125

1. ºÉiªÉÉSÉÉ {ÉÉ`ö{ÉÖ®úÉ´ÉÉ
Eò®úhÉÉ®äú ºÉÉ{iÉÉʽþEò
Email- karmonnati@gmail.com
Mob- 9595351242,9689250410
9422182179
www.karmonnati.blogspot.in
ºÉÆ{ÉÉnùEò - ºÉÆiÉÉä¹É ¨ÉvÉÖEò®ú Ë{ÉMɳä,ý ºÉ½þºÉÆ{ÉÉnùEò- ®úË´Épù iÉɪÉbä÷
Postal No.Bld/48/12-14
postal date :21/11/2014
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò- {ÉÒ.]õÒ {ÉÆÉbä÷ (B¨É.VÉä)
´É¹ÉÇ 7 ´Éäú +ÆEò-5lÉÉ MÉÖ¯û´ÉÉ®ú Ên 20 xÉÉä´½åþ¤É®úú 2014 {ÉÉxÉä -4
ÊVÉ´ÉÉSÉÉ ¤É³ýÒ MÉä±ÉÉ iÉ®ú ºÉÉ.¤ÉÉ.Ê´É Eò®úiÉä MÉÊiÉ®úÉävÉEòÉSÉÒ ¤ÉÉÆvÉhÉÒ
ºÉÆiÉ xÉMÉ®úÒiÉ ´ÉɽþiÉÖEòÒSÉÉ ¤É]Åõ]õªÉɤÉÉä³ý,{ÉÉä±ÉÒºÉ |ɶÉɺÉxÉÉSÉä nÖù±ÉÇIÉ
ÊVÉ´ÉÉSÉÉ ¤É³ýÒ MÉ䱪ÉÉ´É®úSÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉɱÉÉ MÉÊiÉ®úÉävÉEòÉSÉÒ ½þÉäiÉä +É`ö´ÉhÉ, ¶É½þ®úÉiÉÒ±É ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉMÉÉÇ´É®úÒ±É +xÉäEò
MÉÊiÉ®úÉävÉEòÆÉSÉÒ xÉÉnÖù¯ûºiÉÒ, ¶É½þ®úÉiÉÒ±É SÉÉèEòÉiÉ ºÉÒ.ºÉÒ.]õÒ.´½þÒ Eìò¨Éä®äú ±ÉÉ´ÉhªÉÉEòbä÷ |ɶÉɺÉxÉÉxÉä nÖù±ÉÇIÉ, ¶É½þ®úÉiÉ ´ÉɽþiÉÖEòÒSÉÒ
´ÉnÇù³ý `ö®úiÉ +ɽäþ ÊVÉ´ÉPÉähÉÒ, ¨ÉÉjÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ |ɶÉɺÉxÉ ¨ÉÉjÉ ºÉÖºiÉ ¦ÉÖʨÉEäòiÉ. xÉÉMÉÊ®úEòÉÆxÉÉ xÉɽþEò jÉɺÉ.
¶ÉäMÉÉÆ´É -+ÉVÉ
¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ xÉ´½äþ iÉ®ú VÉMÉÉSªÉÉ
{ÉÉ`öÒ´É®ú ¶ÉäMÉÉÆ´É xÉMÉ®úÒ Ê´Énù¦ÉÇ
{ÉÆfø®úÒ ¨½þhÉÖxÉ JªÉÉiÉxÉÉ¨É +ɽäþ.
¶ÉäMÉÉÆ´É ½äþ MÉÉÆ´É VÉ®úÒ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ
+ÉVÉκlÉiÉÒ±ÉÉ ¶É½þ®úÉSÉä º´É¯û{É
|ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ +ɽäþ. ¶ÉäMÉÉÆ´É iÉɱÉÖEòÉ
+ºÉ±ªÉÉxÉä ªÉälÉÒ±É Ê´ÉÊ´ÉvÉ
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä, ʶÉIÉhɺÉƺlÉÉ ªÉälÉä
ʶÉIÉhÉÉEò®úÒiÉÉ iÉɱÉÖCªÉɺɽþ
<iÉ®ú iÉɱÉÖCªÉÉiÉÖxÉ +xÉäEò
Ê´ÉtÉlÉÔ ªÉälÉä ʶÉIÉÉhÉÉºÉ ´ÉɺiÉ´ªÉ
Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý
xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉɺÉÉä¤ÉiÉ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäiÉ
´ÉÉfø ZÉɱÉÒ +ɽäþ. ºÉÆiÉ xÉMÉ®úÒ
¶ÉäMÉÉÆ´É ½äþ Ê´Énù¦ÉÇ {ÉÆfø®úÒ ¨½þhÉÖxÉ
JªÉÉiÉxÉÉ¨É +ºÉ±ªÉÉxÉä ¶É½þ®úÉiÉ
´ÉɽþiÉÖEòÒSÉÒ ´É ¦ÉÉÊ´ÉEòÉÆSÉÒ ´ÉnÇù³ý
½þÉ xÉä½þ¨ÉÒSÉÉ |ɶxÉ `ö®ú±Éä±ÉÉ
+ºÉiÉÉä.
+ÉPÉÉb÷Ò ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ
EòɳýÉiÉ ¶ÉäMÉÉÆ´É ¶É½þÉ®úÉiÉÒ±É ¨ÉÖJªÉ
¨ÉÉMÉÉÇ´É®ú SÉÉèEòÉSÉÉèEòÉiÉ ´É
´ÉnÇù³ýÒSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ
ºÉÒ.ºÉÒ.]õÒ.´½þÒ Eìò¨Éä®äú ±ÉÉMÉiÉÒ±É
+ºÉä +É·ÉɺÉxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä
½þÉäiÉä. {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ´É®ú½þÒ iªÉÉSÉÒ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ |ɶÉɺÉxÉÉxÉä
Eäò±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ. b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É
+ÉƤÉäb÷Eò®ú SÉÉèEò, MÉVÉÉxÉxÉ
¨É½þÉ®úÉVÉ ¨ÉÆnùÒ®ú {ÉÊ®úºÉ®ú, MÉÉÆvÉÒ
SÉÉèEò, ʶɴÉÉVÉÒ SÉÉèEò, ¶É½þ®úÉSªÉÉ
|É´Éä¶É ´nùÉ®úÉ´É®ú½þÒ |ɶÉɺÉxÉÉxÉä
ºÉÒ.ºÉÒ.]õÒ.´½þÒ Eìò¨Éä®äú ±ÉɴɱªÉɺÉ
xÉÉMÉÊ®úEòÉÆxÉÉ ´É ¶ÉɺÉxÉ
´ªÉ´ÉºlÉä±ÉÉ xÉCEòÒSÉ ¡òɪÉnùªÉÉSÉä
`ö®äú±É {É®ÆúiÉÖ ªÉÉEòbä÷ |ɶÉɺÉxÉÉSÉä
nÖù±ÉÇIÉ ½þÉäiÉ +ɽäþ.
iÉ®úÒ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ ½þÉäiÉ
+ɽäþ.
¶ÉäMÉÉÆ´É ¶É½þ®úÉiÉ VÉä´½þÉ
EÖòhªÉÉSªÉÉ iÉ®úÒ ÊVÉ´ÉÉSÉÉ ¤É³ýÒ
MÉä±ÉÉ iÉä´½þÉSÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä ±ÉIÉ näù´ÉÚxÉ
MÉÊiÉ®úÉävÉEò =¦ÉÉ®úhÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ.
ºÉkÉÉvÉÉ®úÒ ¨ÉÆjªÉÉÆSÉä ¶ÉäMÉÉÆ´É ¶É½þ®úÉiÉ
+ÉMɨÉxÉ ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþ.
iªÉÉ+MÉÉänù®ú ®úºiªÉÉSªÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ
Eò¯ûxÉ MÉÊiÉ®úÉävÉEò iÉ{ÉɺÉhÉÒ
Eò®úhªÉɨÉvªÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÉ {ÉÖføÉEòÉ®ú
+ºÉiÉÉä.
± É ÉäE ò º É ¦ ÉäS ª É É
ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ{ÉÖ´ÉÔ EåòpùÒªÉ MÉÞ½þ¨ÉÆjÉÒ
ªÉÉÆSªÉÉ +ÉMɨÉxÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä MÉÊiÉ®úÉävÉEò
+ÉVÉκlÉiÉÒ±ÉÉ ¨ÉÉäb÷Eò³ýÒºÉ
+ɱÉä±Éä +ºÉÖxÉ ÊEòiªÉäEò
xɺiÉäxÉɤÉÖiÉ ZÉɱÉä±Éä +ɽäþiÉ. {É®ÆúiÉÖ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉä
±ÉIÉ xɺɱªÉÉxÉä ÊEòiªÉäEò ±É½þÉxÉ
¨ÉÉä`äö +{ÉPÉÉiÉ ZÉɱÉä ºÉÖvnùÉ
+ɽäþiÉ. VÉMÉnÆù¤ÉÉ xÉMÉ®ú {ÉÊ®úºÉ®ú
´ÉMɳýiÉÉ B¨É.BºÉ.<Ç.¤ÉÒ
EòɪÉÉDZɪÉÉVɴɳý MÉiÉÒ®úÉävÉEòÉÆSªÉÉ
xÉÉ´ÉÉJÉɱÉÒ JÉdä÷SÉ JÉÉÆnù±Éä±Éä
+ɽäþiÉ. xÉ´ÉÉänùªÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨ÉÉMÉÇ,
¨ÉÖ®úÉ®úEòÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨ÉÉMÉÉÇ´É®ú
+ºÉ±Éä±Éä MÉiÉÒ®úÉävÉEò xÉɺiÉÒxÉɤÉÖiÉ
ZÉɱÉä iÉ®úÒ ºÉÉ.¤ÉÉ.ʴɦÉÉMÉ nÖù±ÉÇIÉ
Eò®úÒiÉ +ɽäþ.
+ÉiÉÉ EòÉªÉ ÊVÉ´ÉÉSÉÉ
¤É³ýÒ MÉ䱪ÉÉ´É®úSÉ nÖù¯ûºiÉÒ ½þÉä<DZÉ
EòÉ? ¶É½þ®úÉiÉ ´ÉɽþiÉÖEòÒ ´É
xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ºÉÖ®úIÉäEò®úÒiÉÉ
+ºÉ±Éä±Éä |ɶÉɺÉxÉ ½äþ ¡òCiÉ
nÖùSÉÉEòÒ ´É SÉÉ®úSÉÉEòÒ vÉÉ®úEòÉÆSªÉÉ
´ÉɽþxÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒEòbä÷ iÉÉiÉb÷ÒxÉä
±ÉIÉ näùiÉ +ºÉiÉä. iÉ®ú ¶É½þ®úÉiÉ
½þÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +´ÉèvÉ
´ÉɽþiÉÖEòÒEòbä÷ EòÉxÉb÷Éä³ýÉ Eò®úiÉ
+ºÉiÉä. EòÉ®úhÉ ªÉÉiÉÖxÉ
´ÉäiÉxÉɺÉÉä¤ÉiÉ ¤ÉÉäxÉºÉ ºÉÖvnùÉ ºÉÉvÉiÉ
+ºÉiÉÉä.
