NO1 Best Powerful Vashikaran Specialist Baba Vashikaran Specialist For Love V...
delixicat.pdf
1.
2.
3.
4. Delixi Electric: Who are we
A global company at your service
A reliable company serving you with reliable product
Delixi was founded in 1984 in Zhejiang province with sales over 1.5BM€,employing more than 15000 people.
Delixi created an international Joint Venture in November 2007,named Delixi Electric Ltd., in order to serve you
worldwide,with core LV products having the right quality at the right price.
Our products are designed for Residential/Building/Energy/infrastructure and Industrial markets.Delixi Electric
employs 5200 people world wide.
Dedicated R&D center
International quality control of suppliers
International quality control of plants
Fully automatized distribution center
Network of recognized 600 distributors
world wide
6. I
046-050
051-055
056-057
058-062
002-029
030-045
Contents
Final Distribution
Miniature Circuit Breaker & Switch Disconnectors
Residual Current Devices
Accessories for MCB&RCBO
Control Devices
Surge Protective Device
Distribution Box
CDB6 18mm Miniature Circuit Breaker 002
CDB6s 18mm Miniature Circuit Breaker 007
CDB9 18mm Miniature Circuit Breaker 011
CDB2 27mm Miniature Circuit Breaker 016
CDB6p Phase-neutral Circuit Breaker 019
CDB3 Phase-neutral Circuit Breaker 021
CDB6IS Switch Disconnector 023
CDB5 Switch Disconnector 025
CDG9 Switch Disconnector 027
CDB6LE Residual Current Operated Circuit Breaker 030
CDB6v Residual Current Protection Module 033
CDB2LE Residual Current Operated Circuit Breaker 036
CDB6pLE Residual Current Operated Circuit Breaker 039
CDB3LE Residual Current Operated Circuit Breaker 041
CDL6SP Residual Current Operated Circuit Breaker 043
CDB6VR Electromagnetic Type Residual Current Switch 044
SD,OF,MX+OF 046
Busbar 050
CDCH8P Modular Contactor 051
CDRT8 Time Relay 054
CDPZ50 Series Consumer Box 058
JXF Metal Enclosure 060
CDY1 Surge Protective Device 056
7. II
120-193
063-119
194-245
246-247
248-257
Low-voltage Distribution
Motor Control & Protection
Molded Case Circuit Breaker
Air Circuit Breaker
Contactor&Thermal Overload Relay
Definite Purpose Contactor
Relay
CDM6s Molded Case Circuit Breaker 063
CDM6L Earth-Leakage Circuit Breaker 086
CDM1 Molded Case Circuit Breaker 103
CDM1LE Earth-Leakage Circuit Breaker 112
CDC6 AC Contactor 194
CDR6 Thermal Overload Relay 210
CDC17-K Mini AC Contactor 220
CDR17-18 Thermal Overload Relay 223
CJX2 AC AC Contactor 227
JRS1D Thermal Overload Relay 233
JRS2 Thermal Overload Relay 238
CDZ6 Contactor Relay 248
CDZ8P Miniature Relay 251
JSZ3 Electronic Time Relay 253
XJ9 Phase Failure and Sequence Protection Relay 256
CDTL17 Impluse Relay 257
CDC9 Capacitor Switching Contactor 246
CDW9 Air Circuit Breaker 120
CDW6 Air Circuit Breaker 169
8. III
265-266
267-270
271-283
284-287
288-294
Power Energy Management
Motor Protector
Magnetic Starter
Current Transformer
Meter
Digital Time Switch
Voltage Stabilizer
258-264
CDP6 Motor Protector 258
CDS2 Magnetic Starter 265
LMK Series Current Transformer 267
DDS607 Single-phase Electronic Watt-hour Meter 271
DTS607 Three-phase Four-Wire Electronic Watt-hour Meter 273
DSS607 Three-phase Three-Wire Electronic Watt-hour Meter 276
72 Series Panel Meter 279
96 Series Panel Meter 281
KG316T Digital Time Switch 284
KG316TD Digital Time Switch 285
KG816 Digital Time Switch 286
TND Single-phase Full Automatic AC Voltage Stabilizer 288
SJW Three-phase Full Automatic AC Voltage Stabilizer 290
SBW Three-phase Compensation AC Voltage Stabilizer 292
14. 005
Final
Distribution
Technical Data
IEC60898-1
CB, CE, RoHS
1-4P
1,3,6,10,16,20,25,32,40,50,63 A
230/400V AC
500V
3
4.5
6
4.5
B,C,D
B,C,D
B,C
B,C
230/400
400
230/400
400
230/400
400
230/400
400
1-63
1-63
1-40
50,63
Accessories
Contact Accessory
Fault-indicating Accessories
Shunt -trip release
OF
SD
MX+OF
35mm Din-rail
Rate
Current(A)
Electrical Durability
Mechanical Durability
Protection Degree
Tropicalization
Ambient Temperature
B Curve:the magnetic release operates between 3 and 5 In
C Curve:the magnetic release operates between 5 and 10 In
D Curve:the magnetic release operates between 10 and 14 In
Standard
Certification
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Insulation Voltage Ui
4000 times
10000 times
2
treatment 2
-5°C ~ +40°C
Screw Rated Torque
(Nm)
Limiting Torque
(Nm)
1-63 M5
Up to 25mm2
cables
2.5 4.5
Mounting
Installation
Connection
Mechanical
Features
Electrical
Features
MCB CDB6 18mm Circuit Breaker
Breaking Capacity Icn
Tripping Curve(see following tripping curve pictures)
Rate
current(A)
Breaking
capacity lcn(kA)
Type
1P
2P, 3P, 4P
1P
2P, 3P, 4P
1P
2P, 3P, 4P
1P
2P, 3P, 4P
Poles Voltage
(V)
CDB6 18mm Miniature Circuit Breaker
Standard: IEC 60898-1
Trip Curve: B, C and D curves
Breaking Capacity: 3000/4500/6000A
15. 006
Final
Distribution
SD OF CDB6 MX+OF
Tripping Curve
