®úlÉ MÉB VÉxÉ Eò´ÉxÉ ÊxÉ´Éä®úÉ * ÊiÉ®äú xÉ nùÉnÖù®ú VÉ±É ¨ÉÆʽþ bä÷®úÉ**1**
26
MÉÆMÉÉ ¨Éå xɽþÉxÉä ºÉä ½þÒ EòÉèxÉ ´ªÉÊHò ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ÊiÉ®úiÉÉ ½èþ? ¨ÉSUô±ÉÒ EòÉ iÉÉä PÉ®ú ½þÒ
VÉ±É ¨Éå ½èþ ´É½þ ¦ÉÒ xÉ ÊiÉ®ú {ÉÉ<Ç* +Éè®ú iÉÒlÉÉæ ¨Éå VÉÉxÉä ºÉä ÊEòºÉEòÉ ÊxɺiÉÉ®úÉ ½Öþ+É ½èþ ¨ÉåføEò iÉÉä
ÊiÉ®úÉ xÉ˽þ ÊVɺÉEòÉ VÉ±É ¨Éå ½þÒ PÉ®ú ½èþ*
SÉÉè0- ¶É¨É¶ÉÉxÉ ¤ÉºÉä MÉÊiÉ ÊEòxÉ ½þÉä<Ç * ¤ÉºÉiÉ ÊMÉrù ¶ÉÖ¦É MÉÊiÉ xÉ˽þ ºÉÉä<Ç**
¨É`ö ¤ÉɺÉÉ PÉÖPÉÖ®úÉ xÉ˽þ ¨ÉÉä¹ÉÉ * vªÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÉ ºÉÉä EòÉ= xÉ {ÉÉä¹ÉÉ**2**
¶É¨É¶ÉÉxÉ ¨Éå ¤ÉºÉä ºÉä ÊEòºÉ EòÒ MÉÊiÉ ½Öþ<Ç ½èþ? ÊMÉrù ´É½þÓ ¤ÉºÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ iÉÉä
¶ÉÖ¦ÉMÉÊiÉ ½Öþ<Ç xɽþÓ* ¨É`ö ¨Éå ¤ÉºÉxÉä ´ÉɱÉä =±±ÉÚ EòÉ iÉÉä ¨ÉÉäIÉ ½Öþ+É xɽþÓ ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò
vªÉÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ ¨ÉÉäIÉ ÊEòºÉÒ EòÉä |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½èþ*
SÉÉè0- EòÉä iÉÊ®ú EòÒ®úiÉxÉ ¤ÉÉÄÊvÉ b÷Éä®úÉ * JÉ®ú xÉ iÉ®ú˽þ º´É®ú ÊVÉºÉ VÉÉä®úÉ**
¡ò±É JÉÉªÉ ´ÉÉxÉ®ú ÊiÉÊ®ú xÉɽþÓ * iÉÉäiÉÉ ®ú]õxÉ ®úÉ¨É ÊEò¨É +ÉƽþÒ**3**
EòÒiÉÇxÉÉå EòÒ b÷Éè®ú ¤ÉÉÄvÉxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉÒ EòÉèxÉ ÊiÉ®ú MɪÉä? MÉvÉÉ iÉÉä xɽþÓ ÊiÉ®úiÉÉ ÊVɺÉEòÉ
º´É®ú ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ =SSÉÉ ½èþ* ¡ò±ÉɽþÉ®ú ºÉä ¤Éxnù®ú xɽþÓ ÊiÉ®ú {ÉɪÉä +Éè®ú iÉÉäiÉÉ ®ú]õxÉ ºÉä CªÉÉ ®úɨÉ
+ÉiÉå ½éþ*
SÉÉè0- PÉÉºÉ JÉÉªÉ vÉxÉ ±ÉÉä¦É ¨ÉxÉ ®úÉJÉÉ * näù½þ ºÉÖJÉÉªÉ Eò´ÉxÉ +欃 SÉÉJÉÉ**
JÉMÉ ÊxÉiÉ =®ú˽þ +xÉxiÉ +ÉEòɺÉÉ * {ÉÉ<Ç xÉ +VɽÖÄþ ¥É½þ¨É ÊxÉ´ÉɺÉÉ**4**
PÉÉºÉ ¡ÚòºÉ JÉÉxÉä ´ÉɱÉä +Éè®ú ¨ÉxÉ ¨Éå vÉxÉ EòÉ ±ÉÉä¦É ®úJÉä ½Öþ´Éä iÉlÉÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä iÉ{ÉÉxÉä
ºÉä +¨ÉÞiÉ ÊEòºÉxÉä SÉJÉÉ ½èþ? {ÉIÉÒ ÊxÉiªÉ +ºÉÒ¨É +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷iÉä ½éþ +ÉVÉiÉEò ¥ÉÀvÉɨÉ
=xÉEòÉä ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½Öþ+É*
nùÉä0- vªÉÉxÉ Eò®úiÉ ´ÉEÖò±ÉÉ Ê¤Éb÷É±É {ÉÉ<Ç xÉ ºÉÉä ¥É½þ¨ÉvÉɨÉ**
+Éi¨ÉYÉÉxÉ ºÉÖ®úÊiÉ vªÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÖ; VÉMÉ ¦É®úʨÉiÉ ½þÉä®úɨÉ**31**
¤ÉMÉÖ±ÉÉ +Éè®ú ʤɱ±ÉÒ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ±ÉMÉÉiÉä ½éþ =x½äþ ¦ÉÒ ¥ÉÀ vÉÉ¨É xɽþÒ Ê¨É±ÉÉ ¸ÉÒ
½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ʤÉxÉÉ +Éi¨ÉYÉÉxÉ +Éè®ú ºÉÖ®úÊiÉ vªÉÉxÉ Eäò ºÉƺÉÉ®ú ¦É¨ÉÇ ¨Éå ½èþ*
SÉÉè0- {É´ÉxÉɽþÉÊ®ú ÊiɱÉEòÉ ´ÉxÉSÉÉ®úÒ * º´ÉÉ®úlÉ Eò®ú ºÉ¤É ¦ÉB {ÉÖVÉÉ®úÒ**
¦Éä¹É ®ÆúMÉÉªÉ xÉ iÉÊ®ú ®ÆúMÉ®äúVÉÉ * ¦Éäc÷ xÉ ÊiÉÊ®ú+ ¨ÉÖc÷ÉÆªÉ +ÆMÉäVÉÉ**1**
27
´ÉɪÉÖ EòÉ +ɽþÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ÊiɱÉEò SÉføÉxÉä ´ÉɱÉä +Éè®ú ´ÉxÉÉå ¨Éå Ê´ÉSÉ®úxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¤É
º´ÉÉlÉÇ Eäò {ÉÖVÉÉ®úÒ ½þÉäiÉä ½éþ* ¦Éä¹É EòÉä ®ÆúMÉÉ Eò®ú ®ÆúMÉ®äúVÉ xɽþÓ ÊiÉ®ú {ÉɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉ±É ¨ÉÖÆb÷ÉEò®ú ¦Éäc÷
xɽþÒ ÊiÉ®ú VÉÉiÉÒ*
SÉÉè0- {É®ú¨ÉYÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÖ VÉMÉ ¦É®ú¨ÉɪÉÉ * +EòÉ±É ±ÉIªÉ ʤÉxÉ ¨ÉÉä¹É xÉ {ÉɪÉÉ**
=¹]Åõ ±ÉÉ®ú ºÉ¨É VÉÖÊ®ú ºÉ¤É |ÉÉxÉÒ * º´ÉÉ®úlÉ ºÉÖ®ú ®úÊSÉ ®úÉ¨É iÉVÉÉxÉÒ**2**
{É®ú¨ÉiÉi´É YÉÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ ºÉƺÉÉ®ú ¦É®ú¨ÉɪÉÉ ½Öþ+É ½èþ* +EòÉ±É {ÉÖ¯û¹É ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú Eäò
±ÉIªÉ Eäò ʤÉxÉÉ ¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ºÉ¤É |ÉÉÊhɪÉÉä EòÒ >Äð]õÉå VÉèºÉÒ EòiÉÉ®ú VÉÖc÷Ò ½Öþ<Ç ½èþ +Éè®ú
º´ÉÉlÉÇ Eäò näù´ÉiÉÉ ®úSÉÉEò®ú ®úÉ¨É (®ú¨ÉiÉÉ ®úɨÉ) EòÉä iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- ´ªÉHòʽþ ¦ÉVÉä +´ªÉHò ʤɽþÉ<Ç * +´ªÉHò ¦ÉVÉä ºÉÉEòÉ®ú ¤ÉÖ®úÉ<Ç**
nùÉäxÉxÉ ¦ÉMÉÊiÉ ¨ÉiÉÉ +vÉÚ®úÉ * EòhÉ EòhÉ ±ÉJÉ˽þ xÉ ®úÉ¨É ®ú¨ÉÚ®úÉ**3**
VÉÉä ºÉÉEòÉ®ú EòÉä ¦ÉVÉiÉä ½éþ {É®úxiÉÖ +´ªÉHò (ÊxÉ®úÉEòÉ®ú) EòÉä iªÉÉMÉ näùiÉä ½éþ +Éè®ú VÉÉä
ÊxÉ®úÉEòÉ®ú EòÉä ¦ÉVÉiÉä ½éþ +Éè®ú ºÉÉEòÉ®ú EòÒ xÉÓnùÉ Eò®úiÉå ½èþ =xÉ =xÉ nùÉäxÉÉä EòÉ ½þÒ ¨ÉiÉÉ +Éè®ú
¦ÉÊHò +vÉÚ®úÒ ½èþ CªÉÉäÊEò ´Éä =ºÉ ®ú¨ÉiÉä ®úÉ¨É (ÊxÉ®úÉEòÉ®ú) EòÉä EòhÉ EòhÉ ¨Éå xÉ˽þ näùJÉiÉä*
SÉÉè0- VɱÉÊvÉ ¨ÉɽþÓ xÉɽþÓ VÉ±É B´ÉÉ * ¨Éʽþ ¨ÉɽþÒ +où¹ªÉ ºÉÉä< `äö´ÉÉ**
PÉ]õ PÉ]õ ¨ÉɽþÓ ºÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®úÉ * +Éi¨É °ü{É ®ú欃 ¦ÉªÉ>ð ºÉÉEòÉ®úÉ**4**
Eäò´É±É VÉ±É ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éå ½þÒ xɽþÒ ½èþ ´É½þ vÉ®úiÉÒ ¨Éå ¦ÉÒ `ö½þ®úÉ ½Öþ+É ½èþ BäºÉä ½þÒ ´É½þ
ËxÉ®úEòÉ®ú PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå ´ÉºÉÉ ½èþ +Éè®ú +Éi¨É °ü{É ºÉä ºÉÉEòÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
nùÉä0- ºÉ¤É Ê´ÉÊvÉ VÉMÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Ê½þiÉä Ê´É®úÉ]õ +ɪɺÉÖ vÉÉ®ú*
ºÉÖ®ú ºÉÆiÉ +ÉèiÉ®ú |ÉMÉ]õ˽þ ºÉMÉÖhÉ˽þ ÊxÉMÉÖhÉ Ê¤É½þÉ®ú**32**
ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ®ú ºÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ʱɪÉä Ê´É®úÉ]õ {ÉÖ¯û¹É {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ +ÉYÉÉ EòÉä
vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò näù´ÉiÉÉ ºÉÆiÉ +Éè®ú +´ÉiÉÉ®ú |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉä ½éþ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉMÉÖhÉ ¥É½þ¨É ¨Éå ÊxÉMÉÖÇhÉ
ÊxÉ®úÉEòÉ®ú EòÉ ½þÒ Ê´É½þÉ®ú ½èþ*
SÉÉè0- ¨ÉÉjÉ {ɪÉÉäÊvÉ xÉÒ®ú VÉä ¨ÉÉxÉÒ * vÉ®úÊxÉ Ê¤É½þÉªÉ xÉ˽þ VÉ±É YÉÉxÉÒ*
ÊiÉxÉEò®ú ¦ÉMÉÊiÉ YÉÉxÉ +vÉÚ®úÉ * vÉ®úxÉ ËºÉvÉÖ VÉ±É MÉʽþ ¦Éè {ÉÚ®úÉ**1**
28
VÉÉä ¨ÉÉjÉ ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éå ½þÒ VÉ±É ½þÉäxÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ +Éè®ú vÉ®úiÉÒ ¨Éå UÖô{Éä VÉ±É EòÒ +´É½äþ±ÉxÉÉ
(iªÉÉMÉ) Eò®úiÉä ½éþ =x½äþ YÉÉxÉ xɽþÒ ½èþ =xÉEòÒ ¦ÉMÉÊiÉ +vÉÚ®úÒ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú VÉ¤É vÉ®úiÉÒ +Éè®ú
ºÉÉMÉ®ú nùÉäxÉÉå Eäò VÉ±É EòÉä OɽþhÉ Eò®úiÉä ½éþ iÉ¤É ½þÒ ¦ÉÊHò {ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
SÉÉè0- Uô±É {ÉÉJÉÆb÷ ¨ÉxɦÉÊ®ú {ÉÊ®ú{ÉÚ®úÉ * ¤ÉxÉ˽þ ¸Éä¹`ö ºÉÆiÉ @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ ºÉÚ®úÉ**
YÉÉxÉ vªÉÉxÉ ¤Éc÷ MÉÉ±É ¤ÉVÉÉ´ÉÉ * +xiÉ EòɱÉʺɮú vÉÖÊxÉ {ÉÊUôiÉÉ´ÉÉ**2**
ÊVɺÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå Uô±É +Éè®ú {ÉÉJÉÆb÷ {ÉÚhÉÇ°ü{É ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+É ½èþ +Éè®ú ¸Éä¹`ö ºÉÆiÉ +Éè®ú
@ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úlÉÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¤Éfø SÉfø Eò®ú YÉÉxÉ vªÉÉxÉ EòÒ MÉÉ±É ¤ÉVÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ
+xiÉEòÉ±É ¨Éå ʺɮú vÉÖxÉ vÉÖxÉ Eò®ú {ÉUôiÉÉiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0- |ɦÉÖ nùkÉ nÚùiÉ +{ɨÉÉxÉ xÉ EòÒVÉè * ´ÉÉhÉÒ ºÉÖ¡ò±É EòÉ±É Eò®ú ±ÉÒVÉè**
ÊiÉx½þ +¨ÉÉxÉ +¨ÉÉxÉ VÉMÉnùÒ¶ÉÉ * xÉÉ´É ¤ÉxÉÉªÉ ÊiÉ®ú= ¦É´ÉxÉÒ¶ÉÉ**3**
|ɦÉÖ Eäò |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉä ½Öþ´Éä nÚùiÉÉå (ºÉÆiÉ +´ÉiÉÉ®úÉå) EòÉ +{ɨÉÉxÉ xÉ Eò®úÉä ¤ÉαEò =xÉEòÒ
´ÉÉhÉÒ ºÉä +{ÉxÉÉ EòɪÉÇ ºÉ¡ò±É Eò®ú ±ÉÉä* =xÉEòÉ +{ɨÉÉxÉ VÉMÉnùÒ·É®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ¥É½þ¨É EòÉ
+{ɨÉÉxÉ ½èþ =x½äþ xÉÉ´É ¤ÉxÉÉEò®ú ¦É´É®úÉÊjÉ ºÉä {É®äú =iÉ®ú VÉÉ+Éä*
SÉÉè0- MÉ®ú iÉ´É ±ÉIªÉ BEò ÊxÉ®úÉEòÉ®úÉ * EòÊ®ú ºÉ½þÉªÉ ½þÊ®ú nÚùiÉ ºÉÉEòÉ®úÉ**
iÉ¤É ºÉ¡ò±É iÉ´É ¦ÉMÉÊiÉ ½þÉä<Ç * ʨÉʱÉ˽þ ±ÉIªÉ xÉ ºÉÆ¶ÉªÉ EòÉä<Ç**4**
ªÉÊnù iÉÖ¨½þÉ®úÉ BEò ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ½þÒ ±ÉIªÉ ½èþ iÉÉä ½þÊ®ú Eäò ºÉÉEòÉ®ú nÚùiÉÉä EòÉä ºÉ½þɪÉEò ¤ÉxÉÉ
±ÉÉä iÉ¤É ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¦ÉMÉÊiÉ ºÉ¡ò±É ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ±ÉIªÉ ʨɱÉxÉä ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÆnäù½þ xɽþÒ ½þÉäMÉÉ*
nùÉä0- {ÉÉjÉ Ê¤ÉxÉÉ ÊVÉÊ¨É ËºÉvÉÖ ºÉä xÉÒ®ú ºÉEò< xÉ˽þ ±ÉɪÉ*
iªÉÚÆ Ê¤ÉxÉÉ ºÉÉEòÉ®ú EòÉä= ÊxÉ®úÉEòÉ®ú xÉ˽þ {ÉɪÉ**33**
ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ʤÉxÉÉ {ÉÉjÉ ºÉ¨ÉÖxpù ºÉä VÉ±É xɽþÒ ±ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÉEòÉ®ú
Eäò ʤÉxÉÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú EòÒ |ÉÉÎ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ*
nùÉä0- ªÉlÉÉ EÚò{É ¨ÉÆbÚ÷Eò Eò½äþ ªÉiÉ {É®äú ˺ÉvÉÖ xÉ EòÉäªÉ*
½þÉä®úÉ¨É MÉÊiÉ ¨ÉÊiɨÉÆnù EòÒ iÉèʱÉOɽþ ´ÉÞ¹É¦É ºÉÉäªÉ**34**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò VÉèºÉä EòÉä<Ç EÖòBå EòÉ ¨ÉåføEò Eò½äþ ÊEò <ºÉ EÖòBå ºÉä {É®äú
EòÉä<Ç ºÉ¨ÉÖxpù xɽþÓ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ nù¶ÉÉ ¨ÉÆnù ¤ÉÖÊrù ¨ÉÉxÉ´É EòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þ iÉÉä iÉä±ÉÒ Eäò PÉ®ú
EòÉ ¤Éè±É ½èþ*
29
SÉÉè0- iÉè汃 ¤Éè±É SɱÉä ÊnùxÉ ®úÉiÉÉ * iÉnùÊ{É xÉ˽þ ºÉÉä< ÊxÉVÉ ±ÉUô {ÉÉiÉÉ**
iÉèºÉÒ nùºÉÉ +YÉ ºÉxiÉx½þ VÉÉxÉä * PÉ]õ PÉ]õ EòhÉ EòhÉ ®úÉ¨É xÉ YÉÉxÉä**1**
iÉä±ÉÒ EòÉ ¤Éè±É ÊnùxÉ ®úÉiÉ SɱÉiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´É½þ ¨ÉÆÊVÉ±É EòÉä xɽþÓ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ*
BäºÉÒ ½þÒ nùºÉÉ =xÉ +YÉÉxÉÒ ºÉÆiÉÉå EòÒ VÉÉxÉxÉÒ SÉÉʽþªÉä ÊVÉxÉEòÉä PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå EòhÉ EòhÉ ¨Éå ®úɨÉ
EòÉ YÉÉxÉ xɽþÒ ½èþ*
SÉÉè0- ®úÉ¨É ºÉÉä< ®ú¨É>ð EòxÉ EòxÉ ¨Éå * +Éi¨Éº´É°ü{É ¤ÉºÉ˽þ VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå**
´ªÉHò +´ªÉHò ½þÉä½þ˽þ ½þÊ®ú ºÉÉä<Ç * ¨ÉÚ±É iÉi´É ʤÉxÉÖ YÉÉxÉ xÉ ½þÉä<Ç**2**
®úÉ¨É ´É½þÒ ½èþ VÉÉä EòhÉ EòhÉ ¨Éå (ÊxÉ®úÉEòÉ®ú °ü{É ºÉä) ®ú¨ÉÉ ½Öþ+É ½èþ +Éè®ú +Éi¨É
º´É°ü{É ¨Éå VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå ¤ÉºÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ´É½þ ½þÊ®ú ½þÒ ´ªÉHò +Éè®ú +´ªÉHò (ºÉÉEòÉ®ú +Éè®ú
ÊxÉ®úÉEòÉ®ú) ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ ¨ÉÚ±É iÉi´É ({É®ú¨ÉiÉi´É) Eäò ʤÉxÉÉ YÉÉxÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ*
SÉÉè0- ºÉEò±É iÉÒ®úlÉ VÉMÉiÉ Eäò ¨ÉÉƽþÒ * +Éi¨ÉYÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÉ ¡ò±É xÉɽþÓ**
Ênù´ªÉ où¹]õÒ ºÉnùMÉÖ¯û ÊVÉºÉ nùÉ<Ç * ºÉÉä ÊxÉVÉ EòɪÉÉ iÉÒlÉÇ ¤ÉxÉÉ<Ç**3**
ºÉ¨ÉºiÉ iÉÒlÉÇ VÉÉä VÉMÉiÉ ¨Éå ½éþ =xÉEòÉ Ê¤ÉxÉÉ +Éi¨ÉYÉÉxÉ ¡ò±É |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ +Éè®ú
ÊVɺÉEòÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û Ênù´ªÉ oùι]õ |ÉnùÉxÉ Eò®ú näùiÉå ½éþ ´É½þ iÉÉä +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä ½þÒ iÉÒlÉÇ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ
½èþ*
SÉÉè0- SÉÉÊ®ú vÉÉ¨É ¥É½þ¨ÉÉhb÷ +xÉÆiÉÉ * ÊxÉVÉ EòɪÉÉ ¨É˽þ {ÉÉ´É˽þ ºÉÆiÉÉ**
{É®ú¤ÉÒ ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉxiÉ®ú ºÉÉ®äú * x½þÉ´ÉiÉ ªÉÉäMÉÒ vªÉÉxÉÉvÉÉ®äú**4**
SÉÉ®úÉå vÉÉ¨É (EòɪÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ Ë{Éb÷ +Æb÷ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ +Éè®ú ºÉSÉJÉÆb÷) VÉÉä ¥É½þ¨ÉÉhb÷Éå ¨Éå
½éþ =x½äþ ºÉÆiÉ VÉxÉ +{ÉxÉÒ näù½þ ¨Éå ½þÒ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ ºÉ¨ÉºiÉ ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉxiÉ®úÉä EòÒ {É®ú¤ÉÒ ¨Éå
ªÉÉäMÉÒVÉxÉ vªÉÉxÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºxÉÉxÉ Eò®úiÉä ½èþ*
nùÉä0- ½þÉä®úɨÉnäù´É SɽÆþʽþ MÉ®ú ¥É½þ¨Éhb÷ iÉÒlÉÇ xɽþɪÉ**
|ÉlÉ¨É iÉi´Énù¶ÉÔx½þ ¶É®úhÉ Ênù´ªÉ oùι]õ {ÉÉ´ÉxÉ {ÉɪÉ**35**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ªÉÊnù ¥É½þ¨ÉÉhb÷ Eäò iÉÒlÉÉç ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä
iÉÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉ EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå VÉÉEò®ú {ÉÉ´ÉxÉ Ênù´ªÉ oùι]õ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉä*
nùÉä0- ºÉÉÄSÉÉ iÉÒ®úlÉ näù½þ {ÉÖ®ú¨É VɽÄþ ®úÉVÉiÉ VÉMÉnùÒ¶É*
30
PÉ®ú ¤ÉèÊ`ö+ nù®úºÉxÉ Eò®äú ÊxÉVÉ PÉ]õ xÉÉ´É= ¶ÉÒ¶É**36**
ºÉÉÆSÉÉ iÉÒlÉÇ iÉÉä ªÉ½þ näù½þ xÉMÉ®úÒ ½èþ ÊVɺɨÉå VÉMÉnùÒ·É®ú º´ÉªÉÆ Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½éþ* PÉ®ú ¤Éè`äö
½þÒ =ºÉEäò nù¶ÉÇxÉ Eò®úÉä +Éè®ú +{ÉxÉä ½þÒ PÉ]õ ¨Éå ¶ÉÒ¶É ZÉÖEòÉ+Éä*
SÉÉè0- iÉÒ®úlÉ ºÉiªÉ IɨÉÉ MÉÉè ºÉÆªÉ¨É * iÉÒlÉÇ +ÉSÉ°ü ®úiÉ< ÊxÉªÉ¨É ªÉ¨É**
iÉÒ®úlÉ nùªÉÉ ºÉEò±É ¦ÉÚiÉÉxÉÒ * +ÉVÉÇ´É iÉÒlÉÇ ¨É½þɺÉÖJÉ nùÉxÉÒ**1**
ºÉiªÉ IɨÉÉ +Éè®ú <ÎxpùªÉ ºÉÆªÉ¨É iÉÒlÉÇ ½èþ* iÉÒlÉÇ ªÉ¨É ÊxÉªÉ¨É ¨Éå ±ÉÒxÉ +ÉSÉ®úhÉ ½èþ*
ºÉ¦ÉÒ |ÉÉÊhɪÉÉä {É®ú nùªÉÉ iÉÒlÉÇ ½èþ +Éè®ú ºÉ®ú±ÉiÉÉ iÉÒlÉÇ ¨É½þÉ ºÉÖJÉnùɪÉÒ ½èþ*
SÉÉè0- iÉÒ®úlÉ nù¨É iÉÒ®úlÉ ¶ÉÖÊSÉ nùÉxÉÉ * {É®ú¨É iÉÒ®úlÉ ºÉxiÉÉä¹É ¤ÉJÉÉxÉÉ**
¥É½þ¨ÉSÉÊ®úªÉ iÉÒ®úlÉ ºÉÖJɺÉÉ<Ç * Ê|ÉªÉ ¤ÉSÉxÉ iÉÒ®úlÉ ¡ò±É nùÉ<Ç**2**
iÉÒlÉÇ nù¨É ½èþ, {ÉÊ´ÉjÉ nùÉxÉ iÉÒlÉÇ ½èþ* +Éè®ú ºÉxiÉÉä¹É {É®ú¨É iÉÒlÉÇ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* ºÉÖJÉ
¶ÉÉÎxiÉ ´ÉɱÉÉ ¥É½þ¨ÉSɪÉÇ iÉÒlÉÇ ½èþ +Éè®ú Ê|ÉªÉ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ¡ò±ÉnùɪÉÒ iÉÒlÉÇ ½èþ*
SÉÉè0- +ÉiÉ¨É iÉÒ®úlÉ +ʨɮúºÉ SÉÉJÉÒ * iÉÒ®úlÉ MÉÖ¯û SÉ®úhÉ ®úVÉ ¦ÉÉJÉÒ**
ºÉiɺÉÆMÉ ºÉÊ®úºÉ iÉÒlÉÇ xÉ˽þ +ÉxÉÉ * ºÉ¨ÉÉʽþiÉ VɽÄþ iÉÒlÉÇ ºÉ¤É VÉÉxÉÉ**3**
+Éè®ú +Éi¨ÉiÉÒlÉÇ ½èþ, ÊVɺɨÉå +¨ÉÞiÉ SÉÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* MÉÖ¯û SÉ®úhÉ ®úVÉ iÉÒlÉÇ ¤ÉiÉɪÉÉ
MɪÉÉ ½èþ* ºÉiɺÉÆMÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç iÉÒlÉÇ xɽþÒ ½èþ* ÊVɺɨÉå ºÉ¦ÉÒ iÉÒlÉÇ ºÉ¨ÉÉʽþiÉ VÉÉxÉä MɪÉä
½éþ*
SÉÉè0- ¤ÉɽþÊ®ú iÉÒlÉÇ xɽþÉªÉ ÊEò ½þÉä´ÉÉ * ¨ÉxÉ Eò®ú ¨Éè±É xÉÉ˽þ MÉ®ú vÉÉä´ÉÉ**
´ÉÉÁ iÉÒ®úlÉ ºÉÆEäòiÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉ * iɽþ´ÉÉÄ VÉÉªÉ ÊxÉVÉ ´ÉÞÊiÉ ºÉÖvÉÉxÉÉ**4**
¤Éɽþ®ú Eäò iÉÒlÉÇ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä ºÉä CªÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÊnù ´É½þÉÄ ¨ÉxÉ EòÒ ¨Éè±É xÉ vÉÖ±ÉiÉÒ
½þÉä* ¤Éɽþ®ú Eäò iÉÒlÉÇ iÉÉä ºÉÆEäòiÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½èþ iÉÉÊEò ´É½þÉÆ VÉÉ Eò®ú +{ÉxÉÒ ´ÉÞÊiɪÉÉå EòÉä ºÉÖvÉÉ®úÉ
VÉÉ ºÉEäò*
nùÉä0- ¤ÉɽþÊ®ú iÉÒ®úlÉ EòÊ®ú xÉ EòÊ®ú MÉ®ú PÉ]õ iÉÒlÉÇ xɽþÉxÉ*
iɽþ´ÉÉÄ ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉ˽þ ʨɱÉä ¨Éé ½þÉä®úÉ¨É VɨÉÉxÉ**37**
¸ÉÒ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ´ÉÉÁ iÉÒlÉÇ Eò®äú ªÉÉ xÉ Eò®äú {É®úxiÉÖ ªÉÊnù +xiɺlÉ (PÉ]õ
¦ÉÒiÉ®ú) Eäò iÉÒlÉÉæ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þÉÄ ªÉÊnù ¸ÉÒ ½þÊ®ú VÉMÉnùÒ·É®ú xÉ˽þ ʨɱÉä iÉÉä ¨Éé
VɨÉÉxÉiÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ*
31
nùÉä0- EäòiÉä ¥É½þ¨ÉÉ Ê´É¶ÉxÉÖ ¦ÉªÉä EäòiÉä ¦ÉªÉä ¨É½äþºÉ*
½þÉä®úÉ¨É EòÉ±É EòÒ ¦Éå]õ ºÉ¤É {ÉÖ¯û¹É +EòÉ±É +UäôºÉ**38**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò (xÉ VÉÉxÉä +¤É iÉEò) ÊEòiÉxÉä ¥É½þ¨ÉÉ Ê´É¹hÉÖ ¨É½äþ¶É ½þÉä
SÉÖEäò ½éþ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ EòÉ±É EòÒ ¦Éå]õ SÉgø MɪÉä* Eäò´É±É +EòÉ±É {ÉÖ¯û¹É ½þÒ +Ê´ÉxÉɶÉÒ ½èþ*
SÉÉè0- VÉÉxÉ= BEò BEòʽþ {ÉʽþSÉÉxÉÉå * =SSÉ xÉÒSÉ xÉ˽þ EòɽÖþEò ¨ÉÉxÉÉå**
iÉ¤É ºÉ¤É vÉ®ú¨É ¤ÉÆÊvÉ˽þ <Eò ºÉÚiÉÉ*VÉºÉ ±ÉÉEòÊ®ú ¤ÉÆÊvÉ ºÉÆPÉ ¨ÉVɤÉÚiÉÉ**1**
Eäò´É±É BEò EòÉä VÉÉxÉÉå +Éè®ú BEò EòÉä ½þÒ {ÉʽþSÉÉxÉÉä* =SSÉÉ xÉÒSÉÉ ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ
¨ÉÉxÉÉä* iɦÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ ¨ÉiÉ (vɨÉÇ) BEò ºÉÚjÉ ¨Éå ¤ÉÆvÉiÉå ½éþ VÉèºÉä ÊEò ±ÉEòÊb÷ªÉÉÄ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå ¤ÉÆvÉEò®ú
¨ÉVɤÉÚiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ*
SÉÉè0- +ºÉÆJªÉ vÉÒ®ú {ÉèEò¨¤É®ú xÉÉxÉÉ * ºÉÆiÉ vÉÊxÉ +´ÉiÉÉ®ú ¨É½þÉxÉÉ**
ºÉÉnù®ú ÊiÉx½þ ={Énäù¶É +xÉֺɮú= * +Ê´ÉxÉɺÉÒ {Énù ±ÉUô xÉ˽þ ]õ®ú=**2**
+ºÉÆJªÉ Ê´ÉuùÉxÉ +Éè®ú +xÉäEòÉä {ÉèMɨ¤É®ú, ºÉÆiÉ vÉÊxÉ (|ɦÉÖ Eäò ¦ÉäVÉä ½Öþ´Éä +Êvɹ`öÉiÉÉ
+Éè®ú ¨É½þÉxÉ +´ÉiÉÉ®ú ½éþ +Énù®ú ºÉʽþiÉ =xÉEäò ={Énäù¶É ¤ÉSÉxÉÉå EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþªÉä +Éè®ú
+{ÉxÉä +Ê´ÉxÉɶÉÒ vÉÉ¨É EòÉ ±ÉIªÉ xɽþÒ ]õ±ÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä*
SÉÉè0- ºÉÉMÉ®ú BEò iÉ®ÆúMÉ VÉ±É xÉÉxÉÉ * ÊMÉ®úiÉ {É®úiÉ MÉä VɱÉÊvÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉ**
iªÉÚÄ ºÉ¤É ´ÉɺÉÖ Ê´É·ÉxÉÉlÉÉ * +±ÉªÉ Ê´É±ÉªÉ VÉÖÊ®ú VÉÒ´É˽þ ºÉÉlÉÉ**3**
ºÉ¨ÉÖxpù BEò ½èþ =ºÉ¨Éå VÉ±É ½þÒ xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ iÉ®ÆúMÉå ½éþ VÉÉä ÊMÉ®úiÉÒ {Éb÷iÉÒ ½Öþ<Ç
VÉÉEò®ú ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÒ ½éþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉ¦ÉÒ |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå {É®ú¨Éä·É®ú EòÉ ´ÉÉºÉ ½èþ +Éè®ú
=xÉEòÒ =i{ÉÊkÉ iÉlÉÉ Ê´ÉxÉÉºÉ ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÖb÷É ½Öþ+É ½èþ*
SÉÉè0- ºÉnùÉ +¨É®ú xÉ˽þ EòÉä= |ÉÉxÉÒ * iÉnù ÊEò欃 Eò®ú˽þ ¨ÉxÉÖVÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÉxÉÒ**
±ÉÉJÉÉå GÚò®ú nÖù¹]õ +PɨÉÉ<Ç * ®úʽþ xÉ Eò½ÖÄþ ÊiÉx½þ ÊSÉx½þ VÉMÉ VÉÉ<Ç**4**
ªÉ½þÉÄ {É®ú ºÉnùÉ +¨É®ú EòÉä<Ç xɽþÒ ½èþ iÉ¤É ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ CªÉÉå ¨ÉxÉ ¨ÉÉxÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ* ±ÉÉJÉÉå
GÚò®ú nÖù¹]õ {ÉÉ{ÉÉSÉÉ®úÒ ºÉƺÉÉ®ú ºÉä SɱÉä MɪÉä =xÉEäò ÊSÉx½þ ¦ÉÒ Eò½þÓ xɽþÓ ®ú½þ MɪÉä ½éþ*
nùÉä0- MÉVÉxÉÒ +¤ÉnùÉÊ®ú SÉÆMÉäVÉJÉÉÄ iÉè¨ÉÚÊ®ú ®úÉ´ÉxÉ EÆòºÉ*
nÖù®úªÉÉävÉxÉ ÊºÉEòxnù®ú ʨÉ]äõ ÊSÉx½þ ¤ÉSÉ>ð xÉʽþ ´ÉƺÉ**39**
32
MÉVÉxÉ´ÉÒ +¤nùɱÉÒ SÉÆMÉäVÉJÉÉÄ iÉè¨ÉÚ®ú ®úÉ´ÉxÉ, EÆòºÉ, nÖùªÉÉævÉxÉ +Éè®ú ʺÉEòxnù®ú ºÉ¦ÉÒ Ê¨É]õ
MɪÉä ,EòÉä<Ç ´ÉÆºÉ EòÉ ÊSÉx½þ xɽþÒ ¤ÉSÉÉ*
nùÉä0- +PÉ Ë½þºÉÉ VÉÒ´ÉPÉÉiÉ EòÒ ºÉ¤ÉEò®ú EòÉ®úxÉ BEò*
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ IÉªÉ vÉ®ú¨É ºÉÉå nùºªÉÖ®ú vÉÉÊ®ú>ð ]äõEò**40**
{ÉÉ{É Ë½þºÉÉ +Éè®ú VÉÒ´É EòÒ ½þiªÉÉ <xÉ ºÉ¤ÉEåò {ÉÒUäô BEò ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò vɨÉÉç ¨Éå ºÉä
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Ê¨É]õ MÉ<Ç ½èþ +Éè®ú =ºÉEäò ºlÉÉxÉ {É®ú ¶ÉèiÉÉxÉ xÉä +{ÉxÉÒ ]äõEò (κlÉÊiÉ) vÉÉ®úhÉ Eò®ú ±ÉÒ
½èþ*
SÉÉè0- ªÉÉäMÉÒ ªÉÊiÉ IÉjÉ{ÉÊiÉ ®úÉVÉÉ * ®ú½äþ xÉ˽þ ÊVÉx½þ ¨É½þÉ ºÉÉ©ÉÉVÉÉ**
EòÉƯû nÖù®úªÉÉävÉxÉ +ƽþEòÉ®úÒ * VÉxÉ ½þxÉÉªÉ ªÉ¨É±ÉÉäEò ʺÉvÉÉ®úÒ**1**
ªÉÉäMÉÒ ªÉÊiÉ +Éè®ú IÉjÉ{ÉÊiÉ ®úÉVÉÉ ÊVÉxÉEòÉ ¨É½þÉxÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ lÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½äþ* EòÉÆ°ü
+Éè®ú nÖùªÉÉævÉxÉ +ƽþEòÉ®úÒ ¦ÉÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú ªÉ¨É±ÉÉäEò SɱÉä MɪÉä*
SÉÉè0- {ÉÉälÉÒ ®ú]ÆõiÉÉ ¨ÉÖB Ê´ÉnÖù VÉMÉ ¨Éå * ¦ÉÊ®úiÉ +½þ¨É ÊVÉʽþEäò ®úMÉ ®úMÉ ¨Éå**
¨ÉɱÉÉ VÉÉ{É VÉMÉiÉ EòÉä iÉÊ®ú+ÉÆ * iÉÉxjÉÒ xÉ iÉ®äú +½þ¨É˽þ ¨ÉÊ®ú+É**2**
{ÉÉäÊlɪÉÉä (OÉxlÉÉä) EòÉä ®ú]õxÉä ´ÉɱÉä ´Éä Ê´ÉuùÉxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉƺÉÉ®ú ºÉä ¨É®ú MɪÉä ÊVÉxÉEòÒ ®úÉä¨É
®úÉä¨É ¨Éå YÉÉxÉ EòÉ +½ÆþEòÉ®ú ¦É®úÉ lÉÉ* ¨ÉɱÉÉ Eäò VÉÉ{É ÊEòªÉä ºÉä EòÉèxÉ ÊiÉ®úÉ ½èþ ? iÉÉÎxjÉEò iÉÉä
xɽþÓ ÊiÉ®ú {ÉɪÉä VÉÉä (¨ÉɱÉÉ VÉÉ{É Eäò) +½ÆþEòÉ®ú ¨Éå ½þÒ ¨É®ú MɪÉä*
SÉÉè0- <Eò {ÉMÉ `öÉbè÷ iÉ{ɺÉÒ BäºÉä * ¤ÉxɨÉÉƽþÒ iÉ°ü `öÉÊb÷ VÉèºÉä**
¡ÚÆòEò ¡ÚÆòEò {ÉMÉ ¶ÉÉ´ÉEò vÉ®èú˽þ * ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Ê¤ÉxÉÖ EòÉä= xÉ iÉ®èú˽þ**3**
VÉèºÉä ÊEò ´ÉxÉJÉÆb÷ ¨Éå ´ÉÞIÉ JÉbä÷ ®ú½þiÉä ½éþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ iÉ{ɺ´ÉÒ BEò {Éè®ú `öÉbè÷
(JÉbä÷) ®ú½þiÉä ½éþ* VÉèÊxÉ ºÉÆiÉ ¦ÉÒ ¡ÚÄòEò ¡ÚÄòEò Eò®ú {Éè®ú vÉ®úiÉä ½éþ ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ʤÉxÉÉ
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
SÉÉè0- EòÉMÉ SÉÒ±É Ê´ÉSÉ®úiÉ ºÉ¤É +Éä®úÉ * iÉnùÊ{É xÉ {ÉÉ´É˽þ ¶ÉÉÎxiÉ `öÉä®úÉ**
VÉÉÊxÉ xÉ ¨ÉxÉÖVÉ BEò Eò®úiÉÉ®úÉ * +Éi¨É°ü{É ºÉ¤ÉÖ PÉ]õ nù®ú¤ÉÉ®úÉ**4**
EòÉè´Éä +Éè®ú SÉÒ±É ºÉ¦ÉÒ +Éä®ú Ê´ÉSÉ®úiÉä ½éþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ Eò½þÓ ¶ÉÉÎxiÉ EòÒ `öÉè®ú xɽþÒ {ÉÉiÉä*
¨ÉxÉÖ¹ªÉ xÉä BEò Eò®úiÉÉ®ú (VÉMÉnùÒ·É®ú) EòÉä xɽþÓ VÉÉxÉÉ ÊVɺÉEòÉ +Éi¨É º´É°ü{É PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå
nù®ú¤ÉÉ®ú ±ÉMÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*
33
nùÉä0- EòÉ¨É GòÉävÉ ¨Énù ±ÉÉä¦É ¨ÉÉä½þ VÉä VÉxÉ ¦Éè +ÉvÉÒxÉ*
½þÉä®úɨÉnäù´É ¶ÉÖ¦ÉMÉÊiÉ xÉ˽þ ªÉnùÊ{É SÉ{É±É |É´ÉÒxÉ**41**
VÉÉä ¨ÉÉxÉ´É EòÉ¨É GòÉävÉ +½ÆþEòÉ®ú ±ÉÉä¦É +Éè®ú ¨ÉÉä½þ Eäò +ÉvÉÒxÉ ½éþ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ
Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ªÉnùÊ{É ´Éä ¤Écä÷ SÉiÉÖ®ú SÉɱÉÉEò ¦ÉÒ ½éþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =xÉEòÒ ¶ÉÖ¦É MÉÊiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ*
SÉÉè0- EòÉ ¦ÉªÉÉä EòɶÉÒ ¨ÉÆʽþ VÉÉ<Ç * +É®úÉ ¤ÉÒSÉ ¶É®úÒ®ú ÊSÉ®úÉ<Ç**
MÉ®ú +ºÉ Eò¹]õ ʨɱÉ˽þ ¦É´É®úÉ<Ç * ÊxɶSÉªÉ ¨ÉÖMÉÇ ¨ÉÖB ¤ÉèEÖòx`ö VÉÉ<Ç**1**
EòɶÉÒ ¨Éå SɱÉä VÉÉxÉä ºÉä +Éè®ú ¶É®úÒ®ú EòÉä ¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉä ÊSÉ®ú´ÉÉxÉä ºÉä CªÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ?
ªÉÊnù BäºÉä Eò¹]õ ºÉä VÉMÉnùÒ·É®ú Ê¨É±É VÉÉiÉä iÉÉä ¨ÉÖMÉÉÇ ¨É®úEò®ú ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ´ÉèEÖòx`ö VÉÉiÉÉ*
SÉÉè0- VÉÉ{É Eò®úiÉ Ê¨É汃 MÉ®ú ½þÊ®ú ªÉÚÄ ½þÒ * {ÉÖnùxÉÉ xÉ ÊiÉÊ®ú VÉ{ÉiÉ iÉÚ ½þÒ iÉÚ½þÒ**
VÉ¤É ±ÉMÉ vÉ®ú¨É b÷Éè®ú @ñÊ¹É ®úÉJÉÒ*iÉ¤É ±ÉMÉ ºÉ¤É ºÉÖJÉ +ʨɮúºÉ SÉÉJÉÒ**2**
ªÉÊnù VÉÉ{É Eò®úxÉä ºÉä ¸ÉÒ ½þÊ®ú ªÉÚÄ ½þÒ (ºÉ½þVÉ ½þÒ) Ê¨É±É VÉÉiÉä ½éþ iÉÉä {ÉÖnùxÉÉ {ÉIÉÒ CªÉÉä
xÉ˽þ ¦É´É ºÉÉMÉ®ú ÊiÉ®ú {ÉɪÉÉ VÉÉä iÉÚ½þÒ iÉÚ½þÒ VÉ{ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* VÉ¤É iÉEò vɨÉÇ EòÒ b÷ÉèÊ®ú @ñʹɪÉÉä xÉä
ºÉ¨¦ÉɱÉÒ iÉ¤É iÉEò ºÉ¦ÉÒ ºÉÖJÉÒ lÉä +Éè®ú +¨ÉÞiÉ ®úºÉ{ÉÉxÉ Eò®úiÉä lÉä*
SÉÉè0- VÉ¤É ºÉÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉ Eò®ú +É<Ç * º´ÉʽþiÉ Ê¦ÉzÉ Ê¦ÉzÉ ¨ÉiÉ ={ÉVÉÉ<Ç**
¨ÉxÉÖVÉiÉÉ iÉÊVÉ +vɨÉÇ Ê´ÉMɺÉÉxÉÒ * ˽þºÉÉ ¤É汃 ½þÊ®ú ¦ÉMÉÊiÉ ¤ÉèJÉÉxÉÒ**3**
+Éè®ú VÉ¤É ´É½þ (b÷ÉèÊ®ú) ®úÉVÉÊxÉÊiÉYÉÉä Eäò ½þÉlÉ ¨Éå +É MÉ<Ç iÉÉä =x½þÉäxÉä +{ÉxÉä ½þÒ º´ÉÉlÉÇ
Eäò ʱɪÉä ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ ¨ÉiÉ =i{ÉzÉ Eò®ú ÊnùªÉä* =x½þÉäxÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉä ½þ]õÉ Eò®ú +vɨÉÇ ¡èò±ÉÉ ÊnùªÉÉ
+Éè®ú ˽þºÉÉ ¤É汃 EòÉä ½þÒ ½þÊ®ú ¦ÉÊHò ¤ÉJÉÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ*
SÉÉè0- Eò®úiÉ +xÉÒiÉ +¤É±É VÉxÉ PÉÉ<Ç * ½þ®ú¹É˽þ +ÊiÉ ÊxÉ®únùÉäºÉ xɺÉÉ<Ç**
vÉ®ú¨É xÉÉ¨É +ÉÆiÉEò ¤ÉføÉ´ÉÉ * ªÉ¨É Eäò xªÉÉªÉ xÉ®úEò nÖùJÉ {ÉÉ´ÉÉ**4**
ÊVɺɺÉä ÊxɤÉÇ±É ´ªÉÊHòªÉÉä Eäò ºÉÉlÉ +xÉ®úÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇEò PÉÉiÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ´Éä ÊxÉnùÉæ¹ÉÉå EòÒ
½þiªÉÉ Eò®úEäò ½þ̹ÉiÉ ½þÉäiÉä ½éþ* =x½þÉäxÉä vɨÉÇ Eäò xÉÉ¨É {É®ú +ÉiÉÆEò EòÉä ¤ÉføÉ ÊnùªÉÉ ½èþ ´Éä vɨÉÇ®úÉVÉ Eäò
xªÉÉªÉ ºÉä xÉ®úEòÉä ¨Éå ¨É½þÉ nÖùJÉ {ÉÉiÉä ½éþ*
nùÉä0- Eò½þiÉ ºÉÖ®ú¨ÉÖÊxÉ Ê´É¦ÉÚÊiÉ ½þÊ®ú ºÉ¤ÉEòÉ º´ÉɨÉÒ BEò*
½þÉä®úɨÉnäù´É ÊiÉ¹É VÉÉÊxɪÉÉÆ Ê¨É±Éä |ɦÉÖ{ÉÖ®úÒ ]äõEò**42**
34
ºÉ¦ÉÒ ºÉÖ®ú ¨ÉÖÊxÉ VÉxÉ |ɦÉÖ EòÒ Ê´É¦ÉÚÊiɪÉÉÄ (+´ÉiÉÉ®ú) ºÉ¤ÉEòÉ º´ÉɨÉÒ BEò ½þÒ ½èþ* ¸ÉÒ
½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò =ºÉÒ EòÉä VÉÉxÉEò®ú ¥ÉÀvÉÉ¨É ¨Éå +ÉvÉÉ®ú ʨɱÉiÉÉ ½éþ*
SÉÉè0- ¨É`ö ¨ÉÆÊnù®ú ¨É½þÊVÉiÉ ÊMÉ®úVÉÉPÉ®ú * ÊxÉÊiÉEò §É¨ÉÉªÉ º´É¨ÉiÉÉ ®úSÉÉEò®ú**
ºÉ¤ÉEòÉ BEò <Ç¶É +Ê´ÉxÉɺÉÒ * ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù ®úɺÉÒ**1**
¨É`ö ¨ÉÆÊnù®ú ¨ÉκVÉnù +Éè®ú MÉÖ¯ûuùÉ®äú ºÉ¤É +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ ¨ÉiÉ ®úSÉEò®ú xÉèÊiÉEòiÉÉ ºÉä
§ÉʨÉiÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ºÉ¤ÉEòÉ BEò ½þÒ +Ê´ÉxÉɶÉÒ <Ç·É®ú ½èþ VÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ºÉÎSSÉnùÉxÉxnù PÉxÉ ®úɺÉÒ
½èþ*
SÉÉè0- MÉÖ¯û º´É°ü{É ºÉÉä< {É®ú¨É nùªÉɱÉÉ * ºÉ¤É ʤÉÊvÉ ºÉEò±É VÉÒ´É |ÉÊiÉ{ÉɱÉÉ**
ºÉÉä xÉ˽þ ®úSÉä ¨ÉiÉÉxiÉ®ú xÉÉxÉÉ * xÉɽþÓ Sɽþ˽þ VÉÒ´É ¦É®ú¨ÉÉxÉÉ**2**
MÉÖ¯û Eäò º´É°ü{É ¨Éå ¦ÉÒ ´É½þÒ nùªÉÉ±É {ÉÖ¯û¹É ½éþ VÉÉä ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®ú ºÉä ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´ÉÉå EòÒ
|ÉÊiÉ{ÉÉ±É Eò®úiÉÉ ½èþ* =ºÉxÉä xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ¨ÉiÉ =i{ÉzÉ xÉ˽þ ÊEòªÉä +Éè®ú xÉ ½þÒ ´É½þ VÉÒ´ÉÉä EòÉä
§ÉʨÉiÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ*
nùÉä0- EäòÊiÉEò =ÆSSÉÒ vÉ®ú¨É ¨ÉiÉ EäòÊiÉEò ¤Éfèø Ê´ÉEòɺÉ*
ʤÉxÉÖ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ¡òÒEòÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉÉvÉEò xÉ®úEò ÊxÉ´ÉɺÉ**43**
ÊEòºÉÒ EòÉ ÊEòiÉxÉÉ ¦ÉÒ =SSÉÉ vɨÉǨÉiÉ ½þÉä ÊEòiÉxÉÉ ½þÒ =ºÉEòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ¤Éfø ®ú½þÉ ½þÉä
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ ºÉ¤É ¡òÒEòÉ ½èþ ÊVɺÉEäò ʤÉxÉÉ =ºÉEäò ºÉÉvÉEòÉå EòÉ xÉ®úEò ¨Éå ½þÒ ¤ÉɺÉÉ ½þÉäiÉÉ
½èþ*
x----------x
4 - VÉÒ´É ºÉä´ÉÉ ¤É½þ¨É {ÉÚVÉÉ
nùÉä0- VÉÒ´É ºÉä´ÉÉ {ÉÚVÉÉ ½þÊ®ú PÉ]õ PÉ]õ ®úÉ¨É ÊxɽþÉ®ú*
½þÉä®úɨÉnäù´É ¦ÉÊHò ʤɡò±É ʤÉxÉÖ {É®ú¨ÉÉlÉÇ ºÉ¨½þÉ®ú**44**
¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò VÉÒ´É EòÒ ºÉä´ÉÉ ½þÒ ¸ÉÒ½þÊ®ú EòÒ {ÉÚVÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB
PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå ®úÉ¨É EòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®äú CªÉÉäÊEò ʤÉxÉÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ ºÉ¨¦ÉɱÉä ¦ÉÊHò ¦ÉÒ Ê´É¡ò±É ½þÉä
VÉÉiÉÒ ½èþ*
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam
Shri devkrat manavata parmo dharam

