ejercicios

1. Ю±¾´»³¿- ¿®·¬³7¬·½±-
Û² ´¿- ³¿¬»³?¬·½¿- ´±- ²&³»®±- § ´±- ½±²¶«²¬±- -±² ´¿ ¾¿-» ¼» ¬±¼¿ ´¿ ¼»³?- ¬»±®3¿ò
б® »-± »- ·³°±®¬¿²¬» -¿¾»® ®»¿´·¦¿® ´¿- ±°»®¿½·±²»- ¾?-·½¿- ½±² »´´±-æ -«³¿ô ®»-¬¿ô ³«´¬·°´·½¿½·-²
§ ¼·ª·-·-²ô § ®»-±´ª»® °®±¾´»³¿- °®?½¬·½±- ½±² »´´±-ò
Û¶»³°´± ï˲ ¬®·?²¹«´± ¬·»²» «²¿ ¾¿-» ¼» ëòï ³»¬®±- § «²¿ ¿´¬«®¿ ¼» ïîòîë ³»¬®±-ò aÝ«?´ »- -« ?®»¿á
Ç¿ -¿¾»³±- ´¿ º-®³«´¿ °¿®¿ ½¿´½«´¿® »´ ?®»¿ ¼» «² ¬®·?²¹«´±æ
ß ã
¾ ¸
î
߸±®¿ -«-¬·¬«·³±- ´±- ª¿´±®»- § ®»¿´·¦¿³±- ´¿- ±°»®¿½·±²»-æ
ß ã
¾ ¸
î
ã
øëòï÷øïîòîë÷
î
ã
êîòìéë
î
ã íïòîíéë
Û- ·³°±®¬¿²¬» ®»½±®¼¿® ¯«» ´¿- «²·¼¿¼»- ¼» ?®»¿ »² »-¬» ½¿-± -±² ´±- ³»¬®±- ½«¿¼®¿¼±-ò
Û²¬±²½»-ô »´ ?®»¿ ¼»´ ¬®·?²¹«´± ½±² «²¿ ¾¿-» ¼» ëòï ³»¬®±- ¼» ´±²¹·¬«¼ § «²¿ ¿´¬«®¿ ¼» ïîòîë
³»¬®±- ¼» ´±²¹·¬«¼ »- ·¹«¿´ ¿ íïòîíéë ³»¬®±- ½«¿¼®¿¼±-ò
Û² ´¿ ³¿§±®3¿ ¼» ´±- °®±¾´»³¿- ½±¬·¼·¿²±- ¬»²»³±- ¯«» ¬®¿¾¿¶¿® ½±² ´¿- «²·¼¿¼»- ¼» ´±- ±¾¶»¬±-
½±² ´±- ¯«» »-¬¿³±- ¬®¿¾¿¶¿²¼±ò
Ѭ®¿ ½±-¿ ³«§ ·³°±®¬¿²¬» »- »´ ±®¼»² »² »´ ½«¿´ ¼»¾»³±- ®»¿´·¦¿® ´¿- ±°»®¿½·±²»-ò
Û² »´ »¶»³°´± ¿²¬»®·±® ¼»¾3¿³±- ³«´¬·°´·½¿® § ¼·ª·¼·®ò Û² ®»¿´·¼¿¼ ²± ·³°±®¬¿ ¯«7 ±°»®¿½·-²
®»¿´·½»- °®·³»®±ô -·»³°®» ±¾¬»²»³±- »´ ³·-³± ®»-«´¬¿¼±ò
îô ±¾¬·»²»- »´ ³·-³± ®»-«´¬¿¼± ¯«» -· ³«´¬·°´·½¿- °±® ï
î ô -· ¯«·»®»- ¼·ª·¼·® °±® íô ±¾¬·»²»- ´± ³·-³±
¯«» -· ³«´¬·°´·½¿- °±® ï
í ô »¬½ò
Ü» ³¿²»®¿ -»³»¶¿²¬»ô -«³¿® § ®»-¬¿® -±² ´¿ ³·-³¿ ±°»®¿½·-²ò Í· ¯«·»®»- ®»-¬¿® î ¿ «² ²&³»®±ô
±¾¬·»²»- ´± ³·-³± ¯«» -· -«³¿- îò
Û² ´¿ -·¹«·»²¬» ´·-¬¿ -» ³«»-¬®¿² ´¿- ±°»®¿½·±²»- ·²¼·½¿²¼± -« °®·±®·¼¿¼ò

2. ï
Ю·±®·¼¿¼ ¼» ´¿- ±°»®¿½·±²»-
Ô¿- ±°»®¿½·±²»- ¯«» ¿°¿®»½»² ¿´ °®·²½·°·± -±² ´¿- ¯«» ¼»¾»- ®»¿´·¦¿® °®·³»®±æ
í Ô± ¯«» ¿°¿®»¦½¿ »²¬®» °¿®7²¬»-·-ô °±® »¶»³°´±ô »² ´¿ º-®³«´¿æ
Ô ã Ôð øï õ ¿÷
°®·³»®± ¼»¾»³±- -«³¿® ´± ¯«» -» ·²¼·½¿ »²¬®» °¿®7²¬»-·-ò
í Û¨°±²»²½·¿½·-² § ®¿¼·½¿½·-²ô °±® »¶»³°´± »² ´¿ º-®³«´¿æ
Ûµ ã
ï
î
³ªî
°®·³»®± ¼»¾»³±- »´»ª¿® ¿´ ½«¿¼®¿¼± ´¿ ª¿®·¿¾´» ªò
í Ó«´¬·°´·½¿½·-² § ¼·ª·-·-²ô °±® »¶»³°´±ô »² ´¿ º-®³«´¿æ
§ ã î ¨ õ ï
°®·³»®± ¼»¾»³±- ³«´¬·°´·½¿® î °±® ¨ § ¿´ ®»-«´¬¿¼± -«³¿³±- ïò
í Í«³¿ § ®»-¬¿ò
Û¶»³°´± î
˲¿ »-¬«¼·¿²¬» ¼» ¾¿½¸·´´»®¿¬± ½±²¬®¿¬- «²¿ ´3²»¿ ¼» ½»´«´¿® »² ´¿ ¯«» °¿¹¿ üïòìë °»-±- »´ °®·³»®
³·²«¬± ¼» ´´¿³¿¼¿ ´±½¿´ § üðòèð °»-±- ½¿¼¿ ³·²«¬± ¿¼·½·±²¿´ò ˲¿ ª»¦ ¸¿¾´- °±® »´ ½»´«´¿® ½±²
-« ³¿³? § ¬¿®¼- ïë ³·²«¬±-ò Í· ¬»²3¿ «² -¿´¼± ¼» üïîëòíë °»-±- ¿²¬»- ¼» ·²·½·¿® ´¿ ´´¿³¿¼¿ô
a¯«7 -¿´¼± ´» ¯«»¼- ¼»-°«7- ¼» ¬»®³·²¿®´¿á
Û²
¬¿¼± ¿´ -¿´¼± ¯«» ¬»²3¿ ¿²¬»- ¼» ·²·½·¿® -« ´´¿³¿¼¿ò
Ê¿³±- ¿ ½¿´½«´¿® »´ ½±-¬± ¼» ´¿ ´´¿³¿¼¿æ
п®¿ »-¬± »- ·³°±®¬¿²¬» ½±²-·¼»®¿® ¯«» »´ °®·³»® ³·²«¬± ½±-¬- üïòìë °»-±-ô § »´ ®»-¬±ô ± -»¿ô
´±- ±¬®±- ïì ³·²«¬±- ½±-¬¿®±² üðòèð °»-±- ½¿¼¿ «²±òòò
Ý ½±³± »´ ½±-¬± ¼» ´¿ ´´¿³¿¼¿æ
Ý ã ïòìë õ øðòè÷øïì÷
ã ïîòêë
Ô¿ ´´¿³¿¼¿ ´» ½±-¬- üïîòêë °»-±-ô °»®± »´´¿ ¬»²3¿ üïîëòíë °»-±- ¼» -¿´¼±ô »²¬±²½»-ô
´» ¯«»¼¿®±²æ ïîëòíë Ý
ã ïîëòíë ïîòêë ã ïïîòéð
Í·»³°®» ¯«» ®»-±´ª»³±- «² °®±¾´»³¿ ¬¿³¾·7² »- ·³°±®¬¿²¬» ®»½±®¼¿® ¯«» ´¿ -±´«½·-² ²±- ¼·½»
¿´¹± ¿½»®½¿ ¼»´ °®±¾´»³¿ò
ß´¹«²¿- ª»½»- »-¿ -±´«½·-² ²±- ¿§«¼¿ ¿ »²¬»²¼»® ³»¶±® «² °®±½»-± ± «² º»²-³»²± ²¿¬«®¿´ò
Ô±- ²&³»®±- -±² ·³°±®¬¿²¬»- °±®¯«» ¹®¿½·¿- ¿ »´´±- ¸»³±- ¬»²·¼± «² ¿ª¿²½» ¬»½²±´-¹·½± § ½·»²ó

3. Û¶»³°´± í
Û² ´¿- ª¿½¿½·±²»- ²±- º«·³±- ¿ Ý»®®± ߦ«´ô Ê»®òô § ³· ³¿³? ½±³°®- ª¿®·±- ®»½«»®¼±-ò Ü·»¦
´´¿ª»®±- °¿®¿ ³· ¬3±-ô ½·²½± °´¿§»®¿- °¿®¿ ³·- °®·³±-ô «²¿ ·³¿¹»² ¼» ´¿ ª·®¹»² °¿®¿ ³· ¿¾«»´·¬¿
§ °¿®¿ ³3ô ¼±- ´·¾®±- °¿®¿ ¯«» ³» °±²¹¿ ¿ »-¬«¼·¿®ò Ô±- °®»½·±- ¼» ½¿¼¿ ¿®¬3½«´± »-¬?² »² ´¿
-·¹«·»²¬» ¬¿¾´¿æ
ß®¬3½«´± Ю»½·±
Ô´¿ª»®± üïîòðð °»-±-
д¿§»®¿ üìëòðð °»-±-
׳¿¹»² ¼» ´¿ Ê·®¹»² üïîëòðð °»-±-
Ô·¾®± ¼» Ó¿¬»³?¬·½¿- üïîðòðð °»-±-
aÝ«?²¬± ¹¿-¬- »² ´±- ®»½«»®¼±- ¼» ³· °«»¾´±á
Û´ °®±¾´»³¿ ·²¼·½¿ ¯«» ½¿¼¿ ´´¿ª»®± ½«»-¬¿ ´± ³·-³±ô ¿´ ·¹«¿´ ¯«» ´±- ¼»³?- ¿®¬3½«´±- ¯«»
½±³°®-òòò Û²¬±²½»-ô °±® ´±- ´´¿ª»®±- ¹¿-¬-æ
Ò&³»®± ¼» ´´¿ª»®±- Ю»½·±ñ´´¿ª»®± ã ݱ-¬± ¼» ´´¿ª»®±-
øïð÷øïî÷ ã ïîð
б® ´¿- °´¿§»®¿- ¹¿-¬-æ
Ò&³»®± ¼» °´¿§»®¿- Ю»½·±ñ°´¿§»®¿ ã ݱ-¬± ¼» °´¿§»®¿-
øë÷øìë÷ ã îîë
б® ³·- ´·¾®±- ¹¿-¬-æ
Ò&³»®± ¼» ´·¾®±- Ю»½·±ñ´·¾®± ã ݱ-¬± ¼» ´·¾®±-
øî÷øïîð÷ ã îìð
Û² ¬±¬¿´ ¹¿-¬-æ б® ´±- ´´¿ª»®±-æ ïîðòðð
б® ´¿- °´¿§»®¿-æ îîëòðð
б® ´¿ ·³¿¹»² ¼» ´¿ ª·®¹»²æ ïîëòðð
°±® ³·- ´·¾®±-æ îìðòðð
éïðòðð
Û² ¬±¬¿´ ¹¿-¬-æ üéïðòðð °»-±-ò
ß´¹«²¿- ª»½»-ô ½±²±½»® ¿´¹«²¿- °®±°·»¼¿¼»- ¼» ´±- ²&³»®±- ²±- ¿§«¼¿ ¿ ®»-±´ª»® ´±- °®±¾´»³¿-
¼» «²¿ ³¿²»®¿ ³?- -»²½·´´¿ò Û´ -·¹«·»²¬» »¶»³°´± ³«»-¬®¿ «²¿ ¿²7½¼±¬¿ ¼» «²± ¼» ´±- ³»¶±®»-
³¿¬»³?¬·½±- ¼» ´¿ ¸·-¬±®·¿ ¼» ´¿ ¸«³¿²·¼¿¼ò
Û¶»³°´± ì
Ý¿®´ Ú®·»¼®·½¸ Ù¿«-- º«» «² ³¿¬»³?¬·½± ¿´»³?²ò ß ´±- è ¿/±-ô -« ³¿»-¬®± ¼» °®·³¿®·¿ ´» °·¼·-
¯«» -«³¿®¿æ
ï õ î õ í õ ì õ õ çç õ ïðð
W´ «¬·´·¦- »´ -·¹«·»²¬» °®±½»¼·³·»²¬±òòò
Ю·³»®± «¬·´·¦- ´¿ °®±°·»¼¿¼ ¯«» ¼·½»æ •-· -«³¿- ª¿®·±- ²&³»®±-ô »´ ±®¼»² ²± ·³°±®¬¿ô -·»³°®»
±¾¬·»²»- »´ ³·-³± ®»-«´¬¿¼±Œòòò
Í ½±³± »´ ®»-«´¬¿¼± ¼» ´¿ -«³¿ ¯«» »-¬¿³±- ¾«-½¿²¼±òòò

4. Û²¬±²½»-ô »-¬± ²±- °»®³·¬» »-½®·¾·®æ
Í ã ï õ î õ í õ ì õ õ çç õ ïðð
Í ã ïðð õ çç õ çè õ çé õ õ î õ ï
î Í ã ïðï õ ïðï õ ïðï õ ïðï õ õ ïðï õ ïðï
л®± »´ ïðï -» ®»°·¬» ½·»² ª»½»-ô °±®¯«» ½¿¼¿ ´·-¬¿ ¼» ²&³»®±- ¼» ´±- °®·³»®±- ¼±- ®»²¹´±²»-
ª¿ ¼»´ ï ¿´ ïðð § ¼»´ ïðð ¿´ ïô ®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ò
Û²¬±²½»-ô °±¼»³±- ±¾¬»²»® »-» ®»-«´¬¿¼± ½±³±æ
î Í ã øïðï÷øïðð÷
ïðð »- ·¹«¿´ ¿´ ¼±¾´» ¼» ´¿ -«³¿ ¯«» ¾«-½¿³±-ò
Í· ¼·ª·¼·³±- »²¬®» ¼±-ô ±¾¬»²»³±- ´¿ -«³¿ ¯«» ¾«-½¿³±-æ
Í ã
øïðï÷øïðð÷
î
ã
ïðïðð
î
ã ë ðëð
Û-¬± ·²¼·½¿ ¯«»æ ï õ î õ í õ ì õ õ çç õ ïðð ã ë ðëð
Í· ²± ½®»»-ô »²¬±²½»- ¸¿¦ ´¿ ³·-³¿ -«³¿ô °»®± ¿ ³¿²±òòò
Û¶»³°´± ë
Ó¿®½± °«»¼» °·²¬¿® «²¿ ¾¿®¼¿ »² ï𠸱®¿-ò Ý¿®´±- °«»¼» °·²¬¿® ´¿ ³·-³¿ ¾¿®¼¿ »² ïë ¸±®¿-ò
ܱ² Ý7-¿® »²½¿®¹- ¿ ´±- ¼±- ¯«» °·²¬¿®¿² ´¿ ¾¿®¼¿ ¶«²¬±-ò Í· ¿ª¿²¦¿² ¿´ ®·¬³± ¯«» -» ·²¼·½¿
¿²¬»-ô a½«?²¬± ¬·»³°± ¬¿®¼¿®?² »² °·²¬¿®´¿á
Ѿª·¿³»²¬»ô Ó¿®½± ¿ª¿²¦¿ ³?- ®?°·¼± ¯«» Ý¿®´±-ô °±®¯«» ¬¿®¼¿ ³»²±- »² °·²¬¿® ¬±¼¿ ´¿
¾¿®¼¿ò
Ò±¬¿ ¯«» ²± ¬·»²» ½¿-± -«°±²»® ¯«» ½¿¼¿ «²± ¼» »´´±- °·²¬- ´¿ ³·¬¿¼ ¼» ´¿ ¾¿®¼¿ô °±®¯«» ²±
¿ª¿²¦¿² ¿´ ³·-³± ®·¬³± ¿´ °·²¬¿®ò
Ü¿¼± ¯«» Ó¿®½± ¬¿®¼¿ ï𠸱®¿- »² °·²¬¿® ¬±¼¿ ´¿ ¾¿®¼¿ô »² «²¿ ¸±®¿ ¸¿½» «² ¼7½·³± ¼»´
¬±¬¿´ò
б® -« °¿®¬»ô Ý¿®´±- ¬¿®¼¿ ïë ¸±®¿- »² ¬»®³·²¿® ¬±¼¿ ´¿ ¾¿®¼¿ô °±® »-± »² «²¿ ¸±®¿ ¿ª¿²¦¿
«² ¯«·²½»¿ª± ¼» ´¿ ¾¿®¼¿ò
з²¬¿²¼± ¶«²¬±- »² «²¿ ¸±®¿ ¿ª¿²¦¿²æ
ï
ïð
õ
ï
ïë
ã
í õ î
íð
ã
ë
íð
ã
ï
ê
°·²¬¿® ¬±¼¿ ´¿ ¾¿®¼¿ò
Û´ -·¹«·»²¬» »¶»³°´± -» ¬®¿¬¿ ¼» «² ¬®«½± °¿®¿ ½¿´½«´¿® »´ ½«¿¼®¿¼± ¼» ½·»®¬±- ²&³»®±-òòò
Û¶»³°´± ê Ý¿´½«´¿ ´±- ½«¿¼®¿¼±- ¼» ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- ¼» ¼±- ½·º®¿- ¯«» ¬»®³·²¿² »² ë »² ´¿- «²·¼¿¼»-ò