Overall Dimensions
Accessories
CDB6 Miniature Circuit Breaker
The Sketch Map of Installation with Breakers
CDB6 18mm Miniature Circuit Breaker
Standard: IEC 60898-1
Trip Curve: B, C and D curves
Breaking Capacity: 3000/4500/6000A
16. 007
Final
Distribution
Function
CDB6s 18mm Miniature Circuit Breaker
Standard: IEC 60898-1
Trip Curve: B, C and D curves
Breaking Capacity: 4500/6000A
CDB6s miniature circuit breakers combine the following functions:
Protection of circuits against overload currents
Protection of circuits against short-circuit currents
Control
Isolation
2P 4.5/6 CDB6sN2B1
CDB6sN2B2
CDB6sN2B3
CDB6sN2B4
CDB6sN2B5
CDB6sN2B6
CDB6sN2B8
CDB6sN2B10
CDB6sN2B13
CDB6sN2B16
CDB6sN2B20
CDB6sN2B25
CDB6sN2B32
CDB6sN2B40
CDB6sL2B50
CDB6sL2B63
CDB6sN2C1
CDB6sN2C2
CDB6sN2C3
CDB6sN2C4
CDB6sN2C5
CDB6sN2C6
CDB6sN2C8
CDB6sN2C10
CDB6sN2C13
CDB6sN2C16
CDB6sN2C20
CDB6sN2C25
CDB6sN2C32
CDB6sN2C40
CDB6sL2C50
CDB6sL2C63
CDB6sL2D1
CDB6sL2D2
CDB6sL2D3
CDB6sL2D4
CDB6sL2D5
CDB6sL2D6
CDB6sL2D8
CDB6sL2D10
CDB6sL2D13
CDB6sL2D16
CDB6sL2D20
CDB6sL2D25
CDB6sL2D32
CDB6sL2D40
CDB6sL2D50
CDB6sL2D63
1
2
3
4
5
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1P
Note: Width refers to multiple of 9 mm.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4.5/6 CDB6sN1B1
CDB6sN1B2
CDB6sN1B3
CDB6sN1B4
CDB6sN1B5
CDB6sN1B6
CDB6sN1B8
CDB6sN1B10
CDB6sN1B13
CDB6sN1B16
CDB6sN1B20
CDB6sN1B25
CDB6sN1B32
CDB6sN1B40
CDB6sL1B50
CDB6sL1B63
1
2
3
4
5
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
CDB6sN1C1
CDB6sN1C2
CDB6sN1C3
CDB6sN1C4
CDB6sN1C5
CDB6sN1C6
CDB6sN1C8
CDB6sN1C10
CDB6sN1C13
CDB6sN1C16
CDB6sN1C20
CDB6sN1C25
CDB6sN1C32
CDB6sN1C40
CDB6sL1C50
CDB6sL1C63
CDB6sL1D1
CDB6sL1D2
CDB6sL1D3
CDB6sL1D4
CDB6sL1D5
CDB6sL1D6
CDB6sL1D8
CDB6sL1D10
CDB6sL1D13
CDB6sL1D16
CDB6sL1D20
CDB6sL1D25
CDB6sL1D32
CDB6sL1D40
CDB6sL1D50
CDB6sL1D63
Type
Breaking
Capacity (kA)
Rating
(A)
Width
D curve
C curve
Reference
B curve
Order Information
CDB6s L: 4.5kA
N: 6kA
1: 1P
2: 2P
3: 3P
4: 4P
B: B Curve
C: C Curve
D: D Curve
1: 1A
2: 2A
…
63: 63A
Name Breaking Capacity Pole Type Rated current
18. 009
Final
Distribution
CDB6s 18mm Miniature Circuit Breaker
Standard: IEC 60898-1
Trip Curve: B, C and D curves
Breaking Capacity: 4500/6000A
Technical Data
1P 230/400
2P, 3P, 4P 400
6 B,C
1-40
4.5 B,C
50,63 1P 230/400
2P, 3P, 4P 400
4.5 D
1-63 1P 230/400
2P, 3P, 4P 400
Breaking
capacity lcn(kA)
Accessories
Contact Accessory
Fault-indicating Accessory
Shunt-trip Release
OF
SD
MX+OF
35mm Din-rail
Rate
Current(A)
Electrical Durability
Mechanical Durability
Protection Degree
Tropicalization
Ambient Temperture
B curve;the magnetic release operates between 3 and 5 In
C curve;the magnetic release operates between 5 and 10 In
D curve;the magnetic release operates between 10 and 14 In
Standard
Certification
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Insulation Voltage Ui
IEC 60898-1
KEMA CB CE
1-4P
1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63A
230/400V AC
500V
4000 times
10000 times
2
treatment 2
-5°C ~ +40°C
Screw Rated Torque
(Nm)
Limiting Torque
(Nm)
1-63 M5
Up to 25mm2
cables
2.5 4.5
Mounting
Installation
Connection
Mechanical
Features
Electrical
Features
MCB CDB6s 18mm Circuit Breaker
Breaking Capacity Icn
Tripping Curve ( see following tripping curve pictures)
Rate
current(A)
Type Poles Voltage
(V)
19. 010
Final
Distribution
CDB6s 18mm Miniature Circuit Breaker
Standard: IEC 60898-1
Trip Curve: B, C and D curves
Breaking Capacity: 4500/6000A
Tripping Curves
Overall Dimensions
Accessories
SD OF MX+OF
CDB6s
:67.21–0.43
88
max
4P
3P
2P
1P
Unit: mm
20. 011
Final
Distribution
Function CDB9 miniature circuit breakers combine the following functions:
● Protection of circuits against overload currents
● Protection of circuits against short-circuit currents
● Control
● Isolation
Type
Breaking
Capacity(kA)
Rating(A) Width
Reference
B Curve C Curve D Curve
1P 6 1 2 CDB9N631B1 CDB9N631C1 CDB9N631D1
2 2 CDB9N631B2 CDB9N631C2 CDB9N631D2
4 2 CDB9N631B4 CDB9N631C4 CDB9N631D4
6 2 CDB9N631B6 CDB9N631C6 CDB9N631D6
10 2 CDB9N631B10 CDB9N631C10 CDB9N631D10
16 2 CDB9N631B16 CDB9N631C16 CDB9N631D16
20 2 CDB9N631B20 CDB9N631C20 CDB9N631D20
25 2 CDB9N631B25 CDB9N631C25 CDB9N631D25
32 2 CDB9N631B32 CDB9N631C32 CDB9N631D32
40 2 CDB9N631B40 CDB9N631C40 CDB9N631D40
50 2 CDB9N631B50 CDB9N631C50 CDB9N631D50
63 2 CDB9N631B63 CDB9N631C63 CDB9N631D63
10 1 2 CDB9H631B1 CDB9H631C1 CDB9H631D1
2 2 CDB9H631B2 CDB9H631C2 CDB9H631D2
4 2 CDB9H631B4 CDB9H631C4 CDB9H631D4
6 2 CDB9H631B6 CDB9H631C6 CDB9H631D6
10 2 CDB9H631B10 CDB9H631C10 CDB9H631D10
16 2 CDB9H631B16 CDB9H631C16 CDB9H631D16
20 2 CDB9H631B20 CDB9H631C20 CDB9H631D20
25 2 CDB9H631B25 CDB9H631C25 CDB9H631D25
32 2 CDB9H631B32 CDB9H631C32 CDB9H631D32
40 2 CDB9H631B40 CDB9H631C40 CDB9H631D40
50 2 CDB9H631B50 CDB9H631C50 CDB9H631D50
63 2 CDB9H631B63 CDB9H631C63 CDB9H631D63
Note:Width refers to multiple of 9 mm.