More Related Content

What's hot

What's hot (19)

Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf Geeta combined for pdf
Geeta combined for pdf
 
Right to Information Act
Right to Information ActRight to Information Act
Right to Information Act
 
Toh,mee aani cigarette
Toh,mee aani cigaretteToh,mee aani cigarette
Toh,mee aani cigarette
 
20 nov2014
20 nov201420 nov2014
20 nov2014
 
27 nov2014
27 nov201427 nov2014
27 nov2014
 
Manjari speicla issue on honor killing april, 2015
Manjari speicla issue on honor killing april, 2015Manjari speicla issue on honor killing april, 2015
Manjari speicla issue on honor killing april, 2015
 
It newsletter jan mar-14
It newsletter jan mar-14It newsletter jan mar-14
It newsletter jan mar-14
 
Pragatdin 2015
Pragatdin 2015Pragatdin 2015
Pragatdin 2015
 
bgmarathi
bgmarathibgmarathi
bgmarathi
 
Manjari- Stree Ke Mann Ki- web magazine of Equity Asia
Manjari-  Stree Ke Mann Ki- web magazine of Equity AsiaManjari-  Stree Ke Mann Ki- web magazine of Equity Asia
Manjari- Stree Ke Mann Ki- web magazine of Equity Asia
 
Epustika1
Epustika1Epustika1
Epustika1
 
Aashadhi ekadashi visheshank
Aashadhi ekadashi visheshankAashadhi ekadashi visheshank
Aashadhi ekadashi visheshank
 
13nov2014
13nov201413nov2014
13nov2014
 
11 dec 2014
11 dec 201411 dec 2014
11 dec 2014
 
Warehousing_Rashtriya Gramin Bhandharan Yojana
Warehousing_Rashtriya Gramin Bhandharan YojanaWarehousing_Rashtriya Gramin Bhandharan Yojana
Warehousing_Rashtriya Gramin Bhandharan Yojana
 
1may2014
1may20141may2014
1may2014
 
Minorities Development
Minorities DevelopmentMinorities Development
Minorities Development
 
28 aug2014
28 aug201428 aug2014
28 aug2014
 
4dec2014
4dec20144dec2014
4dec2014
 

More from Sudeep Rastogi

अमरकथा अमृत
अमरकथा अमृतअमरकथा अमृत
अमरकथा अमृतSudeep Rastogi
 
उपदेशिक कहानियाँ
उपदेशिक कहानियाँउपदेशिक कहानियाँ
उपदेशिक कहानियाँSudeep Rastogi
 
Shri dev krat ramayana english
Shri dev krat ramayana   englishShri dev krat ramayana   english
Shri dev krat ramayana englishSudeep Rastogi
 
Shrimad Amarkatha Mahakavya
Shrimad Amarkatha MahakavyaShrimad Amarkatha Mahakavya
Shrimad Amarkatha MahakavyaSudeep Rastogi
 
Shri devkrat sachkhand bhajanawali
Shri devkrat sachkhand bhajanawaliShri devkrat sachkhand bhajanawali
Shri devkrat sachkhand bhajanawaliSudeep Rastogi
 
Shreemad devkrat shri krishna charitra manas
Shreemad devkrat shri krishna charitra manasShreemad devkrat shri krishna charitra manas
Shreemad devkrat shri krishna charitra manasSudeep Rastogi
 

More from Sudeep Rastogi (6)

अमरकथा अमृत
अमरकथा अमृतअमरकथा अमृत
अमरकथा अमृत
 
उपदेशिक कहानियाँ
उपदेशिक कहानियाँउपदेशिक कहानियाँ
उपदेशिक कहानियाँ
 
Shri dev krat ramayana english
Shri dev krat ramayana   englishShri dev krat ramayana   english
Shri dev krat ramayana english
 