{É®ÆúiÉÖ SÉÉèEòÉSÉÉèEòÉiÉ
´ÉɽþiÉÖEòÒ `ö{{É ½þÉäiÉÉiÉ ªÉÉ
Ê`öEòÉhÉÒ {ÉÉä±ÉɺÉÉÆSÉÒ b÷ªÉÖ]õÒ VÉ®úÒ
+ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ
|ɶÉɺÉxÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ ¡òCiÉ
EòÉMÉnùÉ´É®úSÉ +ºÉiÉä.MÉè®ú|ÉEòÉ®ú
{ÉÉä¹ÉEò Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ
|ɶÉɺÉxÉÉSÉÉ {ÉÖføÉEòÉ®ú +ºÉÖxÉ
´ÉɽþiÉÖEòÒ±ÉÉ ºÉÉ®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ
{ÉÖføÉEòÉ®ú PÉäiÉ xɺɱªÉÉSÉÒ SÉSÉÉÇ
MÉÉƴɦɮú +ɽäþ. iÉ®úÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ
|ɶÉɺÉxÉ b÷Éä³äý-ZÉÉEò Eò¯ûxÉ
´ÉɽþiÉÖEòÒSÉÉ ¤É^õªÉɤÉÉä³ý Eò®úÒiÉ
+ɽäþiÉ ½äþ {ÉhÉ ÊiÉiÉEäòSÉ ºÉiªÉ
+ɽäþ.
EòÉMÉnùÉä{ÉjÉÒ ¨ÉÖJªÉɱɪÉÒ ®úɽþhÉÉ®äú ʶÉIÉEò PÉäiÉÉiÉ ½þVÉÉ®úÉä ¯û{ɪÉä PÉ®ú¦ÉÉbä÷ ¦ÉkÉÉ
¶ÉäMÉÉÆ´É (|ÉÊiÉÊxÉvÉÒ)
¶ÉäMÉÉÆ´É ¶É½þ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ
+ÆiÉMÉÇiÉ EòɪÉÇ®úiÉ OÉɨÉÒhÉ
{ÉÉiɳýÒ´É®úÒ±É Ê¶ÉIÉEò ªÉÉÆxÉÉ
¨ÉÖJªÉɱɪÉÒ ®úɽþhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò
+ºÉ±Éä iÉ®úÒ ªÉÉEòbä÷ ºÉƤÉÊvÉiÉ
|ɶÉɺÉxÉ nÖù±ÉÇIÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ.
+ÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÖ÷xÉ
¨ÉÉʽþiÉÒ ¨ÉÉÊMÉiɱÉÒ +ºÉiÉÉ.
ºÉnù®ú ʶÉIÉEò ½äþ
¨ÉÖJªÉɱɪÉÒ ®úɽþiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ
±ÉäJÉÒ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ näùiÉÉiÉ. {É®ÆúiÉÖ
¨ÉÖJªÉɱɪÉÒ BEò½þÒ Ê¶ÉIÉEò
´ÉɺiÉ´ªÉ Eò®úÒiÉ xɺÉÖxÉ
¶ÉɺÉxÉÉEòbÖ÷xÉ nù®ú¨É½þÉ ½þVÉÉ®úÉä
¯û{ɪÉä PÉ®ú¦ÉÉbä÷ ¦ÉkÉÉ PÉäiɱÉÉ
VÉÉiÉÉä. ªÉÉ MÉè®ú|ÉEòÉ®úɱÉÉ +tÉ{ɽþÒ
MÉ]õʶÉIÉhÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ +ɳýÉ
PÉÉiɱÉä±ÉÉ xÉɽþÒ. {ÉÆSÉɪÉiÉ
ºÉʨÉiÉÒSÉä ¨ÉÉVÉÒ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ªÉÉÆxÉÒ
ªÉÉäMªÉ iÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ xÉ
Eäò±ªÉɨÉÖ³äý iɺÉäSÉ
MÉ]õʶÉIÉhÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä nÖù±ÉÇIÉ
+ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ½þÉ MÉè®ú|ÉEòÉ®ú ºÉ®úÉǺÉ
ºÉÖ¯û +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ ªÉäiÉä.
OÉɨÉÒhÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ
ʶÉIÉhÉÉEò®úÒiÉÉ |ɶÉɺÉxÉÉxÉä
ʶÉIÉEòÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eäò±ÉÒ
+ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ iªÉÉ´É®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ
`äö´ÉhªÉÉEò®úÒiÉÉ +ºÉ±Éä±Éä {ÉÆSÉɪÉiÉ
ºÉʨÉiÉÒ |ɶÉɺÉxÉ ½äþ ¡òCiÉ
¤ÉPªÉÉSÉÒ ¦ÉÖʨÉEòÉ PÉäiÉä EòÉ®úhÉ
¦ÉÉèÊiÉEò ºÉÖJÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eò®úÒiÉÉ
ʶÉIÉEò ´ÉMÉÇ ´ÉäMɳýÒ +ÉÌlÉEòiÉÉ
JÉSÉÇ Eò¯ûxÉ |ɶÉɺÉxÉÉSÉ SÉÉÆMɦɱÉÆ
Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý iÉä®úÒ ¦ÉÒ SÉÖ{É,
¨Éä®úÒ ¦ÉÒ SÉÖ{É ½þÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÖ¯û
+ɽäþ. ¶ÉɳäýiÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÒ
ºÉÆJªÉÉ ½þÒ +±{É +ºÉ±ÉÒ iÉ®ú
iªÉÉÆxÉÉ Ê¶ÉEòÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ Ê¶ÉIÉEòÉÆ´É®ú
+ÆEÖò¶É `äö´ÉhªÉÉºÉ |ɶÉɺÉxÉ b÷Éä³äý
ZÉÉEò ¦ÉÖʨÉEòÉ PÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Bä´ÉVÉÒ
EòÉMÉnùÉä{ÉjÉÒSÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ
{ÉÖføÉEòÉ®ú PÉähÉÉ®äú ʶÉIÉhÉ JÉÉiÉä
+ºÉ±ªÉÉSÉä OÉɨɺlÉÉSÉä ¨½þhÉhÉä
+ɽäþ. iÉɱÉÖCªÉÉiÉÒ±É PÉ®ú¦ÉÉbä÷
nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ Ê¶ÉIÉEòÉÆSÉÉ iÉälÉä
EòvÉÒSÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ xɺÉiÉÉä. +ºÉä
OÉɨɺlÉÉÆxÉÒ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä +ɽäþ. iÉ®ú
¶ÉɱÉäªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉʨÉiÉÒSÉä
SÉÉÆMɦÉÆ±É ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý
ªÉÉEòbä÷ ¶ÉɳýÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉʨÉiÉÒ
¨ÉÖJªÉɱɪÉÒ ®úɽþiÉ +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉSÉä
¶Éä®äú näùhªÉÉiÉ {É]õÉ<ÇiÉ +ɽäþiÉ.
+ÉÊhÉ Ê¶ÉIÉEò ªÉÉ MÉè®ú|ÉEòÉ®úÉEòbä÷
{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒSÉä xÉ´ÉÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ
ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, ={ɺɦÉÉ{ÉiÉÒ ªÉÉÆxÉÒ
VÉÉiÉÒxÉä ±ÉIÉ nùªÉÉ´Éä +¶ÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ
OÉɨɺlÉÉÆEòbÖ÷xÉ VÉÉä®ú vÉ®úÒiÉ +ɽäþ.
¤ÉÉiɨÉÒ VÉÒ lÉä]õ {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eò®úiÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉ VÉMÉhªÉÉ´É®ú- ºÉÉ{iÉÉ.Eò¨ÉÉæzÉiÉÒ

2. Ên 20 xÉÉä´½åþ¤É®úú 2014 2
®úÉVÉEòÉ®úhÉ xÉä¨ÉEÆò Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ
¦ÉÉ®úiÉ ®úɹ]Åõ ½äþ ±ÉÉäEò¶ÉɽþÒ ®úɹ]Åõ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEò
xÉÉMÉÊ®úEòɱÉÉ +ʦɨÉÉxÉ +ɽäþ. ªÉÉiÉ nÖù¨ÉiÉ xÉɽþÒ. ªÉÉSÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ
±ÉÉäEò¶ÉɽþÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä ±ÉÉäEò¶ÉɽþÒ {ÉvnùiÉÒxÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ ½þÉäiÉÉiÉ
{É®ÆúiÉÖ ½äþ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ xÉä¨ÉEÆò Eò¶ÉɺÉÉ`öÒ ½þÉ MɽþhÉ |ɶxÉ xÉä½þ¨ÉÒ
¦Éäb÷ºÉÉ´ÉhÉÉ®úÉ `ö®úiÉ +ɽäþ. ÊxÉ´Éb÷hÉÖEò ½þÒ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ ºiÉ®úÉ´É®ú
+ºÉÉä EòÒ, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ºiÉ®úÉ´É®ú +ºÉÉä iÉÒ ¨É½þÉ{ÉÉè®ú {ÉnùÉSÉÒ
+ºÉÉä, xÉMÉ®úÉvªÉIÉ {ÉnùÉSÉÒ, +ɨÉnùÉ®úEòÒ, JÉɺÉnùÉ®úEòÒ {ÉnùÉSÉÒ +ºÉÉä.
ªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ VÉ®úÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ +ºÉ±ªÉÉiÉ®úÒ ªÉÉ |ÉiªÉäEò Ê`öEòÉhÉÒ
Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉIÉ ½äþ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉiÉ. ºÉkÉÉ EòɤÉÒVÉ
Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ +ºÉiÉä ½äþ VÉ®úÒ ºÉiªÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ
{ÉIÉÉÆSªÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉVÉÊ´ÉEòɺÉÉEò®úÒiÉÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ ½þÉ
¨ÉÖnÂnùÉ ¨É½þi´ÉÉSÉÉ +ºÉiÉÉä. ¨ÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉEòÉ®úhÉÉEò®úÒiÉÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ
+ÆÊMÉEòÉ®úÒ±Éä ½äþ `öhÉEòÉ´ÉÖxÉ ºÉÉÆMÉhÉÉ­ªÉÉ {ÉÖføÉ­ªÉÉÆSÉÒ½þÒ ºÉÆJªÉÉ Eò¨ÉÒ
xÉɽþÒ. {ÉÖføÉ®úÒ ¨½þhÉVÉä EòÉªÉ ½þÒ ´ªÉÉJªÉÉ VÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú±ÉÒ iÉ®ú iªÉÉSÉÒ
{ÉÖiÉÇiÉÉ Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. {É®ÆúiÉÖ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ
+ÉVÉκlÉiÉÒ±ÉÉ ºÉkÉÉ EòɤÉÒVÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä.
xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¨ÉvªÉä ºÉiÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉEò®úÒiÉÉ ´ÉÉ]õ{É
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ {ÉèºÉÉ ½þÉ xÉCEòÒ ¶É½þ®úÉSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ +ºÉiÉÉä
EòÒ, ºÉ¨ÉÉVÉÊ´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ +ºÉiÉÉä. ½äþ xÉCEòÒSÉ Eò³ýiÉ xÉɽþÒ .¨ÉiÉnùÉ®úÉÆxÉÉ
Ênù±Éä±Éä UôÉä]äõºÉä +¨ÉÒ¹É ½äþ iªÉÉÆSªÉÉEò®úÒiÉÉ xÉCEòÒSÉ ÊVÉ´ÉPÉähÉä `ö®úiÉä.