B curve products need to customize
Name
Breaking
Capacity(kA)
Frame Size Pole Type Rated current
CDB9 N: 6kA 63:63AF 1:1P B:B Curve 1:1A
H: 10kA 2:2P C:C Curve 2:2A
3:3P D:D Curve ···
4:4P 63:63A
Order Information
CDB9 18mm Miniature Circuit Breaker
Standard:IEC 60898-1
Trip Curve:B,C and D curves
Breaking Capacity: 6000/10000A
23. 014
Final
Distribution
Technical Date
MCB CDB9 18mm Circuit Breaker
Electrical
Features
Standard IEC 60898-1
Certification KEMA CB CE
Poles l-4P
Rated Current In
l,2,4,6,10,16,20,25,32,40,50,63A
Rated Voltage Ue 230/400V AC
Insulation Voltage Ui 500V
Breaking Capacity Icn
Rate
Current(A)
Breaking
Capacity Icn(kA)
Type Poles
Voltage
(V)
1-63 6 B,C,D 1P 230/400
2P,3P,4P 400
1-63 10 B,C,D 1P 230/400
2P,3P,4P 400
Tripping Curve(see following tripping curve pictures)
B curve; the magnetic release operates between 3 and 5 In
C curve; the magnetic release operates between 5 and 10 In
D curve; the magnetic release operates between 10 and 14 In
Mechanical
Features
Electrical Durability 10000 times
Mechanical Durability 20000 times
Protection Degree 2
Ambient Temperture -30 °C~+70°C
Connection 1-32A Up to 25mm² cables 40-63 Up to 35mm² cables
lnstallation
Rate
Current(A)
Screw Rated Torque(Nm) Limiting Torque(Nm)
1-32 M5 2.0 2.5
40-63 M6.5 3.5 2.5
Mounting 35mm Din-rail
Accessories
Contact Accessory OF
Fault-Indicating Accessory SD
Shunt-Trip Release MX+OF
CDB9 18mm Miniature Circuit Breaker
Standard:IEC 60898-1
Trip Curve:B,C and D curves
Breaking Capacity: 6000/10000A
26. 017
Final
Distribution
Technical Data
CDB2 27mm Miniature Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Trip Curve: C and D curves
Breaking Capacity: 10000A
1-4P
63,80,100,125A
230/400V AC
500V
IEC60947-2
CB, SEMKO, CE, RoHS
Accessories
Standard
Certification
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Insulation Voltage Ui
Mounting
Installation
Connection
Mechanical
Features
Electrical
Features
Rating
(A)
Rate
current(A)
Contact Accessory:
Shunt-trip Release:
OF
MX+OF
63-125 M7 4 5.5
63~125 1P
2P,3P,4P
230
400
10
10
Poles
Screw
Voltage
(V)
Rated Torque
(Nm)
Breaking capacity
(kA)
Limiting Torque
(Nm)
MCB CDB2 27mm Circuit Breaker
Breaking Capacity Icn
Up to 50mm2
cables
35mm Din-rail
Tripping Curve (see following tripping curve pictures)
(C curve the magnetic release operates between 5 and 10 In)
(D curve the magnetic release operates between 10 and 14 In)
Electrical Durability
Mechanical Durability
Protection Degree
Tropicalization
Ambient Temperature
2
treatment 2
-5°C ~ +40°C
27. 018
Final
Distribution
CDB2 27mm Miniature Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Trip Curve: C and D curves
Breaking Capacity: 10000A
MX+OF OF CDB2
Tripping Curves
Overall Dimensions
Accessories
28. 019
Final
Distribution
Function
CDB6p Phase-neutral Circuit Breaker
Standard: IEC 60898-1
Trip Curve: C curve
Breaking Capacity: 4500A
Order Information
CDB6p phase-neutral circuit breakers combine the following functions:
Protection of circuits against overload currents
Protection of circuits against short-circuit currents
Control
6
10
16
20
25
32
2
2
2
2
2
2
CDB6pC6
CDB6pC10
CDB6pC16
CDB6pC20
CDB6pC25
CDB6pC32
1P+N
Technical Data
IEC60898-1
CB
1P+N
6,10,16,20,25,32A
230V AC
500V
4.5KA
Breaking Capacity Icn
Tripping Curve (see following tripping curve pictures)
C curve:the magnetic release operates between 5 and 10In
Standard
Certification
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Insulation Voltage Ui
Rate
current(A)
Screw Rated Torque
(Nm)
Limiting Torque
(Nm)
6-32 M4 2 3
Electrical
Features
2
treatment 2
-5℃~+40℃
Protection Degree
Ambient Temperature
Tropicalization
4000 times
16000 times
Electrical Durability
Mechanical Durability
Up to 10mm cables
2
35mm Din-rail
Mechanical
Features
MCB
Connection
Installation
Mounting
CDB6p Phase-neutral Circuit Breaker
Function
30. 021
Final
Distribution
Function
Electrical
Features
Order Information
Technical Data
Mechanical
Features
MCB
Connection
Installation
Mounting
CDB3 Phase-neutral Circuit Breaker
Tripping Curve (see following tripping curve pictures)
Up to 10mm2 cables
35mm Din-rail
C curve:the magnetic release operates between 5 and 10In
CDB3 Phase-neutral Circuit Breaker
Standard: IEC 60898-1
Trip Curve: C curves
Breaking Capacity: 3000A
Standard
Certification
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Insulation Voltage Ui
Breaking Capacity Icn
Electrical Durability
Mechanical Durability
Protection Degree
Tropicalization
Ambient Temperature
4000 times
16000 times
2
treatment 2
-5°C ~ +40°C
Rate
current(A)
6-32 M4 2 3
Screw Rated Torque
(Nm)
Limiting Torque
(Nm)
IEC60898-1
CE
1P+N
6,10,16,20,25,32A
230V AC
500V
3kA
CDB3 phase-neutral circuit breakers combine the following functions:
Protection of circuits against overload currents
Protection of circuits against short-circuit currents
Control
Isolation
6
10
16
20
25
32
2
2
2
2
2
2
CDB3a5C6
CDB3a5C10
CDB3a5C16
CDB3a5C20
CDB3a5C25
CDB3a5C32
1P+N
33. 024
Final
Distribution
Standard: IEC 60947-3
CDB6IS Switch Disconnector
Technical Data
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Insulation Voltage Ui
Rate
current(A)
Screw Rated Torque
(Nm)
Limiting Torque
(Nm)
20-125 M7 4 5.5
l
CDB6IS Switch Disconnector
r
Standard
Capacity for 1s
Protection Degree
Ambient Temperature
Tropicalization
Up to 50mm cables
2
35mm Din-rai
Overall Dimensions
Electrical Durability
Mechanical Durability
2
－ 5
。
C ~ +40
。
C
treatment 2
1500 times
8500 times
Switch Disconnector
Electrical
Features
20，
32，
63，
100,125A
500V
IEC60947-3
12le
1-4P
230/400V AC
Short-time Withstand
Connection
Installation
Mounting
Mechanical
Features
Certification CB,CE,SEMKO
34. 025
Final
Distribution
Type Voltage
(V)
1P 230/400
3P 400
4P 400
2P
Width
(in mod.of 9mm)
2
2
2
2
6
6
6
6
8
8
8
8
4
4
4
4
400
Reference
CDB5120
CDB5132
CDB5163
CDB51100
CDB5320
CDB5332
CDB5363
CDB53100
CDB5420
CDB5432
CDB5463
CDB54100
CDB5220
CDB5232
CDB5263
CDB52100
Rating
(A)
20
32
63
100
20
32
63
100
20
32
63
100
20
32
63
100
Order Information
Standard: IEC 60947-3
CDB5 Switch Disconnector
CDB5 switch disconnectors combine the following functions:
Making and breaking normal load circuits
Isolation
Function
35. 026
Final