5. п®¿ »´»ª¿® ¿´ ½«¿¼®¿¼± «² ²&³»®± ¼» ¼±- ½·º®¿- ¯«» ¬»®³·²¿ »² ë »² ´¿- «²·¼¿¼»-ô ¬±³¿³±-
»´ ¼3¹·¬± ¼» ´¿- ¼»½»²¿- § ´± ³«´¬·°´·½¿³±- °±® -« ½±²-»½«¬·ª±ò
ß ´¿ ¼»®»½¸¿ ¼»´ ®»-«´¬¿¼± »-½®·¾·³±- »´ ²&³»®± îëò
б® »¶»³°´±ô -· ¯«·»®»- »´»ª¿® »´ ²&³»®± íë ¿´ ½«¿¼®¿¼±ô »´ ¼3¹·¬± ¼» ´¿- ¼»½»²¿- »- íô § -«
½±²-»½«¬·ª± »- »´ ìòòò
Ô±- ³«´¬·°´·½¿³±-ô § ±¾¬»²»³±-æ í ì ã ïîò
Ç ¿¸±®¿ »-½®·¾·³±- ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿ ¼»´ ïî »´ ²&³»®± îëò Û´ ®»-«´¬¿¼± »- »´ ½«¿¼®¿¼± ¼» íëò
Û²¬±²½»-ô íëî ã ï îîë
߸±®¿ °±¼»³±- ½¿´½«´¿® ´±- ½«¿¼®¿¼±- °¿®¿ ´´»²¿® ´¿ -·¹«·»²¬» ¬¿¾´¿æ
² µ µ øµ õ ï÷ ²î
ïë ï ï î ã î îîë
îë î î í ã ê êîë
íë í í ì ã ïî ïîîë
ìë ì ì ë ã îð îðîë
ëë ë ë ê ã íð íðîë
êë ê ê é ã ìî ìîîë
éë é é è ã ëê ëêîë
èë è è ç ã éî éîîë
çë ç ç ïð ã çð ç ðîë
߸±®¿ °±¼»³±- «-¿® »-¬» ¬®«½± °¿®¿ ½¿´½«´¿® »´ ½«¿¼®¿¼± ¼» ½«¿´¯«·»® ²&³»®± ¼» ¼±- ½·º®¿-
¯«» ¬»®³·²¿ »² ëò
Û¶»³°´± é
˲ ¼·-»/¿¼±® ·²¼«-¬®·¿´ ¼»¾» »´»¹·® ´¿- ¼·³»²-·±²»- ¼» «² »²ª¿-» ¼» °´?-¬·½± »² º±®³¿ ¼» ½¿¶¿
¯«» ½±²¬»²¼®? «² ´3¯«·¼± °¿®¿ «²¿ ³?¯«·²¿ò Ô¿- ¼·³»²-·±²»- ¼» ´±- »²ª¿-»- -» ³«»-¬®¿² »²
´¿ -·¹«·»²¬» ¬¿¾´¿æ
Û²ª¿-» Ô¿®¹± ø½³÷ ß²½¸± ø½³÷ Ú±²¼± ø½³÷
ß îë ïë íî
Þ íë ïð îë
Ý îð ïé íë
Ü ìë ïð ïë
W´ ¼»-»¿ »²½±²¬®¿® ´¿ ½¿¶¿ ¯«» ¬»²¹¿ ¿´ ³»²±- «² ª±´«³»² ¼» ïïëðð ½³íò aÝ«?´ ¼» »-±- »²ª¿-»-
¼»¾» »´»¹·®á
п®¿ -¿¾»® -· «² »²ª¿-» ¼» ´±- °®±°«»-¬±- ½«³°´·®? ½±² ´¿ ½±²¼·½·-² ¼» ¯«» »´ ª±´«³»² -»¿
³¿§±® ¯«» ïïëðð ½³íô ¼»¾»³±- ½¿´½«´¿® »´ ª±´«³»² ¼» ½¿¼¿ «²±ò
п®¿ ½¿´½«´¿® »´ ª±´«³»² ¼» «²¿ ½¿¶¿ ³«´¬·°´·½¿³±- ´¿®¹± °±® ¿²½¸± °±® º±²¼±ò
Ô±- ½?´½«´±- -» ³«»-¬®¿² »² ´¿ -·¹«·»²¬» ¬¿¾´¿æ

6. Û²ª¿-» Ô¿®¹± ß²½¸± Ú±²¼± ʱ´«³»²
ø½³÷ ø½³÷ ø½³÷ ø½³í÷
ß îë ïë íî ïîððð
Þ íë ïð îë è éëð
Ý îð ïé íë ïï çðð
Ü ìë ïð ïë êéëð
Ô±- ®»-«´¬¿¼±- ¼» ´¿ ½±´«³²¿ ¼» ´¿ ¼»®»½¸¿ô ¯«» ½±²¬·»²» »´ ª±´«³»² ¼» ½¿¼¿ »²ª¿-»ô -»
±¾¬«ª± ³«´¬·°´·½¿²¼± ´¿- ¼·³»²-·±²»- ¼» ½¿¼¿ »²ª¿-»ô »- ¼»½·®ô ´±- ª¿´±®»- ¯«» ¿°¿®»½»² »²
´¿- ±¬®¿- ½±´«³²¿-ò
б® »¶»³°´±ô °¿®¿ ½¿´½«´¿® »´ ª±´«³»² ¼»´ »²ª¿-» Üô ³«´¬·°´·½¿³±-æ øìë÷øïð÷øïë÷ ã ê éëðò
Û²¬±²½»-ô ´±- »²ª¿-»- ß § Ý -±² ´±- °±-·¾´»- ½¿²¼·¼¿¬±- ¿ -»® »´»¹·¼±- °±® »´ ¼·-»/¿¼±®
·²¼«-¬®·¿´ò
ݱ³± °«»¼»- ª»®ô ´¿ -±´«½·-² ¿ «² °®±¾´»³¿ ¼» ³¿¬»³?¬·½¿- ²± -·»³°®» »- &²·½¿ò
Û² »-¬» &´¬·³± »¶»³°´± ¬»²»³±- ¼±- -±´«½·±²»- °±-·¾´»- ¿´ °®±¾´»³¿ò
Ѭ®± °«²¬± ·³°±®¬¿²¬» ¿ ¸¿½»® ²±¬¿® »- ¯«» ´¿ -±´«½·-² »² »-¬» ½¿-± ²± »- «² ²&³»®±ô ½±³± -«»´»
»-°»®¿®-» ¼» ´¿ ³¿§±®3¿ ¼» ´±- °®±¾´»³¿- ³¿¬»³?¬·½±-ò
Û² »-¬» ½¿-±ô ´¿ -±´«½·-² ½±²-·-¬» »² ·²¼·½¿® ¯«7 »²ª¿-»- ¬·»²»² «² ª±´«³»² ³¿§±® ¿ ïïëðð ½³íò
Û´ -·¹«·»²¬» °®±¾´»³¿ -» ¯«»¼¿ ½±³± «² ®»¬±ò
묱 ï
Û-½®·¾» ´±- ²&³»®±- ¼»´ ð ¿´ ïð ®»¿´·¦¿²¼± «²¿ ± ª¿®·¿- ¼» ´¿- -·¹«·»²¬»- ±°»®¿½·±²»-æ -«³¿ô
®»-¬¿ ³«´¬·°´·½¿½·-²ô § ¼·ª·-·-²ô »´»ª¿® ¿ «²¿ °±¬»²½·¿ ± -¿½¿® ®¿3¦ ½«¿¼®¿¼¿ô «¬·´·¦¿²¼± ì ª»½»-
»´ ²&³»®± ìò б® »¶»³°´±ô »´ ²&³»®± ½»®± § »´ ²&³»®± ¼±- °«»¼»² »¨°®»-¿®-» ½±³± -·¹«»æ
ð ã
ì ì
ìì
î ã
ì ì
ì õ ì
߸±®¿ ¬&ô »²½«»²¬®¿ ´±- ²&³»®±- ¼»´ ð ¿´ ïðò 뽫»®¼¿ ¯«» »- °±-·¾´» ¶«²¬¿® ²&³»®±- °¿®¿
º±®³¿® ììô °±® »¶»³°´±ò

7. Ò&³»®±- ®»¿´»-
³¿¬»³?¬·½¿-ò Ü»-°«7-ô ¿´ ½±²±½»®´±- ³»¶±®ô °±¼®»³±- ®»-±´ª»® ¼·-¬·²¬±- °®±¾´»³¿- ¿®·¬³7¬·½±-ò
³¿²»®¿æ
ï
Ò&³»®±- ²¿¬«®¿´»-
ͱ² ´±- ²&³»®±- ¯«» «¬·´·¦¿³±- °¿®¿ ½±²¬¿®ò Û´ ½±²¶«²¬± ¼» ´±- ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»- -» ¼»²±¬¿ °±® Òò
Ò ã ºïô îô íô ìô ëô
Ò-¬»-» ¯«» »´ ½»®± ²± »- «² ²&³»®± ²¿¬«®¿´ô °±®¯«» ½«¿²¼± ¿´¹«·»² ²± °±-»» ²¿¼¿ô ²± ¬·»²»
²»½»-·¼¿¼ ¼» ½±²¬¿®ò
Û² »´ ´»²¹«¿¶» ³¿¬»³?¬·½±ô »-½®·¾·³±-æ ï î Ò °¿®¿ ·²¼·½¿® ¯«» »´ ²&³»®± ï »-¬? ¼»²¬®± ¼»´
½±²¶«²¬± ¼» ´±- ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»-ô »- ¼»½·®ô »´ ²&³»®± ï »- «² »´»³»²¬± ¼» »-» ½±²¶«²¬±ò
Û´ -3³¾±´±æ î -» ´»»æ uòòò»- «² »´»³»²¬± ¼»´ ½±²¶«²¬±òòòe
п®¿ ·²¼·½¿® ¯«» «² ²&³»®± ¼¿¼± ÒÑ »- «² ²«³»®± ²¿¬«®¿´ »-½®·¾·³±-ô °±® »¶»³°´±æ ° ñî Òò
Û-¬± ²±- »-¬? ¼·½·»²¼± »² °¿´¿¾®¿-æ uÛ´ ²&³»®± ° ÒÑ »- «² ²&³»®± ²¿¬«®¿´eò
Ü» ³¿²»®¿ -»³»¶¿²¬»ô »´ -3³¾±´± ñî -» ´»»æ uòòò²± »- «² »´»³»²¬± ¼»´ ½±²¶«²¬±òòòe
ݱ³»²¬¿®·±
Û- «²¿ ¾«»²¿ ·¼»¿ ²±¬¿® ¯«» ½«¿²¼± -«³¿³±- ¼±- ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»-ô »´ ®»-«´¬¿¼± »- ±¬®±
²&³»®± ²¿¬«®¿´ò Ò«²½¿ ±¾¬»²¼®»³±- «² ²&³»®± ½±² ¼»½·³¿´»-ò
î
Ò&³»®±- »²¬»®±-
Û- »´ ½±²¶«²¬± º±®³¿¼± °±® ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»-ô »´ ½»®± § ´±- ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»- ¼±¬¿¼±- ¼»´ -·¹²±
²»¹¿¬·ª±ò Û´ ½±²¶«²¬± ¼» ´±- ²&³»®±- »²¬»®±- -» ¼»²±¬¿ °±® Æò
Æ ã ô íô îô ïô ðô ïô îô íô
Û- ·³°±®¬¿²¬» ²±¬¿® ¯«» ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»- -±² ¬¿³¾·7² ²&³»®±- »²¬»®±-ô °»®± ²± ¬±¼±-
´±- ²&³»®±- »²¬»®±- -±² ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»-ò
б® »¶»³°´±ô »´ ²&³»®± ë »- «² ²&³»®± »²¬»®± ¯«» ²± »- «² ²&³»®± ²¿¬«®¿´ò
ݱ³»²¬¿®·±Ü» ²«»ª±ô ½«¿²¼± -«³¿³±- ¼±- ²&³»®±- »²¬»®±-ô »´ ®»-«´¬¿¼± »- ±¬®± ²&³»®± »²¬»®±ò
í
Ò&³»®±- ®¿½·±²¿´»-
Û- »´ ½±²¶«²¬± º±®³¿¼± °±® ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- ¯«» °«»¼»² »¨°®»-¿®-» ½±³± »´ ½±½·»²¬» ¼» ¼±- ²&³»®±-
»²¬»®±-ô -·»²¼± »´ ¼»²±³·²¿¼±® ¼·-¬·²¬± ¼» ½»®±ò Û´ ½±²¶«²¬± ¼» ´±- ²&³»®±- ®¿½·±²¿´»- -» ¼»²±¬¿ °±® Ïò
Ï ã ¨¶¨ ã
°
¯
å °ô ¯ î Æô ¯ êã ð
ß´¹«²±- »¶»³°´±- ¼» ²&³»®±- ®¿½·±²¿´»- -±² ´±- -·¹«·»²¬»-æ
ï
î
í
é
îï
îî
é
î
ï
ïð
л®± ²± ¬±¼¿- ´¿- º®¿½½·±²»- -» ½±²-·¼»®¿² ²&³»®±- ®¿½·±²¿´»-ò п®¿ ¯«» «² ²&³»®± -»¿ ½±²-·¼»ó
®¿¼± ²&³»®± ®¿½·±²¿´ô -» ®»¯«·»®» ¯«» ¬¿²¬± »² »´ ²«³»®¿¼±® ½±³± »² »´ ¼»²±³·²¿¼±® ¬»²¹¿³±-

8. «² ²&³»®± »²¬»®±ô ¿«²¯«» -»¿ ²»¹¿¬·ª±ò
б® »¶»³°´±ô ´±- -·¹«·»²¬»- ²&³»®±- ²± -±² ®¿½·±²¿´»-ô ¿ °»-¿® ¼» ¯«» -±² º®¿½½·±²»-æ
ï
°
î
ï
°
ë
î
ïð
ð
°
ì
Ô¿ °¿´¿¾®¿ uº®¿½ó
½·-²e ª·»²» ¼»´
´¿¬3²æ º®¿²¹»®»
®±³°»®ô ± º®¿½¬·±
¿½¬± ¼» ®±³°»®ò
Ѭ®¿ ½±-¿ ·³°±®¬¿²¬» ½±²-·-¬» »² ¯«» »² »´ ¼»²±³·²¿¼±® ²± ¿°¿®»¦½¿ »´ ½»®±ò aб® ¯«7á
Ç¿ ¼»¾»- -¿¾»® ¯«» ²± »- °±-·¾´» ¼·ª·¼·® °±® ½»®±ò
б® »¶»³°´±ô ½«¿²¼± ¯«»®»³±- ¼·ª·¼·® ïð »²¬®» ½»®±ô ²± °±¼»³±- »²½±²¬®¿® «²¿ -±´«½·-²ò
Ý«¿²¼± ¼·ª·¼·³±- ½»®± »²¬®» ¼·»¦ô -3 °±¼»³±- »²½±²¬®¿® «²¿ -±´«½·-²ò з»²-¿ »² ¬7®³·²±- ¼»
³¿²¦¿²¿-æ u-· ¬»²¹± ½»®± ³¿²¦¿²¿- § ´¿- ª±§ ¿ ®»°¿®¬·® »²¬®» ¼·»¦ ²·/±-ô a½«?²¬¿- ³¿²¦¿²¿- ´»- ¼¿®7 ¿
½¿¼¿ ²·/±áe Ô¿ ®»-°«»-¬¿ »- ±¾ª·¿ô ½±³± ¬»²¹± ½»®± ³¿²¦¿²¿-ô ¿ ½¿¼¿ ²·/± ´» ½±®®»-°±²¼»² ½»®±
³¿²¦¿²¿-ò
л®± »´ ±¬®± ½¿-±æ u-· ¬»²¹± ¼·»¦ ³¿²¦¿²¿- § ´¿- ª±§ ¿ ®»°¿®¬·® »²¬®» ½»®± ²·/±-ô a½«?²¬¿- ³¿²¦¿²¿- ´»-
¼¿®7 ¿ ½¿¼¿ ²·/±áeô ¬»²»³±- «² °®±¾´»³¿æ a½-³± ª¿³±- ¿ ®»°¿®¬·® ´¿- ³¿²¦¿²¿-ô -· °¿®¿ »³°»¦¿®ô
¬»²»³±- ½»®± ²·/±-á
Ѿ-»®ª¿ ¯«» ½«¿²¼± ¼·ª·¼·³±- ïð »²¬®» îô ¾«-½¿³±- «² ²&³»®± ¯«» ³«´¬·°´·½¿¼± °±® îô ²±- ¼7
½±³± ®»-«´¬¿¼± ëò
Ý«¿²¼± ¼·ª·¼·³±- ¼·»¦ »²¬®» ½»®±ô ¬»²»³±- ¯«» »²½±²¬®¿® «² ²&³»®± ¯«» ³«´¬·°´·½¿¼± °±® ½»®±
²±- ¼7 ½±³± ®»-«´¬¿¼± ¼·»¦ò л®± §¿ -¿¾»³±- ¯«» ½«¿´¯«·»® ²&³»®± ³«´¬·°´·½¿¼± °±® ½»®± »-
¼7 ¼·»¦ò б® »-± ²± °±¼»³±- ®»¿´·¦¿® ´¿ ¼·ª·-·-²ò
Ѭ®± ½¿-± ¿°¿®¬» »- ´¿ ¼·ª·-·-² ½»®± »²¬®» ½»®±ò Í· ¾«-½¿³±- «² ²&³»®± ¯«» ³«´¬·°´·½¿¼± °±® ½»®±
¼» -±´«½·±²»-ô ¬±¼¿- ¼·-¬·²¬¿-ò б® »¶»³°´± »´ ²&³»®± ½»®±ô ¾·»² -·®ª» ½±³± -±´«½·-² ¼» ²«»-¬®¿
¼·ª·-·-²ô °±®¯«» ð ð ã ðô °»®± ·¹«¿´ -·®ª» »´ ²&³»®± ï ½±³± -±´«½·-²ô °±®¯«» ï ð ã ðô § ¿-3
½±³± ½«¿´¯«·»® ²&³»®± ¯«» -» ¬» ±½«®®¿ò
Û´ °®±¾´»³¿ ¿¯«3 ½±²-·-¬» »² ¯«» ½«¿²¼± ¼·ª·¼·³±- «² ²&³»®± »²¬®» ±¬®±ô -·»³°®» ±¾¬»²»³±-
«²¿ &²·½¿ -±´«½·-²ô °»®± »² »-¬» &²·½± ½¿-±ô ¿´ ¼·ª·¼·® ½»®± -±¾®» ½»®±ô ²± ±¾¬»²»³±- «²¿ &²·½¿
-±´«½·-²ô -·²± ³«½¸¿-ò
Û- ·³°±®¬¿²¬» ³»²½·±²¿® ¯«» ²±
²± »- «²
Ѿ-»®ª¿ ¯«» ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- »²¬»®±- -±² ²&³»®±- ®¿½·±²¿´»-ô °±®¯«» °±¼»³±- »-½®·¾·®´±- ½±²
»´ ¼»²±³·²¿¼±® ·¹«¿´ ¿ ïò б® »¶»³°´±ô »´ ²&³»®± ïðô °«»¼» ®»°®»-»²¬¿®-» ½±³±æ
ïð ã
ïð
ï
î Ï
ݱ³»²¬¿®·±
×¹«¿´ ¯«» ½±² ´±- ½±²¶«²¬±- ¼» ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»- § »²¬»®±-ô »² »´ ½±²¶«²¬± ¼» ´±- ²&³»®±-
®¿½·±²¿´»-ô ½«¿²¼± -«³¿³±- ¼±- ¼» -«- »´»³»²¬±-ô ±¾¬»²»³±- ±¬®± »´»³»²¬± ¼» Ïò

9. ì
Ò&³»®±- ·®®¿½·±²¿´»-
ͱ² ¬±¼±- ¿¯«»´´±- ²&³»®±- ¯«» ²± -» °«»¼»² »-½®·¾·® ½±³± »´ ½±½·»²¬» ¼» ²&³»®±- »²¬»®±-ô -·»²¼± »´
¼»²±³·²¿¼±® ¼·-¬·²¬± ¼» ½»®±ò Û´ ½±²¶«²¬± ¼» ´±- ²&³»®±- ®¿½·±²¿´»- -» ¼»²±¬¿ °±® Ïðò
Ïð
ã ¨¶¨ êã
°
¯
å °ô ¯ î Æô ¯ êã ð
Ѿ-»®ª¿ ¯«» ²·²¹&² ²&³»®± ®¿½·±²¿´ »- «² ²&³»®± ·®®¿½·±²¿´ § ¼» ³¿²»®¿ -»³»¶¿²¬»ô ²·²¹&²
²&³»®± ·®®¿½·±²¿´ »- «² ²&³»®± ®¿½·±²¿´ò
ß´¹«²±- »¶»³°´±- ¼» ²&³»®±- ·®®¿½·±²¿´»- -±²æ
°ô
°
îô
°
íô
°
êô
ë
Ò&³»®±- ®»¿´»-
Û- »´ ½±²¶«²¬± ¯«» ½±²¬·»²» ¿ ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- ®¿½·±²¿´»- § ¿ ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- ·®®¿½·±²¿´»-ò
Û´ -·¹«·»²¬» ¼·¿¹®¿³¿ ¬» ¿§«¼¿®? ¿ ª·-«¿´·¦¿® ³»¶±® ½-³± -» ®»´¿½·±²¿² ´±- ¼·-¬·²¬±- ½±²¶«²¬±- ¼»
²&³»®±- ¯«» ¸»³±- »-¬«¼·¿¼±æ
Î
Ï Ïð
Æ
Ò
ß °¿®¬·® ¼» »-¬» ¼·¿¹®¿³¿ °±¼»³±- º?½·´³»²¬» ¼¿®²±- ½«»²¬¿ ¯«» ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»-
°»®¬»²»½»² ¿´ ½±²¶«²¬± ¼» ´±- ²&³»®±- »²¬»®±-ô »- ¼»½·®ô ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»- -±² ¬¿³¾·7²
²&³»®±- »²¬»®±-ò
л®± ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- »²¬»®±- -±² ¬¿³¾·7² ²&³»®±- ®¿½·±²¿´»-ô °±® ´± ¬¿²¬±ô ¬±¼±- ´±- ²&³»®±-
²¿¬«®¿´»- ¬¿³¾·7² -±² ²&³»®±- ®¿½·±²¿´»-ò
Í·² »³¾¿®¹±ô ²·²¹&² ²&³»®± ®¿½·±²¿´ »- «² ²&³»®± ·®®¿½·±²¿´ § ª·½»ª»®-¿ò Û-¬± ²±- ·²¼·½¿ ¯«»
²·²¹&² ²&³»®± ²¿¬«®¿´ °»®¬»²»½» ¿´ ½±²¶«²¬± ¼» ´±- ²&³»®±- ·®®¿½·±²¿´»-ò Û-¬± ³·-³± ±½«®®» ½±²
´±- ²&³»®±- »²¬»®±-ò
Ç »- ¯«» -· «² ²&³»®± »- ®¿½·±²¿´ ²± °«»¼» -»® ·®®¿½·±²¿´ò
Í·² »³¾¿®¹±ô ½«¿²¼± ¶«²¬¿³±- ¿ ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- ®¿½·±²¿´»- ½±² ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- ·®®¿½·±²¿´»-
±¾¬»²»³±- »´ ½±²¶«²¬± ¼» ´±- ²&³»®±- ®»¿´»-ò Û- ¼»½·®ô ¬±¼±- ´±- ²&³»®±- ¯«» »²´·-¬¿³±- ø²¿¬«ó
®¿´»-ô »²¬»®±-ô ®¿½·±²¿´»- » ·®®¿½·±²¿´»-÷ -±² ¬¿³¾·7² ²&³»®±- ®»¿´»-ò
Û¶»³°´± ïÊ
Û´ ²&³»®±
°
ç »- «² ²&³»®± ²¿¬«®¿´ò Ê
Û´ ²&³»®±
°
î
»- «² ²&³»®± ®¿½·±²¿´ò Ú
Û´ ²&³»®± ð »- «² ²&³»®± ·®®¿½·±²¿´ò Ú