+ÉÊhÉ ¨ÉMÉ nÖùnÇù¶Éä±ÉÉ {ÉÉ®úÉ´ÉÉ®ú ®úɽþiÉ xÉɽþÒ. ®úɽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
{ÉÊ®úºÉ®úÉiɺÉÖvnùÉ EòvÉÒSÉ xÉMÉ®úºÉä´ÉEò ¦É]õEòiÉ xÉɽþÒ. iÉÉä xÉä½þ¨ÉÒ MÉEÇò
+ºÉiÉÉä iÉÉä ®úÉVÉEòÉ®úhÉÉiÉ. ½þÒSÉ {ÉÊ®úºlÉÒiÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ, ÊVɱ½þÉ
{ÉÊ®ú¹Énù, Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ,±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ ½þªÉÉ ºiÉ®úÉ´É®ú ¨ÉÉä`öªÉÉ Ê¡òiÉÖ®úiÉÒxÉä
´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÒ ½äþ iÉEÇò¤ÉÖvnùÒxÉä ´ÉÉ]õSÉÉ±É Eò®úiÉÉiÉ.
ºÉ¨ÉÉVÉÊ´ÉEòɺÉÉEò®úÒiÉÉ +ºÉ±Éä±Éä ®úÉVÉEòÉ®úhÉ ½äþ ¨ÉÉZªÉÉ
{ÉɽþhªÉÉiÉÖxÉ xÉCEòÒSÉ ºÉkÉäºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±É ®úÉVÉEòÉ®úhÉ `ö®úiÉä.
+ÉVÉκlÉiÉÒ±ÉÉ VÉɽþÒ®úÉiÉÒSªÉÉ ªÉÖMÉÉiÉ ºÉkÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úÒiÉ Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ
®úÉVÉEòÉ®úhÉÒ iÉYÉÉÆxÉÒ ªÉÉSÉÉ ºÉÖvnùÉ {Éb÷¶ÉÉ {ÉÉb÷±ÉÉ. |ɺÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨Éä ½äþ
VÉxÉiÉä±ÉÉ Ênù¶ÉÉ näùhÉÉ®úä ¨É½þi´É{ÉÖhÉÇ ºÉÉvÉxÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ ªÉÉ´É®ú½þÒ
®úÉVÉEòÉ®úhªÉÉÆxÉÒ +É{ɱÉÉ iÉɤÉÉ `äö´ÉÖxÉ ºÉkÉÉ EòɤÉÒVÉ Eò®úhªÉÉEòbä÷SÉ
±ÉIÉ Ênù±Éä +ɽäþ.
¦ÉÉ®úiÉ º´ÉÉiÉÆjªÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÖxÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉIÉÉÆSÉä ®úÉVÉEòÉ®úhÉ
½äþ xÉä¨ÉEäò Ê´ÉEòɺÉÉSÉä ®úÉVÉEòÉ®úhÉ ½þÉ ¨ÉÖqùÉ PÉä´ÉÚxÉSÉ ´ÉÉ]õSÉÉ±É Eò®úÒiÉ
+ºÉ±Éä iÉ®úÒ +ÉVÉ ÎºlÉiÉÒ±ÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉ{ÉäIÉÉ
xÉCEòÒSÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÒ xÉäiªÉÉÆSÉÉ ´É {ÉÖføÉ­ªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ +É{ɱªÉɱÉÉ
ÊnùºÉÖxÉ ªÉäiÉÉä. iÉ®úÒ ºÉÖvnùÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÒ ½äþ {ÉÉSɴɹÉÉÇxÉÆiÉ®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ{ÉÖ®úiÉÉ
ºÉ¨ÉÉVÉÊ´ÉEòɺÉÉEò®úÒiÉÉSÉÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ nùÉ´ÉÉ Eò®úiÉÉä. ´É
ºÉkÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäiÉÉä. ¦ÉÉ®úiÉ ½þÉ ºÉ´ÉÇMÉÖhÉ ºÉÆ{ÉzÉ VÉ®úÒ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ
xÉCEòÒ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉ +vÉÖ®úÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ®úÉVÉEòÉ®úhÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÒ ºÉkÉä¤Éɽäþ®ú
+ºÉiÉÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ +ÉÊhÉ ºÉkÉÉ Ê¨É³ýɱÉÒ EòÒ MÉ{{É ÊMɳÖýxÉ ¤ÉºÉiÉÉiÉ.
VÉ{ÉÉxɨÉvªÉä ºÉÖvnùÉ ¦ÉÉ®úiɺ´ÉiÉÆjÉiÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉ +iªÉÆiÉ Ê¤ÉEò]õ {ÉÊ®úºlÉÒiÉÒ
½þÉäiÉÒ. {É®ÆúiÉÖ iÉälÉÒ±É ®úÉVÉEòÉ®úhÉÒ EòÉähÉiªÉÉSÉ ¨ÉÖqùªÉÉSÉÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ
xÉ Eò®úiÉÉ Eò¨ÉÉÇiÉÖxÉ ®úɹ]ÅõÊ´ÉEòɺÉÉSÉÆ EòÉ¨É Eò®úiÉÉÆxÉÉ ÊnùºÉÖxÉ ªÉäiÉÉiÉ.
{É®ÆúiÉÖ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ ½äþ ®úɹ]ÅõÊ´ÉEòɺÉÉEò®úÒiÉÉ xɺÉÖxÉ ½äþ ¡òCiÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÒ
´É ºÉkÉÉvÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉEò®úÒiÉÉ +ºÉÖxÉ ºÉɨÉÉxªÉ VÉxÉiÉä±ÉÉ +ÉʨɹÉÉ´É®ú
VÉMÉÊ´ÉhÉÉ®úÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ ½äþ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÒ PÉb÷Ê´ÉiÉÉiÉ. ¦ÉÉÆb÷hÉä ½äþ
®úÉVÉEòÉ®úhªÉÉiÉSÉ ±ÉÉMɱÉä±ÉÒ +ºÉiÉÉiÉ. +ÉÊhÉ iÉÒ ºÉÖvnùÉ +É{ɱªÉÉ
º´ÉÉlÉÉÇEòÊ®úiÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ VÉxÉäiÉä±ÉÉ ¤É³ýÒ näù´ÉÚxÉ +É{ɱÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÉvªÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒSÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉä. ½äþ ¨ÉÉZªÉÉ {ÉɽþhªÉÉiɱªÉÉ
+ÉVÉ´É®úSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉƨÉvÉÖxÉ ÊxÉnÇù¶ÉxÉÉºÉ +ɱÉä +ɽäþ. +ÉÊhÉ Ê´ÉEòɺÉ
½þÉ ¡òCiÉ EòÉMÉnùÉÆ´É®úSÉ ®úÉʽþ±Éä±ÉÉ +ɽäþ. iÉ®úÒ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÆ xÉä¨ÉEò ½äþ
¡òCiÉ ®úÉVÉEòÉ®úhªÉÉÆSªÉÉ º´ÉÉlÉÉǺÉÉ`öÒ +ºÉiÉÆ.
¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä ¤ÉÖvnù vɨ¨É
<.ºÉ.{ÉÖ´ÉÇ ºÉ½þÉ´ªÉÉ ¶ÉiÉEòÉiÉ ¤ÉÉèvnù vɨÉÉÇSÉÉ =nùªÉ ZÉɱÉÉ. ¤ÉÉèvnù vɨÉÉÇSªÉÉ
iÉi´ÉËSÉiÉEòÉÆSªÉÉ où¹]õÒ{ÉÖfäø iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ´ÉèÊnùEò ´ÉÉb÷.¨ÉªÉ ½þÉäiÉä ´É ´ÉèÊnùEò
vɨÉÉÇSÉÒ {É®Æú{É®úÉ ½þÉäiÉÒ. ´ÉèÊnùEò vɨÉÉÇiÉ ½þÉähÉÉ®úÒ Ë½þºÉÉ, ´ªÉʦÉSÉÉ®ú ´É {ɪÉÉǪÉÉxÉä
Eò¨ÉÇEÆòÉb÷ ªÉÉÆSªÉÉ Ê´É¯ûvnù +ºÉ±É䱪ÉÉ ªÉÉ vɨÉÇ{ÉÆlÉÉSÉÒ Ê¶ÉEò´ÉhÉ iɶÉÒ
ºÉÉvÉÒ ´É ºÉɨÉÉxªÉ VÉxÉÉÆxÉÉ OÉɽþªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ ½þÉäiÉÒ. ´ÉèÊnùEò vɨÉÉÇSªÉÉ
|ÉÊiÉÊGòªÉÉ ¨½þhÉÖxÉ ¤ÉÉèvnù vɨÉÉǺÉÉ®úJÉÉ vɨÉÇ{ÉÆlÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ɱÉÉ.