Shrimad Amarkatha Mahakavya
Shrimad Amarkatha MahakavyaShrimad Amarkatha Mahakavya
Shrimad Amarkatha Mahakavya
 
Shri devkrat sachkhand bhajanawali
Shri devkrat sachkhand bhajanawaliShri devkrat sachkhand bhajanawali
Shri devkrat sachkhand bhajanawali
 
Shreemad devkrat shri krishna charitra manas
Shreemad devkrat shri krishna charitra manasShreemad devkrat shri krishna charitra manas
Shreemad devkrat shri krishna charitra manas
 

Shri devkrat manavata parmo dharam

  • 1. 1 $ ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ EÞòiÉ - ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ {É®ú¨ÉÉä vɨÉÇ ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ ºÉƺlÉÉ{ÉEò º´ÉɨÉÒ {É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +É¸É¨É ºÉÆVÉªÉ Ê¤É½þÉ®ú, {ÉÉå ¨ÉèÊc÷Eò±É MÉfø ®úÉäb÷, ¨Éä®ú`ö
  • 2. 2 ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ EÞòiÉ - ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ {É®ú¨ÉÉä vɨÉÇ ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ´É¹ÉÇ 2007 <Ç0 ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ ¨ÉÚ±ªÉ °ü0 55/- ºÉƺlÉÉ{ÉEò º´ÉɨÉÒ {É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +É¸É¨É ºÉÆVÉªÉ Ê¤É½þÉ®ú, {ÉÉä ¨ÉèÊc÷Eò±É MÉgø ®úÉäb÷, ¨Éä®ú`ö
  • 3. 3 nùÉä ¶É¤nù ªÉ½þ ºÉ¨ÉºiÉ ºÉƺÉÉ®ú BEò ½þÒ {É®ú¨Éä·É®ú EòÉ ½èþ ´É½þÒ ½þ¨É ºÉ¤É EòÉ Ê{ÉiÉÉ ¨ÉÉiÉÉ +Éè®ú {ÉɱÉxÉEòiÉÉÇ ½èþ* ½þ¨É ºÉ¤É =ºÉÒ EòÒ ºÉÆiÉÉxÉ ½éþ MÉè®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ ½þ¨É ºÉ¤É =ºÉÒ EòÉä {ɽþSÉÉxÉä, =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ BEò ½þÒ vɨÉÇ ºÉ¤ÉEòÉ ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ ´É½þ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ vɨÉÇ ½èþ VÉÉä |ɦÉÖ EòÉ ¤ÉxÉɪÉÉ ½èþ =ºÉÒ vɨÉÇ EòÉä ºÉxÉÉiÉxÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉä +{ÉxÉä ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ʱɪÉä ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ºÉÆiÉ ´ÉÒ®ú ºÉÊiÉ +´ÉiÉÉ®ú ¦ÉäVÉxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ ½èþ VÉÉä ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ ºÉÆSÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ ´Éä ºÉ¦ÉÒ Eäò ½þÉäiÉä ½éþ ¨ÉÉxÉ´É xÉä =x½åþ ¤ÉÉÄ]õ ʱɪÉÉ <ºÉʱɪÉä vɨÉÇ ªÉÖrù ½þÉäiÉä ½éþ* ½þ¨Éå {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþªÉä* ºÉSSÉÉ vɨÉÇ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ½èþ VÉÉä <Ç·É®ú EÞòiÉ ½èþ* ¤ÉÉEòÒ ¨ÉiÉ ¨ÉiÉÉxiÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É ®úÊSÉiÉ ½éþ* <ºÉʱɪÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ BEò ½þÒ |ɦÉÖ EòÒ ºÉÞι]õ ½èþ* ºÉ¤É =ºÉÒ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®äú iÉÉä {É®úº{É®ú |Éä¨É ¤ÉgäøMÉÉ* ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ¦ÉÉVÉÒ ±É´ÉhÉ Eäò ʤÉxÉÉ ºÉÚxÉÒ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ vɨÉÇ ªÉÉ ¨ÉiÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ ºÉÉ®ú½þÒxÉ ½èþ* ¨ÉéxÉä <ºÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éå ªÉ½þÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉixÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É ºÉ¨ÉºiÉ EÖò®úÒÊiɪÉÉå EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú nùÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ xÉÉºÉ Eò®úEäò ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ |ɺÉÉ®úhÉ Eò®äú iÉÉä ªÉ½þ VÉMÉiÉ ¤ÉèEÖòx`ö ¤ÉxÉ VÉɪÉäMÉÉ* ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ ºÉƺlÉÉ{ÉEò º´ÉɨÉÒ,{É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +É¸É¨É ºÉÆVÉªÉ Ê¤É½þÉ®ú, {ÉÉä ¨ÉèÊc÷Eò±É MÉgø ®úÉäb÷, ¨Éä®ú`ö
  • 4. 4 Ê´É¹ÉªÉ ºÉÚSÉÒ 1 - ºÉiªÉxÉÉ¨É Ê´ÉxÉªÉ - 6 2 - vɨÉÉÇvɨÉÇ - 11 3 - EòɪÉÉ iÉÒlÉÇ - 21 4 - VÉÒ´É ºÉä´ÉÉ ¥É½þ¨É {ÉÚVÉÉ - 34 5 - ºÉɨÉÉÊVÉEò EÖò®úÒÊiɪÉÉÄ - 37 6 - xÉÉ®úÒ jɺiÉ nù½äþVÉ |ÉlÉÉ - 41 7 - ºÉiÉÒ EÖò|ÉlÉÉ - 50 8 - ®úɹ]Åõ vɨÉÇ - 53 9 - UÖô+ÉUÚôiÉ +Éè®ú VÉÉÊiÉ´ÉÉnù - 63 10 - ºÉÖJÉ nÖùJÉ Ê´É¹ÉªÉ +Éè®ú +xÉÉSÉÉ®ú - 67 11 - ºÉ´ÉÉÇlÉÇ ºÉÆiÉ +´ÉiÉÉ®ú - 78 12. {ÉɶSÉÉiÉ ºÉƺEÞòÊiÉ |ɦÉÉ´É - 87
  • 5. 5 |ÉÉlÉÇxÉÉ ´É½þ ¶ÉÊHò ½þ¨Éå nùÉä nùªÉÉÊxÉvÉä ºÉ¤É VÉMÉ EòÉä BEò ¤ÉxÉɪÉå ½þ¨É* VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå ÊxÉVÉÉi¨É°ü{É ±ÉJÉä <Eò¥ÉÀ EòÉ xÉÉnù ¤ÉVÉɪÉä ½þ¨É**]äõ0** xÉ ®úÉ¨É Eäò´É±É ʽþxnÖù Eäò ®ú½äþ xÉ ¨ÉÉè½þ¨¨Énù ¨ÉÉjÉ ¨ÉֺɱɨÉÉ Eäò* xÉ ¤ÉÖrù Eäò´É±É ¤ÉÉärùÉä Eäò ½þÉå xÉ <ǶÉÉ ¨ÉÉjÉ <ǶÉɨÉÉ Eäò** ªÉÉä ºÉÆiÉ +´ÉiÉÉ®ú {ÉèEò¨¤É®ú ´É汃 ºÉ¤ÉEäò ½þÉå ºÉ¤É +{ÉxÉɪÉä ½þ¨É**1** VÉ¤É iÉEò ®úÉ¨É ®ú½þÒ¨É ¤ÉÖrù <ǶÉÉ ÊºÉJÉ VÉèxÉ ¤ÉÆ]åõ ½þÉåMÉä* iÉ¤É iÉEò ¤É½äþMÉÒ °üvÉÒ®ú xÉnùÒ ºÉiªÉvɨÉÇ ºÉä ºÉ¦ÉÒ ½þ]åõ ½þÉåMÉä** ªÉä BEò ½þÊ®ú EòÉ VÉMÉiÉ EÖò]Öõ¨¤É Ê¨É±É |Éä¨É ºÉÖvÉÉ ¤É®úºÉɪÉä ½þ¨É**2** ºÉiªÉ nùªÉÉ +ÆʽþºÉÉÆ IɨÉÉ ºÉ¤É¨Éå {É®ú¨ÉÉ®úlÉ ºÉä´ÉÉ Eò¨ÉÇ ½þÉå* ºÉÉ®úÉ VÉMÉiÉ ½þÉä BEò EÖò]Öõ¨¤É ºÉ¤ÉEòÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ vɨÉÇ ½þÉå** nùÒxÉ nÖùJÉÒ EòÉä MɱÉä ±ÉMÉÉEò®ú +{ÉxÉÉ VÉÉxÉ +{ÉxÉɪÉå ½þ¨É**3** ºÉ¤É BEò |ɦÉÖ EòÒ ºÉxiÉÉxÉ ´É½þÒ Ê{ÉiÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉiÉÉ ½éþ* {ÉɱÉxÉ ½þÉ®ú ¦ÉÒ BEò ´É½þÒ ºÉ¤ÉEòÉ ´É½þÒ Ê´ÉvÉÉiÉÉ ½éþ** ½þÉä®úɨÉnäù´É ´ÉÉä ®úÉ¨É ®ú½þÒ¨É +±±Éɽþ MÉÉäb÷ ºÉ¤É MÉɪÉå ½þ¨É**4** x----------x
  • 6. 6 1. ºÉiªÉ xÉÉ¨É Ê´ÉxÉªÉ nùÉä0- ¤ÉÆnù>Æð ¸ÉÒ MÉÖ¯û {É®ú¨É {Énù +ÉÊnùnäù´É VÉMÉnùÒ¶É* {ÉÖÊxÉ xɨÉxÉ ¨ÉÉiÉÖ ¶ÉÉ®únäù +ÉxÉ Ê´É®úÉVÉ= ¶ÉÒ¶É**1** ¨Éé ¸ÉÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û näù´É Eäò SÉ®úhÉ Eò¨É±ÉÉå iÉlÉÉ +ÉÊnù {ÉÖ¯û¹É VÉMÉnùÒ·É®ú EòÒ ´ÉÆnùxÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ <ºÉEäò ¤ÉÉnù ¨ÉÉiÉÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÉä xɨÉxÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ ´Éä ¨Éä®äú ʺɮú {É®ú Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½þÉä´Éé* nùÉä0- VÉMÉnùÊ{ÉiÉÉ VÉMÉnùÒ·É®ú& ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +Ê´ÉEòÉ®ú* iÉÚ ºÉÉÄSÉÉ iÉ´É xÉÉ¨É ºÉSÉ ºÉ¤É VÉMÉ EòÉä +ÉvÉÉ®ú**2** ½äþ VÉMÉnù Ê{ÉiÉÉ VÉMÉnùÒ·É®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +Éè®ú ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú! iÉÚ ½þÒ ºÉÉÄSÉÉ ½èþ iÉä®úÉ xÉÉ¨É ºÉÉÄSÉÉ ½èþ iÉÚ ½þÒ ºÉ¨ÉºiÉ Ê´É·É EòÉ +ÉvÉÉ®ú ½èþ* SÉÉè0- JÉÆb÷ Ë{Éb÷ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ ʴɶÉɱÉÉ* ºÉÖ®úÊMÉ xÉEÇò +°ü ºÉ{iÉ {ÉÉiÉɱÉÉ** EòÉ±É ¨ÉÞiªÉÖ ºÉÖ®ú ºÉÆiÉ iÉ´É ºÉä´ÉÉ * iÉÖ¨½þÒ +É®úÉvªÉnäù´É <Eäò´ÉÉ**1** ʴɶÉÉ±É JÉÆb÷, Ë{Éb÷, ¥ÉÀÉhb÷ ºÉÖ®úMÉ xÉ®úEò +Éè®ú {ÉÉiÉɱÉ, ¨É½þÉEòɱÉ, ¨ÉÞiªÉÖ +Éè®ú näù´ÉMÉhÉ ºÉ¤É iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½þÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ½éþ* iÉÖ¨½þÒ ºÉ¤ÉEäò BEò¨ÉÉjÉ +É®úÉvªÉnäù´É ½þÉä* SÉÉè0- ºÉEò±É ¥É½þ¨ÉÉhc÷ |ÉEòÉ¶É iÉÖ¨½þÉ®úÉ * iÉ´É +¨ÉÒ ®úºÉ SÉèiÉxªÉ ºÉƺÉÉ®úÉ** VÉä VÉxÉ ¨ÉÉjÉ iÉÖ¨½þʽþ ʤɱÉÉäEòÉ * {ÉɪÉ= {ÉÉ´ÉxÉ vÉÉ¨É +¶ÉÉäEòÉ**2** ºÉ¨ÉºiÉ ¥ÉÀÉhc÷ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ½þÒ |ÉEòɶɰü{É ½èþ iÉÖ¨½þÉ®úÒ +¨ÉÞiÉ vÉÉ®úÉ ºÉä ½þÒ ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú SÉèiÉxªÉ ½èþ* VÉÉä ´ªÉÊHò ¨ÉÉjÉ iÉÖ¨½äþ ½þÒ ÊxɽþÉ®úiÉÉ ½èþ ´É½þÒ iÉÖ¨½þÉ®äú nÖùJÉ®úʽþiÉ {ÉÉ´ÉxÉ vÉÉ¨É EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- VÉÊxÉ+ ®úζ¨É ªÉxjÉ +κlÉxÉ näùJÉÒ *iÉlÉÉ SÉ®úÉSÉ®ú VÉMÉ iÉÖ¨½þ {ÉèJÉÒ** ºÉÖ®ú ºÉVVÉxÉ ºÉiÉÒ ¶ÉÚ®ú +´ÉiÉÉ®úÉ*ºÉ¤É¨É˽þ iÉ´É ¤É±É ½þ®ú˽þ ¦ÉÖ ¦ÉÉ®úÉ**3** VÉèºÉä ®úζ¨É ªÉxjÉ (BCºÉ ®äú) ¨ÉÉjÉ +κlɪÉÉÆ ½þÒ näùJÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú <ºÉ SÉ®úÉSÉ®ú VÉMÉiÉ ¨Éå iÉÖ¨É EòÉä ½þÒ näùJÉä* ºÉÖ®ú ºÉÆiÉ ºÉÊiÉ ºjÉÒ ´ÉÒ®ú {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú +´ÉiÉÉ®ú ºÉ¦ÉÒ ¨Éå ½þÉäEò®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½þÒ ¶ÉÊHò {ÉÞl´ÉÒ EòÉ ¦ÉÉ®ú ½þ®úhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*
  • 7. 7 SÉÉè0- ºÉ¤É ¦ÉÉÄÊiÉ <Eò <Ç¶É ÊxÉ®úÉEòÉ®úÉ * VÉÉxÉ= ¨ÉÉxÉ= vªÉÉ= Ê´ÉSÉÉ®úÉ** ºÉEò±É VÉMÉnù iÉÉʽþ®ú =ÊVɪÉÉ®úÒ*VÉxÉ VÉxÉ Ê½þiÉ JÉÉä±É= ºÉÉä uùÉ®úÒ**4** ºÉ¨ÉºiÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä <Ç·É®ú BEò ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú ½èþ =ºÉä ½þÒ Ê´ÉSÉÉ®ú {ÉÚ´ÉÇEò VÉÉxÉÉä ¨ÉÉxÉÉä +Éè®ú +®úÉvÉxÉÉ Eò®úÉä* <ºÉ ºÉÉ®äú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éä =ºÉEòÉ ½þÒ |ÉEòÉ¶É ½èþ ´É½þÓ |ÉEòÉ¶É EòÉ uùÉ®úÉ VÉxÉ VÉxÉ Eäò ʱɪÉä JÉÉä±É nùÉä* nùÉä0- ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÉÊxÉ VÉä ºÉÉä< <Ç¶É ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú* EòhÉ EòhÉ nù®úºÉxÉ ®úɨÉEäò ¤ÉÚc÷iÉ |Éä¨É +{ÉÉ®ú**3** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò VÉÉä =ºÉÒ BEò ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú <Ç·É®ú EòÉä VÉÉxÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ =ºÉä EòhÉ EòhÉ ¨Éå ®ú¨ÉiÉä ®úÉ¨É Eäò nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉä ½éþ +Éè®ú ´É½þ +lÉɽþ |Éä¨É ¨Éå bÚ÷¤É VÉÉiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- {É®ú¨Éä·É®ú ºÉÖ|Éä¨É ¨ÉÊhÉ VªÉÉäiÉÒ * VÉä< |ÉMÉ]õ ½þÊ®úVÉxÉ Ê½þªÉ ½þÉäiÉÒ** MÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É =®ú |Éä¨É xÉ ½þÉä´ÉÉ * VÉÒ´ÉxÉ =VVÉc÷ iÉ°ü ºÉ¨É JÉÉä´ÉÉ**1** {É®ú¨Éä·É®ú EòÉ ºÉSSÉÉ |Éä¨É VªÉÉäÊiɨÉÇªÉ ¨ÉÊhÉ ½èþ VÉÉä ½þÊ®ú¦ÉHòÉå Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉÊnù ¨ÉÉxÉ´É Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå |Éä¨É xɽþÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ =VVÉc÷ ´ÉÞIÉ EòÒ iÉ®ú½þ JÉÉä näùiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ®äú ¨ÉÉxÉ´É MÉ®ú ¦Éè +zÉ ¡òÉEäò * Eò®ú vÉxªÉ´ÉÉnù ®úÉ¨É ¨ÉxÉ ±ÉÉEäò** MÉ®ú ¨ÉxÉ iÉ´É®ú |Éä¨É Eò®ú xÉɺÉÉ * iÉÒxÉ ±ÉÉäEò Eò½ÖÄþ `öÉè®ú xÉ ¤ÉɺÉÉ**2** +®äú ¨ÉÉxÉ´É ! ªÉÊnù iÉÖZÉä +zÉ Eäò ¡òÉEäò {Éc÷ VÉɪÉä iÉÉä ¦ÉÒ ¨ÉxÉ ºÉä ®úÉ¨É EòÉ vÉxªÉ´ÉÉnù Eò®ú* +Éè®ú ªÉÊnù iÉä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå |Éä¨É xɹ]õ ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä iÉÒxÉ ±ÉÉäEò ¨Éå Eò½þÒ xÉ `öÉè®ú ½þÉäMÉÉ xÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* SÉÉè0- |Éä¨É ʤÉxÉÉ iÉ´É {ÉÚVÉÉ vªÉÉxÉÉ * Êxɹ¡ò±É ½þÉåʽþ ¸ÉÖÊiÉ ´Éänù ¤ÉJÉÉxÉÉ** iÉÊVÉ {É®únùÉä¹É nùÉä¹É ÊxÉVÉ {ÉÉJÉä * iÉÊVÉ xÉÓnùÉ ®úºÉxÉÉ ¶ÉÖÊSÉ ®úÉJÉä**3** |Éä¨É Eäò ʤÉxÉÉ iÉä®úÒ {ÉÚVÉÉ +Éè®ú vªÉÉxÉ Êxɶ¡ò±É ½þÉä VÉɪÉäMÉÓ BäºÉÉ ´Éänù +Éè®ú ¸ÉÖÊiÉ Eò½þiÉÒ ½èþ* nÚùºÉ®úÉå EòÉ nùÉä¹É iªÉÉMÉEò®ú +{ÉxÉä nùÉä¹ÉÉä EòÒ {É®úJÉ Eò®ú +Éè®ú {É®úxÉÓnùÉ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú +{ÉxÉÒ VÉÒ¦ªÉÉ EòÉä ¶ÉÖrù ®úJÉ* SÉÉè0- Eò®ú ºÉä nùÉxÉ Eònù¨É ºÉiɺÉÆMÉ ¨Éå * ¨ÉÖJÉ ºÉä ®úÉ¨É |Éä¨É +ÆMÉ +ÆMÉ ¨Éå** nù®úºÉxÉ oùMÉ iÉxÉ ¨ÉxÉ {É®ú ºÉä´ÉÉ* {ÉÉ<½éþ iÉnù |ɦÉÖ +¨ÉÞiÉ ¨Éä´ÉÉ**4**
  • 8. 8 ½þÉlÉÉå ºÉä nùÉxÉ {Éè®úÉå EòÉä ºÉÆiɺÉÆMÉ ¨Éå !¨ÉÖJÉ ºÉä ®úɨÉ; =ºÉEòÉ |Éä¨É +ÆMÉ +ÆMÉ ¨Éå; xÉäjÉÉä EòÉä nù¶ÉÇxÉ ¨Éå, iÉxÉ ¨ÉxÉ EòÉä {É®úºÉä´ÉÉ ¨Éå ±ÉMÉÉ iÉ¤É iÉÖZÉä {É®ú¨Éä·É®ú Eäò +¨ÉÞiÉ EòÒ ¨Éä´ÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* nùÉä0- º´É¶ÉÖÊSÉiÉÉ EòÉä ¨ÉÉèxÉ vÉ®äú =®ú ½þÊ®ú ºÉÖʨɮúxÉ VÉÉè®ú* VÉҴɨÉÉjÉ ¸ÉÒ®úÉ¨É ±ÉJÉ iÉÒxÉ ±ÉÉäEò ºÉÖJÉ `öÉè®ú**4** +Éi¨ÉÉ EòÒ ¶ÉÖÊrù Eäò ʱɪÉä ¨ÉÉèxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò ¾þnùªÉ ¨Éå ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÉ ºÉÖʨɮúxÉ VÉÉèc÷ näù* +Éè®ú VÉÒ´É ¨ÉÉjÉ ¨Éå ¸ÉÒ®úÉ¨É EòÉä näùJÉ Ê¡ò®ú iÉÖZÉä iÉÒxÉÉä ±ÉÉäEòÉä ¨Éå ºÉÖJÉ EòÒ ½þÒ `öÉè®ú ®ú½äþMÉÒ* SÉÉè0- EòɱɺÉÖ {ÉÚ´ÉÇ ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦É Eò®úxÉÒ * ¡ò±É xÉ˽þ ¡òÉMÉ xÉèºÉMÉÇ EòiÉ®úxÉÒ** VÉÊxÉ EòÉSSÉÉ ¡ò±É ]Úõ]äõ xÉ ÊMÉ®ú< * {ÉC´ÉiÉÉ {ÉÉªÉ iÉ°ü c÷É®ú ZÉ®ú<**1** ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ɽþ±Éä ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦É Eò¨ÉÇ EòÉ ¡ò±É |ÉEÞòÊiÉ EòÒ EéòSÉÒ ¨Éå xɽþÓ ¡ò±ÉiÉÉ VÉèºÉä ÊEò EòSSÉÉ ¡ò±É ]Úõ]õ Eò®ú xɽþÓ ÊMÉ®úiÉÉ +Éè®ú {ÉEò VÉÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ´ÉÞIÉ EòÒ b÷É±É ºÉä ZÉc÷ VÉÉiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ¸ÉÒ ½þÊ®ú +ɪɺÉÖ ºÉ¤É VÉMÉ ]äõEòÉ * PÉ]õxÉÉ PÉÊ]õiÉ VÉÒ´É |ÉiªÉäEòÉ** ®úÉ´Éʽþ ®ÆúEò Eò®èú ®ÆúEòʽþ ®úÉ´ÉÉ * iÉɽþÒ où¹]õÒ Ê´É±É¨¤É xÉ˽þ nùÉ´ÉÉ**2** ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ +ÉYÉÉ ½þÒ ºÉÉ®äú VÉMÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú ½èþ ÊVɺɺÉä |ÉiªÉäEò VÉÒ´É Eäò ºÉÉlÉ PÉ]õxÉÉ PÉ]õiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ´É½þ ®úÉVÉÉ EòÉä ®ÆúEò +Éè®ú ®ÆúEò EòÉä ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉÉ näùiÉÉ ½èþ* =ºÉEòÒ oùι]õ ʤɱɨ¤É xɽþÓ ±ÉMÉÉiÉÒ* SÉÉè0- nùÉxÉ´É ¨ÉxÉ +ÄEÖò®ú +ĽþEòÉ®úÉ * Eò®úiÉ ºÉ¨ÉªÉ {ÉÊ®ú ÊiÉʽþ ºÉƽþÉ®úÉ** º´ÉÉlÉÔ ¨ÉÚgø GÚò®ú VÉxÉ VÉÉä<Ç * ʤÉxÉÖ ZÉÖÊEò VÉMÉnù Ê´ÉVÉªÉ xÉ˽þ {ÉÉä<Ç**3** nùÉxÉ´É Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå +ƽþEòÉ®ú EòÉ +ÄEÖò®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉªÉ {ÉÉiÉä ½þÒ =ºÉÒ EòÉ ºÉƽþÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ* VÉÉä º´ÉÉlÉÔ ¨ÉÚgø +Éè®ú GÚò®ú VÉxÉ ½þÉäiÉä ½èþ ´Éä ʤÉxÉÉ ZÉÖEäò ºÉƺÉÉ®ú {É®ú Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÒ Eò®ú {ÉÉiÉä* SÉÉè0- VÉä xÉ˽þ ZÉÖEò˽þ ÊxɶÉÆEò IÉªÉ ½þÉä<Ç * ÊxɶSÉªÉ VÉMÉnù ZÉÖEòÉ´É˽þ ºÉÉä<Ç** º´ÉªÉ¨É ZÉÖÊEò>ð VÉä MÉ´ÉÇ xɺÉÉ<Ç *VÉMÉnù ºÉ¨ÉÉVÉ ÊiÉʽþ ¨ÉÉlÉ SÉføÉ<Ç**4**