10. Û´ ²&³»®±
ï
ë
»- «² ²&³»®± »²¬»®±ò Ú
Û´ ²&³»®±
°
í
î
»- «² ²&³»®± ®¿½·±²¿´ò Ú
Û´ ²&³»®± ° »- «² ²&³»®± ®»¿´ò Ê
Û¶»³°´± î
ײ¼·½¿ »² ½¿¼¿ ½¿-± ¿ ¯«7 ½±²¶«²¬± ¼»¾» °»®¬»²»½»® »´ ²&³»®± ¯«» «¬·´·¦¿®»³±- »² ½¿¼¿ ½¿-±ò
Ûª·¼»²¬»³»²¬»ô ¬±¼±- °»®¬»²»½»² ¿´ ½±²¶«²¬± ¼» ´±- ²&³»®±- ®»¿´»-ô ¿-3 ¯«» ³»¶±® ³»²½·±²¿
±¬®± ¼» ´±- ½±²¶«²¬±-ò
ʱ´«³»² »² ³·´·´·¬®±- ¼» «² ª¿-±ò Ï
_®»¿ ¼» «² ½3®½«´± ¼» ®¿¼·± ïò Ïð
л-± ¼» «²¿ ¾±´-¿ ¼» º®·¶±´ ½±² «²¿ °®»½·-·-² ¼» ¹®¿³±-ò Ò ± Ï
Ò&³»®± ¬±¬¿´ ¼» ®»º®»-½±- »³¾±¬»´´¿¼±- »² «² ¼3¿ »² «²¿ »³¾±¬»´´¿¼±®¿ò Ò
Ò&³»®± ¬±¬¿´ ¼» ¸±¶¿- ·³°®»-¿- »² «²¿ º±¬±½±°·¿¼±®¿ò Ò
Í¿´¼± ¼» «²¿ ½«»²¬¿ ¾¿²½¿®·¿ô ½±² «²¿ °®»½·-·-² ¼» ¸¿-¬¿ ½»²¬¿ª±- ¼» °»-±ò Ï
Í¿´¼± ¼» «²¿ ½«»²¬¿ ¾¿²½¿®·¿ô ½±² «²¿ °®»½·-·-² ¼» ³·´»- ¼» °»-±-ò Æ
Ê»´±½·¼¿¼ ¼» «² ½±½¸»ò Ï
ݱ³»²¬¿®·±
Ý«¿²¼± -«³¿³±- ¼±- ²&³»®±- ®»¿´»-ô ½«¿´»-¯«·»®¿ ¯«» »-¬±- -»¿²ô »´ ®»-«´¬¿¼± »- ±¬®± ²&³»®±
®»¿´ò Ü» ³¿²»®¿ -»³»¶¿²¬»ô ½«¿²¼± ³«´¬·°´·½¿³±- ¼±- ²&³»®±- ®»¿´»-ô »´ ®»-«´¬¿¼± »- ±¬®±
²&³»®± ®»¿´ò
ê
Ý»®®¿¼«®¿
Ý«¿²¼± ¿ ´±- »´»³»²¬±- ¼» «² ½±²¶«²¬± -» ´»- ®»¿´·¦¿ «²¿ ±°»®¿½·-²ô § »´ ®»-«´¬¿¼± »- ¿´¹&² »´»³»²¬± ¼»´
³·-³± ½±²¶«²¬±ô ¼»½·³±- ¯«» »-» ½±²¶«²¬± »- ½»®®¿¼± ¾¿¶± »-¿ ±°»®¿½·-²ò
б® »¶»³°´±ô ´±- ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»- -±² ½»®®¿¼±- ¾¿¶± ´¿ -«³¿ô °±®¯«» ½«¿²¼± -«³¿³±- ¼±-
²&³»®±- ²¿¬«®¿´»- ±¾¬»²»³±- ±¬®± ²&³»®± ²¿¬«®¿´ò
Ü» ³¿²»®¿ -»³»¶¿²¬»ô ½«¿²¼± ³«´¬·°´·½¿³±- ¼±- ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»-ô »´ ®»-«´¬¿¼± »- ±¬®± ²&³»®±
²¿¬«®¿´ò Û²¬±²½»- »´ ½±²¶«²¬± Ò ¬¿³¾·7² »- ½»®®¿¼± ¾¿¶± ´¿ ³«´¬·°´·½¿½·-²ò
Û²-»¹«·¼¿ -» ¼¿ ´¿ ´·-¬¿ ¼» ´¿- °®±°·»¼¿¼»- ³?- ¾?-·½¿- ¼» ´±- ²&³»®±- ®»¿´»-ò Í· ¿ô ¾ô ½ -±²
²&³»®±- ®»¿´»-ô »²¬±²½»-æ
Í«³¿ Ó«´¬·°´·½¿½·-² Ю±°·»¼¿¼
¿ õ ¾ î Î ¿ ¾ î Î Ý»®®¿¼«®¿
¿ õ ¾ ã ¾ õ ¿ ¿ ¾ ã ¾ ¿ ݱ²³«¬¿¬·ª¿
ø¿ õ ¾÷ õ ½ ã ¿ õ ø¾ õ ½÷ ø¿ ¾÷ ½ ã ¿ ø¾ ½÷ ß-±½·¿¬·ª¿
¿ õ ð ã ¿ ¿ ï ã ¿ Ò»«¬®±
¿ õ ø ¿÷ ã ð ¿
ï
¿
ã ï ײª»®-±
¿ ø¾ õ ½÷ ã ¿ ¾ õ ¿ ½ Ü·-¬®·¾«¬·ª¿

11. 鈴²»- § °®±°±®½·±²»-
Û² ´¿ ª·¼¿ ®»¿´ -«®¹»² ³«½¸¿- ±½¿-·±²»- »² ´¿- ¯«» ¼»-»¿³±- ½±³°¿®¿® ¼±- ½¿²¬·¼¿¼»-ò п®¿
½±³°¿®¿®´¿- ¬»²»³±- ³«½¸¿- ±°½·±²»- ª?´·¼¿-ô °»®± ´¿ ¯«» ²±- °®±ª»» ¼» ·²º±®³¿½·-² ³?- ®?°·ó
¼¿³»²¬» »- ´¿ ®¿¦-²ô ¯«» »-¬? ®»´¿½·±²¿¼¿ ½±² ´¿ °®±°±®½·-²ò
ï
ο¦-²
ݱ²-·¼»®» ´±- ²&³»®±- ¿ § ¾ò Ô¿ ®¿¦-² ¼» »´´±- »- »´ ½±½·»²¬» ±¾¬»²·¼± ¿´ ¼·ª·¼·®´±-æ
¿
¾
Û² ±¬®¿- °¿´¿¾®¿-ô ´¿ ®¿¦-² ¼» ¼±- ²&³»®±- »- ·¹«¿´ ¿´ ½±½·»²¬» »²¬®» »´´±-ò
º®¿½½·-² ²±- ·²¼·½¿ «²¿ ®¿¦-²ò
б® »-± ¬»²»³±- ´¿- º®¿½½·±²»- »¯«·ª¿´»²¬»-ò
Û¶»³°´± ïÔ¿- º®¿½½·±²»-
î
é
§
ïð
íë
¿-3ò
î
é
·²¼·½¿ ´¿ °®±°±®½·-² ¼» ´±- ²&³»®±- î § éò
º®¿½½·-²ò
Í· ¿¹®»¹± î »² »´ ²«³»®¿¼±®ô °¿®¿ -»¹«·® ¬»²·»²¼± ´¿ ³·-³¿ °®±°±®½·-²ô ¼»¾± ¿¹®»¹¿® -·»¬»
»² »´ ¼»²±³·²¿¼±®ò
î
é
ã
î õ î
é õ é
ã
ì
é
Û-¬± »- »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ³«´¬·°´·½¿® ¬¿²¬± »´ ²«³»®¿¼±® ½±³± »´ ¼»²±³·²¿¼±® °±® îæ
î
é
ã
ì
é
ã
øî÷øî÷
øé÷øî÷
×¹«¿´ô »² ´«¹¿® ¼» ³«´¬·°´·½¿® °±® î »² »´ ²«³»®¿¼±® § »² »´ ¼»²±³·²¿¼±®ô °±¼»³±- ³«´¬·ó
°´·½¿® °±® ½«¿´¯«·»® ±¬®± ²&³»®± ¼·-¬·²¬± ¼» ½»®± § ±¾¬»²»³±- «²¿ º®¿½½·-² »¯«·ª¿´»²¬»ò
Í· ³«´¬·°´·½¿³±- °±® ë »² »´ ²«³»®¿¼±® § »² »´ ¼»²±³·²¿¼±®ô ±¾¬»²»³±-æ
î
é
ã
øî÷øë÷
øé÷øë÷
ã
ïð
íë
Û-¬± ²±- ·²¼·½¿ ¯«» ¿³¾¿- º®¿½½·±²»- »-¬?² »² ´¿ ³·-³¿ °®±°±®½·-²ô »- ¼»½·®ô -±² »¯«·ª¿ó
´»²¬»-ò
Û¶»³°´± î
Û² ´¿- °¿-¿¼¿- »´»½½·±²»- ¼» «² °«»¾´± »´ ½¿²¼·¼¿¬± ß ±¾¬«ª± ì èéë ª±¬±- ¿ -« º¿ª±®ô ³·»²¬®¿-
¯«» »´ ½¿²¼·¼¿¬± Þ ±¾¬«ª± ïêîëò aÛ² ¯«7 °®±°±®½·-² »-¬?² -«- ®»-°»½¬·ª¿- ª±¬¿½·±²»-á

12. ²&³»®± ¼» ª±¬±- ¯«» ±¾¬«ª± »´ ½¿²¼·¼¿¬± Þò
ʱ¬±- ¼»´ ½¿²¼·¼¿¬± ß
ʱ¬±- ¼»´ ½¿²¼·¼¿¬± Þ
ã
ì èéë
ï êîë
ã í
Û-¬» ®»-«´¬¿¼± ²±- ·²¼·½¿ ¯«» »´ ½¿²¼·¼¿¬± ß ±¾¬«ª± í ª±¬±- °±® ½¿¼¿ ª±¬± ¯«» ±¾¬«ª± »´
½¿²¼·¼¿¬± Þò
Û-¬¿ ³·-³¿ ·²º±®³¿½·-² ±¾¬»²»³±- -· »²½±²¬®¿³±- ´¿ ®¿¦-² ¼» ´±- ª±¬±- ¼»´ ½¿²¼·¼¿¬± Þ
½±² ®»-°»½¬± ¿´ ½¿²¼·¼¿¬± ßæ
ʱ¬±- ¼»´ ½¿²¼·¼¿¬± Þ
ʱ¬±- ¼»´ ½¿²¼·¼¿¬± ß
ã
ï êîë
ì èéë
ã
ï
í
Ô¿ º®¿½½·-² ïñí ²±- ¼·½» ¯«» °±® ½¿¼¿ ª±¬± ¯«» ±¾¬«ª± ¼»´ ½¿²¼·¼¿¬± Þô »´ ½¿²¼·¼¿¬± ß
±¾¬«ª± íò
Û² »-¬» »¶»³°´± -» ½±²±½3¿² ¼±- ¼¿¬±- § 7-¬±- ²± -» °«»¼»² ½¿³¾·¿®ò Û² ¿´¹«²±- ½¿-±- ¬»²»³±-
³?- ·²º±®³¿½·-² § ´¿ °®±°±®½·-² ²±- °«»¼» ¿§«¼¿® ¿ ½¿´½«´¿® «² ¼¿¬± ¼»-½±²±½·¼±ò
п®¿ »-¬±ô ¬»²»³±- ¯«» -¿¾»® ¯«» ¸¿§ ª¿®·±- ¬·°±- ¼» °®±°±®½·-²ò
î
Ю±°±®½·-²
Û- «²¿ ·¹«¿´¼¿¼ »²¬®» ¼±- ®¿¦±²»-ò б® »¶»³°´±ô
¿
¾
ã
½
¼
Û-¬¿ ³·-³¿ °®±°±®½·-² ¬¿³¾·7² °±¼»³±- »-½®·¾·®´¿ ½±³±æ ¿ æ ¾ ææ ½ æ ¼ò
í
Ю±°±®½·-² ¼·®»½¬¿
Ý«¿²¼± ¼±- ½¿²¬·¼¿¼»- »-¬?² ®»´¿½·±²¿¼¿- ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» ½«¿²¼± «²¿ ½¿²¬·¼¿¼ ½®»½» ´¿ ±¬®¿ ¬¿³¾·7²
½®»½» »´ ³·-³± ²&³»®± ¼» ª»½»-ô »²¬±²½»- ¬»²»³±- «²¿ °®±°±®½·-² ¼·®»½¬¿ò
Û¶»³°´± í ˲ °¿¯«»¬» ½±² êðð ³´ ¼» ®»º®»-½± ½«»-¬¿ üëòðð °»-±-ò aÝ«?²¬± ½«»-¬¿ «² ´·¬®± ¼» »-» ®»º®»-½±á
Í¿¾»³±- ¯«» êðð ³´ ¼» ®»º®»-½± ½«»-¬¿² üëòðð °»-±-ò
Ô¿ -»¨¬¿ °¿®¬» ¼» êðð ³´ ¼»¾» ½±-¬¿® ´¿ -»¨¬¿ °¿®¬» ¼» üëòðð °»-±-ò
Û- ¼»½·®ô ïðð ³´ ¼» »-» ®»º®»-½± ¼»¾»² ½±-¬¿® üëòððñê °»-±-ò
˲ ´·¬®± ¼» ®»º®»-½± »¯«·ª¿´»² ¿ ï ððð ³´ò
Ç ïððð ³´ »¯«·ª¿´»² ¿ ï𠪻½»- ïðð ³´ò
Û²¬±²½»-ô ï ´·¬®± ¼» »-» ®»º®»-½± ¼»¾» ½±-¬¿® ï𠪻½»- ³?- ¯«» ´± ¯«» ½«»-¬¿² ïðð ³´ò
Û-¬± »-ô ï ´·¬®± ¼» »-» ®»º®»-½± ½«»-¬¿æ øïð÷ øëñê÷ ã ëðñê ã üçòíí °»-±-ò

13. Û¶»³°´± ì
˲ ª»²¼»¼±® ¼» ر¬ ܱ¹- °«»¼» °®»°¿®¿® îð ر¬ ܱ¹- »² íð ³·²«¬±-ò aÝ«?²¬±- °«»¼»
°®»°¿®¿® »² ìë ³·²«¬±-á
Ò±-±¬®±- -¿¾»³±- ¯«» °«»¼» °®»°¿®¿® î𠸱¬ ¼±¹- »² íð ³·²«¬±-ò
Û²¬±²½»- °«»¼» °®»°¿®¿® »´ ¼±¾´» ¼» ¸±¬ ¼±¹- »² »´ ¼±¾´» ¼» ¬·»³°±ò
Ç ¼»¾» °®»°¿®¿® ´¿ ³·¬¿¼ ¼» ¸±¬ ¼±¹- »² ´¿ ³·¬¿¼ ¼»´ ¬·»³°±ò
ï𠸱¬ ¼±¹- »² ´¿ ³·¬¿¼ ¼» íð ³·²«¬±-ô »- ¼»½·®ô »² ïë
³·²«¬±-ò
Û²¬±²½»-ô -· -«³¿³±- ´± ¯«» °«»¼» °®»°¿®¿® »² íð ³·²«¬±- ½±² ´± ¯«» °«»¼» °®»°¿®¿® »²
ïë ³·²«¬±-ô ±¾¬»²»³±- ´± ¯«» °«»¼» °®»°¿®¿® »² ìë ³·²«¬±-ò
Û² ½±²½´«-·-²ô °«»¼» °®»°¿®¿® îð õ ïð ã í𠸱¬ ¼±¹- »² ìë ³·²«¬±-ò
Û¶»³°´± ë
Û² «² ¿-·´± -» ½±²-«³»² ïì µ¹ ¼» ¸¿®·²¿ °±® -»³¿²¿ øé ¼3¿-÷ò aÝ«?²¬±- µ·´±¹®¿³±- ¼» ¸¿®·²¿
-» ½±²-«³»² »² íð ¼3¿-á
Û² ´¿ -7°¬·³¿ °¿®¬» ¼»´ ¬·»³°± -» ½±²-«³» ´¿ -7°¬·³¿ °¿®¬» ¼» µ·´±¹®¿³±- ¼» ¸¿®·²¿ò
Û² íð ¼3¿- -» ½±²-«³»² í𠪻½»- ³?- ¼» ¸¿®·²¿ ¯«» ´± ¯«» -» ½±²-«³» »² «² ¼3¿ô
Û-¬± ·²¼·½¿ ¯«» »² íð ¼3¿- -» ½±²-«³»² øî÷øíð÷ ã êð µ·´±¹®¿³±- ¼» ¸¿®·²¿ò
Ô±- °®±¾´»³¿- ¼» °®±°±®½·-² ¼·®»½¬¿ -» ®»-«»´ª»² ¼» ³¿²»®¿ ³?- -»²½·´´¿ -· «¬·´·¦¿³±- ´¿ ®»¹´¿
¼» í ¼·®»½¬¿ò
б® »¶»³°´±ô »² »´ ½¿-± ¼» ´±- ر¬ ܱ¹-ô »-½®·¾·³±- »² «²¿ ½±´«³²¿ »´ ²&³»®± ¼» ر¬ ܱ¹- ¯«»
°«»¼» °®»°¿®¿® § »² ±¬®¿ ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ³·²«¬±- ¯«» ®»¯«·»®»æ
ر¬ ܱ¹- ÷ Ó·²«¬±-
Ü¿¬±- ½±²±½·¼±-æ îð ÷ íð
п®¿ ½¿´½«´¿®æ ¨ ÷ ìë
п®¿ ®»-±´ª»® »-¬» °®±¾´»³¿ ½±² »-¬» -»¹«²¼± ³7¬±¼± ±¾-»®ª¿ ¯«» -· ¼·ª·¼·³±- îð øر¬ ܱ¹-÷
»²¬®» íð ø³·²«¬±-÷ ±¾¬»²»³±- ´¿ °®±°±®½·-² ¯«» ·²¼·½¿ ½«?²¬±- ر¬ ܱ¹- °®»°¿®¿ »´ ª»²¼»¼±® »²
«² ³·²«¬±ïò Í· ³«´¬·°´·½¿³±- »-¬» ®»-«´¬¿¼± °±® ìë ø³·²«¬±-÷ ±¾¬»²»³±- ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ر¬ ܱ¹-
¯«» °®»°¿®¿ »² »-¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ¬·»³°±ò
Û²¬±²½»-ô
¨ ã øìë÷
îð
íð
ã øí÷øïë÷
î
í
ã íð
ïÛ² ®»¿´·¼¿¼ô »-¬¿ °®±°±®½·-² ²±- ·²¼·½¿ ¯«» »´ ª»²¼»¼±® °®»°¿®¿ î ر¬ ܱ¹- »² í ³·²«¬±-ô ± ¾·»²ô ¼±- ¬»®½·±- ¼» ر¬
ܱ¹- »² «² ³·²«¬±ò