Distribution
Standard: IEC 60947-3
CDB5 Switch Disconnector
Overall Dimensions
Technical Data
1500 times
8500 times
2
-5°C ~ +40°C
treatment 2
-25°C ~+55°C
Standard
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Insulation Voltage Ui
Rated Short-circuit
Making Capacity
Short-time Withstand
Capacity for 1s
Electrical Durability
Mechanical Durability
Protection Degree
Ambient Temperature
Tropicalization
Storage Temperature
IEC60947-3
1-4P
20, 32, 63, 100A
230/400V AC
500V
1066A(Ie:20~63A)
1692A(Ie:100A), Peak current
756A(Ie:20~63A)
1200A(Ie:100A)
Connection
Installation
Mounting
Mechanical
Features
Electrical
Features
Switch Disconnector CDB5 Switch Disconnector
Up to 50mm2 cables
Rate
current(A)
20-100 M7 4
35mm Din-rail
5.5
Screw Rated Torque
(Nm)
Limiting Torque
(Nm)
36. 027
Final
Distribution
CDG9 Switch Disconnector
Standard:IEC 60947-3
Function CDG9 switch disconnectors combine the folIowing functions:
● Making and breaking normal load circuits
● Isolation
Type Rating(A)
Width
(in mod.of 9mm)
Reference
1P
32 2 CDG9125132
63 2 CDG9125163
100 2 CDG91251100
125 2 CDG91251125
2P
32 4 CDG9125232
63 4 CDG9125263
100 4 CDG91252100
125 4 CDG91252125
3P
32 6 CDG9125332
63 6 CDG9125363
100 6 CDG91253100
125 6 CDG91253125
4P
32 8 CDG9125432
63 8 CDG9125463
100 8 CDG91254100
125 8 CDG91254125
Order Information
37. 028
Final
Distribution
CDG9 Switch Disconnector
Standard:IEC 60947-3
Overall Dimensions
Switch
Disconnector
CDG9 Switch Disconnector
Electrical
Features
Standard IEC 60947-3
Certification CB,CE,TUV
Poles 1-4P
Rated Current In 32,63,100,125A
Rated Voltage Ue 230/400VAC
Insulation Voltage Ui 500V
Short-time Withstand
Current for 1s 12le
Mechanical
Features
Electrical Durability 10000 times
Mechanical Durability 20000 times
Protection Degree 2
Ambient Temperture -30 °C~+70°C
Tropicalization treatment 2
Connection Up to 50mm² cables
lnstallation
Rate
current(A)
Screw Rated Torque(Nm) Limiting Torque(Nm)
32-125 M6.5 3.5 3.5
Mounting 35mm Din-rail
Technical Date
39. 030
Final
Distribution
Function
CDB6LE Residual Current Operated Circuit Breaker
CDB6LE electronic type residual current operated circuit breakers combine the following functions:
Overload protection
Protection against short-circuit currents
Protection for users against indirect currents
Additional protection for users against direct contacts (30mA)
Protection for electrical installations against insulation faults (fire hazard, etc)
Isolation
400
400
230
230
3P+N
3P
2P
1P+N
30
30
30
30
11
11
11
11
11
11
14
14
14
10
10
10
10
10
10
12
12
12
7
7
7
7
7
7
8
8
8
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
10
16
20
25
32
40
50
60
6
10
16
20
25
32
40
50
60
6
10
16
20
25
32
40
50
60
6
10
16
20
25
32
40
50
60
CDB6LEa3C6S
CDB6LEa3C10S
CDB6LEa3C16S
CDB6LEa3C20S
CDB6LEa3C25S
CDB6LEa3C32S
CDB6LEa3C40S
CDB6LEa3C50S
CDB6LEa3C60S
CDB6LEa2C6S
CDB6LEa2C10S
CDB6LEa2C16S
CDB6LEa2C20S
CDB6LEa2C25S
CDB6LEa2C32S
CDB6LEa2C40S
CDB6LEa2C50S
CDB6LEa2C60S
CDB6LEa1C6S
CDB6LEa1C10S
CDB6LEa1C16S
CDB6LEa1C20S
CDB6LEa1C25S
CDB6LEa1C32S
CDB6LEa1C40S
CDB6LEa1C50S
CDB6LEa1C60S
CDB6LEa6C6S
CDB6LEa6C10S
CDB6LEa6C16S
CDB6LEa6C20S
CDB6LEa6C25S
CDB6LEa6C32S
CDB6LEa6C40S
CDB6LEa6C50S
CDB6LEa6C60S
CDB6LEa3D6S
CDB6LEa3D10S
CDB6LEa3D16S
CDB6LEa3D20S
CDB6LEa3D25S
CDB6LEa3D32S
CDB6LEa3D40S
CDB6LEa3D50S
CDB6LEa3D60S
CDB6LEa1D6S
CDB6LEa1D10S
CDB6LEa1D16S
CDB6LEa1D20S
CDB6LEa1D25S
CDB6LEa1D32S
CDB6LEa1D40S
CDB6LEa1D50S
CDB6LEa1D60S
CDB6LEa6D6S
CDB6LEa6D10S
CDB6LEa6D16S
CDB6LEa6D20S
CDB6LEa6D25S
CDB6LEa6D32S
CDB6LEa6D40S
CDB6LEa6D50S
CDB6LEa6D60S
CDB6LEa2D6S
CDB6LEa2D10S
CDB6LEa2D16S
CDB6LEa2D20S
CDB6LEa2D25S
CDB6LEa2D32S
CDB6LEa2D40S
CDB6LEa2D50S
CDB6LEa2D60S
Type Width
Reference
C curve D curve
Voltage
(V)
Sensitivity
(mA)
Rating
(A)
Order Information
Note: 1. Width refers to multiple of 9 mm.
2. If the sensivitivity is 30mA,it's marked with "S" in the reference number.Aslo, 50mA is marked with
"W";100mA is marked with "Y";200mA is marked with "R";300mA is marked with "T".
Standard: IEC 61009-1
Electronic type: AC
Breaking Capacity: 3000A
Sensitivity: 30,50,100,200,300mA
40. 031
Final
Distribution
Type Width Reference
C curve D curve
Voltage
(V)
Sensitivity
(mA)
Rating
(A)
Order Information
400
4P 30 CDB6LEa4C6S
CDB6LEa4C10S
CDB6LEa4C16S
CDB6LEa4C20S
CDB6LEa4C25S
CDB6LEa4C32S
CDB6LEa4C40S
CDB6LEa4C50S
CDB6LEa4C60S
CDB6LEa4D6S
CDB6LEa4D10S
CDB6LEa4D16S
CDB6LEa4D20S
CDB6LEa4D25S
CDB6LEa4D32S
CDB6LEa4D40S
CDB6LEa4D50S
CDB6LEa4D60S
6
10
16
20
25
32
40
50
60
13
13
13
13
13
13
16
16
16
CDB6LE Residual Current Operated Circuit Breaker
Standard: IEC 61009-1
Electronic type: AC
Breaking Capacity: 3000A
Sensitivity: 30,50,100,200,300mA
Note: 1. Width sensitivity refers to multiple of 9 mm.
2. If the sensitivity is 30mA,it's marked with "S" in the reference number.Also, 50mA is marked with
"W";100mA is marked with "Y";200mA is marked with "R";300mA is marked with "T".
Technical Data
Installation
Mounting
Accessories
Connection
Mechanical
Features
Electrical
Features
Standard
Electronic Type
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Insulation Voltage Ui
Breaking Capacity
Sensitivity
RCBO CDB6LE Residual Current Operated Circuit Breaker
Tripping Curve(see following tripping curve pictures)
6-32A,Up to 16mm2
cables, 40-60A,Up to 25mm2
cables
35mm Din-rail
Contact Accessory:
Fault-indicating Accessory:
OF
SD
C curve:the magnetic release operates between 5 and 10
D curve:the magnetic release operates between 10 and 14
Electrical Durability
Mechanical Durability
Protection Degree
Tropicalization
Ambient Temperature
2000 times
2000 times
2
treatment 2
-5°C ~ +40°C
IEC 61009-1
AC
1P+N,2P,3P,3P+N,4P
6,10,16,20,25,32,40,50,60A
230V AC for 1P+N/2P, 400V AC for 3P/3P+N/4P
500V
3KA
30,50,100,200,300mA
Rate
current(A)
6-32
40-60
M4
M5
2.0
2.5
3.0
4.5
Screw Rated Torque
(Nm)
Limiting Torque
(Nm)
42. 033
Final
Distribution
Order Information
Function CDB6v can be assembled with CDB6s to be residual current breaker overcurrent
Protection of persons against indirect contacting
Supplementary protection of persons against direct contacting
Prevention of electric-caused fire
Overvoltage protection by products marked "G"
Note: Width refers to mutultiple of 9mm.