  • 9. 9 VÉÉä ´ªÉÊHò ZÉÖEòxÉÉ xɽþÒ VÉÉxÉiÉÉ ÊxɺÉÆnäù½þ ´É½þ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉä ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú ZÉÖEòÉ näùiÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉÉä MÉ´ÉÇ EòÉ xÉÉºÉ Eò®úEäò º´ÉªÉÆ ZÉÖEò VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ºÉƺÉÉ®ú +{ÉxÉä ¨ÉÉlÉä {É®ú =`öÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* nùÉä0- "½þÉä®úɨÉ" º´Éʽþ VÉÖ VÉÉÊxÉ ¦ÉÉ, ¤Éc÷ ¨ÉSUÖô®úÉ VÉ±É ¤ÉÒSÉ* º´É EòÉÆ]äõ ºÉÉä º´ÉªÉÆ ¡ÆòºÉÉ +ºÉ MÉÊiÉ {ÉÉ´É˽þ xÉÒSÉ**5** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò VÉÉä º´ÉªÉÆ EòÉä VÉÉxÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É ¨ÉSUäô®úÉ ½ÚÄþ ´É½þ +{ÉxÉä EòÉÆ]äõ ¨Éå º´ÉªÉÆ ½þÒ ¡ÆòºÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* xÉÒSÉ ´ªÉÊHò BäºÉÒ ½þÒ MÉÊiÉ {ÉÉiÉä ½èþ* SÉÉè0- {ÉɽþxÉ <Çx]õ vÉ®ú¨É EòÒ {ÉÉälÉÒ * vÉ®ú¨É xÉ ¤ÉºÉiÉ +Éè]õ ªÉ½þ lÉÉälÉÒ** vÉ®ú¨É ¤ÉºÉiÉ +ÉiÉÇ Ê½þªÉVÉxÉ ¨Éå * ½þÉ ½þ®úɽþ]õ ½þ®ú= ½þÒxÉxÉ ¨Éå**1** <Çx]õ,{ÉilÉ®ú +Éè®ú vɨÉÇ EòÒ {ÉÉäÊlɪÉÉä ¨Éå vɨÉÇ xɽþÓ ¤ÉºÉiÉÉ ªÉ½þ +Éè]õ lÉÉälÉÒ ½èþ* CªÉÉåÊEò vɨÉÇ ºÉnùÉ ½þÒ nÖùJÉÒ ¾þnùªÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱɪÉä nùÒxÉ nÖùÊJɪÉÉå ¨Éå =ºÉEòÒ nÖùJÉ lÉ®úlÉ®úɽþ]õ EòÉä ½þ®úhÉ Eò®úÉä* SÉÉè0- MÉMÉxÉ iɱÉÖ VÉä EòUÖô VÉMɦÉɺÉÉ * ¦ÉÉäMÉ= iÉÊVÉiÉ +ɺÉÊHò ´ÉɺÉÉ** =nÂù¦É´É ¦ÉÉxÉÖ SÉCEò®ú xÉ¦É ¨ÉÉƽþÒ*ºÉÆvªÉÉ EòÉ±É ÊxÉiÉ MÉMÉxÉ ºÉ¨ÉɽþÓ**2** +ÉEòÉ¶É Eäò xÉÒSÉä VÉÉä EÖòUô Ê´É·É ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ =ºÉä +ɺÉÊHò +Éè®ú ´ÉɺÉxÉÉ EòÉ iªÉÉMÉ Eò®úEäò ½þÒ ¦ÉÉäMÉÉä* +ÉEòÉ¶É ¨Éå ºÉÚªÉÇ EòÉ {ÉʽþªÉÉÄ =nÂù¦ÉÉʹÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÆvªÉÉEòÉ±É ¨Éå ÊxÉiÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå ½þÒ ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ®äú ºÉ`ö b÷®ú= Ênù´ÉºÉ ÊVÉºÉ VÉÉ<Ç * `öÊb÷½éþ |ɦÉÖ ºÉxÉ iÉÚ Ê´É´ÉºÉÉ<Ç** ZÉc÷¤Éä®úÒ Eò¦ÉÖ +É¨É xÉ ±ÉÉMÉÒ * iªÉÖÄ JÉ±É ½þÉå˽þ xÉ ¶ÉÖ¦ÉMÉÊiÉ ¡òÉMÉÒ**3** +®äú ¨ÉÚJÉÇ ! =ºÉ ÊnùxÉ ºÉä b÷®ú ÊVÉºÉ ÊnùxÉ iÉÚ Ê´É´É¶É ½þÉäEò®ú |ɦÉÖ Eäò ºÉɨÉxÉä VÉÉEò®ú JÉc÷É ½þÉä´ÉäMÉÉ* ZÉc÷´Éä®úÒ Eäò >ð{É®ú Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ +É¨É xɽþÒ ±ÉMÉiÉÉ* =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú nÖù¹]õ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ½þÉäEò®ú iÉÖZÉä ¶ÉÖ¦É MÉÊiÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ* SÉÉè0- ºÉ¦ÉÖ ºÉÆMÉ ºÉÉvÉ= ºÉnùÉ ¦É±ÉÉ<Ç * iÉnù iÉ´É ºÉÆMÉ ½þÊ®ú ®ú½þ½þÉé ºÉ½þÉ<Ç** Eò®ú Ê´ÉxÉiÉÒ ¸ÉÒ ½þÊ®ú ºÉxÉ VÉÉxÉÒ * ¶ÉÖ¦ÉEò®ú¨É ¨É¨É ®ú½äþ ¨ÉxÉ ºÉÉxÉÒ**4**
  • 10. 10 <ºÉʱɪÉä ºÉ¦ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ¦É±ÉÉ<Ç Eò®ú, iÉ¤É ¸ÉÒ ½þÊ®ú iÉä®äú ºÉÉlÉ ºÉ½þɪÉEò ®ú½åþMÉä* iÉÚ ¸ÉÒ ½þÊ®ú Eäò ºÉ¨ÉIÉ VÉÉEò®ú Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®ú ÊEò ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ ¶ÉÖ¦ÉEò¨ÉÉæ ¨Éå ±ÉMÉÉ ®ú½äþ* nùÉä0- iÉ¨É ½þÊxÉ VªÉÉäÊiÉ {ÉlÉ näù½Úþ VÉMÉ ±ÉJÉÖÆ ¥É½þ¨É ºÉ¨ÉÉxÉ* ºÉÖJÉnù ¶ÉÉÎxiÉ SɽÖÄþ Ênù漃 ¤ÉºÉä VÉxÉ VÉxÉ EòÉä Eò±ªÉÉxÉ**6** +ÆvÉä®äú ºÉä VªÉÉäÊiÉ ¨ÉÉMÉÇ |ÉnùÉxÉ Eò®úÉä, ¨Éé ºÉ¨ÉºiÉ VÉMÉiÉ ¥É½þ¨É ºÉ¨ÉÉxÉ näùJÉÚÄ +Éè®ú SÉÉ®úÉä ÊnùºÉÉ+Éä ¨Éå ºÉÖJÉnùɪÉÒ ¶ÉÉÎxiÉ EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ®ú½äþ iÉlÉÉ VÉxÉ VÉxÉ (|ÉÉÊhɨÉÉjÉ) EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä´Éä* SÉÉè0- iÉÚ ºÉÉÆSÉÉ ºÉSÉ xÉÉ¨É ÊiɽþÉ®úÉ * ÊxÉiªÉ ¶Éä¹É ʴɶÉä¹É ÊxÉ®úÉEòÉ®úÉ** +´ªÉHò °ü{É iÉÚ ½þÒ ÊxÉ®ÆúEòÉ®úÉ * ´ªÉHò ½þÉä<Ç iÉÚ ½þÒ ºÉÉEòÉ®úÉ**1** iÉÚ ºÉSSÉÉ ½èþ iÉä®úÉ xÉÉ¨É ºÉSSÉÉ ½èþ* iÉÚ ÊxÉiªÉ ½èþ ¶Éä¹É ʴɶÉä¹É +Éè®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ½èþ* +´ªÉHò °ü{É ¨Éå iÉÚ ½þÒ ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú ½èþ +Éè®ú ´ªÉHò °ü{É ½þÉäEò®ú iÉÚ ½þÒ ºÉÉEòÉ®ú ½èþ* SÉÉè0- iÉ´É |ÉEòÉ¶É ®ú½äþ ½þ¨É ºÉÆMÉÉ* ÊxɶÉÊnùxÉ ¤É½äþ |Éä¨É ®ÆúºÉ MÉÆMÉÉ** VÉä VÉxÉ iÉ´É®ú ¶É®úhÉ +{ÉxÉɪÉå * ÊiÉʽþ ¨ÉMÉ xÉÉlÉ ºÉ®ú±É ={ÉVÉɪÉå**2** ½þ¨É iÉä®äú |ÉEòÉ¶É Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ®ú½äþ* ½þ¨É¨Éå ÊxɶÉÊnùxÉ |Éä¨É ®úºÉ EòÒ MÉÆMÉÉ ¤É½þiÉÒ ®ú½äþ* +Éè®ú VÉÉä iÉä®úÒ ¶É®úhÉ OɽþhÉ Eò®äú, iÉÚ ½äþ º´ÉɨÉÒ ! =xÉEòÉä ºÉ®ú±ÉiÉÉ EòÒ ®úɽþ =i{ÉzÉ Eò®ú* SÉÉè0- ºÉ¤É ʤÉÊvÉ ¦É´É ÊiÉʨɮú Eäò {ÉÉ®úÉ* ±Éè SɱÉÖ VɽÄþ iÉ¤É ºÉiªÉ =ÊVɪÉÉ®úÉ** ºÉ¤É ʤÉÊvÉ iÉ´É ÊEò®ú{ÉÉ +ºÉ {ÉÉ>Äð*ÊxÉVÉÉi¨É ºÉÆMÉ VÉxÉ VÉxÉ ºÉÖJÉ nùÉ>Äð**3** ºÉ¤É |ÉEòÉ®ú ºÉä ºÉƺÉÉ®ú ºÉä {ÉÉ®ú VɽþÉÄ iÉä®äú ºÉiªÉ EòÉ =VÉɱÉÉ ½èþ ´É½þÉÄ ±Éä SɱÉ* ¨Éé iÉä®úÒ BäºÉÒ EÞò{ÉÉ {ÉÉ>Äð ÊEò +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ VÉxÉ VÉxÉ EòÉä ºÉÖJÉ |ÉnùÉxÉ Eò°Äü* SÉÉè0- +ºÉ ¤É±É ¤ÉÖÊrù näù½Öþ VÉMÉnùÒ¶ÉÉ * ½þ°Äü iÉÉ{É +xÉÉlÉ nÖùJÉ ±ÉÒ¶ÉÉ** ºÉÖoùfø Eònù¨É vÉ®ú¨É VÉä< SÉ®äú˽þ * ÊiÉx½þʽþ xɨÉxÉ näù´É +Ê{É Eò®äú˽þ**4** ½äþ VÉMÉnùÒ·É®ú ! ¨ÉÖZÉä BäºÉÒ ¤ÉÖÊrù +Éè®ú ¶ÉÊHò nùÉä ÊVɺɺÉä ¨Éé nÖùJÉÉå ¨Éä ʱÉ{iÉ +xÉÉlÉÉå Eäò iÉÉ{É EòÉ ½þ®úhÉ Eò®ú nÚÄù* VÉÉä ´ªÉÊHò vɨÉÇ EòÒ ®úɽþ ¨Éå ºÉÖoùgø Eònù¨É ºÉä SɱÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉä näù´ÉiÉÉ ¦ÉÒ xɨÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ* nùÉä0- ½þÊ®ú ¨ÉÉ®úMÉ ºÉÉä VÉÉÊxɪÉä VɽÄþ ºÉnùSÉÊ®újÉ +ÉSÉÉ®ú* ½þÉä®úɨÉnäù´É {É®úº{É®úÉ ¤ÉÉgäø |Éä¨É +{ÉÉ®ú**7**
  • 11. 11 ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ½þÊ®ú EòÉ ¨ÉÉMÉÇ =ºÉEòÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä ÊVɺɨÉå ºÉnùSÉÊ®újÉ +ÉSÉ®úhÉ ½þÉä* ¸ÉÒ ½þÊ®ú iÉlÉÉ {É®úº{É®ú +{ÉÉ®ú |Éä¨É ¤ÉgøiÉÉ VÉɪÉä* nùÉä0- EòÉä= EäòÊiÉEò xÉÓnùÉ Eò®äú EäòiÉÉ Eò®äú +¨ÉÉxÉ* {É®ú¨ÉÉ®úlÉ {ÉlÉ ºÉÖoùfø SɱÉÖÄ näù½Öþ ¨ÉÉä½þÒ ´É®únùÉxÉ**8** ¨Éä®úÒ EòÉä<Ç ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ xÉÓnùÉ Eò®äú ÊEòiÉxÉÉ ½þÒ +{ÉªÉ¶É (ÊxÉ®úÉnù®ú) Eò®äú ¨Éé {É®ú¨ÉÉlÉÇ Eäò ¨ÉÉMÉÇ {É®ú oùføiÉÉ ºÉä ¤ÉgøiÉÉ SɱÉÚÄ ¨ÉÖZÉä BäºÉÉ ½þÒ ´É®únùÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÉä* nùÉä0- ¨ÉÉxÉºÉ SɽÄþʽþ ºÉÖJÉ ¶ÉÉxiÉÒ JÉÉèVÉ JÉÉèVÉ xÉ˽þ {ÉɪÉ* ½þÉä®úɨÉnäù´É ÊEòÊ¨É Ê¨É±Éä iÉ¨É {ÉlÉ nùÉèÊ®ú= VÉɪÉ**9** ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉÖJÉ ¶ÉÉÎxiÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ VÉÉä JÉÉèVÉiÉä JÉÉèVÉiÉä ¦ÉÒ xÉ˽þ ʨɱÉiÉÒ* ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò ´É½þ +xvÉä®äú ¨ÉÉMÉÇ {É®ú nùÉèc÷iÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú =ºÉä EèòºÉä {ÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* x----------x 2 - vɨÉÉÇvɨÉÇ nùÉä0- xÉÉκiÉEò VÉxÉ +Ê{É ÊEò½þ Ê´ÉÊvÉ ¨ÉÉxÉ˽þ +ºÉ ¤É±É +JÉÆb÷* VÉɺÉÖ SÉäiÉxªÉ |ÉEÞòÊiÉ ®úSÉiÉ ºÉEò±É SÉ®úÉSÉ®ú ¥É½þ¨ÉÆb÷**10** ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä xÉÉκiÉEò ¦ÉÒ BäºÉÒ +JÉÆb÷ ºÉkÉÉ EòÉä iÉÉä ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä SÉäiÉxªÉ |ÉEÞòÊiÉ ºÉ¨ÉºiÉ SÉ®úÉSÉ®ú ¥ÉÀÉhb÷ EòÉä ®úSÉiÉÒ ½èþ* SÉÉè0- EòÉèÊ]õ Eò®ú¨É ªÉYÉ µÉiÉ VÉ{É xÉɨÉÉ*®úÉ¨É xÉÉ¨É {ÉÆʽþ VÉÒ´É Eò®úɨÉÉ** iÉÒ®úlÉ ¨É`ö ¨ÉÆÊnù®ú ºÉÉä< VÉÉ´ÉÉ*iÉnùÊ{É +VɽÖþ xÉ˽þ <Ç·É®ú {ÉÉ´ÉÉ**1** ®úÉ¨É xÉÉ¨É {É®ú ªÉ½þ VÉÒ´É EòÉèÊ]õ Eò¨ÉǪÉYÉ µÉiÉ +Éè®ú xÉÉ¨É VÉ{É Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þ iÉÒlÉÉç ¨É`öÉå +Éè®ú ¨ÉÆÊnù®úÉä ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +ÉVÉ iÉEò <Ç·É®ú EòÉä xɽþÒ |ÉÉ{iÉ Eò®ú {ÉɪÉÉ* SÉÉè0- ½þÉé Eò½þ=Æ näùÊJÉ>ð ÊxÉVÉ xɪÉxÉÉ*xÉ˽þ {ÉÊiɪÉɪÉ= ¸É´ÉÊxÉ ¤ÉªÉxÉÉ** ¦É®úʨÉiÉ YÉÉxÉ ¨ÉxÉÖVÉ ºÉ¤É {É®äú˽þ*ÊxÉVÉ oùMÉ ±ÉJÉxÉ VÉiÉxÉ xÉ˽þ Eò®äú˽þ**2**
  • 12. 12 ¨Éé +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä näùJÉÒ ½Öþ<Ç Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ¸É´ÉhÉ ¤ÉSÉxÉ {É®ú Ê´É·ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ §ÉʨÉiÉ YÉÉxÉ {É®ú {Écä÷ ½ÖþBä ½éþ º´ÉªÉÆ näùJÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ½þÒ xɽþÓ Eò®úiÉä* SÉÉè0- ¨ÉÉxÉ´É JÉÉèVÉiÉ ºÉ®ú±É ={ÉÉ<Ç * EòÊ®ú+ xÉ EòUÖôEò <Ç¶É Ê¨É汃 VÉÉ<Ç** ´ÉɽþªÉÉcÆ÷¤É®ú EÞòÊiÉ ºÉÉä ÊPÉÊ®ú+É * ºÉiªÉ nù®úºÉxÉ +VÉÖ ±ÉÊMÉ xÉ˽þ EòÊ®ú+É**3** ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É ºÉ®ú±É ={ÉÉªÉ JÉÉäVÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä ÊEò EÖòUô Eò®úxÉÉ vÉ®úxÉÉ xÉ {Écä÷ +Éè®ú <Ç·É®ú EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉä VÉɪÉä* <ºÉʱɪÉä ¤ÉÉÁ +Éc÷¨¤É®úÉä ¨Éå ÊPÉ®ú MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉiªÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ +ÉVÉ iÉEò xɽþÓ Eò®ú {ÉɪÉÉ* SÉÉè0- Eò®úxÉ vÉ®úxÉ EòUÖôEò xÉ˽þ SÉÉĽþÓ * {ÉÉälÉÒ OÉÆlÉx½þ ¤ÉSÉxÉ ¦É®ú¨ÉɽþÓ** xÉÉMÉ MɪÉ>ð VÉÊxÉ UôÉÊc÷ ºÉÒ®úÉ* {ÉÒ]õiÉ ¨ÉÚgø ÊiÉʽþ ®úÊSÉiÉ ±ÉEòÒ®úÉ**4** ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eò®úxÉÉ vÉ®úxÉÉ EÖòUô xɽþÒ SÉɽþiÉÉ ¤ÉºÉ {ÉÉèlÉÒ +Éè®ú OÉxlÉÉä Eäò ¤ÉSÉxÉÉå ¨Éå §ÉʨÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* VÉèºÉäÊEò ºÉÉÄ{É iÉÉä SɱÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ÊSÉx½þ UôÉ{É UôÉèc÷ MɪÉÉ +¤É ¨ÉÚJÉÇ VÉxÉ =ºÉEòÒ ¤ÉxÉÉ<Ç ½Öþ<Ç ±ÉEòÒ®ú EòÉä {ÉÒ]õiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* nùÉä0- cÙ÷MÉÊ®ú ¤ÉVÉÉªÉ VÉxÉ ºÉÆOɽþ˽þ VÉÊxÉ ¤ÉÉVÉÒMÉ®ú EòÉäªÉ* ʨɮú¹ÉÉ Uô±É ½þ®ú¹ÉÉªÉ ºÉ¤ÉÖ VÉÒ´É MÉÊiÉ ¦É<Ç ºÉÉäªÉ**11** VÉèºÉä EòÉä<Ç ¤ÉÉVÉÒMÉ®ú bÖ÷MÉcÙ÷ÊMÉ ¤ÉVÉÉ Eò®ú VÉxÉ ºÉÆOɽþ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ʨÉlªÉÉ Uô±É ¤ÉÉVÉÒ ºÉä ºÉ¤É EòÉä ½þ®ú¹ÉÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ BäºÉÒ ½þÒ nù¶ÉÉ VÉÒ´É EòÒ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* SÉÉè0- +ºÉÉ®ú Eò®ú¨É +Éb÷¨¤É®ú ¦ÉÉ´ÉÉ * ºÉiªÉ YÉÉxÉ ºÉ¤É ½þÊ`öEò iÉVÉÉ´ÉÉ** ¤ÉÉVÉÒ ¨ÉÞ¹É ¤ÉÉVÉÒMÉ®ú ºÉÉÆSÉÉ * ¨ÉÉxÉiÉ xÉÉ˽þ VÉä ºÉiªÉ =´ÉÉSÉÉ**1** +ºÉÉ®ú Eò¨ÉÇ +Éè®ú +Éb÷¨¤É®ú +SUäô ±ÉMÉiÉä ½éþ +Éè®ú ºÉiªÉ YÉÉxÉ ºÉ¤É EòÉä ½þ`ö {ÉÚ´ÉÇEò iªÉÉMÉ näùiÉÉ ½èþ* ¤ÉÉVÉÒ ZÉÚ`öÒ ½èþ +Éè®ú ¤ÉÉVÉÒMÉ®ú ºÉÉÄSÉÉ ½èþ VÉÉä ªÉ½þ ºÉSSÉÉ<Ç Eò½þiÉÉ ½èþ =ºÉä ¨ÉÉxÉiÉÉ xɽþÒ ½éþ* SÉÉè0- EòÉ®úxÉ Bʽþ ¨ÉiÉ ¨ÉiÉä Ê´É®úÉävÉÉ * Eò®úiÉ {É®úº{É®ú VÉxÉ VÉxÉ |ÉÊiɶÉÉèvÉÉ* ¨ÉÚ±É vÉ®ú¨É {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹É xÉ VÉÉxÉÒ * ˽þºÉÉ nÖù®úÉSÉ®ú Eò®úiÉ VÉxÉ ½þÉxÉÒ**2** <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ¨ÉiÉ ¨ÉiÉÉå ¨Éå Ê´É®úÉävÉɦÉÉºÉ ½èþ +Éè®ú {É®úº{É®ú ¨ÉÉxÉ´É ºÉä ¨ÉÉxÉ´É |ÉÊiɶÉÉèvÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ¨ÉÚ±É vɨÉÇ EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ iÉÉä VÉÉxÉÒ xɽþÓ +Éè®ú nÖù®úÉSÉÉ®úhÉ ºÉä |ÉÉÊhɪÉÉä EòÒ ½þÉÊxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*
  • 13. 13 SÉÉè0- ®úÉä´ÉiÉ Ê¶É¶ÉÖ VÉÊxÉ +ÆMÉÖ汃 =`öÉ<Ç * ºÉÉvÉ EòÉä= ÊiÉʽþ SÉxpù ±ÉJÉÉ<Ç** ¤ÉÚZÉiÉ VÉ¤É ºÉÉä ÊEòiÉ ¶É榃 ¤ÉɱÉä*ʶɶÉÖ Eò½þiÉ SÉxpù +ÆMÉÖ汃 ¦ÉɱÉä**3** VÉèºÉä ÊEò ®úÉäiÉä ½Öþ´Éä ¤ÉSSÉä EòÉä EòÉä<Ç ¨É½þÉi¨ÉÉ +ÆMÉÖ汃 =`öÉEò®ú =ºÉä SÉxpù¨ÉÉ ÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ =ºÉºÉä {ÉÚUôiÉÉ ½èþ ÊEò ¤ÉiÉÉ SÉxpù¨ÉÉ Eò½þÉÄ ½èþ? iÉ¤É ´É½þ ¤ÉSSÉÉ Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ +ÆMÉÖ汃 EòÉ {ÉÉè®ú ½þÒ SÉxpù¨ÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ®úVVÉÚ näùÊJÉ Ê´É¹ÉvÉ®ú §É¨É VÉèºÉä * ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉxÉ ¦É®ú¨É +VÉÖ iÉèºÉä** ºÉÆiÉ +´ÉiÉÉ®ú Ê´ÉYÉÉxÉ ¤ÉÖZÉÉ<Ç * ´ÉHòÉ MÉʽþ ºÉ¤ÉÖ ´ÉSÉxÉ iÉVÉÉ<Ç**4** ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ®úVVÉÚ EòÉä näùJÉEò®ú ºÉÉÄ{É EòÉ §É¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +ÉVÉ ¨ÉÉxÉ´É EòÉ ¨ÉxÉ §É¨É OɺiÉ ½èþ* ºÉÆiÉÉä +´ÉiÉÉ®úÉä xÉä iÉÉä (½þÊ®ú |ÉÉÎ{iÉ EòÉ) Ê´ÉYÉÉxÉ ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ {É®úxiÉÖ ¨ÉÉxÉ´É xÉä ´ÉHòÉ+Éå EòÉä iÉÉä OɽþhÉ Eò®ú ʱɪÉÉ {É®úxiÉÖ =xÉEäò ´ÉSÉxÉÉä EòÉä ºÉ¤É xÉä iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* nùÉä0- ºÉiªÉ {É˽þ {É®únùÉ +ºÉiªÉ EòÉä vɨÉÇ {ÉÆʽþ +vÉ®ú¨É UôÉ{É* ½þÉä®úɨÉnäù´É EòÉ®úhÉ ªÉ½þ VÉMÉiÉ ¡ÆònùÉè ÊiÉ®úiÉÉ{É**12** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ºÉiªÉ {É®ú +ºÉiªÉ EòÉ {É®únùÉ ½èþ +Éè®ú vɨÉÇ Eäò >ð{É®ú +vɨÉÇ EòÒ UôÉ{É ½þÉä MÉ<Ç* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò VÉMÉiÉ ÊjÉiÉÉ{ÉÉå ¨Éå ¡Æònù MɪÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ®äú ¨ÉÉxÉ´É ÊVÉxÉ Eò¨ÉǪÉYÉ iÉÉ{ÉÉ * {ÉÚVÉÉ ¨ÉÉÊxÉ {ÉÉ´É˽þ ºÉÆiÉÉ{ÉÉ** ºÉÉä {ÉÖzÉ ¡ò±É nù< ½þÉåʽþ Ê´ÉxÉɺÉÉ*iÉ¤É ÊEò欃 Eò®ú˽þ ¸ÉÒ ½þÊ®ú +ɺÉÉ**1** +®äú ¨ÉÉxÉ´É! ÊxÉVÉ Eò¨ÉǪÉYÉÉå iÉ{ɺªÉÉ+Éä EòÉä iÉÚ {ÉÚVÉÉ ¨ÉÉxÉEò®ú ºÉÆiÉÉ{É Eò®úiÉÉ ½èþ ´Éä ºÉ¤É +{ÉxÉÉ {ÉÖxªÉ ¡ò±É näùEò®ú xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É iÉÚ ¸ÉÒ ½þÊ®ú ʨɱÉxÉ EòÒ +ɺÉÉ CªÉÉå Eò®úiÉÉ ½èþ? SÉÉè0- ¤Éʽþ®ú¨ÉÖJÉ ´ÉÞÊiÉ EòÒx½þ iÉÖ¨É nùɺÉÉ*¦É]õEòiÉ Ê¡ò®úiÉ ¨ÉÉä¹É xÉ˽þ +ɺÉÉ** +Éi¨ÉiÉi´É JÉÉäVÉ= PÉ]õ ¨ÉɽþÓ * {ÉÉ´É= iÉi´Énù®úºÉÒ ºÉ®úxÉɽþÓ**2** ´ÉÉÁ¨ÉÖÊJÉ ´ÉÞÊiɪÉÉå xÉä iÉÖ¨½äþ +{ÉxÉÉ nùÉºÉ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ <ºÉʱɪÉä ¦É]õEòiÉä Ê¡ò®úiÉä ½þÉä* Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÉäIÉ EòÒ +ɶÉÉ xɽþÓ ½èþ* +{ÉxÉä ½þÒ PÉ]õ ¨Éå +Éi¨ÉiÉi´É JÉÉèVÉÉä +Éè®ú BäºÉè ½þÒ iÉi´É nù¶ÉÔ ºÉÆiÉÉä EòÒ ¶É®úhÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉä* SÉÉè0- ®úɨÉPÉÉ]õ ªÉiÉ ¨ÉÉxÉÖ¹É +É´ÉÉ * Ê´ÉÊ´ÉvÉ vÉ®ú¨É ÊiÉʽþ VÉMÉnù ¡ÆònùÉ´ÉÉ** PÉ]õ PÉ]õ BEò½þÒ ®úÉ¨É ºÉ¨ÉÉxÉÒ * näùJÉiÉ ºÉ¤Éʽþ +ºÉ +Éi¨É YÉÉxÉÒ**3**
  • 14. 14 ®úÉ¨É Eäò PÉÉ]õ ºÉä iÉÉä ªÉ½þÉÄ ¤ÉºÉ ¨ÉÉxÉ´É +ÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú =ºÉä ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ vɨÉÉç Eäò ¡Æònäù ¨Éå b÷É±É näùiÉÉ ½èþ* +Éi¨ÉYÉÉxÉÒ VÉxÉ ½þÒ ºÉ¤É ¨Éå BäºÉÉ näùJÉiÉä ½éþ ÊEò PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå BEò ½þÒ ®úÉ¨É ºÉ¨ÉɪÉÉ ½Öþ+É ½èþ* SÉÉè0- ʤÉxÉÖ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ vÉ®ú¨É |ÉSÉÉ®úÒ * ½þÉå˽þ xÉ ºÉEò< VÉÒ´É ÊxɺÉiÉÉ®úÒ** ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ ¨ÉiÉä ÊEòB VÉxÉ xªÉÉ®äú * iÉÉiÉä YÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÖ Ë½þºÉÉ vÉÉ®äú**4** ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò vɨÉÇ EòÒ |ÉSÉÉ®ú ʤÉxÉÉ VÉÒ´É EòÉ =rùÉ®ú xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ vɨÉÉç xÉä ¨ÉÉxÉ´É EòÉä xªÉÉ®úÉ xªÉÉ®úÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ <ºÉÒʱɪÉä YÉÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ Ë½þºÉÉÆ vÉÉ®úhÉ Eò®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ½èþ* nùÉä0- Eò¤É½ÚÆþ Ê´ÉVÉªÉ xÉ˽þ ½þÉä½þ˽þ VÉxÉ vÉxÉ ¤É±É iɱɴÉÉ®ú* ½þÉä®úÉ¨É vÉÉ®ú |Éä¨É EòÒ VÉÒiÉ Ê±É+É ºÉƺÉÉ®ú**13** VÉxÉ vÉxÉ ¤É±É +Éè®ú iɱɴÉÉ®ú ºÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ EòÒ Ê´ÉVÉªÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò |Éä¨É EòÒ vÉÉ®úÉ xÉä ½þÒ ºÉÉ®äú ºÉƺÉÉ®ú EòÉä VÉÒiÉÉ ½èþ* nùÉä0- ºÉiªÉ +˽þºÉÉ EòÉ®úxÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¤ÉxÉÉ ¨É½þÉxÉ* Ê´É·É MÉÖ¯û ¤ÉÊxÉ ÊnùªÉiÉ ºÉnùÉ ; ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ YÉÉxÉ**14** ºÉiªÉ +Éè®ú +˽þºÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ ´É¹ÉÇ ¨É½þÉxÉ ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ +Éè®ú Ê´É·É MÉÖ¯û ¤ÉxÉEò®ú VÉMÉiÉ EòÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ YÉÉxÉ näùiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* SÉÉè0- ¨ÉÉjÉ ¨ÉÉxÉ´É ½þÊ®ú vÉ®úÉ {É`öɪÉä * ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÊ®ú {ÉÉ`ö ʺÉJÉɪÉä* ºÉÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ºÉ¤É˽þ ʤɽþÉ<Ç * ¨ÉÉxÉ´É º´ÉªÉÆ ¤É½Öþ vÉ®ú¨É ®úSÉÉ<Ç**1** {É®ú¨Éä·É®ú xÉä ¨ÉÉjÉ ¨ÉÉxÉ´É vÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉäVÉä ½éþ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ ½þÒ {ÉÉ`ö ʺÉJÉɪÉÉ ½èþ* ´É½þÒ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ºÉ¤ÉxÉä UôÉèc÷ nùÒ ½èþ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É xÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉä vɨÉÇ ®úSÉ Ê±ÉªÉä ½éþ* SÉÉè0- VÉÉÊiÉ ´É®úhÉ EÖò±É EòÒ ½ÆþEòÉ®úÉ * EòUÖô Ê´ÉYÉ EòÊ®ú ºÉ¨ÉÉVÉ nùÒ´ÉÉ®úÉ** näù ={Énäù¶É ®úÉ¨É VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå * UÚôiÉ +UÚôiÉ PÉÞhÉÉ ¦ÉÊ®ú ¨ÉxÉ ¨Éå**2** VÉÉÊiÉ ´ÉhÉÇ +Éè®ú EÖò±É EòÒ +½ÆþEòÉ®ú ¨Éå EÖòUô Ê´ÉuùÉxÉÉå xÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå nùÒ´ÉÉ®ú b÷É±É ®úJÉÒ ½èþ* ªÉä VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå ®ú¨ÉiÉä ®úÉ¨É EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ½þÉäxÉä EòÉ ={Énäù¶É iÉÉä Eò®úiÉä ½éþ {É®úxiÉÖ UÚô+ÉUÚôiÉ EòÒ PÉÞhÉÉ ¨ÉxÉ ¨Éå ¦É®úÒ {Éc÷Ò ½èþ*