¤ÉÉèvnù vɨÉÉÇSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ MÉÉèiÉ¨É ¤ÉÖvnùÉÆxÉÒ Eäò±ÉÒ. ¤ÉÉèvnù vɨÉÉÇSÉÉ
|ɺÉÉ®ú MÉÉèiɨɤÉÖvnùÉÆxÉÒ Eäò±ÉÉ. |ÉSÉÉ®ú EòɪÉÉÇiÉ ¤ÉÖvnù ¤ÉÉèvnÂù vɨÉÉÇSÉä ʶÉIÉhÉ
ʦÉIÉÚ±ÉÉ näùiÉ +ºÉiÉ. ʦÉIÉÚÆxÉÉ +É{ɱÉÒ º´ÉiÉ:SÉä +ÉSÉÉ®ú ´É Ê´ÉSÉÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ
¶ÉÖvnùÒ´É®ú ¦É®ú Ênù±ÉÉ. ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É =SSÉ-ÊxÉSSÉiÉäSÉÒ nù®úÒ {ÉÖ¹Eò³ý +¶ÉÒ
nÚù®ú Eäò±ÉÒ. SÉÉ®ú +ɪÉǺÉiªÉä ªÉÉÆSÉÒ Ê¶ÉEò´ÉhÉ Ênù±ÉÒ. ºÉÆ´ÉÉnù ºÉÉvÉhªÉɺÉÉ`öÒ
|ɪÉixÉ Eäò±Éä. ÊxÉ´ÉÉÇhÉ|ÉÉ{iÉÒ <iªÉÉnùÒ Ê¶ÉEò´ÉhÉ Ênù±ÉÒ. ¤ÉÉèvnù vɨÉÉÇSªÉÉ iÉÉÎi´ÉEò Ê´ÉSÉÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
¦ÉÉ®úiÉÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä. iÉÉÎi´ÉEò Ê´ÉSÉÉ®úÉÆxÉÉ +xÉֺɯûxÉ ´ÉÉMÉhÉÉ®úÉ ´ÉMÉÇ JÉÚ{É ¨ÉÉä`öÉ +ɽäþ. ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä
+xÉÖºÉÖÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, EòxÉÉÇ]õEò, ¨ÉvªÉ|Énäù¶É, +ÉÆwÉ|Énäù¶É, Eäò®ú³ý, ʽþ¨ÉÉSÉ±É |Énäù¶É, ½þÊ®úªÉÉhÉÉ,
MÉÖVÉ®úÉiÉ, ʤɽþÉ®ú, +ɺÉÉ¨É +¶ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®úÉVªÉÉiÉ Ê´ÉJÉÖ®ú±É䱪ÉÉ +ɽäþ. ¤ÉÉèvnù vɨÉÉÇSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò¯ûxÉ
¤ÉÖvnùÉÆxÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ Ê¶ÉEò´ÉÊhÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉMÉiÉ +ɽäþiÉ.
+ÉVÉSªÉÉ +iªÉÉvÉÖÊxÉEò EòɳýɨÉvªÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEò |ÉMÉiÉÒ, ¨ÉÉʽþiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÒ |ÉMÉiÉÒ +¶ÉÉ
´ÉäMÉ´ÉäMɳýªÉÉ |ÉMÉiÉÒ¨ÉÖ³äý ¨ÉÉxÉ´É ½þÉ MÉiÉÒ¨ÉÉxÉ ½þÉäiÉ SÉɱɱÉÉ +ɽäþ. ªÉÉ MÉiÉÒSªÉÉ ´ÉäMÉɨÉÖ³äý ¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ
iÉÉÎi´ÉEò Ê´ÉSÉÉ®úÉÆSÉÒ MÉ®úVÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉ +ɽäþ.+¶ÉÉ´Éä³ýÒ MÉÉèiÉ¨É ¤ÉÖvnùÉÆSÉä äÊ´ÉSÉÉ®ú +ÉVÉSªÉÉ MÉiÉÒ¨ÉÉxÉ
¨ÉÉxÉ´ÉɱÉÉ xÉCEòÒSÉ Ênù¶ÉÉ nù¶ÉÇEò +ɽäþiÉ.
¤ÉÖvnù iÉi´ÉYÉÉxÉ : iªÉÉ EòɳýÉiÉÒ±É ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉÒ vÉĘ́ÉEò MÉ®úVÉ +Éä³ýJÉÚxÉ ¨ÉÉMÉÇ nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉSÉä
EòɪÉÇ MÉÉèiɨɤÉÖvnùÉÆxÉÒ Eäò±Éä ½þÉäiÉä. ¨ÉÉxÉ´ÉÉSÉÒ nÖù:JÉɨÉvÉÚxÉ ºÉÖ]õEòÉ Eò®úhÉä ½þÉSÉ ¤ÉÖvnÆùÉÆSªÉÉ Ê¶ÉEò´ÉÊhÉSÉÉ
¨ÉÖJªÉ ½äþiÉÚ ½þÉäiÉÉ. iªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÒ SÉÉ®ú +ɪÉǺÉiªÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉÒ.
1. nÖù:JÉ : ¨ÉÉhɺÉÉSÉä ÊVÉ´ÉxÉ ¶ÉÉäEò¨ÉªÉ +ɽäþ. iÉä VÉx¨É, ´ªÉÉvÉÒ, ´ÉÉvÉÇCªÉ, Ê´É®ú½þ, ¨ÉÞiªÉÖ
<iªÉÉnùÒ nÖù:JÉnù PÉ]õxÉÉÆxÉÒ ´ªÉÉ{ɱÉä±Éä +ɽäþ. ªÉÉiÉÖxÉ ºÉÖ]õEòÉ Eò¯ûxÉ PÉähªÉÉSÉÉ BEòSÉ ¨ÉÉMÉÇ +ɽäþ. iÉÉä
¨½þhÉVÉä VÉMÉÉ{ÉɺÉÖxÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉähÉä.
2. iÉÞ¹hÉÉ: ¨ÉxÉÖ¹ªÉɱÉÉ BJÉÉtÉ MÉÉä¹]õÒ¤Éqù±É +ɺÉCiÉÒ ½þÉähÉä ¨½þhÉVÉä iÉÞ¹hÉÉ ½þÉäªÉ. BEòÉ
nÖù:JÉÉiÉÖxÉ nÖùºÉ®äú nÖù:JÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉä. ´É BEòÉ <ÇSUäôiÉÖxÉ nÖùºÉ®úÒ <ÇSUôÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉä. iÉÒ {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉÒ
xÉɽþÒ iÉ®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉɱÉÉ nÖù:JÉ ½þÉäiÉä. ¨½þhÉÖxÉ ¤ÉÖvnùÉSªÉÉ ¨ÉiÉä iÉÞ¹hÉÉ ½þÒSÉ ºÉ´ÉÇ nÖù:JÉÉSÉä ¨ÉÚ³ý+ɽäþ.
3. nÖù:JÉ ÊxÉ®úÉävÉ : nÖù:JÉ ÊxÉ®úÉävÉ ¨½þhÉVÉä nÖù:JÉÉSÉÉ xÉÉ¶É Eò®úhÉä. iÉÞ¹hÉäSÉÉ iªÉÉMÉ Eäò±ªÉÉʶɴÉɪÉ
nÖù:JÉ ÊxÉ®úÉävÉ ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ. VÉx¨É ¨ÉÞiªÉÖSªÉÉ ¡äò®úÉiÉÖxÉ ¨ÉÖCiÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ nÖù:JÉ xÉɽþÒºÉä ZÉɱÉä
{ÉÉʽþVÉä. VÉx¨É ¨ÉÞiªÉÖSªÉÉ ¡äò­ªÉÉiÉÖxÉ ¨ÉÖCiÉ ½þÉähÉä ¨½þhÉVÉä ¨ÉÉäIÉ ½þÉäªÉ.
4. nÖù:JÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ÊxÉ®úÉävÉ ¨ÉÉMÉÇ : nÖù:JÉÉSÉä EòÉ®úhÉ iÉÞ¹hÉÉ +ɽäþ. ½þÒ iÉÞ¹hÉÉ xɹ]õ Eäò±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä
½äþ JÉ®äú +ɽäþ. {ÉhÉ iÉÞ¹hÉÉ xɹ]õ Eò®úhÉä +´ÉPÉb÷ +ɽäþ. +¶ÉCªÉ xÉɽþÒ. nÖù:JÉ xɹ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ nèùxÉÆÊnùxÉ
ÊVÉ´ÉxÉÉiÉÒ±É ºÉnùÉSÉÉ®úÉ´É®ú +ÉvÉÉ®ú±Éä±ÉÉ +¹]õÉÆMÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉÉÆÊMÉiɱÉÉ.
+¹]õÉÆMÉ ¨ÉÉMÉÇ : ¤ÉÉèvnù vɨÉÉÇSªÉÉ Ê¶ÉEò´ÉhÉÖEòÒSÉä ºÉÉ®ú ¨½þhÉVÉä +¹]õÉÆMÉ ¨ÉÉMÉÇ. ºÉÉ®úxÉÉlÉ ªÉälÉä vɨÉÇ
SÉGò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉSÉä Ê´É´ÉäSÉxÉ Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ MÉÉèiÉ¨É ¤ÉÖvnùÉÆxÉÒ +¹]õÉÆMÉ ¨ÉÉMÉÉÇSÉä ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eäò±Éä
. MÉÉèiÉ¨É ¤ÉÖvnùÉÆxÉÒ ÊVÉ´ÉxÉÉiÉÒ±É ÊxÉiÉÒ±ÉÉ +ÊiÉ¶ÉªÉ ¨É½þi´É Ênù±Éä. iªÉÉMÉ, vÉèªÉÇ, +ÉènùɪÉÇ, ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ,
|ÉɨÉÉÊhÉEò{ÉhÉÉ, IɨÉÉ, nùªÉÉ, ¶ÉÉÆiÉÒ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒSÉÉ +ÉSÉ®úhÉÉiÉ Îº´ÉEòÉ®ú Eò¯ûxÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ +ÉhÉhªÉÉSÉÒ
ºÉ´ÉÉÈxÉÉ +ÉYÉÉ Eäò±ÉÒ. ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ½äþSÉ ºÉ´ÉǸÉä¹`ö ºÉÖJÉ +ɽäþ. +ɹ]õÉÆMÉ ¨ÉÉMÉÉÇSÉä +ÉSÉ®úhÉ Eòä±Éä iÉ®ú
ÊxÉ´ÉÉÇhÉÉ|ÉiÉ VÉÉiÉÉ ªÉäiÉä. ¨½þhÉÚxÉSÉ nÖù:JÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉºªÉä´É®ú ¨ÉÉxÉ´ÉÉxÉä Ê´ÉVÉªÉ Ê¨É³ýʴɱÉÉ {ÉÉʽþVÉä. +ºÉä ¨ÉiÉ
MÉÉèiÉ¨É ¤ÉÖvnùÉÆxÉÒ Ênù±Éä. ¤ÉÉèvnù vɨÉÇ VÉÉiÉÒ ºÉƺlÉä±ÉÉ ¨ÉÉxÉÒiÉ xÉɽþÒ. MÉÖhÉEò¨ÉÉDZÉÉ ¨É½þi´É näùiÉÉä. ¨½þhÉÚxÉSÉ
ºÉiÉiÉ ºÉiEò¨ÉÇ Eò®úÉ´Éä. +ºÉä iªÉÆÉxÉÒ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä. MÉÉèiÉ¨É ¤ÉÖvnùÉÆxÉÒ ¶ÉÖvnù +ÉSÉÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú +ÉÊhÉ EÞòiÉÒ±ÉÉ
¨É½þi´É Ênù±Éä.