CDB6v Residual Current Protection Module
Standard: IEC 61009-1
Electronic type: AC
Sensitivity: 30,100,300mA
Frame Type
Voltage
(V)
Sensitivity
(mA)
Width Reference
V32 1P+N 230 30 5 CDB6v321N
100 5 CDB6v321NR100
300 5 CDB6v321NR300
2P 230 30 7 CDB6v322P
100 7 CDB6v322PR100
300 7 CDB6v322PR300
3P 400 30 10 CDB6v323P
100 10 CDB6v323PR100
300 10 CDB6v323PR300
3P+N 30 11 CDB6v323N
100 11 CDB6v323NR100
300 11 CDB6v323NR300
4P 30 13 CDB6v324P
100 13 CDB6v324PR100
300 13 CDB6v324PR300
V63 1P+N 230 30 6 CDB6v631N
100 6 CDB6v631NR100
300 6 CDB6v631NR300
2P 230 30 8 CDB6v632P
100 8 CDB6v632PR100
300 8 CDB6v632PR300
3P 400 30 12 CDB6v633P
100 12 CDB6v633PR100
300 12 CDB6v633PR300
3P+N 30 14 CDB6v633N
100 14 CDB6v633NR100
300 14 CDB6v633NR300
4P 30 16 CDB6v634P
100 16 CDB6v634PR100
300 16 CDB6v634PR300
43. 034
Final
Distribution
Technical Data
CDB6v Residual Current Protection Module
Standard: IEC 61009-1
Electronic type: AC
Sensitivity: 30,100,300mA
Mechanical
Features
Connection
Installation
Electrical
Features
Standard
Electronic Type
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Rated Insulation Voltage
Breaking Capacity
Sensitivity
Tripping Indication
Manual Control
IEC61009-1
AC
1P+N, 2P, 3P, 3P+N, 4P
V32 In≤32A V63 In≤63A
230/400V AC
500V
after CDB6s assembled with
reference to CDB6s parameters
30,100,300mA
On CDB6v is a residual opening
current indication, which distinguish
residual current from other faults
Manual control:allows for two kinds of reset
CDB6v resets at the same time with breaker
CDB6v resets before breaker
“G” products offer
overvoltage protection
Electrical Durability
Mechanical Durability
Protection Degree
Tropicaliation
Ambient Temperature
2000 times(In≤25A) 1000times(In>25A)
2000 times
IP20
treatrment 2
-5°C ~ +40°C
Rate
current(A)
V32
V63
M4
M5
2.2
2.5
3.0
4.5
Screw Rated Torque
(Nm)
Limiting Torque
(Nm)
-Up to 16mm2
cables(V32)
-Up to 25mm2
cables(V63)
280V±5% AC,applicable to
products with 1P+N and 2P
RCBO CDB6v Residual Current Protection Module
44. 035
Final
Distribution
CDB6v can be assembled with CDB6s to be residual current breaker overcurrent
Protection of persons against indirect contacts
Supplementary protection of persons against direct contacting
Prevention of electric-caused fire
Overvoltage protection by products marked“G”
CDB6v Residual Current Protection Module
Standard: IEC 61009-1
Electronic type: AC
Sensitivity: 30,100,300mA
Overall Dimensions
Assembly
+
V32
Pole V63
1P+N
2P
3P
3P+N
4P
45±0.32
63±0.37
90±0.5
99±0.5
117±0.57
54±0.37
72±0.43
108±0.57
126±0.64
144±0.72
45. 036
Final
Distribution
3P 63
80
100
63
80
100
63
80
100
30
30
30
100
100
100
300
300
300
12 CDB2LEH3D63S
CDB2LEH3D80S
CDB2LEH3D100S
CDB2LEH3D63Y
CDB2LEH3D80Y
CDB2LEH3D100Y
CDB2LEH3D63T
CDB2LEH3D80T
CDB2LEH3D100T
CDB2LEH3C63S
CDB2LEH3C80S
CDB2LEH3C100S
CDB2LEH3C63Y
CDB2LEH3C80Y
CDB2LEH3C100Y
CDB2LEH3C63T
CDB2LEH3C80T
CDB2LEH3C100T
63
80
100
63
80
100
63
80
100
30
30
30
100
100
100
300
300
300
6 CDB2LEH1D63S
CDB2LEH1D80S
CDB2LEH1D100S
CDB2LEH1D63Y
CDB2LEH1D80Y
CDB2LEH1D100Y
CDB2LEH1D63T
CDB2LEH1D80T
CDB2LEH1D100T
CDB2LEH1C63S
CDB2LEH1C80S
CDB2LEH1C100S
CDB2LEH1C63Y
CDB2LEH1C80Y
CDB2LEH1C100Y
CDB2LEH1C63T
CDB2LEH1C80T
CDB2LEH1C100T
1P+N
63
80
100
63
80
100
63
80
100
30
30
30
100
100
100
300
300
300
9 CDB2LEH2D63S
CDB2LEH2D80S
CDB2LEH2D100S
CDB2LEH2D63Y
CDB2LEH2D80Y
CDB2LEH2D100Y
CDB2LEH2D63T
CDB2LEH2D80T
CDB2LEH2D100T
CDB2LEH2C63S
CDB2LEH2C80S
CDB2LEH2C100S
CDB2LEH2C63Y
CDB2LEH2C80Y
CDB2LEH2C100Y
CDB2LEH2C63T
CDB2LEH2C80T
CDB2LEH2C100T
2P
3P+N 63
80
100
63
80
100
63
80
100
30
30
30
100
100
100
300
300
300
12 CDB2LEH6D63S
CDB2LEH6D80S
CDB2LEH6D100S
CDB2LEH6D63Y
CDB2LEH6D80Y
CDB2LEH6D100Y
CDB2LEH6D63T
CDB2LEH6D80T
CDB2LEH6D100T
CDB2LEH6C63S
CDB2LEH6C80S
CDB2LEH6C100S
CDB2LEH6C63Y
CDB2LEH6C80Y
CDB2LEH6C100Y
CDB2LEH6C63T
CDB2LEH6C80T
CDB2LEH6C100T
Type Width
Reference
C curve
Rating
(A)
Sensitivity
(mA) D curve
Order Information
Function CDB2LE electronic type residual current operated circuit breakers combine the following functions:
Protection of circuits against overload currents
Protection of circuits against short-circuit currents
Protection of users against indirect contact
Protection of electrical installations against insulation faults (fire hazard, etc)
Isolation
CDB2LE Residual Current Operated Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Electronic type: AC
Breaking Capacity: 10000A
Sensitivity: 30, 100, 300mA
Note: Width refers to multiple of 9mm .
46. 037
Final
Distribution
CDB2LE Residual Current Operated Circuit Breaker
4P 63
80
100
63
80
100
63
80
100
30
30
30
100
100
100
300
300
300
15 CDB2LEH4D63S
CDB2LEH4D80S
CDB2LEH4D100S
CDB2LEH4D63Y
CDB2LEH4D80Y
CDB2LEH4D100Y
CDB2LEH4D63T
CDB2LEH4D80T
CDB2LEH4D100T
CDB2LEH4C63S
CDB2LEH4C80S
CDB2LEH4C100S
CDB2LEH4C63Y
CDB2LEH4C80Y
CDB2LEH4C100Y
CDB2LEH4C63T
CDB2LEH4C80T
CDB2LEH4C100T
Note: Width refers to multiple of 9mm .