  • 15. 15 SÉÉè0- º´É¨ÉiÉ ®úÉSÉ< ¨ÉxÉÖVÉ ®ú¨ÉÉ´ÉÉ * ®úÉ¨É ®úÊSÉiÉ ¤É®ú vÉ®ú¨É ¦ÉÖ±ÉÉ´ÉÉ** ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ º´ÉªÉÆ ®úÉ¨É ®úSÉÉ<Ç* ºÉxÉÉiÉxÉ vÉ®ú¨É Bʽþ Eòʽþ±ÉÉ<Ç**3** ´Éä +{ÉxÉÉ ¨ÉiÉ ®úSÉEò®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉä EòÉä §ÉʨÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú º´ÉªÉÆ {É®ú¨Éä·É®ú Eäò ¤ÉxÉɪÉä ¸Éä¹`ö vɨÉÇ EòÉä ¦ÉÖ±ÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ º´ÉªÉÆ {É®ú¨Éä·É®ú xÉä ®úSÉÉ<Ç ½èþ ªÉ½þÒ ºÉxÉÉiÉxÉ vɨÉÇ Eò½þ±ÉɪÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ºÉnùÉ +ºÉÖ®ú ¤É±É ¤ÉÊ®ú VÉMÉ VÉÉxÉÉ* Eò®úiÉ ºÉÖVÉxÉ ºÉÆMÉ PÉÉiÉ ¨É½þÉxÉÉ** iÉnùÊ{É ½þÉé näùÊJÉ+ VÉMÉ ¨ÉɽþÓ * ºÉiªÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ vɨÉÇ VÉªÉ {ÉɽþÓ**4** ºÉnùÉ ½þÒ +ºÉÖ®ú (nùÉxÉ´É) ¤É±É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ´ÉÊ®ú¹`ö VÉÉxÉÉ MɪÉÉ VÉÉä ºÉÉvÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¤Éc÷Ò PÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉèxÉä VÉMÉiÉ ¨Éå näùJÉÉ ½èþ ÊEò ºÉiªÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ vɨÉÇ ½þÒ Ê´ÉVÉªÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ* nùÉä0- ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ xÉʽþ UôÉÊb÷ªÉä VÉ¤É ±ÉÊMÉ PÉ]õ ¨Éå |ÉÉxÉ* ®úÉ¨É ¦ÉVÉxÉ {ÉÖÊxÉ EòÊ®ú xÉ EòÊ®ú ÊxɶÉÆEò nù®úºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ**15** VÉ¤É iÉEò PÉ]õ ¨Éå |ÉÉhÉ ½éþ iÉ¤É iÉEò ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉä xɽþÓ UôÉäc÷xÉÉ SÉÉʽþªÉä* Ê¡ò®ú iÉÉä ®úÉ¨É EòÉ ¦ÉVÉxÉ Eò®äú ªÉÉ xÉ Eò®äú ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* SÉÉè0- Ênù´ÉºÉ BEò +ÉMÉxiÉÖEò EòÉä<Ç * +É<ƺÉ]õÒxÉ ºÉÖ ¤ÉÖÊZÉ>ð lÉÉä<Ç** +ÉVÉÖ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉEò±É VÉMÉ UôÉ<Ç* ºÉEò±É ºÉÖºÉÉvÉxÉ ºÉ½þVÉ ºÉ¨ÉÉ<Ç**1** BEò ¤ÉÉ®ú ÊEòºÉÒ +ÉMÉxiÉÖEò xÉä +ÉÆ<ºÉ]õÒxÉ ºÉä {ɽäþ±ÉÒ {ÉÚUôÒ lÉÒ ÊEò +ÉVÉ ºÉ¨ÉºiÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´ÉYÉÉxÉ UôÉ MɪÉÉ ½èþ ºÉ¨ÉºiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ºÉ½þVÉ ½þÒ ºÉ¨ÉÉ MÉ<Ç ½éþ* SÉÉè0- nÚùÊ®ú ¦ÉªÉ>ð +ÊiÉEò ±ÉPÉÖ °ü{ÉÉ * VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉvÉxÉ ´ªÉÉ{iÉ VÉºÉ ¦ÉÚ{ÉÉ** EòÉ®úxÉ Eò´ÉxÉ ¨ÉxÉÖVÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå * xÉ˽þ ¶ÉÉÎxiÉ ºÉÖJÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå**2** nÚùÊ®úªÉÉÄ +ÊiÉ ±ÉPÉÖ °ü{É ½þÉä MÉ<Ç ½éþ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉvÉxÉ ®úÉVÉÉ+Éå Eäò VÉèºÉÉ ´ªÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ CªÉÉ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÖJÉ ¶ÉÉÎxiÉ xɽþÒ ½èþ* SÉÉè0- +ÉƪɺÉ]õÒxÉ iÉ¤É Eòʽþ Ê´ÉSÉÉ®úÉ * ºÉÖxɽÖþ §ÉÉiÉ ªÉ½þ ¨ÉiÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ** +VɽÖþ xÉ ¤ÉÊxÉ ¨ÉÉxÉ´É ÊxÉ®ú¨ÉÉxÉÒ *ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä< VÉMÉnù ¨É½þÉxÉÒ**3** +ÉƪɺÉ]õÒxÉ xÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú Eò½þÉ ÊEò §ÉÉiÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉiÉÉ ºÉÖxÉÉä* <ºÉ ¨É½þÉxÉ VÉMÉiÉ ¨Éå +ÉVÉ iÉEò ¨ÉÉxÉ´É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä<Ç xɽþÒ ¤ÉxÉÒ*
  • 16. 16 SÉÉè0- ¨ÉÉxÉ´É EòÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ nùÉ<Ç * ªÉxjɶÉɱÉÉ MÉ®ú ½þÉäiÉÖ ®úSÉÉ<Ç** ÊxɶSÉªÉ iÉnù VÉMÉnù VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå *½þÉäiÉÖ ºÉÖJÉnù ¶ÉÉÎxiÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå**4** ¨ÉÉxÉ´É EòÉä ªÉÊnù ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ÊEòºÉÒ ªÉÆjɶÉɱÉÉ EòÉ VÉx¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ iÉÉä ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú Eäò VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå ºÉÖJÉ ¶ÉÉÎxiÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ½þÉä VÉÉiÉÒ* nùÉä0- ¨ÉxÉÖVÉ Ê½þªÉ ºÉ¨É iÉÒ®úlÉ xÉ˽þ º´ÉªÉÆ ¤ÉºÉ˽þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ** iɽþÉÄ MɨÉxÉ ½þÉä®úÉ¨É Eò®ú ÊxɶSÉªÉ nù®úºÉxÉ VÉÉxÉ**16** ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ½þoùªÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ iÉÒlÉÇ xɽþÓ ½èþ ´É½þÉÄ º´ÉªÉÆ ¸ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉºÉiÉä ½éþ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ´É½þÉÄ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä ºÉä ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ¸ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉä ½èþ ªÉ½þ VÉÉxÉ ±ÉÉä* nùÉä0- nùÉxÉ´ÉiÉÉ EòÒ ¨ÉMÉ ®úÊSÉiÉ xÉ˽þ ®úÉ¨É Eäò {ÉÆlÉ* ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ½þÒ vÉ®ú¨É ½èþ Mɽäþ ºÉÉä {ÉÉ´Éä EÆòlÉ**17** VÉÉä vɨÉǨÉiÉ nùÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ¨ÉÉMÉÇ {É®ú Ê]õEäò ½Öþ´Éä ½èþ ´Éä {É®ú¨Éä·É®ú Eäò {ÉÆlÉ xɽþÓ ½èþ* ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ½þÒ vɨÉÇ ½èþ VÉÉä <ºÉ vɨÉÇ EòÉä OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þÒ |ɦÉÖ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- PÉÞhÉÉ Ë½þºÉÉ +ÉiÉÆEò ¤ÉføÉ´ÉÉ * ºÉÉä xÉʽþ vÉ®ú¨É +vÉ®ú¨É Eò½þÉ´ÉÉ** ºÉiÉvÉ®ú¨É ºÉÉä< ÊVÉºÉ º´ÉºlÉ ºÉ¨ÉÉVÉÖ *¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ =MÉä |Éä¨É {ÉJÉÉVÉÖ**1** VÉÉä PÉÞhÉÉ Ë½þºÉÉ +Éè®ú +ÉiÉÆEò EòÉä ¤ÉføÉiÉÉ ½èþ ´É½þ vɨÉÇ xɽþÓ ½èþ ´É½þ iÉÉä +vɨÉÇ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉSSÉÉ vɨÉÇ ´É½þÒ ½èþ ÊVɺɨÉå ºÉ¨ÉÉVÉ º´ÉºlÉ ½þÉä VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉ EòÉä ¤ÉføɪÉä +Éè®ú ¶ÉÖrù |Éä¨É Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉä* SÉÉè0- +ÆvÉÊlÉÊ®ú xɪÉxÉ ºÉiªÉ xÉ˽þ näùJÉÉ * EòÉ®úxÉ Bʽþ ºÉiªÉ JÉÉèVÉ {É®äúJÉÉ** ºÉiªÉ JÉÉèVÉä Ê´É{ÉnùÉ ¤É½Öþ +É˽þ * +ºÉiªÉ ®úʺÉEò ÊxÉVÉ SÉäiÉ xɺÉÉ˽þ**2** +ÆvÉä®äú EòÒ +ÉÄJÉä ºÉiªÉ EòÉä xɽþÓ näùJÉ ºÉEòiÉÒ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ =ºÉxÉä ºÉiªÉ EòÒ JÉÉèVÉ ºÉä ¨ÉÖĽþ ¡äò®ú ʱɪÉÉ ½èþ* ºÉiªÉ ÊEò JÉÉèVÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ Ê´É{ÉÊkɪÉÉÄ +ÉiÉÒ ½éþ <ºÉʱɪÉä +ºÉiªÉ Eäò +ÉnùÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉÒ SÉäiÉxÉÉ ºÉä SÉÚEò VÉÉiÉä ½éþ* SÉÉè0- +ÆvÉä®äú VÉÒ´É ¤É½Öþ®ú VÉMÉ ¨ÉÉƽþÒ * ±ÉÊJÉ |ÉEòÉ¶É ÊxÉVÉ xɪÉxÉ {ÉÖ]õɽþÓ** VÉÊxÉ SɨÉMÉÉnù =®ú˽þ +ÉEòɺÉÉ * Eò½þ˽þ ¨ÉÞ¹ÉÉ VÉMÉ xÉ¦É ®úÊ´É ¦ÉɺÉÉ**3**
  • 17. 17 +ÆvÉä®äú Eäò +ÉÊnù VÉÒ´É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ½éþ ´Éä |ÉEòÉ¶É EòÉä näùJÉEò®ú +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉ ¤ÉÆnù Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ* VÉèºÉä ÊEò SɨÉMÉÉnùc÷ {ÉIÉÒ +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷iÉÉ ½Öþ+É Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò (=ºÉxÉä Eò½þÓ ¦ÉÒ ºÉÚªÉÇ EòÉä xɽþÒ näùJÉÉ) VÉMÉiÉ ZÉÚ`öÉ ½èþ VÉÉä Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò +ÉEòÉ¶É ¨Éå ºÉÚªÉÇ ¦ÉÉMÉiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- {É®úlÉ¨É EòÉMÉnù Ê´ÉnÖù iÉÊVÉ ºÉÆMÉÉ * {ÉɪÉ= iÉ¤É ÊxÉVÉ PÉ]õ +¨ÉÒ MÉÆMÉÉ** {Éɽéþ ºÉEò±É VÉÒ´É <Eò VªÉÉäiÉÒ * EòÉä>ð xÉ Ê¦ÉzÉ ½þÊ®ú +Æ¶É ¨ÉÉäiÉÒ**4** ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä EòÉMÉVÉÒ Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÉä iªÉÉMÉ nùÉä Ê¡ò®ú +{ÉxÉä ½þÒ PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú +¨ÉÞiÉ EòÒ MÉÆMÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉä* iɦÉÒ iÉÖ¨É ºÉ¤É VÉÒ´ÉÉå ¨Éå BEò ½þÒ VªÉÉäÊiÉ {ÉÉ+ÉäMÉä* ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ Ê¦ÉzÉ xɽþÓ {ÉÉ+ÉäMÉä +Éè®ú ºÉ¤ÉEòÉä BEò¨ÉÉjÉ ½þÊ®ú Eäò +ƶɰü{É ¨ÉÉäiÉÒ {ÉÉ+ÉäMÉä* nùÉä0- {ÉÖÊxÉ {ÉÖÊxÉ ={ÉVÉiÉ Ê¨É]õiÉ ÊxÉiÉ ºÉÉMÉ®ú ±É½þ®ú +xÉäEò* {É®úº{É®ú ±ÉJÉ˽þ ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ ºÉ¤ÉÇ ¨ÉÚ±É˽þiÉi´É VÉ±É BäEò**18** ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éå ÊxÉiÉ +xÉäEòÉå ±É½þ®åú ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ +Éè®ú ʨÉ]õiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ; ´Éä ºÉ¤É BEò nÚùºÉ®úÒ EòÉä +{ÉxÉä ºÉä ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ näùJÉiÉÓ ½éþ VɤÉÊEò ¨ÉÚ±É ¨Éå BEò ½þÒ VÉ±É iÉi´É ½èþ* SÉÉè0- BEò Ê´É]õ{É VÉÊxÉ {ÉÉiÉ +xÉäEòÉ * ±ÉJÉ= ºÉEò±É PÉ]õ ®úɨÉ˽þ ]äõEòÉ** ¦É®ú¨É ªÉ½þÒ MÉ®ú ʦÉzÉ EòÊ®ú näùJÉÉ*¦É®ú¨ÉiÉ Ê¡ò®úiÉ ªÉ½þ VÉÒ´É Ê´É¶ÉäJÉÉ**1** ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ´ÉÞIÉ BEò ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉ¨Éå +xÉäEòÉå b÷É±É iÉlÉÉ {ÉÊkɪÉÉÆ ½þÉäiÉÒ ½èþ {É®úxiÉÖ ºÉ¤ÉEäò PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú BEò ½þÒ ®ú¨ÉiÉä ®úÉ¨É EòÉ +ÉvÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* =ºÉä ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ Eò®úEäò näùJÉxÉÉ ªÉ½þÒ §É¨É ½èþ ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ʴɶÉä¹É VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ¦É]õEòiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ʦÉzÉiÉÉ ªÉ½þÒ ¨ÉxÉÖVÉ ¨ÉxÉ ¤ÉɺÉÉ * º´ÉÉ®úlÉ vÉ®ú¨É ®úÊSÉ= ºÉiªÉ xÉɺÉÉ** ÊxÉVÉ ÊxÉVÉ vÉ®ú¨É |ɺÉÉ®úhÉ ½äþiÉÖ * ¤ÉÉfåø +ÉiÉÆEò ʽþºÉÉ Uô±É ºÉäiÉÖ**2** ªÉ½þÒ Ê¦ÉzÉiÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¤ÉºÉ MÉ<Ç ½èþ ÊVɺɺÉä º´ÉÉlÉÇ Eäò vɨÉÇ ®úSÉÉ Ê±ÉªÉä MɪÉä ½éþ +Éè®ú ºÉiªÉ EòÉ ºÉ´ÉÇxÉÉºÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ* +Éè®ú +{ÉxÉä +{ÉxÉä vɨÉÇ Eäò |ɺÉÉ®úhÉ Eäò ʱɪÉä +ÉiÉÆEò ˽þºÉÉ +Éè®ú Uô±É Eäò »ÉÉäiÉ ¤Éfø MɪÉä ½éþ* SÉÉè0- +ºÉ vÉ®ú¨ÉÉxvÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ¤ÉèÊ®ú * ºÉiªÉ ʤɽþÉªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ½þxÉäÊ®ú** MÉ®ú ºÉ¤É ¨ÉÉƽþÒ ¥ÉÀ ±ÉJÉÉ´ÉÉ * ±ÉÉäEò {É®ú±ÉÉäEò ½þÉäiÉÖ ºÉÖJÉnùÉ´ÉÉ**3**
  • 18. 18 BäºÉä vɨÉÉÇxvÉ ´ªÉÊHò ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ¶ÉjÉÖ ½þÉäiÉä ½éþ ´Éä ºÉiªÉ EòÉä UôÉèc÷ Eò®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ½þxÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½éþ* ªÉÊnù ºÉ¤É SÉ®úÉSÉ®ú VÉÒ´ÉÉå ¨Éå ´Éä BEò ½þÒ VÉMÉnùÒ·É®ú EòÉä ÊnùJÉÉiÉä iÉÉä ±ÉÉäEò +Éè®ú {É®ú±ÉÉäEò ºÉÖJÉnùɪÉÒ ½þÉä VÉÉiÉä* SÉÉè0- vÉ®ú¨É ºÉÉä< VÉä |Éä¨É |ɺÉÉ´ÉÉ * ´Éè®ú xɺÉÉªÉ ½þÊ®ú ¶É®úhÉ |ÉnùÉ´ÉÉ** ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ºÉ¤É vÉ®ú¨Éʽþ ]äõEòÉ * VÉɺÉÖ {ÉÉªÉ ºÉÖJÉ VÉÒ´É |ÉiªÉäEòÉ**4** vɨÉÇ ´É½þÒ ½èþ VÉÉä |Éä¨É EòÉä ¡èò±ÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´Éè®ú ¦ÉÉ´É Ê¨É]õÉEò®ú ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ ¶É®úhÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ vɨÉÉç EòÉ +ÉvÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå |ÉiªÉäEò VÉÒ´É ºÉÖJÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* nùÉä0- ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Ê¤ÉxÉÖ vÉ®ú¨É ¨ÉiÉ VÉÊxÉ ±É´ÉhÉ Ê¤ÉxÉÖ ºÉÉMÉ* ½þÉä®úÉ¨É vɨÉÇ ´ªÉÉÊ{É MÉ®ú±É ®úÉVÉxÉÒÊiÉ MÉ®ú ¡òÉMÉ**19** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ vɨÉǨÉiÉ BäºÉä ½éþ VÉèºÉä ÊEò ±É´ÉhÉ Eäò ʤÉxÉÉ ºÉÉMÉ ¦ÉÉVÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ªÉÊnù =ºÉ¨Éå ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¡ò±ÉiÉÒ ¡Úò±ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä vɨÉÇ ¨Éå Ê´É¹É ´ªÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- VÉMÉnù ´ªÉÉ{iÉ ¨ÉÚføx½þ EòÒ ¦ÉÒ®úÉ * ¶É¤nù VÉÉ±É ÊVÉx½þ +É¸ÉªÉ EòÒ®úÉ** ´Éänù {ÉÖ®úÉxÉ MÉÒiÉÖ OÉÆlÉ {ÉɺÉÉ * xÉ˽þ º´ÉYÉÉxÉ <欃 ®ú½þ˽þ Ê{ɪÉɺÉÉ**1** ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå iÉÉä ¨ÉÚJÉÉç EòÒ ¦ÉÒb÷ ±ÉMÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ ÊVÉx½þÉäxÉä ¶É¤nùÉä Eäò VÉÉ±É EòÉ ½þÒ +É¸ÉªÉ ±Éä ®úJÉÉ ½èþ =xÉEäò {ÉÉºÉ ´Éänù ½éþ; {ÉÖ®úÉxÉ ½èþ; MÉÒiÉÉ ½èþ; +Éè®ú ¤É½ÖþiÉ ºÉä OÉÆlÉ ½éþ {É®úxiÉÖ º´ÉYÉÉxÉ xɽþÒ ½èþ; <ºÉʱɪÉä {ªÉɺÉä ®ú½þiÉä ½éþ* SÉÉè0- vÉÞÊiÉ IɨÉÉ nù¨É +ºÉiÉä< ºÉÉèvÉÉ * MÉÉè´É¶ªÉ Ê´ÉtÉ vÉÒ ºÉiªÉ +GòÉävÉÉ** VɽÄþ ÊxÉVÉYÉÉxÉ vÉ®ú¨É nùºÉ ±ÉIÉhÉ * VÉÒ´É˽þ Eò®ú˽þ ºÉ¤É Ê´ÉÊvÉ ®úIÉhÉ**2** vÉÞÊiÉ, IɨÉÉ nù¨É +ºiÉäªÉ, ºÉÉèSÉ, <ÎxpùªÉ ÊxÉOɽþ, Ê´ÉtÉ ¶ÉÖÊrù ºÉiªÉ +Éè®ú +GòÉävÉ ªÉä ºÉ¦ÉÒ - VɽþÉÄ º´ÉYÉÉxÉ ½èþ ´É½þÓ {É®ú vɨÉÇ Eäò ªÉä nùºÉ ±ÉIÉhÉ ½éþ VÉÉä VÉÒ´É EòÒ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®ú ºÉä ®úIÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* SÉÉè0- ¨É½þ Ê´É{Énù +Ê{É vÉÒ®úVÉ xÉ iªÉÉMÉÒ * vÉÞÊiÉ ±ÉIÉhÉ ªÉÖiÉ ºÉÉä ¤Éc÷¦ÉÉMÉÒ** VÉÒ´Éʽþ IɨÉ˽þ Ê´Éʶɹ`ö VÉxÉ ºÉÉä<Ç * nù¨É MÉÖhÉÒ ¨ÉxÉÖVÉ =nÆùb÷ xÉ ½þÉä<Ç**3**