14. Í¿¾»³±- ¯«» »² »´ ¿-·´± -» ½±²-«³»² ïì µ¹ ¼» ¸¿®·²¿ »² é ¼3¿-ô ´¿ ®¿¦-² ïì ñ é ã î ²±- ·²¼·½¿ ¯«»
-» «¬·´·¦¿² î µ·´±¹®¿³±- ¼» ¸¿®·²¿ °±® ¼3¿ »² »-» ¿-·´±ò Û² íð ¼3¿- -» ¼»¾»² «¬·´·¦¿® í𠪻½»- ³?-ô
»- ¼»½·®ô øíð÷øî÷ ã êð µ·´±¹®¿³±- ¼» ¸¿®·²¿ò
Û² º±®³¿ ¼» ®»¹´¿ ¼» ¬®»- ¼·®»½¬¿ô ¬»²»³±-æ
µ¹ ¼» ¸¿®·²¿ ÷ Ü3¿-
Ü¿¬±- ½±²±½·¼±-æ ïì ÷ é
п®¿ ½¿´½«´¿®æ ¨ ÷ íð
Ç ¿´ ®»¿´·¦¿® ´¿- ±°»®¿½·±²»-ô ±¾¬»²»³±-æ
¨ ã øíð÷
ïì
é
ã øíð÷øî÷ ã êð
Ѿ-»®ª¿ ¯«» ¼»¾·¼± ¿ ¯«» ´¿ ³«´¬·°´·½¿½·-² § ´¿ ¼·ª·-·-² ¬·»²»² ´¿ ³·-³¿ °®·±®·¼¿¼ ½±³± ±°»®¿ó
½·±²»-ô »² ®»¿´·¼¿¼ ²± ·³°±®¬¿ ¯«7 ±°»®¿½·-² ®»¿´·½»³±- °®·³»®±ò Þ·»² °±¼»³±- °®·³»®± ¼·ª·¼·®
§ ¼»-°«7- ³«´¬·°´·½¿®ô ¾·»² °±¼»³±- °®·³»®± ³«´¬·°´·½¿® § ¼»-°«7- ¼·ª·¼·®òòò »² ¿³¾±- ½¿-±-
-·»³°®» ±¾¬»²¼®»³±- »´ ³·-³± ®»-«´¬¿¼±ò
б® »-¬±ô »- «²¿ ½±-¬«³¾®» «¬·´·¦¿® ´¿ ®»¹´¿ ¼» ¬®»- ¼·®»½¬¿ ¼» ´¿ -·¹«·»²¬» ³¿²»®¿æ
µ¹ ¼» ¸¿®·²¿ ÷ Ü3¿-
Ü¿¬±- ½±²±½·¼±-æ ïì ÷ é
п®¿ ½¿´½«´¿®æ ¨ ÷ íð
»³°»¦¿³±- ³«´¬·°´·½¿²¼± »´ &²·½± ²&³»®± ¯«» ½±²±½»³±- ¼»´ ®»²¹´-² ¼±²¼» -» »²½«»²¬®¿ ²«»-ó
¬®¿ ·²½-¹²·¬¿ øíð÷ °±® »´ ²&³»®± ¯«» -» »²½«»²¬®¿ »² »´ ±¬®± ®»²¹´-² § »² ´¿ ±¬®¿ ½±´«³²¿ øïì÷ §
»-¬» ®»-«´¬¿¼± ´± ¼·ª·¼·³±- °±® »´ &´¬·³± ²&³»®± ½±²±½·¼± øé÷ò
¨ ã
øíð÷øïì÷
é
ã øíð÷øî÷ ã êð
Í» ¯«»¼¿ ½±³± »¶»®½·½·± °¿®¿ ¬· ®»¿´·¦¿® »-¬» °®±½»¼·³·»²¬± °¿®¿ »´ ½¿-± ¼»´ ª»²¼»¼±® ¼» ر¬ ܱ¹-ò
˲¿ °®±°±®½·-² ¼·®»½¬¿ ¯«» »- «¬·´·¦¿¼¿ ½±³&²³»²¬» »- »´ °±®½»²¬¿¶»ò
ì
б®½»²¬¿¶»
Û- «²¿ °®±°±®½·-² ¼» ¿´¹± ¿ ½·»²ò Ô¿ °¿´¿¾®¿ u°±®½·»²¬±e ·²¼·½¿ ½«?²¬±- -» ¬±³¿®?² °±® ½¿¼¿ ½·»²ò
Û¶»³°´± ê
Ô«·-¿ ½±³°®- «² ª»-¬·¼±ò ݱ³± ´» ¸·½·»®±² «² ¼»-½«»²¬± ¼»´ îëûô -±´¿³»²¬» °¿¹- üïèðòðð
°»-±-ò aÝ«?´ »- »´ °®»½·± ±®·¹·²¿´ ø-·² ¼»-½«»²¬±÷ ¼» »-» ª»-¬·¼±á
п®¿ ½¿´½«´¿® »´ °®»½·± ½±² ¼»-½«»²¬± ¼»´ ª»-¬·¼±ô ¼»¾·»®±² ®»-¬¿® »´ îëûò
Ð ¿´ °®»½·± ±®·¹·²¿´ ø-·² ¼»-½«»²¬±÷ ¼»´ ª»-¬·¼±ô
Û²¬±²½»-ô ðòîë Ð »- »´ ¼»-½«»²¬± ¯«» -» ´» ¸·¦±ô
Ç »´ °®»½·± ½±² ¼»-½«»²¬± »-æ
Ð ðòîë Ð ã ðòéë Ð

15. Û-¬± ·²¼·½¿ ¯«» °¿¹- -±´¿³»²¬» »´ éëû ¼»´ °®»½·± ±®·¹·²¿´ ¼»´ ª»-¬·¼±ò
Ç »-¬» °®»½·± º«» ¼» üïèðòðð °»-±-ò
Û²¬±²½»-ô
ðòéë Ð ã ïèð ÷ Ð ã
ïèð
ðòéë
ã
ïèð
í
ì
ã
øì÷øïèð÷
í
ã øì÷øêð÷ ã îìð
Û-¬± ²±- ¼·½» ¯«» »´ °®»½·± -·² ¼»-½«»²¬± ¼»´ ª»-¬·¼± »®¿ ¼» üîìðòðð °»-±-ò
Û² »º»½¬±ô -· ½¿´½«´¿³±- »´ îëû ¼» üîìðòðð °»-±-ô »²¬±²½»- ¼»¾»³±- -¿½¿® ´¿ ½«¿®¬¿ °¿®¬»ô
»- ¼»½·®ô üêðòðð °»-±- »- »´ îëû ¼» üîìðòðð
ß üîìðòðð ´» ®»-¬¿³±- üêðòðð § ±¾¬»²»³±- üïèðòð𠯫» »- »´ °®»½·± ½±² »´ îëû ¼» ¼»-½«»²¬±ò
Û¶»³°´± é
˲ °¿¯«»¬» ¼» ½»®»¿´ ½±²¬·»²» ïëû ³?- ¹®¿¬·-ò Í· »´ »²ª¿-» ·²·½·¿´³»²¬» ½±²¬»²3¿ êèð ¹®òô
a½«?²¬±- ¹®¿³±- ½±²¬·»²» ¿¸±®¿á
Í¿¾»³±- ¯«» ±®·¹·²¿´³»²¬» »´ »²ª¿-» ½±²¬»²3¿ êèð ¹®¿³±-ò
Û´ ïðû ¼» »-¿ ½¿²¬·¼¿¼ »- ´¿ ¼7½·³¿ °¿®¬»ô °±®¯«» ïð »- ´¿ ¼7½·³¿ °¿®¬» ¼» ïððò
Ô¿ ¼7½·³¿ °¿®¬» ¼» êèð ¹®òô »- êè ¹®ò
Û²¬±²½»-ô »´ ïðû ¼» êèð »- êèò
Ô¿ ³·¬¿¼ ¼»´ ïðû »- »´ ëûò
Û²¬±²½»-ô »´ ëû ¼» êèð »- ´¿ ³·¬¿¼ ¼» êèô »- ¼»½·®ô íìò
Í· -«³¿³±- »´ ïðû ¼» êèð § »´ ëû ¼» êèð ±¾¬»²»³±- »´ ïëû ¼» êèðò
Û-¬± »-ô »´ ïëû ¼» êèð »- êè õ íì ã ïðî
Û²¬±²½»-ô »´ »²ª¿-» ½±²¬·»²» ïðî ¹®¿³±- ¼» ³?-òòò
Í· ±®·¹·²¿´³»²¬» ½±²¬»²3¿ êèð ¹®¿³±-ô ¶«²¬± ½±² ´±- ïðî ¹®¿³±- ¹®¿¬·- ø»´ ïëû÷ ±¾¬»²»³±-
«² ²«»ª± ¬±¬¿´ ¼» éèî ¹®¿³±-ò
ë
Ю±°±®½·-² ·²ª»®-¿
ܱ- ½¿²¬·¼¿¼»- »-¬?² »² °®±°±®½·-² ·²ª»®-¿ -· ¿´ ½®»½»® «²¿ô ´¿ ±¬®¿ ¼»½®»½»ô »² ´¿ ³·-³¿ ®¿¦-²ò
б® »¶»³°´± -· «²¿ ¿«³»²¬¿ ¿´ ¼±¾´»ô ´¿ ±¬®¿ ¼·-³·²«§» ¿ ´¿ ³·¬¿¼ò
Û¶»³°´± è
ܱ- ¬®¿¾¿¶¿¼±®»- ¬¿®¼¿² íî ¸±®¿- »² °·²¬¿® «²¿ ¾¿®¼¿ò aÝ«?²¬±- ¬®¿¾¿¶¿¼±®»- -» ®»¯«·»®»² °¿®¿
¯«» ®»¿´·½»² ´¿ ¬¿®»¿ »² ì ¸±®¿-á

16. Í· -» ¿-·¹²¿² »´ ¼±¾´» ¼» ¬®¿¾¿¶¿¼±®»- ¼»¾»² ¬¿®¼¿® ´¿ ³·¬¿¼ ¼»´ ¬·»³°±ò
Û²¬±²½»-ô -· ¸¿§
í ì ¬®¿¾¿¶¿¼±®»- ¼»¾»² ¬¿®¼¿® ïê ¸±®¿-ô
í § è ¬®¿¾¿¶¿¼±®»- ¼»¾»² ¬¿®¼¿® è ¸±®¿-ô
í § ïê ¬®¿¾¿¶¿¼±®»- ¼»¾»² ¬¿®¼¿® ì ¸±®¿-ôòòò
̱¼± »-¬±ô -«°±²·»²¼± ¯«» ´±- ¬®¿¾¿¶¿¼±®»- -·»³°®» ¬®¿¾¿¶¿² ¿´ ³·-³± ®·¬³± § ¯«» ²± -»
»-¬±®¾¿² »²¬®» »´´±- °¿®¿ ®»¿´·¦¿® ´¿ ¬¿®»¿ò
Ô¿- °®±°±®½·±²»- ·²ª»®-¿- ¿°¿®»½»² ³«§ º®»½«»²¬»³»²¬»ò Í·² »³¾¿®¹±ô ¼»¾·¼± ¿ ¯«» ³«½¸¿ ¹»²¬»
²± ½±²±½» -« ²±³¾®»ô ²± ´¿- ®»½±²±½» ½±³± ¬¿´ò
Û¶»³°´± ç
Û² «² ª·¿¶»ô íðð °»®-±²¿- ®»¯«·»®»² ¼» çéë ´·¬®±- ¼» ¿¹«¿ °¿®¿ ½±²-«³± ø»´¿¾±®¿½·-² ¼» ¿´·ó
³»²¬±- § ¾»¾·¼¿-÷ ¼«®¿²¬» «² ¼3¿ò Í· ¸¿½»³±- ½¿-± ¼»´ ¼·½¸±æ u«²¿ °»®-±²¿ ²»½»-·¬¿ ¼» ¼±- ´·¬®±-
¼» ¿¹«¿ ¼·¿®·±-eô a°¿®¿ ½«?²¬¿- °»®-±²¿- ¿´½¿²¦¿®? »´ ¿¹«¿á
Ô¿ ®»-°«»-¬¿ »- ·²³»¼·¿¬¿æ ½±³± ½¿¼¿ °»®-±²¿ ®»¯«·»®» ¼» ¼±- ´·¬®±-ô ¼·ª·¼·³±- »´ ²&³»®±
¼» ´·¬®±- ¼» ¿¹«¿ ¯«» ´´»ª¿² ½±²-·¹± § ±¾¬»²»³±- »´ ®»-«´¬¿¼± ¼» ²«»-¬®± °®±¾´»³¿æ
çéë
î
ã ìèéòë
Û-¬± ²±- ¼·½» »² °¿´¿¾®¿- ¯«» -· ½¿¼¿ °»®-±²¿ ½±²-«³» ¼±- ´·¬®±- ¼» ¿¹«¿ °±® ¼3¿ô »²¬±²½»-
çéë ´·¬®±- °±¼®?² ¼¿® ¿ ìèéòë °»®-±²¿- ¿¹«¿ »² «² ¼3¿ò
Í·² »³¾¿®¹± ¼»¾»- ±¾-»®ª¿® ¯«» ·²·½·¿´»²¬» ¸¿¾3¿ íðð °»®-±²¿- ¿-·¹²¿¼¿- ¿ ´±- çéë ´·¬®±- ¼»
¿¹«¿ò
çéë
íðð
ã íòîë
Û²¬±²½»-ô »-¬» °®±¾´»³¿ ¬·»²» ®»´¿½·±²¿¼¿- -«- ª¿®·¿¾´»- ½±² «²¿ °®±°±®½·-² ·²ª»®-¿æ ½«¿²¼±
¿«³»²¬¿ »´ ²&³»®± ¼» ´·¬®±- ¼» ¿¹«¿ ¯«» ½±²-«³» ¼·¿®·¿³»²¬» «²¿ °»®-±²¿ô °«»¼»² ¼¿®
¿¹«¿ ¿ ³»²±- °»®-±²¿-òòò
Ç ½«¿²¼± ¼·-³·²«§» »´ ²&³»®± ¼» °»®-±²¿- ¿ ´¿- ¯«» -» ´»- ª¿ ¿ ®»°¿®¬·® »´ ¿¹«¿ô °«»¼»²
¯«» ¼¿®´»- ³?- ´·¬®±- ¼» ¿¹«¿ ¿ ½¿¼¿ «²± ¼» »´´±-ò
Û-¬±- ¼±- ¬·°±- ¼» ª¿®·¿½·±²»- ²± -±² ´±- &²·½±-ò Û¨·-¬»² ±¬®±- ¬·°±- ¼» ª¿®·¿½·±²»-ò
б® ³»²½·±²¿® «² »¶»³°´±ô ¬»²»³±- ´¿ »²»®¹3¿ ¯«» ½±²¬·»²» »´ ª·»²¬±ò Ý«¿²¼± ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼»´
ª·»²¬± ¿«³»²¬¿ ¿´ ¼±¾´»ô ´¿ »²»®¹3¿ ¯«» ½±²¬·»²» «² µ·´±¹®¿³± ¼» »-» ¿·®» »² ³±ª·³·»²¬± ¿«³»²¬¿
±½¸± ª»½»-ò Í· -» ¬®·°´·½¿ ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼»´ ª·»²¬±ô ´¿ »²»®¹3¿ ¿«³»²¬¿ îé ª»½»-ô § -· ´¿ ª»´±½·¼¿¼
·²½®»³»²¬¿ ¿´ ½«?¼®«°´±ô ´¿ »²»®¹3¿ -» ³«´¬·°´·½¿ °±® êìò
Û²¬±²½»-ô -· ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼»´ ª·»²¬± -» ³«´¬·°´·½¿ °±® µô ´¿ »²»®¹3¿ ½±²¬»²·¼¿ ¿¸3 -» ³«´¬·°´·½¿ °±®
桕
Û-¬» ¬·°± ¼» ª¿®·¿½·-² -» ½±²±½» ½±³± ª¿®·¿½·-² ½&¾·½¿ô °±® ±¾ª·¿- ®¿¦±²»-îò
îѾ-»®ª¿ ¯«» »´ ²&³»®± ¯«» «¬·´·¦¿-¬» °¿®¿ ³«´¬·°´·½¿® ¿ ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼»´ ª·»²¬± -» »´»ª- ¿´ ½«¿¼®¿¼± °¿®¿ ½±²±½»® »²
¯«7 °®±°±®½·-² ¿«³»²¬- ´¿ »²»®¹3¿ ¯«» ½±²¬·»²»ò

17. Ѭ®± ¬·°± ¼» ª¿®·¿½·-² ½±²-·-¬» »² ´¿ ª¿®·¿½·-² »¨°±²»²½·¿´ò Û-¬» ¬·°± ¼» ª¿®·¿½·-² »- ´¿ ¯«» -»
«¬·´·¦¿ °¿®¿ ¼»¬»®³·²¿® ´¿ »¼¿¼ ¼» ´±- ¸«»-±- ¼» ¼·²±-¿«®·±- § -»®»- ¯«» »¨·-¬·»®±² »² ²«»-¬®±
°´¿²»¬¿ ¸¿½» ³·´´±²»- ¼» ¿/±-ò Û² »-¬» ¬·°± ¼» ª¿®·¿½·-² ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¯«» ¿«³»²¬¿ ± ¼·-³·²«§»
¼»°»²¼» ¼» ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¯«» ¯«»¼¿¾¿ ¿²¬»-ò
¼» ´± ¯«» ¸¿¾3¿ ¿´ ¼3¿ ¿²¬»®·±®ò Í· »´ ´«²»- ¬»²3¿ ïê ¹®¿³±- ¼» «²¿ -«-¬¿²½·¿ ¯«» ª¿®3¿ ¼» »-¿ º±®³¿ô
»²¬±²½»- »´ ³¿®¬»- ¸¿¾®? ´¿ ³·¬¿¼ô »- ¼»½·®ô è ¹®òô »´ ³·7®½±´»- ¸¿¾®? ´¿ ³·¬¿¼ ¼» ´± ¯«» ¯«»¼¿¾¿ »´
³¿®¬»-ô »- ¼»½·®ô ì ¹®òô »´ ¶«»ª»- ¸¿¾®? î ¹®òô »´ ª·»®²»- ï ¹®òô § ¿-3 -«½»-·ª¿³»²¬»ò
Ô¿- °±¾´¿½·±²»- ¼» ¿´¹«²¿- »-°»½·»- ¬·»²»² «² ½®»½·³·»²¬± »¨°±²»²½·¿´ ¬¿³¾·7²íò
ݱ³± °«»¼»- ª»®ô ´¿- ®¿¦±²»- § °®±°±®½·±²»- ¿°¿®»½»² »² ³«½¸¿- ?®»¿- ¼·-¬·²¬¿-ô ¿¼»³?- ¼» ¯«»
¸¿§ ±¬®¿- º±®³¿- ¼» ª¿®·¿½·-² »²¬®» ¼±- ½¿²¬·¼¿¼»- ¯«» ¸»³±- ¼»¶¿¼± -·² »-¬«¼·¿®ò