Technical Data
Type Width
Reference
C curve
Rating
(A)
Sensitivity
(mA) D curve
Order Information
Standard: IEC 60947-2
Electronic type: AC
Breaking Capacity: 10000A
Sensitivity: 30, 100, 300mA
Electrical
Features
Standard
Electronic Type
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Insulation Voltage
Breaking Capacity Ui
Sensitivity
IEC60947-2
AC
1P+N,2P,3P,3P+N,4P
63,80,100A
230V for 1P+N; 400V for 2P/3P/3P+N/4P
500V
10KA
30,100,300mA
RCBO CDB2LE Residual Current Operated Circuit Breaker
Tripping Curve ( see following tripping curve pictures)
C curve:the magnetic release operated between 5 and 10 In
D curve:the magnetic release operated between 10 and 14 In
Electrical Durability
Mechanical Durability
Protection Degree
Tropicalization
Ambient Temperature
Contact Accessory:
Shunt -trip Release:
OF
MX+OF
Rate
current(A)
63-100 M7 4 5.5
Screw Rated Torque
(Nm)
Limiting Torque
(Nm)
Up to 50mm2
cables
1500 times
8500 times
2
treatment 2
-5°C ~ +40°C
Mechanical
Features
Connection
Installation
Accessories
47. 038
Final
Distribution
CDB2LE Residual Current Operated Circuit Breaker
Overall Dimensions
Accessories
Standard: IEC 60947-2
Electronic type: AC
Breaking Capacity: 10000A
Sensitivity: 30, 100, 300mA
Tripping Curve
MX+OF OF CDB2LE
48. 039
Final
Distribution
CDB6pLEResidualCurrentOperatedCircuitBreaker
Standard: IEC 61009-1
Electronic type: AC
Breaking Capacity: 4500A
Sensitivity: 30mA
RCBO CDB6pLE Residual Current Operated Circuit Breaker
Tripping Curve (see following tripping curve pictures)
C curve:the magnetic release operates between 5 and 10 In
Connection
Installation
Mounting 35mm Din-rail
Rate
current(A)
Screw Rated Torque
(Nm)
Limiting Torque
(Nm)
6-40 M5 2.5 4.5
IEC61009-1
AC
1P+N
6,10,16,20,25,32,40A
230V AC
500V
4.5KA
30mA
Standard
Electronic Type
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Insulation Voltage Ui
Breaking Capacity
Sensitivity
Protection Degree
Tropicalization
Ambient Temperature
2000 times
4000 times
2
treatment 2
-5℃~+40℃
2
Up to 25mm cables
Function CDB6pLE electronic type residual current operated circuit breakers combine the following functions:
Protection of circuits against overload currents
Protection of circuits against short-circuit currents
Protection of users against indirect contacts
Additional protection for users against direct contacts (30mA)
Protection of electrical installations against insulation faults (fire hazard, etc)
Isolation
Type
1P+N
Width
(mm)
36
Rating(A)
6
10
16
20
25
32
40
CDB6pLEC6
CDB6pLEC10
CDB6pLEC16
CDB6pLEC20
CDB6pLEC25
CDB6pLEC32
CDB6pLEC40
Reference
C curve
Order Information
Technical Data
Mechanical
Features
Electrical
Features
Electrical Durability
Mechanical Durability
CB
Certification
50. 041
Final
Distribution
Function
CDB3LE Residual Current Operated Circuit Breaker
Standard: IEC 61009-1
Electronic type: AC
Breaking Capacity: 4500A
Sensitivity: 30mA
CDB3LE electronic type residual current operated circuit breakers combine the following functions:
Protection of circuits against overload currents
Protection of circuits against short-circuit currents
Protection of users against indirect contact
Additional protection for users against direct contacts (30mA)
Protection of electrical installations against insulation faults (fire hazard, etc)
Isolation
Type
1P+N
Width
(mm)
36
Rating(A)
6
10
16
20
25
32
40
CDB3LEL5C6S
CDB3LEL5C10S
CDB3LEL5C16S
CDB3LEL5C20S
CDB3LEL5C25S
CDB3LEL5C32S
CDB3LEL5C40S
Reference
C curve
Order Information
Technical Data
Mechanical
Features
Rate
current(A)
6-40 M5 2.5 4.5
Screw Rated Torque
(Nm)
Limiting Torque
(Nm)
Connection
Installation
Mounting
Electrical
Features
Standard
Electronic Type
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Insulation Voltage Ui
Breaking Capacity
Sensitivity
Electrical Durability
Mechanical Durability
Protection Degree
Tropicalization
Ambient Temperature
2000 times
2000 times
2
treatment 2
-5°C ~ +40°C
IEC61009-1
AC
1P+N
6,10,16,20,25,32,40A
230V AC
500V
4.5KA
30mA
CDB3LE Residual Current Operated Circuit Breaker
Tripping Curve (see following tripping curve pictures)
Up to 16mm2
cables
35mm Din-rail
C curve:the magnetic release operates between 5 and 10 In
RCBO
52. 043
Final
Distribution
Standard:IEC61009-1
Breaking Capacity:6000A
Sensitivity:30mA
CDL6SPResidual Current Operated Circuit Breaker
Order Information
Technical information
Poles Rating (A) Sensitivity
Reference
B Curve C Curve
1P+N 6 30mA CDL6SPN5B6S CDL6SPN5C6S
10 30mA CDL6SPN5B10S CDL6SPN5C10S
16 30mA CDL6SPN5B16S CDL6SPN5C16S
20 30mA CDL6SPN5B20S CDL6SPN5C20S
25 30mA CDL6SPN5B25S CDL6SPN5C25S
32 30mA CDL6SPN5B32S CDL6SPN5C32S
40 30mA CDL6SPN5B40S CDL6SPN5C40S
Function CDL6SP Single phase residual current operated circuit breaker can offer earth leakage
protection. Usually it can be used with CDB6S.