  • 19. 19 ¨É½þÉxÉ Ê´É{ÉÊkɪÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉä ¨ÉÉxÉ´É vÉèªÉÇ EòÉä xɽþÒ iªÉÉMÉiÉÉ vÉÞÊiÉ ±ÉIÉhÉ ´ÉɱÉÉ ´É½þ ¤Éb÷¦ÉÉMÉÒ ½èþ* +Éè®ú VÉÉä VÉÒ´ÉÉå EòÉä IɨÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þÒ ¨ÉÉxÉ´É Ê´Éʶɹ`ö ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú nù¨É MÉÖhÉ ºÉä ªÉÖHò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ =nÆùc÷ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ* SÉÉè0- Mɽäþ xÉ {É®úpù´ªÉ ʤÉxÉÖ +ÊvÉEòÉ®úÉ * ¶ÉÖ¦É ±ÉIÉhÉ +ºÉiÉäªÉ =SSÉÉ®úÉ** iÉxÉ ¨ÉxÉ =®ú EòÒ ºÉ¤É ¶ÉÖÊSÉiÉÉ<Ç * {ÉÆSÉ¨É ±ÉIÉhÉ ªÉ½þ ºÉÉèSÉÖ Eò½þÉ<Ç**4** {É®úɪÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉä ʤÉxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú OɽþhÉ xÉ Eò®äú ªÉ½þ ¶ÉÖ¦É ±ÉIÉhÉ +ºiÉäªÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* +Éè®ú iÉxÉ ¨ÉxÉ iÉlÉÉ ¾þnùªÉ EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ {ÉÊ´ÉjÉiÉÉ ªÉ½þ {ÉÉÄSÉ´ÉÉ ±ÉIÉhÉ ºÉÉèSÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* nùÉä0- ºÉiªÉ Eò®ú¨É ®úiÉ <ÎxpùªÉÉÄ ËxÉnù Eò®ú¨É xɽþÓ ±ÉÉMÉ* <ÎxpùªÉ ºÉÆªÉ¨É VÉä VÉxÉ Eò®ú˽þ ºÉÉä iÉÉ{ÉºÉ ¤Éb÷ ¦ÉÉMÉ**20** ºÉiªÉ Eò¨ÉÉç ¨Éå ±ÉÒxÉ <ÎxpùªÉÉÄ VÉÉä ËxÉnùxÉÒªÉ Eò¨ÉÇ ¨Éå xɽþÓ ±ÉMÉÒ ½éþ BäºÉÉ <ÎxpùªÉ ºÉÆªÉ¨É VÉÉä ¨ÉÉxÉ´É Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þ iÉ{Éκ´ÉªÉÉå ¨Éå ¤Éb÷É ¦ÉÉMªÉ¶ÉɱÉÒ ½èþ* SÉÉè0- +Éi¨ÉÉä{ÉɺÉEò +¶ÉÆEò Ê´ÉYÉÉxÉÒ * vÉÒ vÉ®ú˽þ ºÉÉä Mɽþ˽þ ÊxɤÉÉxÉÒ** Ê´ÉtÉ ºÉÉä< VÉä <Ç¶É Ê¨É±ÉÉ´ÉÉ * VÉxÉ VÉxÉ ¨ÉÉĽþÒ ½þÊ®ú nù®úºÉÉ´ÉÉ**1** ºÉÆ¶ÉªÉ ®úʽþiÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉä +Éi¨ÉÉ EòÒ ={ÉɺÉxÉÉ Eò®úÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÖÊrù EòÉä VÉÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þÒ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉä OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú Ê´ÉtÉ ´É½þÒ ½èþ VÉÉä <Ç·É®ú ºÉä ʨɱÉÉ näù´Éä iÉlÉÉ |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÉ nù¶ÉÇxÉ Eò®úÉ´Éä* SÉÉè0- ´É®úxÉ +Ê´ÉtÉ xÉ®úEò ʺÉvÉÉ´Éä * Ê´É¹ÉªÉ Ê´ÉEòÉ®ú˽þ VÉÒ´É ¡ÆòºÉÉ´Éä** ºÉiªÉ ±Éɽåþ {É®ú¨ÉÉxÉÆnù {ÉÉ´ÉÉ * ºÉiªÉ +ÉiɨÉÉ ºÉ¤É˽þ ºÉ¨ÉÉ´ÉÉ**2** +xªÉlÉÉ +Ê´ÉtÉ iÉÉä xÉ®úEòÉå ¨Éå ¦ÉäVÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ Ê´ÉEòÉ®úÉå ¨Éå VÉÒ´É EòÉä ¡òÉÆºÉ näùiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ºÉiªÉ EòÉä OɽþhÉ Eò®úxÉä ºÉä {É®ú¨ÉÉxÉÆnù (¥É½þ¨ÉÉxÉÆnù) EòÒ |ÉÉ{iÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ºÉiªÉ ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ ½þÒ ½èþ VÉÉä ºÉ¤É VÉÒ´ÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉɪÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* SÉÉè0- +GòÉävÉ ´ÉÞÊiÉ ÊVÉºÉ ¨ÉÉxÉÖ¹É vÉÉ®úÒ * |Éä¨É ½þÒ |Éä¨É ºÉ´ÉÇjÉ {ɺÉÉ®úÒ** +˽þºÉÉ ÊºÉÊrù {ÉÉ´ÉiÉ VÉxÉ ºÉÉä<Ç * ºÉÆMÉ ¤ÉºÉiÉ Eäòʽþ Eò¹]õ xÉ EòÉä<Ç**3** ÊVɺÉxÉä +GòÉävÉ EòÒ ´ÉÞÊkÉ vÉÉ®úhÉ Eò®ú±ÉÒ ½èþ =ºÉEäò SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò |Éä¨É ½þÒ |Éä¨É ¡èò±ÉiÉÉ ½èþ* =ºÉä +˽þºÉÉ EòÒ ÊºÉÊrù ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ Ê¡ò®ú iÉÉä =ºÉEäò ºÉÉlÉ ¤ÉºÉxÉä ¨Éå ÊEòºÉÒ EòÉä EòÉä<Ç Eò¹]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
  • 20. 20 SÉÉè0- VÉä iÉÖ¨É Ê|ÉªÉ ºÉÉä {É®úʽþiÉ EòÒVÉè * vÉ®ú¨ÉºÉÉ®ú ªÉ½þ ºÉiªÉ ºÉÖxÉ ±ÉÒVÉè** º´ÉʽþiÉ EÞòÊiÉ SÉĽþ˽þ iÉÖ¨É VÉèºÉÒ * {É®úVÉxÉ ºÉÆMÉ Eò®ú= ʽþiÉ iÉèºÉÒ**4** vɨÉÇ EòÉ ªÉ½þ ºÉiªÉºÉÉ®ú ºÉÖxÉ ±ÉÒÊVɪÉä* VÉÉä EÖòUô iÉÖ¨½äþ Ê|ÉªÉ ½èþ ´É½þ nÚùºÉ®úÉå Eäò ʱɪÉä EòÒÊVɪÉä +Éè®ú +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ Eäò ʱɪÉä iÉÖ¨É VÉèºÉÉ Eò¨ÉÇ SÉɽþiÉä ½þÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ nÚùºÉ®úÉä Eäò ʱɪÉä Eò®úÉä* nùÉä0- ½þÉä®úɨÉnäù´É iÉ®úÊxÉ ÊVÉ´ÉÖ JÉä´É= vÉ®ú¨ÉÉvÉÉ®ú* iÉÖ¨É ®úIÉ= ÊxÉVÉ vÉ®ú¨É EòÉä ®úIÉEò vÉ®ú¨É iÉÖ¨½þÉ®ú**21** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ xÉ<ªÉÉ EòÉä vÉ®ú¨É Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú JÉä+Éä +Éè®ú iÉÖ¨É +{ÉxÉä vɨÉÇ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úÉä Ê¡ò®ú vɨÉÇ ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ®úIÉEò ½èþ* nùÉä0- ÊVÉ˽þ vÉ®ú¨É xÉ˽þ nùªÉÉ IɨÉÉ VÉÒ´Éʽþ ®úIÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ* vÉ®ú¨É xÉÉ¨É iɽÄþ EÖò±ÉÆ¹É ½èþ VÉÒ´ÉxÉ ºÉEò±É +EòÉlÉÇ**22** ÊVÉºÉ vɨÉÇ ¨Éå nùªÉÉ IɨÉÉ VÉÒ´É ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉlÉÇ xÉ ½þÉä ´É½þÉÄ iÉÉä vɨÉÇ xÉÉ¨É {É®ú BEò Eò±ÉÆEò ½èþ* ´É½þÉÄ ºÉ¨ÉºiÉ VÉÒ´ÉxÉ +EòÉlÉÇ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- vÉ®ú¨É ºÉÉä< VÉä ºÉiªÉ ¨ÉMÉ VÉɺÉÒ * ºÉÉä< ºÉ´ÉÇnùÉ <Eò±É VÉMÉ ¤ÉɺÉÒ** ºÉiªÉ ºÉnèù´É ½þÒ Eò]Öõ ®úºÉ {ÉÚ®úÉ * Mɽþ˽þ EòÉä= VÉä ʤɮú±ÉÉ ¶ÉÚ®úÉ**1** vɨÉÇ ´É½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉiªÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þÒ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå +Eäò±ÉÉ ¤ÉºÉiÉÉ ½èþ* ºÉiªÉ ºÉnùÉ ½þÒ Eòc÷´Éä ®úºÉ ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ <ºÉʱɪÉä =ºÉä EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú OɽþhÉ Eò®ú {ÉÉiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ¨ÉÉxÉ´É +ÉVÉÖ vÉÉ®úʨÉÊEò xÉɽþÓ * vÉ®ú¨É +ÆvÉiÉÉ ¨ÉxÉ˽þ ºÉ¨ÉɽþÓ** ½þ¨É vÉ®ú¨ÉÉxvÉ vÉÉ®úʨÉEò xÉɽþÓ* xÉ˽þ SÉÄ˽þ <Ç¶É iÉɺÉÖ EòUÖô SÉɽþÓ**2** +ÉVÉ ¨ÉÉxÉ´É vÉĘ́ÉEò xɽþÒ ½èþ ; ºÉ¤ÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå vɨÉÉÇxvÉiÉÉ ½þÒ ºÉ¨ÉÉ<Ç ½Öþ<Ç ½èþ* ½þ¨É vɨÉÉÇxvÉ iÉÉä ½èþ {É®úxiÉÖ vÉĘ́ÉEò xɽþÓ ½éþ ½þ¨É <Ç·É®ú EòÉä xɽþÒ SÉɽþiÉä <Ç·É®ú ºÉä EÖòUô SÉɽþiÉä ½éþ* SÉÉè0- EòÉä VÉxÉ +ºÉ VÉä ºÉ¤É VÉMÉ VÉÉä®äú * Eò®ú˽þ ®úÉVªÉ JÉ±É Uô±É ÊiÉ¹É iÉÉä®äú** ¤ÉɽþÊ®ú {ÉÖ±É]õxÉ ºÉEò±É VÉxÉ Eò®ú˽þ* ºÉÉä MÉÊiÉ +xiɺlÉ xÉ˽þ ¤É®ú˽þ**3**
  • 21. 21 BäºÉÉ ºÉIÉ¨É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉèxÉ ½èþ VÉÉä VÉMÉiÉ EòÉä VÉÉèc÷ näù? ¤ÉºÉ JÉ±É VÉxÉ Uô±É ºÉä =ºÉEòÉä iÉÉèb÷Eò®ú ®úÉVªÉ Eò®úiÉä ½éþ* ´ÉÉÁ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½éþ {É®úxiÉÖ ´É½þ EòɪÉÇ +{ÉxÉä +xiÉ&EòhÉÇ ¨Éå xɽþÒ SÉÖxÉiÉä* SÉÉè0- Bʽþ EòÉ®úxÉ VÉxÉ GòÉxiÉÒªÉ ºÉÉ®úÒ * ¦É<Ç Ê¤É¡ò±É xÉ˽þ ®úɹ]Åõ ºÉÖvÉÉ®úÒ** +ÉvªÉÉi¨É GòÉxiÉÒ |ÉMÉ]õ˽þ VɤÉ˽þ * ºÉ¨ÉÉVÉ ®úɹ]Åõ ºÉÖvÉÉ®ú ¦Éè iɤÉ˽þ**4** <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ GòÉÎxiɪÉÉÄ Ê´É¡ò±É ½þÉä MÉ<Ç ½èþ ®úɹ]Åõ EòÉ ºÉÖvÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉä {ÉɪÉÉ* VÉ¤É ¦ÉÒ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò GòÉÎxiÉ |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÒ ½èþ iɦÉÒ ®úɹ]Åõ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ºÉÖvÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* nùÉä0- iÉÚ JÉ±É EòɨÉÒ +vÉ¨É +ÊiÉ vÉÒ®ú {É`öÉ´É˽þ {ÉÉ`ö* +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ EÖòSɱÉxÉ ¤ÉÊfø ±ÉMÉÒ ½þÒxÉiÉÉ MÉÉÄ`ö**23** Ê´ÉuùÉxÉ VÉxÉ ªÉ½þ {ÉÉ`ö {ÉføÉiÉå ½éþ ÊEò iÉÚ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ JÉ±É EòɨÉÒ +Éè®ú ¨É½þÉ{ÉÉ{ÉÒ ½èþ* <ºÉºÉä =ºÉEòÉ +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ EòÉä ½þÒ EÖòSɱÉxÉä EòÉ ¤ÉføÉ´ÉÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ½þÒxÉiÉÉ ¦ÉÉ´É EòÒ MÉÉÆ`ö ±ÉMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* nùÉä0- ½þÉä®úÉ¨É näù´É ºÉiªÉYÉÉxÉ; iÉÚ {ÉÚhÉÇ ¥ÉÀ º´É°ü{É* ¤ÉÒÊiÉ ¦É<Ç Ê¤ÉºÉÉ®ú näù ºÉiªÉ{ÉlÉ MɽÖþ VÉÊxÉ ºÉÚ{É**24** ¸ÉÒ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ºÉiªÉ YÉÉxÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò iÉÚ {ÉÚhÉÇ ¥É½þ¨É º´É°ü{É ½èþ VÉÉä ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ =ºÉä ¦ÉÚ±ÉÉ näù +Éè®ú ºÉÚ{É EòÒ iÉ®ú½þ +ÉMÉä EòÉ ºÉiªÉ ¨ÉÉMÉÇ OɽþhÉ Eò®ú* x----------x 3- EòɪÉÉ iÉÒlÉÇ nùÉä0- ½þÉä®úɨÉnäù´É ¥É½þ¨ÉiÉÒlÉÇ; ªÉ½þ xÉ®ú näù½þ ¨É½þÉxÉ* ºÉEò±É {É®ú¤ÉÒ ¥É½þ¨ÉÉhc÷ EòÒ EòɪÉÉ ¨ÉɽþÓ VÉÉxÉ**25** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ ¨É½þÉxÉ näù½þ ¥É½þ¨ÉiÉÒlÉÇ ½èþ* ¥ÉÀÉhb÷ EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ {É®ú¤ÉÒ <ºÉÒ EòɪÉÉ ¨Éå VÉÉxÉÉä* SÉÉè0- ´Éänù {ÉÖ®úÉxÉ ºÉÆiÉ ºÉÖ®ú ¨ÉÉxÉÉ * ¨ÉÉxÉ´É näù½þ Ê´Éʶɹ`ö ¨É½þÉxÉÉ**
  • 22. 22 MÉÉMÉ®ú ¨ÉÆʽþ ºÉÉMÉ®ú |ɦÉÖ ®úÉJÉÉ * iÉxÉÖ¦Éänù VÉÉxÉ˽þ ºÉÉä< SÉÉJÉÉ**1** ´Éänù {ÉÖ®úÉxÉ ºÉÆiÉ +Éè®ú näù´ÉiÉÉ+Éä xÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ näù½þ ¨É½þÉxÉ +Éè®ú Ê´Éʶɹ`ö ½èþ* {É®ú¨Éä·É®ú xÉä <ºÉ¨Éå MÉÉMÉ®ú ¨Éå ºÉÉMÉ®ú ¦É®ú ÊnùªÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ +xɨÉÉä±É JÉVÉÉxÉÉä Eäò ¦Éxb÷É®ú ¦É®ú ÊnùªÉä ½èþ* {É®úxiÉÖ VÉÉä näù½þ Eäò ¦Éänù EòÉä VÉÉxÉiÉÉ ½èþ ´É½þÒ =ºÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä SÉJÉiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ±ÉPÉÖ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ ªÉ½þ ¨ÉxÉÖVÉ ¶É®úÒ®úÉ * MÉÖÁÉÊiÉ EòÉä¹É ºÉÖªÉxjÉ ®úSÉÒ®úÉ** VÉä VÉä ªÉxjÉ ºÉÖSÉÉ°ü EòÊ®ú½éþ * MÉMÉxÉ ¦Éänù ºÉEò±É JÉÖ汃 {ÉÊ®ú½éþ**2** ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É ¶É®úÒ®ú BEò ±ÉPÉÖ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ ½èþ ÊVɺɨÉå +ÊiÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ¦ÉÆb÷É®úÉå Eäò =kÉ¨É ªÉxjÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉä MɪÉä ½éþ* ÊVÉºÉ ÊVÉºÉ ªÉxjÉ EòÉä ¦ÉÒ ÊGòªÉɶÉÒ±É Eò®úÉäMÉä +ÉEòÉ¶É Eäò ºÉÉ®äú ¦Éänù JÉÖ±É {Ébå÷MÉå* SÉÉè0- MÉÖÁÉÊiÉ MÉÖÁ MÉMÉxÉ Mɽþ®úÉ<Ç * EòɪÉÉ EòÉä]õ Eò®úiÉÉ®ú ®úSÉÉ<Ç** +MÉiÉ +EÚòiÉ +MɨªÉ +Sɨ¦ÉÉ*+ÊSÉxiªÉ +EòɱÉ˽þ +VÉªÉ +]Âõ]õ¨¦ÉÉ*3** MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ºÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ +ÉEòɶÉÒªÉ Mɽþ®úÉ<ǪÉÉÄ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉä <ºÉ EòɪÉÉ EòÉä]õ ¨Éå ¤ÉxÉÉ<Ç ½éþ* ªÉ½þ +YÉÉiÉ nÖùMÉÇ¨É +Éè®ú +{ÉÊ®úʨÉiÉ +ɶSɪÉÇ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ÊSÉxiÉxÉ ºÉä {É®äú +EòÉ±É {ÉÖ¯û¹É EòÒ +]Âõ]õÉʱÉEòÉ ½èþ* SÉÉè0- ¨ÉÉxÉºÉ {ÉÖ®ú¨É {ÉÖ®ú¨É VÉMÉnùÒºÉÉ * EòÊ®ú {É®úMÉ]õ PÉ]õ nù®úºÉ Eò®úÒºÉÉ** +xÉxiÉ Ê´É®úÉ]õ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ ÊxÉEòɪÉÉ * b÷ÉèÊ®ú VÉÖÊ®ú näù½þªÉxjÉ ÊSÉnùɪÉÉ**4** ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ näù½þ (¨ÉÉxÉ´É xÉMÉ®ú) VÉMÉnùÒ·É®ú EòÒ xÉMÉ®úÒ ½èþ =ºÉä PÉ]õ ¨Éå |ÉMÉ]õ Eò®úEäò nù¶ÉÇxÉ ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½éþ* +xÉxiÉ Ê´É®úÉ]õ ¥É½þ¨ÉÉhb÷Éå EòÒ SÉäiÉxªÉ b÷ÉèÊ®úªÉÉÆ näù½þ Eäò ªÉxjÉÉå ºÉä VÉÖb÷Ò ½Öþ<Ç ½éþ* nùÉä0- VÉä VÉä ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉxiÉ®ú ¨ÉxÉ SÉÆʽþ nù®úºÉxÉ {ÉɪÉ* ½þÉä®úÉ¨É ®ú½äþ xÉ MÉÖÁ EòUÖô ºÉÉä ªÉxjÉ näù½þ VÉMÉɪÉ**26** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ÊVÉºÉ ÊVÉºÉ ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉxiÉ®úÉä Eäò nù¶ÉÇxÉ {ÉÉxÉä EòÉä ¨ÉxÉ SÉɽäþ =ºÉÒ ªÉxjÉ EòÉä näù½þ ¨Éå VÉMÉÉ´Éä Ê¡ò®ú EÖòUô ¦ÉÒ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* SÉÉè0- +¸ÉÖ ¨ÉVVÉÉ ®úVÉ ¶ÉÉäÊhÉiÉ ±ÉÉ®úÉ * ºÉ®úVÉiÉ näù½þ ªÉlÉÉxÉÖºÉÉ®úÉ** iÉlÉÉ +¨ÉÒ ÊxĘ́ÉiÉ näù½þ ºÉÉä<Ç * =PÉÉÊ®ú iÉɽþÒ PÉ]õ ¨ÉÖÊHò ½þÉä<Ç**1**
  • 23. 23 ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú näù½þ ¨Éå +ÉĺÉÚ ¨ÉVVÉÉ ®úVÉ´ÉÒªÉÇ ®úHò +Éè®ú ±ÉÉ®ú ÊxĘ́ÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú <ºÉÒ näù½þ ¨Éå +¨ÉÞiÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½éþ* =ºÉEòÉä PÉ]õ ¨Éå =PÉÉc÷ ±ÉäxÉä {É®ú ¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- VÉMÉnù {ÉnùÉ®úlÉ VÉä EòUÖô ¤ÉÊxɪÉ< * ÊxɶSÉªÉ ºÉÉä +Ê{É <EòÊnùxÉ UôÊxɪÉ<** VÉxɨÉiÉ ¨ÉÞiªÉÖ iÉɽþÒ {ÉÖÊxÉ VÉÒ+É * +xÉÉÊnù EòÉ±É ºÉMÉÇ SÉGò SÉÊ®ú+É**2** ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ EÖòUô {ÉnùÉlÉÇ ¤ÉxÉiÉå ½éþ BEò ÊnùxÉ ÊxɶSÉªÉ ½þÒ =ºÉEòÉ Ê´ÉxÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉx¨É Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÞiªÉÖ +Éè®ú Ê¡ò®ú =ºÉEòÉ VÉx¨É ½þÉäxÉä EòÉ ªÉ½þ Eò±{É SÉGò +xÉÉÊnù EòÉ±É ºÉä SɱÉiÉÉ +É ®ú½þÉ ½èþ* SÉÉè0- ÊEò {ÉɪÉ>ð MÉ®ú UôªÉ vÉxÉ {ÉÉ´ÉÉ * {ÉɪÉ>ð xÉÉ˽þ VÉä Eò¦ÉÖ xɺÉÉ´ÉÉ** +ºÉ +¨ÉÊ®úiÉ vÉxÉ iÉ´É PÉ]õ ¨ÉÉĽþÒ * ±Éä½Úþ =PÉÉÊ®ú VÉiÉxÉ Eò®úɽþÓ**3** ªÉÊnù xɹ]õ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ vÉxÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä CªÉÉ {ÉɪÉÉ ? {ÉÉ+Éä =ºÉä VÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* BäºÉÉ vÉxÉ +¨ÉÞiÉ ½éþ VÉÉä iÉÖ¨½þÉ®äú ½þÒ PÉ]õ ¨Éå ½éþ =ºÉä |ɪÉixÉ Eò®úEäò =PÉÉc÷ ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä* SÉÉè0- {ÉÉiÉ xÉÉäEÖò VÉ±É EòhÉ EòÒ xÉÉ<Ç * VÉÒ´ÉxÉ xÉ·É®ú Eò¦ÉÖ ÊMÉ®ú VÉÉ<Ç** iÉÉiÉä JÉÉè±É= +ʨɮúºÉ vÉÉ®úÉ * {ÉɪÉ= +EòÉ±É {ÉÖ°ü¹É EòÉ uùÉ®úÉ**4** {ÉkÉä EòÒ xÉÉäEò Eäò VÉ±É EòhÉ EòÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þ VÉÒ´ÉxÉ xÉ·É®ú ½èþ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ÊMÉ®ú VÉɪÉäMÉÉ* <ºÉʱɪÉä +¨ÉÞiÉ EòÒ vÉÉ®úÉ EòÉä JÉÉè±ÉEò®ú +EòÉ±É {ÉÖ¯û¹É {É®ú¨Éä·É®ú Eäò uùÉ®ú EòÉä JÉÉè±É ±ÉÉä* nùÉä0- ´Éänù +lÉÇ ¶ÉÖrù YÉÉxÉ ½èþ YÉÉxÉ +Ê{É VɽÄþ UÚô]õ* ½þÉä®úÉ¨É näù´É ¦ÉäÊnù ¶É®úhÉ +ʨÉvÉÉ®úÉ iɽÄþ ¡Úò]õ**27** ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ´Éänù EòÉ +lÉÇ ¶ÉÖrù YÉÉxÉ ½èþ +Éè®ú VɽþÉÄ YÉÉxÉ ¦ÉÒ UÚô]õ VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þÓ {É®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉänùÒ EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå +¨ÉÞiÉ EòÒ vÉÉ®úÉ ¡Úò]õiÉÒ ½èþ* SÉÉè0- nÖù±ÉÇ¦É +ʨɮúºÉ JÉÉèVÉ ÊxɽþÉ®úÒ * iÉVÉ˽þ ºÉÉvÉxÉÉ Ê¤É¨ÉÖJÉ +xÉÉ®úÒ** ºÉ¡ò±ÉiÉÉ BEò Ê´É¡ò±É ¶ÉiÉ ¤ÉÉ®úÉ* JÉÉè±É˽þ ʤɮú±Éä ºÉÆiÉ +欃 uùÉ®úÉ**1** +¨ÉÞiÉ EòÒ JÉÉèVÉ ¤É½ÖþiÉ ±É¨¤ÉÒ näùJÉEò®ú +YÉÉxÉÒ VÉxÉ Ê´É¨ÉÖJÉ ½þÉäEò®ú +{ÉxÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ UôÉèc÷ näùiÉä ½éþ* ºÉÉè ¤ÉÉ®ú Ê´É¡ò±ÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉnù BEò ºÉ¡ò±ÉiÉÉ +ÉiÉÒ ½èþ iɦÉÒ EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ¨ÉÉxÉ´É +¨ÉÞiÉ Eäò uùÉ®ú EòÉä JÉÉè±ÉiÉÉ ½èþ*
  • 24. 24 SÉÉè0- ¨ÉxÉ ¦ÉÆ´É®úÉ +ÊiÉ{ÉÖ¹{É ¨ÉÆb÷®úÉ´ÉÉ * Eäòxpù {ÉèÊ`ö+ +ʨɮúºÉ {ÉÉ´ÉÉ** +MÉÊhÉiÉ jÉÖÊ]õ ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É Eò®èú˽þ*¤É½þÉèÊ®ú <ǹ]õ SÉÖÊxÉ ±ÉIªÉ xÉ ºÉ®èú˽þ**2** ¨ÉxÉ °ü{ÉÒ ¦ÉÆ´É®úÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉä ¡Úò±ÉÉä {É®ú ¨ÉÆb÷®úÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉ¤É ¦ÉÒ Eäòxpù ¨Éå ¤Éè`öiÉÉ ½èþ iɦÉÒ +¨ÉÞiÉÉxÉxnù EòÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÒ ½þÒ jÉÖÊ]õ ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ ¤É½ÖþiÉ ºÉä <ǹ]õ SÉÖxÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉʱɪÉä ±ÉIªÉ xɽþÓ |ÉÉ{iÉ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ºÉÓSÉiÉ {ÉÉiÉ {ÉjÉ xÉ˽þ ¡Úò±ÉÉ * ¡ò±É˽þ Ê´É]õ{É MÉ®ú ºÉÓSÉ< ¨ÉÚ±ÉÉ** Ê´ÉʦÉzÉ ±ÉIªÉ iÉ´É®ú =欃 ºÉÉ®úÒ * Ê´É®úlÉÉ MÉB xÉʽþ Eäòxpù ʺÉvÉÉ®úÒ**3** {ÉkÉä EòÉä ºÉÓSÉxÉä ºÉä {ÉkÉÉ xɽþÓ ¡Úò±ÉiÉÉ ¡ò±ÉiÉÉ* ªÉÊnù ¨ÉÚ±É (VÉb÷) EòÉä ºÉÓSÉÉ VÉÉiÉÉ iÉÉä ºÉ¨ÉºiÉ ´ÉÞIÉ ½þÒ ¡ò±ÉiÉÉ ¡Úò±ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÉ®úÒ =VÉÉÇ Ê´ÉʦÉzÉ ±ÉIªÉÉä ¨Éå ´ªÉlÉÇ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ Eäòxpù EòÒ +Éä®ú xɽþÒ VÉÉiÉÒ* SÉÉè0- MÉ®ú {É®ú¨ÉiÉi´É MÉ®ú nù®úºÉxÉ EòɨÉÉ * <Eò ±ÉUô ºÉÉÊvÉ VÉÉ= ÊxÉVÉ vÉɨÉÉ** Ê´É¡ò±É VÉiÉxÉ ÊVÉʽþ ±ÉIªÉ +xÉäEòÉ * ¤ÉävÉ˽þ ½þÉå ´ÉÊ®ú ºÉɪÉEò BEòÉ**4** ªÉÊnù {É®ú¨ÉiÉi´É EòÉä {ÉÉxÉä EòÒ EòɨÉxÉÉ ½èþ iÉÉä BEò ½þÒ ±ÉIªÉ ºÉÉvÉEò®ú +{ÉxÉä vÉÉ¨É EòÉä SÉ±É CªÉÉäÊEò =ºÉEäò |ɪÉixÉ Ê´É¡ò±É ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ ÊVɺÉEäò +xÉäEòÉå ±ÉIªÉ ½þÉäiÉä ½éþ* BEò ±ÉIªÉ EòÉä BEò ½þÒ iÉÒ®ú SÉÖxÉ Eò®úEäò ¦ÉänùÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* nùÉä0- ºÉÉä%½þ¨Éκ¨É ¶ÉÖrù YÉÉxÉ ½þÒ Eò®úiÉ VÉÒ´É =rùÉ®ú* xÉÉiÉ®ú ¤ÉɽþÊ®ú YÉÉxÉ ºÉä ªÉ¨É{ÉɺÉÉ ½þ®ú¤ÉÉ®ú**28** ºÉÉä%½þ¨Éκ¨É (´É½þÒ ¨Éè ½ÚÄþ) ªÉ½þÒ ¶ÉÖrù YÉÉxÉ VÉÒ´É EòÉ =rùÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ +xªÉlÉÉ ¤ÉÉÁYÉÉxÉ ºÉä iÉÉä ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ªÉ¨É EòÉ ½þÒ {ÉɺÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ÊiÉ®ú˽þ xÉ VÉÒ´É näù½þ +ʦɨÉÉxÉÒ * +ÉiɨÉYÉÉxÉ Ê´Éʶɹ`ö Eò±ªÉÉxÉÒ** VÉ¤É VÉ¤É {ÉÉªÉ VÉÒ´É ÊxÉVÉYÉÉxÉÉ * ={ÉÊVÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉiÉÉ IɪÉè +YÉÉxÉÉ**1** näù½þÉʦɨÉÉxÉ ºÉä VÉÒ´É (¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä) xɽþÓ ÊiÉ®úiÉÉ BEò¨ÉÉjÉ +Éi¨ÉYÉÉxÉ ½þÒ Ê´Éʶɹ`ö +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ ½èþ* VÉÒ´É VÉ¤É VÉ¤É ÊxÉVÉÉi¨É YÉÉxÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ½þÒ =ºÉEäò +YÉÉxÉ EòÉ xÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* SÉÉè0- EäòiÉä iÉ{ÉÉ= ºÉÖJÉÉ= ¶É®úÒ®úÉ * uùÉ®äú @ñʹɨÉÖÊxÉ ½þ`öiÉ{É EòÒ®úÉ**