18. Ô»²¹«¿¶» ¿´¹»¾®¿·½±
Ô¿- ³¿¬»³?¬·½¿- -±² «² ´»²¹«¿¶»ô ¸»½¸± °±® ´±- ¸«³¿²±- °¿®¿ ´±- ¸«³¿²±-ò
ݱ³± ¬±¼± ´»²¹«¿¶»ô ¬·»²» -«- ®»¹´¿-ô § -· ½±²±½»- -«- ®»¹´¿-ô °±¼®?- »²¬»²¼»® ¬±¼¿- ´¿- ³¿¬»³?¬·ó
½¿-ò
Ûª·¼»²¬»³»²¬»ô ´¿ ¾¿-» »-¬? »² »-¬» ´»²¹«¿¶» ¯«» ²±- ¿§«¼¿ ¿ ¼»-½®·¾·® ½±² °¿´¿¾®¿- ´± ¯«» ¼·½»²
¬»- °¿´¿¾®¿-æ
Í«³¿ ®»-«´¬¿¼± ¼» «²¿ -«³¿
Ü·º»®»²½·¿ ®»-«´¬¿¼± ¼» «²¿ ®»-¬¿
Ю±¼«½¬± ®»-«´¬¿¼± ¼» «²¿ ³«´¬·°´·½¿½·-²
ݱ½·»²¬» ®»-«´¬¿¼± ¼» «²¿ ¼·ª·-·-²
ܱ¾´»ô ¬®·°´»ôòòò ³«´¬·°´·½¿® °±® îô íô »¬½ò
Ó·¬¿¼ô ¬»®½·±ôòòò ¼·ª·¼·® »²¬®» îô íô »¬½ò
Ý«¿¼®¿¼± ®»-«´¬¿¼± ¼» »´»ª¿® ¿´ ½«¿¼®¿¼±
Ý«¾± ®»-«´¬¿¼± ¼» »´»ª¿® ¿´ ½«¾±
Ý«¿®¬¿ °±¬»²½·¿ »´»ª¿® ¿ ´¿ °±¬»²½·¿ ì
ο3¦ ½«¿¼®¿¼¿ ½¿´½«´¿® ®¿3¦ ½«¿¼®¿¼¿
ο3¦ ½&¾·½¿ ½¿´½«´¿® ®¿3¦ ½&¾·½¿
Û² ®»¿´·¼¿¼ »-¬¿ ´·-¬¿ §¿ ¼»¾»- ½±²±½»®´¿ò Ý«¿²¼± «²¿ °»®-±²¿ ¬» °·¼»æ u-«³¿ í ¿´ ²&³»®± îeô »²
®»¿´·¼¿¼ »²¬·»²¼»- ´± ¯«» ¼»¾»- ¸¿½»®ò
Í·² »³¾¿®¹±ô ¿´¹«²¿- °¿´¿¾®¿- °®?½¬·½¿³»²¬» ²«²½¿ ´¿- «¬·´·¦¿³±-ô ¿ °»-¿® ¼» ¯«» §¿ -¿¾»³±-
®»¿´·¦¿® ´¿ ±°»®¿½·-²ò
Û¶»³°´± ï
Ì®¿¼«½» ¿ ´»²¹«¿¶» ³¿¬»³?¬·½±ô »- ¼»½·®ô ¿ «²¿ »¨°®»-·-² ¿´¹»¾®¿·½¿ô »´ -·¹«·»²¬» »²«²½·¿¼±æ
Û´ ¼±¾´» ¼» «² ²&³»®± ³»²±- »´ ½«¿¼®¿¼± ¼» ±¬®±ò
Ê¿³±- ¿ ¬®¿¾¿¶¿® ½±² ¼±- ½¿²¬·¼¿¼»- ¼»-½±²±½·¼¿-ô ´¿ °®·³»®¿ ´¿ ´´¿³¿®»³±- ¨ § ¿ ´¿ -»¹«²¼¿
§ò
ݱ³± §¿ -¿¾»³±-ô ´¿ °¿´¿¾®¿ •¼±¾´»Œ²±­ ·²¼·½¿ ¯«» ³«´¬·°´·¯«»³±­ °±® ¼±­æ î ¨ ·²¼·½¿ »´
¼±¾´» ¼»´ °®·³»® ²&³»®±ò
•Û´ ½«¿¼®¿¼± ¼»´ ±¬®±Œ¯«·»®» ¼»½·®æ ³«´¬·°´·½¿ »´ ²&³»®± °±® -3 ³·-³± ¼±- ª»½»-Œô »­ ¼»½·®ô
•»´»ª¿´± ¿´ ½«¿¼®¿¼±Œò Û´»ª¿® ¿´
½«¿¼®¿¼± ÒÑ
¬·°´·½¿® °±®
îò
Û²¬±²½»-ô ´¿ »¨°®»-·-² ¿´¹»¾®¿·½¿ ¯«» »¨°®»-¿ ³¿¬»³?¬·½¿³»²¬» »-¿ º®¿-» »-æ §îò
Ú·²¿´³»²¬»ô ´¿ º®¿-» •Û´ ¼±¾´» ¼» «² ²&³»®± ³»²±- »´ ½«¿¼®¿¼± ¼» ±¬®±Œô ³¿¬»³?¬·½¿³»²¬» ­»
»-½®·¾»æ
î ¨ §î
ݱ² ´± ¯«» ¸»³±- ¬®¿¼«½·¼± ¿´ ´»²«¿¶» ³¿¬»³?¬·½± ´¿ º®¿-»ò

19. Ý«¿´¯«·»® »¨°®»-·-² ³¿¬»³?¬·½¿ô °±® ³?- ½±³°´»¶¿ ¯«» °¿®»¦½¿ô -·»³°®» °«»¼» »¨°®»-¿®-» »²
°¿´¿¾®¿- ¿ ¬®¿ª7- ¼»´ ´»²¹«¿¶» ¿´¹»¾®¿·½±ò
Ѭ®¿- °¿´¿¾®¿- ¯«» -» «-¿² º®»½«»²¬»³»²¬» »² »´ ´»²¹«¿¶» ¿´¹»¾®¿·½± -±² ´¿- -·¹«·»²¬»-æ
ß«³»²¬¿¼± ³?- ± -«³¿¼± ¿
Ü·-³·²«·¼± ³»²±- ± ®»-¬¿¼± ¼»
ο¦-² ½±½·»²¬»
Ю±°±®½·-² ½±½·»²¬»
ײ½®»³»²¬¿¼± -«³¿¼±
Í»³· ³·¬¿¼ ¼»òòò
Û¶»³°´± î
Ì®¿¼«½» ¿ «²¿ »¨°®»-·-² ³¿¬»³?¬·½¿ ´¿ -·¹«·»²¬» º®¿-»æ uÛ´ ?®»¿ ¼» «² ½«¿¼®¿¼± »- ·¹«¿´ ¿´ ½«¿¼®¿¼±
¼» ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼» «²± ¼» -«- ´¿¼±-òe
Ю·³»®± ¼»¾»³±- ²±¬¿® ¯«» -» »-¬? ¸¿¾´¿²¼± ¼» «²¿ º-®³«´¿ ¼» ¹»±³»¬®3¿ò
Ò»½»-·¬¿³±- «²¿ ´·¬»®¿´ °¿®¿ ¼»²±¬¿® »´ ?®»¿ ¼»´ ½«¿¼®¿¼±ò
б® -·³·´·¬«¼ô «¬·´·¦¿®»³±- ßò
Ç °¿®¿ ¼»²±¬¿® ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ ´¿¼± ¼»´ ½«¿¼®¿¼± «-¿®»³±- ´ò
Û²¬±²½»-ô »´ ?®»¿ øß÷ ´¿ »²½±²¬®¿³±- »´»ª¿²¼± ¿´ ½«¿¼®¿¼± ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ ´¿¼± ø´÷æ
ß ã ´î
Û-¬¿ »- ´¿ º-®³«´¿ ¯«» ²±- »¨°®»-¿ ³¿¬»³?¬·½¿³»²¬» ´¿ º®¿-» ¯«» ²±- °·¼·»®±² ¬®¿¼«½·® ¿´
´»²¹«¿¶» ¿´¹»¾®¿·½±ò
Í»¹«®¿³»²¬» ¿¸±®¿ °±¼®?- ®»½±²±½»® ´¿- º-®³«´¿- ¼» ¹»±³»¬®3¿ ½±³± »¨°®»-·±²»- ¯«» ²±- ¼¿²
Ô¿ º-®³«´¿ ¼»´ ?®»¿ ¼»´ ½3®½«´±ô °±® »¶»³°´±æ ß ã ° ®î
²±- ·²¼·½¿ ¯«» -« ?®»¿ ¼»°»²¼» -±´¿³»²¬»
¼» «²¿ ³»¼·¼¿æ -« ®¿¼·±ò Û-¬± »- -»³»¶¿²¬» ¿´ ½¿-± ¼»´ ½«¿¼®¿¼±æ -« ?®»¿ -±´¿³»²¬» ¼»°»²¼» ¼»
´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼» «²± ¼» -«- ´¿¼±-ò
Û¶»³°´± í
Ì®¿¼«½» ¿ «²¿ »¨°®»-·-² ³¿¬»³?¬·½¿ ´¿ -·¹«·»²¬» ·²º±®³¿½·-²æuÝ¿®´±- ¬·»²» ê ½¿²·½¿- ³?- ¯«»
Þ»²¶¿³3²ò Û²¬®» ´±- ¼±- ¬·»²»² »² ¬±¬¿´ éè ½¿²·½¿-òe
Ê¿³±- ¿ «¬·´·¦¿® ´¿ ´»¬®¿ Ý °¿®¿ ¼»²±¬¿® ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ½¿²·½¿- ¯«» ¬·»²» Ý¿®´±-ò
Ç Þ -»®ª·®? °¿®¿ ¼»²±¬¿® ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ½¿²·½¿- ¯«» ¬·»²» Þ»²¶¿³3²ò
Í¿¾»³±- ¯«» Ý¿®´±- ¬·»²» ê ½¿²·½¿- ³?- ¯«» Þ»²¶¿³3²ô ¿-3 ¯«» -· -«³¿³±- ê ¿´ ²&³»®± Þ
±¾¬»²»³±- ´± ¯«» ¬·»²» Ý¿®´±-æ
Ý ã Þ õ ê
Í· -«³¿³±- ´¿- ¼±- ½¿²¬·¼¿¼»-ô ±¾¬»²»³±- ´± ¯«» ¬·»²»² ´±- ¼±- ¶«²¬±-ô »² »-¬» ½¿-±ô éè
½¿²·½¿-æ
Þ õ Ý ã éè

20. л®± §¿ ¸¿¾3¿³±- »²½±²¬®¿¼± ¯«» Ý ã Þ õ êô °±® ´± ¯«» °±¼»³±- »-½®·¾·® ¬¿³¾·7²æ
Þ õ øÞ õ ê÷ ã éè
Ý«¿´¯«·»®¿ ¼» ´¿- ¼±- »½«¿½·±²»- -·®ª» ½±³± -±´«½·-² ¿´ ¬»¨¬± ¼¿¼± »² »´ »²½¿¾»¦¿¼± ¼»´
»¶»³°´±ò
Ó?- ¿¼»´¿²¬» »-¬«¼·¿®»³±- ½-³± ®»-±´ª»® »-¬¿- »½«¿½·±²»-ò
Û- ·³°±®¬¿²¬» ¯«» ²±¬»- ¯«» ¼±- »½«¿½·±²»- ¼·-¬·²¬¿- »² »´ »¶»³°´± ¿²¬»®·±® °«»¼»² -»®ª·® °¿®¿
»¨°®»-¿® »¨¿½¬¿³»²¬» ´¿ ³·-³¿ -·¬«¿½·-²ò Ý«?´ «¬·´·¦¿® ¼»°»²¼»®? ¼» ´¿ -·¬«¿½·-² »² ´¿ ¯«» ²±-
»²½±²¬®»³±-ò
Ѿ-»®ª¿ ¯«» ¿´¹«²¿- ª»½»- °±¼»³±- »¨°®»-¿® ´¿ ³·-³¿ ·²º±®³¿½·-² ¼» ª¿®·¿- ³¿²»®¿- ¼·-¬·²¬¿-ò
Ü»-°«7- ¼» ¬±¼±ô ´¿- ³¿¬»³?¬·½¿- -±² «² ´»²¹«¿¶»ò
Û¶»³°´± ì
Û¨°®»-¿ »² º±®³¿ ¼» «²¿ »½«¿½·-² ´¿ -·¹«·»²¬» ·²º±®³¿½·-²æ u˲ ®»½¬?²¹«´± ¬·»²» «² ?®»¿ ¼» èì
³»¬®±- ½«¿¼®¿¼±-ò Í¿¾»³±- ¯«» -« ¾¿-» ³·¼» ë ³»¬®±- ³?- ¯«» -« ¿´¬«®¿òe
Ü»²±¬»³±- ½±² «²¿ ´·¬»®¿´ ´¿ ¿´¬«®¿ ¼»´ ®»½¬?²¹«´±ô °±® »¶»³°´±ô ¸ò
п®¿ ²±-±¬®±- ´¿ ´»¬®¿ ¸ ®»°®»-»²¬¿ ´±- ³»¬®±- ¯«» ³·¼» ´¿ ¿´¬«®¿ ¼»´ ®»½¬?²¹«´±ò
Û´ ¬»¨¬± ²±- ¼·½» ¯«» ´¿ ¾¿-» ³·¼» ë ³»¬®±- ³?-ô »- ¼»½·®ô ¬»²¹± ¯«» -«³¿® ë ¿ ´¿ ¿´¬«®¿ °¿®¿
±¾¬»²»® ´± ¯«» ³·¼» ´¿ ¾¿-»æ
¾ ã ¸ õ ë
ß¼»³?-ô -¿¾»³±- ¯«» »´ ?®»¿ ¼»´ ®»½¬?²¹«´± »- ·¹«¿´ ¿ èì ³»¬®±- ½«¿¼®¿¼±-ò Û²¬±²½»-æ
_®»¿ ã ¾¿-» ¿´¬«®¿
ß ã ¾ ¸ ã ø¸ õ ë÷ ¸
èì ã ø¸ õ ë÷ ¸
Û-¬¿ »½«¿½·-² »¨°®»-¿ ³¿¬»³?¬·½¿³»²¬» »´ ¬»¨¬± ¯«» -» ¼·± »² »´ »²½¿¾»¦¿¼± ¼»´ »¶»³°´±ò
Û´ »¶»³°´± ¿²¬»®·±® ²±- ¼·½» ¿´¹± ·³°±®¬¿²¬»æ ´¿- »¨°®»-·±²»- ³¿¬»³?¬·½¿- ²±- ¼¿² ·²º±®³¿½·-²
¿½»®½¿ ¼» ¿´¹&² °®±½»-±ò Û² »-¬» ½¿-±ô ´¿ »½«¿½·-² ø¸ õ ë÷ ¸ ã èì ²±- ·²¼·½¿ ´¿- ½±²¼·½·±²»- °¿®¿
¯«» »´ ?®»¿ ¼» «² ®»½¬?²¹«´± -»¿ ·¹«¿´ ¿ èì «²·¼¿¼»- ½«¿¼®¿¼¿- -· -« ¾¿-» ³·¼» ë «²·¼¿¼»- ³?-
¯«» -« ¿´¬«®¿ò
Ò± -·»³°®» »- ¿-3 ¼» º?½·´ ±¾¬»²»® ·²º±®³¿½·-² ¼» «²¿ »½«¿½·-²ô °»®± ½«¿²¼± -»¿ °±-·¾´»ô »- ·³ó
°±®¬¿²¬» ®»½±²±½»®´¿ °±®¯«» ¿-3 ¬»²¼®»³±- ³¿§±® ·²º±®³¿½·-² ¿½»®½¿ ¼»´ °®±¾´»³¿ ¯«» »-¬¿³±-
®»-±´ª·»²¼±ò
Û¶»³°´± ë
Û-½®·¾» »² °¿´¿¾®¿- ´¿ -·¹«·»²¬» »¨°®»-·-² ¿´¹»¾®¿·½¿æ
¨ õ §
¨ §
Ю·³»®± ±¾-»®ª¿³±- ¯«» -» ¬®¿¬¿ ¼» ´¿ ¼·ª·-·-² ¼» ¼±- ½¿²¬·¼¿¼»-ô
Ô¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¯«» »-¬? »² »´ ²«³»®¿¼±® »- ´¿ -«³¿ ¼» ¼±- ²&³»®±-ô

21. § ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¯«» »-¬? »² »´ ¼»²±³·²¿¼±® »- ´¿ ¼·º»®»²½·¿ ¼» ´±- ³·-³±- ²&³»®±-ò
߸±®¿ô ¼»¾»³±- ®»½±®¼¿® ¯«» »´ ®»-«´¬¿¼± ¼» «²¿ ¼·ª·-·-²ô »² ³¿¬»³?¬·½¿- -» ´´¿³¿æ ½±½·»²¬»ò
Û²¬±²½»-ô
¨ õ §
¨ §
-» ´»»æ
Û´ ½±½·»²¬» ¼» ´¿ -«³¿ ¼» ¼±- ²&³»®±- »²¬®» -« ¼·º»®»²½·¿ò
Û´ ´»²¹«¿¶» ¿´¹»¾®¿·½± »- ´¿ º±®³¿ ½±³± »¨°®»-¿³±- ´±- °®±½»¼·³·»²¬±- °¿®¿ ®»-±´ª»® °®±¾´»³¿-
³¿¬»³?¬·½±- ¼» ¬±¼¿- -«- ?®»¿-ò
ݱ²¬·²«¿³±- ½±² ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼»´ ´»²¹«¿¶» ¿´¹»¾®¿·½± »² ´¿ -±´«½·-² ¼» °®±¾´»³¿- ¿®·¬³7¬·½±- §
¹»±³7¬®·½±-ò
ß´¹±®·¬³±- ¿®·¬³7¬·½±- § ¹»±³7¬®·½±-
Û´ ´»²¹«¿¶» ¿´¹»¾®¿·½± ²±- ¿§«¼¿ ¿ »¨°®»-¿® »² °¿´¿¾®¿- »½«¿½·±²»- ± ¿ »-½®·¾·® »² º±®³¿ ¼»
»½«¿½·-² «²¿ ± ª¿®·¿- ±°»®¿½·±²»- ¯«» ¼»¾»³±- ®»¿´·¦¿® ½±² ¿´¹«²¿- ½¿²¬·¼¿¼»-ò
Û¶»³°´± ê
Û-½®·¾» »² º±®³¿ ¼» »¨°®»-·-² ¿´¹»¾®¿·½¿ »´ -·¹«·»²¬» ¶«»¹±æ
з»²-¿ «² ²&³»®±ô -«³¿´» ¼±-å ¿´ ®»-«´¬¿¼± ³«´¬·°´3½¿´± °±® íô ¼»-°«7- ®7-¬¿´» êò Ý¿´½«´¿ ´¿ ¬»®½»®¿ °¿®¬»
¼» »-» ®»-«´¬¿¼± § ±¾¬·»²»- »´ ²&³»®± ¯«» °»²-¿-¬»ò
¨ò
ß »-» ²&³»®± ´» ª¿² ¿ -«³¿® îô ¿-3 ±¾¬»²»³±-æ ¨ õ îò
ß´ ®»-«´¬¿¼± ª¿² ¿ ³«´¬·°´·½¿®´± °±® íô ½±² ´± ¯«» ±¾¬»²»³±-æ í ø¨ õ î÷ò
Ü»-°«7- ´» ®»-¬¿² êô § ¿-3 -» ±¾¬·»²»æ í ø¨ õ î÷ êò
Ú·²¿´³»²¬»ô ¼·ª·¼·³±- »²¬®» íô »-¬± -» ¼»²±¬¿ °±®æ
í ø¨ õ î÷ ê
í
Ç ¬»®³·²¿³±-ò
Û- ·³°±®¬¿²¬» ¯«» ±¾-»®ª»- ¯«» ½«¿²¼± ³«´¬·°´·½¿² °±® íô ²± »-½®·¾»²æ í ¨ õ îô °±®¯«» »² »-¬»
½¿-±ô »-¬¿³±- ³«´¬·°´·½¿²¼± °±® í »´ ²&³»®± ¯«» °»²-¿®±² § ¿´ ®»-«´¬¿¼± ´» -«³¿³±- ¼±-ò
п®¿ ¯«» ¬» ½±²ª»²¦¿- ¯«» ´±- ®»-«´¬¿¼±- -±² ¼·-¬·²¬±-ô °«»¼»- ½±²-·¼»®¿® ¼·-¬·²¬±- ª¿´±®»- § ª»®?-
¯«» ²± ±¾¬·»²»- »´ ³·-³± ®»-«´¬¿¼±ò
б® »¶»³°´±ô ¼·¹¿³±- ¯«» °»²-¿-¬» »´ ²&³»®± ïðò Í· -«³¿³±- î ±¾¬»²»³±- ïîô § ¼»-°«7- ³«´ó
¬·°´·½¿³±- °±® í °¿®¿ ±¾¬»²»® íêò б® ±¬®¿ °¿®¬» -· ³«´¬·°´·½¿- í °±® ïð ø»´ ²&³»®± ¯«» °»²-¿-¬»ô
-·² -«³¿® î÷ ±¾¬·»²»- íðô § ¼»-°«7- -«³¿³±- î °¿®¿ ±¾¬»²»® íîò ݱ³± §¿ -¿¾»³±- íê êã íîò
Û² ³¿¬»³?¬·½¿-ô ½«¿²¼± -» »¨°´·½¿ «² ®»-«´¬¿¼±ô ²»½»-¿®·¿³»²¬» ¼»¾»³±- «¬·´·¦¿® °¿´¿¾®¿- ¯«»
·²¼·¯«»² ½¿¼¿ ±¾¶»¬± ± ·¼»¿ò