1. ºÉ¨ªÉEò ¤ÉÖvnùÒ : ºÉiªÉ VÉÉhÉhÉä, {ÉÉ{É {ÉÖhªÉ, ºÉiªÉ +ºÉiªÉ ªÉÉiÉÒ±É ¡ò®úEò VÉÉhÉhÉä. +½ÆþEòÉ®ú xɹ]õ
½þÉä>ðxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÒ ´ÉÞkÉÒ ´ÉÉføiÉä. ÊSÉkÉ ¶ÉÖvnùÒ ½þÉäiÉä.
2. ºÉ¨ªÉ ºÉÆEò±{É : ¶ÉÖvnù ´É {ÉÊ´ÉjÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Ê´ÉEòºÉÒiÉ Eò®úhÉä. iªÉɨÉÖ³äý ®úÉMÉ, ±ÉÉä¦É xɹ]õ ½þÉä>ðxÉ Bä·ÉªÉÇ
ºÉkÉÉ EòɨÉÉä{ɦÉÉäMÉ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉSÉÒ iÉÞ¹hÉÉ xɹ]õ ZÉɱÉÒ {ÉÉʽþVÉä.
3. ºÉ¨ªÉEò ´ÉÉhÉÒ : ºÉiªÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´Éä, ËxÉnùÉ Eò¯û xɪÉä. SÉÉÆMɱÉÉ ºÉÆEò±{É Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉÉhÉÒ ¶ÉÖvnù ´É {ÉÊ´ÉjÉ
`äö´ÉÉ´ÉÒ. +É{ɱªÉÉ ¤ÉÉä±ÉhªÉÉxÉä EòÉähÉɺɽþÒ nÖù:JÉ ½þÉä>ð xɪÉä.
4. ºÉ¨ªÉEò Eò¨ÉÇ : ºÉiEò¨ÉÇ Eò®úÉ´Éä, SÉÉä®úÒ, §É¹]õÉSÉÉ®ú xÉ Eò®úhÉä, ˽þºÉÉ, ´ªÉʦÉSÉÉ®ú ªÉÉ{ÉɺÉÖxÉ nÖù®ú ®úɽþhÉä.
5. ºÉ¨ªÉEò +ÊVÉ´É : ºÉnùÉSÉÉ®ú ´É ºÉiɨÉÉMÉÉÇxÉä ʨɳýʴɱÉ䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉkÉÒ´É®úSÉ ={ÉÊVÉÊ´ÉEòÉ Eò®úÉ´ÉÒ.
+|ɨÉÉÊhÉEò{ÉhÉä +ÉÊhÉ ±ÉÉSÉÉ®úÒSªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä EòɽþÒ½þÒ Ê¨É³ý´ÉÚ xɪÉä.
6. ºÉ¨ªÉEò º¨ÉÞiÉÒ : +Éi¨ÉºÉƪɨÉxÉ Eò®úÉ´Éä, Ê´É´ÉäEòÒ ®úɽþÉ´Éä, <ÆpùÒªÉÉ´É®ú iÉɤÉÉ `äö´ÉÉ´ÉÉ. {ÉÉxÉ3 ´É®ú
¤ÉÉiɨÉÒ VÉÒ lÉä]õ {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eò®úiÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉ VÉMÉhªÉÉ´É®ú- ºÉÉ{iÉÉ.Eò¨ÉÉæzÉiÉÒ
{ÉÉxÉ3 ´É®ú

3. Ên 20 xÉÉä´½åþ¤É®úú 2014 3
¤ÉÖ¯ÆûMɱÉä ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ xÉä½þ°ü VɪÉÆiÉÒ ÊxÉʨÉiªÉ ¸É¨ÉnùÉxÉ
¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ º´ÉSUôiÉäSÉÉ +¦ÉÉ´É
®ÆúVÉÉä +ɱɨɴÉɱÉÉ xÉMÉ®ú ¤ÉiÉÉ nùÉä*
Eò¤ÉiÉEò EòÉÆ]õÉä {Éä Eò]åõMÉÉ ºÉ¡ò®ú ¤ÉiÉÉ nùÉå*
SÉÖ¦ÉxÉ ºÉ½þ Eäò ¨ÉÖºEÖò®úÉxÉä EòÉ ½ÖþxÉ®ú ¤ÉiÉÉ nùÉä*
iÉÖ¨½äþ ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ =b÷ÉxÉ {ɺÉÆnù xɽþÒ ½èþ iÉÉä ¨Éè,
Eò¤É EòÉÆ]õ ±ÉÖÆ +{ÉxÉä ½þÉlÉÉå ºÉä {É®ú ¤ÉiÉÉ nùÉä*
JÉÖnù VÉÖnùÉ ½þÉä VÉÉ>ÆðMÉÉ iÉÉÊEò iÉÖ¨½äþ +¡òºÉÉäºÉ xÉÉ ½þÉä,
¤ÉºÉ ¨ÉMɯûʪÉiÉ xÉÉ ±ÉMÉä <ºÉ Eònù®ú ¤ÉiÉÉ nùÉä*
ʺÉiÉÉ®äú MÉÌnù¶É ¨Éä ®ú½äþ <ºÉEòÉ ¨ÉÖZÉä MÉ¨É xɽþÒ,
iÉÖ¨É ½þÒ ¨ÉÖZÉä ®ÆúVÉÉä +ɱɨɴÉɱÉÉ xÉMÉ®ú ¤ÉiÉÉ nùÉä*
iÉÖ¡òÉxÉ =`öÉEò®ú ½èþ®úiÉ ¨Éä xÉÉ b÷É±É Eò¶iÉÒ EòÉä,
VɽþÉì EòÉä Eò¤É ÊnùJÉÉxÉÉ ½èþ JÉÉè¡ò EòEòÉ +ºÉ®ú ¤ÉiÉÉ nùÉä*
ÊEò¶ÉÉä®EÖò¨ÉÉ®ú ®úÉ. ʨɸÉÉ
JÉɨÉMÉÉÆ´É ¶É½þ®ú
{ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É ¤ÉÉiɨªÉÉ
´É VÉÉʽþ®úÉiÉÒºÉÉ`öÒ
ºÉÆ{ÉEÇò
ºÉÉMÉ®ú näù¶É¨ÉÖJÉ
9561748246
¶ÉäMÉÉÆ´É OÉɨÉÒhÉ
{ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É ¤ÉÉiɨªÉÉ
´É VÉÉʽþ®úÉiÉÒºÉÉ`öÒ
ºÉÆ{ÉEÇò
ʺÉvnùÉlÉÇ MÉÉ´ÉÆbä÷
9970040011
½äþ {ÉjÉEò ¨ÉɱÉEò ¨ÉÖpùEò ºÉÆ{ÉÉnùEò ºÉÆiÉÉä¹É ¨ÉvÉÖEò®ú Ê{ÉMÉƳäý ªÉÉÆxÉÒ |ÉÊiɦÉÉ +Éì¡òºÉä]õ Ë|É]õºÉÇ, JÉɨÉMÉÉÆ´É ªÉälÉä ¨ÉÖpùÒiÉ Eò¯ûxÉ ½þÊ®ú|ɺÉÉnù, ʶɴÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú,¶ÉäMÉÉÆ´É ªÉälÉÖxÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ. ½þªÉÉ {ÉjÉEòÉiÉ
|ÉEòÉʶÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ±ÉäJÉÉƶÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò ºÉ½þ¨ÉiÉSÉ +ºÉä xÉɽþÒ. EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉÉnù ¶ÉäMÉÉÆ´É xªÉɪÉɱɪÉÉ+ÆiÉMÉÇiÉ RNI.No. MAHBIL05517/2008
¶ÉäMÉÉÆ´É
‘JÉɪÉÉSÉÆ xÉɽþÒ iÉ®ú
MÉɪÉÉSÉÆ Eò¶ÉɱÉÉ?’
Eò¨ÉÉæzÉiÉÒSÉÉ ®úÉäJÉ`öÉäEò
¤ÉÉhÉÉ!
{É®úJÉb÷ ¤ÉÉiɨªÉɺÉÉ`öÒ
ºÉÉ{iÉÉʽþEò Eò¨ÉÉæzÉiÉÒ
VªÉÉ PÉ®úÉiÉ Ê´ÉtÉlÉÔ, iªÉÉ PÉ®úÉiÉ Eò¨ÉÉæzÉiÉÒ ´ÉÉSÉÉ!!
VªÉÉ PÉ®úÉiÉ Eò¨ÉÉæzÉiÉÒ, iªÉÉ PÉ®úÉSÉÒ =zÉiÉÒ
¶ÉäMÉÉÆ´É (EòÉ.|É.)-¶ÉäMÉÉÆ´É
¶É½þ®ú ½äþ iÉɱÉÖCªÉÉSÉä Ê`öEòÉhÉ
+ºÉÖxÉ ºÉÆiÉxÉMÉ®úÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý
¶ÉäMÉÉÆ´É ¶É½þ®úÉiÉÒ±É
¤ É º É º l É É x É E ò ÉÆ´ É ® ú
¦ÉÉË´ÉEòɺÉÉä¤ÉiÉSÉ iÉɱÉÖCªÉÉiÉÒ±É
¶ÉɱÉäªÉ Ê´ÉtÉlªÉÉǺɽþ
¶ÉäiÉEò­ªÉÉSÉɽþÒ |É´ÉÉºÉ ½þÉ ¤ÉºÉ
xÉä `ö®ú±Éä±ÉÉ +ºÉiÉÉä. {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉMÉÒ±É
+É`ö´Éb÷ªÉÉiÉ º´ÉSUôiÉÉ ºÉ{iÉɽþ
VÉ®úÒ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ®úɤÉʴɱÉÉ +ºÉ±ÉÉ
iÉ®úÒ ¨ÉÉjÉ ªÉÉ ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEò
{ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ º´ÉSUôiÉäSÉÉ +¦ÉÉ´É
ÊnùºÉÖxÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.
®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉÉiɳýÒ´É®ú
º´ÉSUô ¦ÉÉ®úiÉ +ʦɪÉÉxÉÉSÉÉ
={ÉGò¨É ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±ÉÉ
iÉ®úÒ ¶ÉäMÉÉ´É ¤ÉºÉºlÉÉxÉEò {ÉÊ®úºÉ®ú
½þÉ nÖùMÉÈvÉÒ¨ÉªÉ ZÉɱÉä±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä
|É´ÉɶªÉÉÆxÉÒ Eò¨ÉÉæzÉiÉÒ¶ÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉÆxÉÉ
ºÉÉÆÊMÉiɱÉä. ªÉÉ ¤ÉºÉ ºlÉÉxÉEòÉÆ´É®ú
|É´ÉɶªÉÉÆSÉÒ ´ÉnÇù³ý VÉɺiÉ +ºÉ±ÉÒ
iÉ®úÒ ¤ÉºÉ lÉÉƤªÉÉ´É®úÒ±É PÉÉhÉÒ±ÉÉ
+É´ÉÉ®ú PÉɱÉhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ iÉÒ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉä MÉ®úVÉäSÉä
+ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ PÉÉhÉ
EòSÉ®úÉ ½þÉ +ºiÉÉ´ªÉºiÉ +ɽäþ.
ºÉƤÉÊvÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ nÖù±ÉÇIÉ Eò¯ûxÉ
|É´ÉɶªÉÉÆSªÉÉ +É®úÉäMªÉɱÉÉ PÉÉiÉEò
`ö®úiÉ +ɽäþ. iÉ®úÒ i´É®úÒiÉ ªÉÉäMªÉ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ +¶ÉÒ
¨ÉÉMÉhÉÒ VÉÉä®ú vÉ®úiÉ +ɽäþ.
¶ÉäMÉÉÆ´É - ¸ÉÒ YÉÉxÉä·É®ú
¨ÉºEÖòVÉÒ ¤ÉÖ¯ÆûMɱÉä Ê´ÉYÉÉxÉ ´É
Eò±ÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉ 14
xÉÉä´½åþ¤É®ú ®úÉäVÉÒ xÉä½þ¯û VɪÉÆiÉÒ
ºÉÉVÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä
|ÉÉSÉɪÉÇ b÷Éì.+É®ú.<Ç.JÉb÷ºÉÉxÉ
ªÉÉÆxÉÒ xÉä½þ¯ûVÉÓSªÉÉ |ÉÊiɨÉäºÉ ½þÉ®ú
+{ÉÇhÉ Eäò±Éä. iªÉÉxÉÆiÉ®ú
Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ
{ÉÊ®úºÉ®ú º´ÉSUô Eäò±ÉÉ ´É
<¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¤ÉÉVÉÖSÉä MÉ´ÉiÉ ºÉÉ¡ò
Eäò±Éä.iªÉÉ ºÉ´ÉÇ EòɪÉÉǺÉÉ`öÒ
¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSªÉÉ iɺÉäSÉ ºÉƺlÉäSÉä
+vªÉIÉ ®úɨÉÊ´ÉVÉªÉ ¤ÉÖ¯ÆûMɱÉä ªÉÉÆSÉÒ |Éä®úhÉÉ xÉä½þ¨ÉÒSÉ ±ÉɦÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä
´ªÉCiÉ´ªÉ |ÉÉ. JÉb÷ºÉÉxÉ ªÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉ ¦ÉɹÉhÉÉiÉ Eäò±Éä.
ªÉÉ´Éä³ýÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉSÉä |ÉÉSÉɪÉÇ, ºÉ´ÉÇ Ê¶ÉIÉEò ´É ʶÉIÉEäòkÉ®ú
Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½þªÉÉÆSªÉÉ ={ÉκlÉiÉÒiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÒ ¦ÉɹÉhÉä
ZÉɱÉÒ. ½þªÉɨÉvªÉä |ÉɨÉÖJªÉÉxÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÉ
ºÉ½þ¦ÉÉMÉ ½þÉäiÉÉ. EòɪÉÇGò¨ÉÉSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ, ºÉÆSÉɱÉxÉ |ÉÉ. Ë{ÉMɳäý ªÉÉÆxÉÒ
Eäò±Éä iÉ®ú +ɦÉÉ®ú |Énù¶ÉÇxÉ |ÉÉ. {ÉÖÆbä÷ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä.
{ÉÉxÉ2 ´É¯ûxÉ -
ú7. ºÉ¨ªÉEò ´ªÉɪÉÉ¨É : ¨ÉxÉÉiÉÒ±É où¹]õ ´ÉɺÉxÉÉÆSÉä ´É Ê´ÉSÉÉ®úÉÆSÉä nù¨ÉxÉ
Eò®úÉ´Éä. ºÉÖÊ´ÉSÉÉ®ú ´É ºÉÊuùSÉÉ®ú ªÉÉÆSÉÒ VÉÉä{ÉɺÉxÉÉ Eò®úÉ´ÉÒ. ¨ÉÉxÉʺÉEò,
xÉèÊiÉEò, +vªÉÉÎi¨ÉEò =zÉiÉÒºÉÉ`öÒ |ɪÉixɶÉÒ±É ®úɽþÉ´Éä.
8. ºÉ¨ªÉEò ºÉ¨ÉÉvÉÒ : BEòÉOÉiÉÉ ´ÉÉfø´ÉÉ´ÉÒ, vÉÉxɺlÉ ½þÉä´ÉÚÖxÉ ºÉƤÉÉävÉÒ
YÉÉxÉÉSÉÒ |ÉÉ{iÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ. ºÉÉvÉEòÉxÉä ºÉ¨ÉÉvÉÒ ={ÉɺÉxÉÉ ºÉÖ¯û Eäò±ªÉÉ´É®ú
iªÉÉSÉä ¨ÉxÉ ºÉƶɪÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ ½þÉä´ÉÚxÉ ÊSÉkÉÉiÉ ºÉÖJÉ, ¶ÉÉÆiÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ
xÉÉÆnùiÉä, iªÉɨÉÖ³äý ºÉÉvÉEòɱÉÉ ¨ÉÉäIÉ|ÉÉ{iÉÒ ½þÉäiÉä.
¤ÉÉèvnù vɨÉÉÇiÉÒ±É ÊjÉ®úixÉä : |ÉYÉÉ, Eò¯ûhÉÉ ´É Ê¶É±É ½þÒ ¤ÉÉèvnù vɨÉÉÇSÉÒ
ÊjÉ®úixÉä +ɽäþiÉ. |ÉYÉÉ ¨½þhÉVÉä Ê´ÉuùiÉÉ, ¶ÉÒ±É ¨½þhÉVÉä ¶ÉÖvnù SÉÉÊ®újªÉ,
Eò¯ûhÉÉ ¨½þhÉVÉä nÖù:JÉʽþiÉɤÉqù±É nùªÉÉ.
¤ÉÉèvnù vɨÉÉÇSÉÒ iÉi´Éä :
1. +˽þºÉÉ : {ɶÉÖ½þiªÉÉ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ½þiªÉÉ +ÉÊhÉ |ÉÉhÉÒ ½þiªÉÉ
ªÉÉÆSÉÉ iªÉÉÆxÉÒ ÊxɹÉävÉ Eäò±ÉÉ. ½þÒ ½þiªÉÉ lÉÆɤÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉƺÉɽþÉ®ú
´ÉVÉÇ Eò®úÉ. +ºÉä iªÉÉÆxÉÒ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä.
2. ´Éän ´É <Ç·É®úÉSÉä +κiÉi´É +¨ÉÉxªÉ : ¤ÉÖvnùÉÆxÉÉ näù´ÉÉSÉä
+κiÉi´É ´É ´ÉänùÉÆSÉä ¨É½þi´É ¨ÉÉxªÉ xÉ´½þiÉä. ´ÉänùÉÆSÉä +vªÉªÉxÉ ´É näù´ÉÉSÉÒ
={ÉɺÉxÉÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ¨ÉÉäIÉ Ê¨É³ýiÉÉä. ªÉÉ´É®ú iªÉÉÆSÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ xÉ´½þiÉÉ
ªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä º´ÉMÉÇ ´É xÉ®úEò ªÉÉ Eò±{ÉxÉɽþÒ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉ xÉ´½þiªÉÉ.
3. VÉÉiÉÒ´ªÉ´ÉºlÉä±ÉÉ Ê´É®úÉävÉ : MÉÉèiÉ¨É ¤ÉÖvnùÉÆxÉÒ VÉÉiÉÒªÉ
´ªÉ´ÉºlÉä±ÉÉ Ê´É®úÉävÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. +É{ɱÉÉ vɨÉÇ iªÉÉÆxÉÒ ºÉ´ÉÇ VÉÉiÉÒ
vɨÉÉÇSªÉÉ ±ÉÉäEòÉƺÉÉ`öÒ JÉÖ±ÉÉ `äö´É±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. +É{ɱªÉÉ vɨÉÉÇSÉÒ iÉi´Éä
EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä {Éɳý±ÉÒ iÉ®ú EòÉähÉɱÉɽþÒ ¨ÉÉäIÉ Ê¨É³Úý ¶ÉEòiÉÉä. +ºÉä iÉä
¨½þhÉiÉ.
4. Eò¨ÉÇ ÊºÉvnùÉÆiÉ : Eò¨ÉÇ ÊºÉvnùÉÆiÉÉ´É®ú ¤ÉÖvnùÉÆSÉÉ Ê´É·ÉɺÉ
½þÉäiÉÉ. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉx¨ÉÉxÉä ¸Éä¹`ö ËEò´ÉÉ EòÊxɹ`ö `ö®úiÉ xɺÉÚxÉ Eò¨ÉÉÇxÉä
`ö®úiÉÉä. ¨½þhÉÖxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉxÉä {ÉÖhªÉEò¨ÉÇ Eò¯ûxÉ ºÉnùÉSÉÉ®úÒ ¤ÉxÉÉ´Éä. +ºÉä
iÉä ¨½þhÉiÉ +ºÉiÉ.
5. ¨ÉvªÉ¨É ¨ÉÉMÉÇ : +Éi¨ÉC±Éä¹É ´ÉÉ +Éi¨ÉÊ{Éb÷xÉ ¤ÉÖvnùÉÆxÉÉ
¨ÉÉxªÉ xÉ´½þiÉä. +ɳýºÉ ´É ʴɱÉɺɽþÒ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉ xÉ´½þiÉÉ.¨½þhÉÚxÉ
iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉÉDZÉÉ ¨ÉvªÉ¨É ¨ÉÉMÉÇ +ºÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ.
MÉÉèiÉ¨É ¤ÉÖvnùÉÆxÉÒ ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ ªÉÉ iÉÉÎi´ÉEò Ê´ÉSÉÉ®úÉÆSÉÉ
´ÉÉ{É®ú ¤ÉÉèvnù vɨÉÉÇiÉÒ±É ±ÉÉäEòÉÆEòbÖ÷xÉ Eò¨ÉÒ +ÊvÉEò |ɨÉÉhÉÉiÉ Eäò±ÉÉ
VÉÉiÉÉä. MÉÉèiɨɤÉÖvnùÉÆSªÉÉ iÉi´ÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú VÉMÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEòÉÆxÉÒ
Eäò±ªÉÉºÉ ¶ÉÉÆiÉÒSÉÉ ¨ÉÉMÉÇ xÉCEòÒSÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉä>ðxÉ VÉMÉÉiÉÒ±É +xÉèÊiÉEò
´ÉiÉÇxÉ, nù½þ¶ÉiÉ´ÉÉnù ˽þºÉÉ +ºÉä MÉè®ú´ÉiÉÇxÉ Eò¨ÉÒ ½þÉä<Ç±É ªÉÉiÉ ¶ÉÆEòÉ
xÉɽþÒ. |ÉÉ.BºÉ.b÷Ò ¤ÉɶÉä^õÒ, |ÉÉ. {ÉÆb÷ÒiÉ B.+É®ú
Eèò.b÷Éì. ¶ÉÆEò®ú®úÉ´É ºÉÉiÉ´É ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ,
Eò³ý¨ÉxÉÖ®úÒ, ÊVÉ. ˽þMÉÉä±ÉÒ.