Standard IEC61009
Breaking Capacity 6KA
Poles 1P+N
Rated Current 6,10,16,20,25,32,40A
Rated Voltage 230VAC
Rated Tripping Current 10mA
Residual Current off time ≤0.1s
Characteristic B.C
Electrical endurance 10000
Mechanical endurance 20000
Protection degree ﹣25℃～40℃
Connection terminal
Flexible conductor 16mm
2
Rigid conductor 25mm
2
Type of terminal Lug type and Pin type
Overall Dimensions
53. 044
Final
Distribution
CDB6VR
Residual Current Operated Circuit Breaker
Standard:IEC 61008-1
RCCB Type: A
,
C
A
Sensitivity: 30, 100, 300mA
Final
Distribution
Final
Distribution
CDB6VR Residual current operated circuit breakers combine the fo
llowing functions:
Protection for users against indirect contacts
Additional protection for users against direct contacts (30mA)
Protection for electrical installations against insulation faults (fire hazard, etc)
Function
Order Information
4
2P 10
63AF 30
100
300
16
DB6VR210SC
DB6VR210YC
DB6VR210TC
C
C
C
4P
30
100
300
25
C
C
C
DB6VR216SC
DB6VR216YC
DB6VR216TC
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
8
40
63
80
100
10
100AF
63AF
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
DB6VR225SC
DB6VR225YC
DB6VR225TC
DB6VR240SC
DB6VR240YC
DB6VR240TC
DB6VR263SC
DB6VR263YC
DB6VR263TC
DB6VR280SC
DB6VR280YC
DB6VR280TC
DB6VR2100SC
DB6VR2100YC
DB6VR2100TC
30
100
300
16
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
DB6VR410SC
DB6VR410YC
DB6VR410TC
30
100
300
25
C
C
C
DB6VR416SC
DB6VR416YC
DB6VR416TC
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
30
100
300
40
63
80
100
100AF
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
DB6VR425SC
DB6VR425YC
DB6VR425TC
DB6VR440SC
DB6VR440YC
DB6VR440TC
DB6VR463SC
DB6VR463YC
DB6VR463TC
DB6VR480SC
DB6VR480YC
DB6VR480TC
DB6VR4100SC
DB6VR4100YC
DB6VR4100TC
DB6VR210SA
DB6VR210YA
DB6VR210TA
DB6VR216SA
DB6VR216YA
DB6VR216TA
DB6VR225SA
DB6VR225YA
DB6VR225TA
DB6VR240SA
DB6VR240YA
DB6VR240TA
DB6VR263SA
DB6VR263YA
DB6VR263TA
DB6VR280SA
DB6VR280YA
DB6VR280TA
DB6VR2100SA
DB6VR2100YA
DB6VR2100TA
DB6VR410SA
DB6VR410YA
DB6VR410TA
DB6VR416SA
DB6VR416YA
DB6VR416TA
DB6VR425SA
DB6VR425YA
DB6VR425TA
DB6VR440SA
DB6VR440YA
DB6VR440TA
DB6VR463SA
DB6VR463YA
DB6VR463TA
DB6VR480SA
DB6VR480YA
DB6VR480TA
DB6VR4100SA
DB6VR4100YA
DB6VR4100TA
54. 045
Final
Distribution
Standard: IEC 61008-1
RCCB Type: AC,A
Sensitivity: 30, 100, 300mA
CDB6VR
Residual Current Operated Circuit Breaker
Overall Dimensions
RCCB
Connection
Installation
Mounting 35mm Din-rail
Standard
Certification
Type
IEC 61008-1
TUV,CE,CB
AC,A
2P、4P
230/400V AC
500V
30,100,300mA
no
Poles
Rated Current In
Rated Voltage Ue
Insulation Voltage Ui
Sensitivity
1000 times
2000 times
Tripping Indication
Fault Curren Indicator Mechanical indication in the front
Protection Degree 2
Tropicalization
Up to 25mm
2
cables(In＞63A）
Up to 35mm
2
Treatment 2
Ambient Temperature -25 ~+40
Screw
Rate
current(A)
Rated Torque
(Nm)
Limiting Torque
(Nm)
25-100 M5 2.0 4.5
No need
Overload or Short
Circuit Protection
Instantaneous, rated residual
operated current, unadjustable
10,16,25,32,40,63,80,
Mechanical
Features
Electrical
Features
Power source
Auxilary
A
y
Mechanical Durability
Electrical Durabilit
,
100
CDB6VR-63 CDB6VR-100
CDB6VR Residual Current Operated Circuit Breaker
4P
2P
36
61.7
72
70±0.6
43.5±0.6
5.5
35.4
45
78.5
55. 046
Final
Distribution
The sketch map of installation with breaker
SD OF Breaker MX+OF
SD OF MX+OF
Accessories
CDB6,CDB6LE
Order Information
type Width(mm) Voltage(V) Reference
OF 9 CDB6OF
SD 9 CDB6SD
MX+OF 18
18
18
18
18
18
18
CDB6MX110
CDB6MX130
CDB6MX230
CDB6MX400
CDB6MX12
CDB6MX24
CDB6MX48
AC 110V
AC 130V
AC 230V
AC 400V
AC/DC 12V
AC/DC 24V
AC/DC 48V
Connection: 1-4mm2
cables
Remote Control Auxiliaries
OF contact auxiliary
Indicate ON or OFF state of the breaker
Basic type of auxiliary contact:1NO+1NC
Connection: 1-4mm2
cables
SD fault-indicating switch
Indicator on the front to show fault trip
Basic type of auxiliary contact:1NO+1NC
Connection: 1-4mm2
cables
MX+OF shunt trip release
Indicate ON or OFF state of the breaker
Make the assembled breaker trip once got signal
Basic type of auxiliary contact:1NO+1NC
Tripping Device
OF, SD must be assembled on the left ,one auxiliary only
Each time only one auxiliary accepted in the left of MCB
MX+OF must be assembled on the right, one MX+OF only
CDB6LE can't assemble MX+OF
Introductions
Sent out fault signal on the front when breaking down
MX+OF must be assembled on the right, one MX+OF only
56. 047
Final
Distribution
CDB9,CDB9LE
Accessoriess
The sketch map of installation with breakers
Remote Control Auxiliaries
Tripping Device Introductions
■ OF contact auxiliary
● Indicate ON or OFF state of the breaker
● Basic type of auxiliary contact: 1NO+INC
■ SD fault-indicating switch
● Sent out fault signal on the font when breaking down
● Indicator on the front to show fault trip
● Basic type of auxiliary contact: 1NO+1NC
■ MX+OF shunt trip release
● Indicate ON or OFF state of the breaker
● Without tools ,directly installed on the left of MCB
■ Without tools ,direct installed on the left of MCB
■ Each MCB maximum assembles 3 control auxiliaries(OF or SD)
Type Width(mm) Voltage(V) Reference
9 CDB963OF
9 CDB963SD
18 AC/DC 12/24V CDB963MX24
18 AC/DC 48V CDB963MX48
18
AC 100-415V
DC 110-130V
CDB963MX415
Order Information
Accessories
57. 048
Final
Distribution
Accessories
CDB6s
type Width(mm) Voltage(V) Reference
OF 9 CDB6sOF
SD 9 CDB6sSD
The sketch map of installation with breakers
SD fault-indicating switch
Sent out fault signal when breaking down
Indicator on the front to show fault trip
Basic type of auxiliary contact:1NO+1NC
Connection:1-4mm2
cables
OF,SD must be assembled on the left ,one auxiliary only
Each time only one auxiliary accepted in the left of MCB
MX+OF must be assembled on the right, one MX+OF only
CDB6s can't assemble MX+OF while assembled with CDB6v
SD OF MX+OF
CDB6s
Order Information
Introductions
OF contact auxiliary
Indicate ON or OFF state of the breaker
Basic type of auxiliary contact:1NO+1NC
Connection:1-4mm2
cables
MX+OF shunt trip release
Indicate ON or OFF state of the breaker
Make the assembled breaker trip while given signal
Basic type of auxiliary contact:1NO+1NC
Connection:1-4mm2
cables
Tripping Device
Remote Control Auxiliaries
MX+OF 1 CDB6sMX24
CDB6sMX48
CDB6sMX110
CDB6sMX230
18
18
18
18 AC230-400V
AC/DC12-24V
AC/DC24-48V
AC110-127V
MX+OF must be assembled on the right, one MX+OF only
58. 049
Final
Distribution
CDB2,CDB2LE
The sketch map of installation with breakers
MX+OF OF Breaker
OF contact auxiliary
Indicate ON or OFF state of the breaker
Basic type of auxiliary contact:2NO+2NC
Connection: 1-4mm2
cables
MX+OF shunt trip release
Indicate ON or OFF state of the breaker
Make the assembled breaker trip once got signal
Basic type of auxiliary contact:1NO+1NC
Connection: 1-4mm2
cables
Tripping Device
Remote Control Auxiliaries
MX+OF, OF must be assembled on the left
Each time only one auxiliary accepted in the left of MCB
Introductions
Type Width(mm) Description Reference
OF 18 1NO 1NC CDB2OF11
18 2NO 2NC CDB2OF22
MX+OF 18 CDB2MX24
18 AC48V~130V DC48V CDB2MX48
18 AC230V-400V DC110V-130V CDB2MX230
Order Information
AC/DC24V
Accessories
OF must be assembled on the left
59. 050
Final
Distribution
Technical Data
Busbar
A
A
A
A
A
A
A
A
Order Information
PIN-TYPE
U-TYPE
Terminal Adaptor CBBA805
1
2
3
4
1
2
3
4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
63
80
63
80
63
80
63
80
63
80
63
80
63
80
63
80
Type
Type Reference Dimension(mm)
Pole
Thickness
of pin
(mm)
Section
cross
(mm2
)
Max.