22. ²± °±¼®?- ¿°®±ª»½¸¿® ¬«- ½«®-±- ¼» ³¿¬»³?¬·½¿-ô ·²½´«§»²¼± 7-¬»ò
Û¶»³°´± é
Û¨°´·½¿ -· »- ½±®®»½¬¿ ± ·²½±®®»½¬¿ ´¿ -·¹«·»²¬» ¿-»ª»®¿½·-²æ
Û´ °®±³»¼·± ¼» ¼±- ²&³»®±- »- ·¹«¿´ ¿ -« -»³·-«³¿ò
Ý¿´½«´¿³±- »´ °®±³»¼·± -«³¿²¼± ´±- ²&³»®±- § ¼·ª·¼·»²¼± »²¬®» »´ ²&³»®± ¼» ¼¿¬±-ò
Û² »-¬» ½¿-± »-¬¿³±- ¸¿¾´¿²¼± ¼» î ²&³»®±-ô
òòò»²¬±²½»-ô »´ °®±³»¼·± »² »-¬» ½¿-± »-æ
¨ õ §
î
б® ±¬®¿ °¿®¬»ô u-»³·
Ô¿ -»³· -«³¿ ¼» ´±- ²&³»®±- ·²¼·½¿ ¯«» ¼»¾»³±- ¼·ª·¼·® »²¬®» ¼±- ´¿ -«³¿ ¼» ´±- ²&³»®±-òòò
§ »-± »- °®»½·-¿³»²¬» ´± ¯«» »-½®·¾·³±-æ
¨ õ §
î
Û-¬± ²±- ·²¼·½¿ ¯«» ´¿ ¿-»ª»®¿½·-² »- ½±®®»½¬¿ò
Û¶»³°´± è
˲¿
½±²¬·»²» ëìòë µ·´±½¿´±®3¿- øµÝ¿´÷ò л¼®± ¬¿³¾·7² ½±³°®- îëð ³Ô ¼» «²¿ ¾»¾·¼¿ ¯«» ½±²¬»²3¿
ëðë µÝ¿´ »² ¬±¬¿´ò Í· 7´ -» ¬±³- ´±- îëð ³Ô ¼» ¾»¾·¼¿ § ¿¼»³?- ½±³·- ² ¹¿´´»¬¿-ò ø¿÷ aÝ«?²¬¿-
µ·´±½¿´±®3¿- ·²¹·®·-á ø¾÷ Ì®¿¼«½» ¿ ´»²¹«¿¶» ¿´¹»¾®¿·½± ´¿ »¨°®»-·-² ±¾¬»²·¼¿ò
Û-¬» »- «² °®±¾´»³¿ ½´?-·½± ¼» ¼·»¬¿ò
Ô´¿³»³±- Ý ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» µ·´±½¿´±®3¿- ¯«» ·²¹·®·- л¼®±ò
Ô¿- µÝ¿´ ¯«» ·²¹·®·- ¿´ ¬±³¿® ´¿ ¾»¾·¼¿ -±² ëìë µÝ¿´ò
Ø¿-¬¿ ¿¸±®¿ô ½±²-·¼»®¿²¼± -±´¿³»²¬» ´¿- µÝ¿´ ·²¹»®·¼¿- ¼»¾·¼± ¿ ´¿ ¾»¾·¼¿ -±²æ
Ý ã ëðë
л®± ²± »- ´± &²·½± ¯«» ·²¹·®·-òòò Ì¿³¾·7² ½±³·- ² ¹¿´´»¬¿-ò
Í¿¾»³±- ¯«» ½¿¼¿ ¹¿´´»¬¿ ´» °®±ª»» ¼» ëìòë µÝ¿´ò
Í· 7´ ½±³» -±´¿³»²¬» «²¿ ¹¿´´»¬¿ô ·²¹·»®» ëìòë µÝ¿´ô
Í· ½±³» ¼±- ¹¿´´»¬¿-ô ·²¹·»®» øëìòë÷øî÷ µÝ¿´ô
Í· ½±³» ¬®»- ¹¿´´»¬¿-ô ·²¹·»®» øëìòë÷øí÷ µÝ¿´ô »¬½òô
Ç »² ¹»²»®¿´ô -· ½±³» ² ¹¿´´»¬¿-ô »-¬? ·²¹·®·»²¼± øëìòë ²÷ µÝ¿´ò

23. Û²¬±²½»-ô ½±²-·¼»®¿²¼± ´¿ ¾»¾·¼¿ô ³?- ´¿- ¹¿´´»¬¿- ¯«» ½±³·-ô »² ¬±¬¿´ ·²¹·®·-æ
Ý ã ëðë õ ëìòë ²
˲¿ ª»¦ ¯«» ½±²±¦½¿³±- »´ ª¿´±® ¼» ²ô »´ ²&³»®± ¼» ¹¿´´»¬¿- ¯«» ½±³·-ô °±¼®»³±- ½±²±½»®
»´ ¬±¬¿´ ¼» µÝ¿´ ¯«» ·²¹·®·-ò
߸±®¿ ¬®¿¼«½·³±- ¿´ ´»²¹«¿¶» ¿´¹»¾®¿·½± »-¬¿ »¨°®»-·-²æ
ݱ³»²¬¿®·±
Û´ ²&³»®± ¼» µ·´±½¿´±®3¿- ¯«» ·²¹·®·- л¼®± »- ·¹«¿´ ¿ ëðë µÝ¿´ô ¯«» ·²¹·®·- °±® ¬±³¿® îëð
³Ô ¼» «²¿ ¾»¾·¼¿ô ¿«³»²¬¿¼± ½±² »´ °®±¼«½¬± ¼» ´¿- µÝ¿´ ¯«» ½±²¬·»²» «²¿ ¹¿´´»¬¿ô »-
¼»½·®ô ëìòë µÝ¿´ô °±® »´ ²&³»®± ¼» ¹¿´´»¬¿- ¯«» ·²¹·»®¿ô ¯«» ¸»³±- ¼»²±¬¿¼± °±® ²ò
Û¶»³°´± ç ˲ ¬®«½± °¿®¿ ³«´¬·°´·½¿® °±® ç ³»²¬¿´³»²¬»ò
Ý«¿²¼± ¬»²¹¿- ¯«» ³«´¬·°´·½¿® °±® çô »- ³»¶±® ¿¹®»¹¿® «² ½»®± ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿ ¼»´ ±¬®± º¿½¬±® §
®»-¬¿® »´ º¿½¬±® ¼»´ ²&³»®± ¿-3 ±¾¬»²·¼±ò
б® »¶»³°´±ô ç ïîí ã ï îíð ïîí ã ï ïðéò
µ
°±® çô »² ®»¿´·¼¿¼ »-¬¿³±- -«³¿²¼± µ õ µ õ õ µ ²«»ª» ª»½»-ò
Ý«¿²¼± ¿¹®»¹¿³±- «² ½»®± ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿ ¼»´ ²&³»®± µô ±¾¬»²»³±- »´ ®»-«´¬¿¼± ¼» ³«´¬·°´·ó
½¿®´± °±® ïðò
Ý«¿²¼± ®»-¬¿³±- µ ¿ »-¬» ®»-«´¬¿¼±ô ±¾¬»²»³±- ç µò
Û- ¼»½·®ô ïð µ µ ã ç µò
Ü»¾»-
°´·½¿- í ìô »² ®»¿´·¼¿¼ »-¬?- -«³¿²¼± í õ í õ í õ íô ± ¾·»²ô ì õ ì õ ìò Û² ¿³¾±- ½¿-±- ±¾¬·»²»-
»´ ³·-³± ®»-«´¬¿¼± °±®¯«» í ì ã ì íò
Û¶»³°´± ïð Ó«´¬·°´·½¿® «² ²&³»®± °±® çç ³»²¬¿´³»²¬»ò
Û-¬» ½¿-± »- -·³·´¿® ¿´ ¿²¬»®·±®æ ¿¹®»¹¿³±- ¼±- ½»®±- ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿ ¼»´ ±¬®± º¿½¬±® § ®»-¬¿³±-
»´ ²&³»®±ò
б® »¶»³°´±æ çç îí ã î íðð îí ã î îééò
ã çç ïò
Û- ¼»½·®ô ³«´¬·°´·½¿³±- ïðð °±® »´ ±¬®± º¿½¬±® § ¼»-°«7- ´± ®»-¬¿³±-ô ½±² ´± ¯«» ¬»®³·²¿³±-
³«´¬·°´·½¿²¼± °±® ççò
çç µ ã ïðð µ µ
߸±®¿ ¹»²»®¿´·¦¿ »-¬» °®±½»¼·³·»²¬± °¿®¿ °±¼»® ³«´¬·°´·½¿® °±® ½«¿´¯«·»® ²&³»®± ½«§±-
¼3¹·¬±- -»¿² -±´¿³»²¬» ²«»ª»-ò
Û¶»³°´± ïï Ó«´¬·°´·½¿® «² ²&³»®± ¼» ¼±- ½·º®¿- °±® ïï

24. Ô¿ ®»¹´¿ »- ³«§ -»²½·´´¿ò Í«³¿® ´¿- ¼±- ½·º®¿-ô § »-½®·¾·® »´ ²&³»®± »² ³»¼·± ¼» ´¿- ½·º®¿-ò
Ý«¿²¼± ´¿ -«³¿ »- ³¿§±® ± ·¹«¿´ ¿ ïðô »-½®·¾» »² ³»¼·± ´¿ ½·º®¿ ¼» ´¿- «²·¼¿¼»- ø¼» ´¿ -«³¿÷
§ -«³¿ «²± ¿ ´¿ ½·º®¿ ¼» ´¿- ¼»½»²¿- °¿®¿ »-½®·¾·®´± »² ´¿- ½»²¬»²¿-ò
б® »¶»³°´±æ ïï îí ã îëíò
Û-¬» ¬®«½± -» »¨°´·½¿ º?½·´³»²¬» ½«¿²¼± -» ¼»-¿®®±´´¿ ´¿ ³«´¬·°´·½¿½·-² ¼» ³¿²»®¿ ½±²ª»²ó
½·±²¿´ò
î í
ï ï
î í
î í
î ë í
Í·»³°®» ¯«»¼¿² u»² ³»¼·±e ´±- ¼3¹·¬±- ¼»´ ²&³»®± § -» ¼»¾»² -«³¿®ò б® »-±ô ½«¿²¼± ´¿
-«³¿ »- ³¿§±® ± ·¹«¿´ ¿ ïðô ¼»¾»³±- »-½®·¾·® »´ ¼3¹·¬± ¼» ´¿- «²·¼¿¼»- ø¼» ´¿ -«³¿÷ § -«³¿®
«²± ¿´ ¼3¹·¬± ¼» ´¿- ¼»½»²¿- °¿®¿ »-½®·¾·®´± »² ´¿- ½»²¬»²¿-ò
Ѭ®¿ º±®³¿ ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ¼» ®»¿´·¦¿® »-¬¿ ³·-³¿ ³«´¬·°´·½¿½·-² ½±²-·-¬» »² ¿¹®»¹¿® «² ½»®± ¿
´¿ ¼»®»½¸¿ ¼»´ ²&³»®±ô ¯«» »¯«·ª¿´» ¿ ³«´¬·°´·½¿® °±® ïðô § ¼»-°«7- -«³¿® »´ ²&³»®±ò Û² »´
½¿-± ¼»´ »¶»³°´± ¿²¬»®·±®ô ¬»²¼®»³±-æ
ïï îí ã îíð õ îí
ïï îí ã îí ïï ã îí øïð õ ï÷ ã îíð õ îí
묱 ï
ݱ² »´ °®±½»¼·³·»²¬± «¬·´·¦¿¼± °¿®¿ ³«´¬·°´·½¿® °±® ïïô »²½«»²¬®¿ «² ³7¬±¼± °¿®¿ ³«´¬·°´·½¿®
°±® îîô ííô »¬½ò
Û¶»³°´± ïîÓ«´¬·°´·½¿® °±® «² ²&³»®± »²¬®» ïî § îð ³»²¬¿´³»²¬»ò
п®¿ ®»¿´·¦¿® »´ ½?´½«´± ³»²¬¿´ ¼» øïí÷øìë÷ ³«´¬·°´·½¿³±- -±´¿³»²¬» °±® ´¿ ½·º®¿ ¼» ´¿-
«²·¼¿¼»- ¼»´ ²&³»®± »²¬®» ïî § îðô ¿¹®»¹¿³±- «² ½»®± ¿´ ìë § -«³¿³±- ´±- ®»-«´¬¿¼±-æ
øïí÷øìë÷ ã ìëð õ ïíë ã ëèë
øïí÷øìë÷ ã øìë÷øïí÷ ã øìë÷øïð õ í÷ ã øìë÷øïð÷ õ øìë÷øí÷
ß´ ³«´¬·°´·½¿® øìë÷øïð÷ »-¬¿³±- ¿¹®»¹¿²¼± «² ½»®± ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿ ¼»´ ²&³»®± ìëô § ¿ »-¬»
®»-«´¬¿¼± ´» -«³¿³±- øìë÷øí÷ò
Û² ¹»²»®¿´ô -· ª¿³±- ¿ ³«´¬·°´·½¿® »´ ²&³»®± ¿ °±® ïð õ µô ¿°´·½¿³±- ¼» ²«»ª± ´¿ ´»§ ¼·-ó
¬®·¾«¬·ª¿ § ±¾¬»²»³±-æ
øïð õ µ÷ø¿÷ ã øïð÷ø¿÷ õ øµ÷ø¿÷

25. ߸±®¿ ¼»¾»- ¼»¼«½·® «² ³7¬±¼± ½±³± »´ ¯«» -» »¨°´·½¿ »² ´¿ ³«´¬·°´·½¿½·-² °±® ïïô ¼±²¼»
¿½±³±¼»- ´±- ²&³»®±- °¿®¿ -«³¿®´±-ò
Û¶»³°´± ïí Ó«´¬·°´·½¿® °±® ïë ³»²¬¿´³»²¬»ò
Ô¿ ³«´¬·°´·½¿½·-² °±® ïë »- ³«§ -»²½·´´¿æ ¿¹®»¹¿³±- «² ½»®± ¿´ ±¬®± º¿½¬±® § ¼»-°«7-
-«³¿³±- ´¿ ³·¬¿¼ ¼»´ ²&³»®± ¯«» ±¾¬«ª·³±-ò
б® »¶»³°´±ô °¿®¿ ³«´¬·°´·½¿® øïë÷øíé÷ô ¿¹®»¹¿³±- «² ½»®± ¿´ íé § ±¾¬»²»³±- íéðô ¼»-°«7-
-«³¿³±- ¿ »-¬» ²&³»®± -« ³·¬¿¼ô »- ¼»½·®ô ïèëò Û²¬±²½»-ô
øïë÷øíé÷ ã íéð õ ïèë ã ëëë
»-¬» ½¿-±÷ô »¯«·ª¿´» ¿ ¸¿¾»®´± ³«´¬·°´·½¿¼± °±® ïðò
Ý«¿²¼± ½¿´½«´¿³±- ´¿ ³·¬¿¼ ¼» »-¬» ²&³»®±ô »² ®»¿´·¼¿¼ »-¬¿³±- ½¿´½«´¿²¼± »´ ®»-«´¬¿¼±
¼» ³«´¬·°´·½¿® »´ º¿½¬±® øíé÷ °±® ½·²½±ô °±®¯«»æ
øíé÷øïð÷
î
ã øíé÷øë÷
Û²¬±²½»-ô -· ²»½»-·¬¿³±- ³«´¬·°´·½¿® »´ ²&³»®± µ °±® ïëô ¿¹®»¹¿³±- «² ½»®± ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿ ¼»´
²&³»®± µô § ¿ »-» ®»-«´¬¿¼± ´» -¿½¿³±- ³·¬¿¼ò
Í«³¿³±- »-¬±- ¼±- &´¬·³±- ²&³»®±- § ¬»®³·²¿³±-ò
Û¶»³°´± ïì Ó«´¬·°´·½¿® °±® «² ²&³»®± ¯«» ¬»®³·²¿ »² ç ³»²¬¿´³»²¬»ò
ݱ³± »- ³«§ º?½·´ ³«´¬·°´·½¿® °±® «² ²&³»®± ¯«» »- ³&´¬·°´± ¼» ïðô ½«¿²¼± ¼»¾»³±-
³«´¬·°´·½¿® °±® «² ²&³»®± ¯«» ¬»®³·²¿ »² çô »- ³«§ ¾«»²¿ ·¼»¿ -«³¿® ï ¿ »-» ²&³»®±ô
®»¿´·¦¿® ´¿ ³«´¬·°´·½¿½·-² § ¼»-°«7- ®»-¬¿® »´ ±¬®± º¿½¬±®ò
Û-¬± °±®¯«»æ
³ øïð µ õ ÅçÃ÷ ã ³ øïð µ õ Åïð ïÃ÷ ã ³ øïð øµ õ ï÷ ï÷ ã ïð øµ õ ï÷ ³ ³
¼±²¼» ¸»³±- ¿°´·½¿¼± ´¿ ´»§ ¼·-¬®·¾«¬·ª¿ °¿®¿ ´±- ²&³»®±-ò
б® »¶»³°´±ô
øîç÷øìé÷ ã øíð÷øìé÷ ìé ã øí÷øìéð÷ ìé ã ï ìïð ìé ã ï íêí
Û¶»³°´± ïë Ó«´¬·°´·½¿® °±® ëð ³»²¬¿´³»²¬»ò
б® »¶»³°´±ô ³«´¬·°´·½¿® ïé ëðò