¶ÉäMÉÉÆ´É ¤ÉÉ®ú +ºÉÉä.
+vªÉIÉ{ÉnùÒ
+ìb÷.BºÉ.b÷¤±ªÉÖ ¶ÉäMÉÉäEòÉ®ú
¶ÉäMÉÉÆ´É -
¶ ÉäM É ÉÆ´ É
xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ
¤ É É ® ú
+ºÉÉäʶÉB¶ÉxÉ
{ÉnùÒ ¶ÉäMÉÉÆ´É
¶É½þ®úÉiÉÒ±É JªÉÉiÉxÉɨÉ
+ìb÷´½þÉäEäò]õ BºÉ.b÷¤±ªÉÖ ¶ÉäMÉÉäEòÉ®ú
ªÉÉÆSÉÒ +Ê´É®úÉävÉ ÊxÉ´Éb÷ ZÉɱÉÒ
+ɽäþ. iªÉÉÆSÉäÉ EòɪÉÇ +xÉ֦ɴÉÉSÉÉ
+ÉføÉ´ÉÉ {ÉɽþiÉÉ ºÉ¨ÉºiÉ
´ÉÊEò±ÉÉÆEòbÖ÷xÉ Ê¤ÉxÉÊ´É®úÉävÉ
+vªÉIÉ{ÉnùÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ +ɽäþ. iªÉÉÆSÉä
Ê ¨ É j É { É Ê ® ú ´ É É ® ú É E ò bÖ÷ x É
+ʦÉxÉÆnùxÉÉSÉÉ ´É¹ÉÉÇ´É ½þÉäiÉ +ɽäþ.

4. Ên 20 xÉÉä´½åþ¤É®úú 2014 4
38 JÉä³ýÉƨÉvÉÒ±É JÉä³ýÉbÚÆ÷xÉÉSÉ |ÉÉÊ´ÉhªÉÉxÉÖºÉÉ®ú MÉÖhÉ Ê¨É³ýhÉÉ®ú
|ÉÊiÉIÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¶ÉÉèSÉÉ±ÉªÉ ºÉÖ¯û ½þÉähªÉÉSÉÒ
¶ÉäMÉÉÆ´É - ¶ÉäMÉÉÆ´É xÉMÉ®ú
{ÉÊ®ú¹Énù +ÆiÉMÉÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¶ÉÉèSÉɱɪÉÉSÉä Ê´ÉEòɺÉ
EòɨÉɱÉÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ ½þÉä´ÉÚxÉ ¤É®úÉSÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ±ÉÉä]õ±ÉÉ +ºÉÖxÉ ½þÉ Ê´ÉEòɺÉ
ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉMÉË®úEòÉEò®úÒiÉÉ +ɽäþ. ½þÒ
¤ÉÉ¤É +iªÉÆiÉ ¨É½þi´É{ÉÖhÉÇ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ
ºÉnù®ú ¶ÉÉèSÉɱɪÉÉSÉä xÉÖiÉxÉÒEò®úhÉ
Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ¨É ½äþ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉɺÉÖxÉ
ºÉÖ¯û +ɽäþ.
xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù |ɶÉɺÉxÉÉSÉä
ºÉƤÉÊvÉiÉ EÆòjÉÉ]õnùÉ®úÉEòbä÷ nÖù±ÉÇIÉ
+ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý EÆòjÉÉ]õnùÉ®ú ¨ÉxɨÉÉxÉÒ
EòÉ®ú¦ÉÉ®ú Eò®úÒiÉ +ɽäþ. ¶ÉäMÉÉÆ´É xÉMÉ®ú
{ÉÊ®ú¹Énù ½þqùÒiÉ ®úɽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
x É ÉÂM É Ê ® ú E ò ÉÆx É É ´ É ¨ É Ê ½ þ ± É ÉÆx É É
¶ÉÉèÉSÉÉEò®úÒiÉÉ =PÉb÷ªÉÉ´É®ú VÉÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉä.
¶ÉɺÉxÉ ºÉ´ÉǺiÉ®úÉ´É®ú º´ÉSUôiÉÉ +ΦªÉÉxÉ
®úɤɴÉiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ ¶ÉäMÉÉÆ´É ¶É½þ®úÉiÉÒ±É
SÉÉèEòÉiÉ º´ÉSUôiÉÉ +ʦɪÉÉxÉ iÉ®ú
|ɦÉÉMÉɨÉvªÉä PÉÉhÉÒSÉä ºÉÉ©ÉÉVªÉ +¶ÉÒ
κlÉiÉÒ +ÉVÉ ®úÉäVÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ
+ɽäþ.¶ÉÉèSÉɱɪÉÉSÉä xÉÖiÉxÉÒEò®úhÉ ½äþ lÉÆb÷
¤ÉºiªÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ¶ÉäMÉÉÆ´É xÉMÉ®ú
{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ®úºiªÉÉ´É®ú ¨Éʽþ±ÉÉÆxÉÉ ´É
xÉÉMÉÊ®úEòÉÆxÉÉ =PÉb÷ªÉÉ´É®ú ¶ÉÉèSÉÉºÉ VÉÉ´Éä
±ÉÉMÉiÉ +ɽäþ. iÉ®úÒ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ xÉMÉ®ú
{ É Ê ® ú ¹ É n ù | É ¶ É É º É x É É x Éä i ´ É ® ú Ò i É
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhÉä MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ.
¨Éʽþ±ÉÉÆxÉÉ ½þÉäiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ xÉɽþEò jÉɺÉ
lÉÉƤɴÉÉ´ÉÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉÆEòbÖ÷xÉ
½þÉäiÉ +ɽäþ.
º´ÉSUô ¦ÉÉ®úiÉ +ʦɪÉÉxÉ ¡òCiÉ näùJÉÊnùJÉÉ´ÉÉ- ºÉÖ®äú¶É¦ÉÉ<Ç UôÉ{É®ú´ÉɱÉ
Eò±ªÉÉhÉ- ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉÉα¨ÉEòÒ
ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä´ÉɦÉÉ´ÉÒ ºÉƺlÉÉ JÉ®úSÉÆ +lÉÉÇxÉä º´ÉSUô
¦ÉÉ®úiÉ +ʦɪÉÉxÉÉSÉä ´ÉÉ®úºÉ ½þCEò ´ÉÉα¨ÉEòÒ
ºÉ¨ÉÉVÉɱÉÉ Ênù±Éä {ÉÉʽþVÉä ¨½þhÉVÉäSÉ ´ÉÉα¨ÉEòÒ
ºÉ¨ÉÉVÉ Ê{ÉføªÉÉxÉÊ{ÉføÒ{ÉɺÉÖxÉ º´ÉSUôiÉäSÉä
EòɪÉÇEò®úÒiÉ +ɽäþ. º´ÉiÉ:SªÉÉ +É®úÉäMªÉÉSÉÒ
EòɳýVÉÒ xÉ Eò®úiÉÉ +É{ɱªÉÉ ¨ÉÖ±ÉɤÉɳýÉÆSÉÒ
EòɳýVÉÒ xÉ PÉäiÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ näù¶ÉɱÉÉ º´ÉSUô
ÊxÉ®úÉäMÉÒ `äö´ÉiÉ +ɽäþ.+ÉVÉ ´ÉÉα¨ÉEòÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉä
ÊEòiÉÒiÉ®úÒ ±ÉÉäEò º´ÉSUôiÉÉ ºÉÉ¡ò ºÉ¡òÉ<Ç
Eò®úiÉÉ Eò®úiÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉÆSÉä ¨ÉÞiªÉÖ ZÉɱÉä
iªÉÉÆSÉÒ EòÉähÉÒ½þÒ nùJÉ±É PÉäiɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ. ´É
EòÉä`äö½þÒ xÉÉånù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ. ¦ÉÉ®úiÉ
näù¶ÉÉSÉä ºÉèÊxÉEò ʺɨÉä´É®ú näù¶ÉÉSÉä ºÉ®ÆúIÉhÉ
¶ÉäMÉÉÆ´É - ¶ÉɱÉäªÉ ÊGòb÷É º{ÉvÉæiÉÒ±É
38 JÉä³ýÉÆxÉÉSÉ ´ÉÉføÒ´É MÉÖhÉ näùhªÉÉiÉ
ªÉähÉÉ®ú +ºÉÖxÉ nù½þÉ´ÉÒ, ¤ÉÉ®úÉ´ÉÒSªÉÉ
+xÉÖkÉÂÒhÉÇ JÉä³ýÉbÖÆ÷xÉÉ
|ÉÉ´ÉÒhªÉÉxÉÖºÉÉ®ú MÉÖhÉ Ê¨É³ýhÉÉ®ú
+ɽäþiÉ. JÉä³ýÉbÖÆ÷xÉÉ 25,20, 15
+ºÉä MÉÖhÉ Ê¨É³ýhÉÉ®ú +ɽäþiÉ.
¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ GòÒb÷É Ê´É¦ÉÉMÉɨÉÉ¡ÇòiÉ
½þÉähÉÉ­ªÉÉ ¶ÉɱÉäªÉ, OÉɨÉÒhÉ ¨Éʽþ±ÉÉ
´É <iÉ®ú GòÒb÷É º{ÉvÉÉÇiÉ
+ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ º{ÉvÉÉÇiÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ
PÉäiɱÉ䱪ÉÉ, |ÉÉÊ´ÉhªÉ ʨɳýʴɱÉ䱪ÉÉ
´É ®úɹ]ÅõÒªÉ GòÒb÷É º{ÉvÉæiÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ
´É ¶ÉɱÉäªÉ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ GòÒb÷É
º{ÉvÉæiÉ |ÉlɨÉ, δnùiÉÒªÉ, iÉÞiÉÒªÉ
Gò¨ÉÉÆEò ʨɳýʴɱÉ䱪ÉÉ JÉä³ýÉbÖÆ÷xÉÉSÉ
´ÉÉføÒ´É 20 MÉÖhÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.
¶ÉɱÉäªÉ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ GòÒb÷É
º{ÉvÉæiÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ
JÉä³ýÉbÖÆ÷xÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ
JÉä³ýÉbÚÆ÷xÉÉ ´ÉÉføÒ´É 15 MÉÖhÉ näùhªÉÉiÉ
ªÉäiÉÒ±É.