  • 25. 25 {ÉÒ®úÉ Eò¤É½Öþ xÉ {ÉÚVÉÉ ½þÉä<Ç * xÉÞiªÉ =iºÉ´É ¦ÉÊ®ú ¦ÉMÉÊiÉ ºÉÉä<Ç**2** ÊEòiÉxÉä ½þÒ @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ ½þ`ö iÉ{ɺ´ÉÒ {ÉÖ¯û¹É +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä iÉ{ÉÉEò®ú ºÉÖJÉÉEò®ú ½þÉ®ú MɪÉä ½éþ* {ÉÒb÷É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ {ÉÚVÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* ¦ÉMÉÊiÉ ´É½þÒ ½èþ ÊVɺɨÉå |Éä¨É xÉÞiªÉ +Éè®ú =iºÉ´É (|Éä¨É) ¦É®úÉ ½Öþ+É ½þÉä* SÉÉè0- ºÉÉä<Ç ºÉÉvÉxÉÉ ¦ÉMÉÊiÉ VÉÉxÉä * Eò®ú˽þ xÉÞiªÉ ¨ÉxÉ ¦É´Éʽþ ʤɽþÉxÉä** ½þÊ®ú =iºÉ´É iÉnù PÉ]õ ¨ÉÆʽþ ½þÉä´ÉÉ * ¥É½þ¨É¨ÉªÉ ´ÉÞÊiÉ ¦É®ú¨É ¨ÉÊiÉ JÉÉä´ÉÉ**3** =ºÉÒ EòÉä ºÉÉvÉxÉÉ +Éè®ú ¦ÉMÉÊiÉ VÉÉxÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä VÉ¤É ¨ÉxÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÉä UôÉèc÷ Eò®ú (=nùɺÉÒxÉ ½þÉäEò®ú) xÉÞiªÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* iɦÉÒ PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ½þÊ®ú EòÉ =iºÉ´É ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¤ÉÀ¨ÉªÉ ´ÉÞÊiÉ iÉ¤É §ÉʨÉiÉ ¤ÉÖÊrù EòÉ xÉÉºÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* SÉÉè0- ¦É´É {ÉnùÉlÉÇ =nùɺÉÒ ºÉÖ½þÉ´ÉÉ * ¨ÉÉxÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉ¤É ºÉ¨É®úºÉ ¦ÉÉ´ÉÉ** Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ =®úVÉÉ ºÉÉ®úÒ * {ÉÆlÉ {ÉÖ±É]õ ¦Éè Eò°ühÉÉEòÉ®úÒ**4** +Éè®ú ºÉƺÉÉ®ú Eäò {ÉnùÉlÉÉæ ¨Éå =nùɺÉÒxÉiÉÉ +SUôÒ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* iÉlÉÉ ¨ÉÉxÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉ¦ÉÒ ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ =VÉÉÇ ®úɺiÉÉ ¤Énù±ÉEò®ú Eò°ühÉÉ|Énù ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* nùÉä0- ºÉEò±É VÉMÉiÉ ´ªÉÉ{ÉEò VªÉÉäÊiÉ <Eò °ü{É +°ü{É +lÉɪÉ* ½þÉä®úÉ¨É ºÉÉä PÉ]õ PÉ]õ ±ÉÊJÉ +Ê´ÉxÉɶÉÒ {Énù {ÉɪÉ**29** ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ºÉÉ®äú VÉMÉiÉ ¨Éå BEò ½þÒ VªÉÉäÊiÉ ´ªÉÉ{iÉ ½èþ VÉÉä ºÉÉEòÉ®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +Éè®ú +lÉɽþ ½èþ =ºÉä ½þÒ PÉ]õ ¨Éå näùJÉä iÉÉä +Ê´ÉxÉɶÉÒ {É®ú¨ÉvÉÉ¨É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* nùÉä0- PÉ]õ PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú iÉÒ®úlÉ ºÉ¤É ¦ÉänùÒ EòÉä= xɽþɪÉ* ʤÉxÉÉ ¦Éänù ¦É]õEäò ºÉ¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú xɽþÉªÉ ¦É®ú¨ÉɪÉ**30** PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ iÉÒ®úlÉ ½éþ ÊVÉxɨÉå EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ¦ÉänùÒ ½þÒ ºxÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉEäò ¦Éänù Eäò ʤÉxÉÉ ºÉ¦ÉÒ ¦É]õEò ®ú½åþ ½éþ* ¤ÉÉÁ iÉÒlÉÉæ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úEäò §ÉʨÉiÉ ½éþ* SÉÉè0- MÉÆMÉÉ xɽþÉªÉ Eò´ÉxÉ VÉxÉ ÊiÉÊ®ú+ÉÆ * ¨ÉÒxÉ xÉ ÊiÉÊ®ú VɱÉ˽þ MÉÞ½þ EòÊ®ú+ÉÆ** iÉÒ®úlÉ MÉB VÉxÉ Eò´ÉxÉ ÊxÉ´Éä®úÉ * ÊiÉ®äú xÉ nùÉnÖù®ú VÉ±É ¨ÉÆʽþ bä÷®úÉ**1**
  • 26. 26 MÉÆMÉÉ ¨Éå xɽþÉxÉä ºÉä ½þÒ EòÉèxÉ ´ªÉÊHò ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ÊiÉ®úiÉÉ ½èþ? ¨ÉSUô±ÉÒ EòÉ iÉÉä PÉ®ú ½þÒ VÉ±É ¨Éå ½èþ ´É½þ ¦ÉÒ xÉ ÊiÉ®ú {ÉÉ<Ç* +Éè®ú iÉÒlÉÉæ ¨Éå VÉÉxÉä ºÉä ÊEòºÉEòÉ ÊxɺiÉÉ®úÉ ½Öþ+É ½èþ ¨ÉåføEò iÉÉä ÊiÉ®úÉ xÉ˽þ ÊVɺÉEòÉ VÉ±É ¨Éå ½þÒ PÉ®ú ½èþ* SÉÉè0- ¶É¨É¶ÉÉxÉ ¤ÉºÉä MÉÊiÉ ÊEòxÉ ½þÉä<Ç * ¤ÉºÉiÉ ÊMÉrù ¶ÉÖ¦É MÉÊiÉ xÉ˽þ ºÉÉä<Ç** ¨É`ö ¤ÉɺÉÉ PÉÖPÉÖ®úÉ xÉ˽þ ¨ÉÉä¹ÉÉ * vªÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÉ ºÉÉä EòÉ= xÉ {ÉÉä¹ÉÉ**2** ¶É¨É¶ÉÉxÉ ¨Éå ¤ÉºÉä ºÉä ÊEòºÉ EòÒ MÉÊiÉ ½Öþ<Ç ½èþ? ÊMÉrù ´É½þÓ ¤ÉºÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ iÉÉä ¶ÉÖ¦ÉMÉÊiÉ ½Öþ<Ç xɽþÓ* ¨É`ö ¨Éå ¤ÉºÉxÉä ´ÉɱÉä =±±ÉÚ EòÉ iÉÉä ¨ÉÉäIÉ ½Öþ+É xɽþÓ ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò vªÉÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ ¨ÉÉäIÉ ÊEòºÉÒ EòÉä |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½èþ* SÉÉè0- EòÉä iÉÊ®ú EòÒ®úiÉxÉ ¤ÉÉÄÊvÉ b÷Éä®úÉ * JÉ®ú xÉ iÉ®ú˽þ º´É®ú ÊVÉºÉ VÉÉä®úÉ** ¡ò±É JÉÉªÉ ´ÉÉxÉ®ú ÊiÉÊ®ú xÉɽþÓ * iÉÉäiÉÉ ®ú]õxÉ ®úÉ¨É ÊEò¨É +ÉƽþÒ**3** EòÒiÉÇxÉÉå EòÒ b÷Éè®ú ¤ÉÉÄvÉxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉÒ EòÉèxÉ ÊiÉ®ú MɪÉä? MÉvÉÉ iÉÉä xɽþÓ ÊiÉ®úiÉÉ ÊVɺÉEòÉ º´É®ú ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ =SSÉÉ ½èþ* ¡ò±ÉɽþÉ®ú ºÉä ¤Éxnù®ú xɽþÓ ÊiÉ®ú {ÉɪÉä +Éè®ú iÉÉäiÉÉ ®ú]õxÉ ºÉä CªÉÉ ®úÉ¨É +ÉiÉå ½éþ* SÉÉè0- PÉÉºÉ JÉÉªÉ vÉxÉ ±ÉÉä¦É ¨ÉxÉ ®úÉJÉÉ * näù½þ ºÉÖJÉÉªÉ Eò´ÉxÉ +欃 SÉÉJÉÉ** JÉMÉ ÊxÉiÉ =®ú˽þ +xÉxiÉ +ÉEòɺÉÉ * {ÉÉ<Ç xÉ +VɽÖÄþ ¥É½þ¨É ÊxÉ´ÉɺÉÉ**4** PÉÉºÉ ¡ÚòºÉ JÉÉxÉä ´ÉɱÉä +Éè®ú ¨ÉxÉ ¨Éå vÉxÉ EòÉ ±ÉÉä¦É ®úJÉä ½Öþ´Éä iÉlÉÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä iÉ{ÉÉxÉä ºÉä +¨ÉÞiÉ ÊEòºÉxÉä SÉJÉÉ ½èþ? {ÉIÉÒ ÊxÉiªÉ +ºÉÒ¨É +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷iÉä ½éþ +ÉVÉiÉEò ¥ÉÀvÉÉ¨É =xÉEòÉä ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½Öþ+É* nùÉä0- vªÉÉxÉ Eò®úiÉ ´ÉEÖò±ÉÉ Ê¤Éb÷É±É {ÉÉ<Ç xÉ ºÉÉä ¥É½þ¨ÉvÉɨÉ** +Éi¨ÉYÉÉxÉ ºÉÖ®úÊiÉ vªÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÖ; VÉMÉ ¦É®úʨÉiÉ ½þÉä®úɨÉ**31** ¤ÉMÉÖ±ÉÉ +Éè®ú ʤɱ±ÉÒ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ±ÉMÉÉiÉä ½éþ =x½äþ ¦ÉÒ ¥ÉÀ vÉÉ¨É xɽþÒ Ê¨É±ÉÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ʤÉxÉÉ +Éi¨ÉYÉÉxÉ +Éè®ú ºÉÖ®úÊiÉ vªÉÉxÉ Eäò ºÉƺÉÉ®ú ¦É¨ÉÇ ¨Éå ½èþ* SÉÉè0- {É´ÉxÉɽþÉÊ®ú ÊiɱÉEòÉ ´ÉxÉSÉÉ®úÒ * º´ÉÉ®úlÉ Eò®ú ºÉ¤É ¦ÉB {ÉÖVÉÉ®úÒ** ¦Éä¹É ®ÆúMÉÉªÉ xÉ iÉÊ®ú ®ÆúMÉ®äúVÉÉ * ¦Éäc÷ xÉ ÊiÉÊ®ú+ ¨ÉÖc÷ÉÆªÉ +ÆMÉäVÉÉ**1**
  • 27. 27 ´ÉɪÉÖ EòÉ +ɽþÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ÊiɱÉEò SÉføÉxÉä ´ÉɱÉä +Éè®ú ´ÉxÉÉå ¨Éå Ê´ÉSÉ®úxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¤É º´ÉÉlÉÇ Eäò {ÉÖVÉÉ®úÒ ½þÉäiÉä ½éþ* ¦Éä¹É EòÉä ®ÆúMÉÉ Eò®ú ®ÆúMÉ®äúVÉ xɽþÓ ÊiÉ®ú {ÉɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉ±É ¨ÉÖÆb÷ÉEò®ú ¦Éäc÷ xɽþÒ ÊiÉ®ú VÉÉiÉÒ* SÉÉè0- {É®ú¨ÉYÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÖ VÉMÉ ¦É®ú¨ÉɪÉÉ * +EòÉ±É ±ÉIªÉ ʤÉxÉ ¨ÉÉä¹É xÉ {ÉɪÉÉ** =¹]Åõ ±ÉÉ®ú ºÉ¨É VÉÖÊ®ú ºÉ¤É |ÉÉxÉÒ * º´ÉÉ®úlÉ ºÉÖ®ú ®úÊSÉ ®úÉ¨É iÉVÉÉxÉÒ**2** {É®ú¨ÉiÉi´É YÉÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ ºÉƺÉÉ®ú ¦É®ú¨ÉɪÉÉ ½Öþ+É ½èþ* +EòÉ±É {ÉÖ¯û¹É ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú Eäò ±ÉIªÉ Eäò ʤÉxÉÉ ¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ºÉ¤É |ÉÉÊhɪÉÉä EòÒ >Äð]õÉå VÉèºÉÒ EòiÉÉ®ú VÉÖc÷Ò ½Öþ<Ç ½èþ +Éè®ú º´ÉÉlÉÇ Eäò näù´ÉiÉÉ ®úSÉÉEò®ú ®úÉ¨É (®ú¨ÉiÉÉ ®úɨÉ) EòÉä iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* SÉÉè0- ´ªÉHòʽþ ¦ÉVÉä +´ªÉHò ʤɽþÉ<Ç * +´ªÉHò ¦ÉVÉä ºÉÉEòÉ®ú ¤ÉÖ®úÉ<Ç** nùÉäxÉxÉ ¦ÉMÉÊiÉ ¨ÉiÉÉ +vÉÚ®úÉ * EòhÉ EòhÉ ±ÉJÉ˽þ xÉ ®úÉ¨É ®ú¨ÉÚ®úÉ**3** VÉÉä ºÉÉEòÉ®ú EòÉä ¦ÉVÉiÉä ½éþ {É®úxiÉÖ +´ªÉHò (ÊxÉ®úÉEòÉ®ú) EòÉä iªÉÉMÉ näùiÉä ½éþ +Éè®ú VÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú EòÉä ¦ÉVÉiÉä ½éþ +Éè®ú ºÉÉEòÉ®ú EòÒ xÉÓnùÉ Eò®úiÉå ½èþ =xÉ =xÉ nùÉäxÉÉä EòÉ ½þÒ ¨ÉiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÊHò +vÉÚ®úÒ ½èþ CªÉÉäÊEò ´Éä =ºÉ ®ú¨ÉiÉä ®úÉ¨É (ÊxÉ®úÉEòÉ®ú) EòÉä EòhÉ EòhÉ ¨Éå xÉ˽þ näùJÉiÉä* SÉÉè0- VɱÉÊvÉ ¨ÉɽþÓ xÉɽþÓ VÉ±É B´ÉÉ * ¨Éʽþ ¨ÉɽþÒ +où¹ªÉ ºÉÉä< `äö´ÉÉ** PÉ]õ PÉ]õ ¨ÉɽþÓ ºÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®úÉ * +Éi¨É °ü{É ®ú欃 ¦ÉªÉ>ð ºÉÉEòÉ®úÉ**4** Eäò´É±É VÉ±É ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éå ½þÒ xɽþÒ ½èþ ´É½þ vÉ®úiÉÒ ¨Éå ¦ÉÒ `ö½þ®úÉ ½Öþ+É ½èþ BäºÉä ½þÒ ´É½þ ËxÉ®úEòÉ®ú PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå ´ÉºÉÉ ½èþ +Éè®ú +Éi¨É °ü{É ºÉä ºÉÉEòÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ* nùÉä0- ºÉ¤É Ê´ÉÊvÉ VÉMÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Ê½þiÉä Ê´É®úÉ]õ +ɪɺÉÖ vÉÉ®ú* ºÉÖ®ú ºÉÆiÉ +ÉèiÉ®ú |ÉMÉ]õ˽þ ºÉMÉÖhÉ˽þ ÊxÉMÉÖhÉ Ê¤É½þÉ®ú**32** ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ®ú ºÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ʱɪÉä Ê´É®úÉ]õ {ÉÖ¯û¹É {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ +ÉYÉÉ EòÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò näù´ÉiÉÉ ºÉÆiÉ +Éè®ú +´ÉiÉÉ®ú |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉä ½éþ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉMÉÖhÉ ¥É½þ¨É ¨Éå ÊxÉMÉÖÇhÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú EòÉ ½þÒ Ê´É½þÉ®ú ½èþ* SÉÉè0- ¨ÉÉjÉ {ɪÉÉäÊvÉ xÉÒ®ú VÉä ¨ÉÉxÉÒ * vÉ®úÊxÉ Ê¤É½þÉªÉ xÉ˽þ VÉ±É YÉÉxÉÒ* ÊiÉxÉEò®ú ¦ÉMÉÊiÉ YÉÉxÉ +vÉÚ®úÉ * vÉ®úxÉ ËºÉvÉÖ VÉ±É MÉʽþ ¦Éè {ÉÚ®úÉ**1**
  • 28. 28 VÉÉä ¨ÉÉjÉ ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éå ½þÒ VÉ±É ½þÉäxÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ +Éè®ú vÉ®úiÉÒ ¨Éå UÖô{Éä VÉ±É EòÒ +´É½äþ±ÉxÉÉ (iªÉÉMÉ) Eò®úiÉä ½éþ =x½äþ YÉÉxÉ xɽþÒ ½èþ =xÉEòÒ ¦ÉMÉÊiÉ +vÉÚ®úÒ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú VÉ¤É vÉ®úiÉÒ +Éè®ú ºÉÉMÉ®ú nùÉäxÉÉå Eäò VÉ±É EòÉä OɽþhÉ Eò®úiÉä ½éþ iÉ¤É ½þÒ ¦ÉÊHò {ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ* SÉÉè0- Uô±É {ÉÉJÉÆb÷ ¨ÉxɦÉÊ®ú {ÉÊ®ú{ÉÚ®úÉ * ¤ÉxÉ˽þ ¸Éä¹`ö ºÉÆiÉ @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ ºÉÚ®úÉ** YÉÉxÉ vªÉÉxÉ ¤Éc÷ MÉÉ±É ¤ÉVÉÉ´ÉÉ * +xiÉ EòɱÉʺɮú vÉÖÊxÉ {ÉÊUôiÉÉ´ÉÉ**2** ÊVɺÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå Uô±É +Éè®ú {ÉÉJÉÆb÷ {ÉÚhÉÇ°ü{É ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+É ½èþ +Éè®ú ¸Éä¹`ö ºÉÆiÉ +Éè®ú @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úlÉÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¤Éfø SÉfø Eò®ú YÉÉxÉ vªÉÉxÉ EòÒ MÉÉ±É ¤ÉVÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ +xiÉEòÉ±É ¨Éå ʺɮú vÉÖxÉ vÉÖxÉ Eò®ú {ÉUôiÉÉiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- |ɦÉÖ nùkÉ nÚùiÉ +{ɨÉÉxÉ xÉ EòÒVÉè * ´ÉÉhÉÒ ºÉÖ¡ò±É EòÉ±É Eò®ú ±ÉÒVÉè** ÊiÉx½þ +¨ÉÉxÉ +¨ÉÉxÉ VÉMÉnùÒ¶ÉÉ * xÉÉ´É ¤ÉxÉÉªÉ ÊiÉ®ú= ¦É´ÉxÉÒ¶ÉÉ**3** |ɦÉÖ Eäò |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉä ½Öþ´Éä nÚùiÉÉå (ºÉÆiÉ +´ÉiÉÉ®úÉå) EòÉ +{ɨÉÉxÉ xÉ Eò®úÉä ¤ÉαEò =xÉEòÒ ´ÉÉhÉÒ ºÉä +{ÉxÉÉ EòɪÉÇ ºÉ¡ò±É Eò®ú ±ÉÉä* =xÉEòÉ +{ɨÉÉxÉ VÉMÉnùÒ·É®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ¥É½þ¨É EòÉ +{ɨÉÉxÉ ½èþ =x½äþ xÉÉ´É ¤ÉxÉÉEò®ú ¦É´É®úÉÊjÉ ºÉä {É®äú =iÉ®ú VÉÉ+Éä* SÉÉè0- MÉ®ú iÉ´É ±ÉIªÉ BEò ÊxÉ®úÉEòÉ®úÉ * EòÊ®ú ºÉ½þÉªÉ ½þÊ®ú nÚùiÉ ºÉÉEòÉ®úÉ** iÉ¤É ºÉ¡ò±É iÉ´É ¦ÉMÉÊiÉ ½þÉä<Ç * ʨÉʱÉ˽þ ±ÉIªÉ xÉ ºÉÆ¶ÉªÉ EòÉä<Ç**4** ªÉÊnù iÉÖ¨½þÉ®úÉ BEò ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ½þÒ ±ÉIªÉ ½èþ iÉÉä ½þÊ®ú Eäò ºÉÉEòÉ®ú nÚùiÉÉä EòÉä ºÉ½þɪÉEò ¤ÉxÉÉ ±ÉÉä iÉ¤É ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¦ÉMÉÊiÉ ºÉ¡ò±É ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ±ÉIªÉ ʨɱÉxÉä ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÆnäù½þ xɽþÒ ½þÉäMÉÉ* nùÉä0- {ÉÉjÉ Ê¤ÉxÉÉ ÊVÉÊ¨É ËºÉvÉÖ ºÉä xÉÒ®ú ºÉEò< xÉ˽þ ±ÉɪÉ* iªÉÚÆ Ê¤ÉxÉÉ ºÉÉEòÉ®ú EòÉä= ÊxÉ®úÉEòÉ®ú xÉ˽þ {ÉɪÉ**33** ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ʤÉxÉÉ {ÉÉjÉ ºÉ¨ÉÖxpù ºÉä VÉ±É xɽþÒ ±ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÉEòÉ®ú Eäò ʤÉxÉÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú EòÒ |ÉÉÎ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* nùÉä0- ªÉlÉÉ EÚò{É ¨ÉÆbÚ÷Eò Eò½äþ ªÉiÉ {É®äú ˺ÉvÉÖ xÉ EòÉäªÉ* ½þÉä®úÉ¨É MÉÊiÉ ¨ÉÊiɨÉÆnù EòÒ iÉèʱÉOɽþ ´ÉÞ¹É¦É ºÉÉäªÉ**34** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò VÉèºÉä EòÉä<Ç EÖòBå EòÉ ¨ÉåføEò Eò½äþ ÊEò <ºÉ EÖòBå ºÉä {É®äú EòÉä<Ç ºÉ¨ÉÖxpù xɽþÓ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ nù¶ÉÉ ¨ÉÆnù ¤ÉÖÊrù ¨ÉÉxÉ´É EòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þ iÉÉä iÉä±ÉÒ Eäò PÉ®ú EòÉ ¤Éè±É ½èþ*
  • 29. 29 SÉÉè0- iÉè汃 ¤Éè±É SɱÉä ÊnùxÉ ®úÉiÉÉ * iÉnùÊ{É xÉ˽þ ºÉÉä< ÊxÉVÉ ±ÉUô {ÉÉiÉÉ** iÉèºÉÒ nùºÉÉ +YÉ ºÉxiÉx½þ VÉÉxÉä * PÉ]õ PÉ]õ EòhÉ EòhÉ ®úÉ¨É xÉ YÉÉxÉä**1** iÉä±ÉÒ EòÉ ¤Éè±É ÊnùxÉ ®úÉiÉ SɱÉiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´É½þ ¨ÉÆÊVÉ±É EòÉä xɽþÓ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ* BäºÉÒ ½þÒ nùºÉÉ =xÉ +YÉÉxÉÒ ºÉÆiÉÉå EòÒ VÉÉxÉxÉÒ SÉÉʽþªÉä ÊVÉxÉEòÉä PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå EòhÉ EòhÉ ¨Éå ®úÉ¨É EòÉ YÉÉxÉ xɽþÒ ½èþ* SÉÉè0- ®úÉ¨É ºÉÉä< ®ú¨É>ð EòxÉ EòxÉ ¨Éå * +Éi¨Éº´É°ü{É ¤ÉºÉ˽þ VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå** ´ªÉHò +´ªÉHò ½þÉä½þ˽þ ½þÊ®ú ºÉÉä<Ç * ¨ÉÚ±É iÉi´É ʤÉxÉÖ YÉÉxÉ xÉ ½þÉä<Ç**2** ®úÉ¨É ´É½þÒ ½èþ VÉÉä EòhÉ EòhÉ ¨Éå (ÊxÉ®úÉEòÉ®ú °ü{É ºÉä) ®ú¨ÉÉ ½Öþ+É ½èþ +Éè®ú +Éi¨É º´É°ü{É ¨Éå VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå ¤ÉºÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ´É½þ ½þÊ®ú ½þÒ ´ªÉHò +Éè®ú +´ªÉHò (ºÉÉEòÉ®ú +Éè®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú) ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ ¨ÉÚ±É iÉi´É ({É®ú¨ÉiÉi´É) Eäò ʤÉxÉÉ YÉÉxÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ* SÉÉè0- ºÉEò±É iÉÒ®úlÉ VÉMÉiÉ Eäò ¨ÉÉƽþÒ * +Éi¨ÉYÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÉ ¡ò±É xÉɽþÓ** Ênù´ªÉ où¹]õÒ ºÉnùMÉÖ¯û ÊVÉºÉ nùÉ<Ç * ºÉÉä ÊxÉVÉ EòɪÉÉ iÉÒlÉÇ ¤ÉxÉÉ<Ç**3** ºÉ¨ÉºiÉ iÉÒlÉÇ VÉÉä VÉMÉiÉ ¨Éå ½éþ =xÉEòÉ Ê¤ÉxÉÉ +Éi¨ÉYÉÉxÉ ¡ò±É |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ +Éè®ú ÊVɺÉEòÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û Ênù´ªÉ oùι]õ |ÉnùÉxÉ Eò®ú näùiÉå ½éþ ´É½þ iÉÉä +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä ½þÒ iÉÒlÉÇ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* SÉÉè0- SÉÉÊ®ú vÉÉ¨É ¥É½þ¨ÉÉhb÷ +xÉÆiÉÉ * ÊxÉVÉ EòɪÉÉ ¨É˽þ {ÉÉ´É˽þ ºÉÆiÉÉ** {É®ú¤ÉÒ ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉxiÉ®ú ºÉÉ®äú * x½þÉ´ÉiÉ ªÉÉäMÉÒ vªÉÉxÉÉvÉÉ®äú**4** SÉÉ®úÉå vÉÉ¨É (EòɪÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ Ë{Éb÷ +Æb÷ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ +Éè®ú ºÉSÉJÉÆb÷) VÉÉä ¥É½þ¨ÉÉhb÷Éå ¨Éå ½éþ =x½äþ ºÉÆiÉ VÉxÉ +{ÉxÉÒ näù½þ ¨Éå ½þÒ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ ºÉ¨ÉºiÉ ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉxiÉ®úÉä EòÒ {É®ú¤ÉÒ ¨Éå ªÉÉäMÉÒVÉxÉ vªÉÉxÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºxÉÉxÉ Eò®úiÉä ½èþ* nùÉä0- ½þÉä®úɨÉnäù´É SɽÆþʽþ MÉ®ú ¥É½þ¨Éhb÷ iÉÒlÉÇ xɽþɪÉ** |ÉlÉ¨É iÉi´Énù¶ÉÔx½þ ¶É®úhÉ Ênù´ªÉ oùι]õ {ÉÉ´ÉxÉ {ÉɪÉ**35** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ªÉÊnù ¥É½þ¨ÉÉhb÷ Eäò iÉÒlÉÉç ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉ EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå VÉÉEò®ú {ÉÉ´ÉxÉ Ênù´ªÉ oùι]õ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉä* nùÉä0- ºÉÉÄSÉÉ iÉÒ®úlÉ näù½þ {ÉÖ®ú¨É VɽÄþ ®úÉVÉiÉ VÉMÉnùÒ¶É*