26. Û- ³«§ -»²½·´´± ³«´¬·°´·½¿® °±® ïððô °«»- -±´¿³»²¬» ¿¹®»¹¿³±- ¼±- ½»®±- ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿ ¼»´
±¬®± º¿½¬±®ò
Í¿¾»³±- ¯«» øî÷øëð÷ ã ïððô »²¬±²½»-ô °¿®¿ ³«´¬·°´·½¿® °±® ëðô ¾¿-¬¿ ¸¿½»®æ
øïé÷øëð÷ ã øïé÷øëð÷
î
î
ã øïé÷
ïðð
î
ã
ï éðð
î
ã èëð
Û¶»³°´± ïêÜ·ª·¼·® °±® ë ³»²¬¿´³»²¬»ò
ïð ã øî÷øë÷ô ³»¶±® ³«´¬·°´·½¿³±- °±® î § ¿´ ®»-«´¬¿¼± ´» ½±®®»³±- »´ °«²¬± ¼»½·³¿´ «² ´«¹¿®
¿ ´¿ ·¦¯«·»®¼¿ò
б® »¶»³°´±ô
íé
ë
ã øíé÷
ï
ë
ã øíé÷
î
ïð
ã
øíé÷øî÷
ïð
ã
éì
ïð
ã éòì
Í«°±²¹¿³±- ¯«» ¯«»®»³±- ¼·ª·¼·® ¿´ ²&³»®± µ »²¬®» ëò Û- ¼»½·®ô ¯«»®»³±- »²½±²¬®¿®æ
µ
ë
ã
î µ
ïð
Û-¬¿ »¨°®»-·-² ·²¼·½¿æ uÜ«°´·½¿ ¿´ ¼·ª·¼»²¼± ø»- ¼»½·®ô »´ ²«³»®¿¼±® ¼» ´¿ º®¿½½·-²÷ § ¿´ ®»-«´¬¿¼±
½-®®»´» »´ °«²¬± ¼»½·³¿´ «² ´«¹¿® ¿ ´¿ ·¦¯«·»®¼¿òe
묱 î
Û²½«»²¬®¿ «² °®±½»¼·³·»²¬± °¿®¿ ³«´¬·°´·½¿® ½«¿´¯«·»® ²&³»®± °±® «² ¼·ª·-±® ¼» ïðð ³»²¬¿´ó
³»²¬»ò
п®¿ ®»-±´ª»® »´ ®»¬± °«»¼»- ¬±³¿® ¿´¹«²¿- ·¼»¿- ¼»´ »¶»³°´± ¼±²¼» -» »¨°´·½¿ ½-³± ³«´¬·°´·½¿®
°±® ëðò
Ѿ-»®ª¿ ½-³± °«»¼»- ¹»²»®¿´·¦¿® »-¬¿ ·¼»¿ °¿®¿ ´±- ¼»³?- ¼·ª·-±®»- ¼» ïððò

27. Í»®·»- § -«½»-·-² ´·²»¿´
Û² ´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ ³«½¸¿- ª»½»- ¿°¿®»½»² ´¿- -«½»-·±²»- ¼» ²&³»®±-ò
б® »¶»³°´±ô ½«¿²¼± »´ ¸±³¾®» ¬«ª± ´¿ ²»½»-·¼¿¼ ¼» ½±²¬¿®ô ¬«ª± ¯«» ·²ª»²¬¿® «² ½±²¶«²¬± ¼»
²&³»®±- ¯«» ´» -·®ª·»®¿ °¿®¿ »-» °®±°--·¬±ò
Û´ ½±²¶«²¬± ¼» ´±- ²&³»®±- ²¿¬«®¿´»- »- «²¿ -«½»-·-²æ ïô îô íô ìô ëô ò
ï
Í«½»-·-²
Û- «²¿ ´·-¬¿ ¼» ²&³»®±- ¬¿´»- ¯«» °«»¼»² »²½±²¬®¿®-» «²± ¿ «²± ¿ ¬®¿ª7- ¼» «²¿ ®»¹´¿ò Ý¿¼¿ «²± ¼» ´±-
²&³»®±- ¯«» º±®³¿ ´¿ -«½»-·-² -» ½±²±½» ½±³± ¬7®³·²± ¼» ´¿ -«½»-·-²ò
б® »¶»³°´±ô ´±- ²&³»®±-æ îô ìô êô èô ïðô º±®³¿² «²¿ -«½»-·-²ò п®¿ »²½±²¬®¿® »´ -·¹«·»²¬»
²&³»®± -«³¿³±- ¼±- ¿´ ¯«» ¬»²»³±- °±® &´¬·³± ¬7®³·²±ò Û² »-¬» ½¿-± ¬»²»³±- ´¿ -«½»-·-²
¼» ´±- ²&³»®±- °¿®»-ò
Ì¿³¾·7² °±¼»³±- º±®³¿® ´¿ -«½»-·-² ¼» ´±- ²&³»®±- ·³°¿®»- ¼» ³¿²»®¿ -»³»¶¿²¬»æ ïô íô ëô ò
Û¨·-¬»² ³«½¸±- ¬·°±- ¼» -«½»-·±²»-ò б® »¶»³°´±ô ´¿ -«½»-·-²æ ëô ïïô ïéô îíô îçô »¬½ò °±¼»³±-
½¿´½«´¿® »´ -·¹«·»²¬» ²&³»®± -«³¿²¼± ê ¿´ &´¬·³± ¬7®³·²±ò
Ѿ-»®ª¿ ¯«» «²¿ -«½»-·-² -·»³°®» ¬·»²» «² °®·³»® ¬7®³·²±ò Í«°±²¹¿³±- ¯«» »-» °®·³»® ¬7®³·²±
»- »´ ²&³»®± ¿ïò Û² »´ »¶»³°´± ¿²¬»®·±® ¿ï ã ëò
п®¿ »²½±²¬®¿® »´ -·¹«·»²¬» ¬7®³·²± -«³¿³±- «² ²&³»®± ¯«» ²± ½¿³¾·¿ ¼» ¬7®³·²± ¿ ¬7®³·²±ô
»- ¼»½·®ô »- ½±²-¬¿²¬»ò Û² »´ »¶»³°´± ¿²¬»®·±® -«³?¾¿³±- »´ ²&³»®± êô °»®± °¿®¿ ¸¿½»® »´ ½¿-±
¹»²»®¿´ô ª¿³±- ¿ ½±²-·¼»®¿® ¯«» -«³¿³±- »´ ²&³»®± ¼ò Û²¬±²½»-ô ´±- -·¹«·»²¬»- ¬7®³·²±- -»®?²æ
Û² »´ »¶»³°´±æ
¿î ã ë õ ê
¿í ã ¿î õ ¼
ã øë õ ê÷ õ ê ã ë õ î øê÷
¿ì ã ¿í õ ¼
ã øë õ î øê÷÷ õ ê ã ë õ í øê÷
¿ë ã ¿ì õ ¼
ã øë õ í øê÷÷ õ ê ã ë õ ì øê÷
Û² ¹»²»®¿´æ
¿î ã ¿ï õ ¼
¿í ã ¿î õ ¼
ã ø¿ï õ ¼÷ õ ¼ ã ¿ï õ î ¼
¿ì ã ¿í õ ¼
ã ø¿ï õ î ¼÷ õ ¼ ã ¿ï õ í ¼
¿ë ã ¿ì õ ¼
ã ø¿ï õ í ¼÷ õ ¼ ã ¿ï õ ì ¼
§ »² ¹»²»®¿´æ
¿² ã ¿ï õ ø² ï÷ ¼
î
Í«½»-·-² ¿®·¬³7¬·½¿
Û- «²¿ -«½»-·-² ¯«» ½«³°´» ½±² ¯«» ½«¿´»-¯«·»®¿ ¼±- ¬7®³·²±- ½±²-»½«¬·ª±- ¬·»²»² «²¿ ¼·º»®»²½·¿
½±²-¬¿²¬»ò Û´ °®·³»® ¬7®³·²± ¼» «²¿ -«½»-·-² ¿®·¬³7¬·½¿ -» ¼»²±¬¿ °±® ¿ïô ´¿ ¼·º»®»²½·¿ ½±²-¬¿²¬» ¼»
½«¿´»-¯«·»®¿ ¼±- ¬7®³·²±- ½±²-»½«¬·ª±- °±® ¼ô § »´ ² 7-·³± ¬7®³·²± °±® ¿²ò
п®¿ »²½±²¬®¿® »´ ² 7-·³± ¬7®³·²±ô «¬·´·¦¿³±- ´¿ -·¹«·»²¬» º-®³«´¿æ
¿² ã ¿ï õ ¼ ø² ï÷
Û¶»³°´± ïÔ¿- -·¹«·»²¬»- -±² »¶»³°´±- ¼» -«½»-·±²»- ¿®·¬³7¬·½¿-æ
÷ ïô íô ëô éô çô ïïô

28. ¼±²¼» »´ °®·³»® ¬7®³·²± »- ¿ï ã ï § ´¿ ¼·º»®»²½·¿ ½±²-¬¿²¬» »²¬®» ½«¿´»-¯«·»®¿ ¼±- ¬7®³·²±-
½±²-»½«¬·ª±- »- ¼ ã îò
÷ íô éô ïïô ïëô ïçô
¼±²¼» ¿ï ã í § ¼ ã î
÷ éô ïðô ïíô ïêô ïçô îîô
¼±²¼» ¿ï ã é § ¼ ã íò
¿³ô ¿³õï § »²½±²¬®¿® -« ¼·º»®»²½·¿æ ¿³ ï ¿³ ã ¼ò
Í· »-¬¿ ¼·º»®»²½·¿ ½¿³¾·¿ ½±² ¼·-¬·²¬±- °¿®»- ¼» ¬7®³·²±- ½±²-»½«¬·ª±-ô »²¬±²½»-ô ´¿ -«½»-·-² ²± »-
¿®·¬³7¬·½¿ò
Û¶»³°´± î Û²½«»²¬®¿ »´ ¬7®³·²± ¿ïî ¿ï ã ë § ¼ ã ê
п®¿ ®»-±´ª»® »-¬» »¶»®½·½·± «¬·´·¦¿®»³±- ´¿ º-®³«´¿æ
¿² ã ¿ï õ ¼ ø² ï÷
Û² »-¬» ½¿-± ¿ï ã ëô ² ã ïîô § ¼ ã êò ß´ -«-¬·¬«·® ´±- ª¿´±®»- »² ´¿ º-®³«´¿ ±¾¬»²»³±-æ
¿² ã ¿ï õ ¼ ø² ï÷
¿ïî ã ë õ ê øïî ï÷
ã ë õ øê÷øïï÷
ã ë õ êê
ã éï
Û²¬±²½»- ¿ïî ã éïò
¿ï ¸¿-¬¿ ¿ïîò п®¿ »-¬±
¬»²¼®?- ¯«» -«³¿® ¼ ã ê ¿ ½¿¼¿ ¬7®³·²± °¿®¿ »²½±²¬®¿® »´ -·¹«·»²¬»ò
Û² ´¿ ª·¼¿ ¼·¿®·¿ »²½±²¬®¿³±- ³«§ º®»½«»²¬»³»²¬» ±°±®¬«²·¼¿¼»- ¼» ¿°´·½¿® ´¿- -«½»-·±²»- ¿®·¬ó
³7¬·½¿-ò
Û¶»³°´± í
Ò¿¬¿´·¿ ¸·¦± »´ ½±³°®±³·-± ¼» ´»»® ¼±- °?¹·²¿- ³?- ½¿¼¿ ¼3¿ ¼»´ ´·¾®± uÖ±-7 שּׁ»® Ю±-°»½¬«-e ò
Û´ °®·³»® ¼3¿ °«¼± ´»»® ë °?¹·²¿-ò aÝ«?²¬¿- °?¹·²¿- ¼»¾3¿ ´»»® »´ ¼7½·³± ¼3¿á
Û² »-¬» ½¿-± ¬»²»³±- ¯«» »´´¿ ´»» î °?¹·²¿- ³?- ¼»´ ´·¾®± ½¿¼¿ ¼3¿ô ½±² ´± ¯«» ¼ ã îò
Ì¿³¾·7² -¿¾»³±- ¯«» »´ °®·³»® ¼3¿ ´»§- ë °?¹·²¿-ô ¿-3 ¯«» ¿ï ã ëò
Ò±- °·¼»² »²½±²¬®¿® ¿ïðô »- ¼»½·®ô ½«?²¬¿- °?¹·²¿- ´»§- »´ ¼7½·³± ¼3¿ ¼» ´»½¬«®¿ò
Í«-¬·¬«·³±- ´±- ª¿´±®»- ½±²±½·¼±- »² ´¿ º-®³«´¿æ
¿² ã ¿ï õ ¼ ø² ï÷
¿ïð ã ë õ î øïð ï÷
ã ë õ øî÷øç÷
ã ë õ ïè
ã îí

29. ˲¿ °®»¹«²¬¿ ¯«» °±¼»³±- ¸¿½»® »² »-¬» °«²¬± »-æ ua½«?²¬¿- °?¹·²¿- ¸¿ ´»3¼± Ò¿¬¿´·¿ »² -«- °®·³»®±-
ïð ¼3¿- ¼» ´»½¬«®¿áe
п®¿ ®»-°±²¼»® »-¿ °®»¹«²¬¿ ¼»¾»³±- -«³¿® ´±- °®·³»®±- ¼·»¦ ¬7®³·²±- ¼» »-¿ -«½»-·-² ¿®·¬ó
³7¬·½¿ò
Ô¿ -»®·» »- ´¿ -«³¿ ¼» ´±- ¬7®³·²±- ¼» «²¿ -«½»-·-²ò Ý«¿²¼± »-¬¿³±- ¸¿¾´¿²¼± ¼» «²¿ -»®·»
ˬ·´·¦¿²¼± »´ ³7¬±¼± ¼» Ù¿«--ô ¬»²»³±-æ
Í ã ë õ é õ õ îí
Í ã îí õ îï õ õ ë
î Í ã îè õ îè õ õ îè
ݱ³± »-¬¿³±- -«³¿²¼± ïð ¬7®³·²±-ô îè õ îè õ õ îè ã îèðò л®± »-¬» ª¿´±® »- ·¹«¿´ ¿´ ¼±¾´»
¼» ´¿ -«³¿ ¯«» ¾«-½¿³±-ô »²¬±²½»-ô Í ã îèðñî ã ïìðò Û- ¼»½·®ô »² ´±- °®·³»®±- ïð ¼3¿- ¼» ´»½¬«®¿
¿ª¿²¦- ïìð °?¹·²¿- ¼» -« ´·¾®±ò
Ü» ³¿²»®¿ -»³»¶¿²¬» °±¼»³±- »²½±²¬®¿® ¼» «²¿ ³¿²»®¿ -»²½·´´¿ ´¿ º-®³«´¿ °¿®¿ ½¿´½«´¿® ´¿ -«³¿
¼» ´±- °®·³»®±- µ ¬7®³·²±- ¼» «²¿ -«½»-·-² ¿®·¬³7¬·½¿æ
Í ã ¿ï õ Å¿ï õ ¼Ã õ õ ¿µ
Í ã ¿µ õ ¿µ ï õ õ ¿ï
î Í ã Å¿ï õ ¿µÃ õ Å¿ï õ ¿µÃ õ õ Å¿ï õ ¿µÃ
Ѿ-»®ª¿ ¯«» ¿µ ï ã ¿µ ¼ô °±®¯«» ¿µ ã ¿µ ï õ ¼ô »- ¼»½·®ô ¿´ ¬7®³·²± ¿µ ï ´» -«³¿³±- ´¿ ¼·º»®»²½·¿
¼ °¿®¿ ±¾¬»²»® ¿µò
Û²¬±²½»-ô ¿´ -«³¿® î Í »-¬¿³±- »² ®»¿´·¼¿¼ -«³¿²¼± µ ª»½»- »´ ²&³»®± ¿ï õ ¿µô § »-¬± »- ·¹«¿´ ¿æ
µ ø¿ï õ ¿µ÷ò л®± ²± ¼»-»¿³±- »²½±²¬®¿® »´ ª¿´±® ¼» î Íô -·²± »´ ª¿´±® ¼» Íò
ß-3 ¯«» -¿½¿³±- ´¿ ³·¬¿¼ ¼» î Í § ¿-3 ¬»®³·²¿³±-æ
Í ã
µ ø¿ï õ ¿µ÷
î
ã µ
¿ï õ ¿µ
î
߸±®¿ô ¿ï õ ¿µ ¼·ª·¼·¼± »²¬®» ¼±- »- »´ °®±³»¼·± ¼»´ °®·³»® § »´ µó7-·³± ¬7®³·³±-ò Ù»±³7¬®·½¿ó
³»²¬» °±¼»³±- ·³¿¹·²¿® ¯«» u´± ¯«» ´» º¿´¬¿e ¿´ ¬7®³·²± ¿ï °¿®¿ ´´»¹¿® ¿´ °®±³»¼·± ø¿ï õ ¿µ÷ñîô -»
´± °®±°±®½·±²¿ »´ ¬7®³·²± ¿µæ Û² ¹»²»®¿´ô u´±
¯«» ´» º¿´¬¿e ¿´ ¬7®ó
³·²± ¿· °¿®¿ ´´»ó
¹¿® ¿´ °®±³»¼·±æ
¿ï õ ¿µ
î
-» ´± °®±°±®½·±²¿
»´ ¬7®³·²± ¿µ ·õïò
¿ï
¿µ
¿ï ¿î ¿µ ï ¿µ

30. ˲¿ ³¿²»®¿ ³?- ¼» ³±-¬®¿® »-¬» ®»-«´¬¿¼± »- ´¿ -·¹«·»²¬»æ -· -«³¿³±- ´±- ¬7®³·²±- ¼» ´¿ -«½»-·-²ô
¼»-¼» ¿ï ¸¿-¬¿ ¿µô ±¾¬»²»³±-æ
͵ ã ¿ï õ ¿î õ ¿í õ õ ¿µ
͵ ã ¿ï õ ø¿ï õ ¼÷ õ ø¿ï õ î ¼÷ õ õ ø¿ï õ ¼ øµ ï÷÷
л®± ½±³± ½¿¼¿ «²± ¼» ´±- µ ¬7®³·²±- ½±²¬·»²» ¿´ ¬7®³·²± ¿ïô °±¼»³±- -»°¿®¿® »-¬¿ °¿®¬» »-½®·¾·ó
»²¼±æ
͵ ã µ ¿ï õ ¼ øï õ î õ í õ õ øµ ï÷÷
߸±®¿ ½±²-·¼»®¿³±- ´¿ -«³¿æ ï õ î õ í õ õ øµ ï÷ô ´¿ ½«¿´ -» ½±²±½» ½±³± ´¿ -«³¿ ¼» Ù¿«--ô
´¿ ½«¿´ -» »-¬«¼·¿ ½±² ¼»¬¿´´» »² ´¿ °?¹·²¿ ááò Ë-¿²¼± ´¿ º-®³«´¿ ¼» ´¿ -«³¿ ¼» Ù¿«--ô ±¾¬»²»³±-æ
ï õ î õ í õ õ øµ ï÷ ã
øµ ï÷ µ
î
Í«-¬·¬«§»²¼± »-¬» ®»-«´¬¿¼± ±¾¬»²»³±-æ
͵ ã ¿ï õ ø¿ï õ ¼÷ õ ø¿ï õ î ¼÷ õ õ ø¿ï õ ¼ øµ ï÷÷
ã µ ¿ï õ ¼
øµ ï÷ µ
î
߸±®¿ ª»³±- ¯«» °±¼»³±- º¿½¬±®·¦¿® »´ ²&³»®± µæ
͵ ã µ ¿ï õ ¼
øµ ï÷ µ
î
ã µ
î ¿ï õ ¼ øµ ï÷
î
ã µ
¿ï õ Å¿ï õ ¼ øµ ï÷Ã
î
ã µ
¿ï õ ¿µ
î
б¼»³±- ¹»²»®¿® «²¿ ·²¬»®°®»¬¿½·-² ¹»±³7¬®·½¿ ¼» »-¬» ®»-«´¬¿¼±ò Û² »´´¿ô ´¿ ¿´¬«®¿ ¼» ½¿¼¿
®»½¬?²¹«´± «²·¬¿®·± -»®? ¼» ¼ «²·¼¿¼»- ¼» ¿´¬«®¿ò
µ
¿µ
¿ï õ ¿µ
¿ï
¿î
¿í
òòò
¿µ