BEòÊ´ÉvÉ JÉä³ý GòÒb÷É
ºÉÆPÉ]õxÉÉÆxÉÒ
1 4
´É¹ÉÉÇ´É®úÒ±É
EòÉähÉiªÉɽþÒ
n ù Éäx É
´ÉªÉÉäMÉ]õÉiÉSÉ
® ú É V ª É ,
®úɹ]ÅõÒªÉ
ºiÉ®úÒªÉ
G ò Ò b ÷ É
º{ÉvÉÉÇ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
+ºÉÉ´ªÉÉiÉ. JÉÖ±ªÉÉ MÉ]õÉiÉÒ±É
®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ º{ÉvÉæiÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ
ËEò´ÉÉ |ÉÉÊ´ÉhªÉ ʨɳýʴɱÉ䱪ÉÉ
JÉä³ýÉbÖÆ÷xÉÉ MÉÖhÉ Ê¨É³ýhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ
JÉä³ýÉÆxÉÉ ´É ¨ÉÉxªÉiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ
ºÉÆPÉ]õxÉÉÆxÉÒ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
JÉä³ýÉÆxÉÉSÉ 25,20, 15 MÉÖhÉ
näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþiÉ.½äþ MÉÖhÉ
näùiÉÉÆxÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä +]õÒ ´É ÊxɪɨÉ
PÉÉiɱÉä +ɽäþiÉ. iɺÉäSÉ ÊxɨÉÆÊjÉiÉ
GòÒb÷É º{ÉvÉÉÇ OÉɽþªÉ vÉ®úhªÉÉiÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. ´ÉÉføÒ´É MÉÖhÉ
JÉä³ýÉbÖ÷ +xÉÖkÉÒhÉÇ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ
=kÉÒhÉÇ ½þÉähªÉÉºÉ ÊVÉiÉEäò MÉÖhÉ
Eò¨ÉÒ {Éb÷iÉ +ºÉiÉÒ±É ÊiÉiÉEäò
+xÉÖYÉäªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ MÉÖhÉ
ʴɦÉÉMÉhÉÒ|ɨÉÉhÉä BEò ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ
ʴɹɪÉÉiÉ Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ
ʴɦÉÉMÉÖxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþiÉ.
=´ÉÇÊ®úiÉ Ê¶É±±ÉEò MÉÖhÉ JÉä³ýÉbÚÆ÷SªÉÉ
BEÖòhÉ ]õCEäò´ÉÉ®úÒ¨ÉvªÉä VɨÉÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä ¶ÉɺÉxÉÉxÉä
Eò³ýʴɱÉä +ɽäþ.
38 JÉä³ýÉÆxÉÉSÉ MÉÖhÉ Ênù±Éä
+ɽäþiÉ. ½þÉ PÉäiɱÉä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ªÉÉäMªÉ
+ É ½äþ .
|ÉÉ´ÉÒhªÉÉxÉÖºÉÉ®ú
M ÉÖh É
ʨɳýhÉÉ®ú
+ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý
JÉä³ýÉbÖÆ÷xÉÉ
|ÉÉäiºÉɽþxÉ
ʨɳýhÉÉ®ú
+ É ½äþ .
iɺÉäSÉ JÉä³ýÉbÖ÷ +ÉiÉÉ VÉɺiÉÒiÉ
VÉɺiÉ SÉÉÆMɱÉÒ EòɨÉÊMÉ®úÒ
Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉÒ±É.
{Éʽþ±ÉÒ iÉä ¤ÉÉ®úÉ´ÉÒ {ɪÉÈiÉSªÉÉ
JÉä³ýÉbÚÆ÷xÉÉ ÊxɪɨÉÉ|ɨÉÉhÉä MÉÖhÉ
ʨɳýiÉÒ±É.
ºÉÆPÉ]õxÉäSªÉÉ º{ÉvÉæ±ÉÉ
MÉÖhÉ näùiÉÉÆxÉÉ PÉÉiɱÉ䱪ÉÉ +]õÒ :
ÊVɱ½þÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ®úÉVªÉ ´É ®úɹ]ÅõÒªÉ
º{ÉvÉÉÇ PÉäiɱªÉÉ {ÉÉʽþVÉäiÉ. +É`ö
ºÉÆPÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉähÉä +ɴɶªÉEò,
´ÉèªÉÎCiÉEò GòÒb÷É º{ÉvÉæiÉ +É`ö
JÉä³ýÉbÚÆ÷SÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ +ɴɶªÉEò,
´ÉÉ̹ÉEò GòÒb÷É º{ÉvÉæSÉä ÊxɪÉÉäVÉxÉ
ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä.
<ªÉkÉÉ xÉ´É´ÉÒ ´É +Eò®úÉ´ÉÒiÉ
+xÉÖkÉÒhÉÇ +ºÉ±É䱪ÉÉ JÉä³ýÉbÖÆ÷xÉÉ
MÉÖhÉ : <ªÉkÉÉ xÉ´É´ÉÒ ´É
+Eò®úÉ´ÉÒiÉÒ±É JÉä³ýÉbÖÆ÷xÉÉ
25,20,15 MÉÖhÉ näùhªÉÉSÉÒ
ʶɡòÉ®úºÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eäò±ÉÒ +ɽäþ.
ªÉÉʴɹɪÉÒSÉÉ |ɺiÉÉ´É ¶ÉɺÉxÉÉxÉä
ÊVɱ½þÉ GòÒb÷É EòɪÉÉDZɪÉÉEòbä÷
{ÉÉ`öʴɱÉä±ÉÉ +ɽäþ.
{Éʽþ±ÉÒ iÉä +É`ö´ÉÒSªÉÉ
JÉä³ýÉbÖÆ÷xÉÉ MÉÖhÉ : <ªÉkÉÉ {Éʽþ±ÉÒ
iÉä +É`ö´ÉÒSªÉÉ ¶ÉÉÊ®úÊ®úEò ʶÉIÉhÉ
{ÉÊ®úIÉäiÉ ÊVɱ½þÉ, ʴɦÉÉMÉ, ®úÉVªÉ
´É ®úɹ]ÅõÒªÉ º{ÉvÉæiÉ |ÉÉÊ´ÉhªÉ
ʨɳýʴɱÉ䱪ÉÉ JÉä³ýÉbÖÆ÷xÉÉ +xÉÖGò¨Éä
25,20, 100 +ºÉä +ÊvÉEò MÉÖhÉ
näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉäiÉ.iɺÉäSÉ ½äþ MÉÖhÉ
ʴɹɪÉÉSªÉÉ BEÖòhÉ MÉÖhÉÉÆSªÉÉ ¤Éä®úVÉäiÉ
vÉ®úÉ´ÉäiÉ. MÉÖhÉÉÆSÉÒ ºÉ®úɺɮúÒ 100
]õCCªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ½þÉä´ÉÚ xɪÉä.
+¶ÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eäò±ÉÒ
+ɽäþ.
¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±Éä JÉä³ý : BälɱÉäÊ]õCºÉ, +ÉSÉÇ®úÒ, ¤Éìb÷˨É]õxÉ, ¤ÉÉìºEäò]õ¤ÉÉì±É,
¤ÉÉìÏCºÉMÉ, ¤ÉäºÉ¤ÉÉì±É,¤ÉÖvnùҤɳý, ÊGòEäò]õ, ºÉɪÉEò˱ÉMÉ, ¡Öò]õ¤ÉÉì±É, iɱɴÉÉ®ú¤ÉÉVÉÒ,
ÊVɨxÉÉìκ]õEò, ½þÉìEòÒ, VªÉÖb÷Éä, Eò¤Éd÷Ò, JÉÉä-JÉÉä, ±ÉÉìxÉ ]äõÊxɺÉ,xÉä]õ¤ÉÉì±É,
®úÉä±É®ú ºEäòË]õMÉ,C´ÉÉìb÷ ´É <xɱÉÉ<xÉ, ®úÉä±É®ú ½þÉìEòÒ, ®úÉä±É¤ÉÉì±É,®úɪɡò±É
¶ÉÖË]õMÉ,VɱÉiÉ®úhÉ b÷ɪÉÏ´½þMÉ ´É ´ÉÉì]õ®ú {ÉÉä±ÉÉä, ºÉÉì}]õ¤ÉÉì±É,]äõ¤É±É ]äõÊxɺÉ,
iÉɪÉC´ÉÉÆnùÉä, ´½ìþʱɤÉÉì±É, EÖòºiÉÒ, ´Éä]õʱÉÏ}]õMÉ, ªÉÉäMÉÉ, ¨É±±ÉJÉÉƤÉ, ¤ÉÉì±É¤Éìb÷˨É]õxÉ,
Eìò®ú¨É,b÷ÉìºÉ¤ÉÉì±É, ÊEòEò¤ÉÉìÏCºÉMÉ, ʺÉEò<Ç ¨ÉɶÉÇ±É +É]Çõ, mÉÉä¤ÉÉì±É
Eò®úiÉÉ Eò®úiÉÉ ¶É½þÒnù ZÉɱÉä iÉ®ú {É®ú¨É´ÉÒ®ú
SÉGò näù´ÉÚxÉ ºÉx¨ÉÉÊxÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä ªÉɤÉqù±É
+ɨÉSÉÒ EòɽþÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ. ´ÉÉα¨ÉEòÒ
ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉä ±ÉÉäEò ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉä ±ÉÉäEò º´ÉSUôiÉäSÉä
EòÉ¨É Eò®úiÉÉ Eò®úiÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ ZÉɱªÉÉºÉ iªÉÉSÉÒ
EòÉähÉÒ½þÒ nùLÉ±É PÉäiÉ xÉɽþÒ. {ÉÆiÉ|ÉvÉÉxÉ xÉ®åúpù
¨ÉÉänùÒ ªÉÉÆxÉÒ 2 +ÉìC]õÉä¤É®ú±ÉÉ º´ÉSUô ¦ÉÉ®úiÉ
+ʦɪÉÉxÉ ¨ÉÉäʽþ¨É ®úɤÉʴɱÉÒ +ɽäþ. ½þÉ BEò
näùJÉÉ´ÉÉ +ɽäþ. ¦ÉÉ®úiÉ º´ÉÉiÉÆjÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÖxÉ
+ÉVɽþÒ EòɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ Ê´É¹]õÉ
b÷ÉäEòɴɯûxÉ ´ÉɽÖþxÉ xÉäiÉ +ɽäþ. +ºÉä ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ
ªÉÉ PÉÉhÉÒiÉÖxÉ ¨ÉÖCiÉ Eò®úÉ´Éä +¶ÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ
ºÉÖ®äú¶É UôÉ{É®ú´ÉÉ±É ªÉÉÆxÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ Eäò±ÉÒ
+ɽäþ.