  • 30. 30 PÉ®ú ¤ÉèÊ`ö+ nù®úºÉxÉ Eò®äú ÊxÉVÉ PÉ]õ xÉÉ´É= ¶ÉÒ¶É**36** ºÉÉÆSÉÉ iÉÒlÉÇ iÉÉä ªÉ½þ näù½þ xÉMÉ®úÒ ½èþ ÊVɺɨÉå VÉMÉnùÒ·É®ú º´ÉªÉÆ Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½éþ* PÉ®ú ¤Éè`äö ½þÒ =ºÉEäò nù¶ÉÇxÉ Eò®úÉä +Éè®ú +{ÉxÉä ½þÒ PÉ]õ ¨Éå ¶ÉÒ¶É ZÉÖEòÉ+Éä* SÉÉè0- iÉÒ®úlÉ ºÉiªÉ IɨÉÉ MÉÉè ºÉÆªÉ¨É * iÉÒlÉÇ +ÉSÉ°ü ®úiÉ< ÊxÉªÉ¨É ªÉ¨É** iÉÒ®úlÉ nùªÉÉ ºÉEò±É ¦ÉÚiÉÉxÉÒ * +ÉVÉÇ´É iÉÒlÉÇ ¨É½þɺÉÖJÉ nùÉxÉÒ**1** ºÉiªÉ IɨÉÉ +Éè®ú <ÎxpùªÉ ºÉÆªÉ¨É iÉÒlÉÇ ½èþ* iÉÒlÉÇ ªÉ¨É ÊxÉªÉ¨É ¨Éå ±ÉÒxÉ +ÉSÉ®úhÉ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ |ÉÉÊhɪÉÉä {É®ú nùªÉÉ iÉÒlÉÇ ½èþ +Éè®ú ºÉ®ú±ÉiÉÉ iÉÒlÉÇ ¨É½þÉ ºÉÖJÉnùɪÉÒ ½èþ* SÉÉè0- iÉÒ®úlÉ nù¨É iÉÒ®úlÉ ¶ÉÖÊSÉ nùÉxÉÉ * {É®ú¨É iÉÒ®úlÉ ºÉxiÉÉä¹É ¤ÉJÉÉxÉÉ** ¥É½þ¨ÉSÉÊ®úªÉ iÉÒ®úlÉ ºÉÖJɺÉÉ<Ç * Ê|ÉªÉ ¤ÉSÉxÉ iÉÒ®úlÉ ¡ò±É nùÉ<Ç**2** iÉÒlÉÇ nù¨É ½èþ, {ÉÊ´ÉjÉ nùÉxÉ iÉÒlÉÇ ½èþ* +Éè®ú ºÉxiÉÉä¹É {É®ú¨É iÉÒlÉÇ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* ºÉÖJÉ ¶ÉÉÎxiÉ ´ÉɱÉÉ ¥É½þ¨ÉSɪÉÇ iÉÒlÉÇ ½èþ +Éè®ú Ê|ÉªÉ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ¡ò±ÉnùɪÉÒ iÉÒlÉÇ ½èþ* SÉÉè0- +ÉiÉ¨É iÉÒ®úlÉ +ʨɮúºÉ SÉÉJÉÒ * iÉÒ®úlÉ MÉÖ¯û SÉ®úhÉ ®úVÉ ¦ÉÉJÉÒ** ºÉiɺÉÆMÉ ºÉÊ®úºÉ iÉÒlÉÇ xÉ˽þ +ÉxÉÉ * ºÉ¨ÉÉʽþiÉ VɽÄþ iÉÒlÉÇ ºÉ¤É VÉÉxÉÉ**3** +Éè®ú +Éi¨ÉiÉÒlÉÇ ½èþ, ÊVɺɨÉå +¨ÉÞiÉ SÉÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* MÉÖ¯û SÉ®úhÉ ®úVÉ iÉÒlÉÇ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ºÉiɺÉÆMÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç iÉÒlÉÇ xɽþÒ ½èþ* ÊVɺɨÉå ºÉ¦ÉÒ iÉÒlÉÇ ºÉ¨ÉÉʽþiÉ VÉÉxÉä MɪÉä ½éþ* SÉÉè0- ¤ÉɽþÊ®ú iÉÒlÉÇ xɽþÉªÉ ÊEò ½þÉä´ÉÉ * ¨ÉxÉ Eò®ú ¨Éè±É xÉÉ˽þ MÉ®ú vÉÉä´ÉÉ** ´ÉÉÁ iÉÒ®úlÉ ºÉÆEäòiÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉ * iɽþ´ÉÉÄ VÉÉªÉ ÊxÉVÉ ´ÉÞÊiÉ ºÉÖvÉÉxÉÉ**4** ¤Éɽþ®ú Eäò iÉÒlÉÇ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä ºÉä CªÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÊnù ´É½þÉÄ ¨ÉxÉ EòÒ ¨Éè±É xÉ vÉÖ±ÉiÉÒ ½þÉä* ¤Éɽþ®ú Eäò iÉÒlÉÇ iÉÉä ºÉÆEäòiÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½èþ iÉÉÊEò ´É½þÉÆ VÉÉ Eò®ú +{ÉxÉÒ ´ÉÞÊiɪÉÉå EòÉä ºÉÖvÉÉ®úÉ VÉÉ ºÉEäò* nùÉä0- ¤ÉɽþÊ®ú iÉÒ®úlÉ EòÊ®ú xÉ EòÊ®ú MÉ®ú PÉ]õ iÉÒlÉÇ xɽþÉxÉ* iɽþ´ÉÉÄ ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉ˽þ ʨɱÉä ¨Éé ½þÉä®úÉ¨É VɨÉÉxÉ**37** ¸ÉÒ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ´ÉÉÁ iÉÒlÉÇ Eò®äú ªÉÉ xÉ Eò®äú {É®úxiÉÖ ªÉÊnù +xiɺlÉ (PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú) Eäò iÉÒlÉÉæ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þÉÄ ªÉÊnù ¸ÉÒ ½þÊ®ú VÉMÉnùÒ·É®ú xÉ˽þ ʨɱÉä iÉÉä ¨Éé VɨÉÉxÉiÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ*
  • 31. 31 nùÉä0- EäòiÉä ¥É½þ¨ÉÉ Ê´É¶ÉxÉÖ ¦ÉªÉä EäòiÉä ¦ÉªÉä ¨É½äþºÉ* ½þÉä®úÉ¨É EòÉ±É EòÒ ¦Éå]õ ºÉ¤É {ÉÖ¯û¹É +EòÉ±É +UäôºÉ**38** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò (xÉ VÉÉxÉä +¤É iÉEò) ÊEòiÉxÉä ¥É½þ¨ÉÉ Ê´É¹hÉÖ ¨É½äþ¶É ½þÉä SÉÖEäò ½éþ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ EòÉ±É EòÒ ¦Éå]õ SÉgø MɪÉä* Eäò´É±É +EòÉ±É {ÉÖ¯û¹É ½þÒ +Ê´ÉxÉɶÉÒ ½èþ* SÉÉè0- VÉÉxÉ= BEò BEòʽþ {ÉʽþSÉÉxÉÉå * =SSÉ xÉÒSÉ xÉ˽þ EòɽÖþEò ¨ÉÉxÉÉå** iÉ¤É ºÉ¤É vÉ®ú¨É ¤ÉÆÊvÉ˽þ <Eò ºÉÚiÉÉ*VÉºÉ ±ÉÉEòÊ®ú ¤ÉÆÊvÉ ºÉÆPÉ ¨ÉVɤÉÚiÉÉ**1** Eäò´É±É BEò EòÉä VÉÉxÉÉå +Éè®ú BEò EòÉä ½þÒ {ÉʽþSÉÉxÉÉä* =SSÉÉ xÉÒSÉÉ ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ ¨ÉÉxÉÉä* iɦÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ ¨ÉiÉ (vɨÉÇ) BEò ºÉÚjÉ ¨Éå ¤ÉÆvÉiÉå ½éþ VÉèºÉä ÊEò ±ÉEòÊb÷ªÉÉÄ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå ¤ÉÆvÉEò®ú ¨ÉVɤÉÚiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* SÉÉè0- +ºÉÆJªÉ vÉÒ®ú {ÉèEò¨¤É®ú xÉÉxÉÉ * ºÉÆiÉ vÉÊxÉ +´ÉiÉÉ®ú ¨É½þÉxÉÉ** ºÉÉnù®ú ÊiÉx½þ ={Énäù¶É +xÉֺɮú= * +Ê´ÉxÉɺÉÒ {Énù ±ÉUô xÉ˽þ ]õ®ú=**2** +ºÉÆJªÉ Ê´ÉuùÉxÉ +Éè®ú +xÉäEòÉä {ÉèMɨ¤É®ú, ºÉÆiÉ vÉÊxÉ (|ɦÉÖ Eäò ¦ÉäVÉä ½Öþ´Éä +Êvɹ`öÉiÉÉ +Éè®ú ¨É½þÉxÉ +´ÉiÉÉ®ú ½éþ +Énù®ú ºÉʽþiÉ =xÉEäò ={Énäù¶É ¤ÉSÉxÉÉå EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþªÉä +Éè®ú +{ÉxÉä +Ê´ÉxÉɶÉÒ vÉÉ¨É EòÉ ±ÉIªÉ xɽþÒ ]õ±ÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä* SÉÉè0- ºÉÉMÉ®ú BEò iÉ®ÆúMÉ VÉ±É xÉÉxÉÉ * ÊMÉ®úiÉ {É®úiÉ MÉä VɱÉÊvÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉ** iªÉÚÄ ºÉ¤É ´ÉɺÉÖ Ê´É·ÉxÉÉlÉÉ * +±ÉªÉ Ê´É±ÉªÉ VÉÖÊ®ú VÉÒ´É˽þ ºÉÉlÉÉ**3** ºÉ¨ÉÖxpù BEò ½èþ =ºÉ¨Éå VÉ±É ½þÒ xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ iÉ®ÆúMÉå ½éþ VÉÉä ÊMÉ®úiÉÒ {Éb÷iÉÒ ½Öþ<Ç VÉÉEò®ú ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÒ ½éþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉ¦ÉÒ |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå {É®ú¨Éä·É®ú EòÉ ´ÉÉºÉ ½èþ +Éè®ú =xÉEòÒ =i{ÉÊkÉ iÉlÉÉ Ê´ÉxÉÉºÉ ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÖb÷É ½Öþ+É ½èþ* SÉÉè0- ºÉnùÉ +¨É®ú xÉ˽þ EòÉä= |ÉÉxÉÒ * iÉnù ÊEò欃 Eò®ú˽þ ¨ÉxÉÖVÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÉxÉÒ** ±ÉÉJÉÉå GÚò®ú nÖù¹]õ +PɨÉÉ<Ç * ®úʽþ xÉ Eò½ÖÄþ ÊiÉx½þ ÊSÉx½þ VÉMÉ VÉÉ<Ç**4** ªÉ½þÉÄ {É®ú ºÉnùÉ +¨É®ú EòÉä<Ç xɽþÒ ½èþ iÉ¤É ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ CªÉÉå ¨ÉxÉ ¨ÉÉxÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ* ±ÉÉJÉÉå GÚò®ú nÖù¹]õ {ÉÉ{ÉÉSÉÉ®úÒ ºÉƺÉÉ®ú ºÉä SɱÉä MɪÉä =xÉEäò ÊSÉx½þ ¦ÉÒ Eò½þÓ xɽþÓ ®ú½þ MɪÉä ½éþ* nùÉä0- MÉVÉxÉÒ +¤ÉnùÉÊ®ú SÉÆMÉäVÉJÉÉÄ iÉè¨ÉÚÊ®ú ®úÉ´ÉxÉ EÆòºÉ* nÖù®úªÉÉävÉxÉ ÊºÉEòxnù®ú ʨÉ]äõ ÊSÉx½þ ¤ÉSÉ>ð xÉʽþ ´ÉƺÉ**39**
  • 32. 32 MÉVÉxÉ´ÉÒ +¤nùɱÉÒ SÉÆMÉäVÉJÉÉÄ iÉè¨ÉÚ®ú ®úÉ´ÉxÉ, EÆòºÉ, nÖùªÉÉævÉxÉ +Éè®ú ʺÉEòxnù®ú ºÉ¦ÉÒ Ê¨É]õ MɪÉä ,EòÉä<Ç ´ÉÆºÉ EòÉ ÊSÉx½þ xɽþÒ ¤ÉSÉÉ* nùÉä0- +PÉ Ë½þºÉÉ VÉÒ´ÉPÉÉiÉ EòÒ ºÉ¤ÉEò®ú EòÉ®úxÉ BEò* ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ IÉªÉ vÉ®ú¨É ºÉÉå nùºªÉÖ®ú vÉÉÊ®ú>ð ]äõEò**40** {ÉÉ{É Ë½þºÉÉ +Éè®ú VÉÒ´É EòÒ ½þiªÉÉ <xÉ ºÉ¤ÉEåò {ÉÒUäô BEò ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò vɨÉÉç ¨Éå ºÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Ê¨É]õ MÉ<Ç ½èþ +Éè®ú =ºÉEäò ºlÉÉxÉ {É®ú ¶ÉèiÉÉxÉ xÉä +{ÉxÉÒ ]äõEò (κlÉÊiÉ) vÉÉ®úhÉ Eò®ú ±ÉÒ ½èþ* SÉÉè0- ªÉÉäMÉÒ ªÉÊiÉ IÉjÉ{ÉÊiÉ ®úÉVÉÉ * ®ú½äþ xÉ˽þ ÊVÉx½þ ¨É½þÉ ºÉÉ©ÉÉVÉÉ** EòÉƯû nÖù®úªÉÉävÉxÉ +ƽþEòÉ®úÒ * VÉxÉ ½þxÉÉªÉ ªÉ¨É±ÉÉäEò ʺÉvÉÉ®úÒ**1** ªÉÉäMÉÒ ªÉÊiÉ +Éè®ú IÉjÉ{ÉÊiÉ ®úÉVÉÉ ÊVÉxÉEòÉ ¨É½þÉxÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ lÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½äþ* EòÉÆ°ü +Éè®ú nÖùªÉÉævÉxÉ +ƽþEòÉ®úÒ ¦ÉÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú ªÉ¨É±ÉÉäEò SɱÉä MɪÉä* SÉÉè0- {ÉÉälÉÒ ®ú]ÆõiÉÉ ¨ÉÖB Ê´ÉnÖù VÉMÉ ¨Éå * ¦ÉÊ®úiÉ +½þ¨É ÊVÉʽþEäò ®úMÉ ®úMÉ ¨Éå** ¨ÉɱÉÉ VÉÉ{É VÉMÉiÉ EòÉä iÉÊ®ú+ÉÆ * iÉÉxjÉÒ xÉ iÉ®äú +½þ¨É˽þ ¨ÉÊ®ú+É**2** {ÉÉäÊlɪÉÉä (OÉxlÉÉä) EòÉä ®ú]õxÉä ´ÉɱÉä ´Éä Ê´ÉuùÉxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉƺÉÉ®ú ºÉä ¨É®ú MɪÉä ÊVÉxÉEòÒ ®úÉä¨É ®úÉä¨É ¨Éå YÉÉxÉ EòÉ +½ÆþEòÉ®ú ¦É®úÉ lÉÉ* ¨ÉɱÉÉ Eäò VÉÉ{É ÊEòªÉä ºÉä EòÉèxÉ ÊiÉ®úÉ ½èþ ? iÉÉÎxjÉEò iÉÉä xɽþÓ ÊiÉ®ú {ÉɪÉä VÉÉä (¨ÉɱÉÉ VÉÉ{É Eäò) +½ÆþEòÉ®ú ¨Éå ½þÒ ¨É®ú MɪÉä* SÉÉè0- <Eò {ÉMÉ `öÉbè÷ iÉ{ɺÉÒ BäºÉä * ¤ÉxɨÉÉƽþÒ iÉ°ü `öÉÊb÷ VÉèºÉä** ¡ÚÆòEò ¡ÚÆòEò {ÉMÉ ¶ÉÉ´ÉEò vÉ®èú˽þ * ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Ê¤ÉxÉÖ EòÉä= xÉ iÉ®èú˽þ**3** VÉèºÉä ÊEò ´ÉxÉJÉÆb÷ ¨Éå ´ÉÞIÉ JÉbä÷ ®ú½þiÉä ½éþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ iÉ{ɺ´ÉÒ BEò {Éè®ú `öÉbè÷ (JÉbä÷) ®ú½þiÉä ½éþ* VÉèÊxÉ ºÉÆiÉ ¦ÉÒ ¡ÚÄòEò ¡ÚÄòEò Eò®ú {Éè®ú vÉ®úiÉä ½éþ ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ʤÉxÉÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* SÉÉè0- EòÉMÉ SÉÒ±É Ê´ÉSÉ®úiÉ ºÉ¤É +Éä®úÉ * iÉnùÊ{É xÉ {ÉÉ´É˽þ ¶ÉÉÎxiÉ `öÉä®úÉ** VÉÉÊxÉ xÉ ¨ÉxÉÖVÉ BEò Eò®úiÉÉ®úÉ * +Éi¨É°ü{É ºÉ¤ÉÖ PÉ]õ nù®ú¤ÉÉ®úÉ**4** EòÉè´Éä +Éè®ú SÉÒ±É ºÉ¦ÉÒ +Éä®ú Ê´ÉSÉ®úiÉä ½éþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ Eò½þÓ ¶ÉÉÎxiÉ EòÒ `öÉè®ú xɽþÒ {ÉÉiÉä* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ xÉä BEò Eò®úiÉÉ®ú (VÉMÉnùÒ·É®ú) EòÉä xɽþÓ VÉÉxÉÉ ÊVɺÉEòÉ +Éi¨É º´É°ü{É PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå nù®ú¤ÉÉ®ú ±ÉMÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*
  • 33. 33 nùÉä0- EòÉ¨É GòÉävÉ ¨Énù ±ÉÉä¦É ¨ÉÉä½þ VÉä VÉxÉ ¦Éè +ÉvÉÒxÉ* ½þÉä®úɨÉnäù´É ¶ÉÖ¦ÉMÉÊiÉ xÉ˽þ ªÉnùÊ{É SÉ{É±É |É´ÉÒxÉ**41** VÉÉä ¨ÉÉxÉ´É EòÉ¨É GòÉävÉ +½ÆþEòÉ®ú ±ÉÉä¦É +Éè®ú ¨ÉÉä½þ Eäò +ÉvÉÒxÉ ½éþ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ªÉnùÊ{É ´Éä ¤Écä÷ SÉiÉÖ®ú SÉɱÉÉEò ¦ÉÒ ½éþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =xÉEòÒ ¶ÉÖ¦É MÉÊiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* SÉÉè0- EòÉ ¦ÉªÉÉä EòɶÉÒ ¨ÉÆʽþ VÉÉ<Ç * +É®úÉ ¤ÉÒSÉ ¶É®úÒ®ú ÊSÉ®úÉ<Ç** MÉ®ú +ºÉ Eò¹]õ ʨɱÉ˽þ ¦É´É®úÉ<Ç * ÊxɶSÉªÉ ¨ÉÖMÉÇ ¨ÉÖB ¤ÉèEÖòx`ö VÉÉ<Ç**1** EòɶÉÒ ¨Éå SɱÉä VÉÉxÉä ºÉä +Éè®ú ¶É®úÒ®ú EòÉä ¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉä ÊSÉ®ú´ÉÉxÉä ºÉä CªÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ? ªÉÊnù BäºÉä Eò¹]õ ºÉä VÉMÉnùÒ·É®ú Ê¨É±É VÉÉiÉä iÉÉä ¨ÉÖMÉÉÇ ¨É®úEò®ú ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ´ÉèEÖòx`ö VÉÉiÉÉ* SÉÉè0- VÉÉ{É Eò®úiÉ Ê¨É汃 MÉ®ú ½þÊ®ú ªÉÚÄ ½þÒ * {ÉÖnùxÉÉ xÉ ÊiÉÊ®ú VÉ{ÉiÉ iÉÚ ½þÒ iÉÚ½þÒ** VÉ¤É ±ÉMÉ vÉ®ú¨É b÷Éè®ú @ñÊ¹É ®úÉJÉÒ*iÉ¤É ±ÉMÉ ºÉ¤É ºÉÖJÉ +ʨɮúºÉ SÉÉJÉÒ**2** ªÉÊnù VÉÉ{É Eò®úxÉä ºÉä ¸ÉÒ ½þÊ®ú ªÉÚÄ ½þÒ (ºÉ½þVÉ ½þÒ) Ê¨É±É VÉÉiÉä ½éþ iÉÉä {ÉÖnùxÉÉ {ÉIÉÒ CªÉÉä xÉ˽þ ¦É´É ºÉÉMÉ®ú ÊiÉ®ú {ÉɪÉÉ VÉÉä iÉÚ½þÒ iÉÚ½þÒ VÉ{ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* VÉ¤É iÉEò vɨÉÇ EòÒ b÷ÉèÊ®ú @ñʹɪÉÉä xÉä ºÉ¨¦ÉɱÉÒ iÉ¤É iÉEò ºÉ¦ÉÒ ºÉÖJÉÒ lÉä +Éè®ú +¨ÉÞiÉ ®úºÉ{ÉÉxÉ Eò®úiÉä lÉä* SÉÉè0- VÉ¤É ºÉÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉ Eò®ú +É<Ç * º´ÉʽþiÉ Ê¦ÉzÉ Ê¦ÉzÉ ¨ÉiÉ ={ÉVÉÉ<Ç** ¨ÉxÉÖVÉiÉÉ iÉÊVÉ +vɨÉÇ Ê´ÉMɺÉÉxÉÒ * ˽þºÉÉ ¤É汃 ½þÊ®ú ¦ÉMÉÊiÉ ¤ÉèJÉÉxÉÒ**3** +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ (b÷ÉèÊ®ú) ®úÉVÉÊxÉÊiÉYÉÉä Eäò ½þÉlÉ ¨Éå +É MÉ<Ç iÉÉä =x½þÉäxÉä +{ÉxÉä ½þÒ º´ÉÉlÉÇ Eäò ʱɪÉä ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ ¨ÉiÉ =i{ÉzÉ Eò®ú ÊnùªÉä* =x½þÉäxÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉä ½þ]õÉ Eò®ú +vɨÉÇ ¡èò±ÉÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ˽þºÉÉ ¤É汃 EòÉä ½þÒ ½þÊ®ú ¦ÉÊHò ¤ÉJÉÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* SÉÉè0- Eò®úiÉ +xÉÒiÉ +¤É±É VÉxÉ PÉÉ<Ç * ½þ®ú¹É˽þ +ÊiÉ ÊxÉ®únùÉäºÉ xɺÉÉ<Ç** vÉ®ú¨É xÉÉ¨É +ÉÆiÉEò ¤ÉføÉ´ÉÉ * ªÉ¨É Eäò xªÉÉªÉ xÉ®úEò nÖùJÉ {ÉÉ´ÉÉ**4** ÊVɺɺÉä ÊxɤÉÇ±É ´ªÉÊHòªÉÉä Eäò ºÉÉlÉ +xÉ®úÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÇEò PÉÉiÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ´Éä ÊxÉnùÉæ¹ÉÉå EòÒ ½þiªÉÉ Eò®úEäò ½þ̹ÉiÉ ½þÉäiÉä ½éþ* =x½þÉäxÉä vɨÉÇ Eäò xÉÉ¨É {É®ú +ÉiÉÆEò EòÉä ¤ÉføÉ ÊnùªÉÉ ½èþ ´Éä vɨÉÇ®úÉVÉ Eäò xªÉÉªÉ ºÉä xÉ®úEòÉä ¨Éå ¨É½þÉ nÖùJÉ {ÉÉiÉä ½éþ* nùÉä0- Eò½þiÉ ºÉÖ®ú¨ÉÖÊxÉ Ê´É¦ÉÚÊiÉ ½þÊ®ú ºÉ¤ÉEòÉ º´ÉɨÉÒ BEò* ½þÉä®úɨÉnäù´É ÊiÉ¹É VÉÉÊxɪÉÉÆ Ê¨É±Éä |ɦÉÖ{ÉÖ®úÒ ]äõEò**42**
  • 34. 34 ºÉ¦ÉÒ ºÉÖ®ú ¨ÉÖÊxÉ VÉxÉ |ɦÉÖ EòÒ Ê´É¦ÉÚÊiɪÉÉÄ (+´ÉiÉÉ®ú) ºÉ¤ÉEòÉ º´ÉɨÉÒ BEò ½þÒ ½èþ* ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò =ºÉÒ EòÉä VÉÉxÉEò®ú ¥ÉÀvÉÉ¨É ¨Éå +ÉvÉÉ®ú ʨɱÉiÉÉ ½éþ* SÉÉè0- ¨É`ö ¨ÉÆÊnù®ú ¨É½þÊVÉiÉ ÊMÉ®úVÉÉPÉ®ú * ÊxÉÊiÉEò §É¨ÉÉªÉ º´É¨ÉiÉÉ ®úSÉÉEò®ú** ºÉ¤ÉEòÉ BEò <Ç¶É +Ê´ÉxÉɺÉÒ * ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù ®úɺÉÒ**1** ¨É`ö ¨ÉÆÊnù®ú ¨ÉκVÉnù +Éè®ú MÉÖ¯ûuùÉ®äú ºÉ¤É +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ ¨ÉiÉ ®úSÉEò®ú xÉèÊiÉEòiÉÉ ºÉä §ÉʨÉiÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ºÉ¤ÉEòÉ BEò ½þÒ +Ê´ÉxÉɶÉÒ <Ç·É®ú ½èþ VÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ºÉÎSSÉnùÉxÉxnù PÉxÉ ®úɺÉÒ ½èþ* SÉÉè0- MÉÖ¯û º´É°ü{É ºÉÉä< {É®ú¨É nùªÉɱÉÉ * ºÉ¤É ʤÉÊvÉ ºÉEò±É VÉÒ´É |ÉÊiÉ{ÉɱÉÉ** ºÉÉä xÉ˽þ ®úSÉä ¨ÉiÉÉxiÉ®ú xÉÉxÉÉ * xÉɽþÓ Sɽþ˽þ VÉÒ´É ¦É®ú¨ÉÉxÉÉ**2** MÉÖ¯û Eäò º´É°ü{É ¨Éå ¦ÉÒ ´É½þÒ nùªÉÉ±É {ÉÖ¯û¹É ½éþ VÉÉä ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®ú ºÉä ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´ÉÉå EòÒ |ÉÊiÉ{ÉÉ±É Eò®úiÉÉ ½èþ* =ºÉxÉä xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ¨ÉiÉ =i{ÉzÉ xÉ˽þ ÊEòªÉä +Éè®ú xÉ ½þÒ ´É½þ VÉÒ´ÉÉä EòÉä §ÉʨÉiÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* nùÉä0- EäòÊiÉEò =ÆSSÉÒ vÉ®ú¨É ¨ÉiÉ EäòÊiÉEò ¤Éfèø Ê´ÉEòɺÉ* ʤÉxÉÖ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ¡òÒEòÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉÉvÉEò xÉ®úEò ÊxÉ´ÉɺÉ**43** ÊEòºÉÒ EòÉ ÊEòiÉxÉÉ ¦ÉÒ =SSÉÉ vɨÉǨÉiÉ ½þÉä ÊEòiÉxÉÉ ½þÒ =ºÉEòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ¤Éfø ®ú½þÉ ½þÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ ºÉ¤É ¡òÒEòÉ ½èþ ÊVɺÉEäò ʤÉxÉÉ =ºÉEäò ºÉÉvÉEòÉå EòÉ xÉ®úEò ¨Éå ½þÒ ¤ÉɺÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* x----------x 4 - VÉÒ´É ºÉä´ÉÉ ¤É½þ¨É {ÉÚVÉÉ nùÉä0- VÉÒ´É ºÉä´ÉÉ {ÉÚVÉÉ ½þÊ®ú PÉ]õ PÉ]õ ®úÉ¨É ÊxɽþÉ®ú* ½þÉä®úɨÉnäù´É ¦ÉÊHò ʤɡò±É ʤÉxÉÖ {É®ú¨ÉÉlÉÇ ºÉ¨½þÉ®ú**44** ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò VÉÒ´É EòÒ ºÉä´ÉÉ ½þÒ ¸ÉÒ½þÊ®ú EòÒ {ÉÚVÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå ®úÉ¨É EòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®äú CªÉÉäÊEò ʤÉxÉÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ ºÉ¨¦ÉɱÉä ¦ÉÊHò ¦ÉÒ Ê´É¡ò±É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*