31. ߸±®¿ ±¾-»®ª¿ ´¿ º-®³«´¿ °¿®¿ »²½±²¬®¿® ´¿ -»®·»æ
¿ï õ ø¿ï õ ¼÷ õ ø¿ï õ î ¼÷ õ õ ø¿ï õ ¼ø² ï÷÷ ã µ
¿ï õ ¿µ
î
Û²½±²¬®¿³±- ´¿ -«³¿ ³«´¬·°´·½¿²¼± »´ ²&³»®± ¼» ¬7®³·²±- øµ÷ °±® »´ °®±³»¼·± ¼»´ °®·³»® § &´ó
½±³± º±®³¿²¼± »-½¿´±²»-ô ± ¾·»² ô ¼·ª·¼·»²¼± »² ¼±- »´ ®»½¬?²¹«´±ô »¨¿½¬¿³»²¬» ¿ ´¿ ³·¬¿¼ ¼» ´¿
¿´¬«®¿ ¼»´ ³·-³±ò
í
Í»®·» ¿®·¬³7¬·½¿
Û- ´¿ -«³¿ ¼» ª¿®·±- ¬7®³·²±- ½±²-»½«¬·ª±- ¼» «²¿ -«½»-·-² ¿®·¬³7¬·½¿ò
ïô
¼ô »-æ
Ͳ ã
² ø¿ï õ ¿²÷
î
п®¿ »²½±²¬®¿® ´¿ -«³¿ ¿®·¬³7¬·½¿ ¼» ´±- °®·³»®±- ² ¬7®³·²±- ¼» «²¿ -«½»-·-² ²»½»-·¬¿³±- ½±²±ó
½»®æ »´ ²&³»®± ¼» ¬7®³·²±- ¯«» ª¿³±- ¿ -«³¿® ø»- ¼»½·®ô ²÷ô »´ °®·³»® ¬7®³·²± ¿ï § »´ &´¬·³±
¬7®³·²± ¯«» ¯«»®»³±- -«³¿® ¿²ò
Í· ½±²±½»³±- ¿ï § ¼ »- ³«§ º?½·´ ½¿´½«´¿® ¿²ò
Û¶»³°´± ìÝ¿´½«´¿ ´¿ -«³¿ ¼» Ù¿«-- «-¿²¼± ´¿ º-®³«´¿ °¿®¿ ´¿ -»®·» ¿®·¬³7¬·½¿ò
Í· ®»½«»®¼¿-ô Ù¿«-- ½¿´½«´- ³»²¬¿´³»²¬» ´¿ -«³¿æ
ï õ î õ í õ ì õ ë õ ê õ õ çç õ ïðð
Û² »-¬» ½¿-±ô »´ °®·³»® ¬7®³·²± »-æ ¿ï ã ïô
òòò ´¿ ¼·º»®»²½·¿ ½±²-¬¿²¬» »²¬®» ¼±- ½«¿´»-¯«·»®¿ ¬7®³·²±- ½±²-»½«¬·ª±- »-æ ¼ ã ïô §
òòò »´ &´¬·³± ¬7®³·²±ô »-æ ¿ïðð ã ïððò
߸±®¿ -«-¬·¬«·³±- ´±- ª¿´±®»- »² ´¿ º-®³«´¿æ
Ͳ ã
² ø¿ï õ ¿²÷
î
Íïðð ã
ïðð øï õ ïðð÷
î
ã
ïðð ïðï
î
ã ëð ïðï
ã ëðëð
ݱ² ´± ¯«» Ù¿«-- «¬·´·¦- »-¬¿ º-®³«´¿ô -·² -¿¾»®´±ô ¬¿´ ª»¦ò
Ô¿- -»®·»- ¿®·¬³7¬·½¿-ô ¿´ ·¹«¿´ ¯«» ´¿- -«½»-·±²»- ¿®·¬³7¬·½¿-ô -·®ª»² °¿®¿ ®»-±´ª»® °®±¾´»³¿-
½±¬·¼·¿²±-ò
°®±¾´»³¿ ¯«» ª¿³±- ¿ ®»-±´ª»®ò

32. Û¶»³°´± ë
Û² ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» «²¿ ¾¿®¼¿ »² º±®³¿ ¼» °·®?³·¼» °¿®¿ ´¿ »¨°±-·½·-² Ó¿§¿ ¼» »´ Ú±®±
¼·º»®»²½·¿ »- ²»¹¿¬·ª¿ » ·¹«¿´ ¿æ ¼ ã ëð
¼» ´¿ ¾¿-» ¼» ´¿ ¾¿®¼¿ô ¯«» »-æ ¿ï ã ï îððò
Ò± ½±²±½»³±- ²ô °»®± -3 ½±²±½»³±- »´ ª¿´±® ¼» ¿²
¼» °·»¼®¿- ³?- ¿´¬¿ô »² »-¬» ½¿-±ô ¿² ã ëðð
¿ °¿®¬·® ¼» »-¬¿ ·²º±®³¿½·-² °±¼»³±- »³°»¦¿® »²½±²¬®¿²¼± »´ ª¿´±® ¼» ²æ
¿² ã ¿ï õ ¼ ø² ï÷
ëðð ã ï îðð ëð ø² ï÷
ëðð ï îðð ã ëð ø² ï÷
éðð ã ëð ø² ï÷
éðð
ëð
ã ² ï ÷
ïì ã ² ï
ïì õ ï ã ² ã ïë
߸±®¿ -3 °±¼»³±- »²½±²¬®¿® »´ ²&³»®± ¬±¬¿´ ¼» °·»¼®¿- ¯«» -» «¬·´·¦¿®±² »² ´¿ ½±²-¬®«½½·-²
¼» ´¿ ¾¿®¼¿æ
Ͳ ã
² ø¿ï õ ¿²÷
î
Íïë ã
ïë øïîðð õ ëðð÷
î
ã
ïë ïéðð
î
ã ïë èëð ã ïîéëð
Û- ¼»½·®ô -» «¬·´·¦¿®±²ô ïî éëð °·»¼®¿- »² ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» »-¿ ¾¿®¼¿ »² º±®³¿ ¼» °·®?³·¼»ò

33. Ю±°·»¼¿¼»- ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼
Û´ ?´¹»¾®¿ »- ´¿ ®¿³¿ ¼» ´¿- ³¿¬»³?¬·½¿- ¯«» -» ¼»¼·½¿ ¿´ »-¬«¼·± ¼» ´¿- °®±°·»¼¿¼»- ¼» ±¾¶»¬±-
³¿¬»³?¬·½±-ò
˲ ±¾¶»¬± ³¿¬»³?¬·½± °«»¼» -»® «² ²&³»®±ô «²¿ »½«¿½·-²ô «² ª»½¬±®ô »¬½ò
б® »¶»³°´±ô °¿®¿ »´ ?´¹»¾®¿ ¼» ´±- ²&³»®±-ô ¬»²»³±- «² ½±²¶«²¬± ¼» ±¾¶»¬±-ô »² »-¬» ½¿-±ô ´±-
²&³»®±-ô § »´ ?´¹»¾®¿ ´± ¯«» ¸¿®? »- ¾«-½¿® § »²½±²¬®¿® ¬±¼¿- ´¿- °®±°·»¼¿¼»- ¼» »-» ½±²¶«²¬± ¼»
²&³»®±-ò
Ô¿- ¬®»- °®±°·»¼¿¼»- ³?- ·³°±®¬¿²¬»- ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ -» ®»-«³»² »² «²¿ »-¬®«½¬«®¿ ³¿¬»³?¬·½¿
¯«» -» ½±²±½» ½±³± ®»´¿½·-² ¼» »¯«·ª¿´»²½·¿ò
ï
λ´¿½·-² ¼» »¯«·ª¿´»²½·¿
¿ ã ¿ò
Û¶»³°´±æ ë ã ëò
Í·³7¬®·½¿æ Í· ¿ ã ¾ô »²¬±²½»-ô ¾ ã ¿ò
Û¶»³°´±æ Í· ¨ ã îô »²¬±²½»-ô î ã ¨ò
Ì®¿²-·¬·ª¿æ Í· ¿ ã ¾ô § ¾ ã ½ô »²¬±²½»-ô ¿ ã ½ò
Û¶»³°´±æ Í· ¨ ã îô § î ã ©ô »²¬±²½»-ô ¨ ã ©ò
°®±¾´»³¿-ò
«² ²&³»®± -·»³°®» »- ·¹«¿´ ¿ -3 ³·-³±eò Û²
«² ½±²¬»¨¬± º¿³·´·¿®ô °±¼»³±- ¼»½·®æ §± -·»³°®» ¬»²¹± ³· °®±°·¿ »¼¿¼ò
Ô¿ °®±°·»¼¿¼ -·³7¬®·½¿ »² °¿´¿¾®¿- ¼·½»æ uÍ· «² ²&³»®± »- ·¹«¿´ ¿ ±¬®±ô »´ -»¹«²¼± ¼»¾» -»® ·¹«¿´ ¿´
°®·³»®±eò Û² »´ ³·-³± ½±²¬»¨¬±ô °±¼»³±- ¼»½·®æ Í· ß´·½·¿ ¬·»²» ´¿ ³·-³¿ »¼¿¼ ¯«» Þ»®»²·½»ô »²¬±²½»-
Þ»®»²·½» ¬·»²» ´¿ ³·-³¿ »¼¿¼ ¯«» ß´·½·¿ò
Ô¿ °®±°·»¼¿¼ ¬®¿²-·¬·ª¿ »² °¿´¿¾®¿- ¼·½»æ uÍ· «² °®·³»® ²&³»®± »- ·¹«¿´ ¿ ±¬®± -»¹«²¼± ²&³»®±ô §
¿¼»³?-ô »´ -»¹«²¼± ²&³»®± »- ·¹«¿´ ¿ ±¬®± ¬»®½»® ²&³»®±ô »²¬±²½»- »´ ¬»®½»® ²&³»®± § »´ °®·³»® ²&³»®±
¼»¾»² -»® ·¹«¿´»-eò Û² »´ ½±²¬»¨¬± ¼» ´¿- »¼¿¼»- »-¬± -» ¿°´·½¿ ¿-3æ Í· ß´·½·¿ ¬·»²» ´¿ ³·-³¿ »¼¿¼ ¯«»
Þ»®»²·½»ô § Þ»®»²·½» ¬·»²» ´¿ ³·-³¿ »¼¿¼ ¯«» Ý´¿«¼·¿ô »²¬±²½»-ô ß´·½·¿ § Ý´¿«¼·¿ ¬·»²»² ´¿ ³·-³¿ »¼¿¼ò
Í·² »³¾¿®¹±ô »-¿- °®±°·»¼¿¼»- ²± -±² ¬±¼¿- ´¿- ¯«» °±-»» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ò

34. î
Ю±°·»¼¿¼»- ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼
ß¼»³?- ¼» ´¿- °®±°·»¼¿¼»- ¯«» -» ³»²½·±²¿² »² ´¿ ®»´¿½·-² ¼» »¯«·ª¿´»²½·¿ô ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ °®»-»²¬¿ ´¿-
-·¹«·»²¬»-æ
п®¿ ´¿ -«³¿æ Í· ¿ ã ¾ô »²¬±²½»-ô ¿ õ ½ ã ¾ õ ½ò
Û¶»³°´±æ Í· ¨ ã ëô »²¬±²½»-ô ¨ õ í ã ë õ íò
п®¿ ´¿ ®»-¬¿æ Í· ¿ ã ¾ô »²¬±²½»-ô ¿ ½ ã ¾ ½ò
Û¶»³°´±æ Í· ¨ ã ëô »²¬±²½»-ô ¨ í ã ë íò
п®¿ ´¿ ³«´¬·°´·½¿½·-²æ Í· ¿ ã ¾ô »²¬±²½»-ô ¿ ½ ã ¾ ½ò
Û¶»³°´±æ Í· ¨ ã ëô »²¬±²½»-ô é ¨ ã øé÷øë÷ò
п®¿ ´¿ ¼·ª·-·-²æ Í· ¿ ã ¾ô »²¬±²½»-ô
¿
½
ã
¾
½
ò ø½ êã ð÷
Û¶»³°´±æ Í· ¨ ã ëô »²¬±²½»-ô
¨
é
ã
ë
é
ò
п®¿ ´¿ °±¬»²½·¿æ Í· ¿ ã ¾ô »²¬±²½»-ô ¿² ã ¾²ò
Û¶»³°´±æ Í· ¨ ã ëô »²¬±²½»-ô ¨î ã ëîò
п®¿ ´¿ ®¿3¦æ Í· ¿ ã ¾ô »²¬±²½»-ô ²
°
¿ ã
²
°
¾ò
Û¶»³°´±æ Í· ¨ ã ëô »²¬±²½»-ô
°
¨ ã
°
ëò
í Ô¿ °®±°·»¼¿¼ °¿®¿ ´¿ -«³¿ô ²±- ¼·½» »² °¿´¿¾®¿- ¯«» ¿´ -«³¿® «² ³·-³± ²&³»®± »² ¿³¾±-
´¿¼±- ¼» «²¿ ·¹«¿´¼¿¼ô ±¾¬»²»³±- «²¿ ²«»ª¿ ·¹«¿´¼¿¼ ª?´·¼¿ò
í Ô¿ °®±°·»¼¿¼ °¿®¿ ´¿ ®»-¬¿ô ²±- ¼·½» ¯«» ¿´ ®»-¬¿® «² ³·-³± ²&³»®± »² ¿³¾±- ´¿¼±- ¼» «²¿
·¹«¿´¼¿¼ô ±¾¬»²»³±- ±¬®¿ ·¹«¿´¼¿¼ ª?´·¼¿ò
í Ô¿ °®±°·»¼¿¼ °¿®¿ ´¿ ³«´¬·°´·½¿½·-²ô ²±- ¼·½» »² °¿´¿¾®¿- ¯«» -· ³«´¬·°´·½¿³±- ¿³¾±- ´¿¼±-
¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ °±® «² ²&³»®± ®»¿´ô ±¾¬»²»³±- ±¬®¿ ²«»ª¿ ·¹«¿´¼¿¼ ª?´·¼¿ò
í Ô¿ °®±°·»¼¿¼ °¿®¿ ´¿ ¼·ª·-·-²ô ²±- ¼·½» ¯«» -· ¼·ª·¼·³±- ¿³¾±- ´¿¼±- ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ °±® «²
²&³»®± ®»¿´ ø¼·-¬·²¬± ¼» ½»®±÷ô ±¾¬»²»³±- ±¬®¿ ²«»ª¿ ·¹«¿´¼¿¼ ª?´·¼¿ò
í Ô¿ °®±°·»¼¿¼ ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ °¿®¿ ´¿ °±¬»²½·¿ ·²¼·½¿ ¯«»ô -· »´»ª¿³±- ¿ ´¿ ³·-³¿ °±¬»²½·¿
¿³¾±- ´¿¼±- ¼» «²¿ ·¹«¿´¼¿¼ô 7-¬¿ -» -·¹«» ½«³°´·»²¼±ò
í Ô¿ °®±°·»¼¿¼ ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ °¿®¿ ´¿ ®¿3¦ ²±- ¼·½» ¯«» -· ½¿´½«´¿³±- ´¿ ®¿3¦ ²ó7-·³¿ »²
¿³¾±- ´¿¼±- ¼» «²¿ ·¹«¿´¼¿¼ ø-· »-¬¿ ±°»®¿½·-² »- °±-·¾´» ¼» ®»¿´·¦¿®÷ô ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ -·¹«»
-·»²¼± ª?´·¼¿ò б® »¶»³°´± °«»¼» ±½«®®·® ¯«» ±¾¬»²¹¿-æ
í ¨ õ ï ã ë
§ ¼»-»»- ½¿´½«´¿® ´¿ ®¿3¦ ½«¿¼®¿¼¿ »² ¿³¾±- ´¿¼±- ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ò Û² »-¬» ½¿-± ÒÑ °±¼»³±-
¿°´·½¿® »-¿ °®±°·»¼¿¼ô °±®¯«» ²± »- °±-·¾´» ½¿´½«´¿® ´¿ ®¿3¦ ½«¿¼®¿¼¿ ¼» ë ø°±® ¿¸±®¿ï÷ò
п®¿ °«»¼¿- »²¬»²¼»® ³»¶±® ´± ¿²¬»®·±®ô ¬»²»³±- »´ -·¹«·»²¬» »¶»³°´±ò
Û¶»³°´± ï
Í· ¨ ã §ô »²¬±²½»-ô ¨ õ î ã § õ îò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò °¿®¿ ´¿ -«³¿
ï

35. Í· ¿ ã ìô »²¬±²½»-ô ¿ õ î ã ì õ î ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò °¿®¿ ´¿ -«³¿
Í· ³ ã êô »²¬±²½»-ô î ³ ã î ê ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò °¿®¿ ´¿ ³«´¬
Í· « ã ª § ª ã ©ô »²¬±²½»-ô « ã © ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ¬®¿²-·¬·ª¿
Í· ° ã ïï õ ¯ô »²¬±²½»-ô ° ïï ã ïï õ ¯ ïï ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò °¿®¿ ´¿ ®»-¬¿
Í· î ³ ã ®ô »²¬±²½»-ô
î ³
î
ã
®
î
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò °¿®¿ ´¿ ¼·ª
Û-¬» ¬»³¿ »- ³«§ ·³°±®¬¿²¬» § ¬¿³¾·7² ³«§ -»²½·´´±ò
Ю±¾¿¾´»³»²¬»ô §¿ ½±²±½3¿- ¬±¼¿- ´¿- °®±°·»¼¿¼»- ¯«» -» ³»²½·±²¿®±²ô °±®¯«» -±² ³«§ »ª·ó
¼»²¬»-ò
Û¶»³°´± î
Û² ´¿ -·¹«·»²¬» -±´«½·-² ¼» ´¿ »½«¿½·-² î ¨ õ ë ã îïô ·²¼·½¿ ´¿ °®±°·»¼¿¼ ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ ¯«» -»
«¬·´·¦-ò
Û-½®·¾» ¿ ´¿ ·¦¯«·»®¼¿ ´¿ °®±°·»¼¿¼ «¬·´·¦¿¼¿ò
î ¨ õ ë ë ã îï ë ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò °¿®¿ ´¿ ®»-¬¿
î ¨ ã ïê
î ¨
î
ã
ïê
î
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò °¿®¿ ´¿ ¼·ª
¨ ã è
Ò± ¬» °®»±½«°»- °±® »²¬»²¼»® ´±- °¿-±- ¯«» -» ¼·»®±² °¿®¿ ´¿ -±´«½·-² ¼» ´¿ »½«¿½·-²
¿²¬»®·±®ò
б® ¿¸±®¿ ¼»¾»- ½±²½»²¬®¿®¬» »² ®»½±²±½»® ½¿¼¿ «²¿ ¼» ´¿- °®±°·»¼¿¼»- ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ò
Ô¿- °®±°·»¼¿¼»- ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ -» «¬·´·¦¿®?² »² ´¿ ³¿§±®3¿ ¼» ´±- °®±½»¼·³·»²¬±- ¯«» «¬·´·¦¿®»³±-
°¿®¿ ®»-±´ª»® »½«¿½·±²»- § ±¬®±- °®±¾´»³¿- ®»´¿½·±²¿¼±- ½±² ?´¹»¾®¿ô °±® »¶»³°´±ô »´ ¼»-°»¶»ò
Û¶»³°´± í
Û´ -·¹«·»²¬» °®±½»¼·³·»²¬± -» ½±²±½» ½±³± «² ¼»-°»¶»ò Û² »-¬» ½¿-± -» ¼»-°»¶¿ ´¿ ª¿®·¿¾´» ªº
¼» ´¿ º-®³«´¿æ
¿ ã
ªº ª·
¬
ײ¼·½¿ »² ½¿¼¿ °¿-± ´¿ °®±°·»¼¿¼ ¼» ´¿ ·¹«¿´¼¿¼ ¯«» -» »-¬? ¿°´·½¿²¼±ò
Û-½®·¾» ¿ ´¿ ¼»®»½¸¿ ¼» ´¿- »½«¿½·±²»- ¯«» ¬·»²»² °«²¬±- ´¿ °®±°·»¼¿¼ ¯«» ½±®®»-°±²¼»ò
¿ ã
ªº ª·
¬
¿ ¬ ã
ªº ª·
¬
¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò °¿®¿ ´¿ ³«´¬
¿ ¬ ã ªº ª·
¿ ¬ õ ª· ã ªº ª· õ ª· ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò °¿®¿ ´¿ -«³¿