current(A)
End feed-in
A Reference
Length Dimension(mm)
1m
1m
1m
1m
1m
1m
1m
1m
1m
1m
1m
1m
1m
1m
1m
1m
CBB16315P
CBB18015P
CBB26315P
CBB28015P
CBB36315P
CBB38015P
CBB46315P
CBB48015P
CBB16315F
CBB18015F
CBB26315F
CBB28015F
CBB36315F
CBB38015F
CBB46315F
CBB48015F
Standard
Material of busbar
Material of insulation
Short-circuit strength
Nominal voltage
Operating voltage
Surge voltage
Clima stability
IEC 60664
E-CU-F25
PVC
50kA
415V
Max 500V
4kV
IEC 60068-2
7
11
7
11
7
11
7
11
7
11
7
11
7
11
7
11
.
.
.
Accessories
60. 051
Final
Distribution
CDCH8P Modular Contactor
Standard: IEC 61095
Function
Order Information
CDCH8P Modular Contactor provide:
Automatic control on equipment in buildings
Switch on or Switch off lighting or other equipments
Pole Reference
Current (A) Contacts
2P 16 2NO CDCH8P16220
1NO 1NC CDCH8P16211
20 2NO CDCH8P20220
1NO 1NC CDCH8P20211
25 2NO CDCH8P25220
1NO 1NC CDCH8P25211
32 2NO CDCH8P32220
2NC CDCH8P32202
1NO 1NC CDCH8P32211
40 2NO CDCH8P40220
2NC CDCH8P40202
1NO 1NC CDCH8P40211
63 2NO CDCH8P63220
2NC CDCH8P63202
1NO 1NC CDCH8P63211
4P 16 4NO CDCH8P16440
4NC CDCH8P16404
2NO 2NC CDCH8P16422
3NO 1NC CDCH8P16431
20 4NO CDCH8P20440
4NC CDCH8P20404
2NO 2NC CDCH8P20422
3NO 1NC CDCH8P20431
25 4NO CDCH8P25440
4NC CDCH8P25404
2NO 2NC CDCH8P25422
3NO 1NC CDCH8P25431
32 4NO CDCH8P32440
4NC CDCH8P32404
2NO 2NC CDCH8P32422
3NO 1NC CDCH8P32431
40 4NO CDCH8P40440
4NC CDCH8P40404
2NO 2NC CDCH8P40422
3NO 1NC CDCH8P40431
63 4NO CDCH8P63440
4NC CDCH8P63404
2NO 2NC CDCH8P63422
3NO 1NC CDCH8P63431
61. 052
Final
Distribution
Technical information
Standard IEC 61095
Ambient Temperature ﹣5℃～40℃
Rated Voltage Ue 230V AC
Rated Insulation Voltage Ui 500V AC
Operation Time ≥30000 times
Coil Voltage (Us) 220/230V AC
Type AC-7a AC-7b
Rated Current (Ie) 20A/25A/32A/40A/63A 7A/8.5A/12A/15A/25A
Rated Power
4kW/5.4kW/6.5kW/
8.4kW/13kW
1.2kW/1.5kW/1.9kW/
2.4kW/3.8kW
Operation Frequency 1200times/h 30time/h
Marking & Breaking
Capacity
1.5Ie 8Ie
CDCH8P Modular Contactor
Standard: IEC 61095
63. 054
Final
Distribution
CDRT8 Time Relay
Standard:IEC 60947.5
Order Information
Technical Data
CDRT8 Time Relay provide:
Disconnect Delay
Connect Delay
Limit delay time Delay type Reference
CDRT810B
CDRT8120B
CDRT8480A
power delay
power delay
off delay
10
120
480
480
power delay CDRT8480B
Standard
Rated Voltage Ue
Rated Current(le)
Delay Type
Timing Range
Contact Type
Contact Number
Rated Control Supply Voltage(Us)
Operating Voltage Range
Rated Wattage
Insulation Resistance
Insulation Strength
Connection
Limit Delay Time
Conventional Thermal Current(l )
CDRT8 Time Relay
Building Control Command Devices
up to 1mm cables
2
To each:AC 1760V 5s
Disconnect between the
contact position:AC 1000V 1min
＜1W
＞
85%-110%Us
230V AC
1
Normally open contact
8A
10s 120s 480s
Off dalay
Power delay
5A
230V AC
th
Electrical Durability 30000 times
IEC 60947.5
Function
65. 056
Final
Distribution
Function
CDY1 Surge Protective Devices
Standard: IEC61643
CDY1 surge protective devices provide:
Applicable to household appliances and the like to offer protection
When there is an over-voltage caused by either lightning strike or operation in the circuit
Order Information
Imax
(kA)
Uc
(V)
Up
(kV)
Reference
1P 2P 3P 4P 1P+N 3P+N
20 275 1.3 CDY1201275 CDY1202275 CDY1203275 CDY1204275 CDY1205275 CDY1206275
385 1.5 CDY1201385 CDY1202385 CDY1203385 CDY1204385 CDY1205385 CDY1206385
420 1.8 CDY1201420 CDY1202420 CDY1203420 CDY1204420 CDY1205420 CDY1206420
40 275 1.5 CDY1401275 CDY1402275 CDY1403275 CDY1404275 CDY1405275 CDY1406275
385 1.8 CDY1401385 CDY1402385 CDY1403385 CDY1404385 CDY1405385 CDY1406385
420 2.0 CDY1401420 CDY1402420 CDY1403420 CDY1404420 CDY1405420 CDY1406420
60 275 1.8 CDY1601275 CDY1602275 CDY1603275 CDY1604275 CDY1605275 CDY1606275
385 2.2 CDY1601385 CDY1602385 CDY1603385 CDY1604385 CDY1605385 CDY1606385
420 2.5 CDY1601420 CDY1602420 CDY1603420 CDY1604420 CDY1605420 CDY1606420
80 275 2.0 CDY1801275 CDY1802275 CDY1803275 CDY1804275 CDY1805275 CDY1806275
385 2.2 CDY1801385 CDY1802385 CDY1803385 CDY1804385 CDY1805385 CDY1806385
420 2.5 CDY1801420 CDY1802420 CDY1803420 CDY1804420 CDY1805420 CDY1806420
100 275 2.2 CDY11001275 CDY11002275 CDY11003275 CDY11004275 CDY11005275 CDY11006275
385 2.5 CDY11001385 CDY11002385 CDY11003385 CDY11004385 CDY11005385 CDY11006385
420 2.5 CDY11001420 CDY11002420 CDY11003420 CDY11004420 CDY11005420 CDY11006420
66. 057
Final
Distribution
CDY1 Surge Protective Devices
Standard: IEC61643
Overall Dimensions
Technical Data
CDY1-80 CDY1-100
CDY1-60
CDY1-40
CDY1-20
1P, 1P+N, 2P, 3P, 3P+N, 4P
20
40
30
60
40
80
50
100
Type
Pole
Nominal discharge
current In(8/20us) kA
Maximum discharge current
Imax(8/20us) kA
Maximum continuous
operational voltage Uc V
Protection level Up kV
Leakage current
(75%Uc 1mA) uA
Response time ns
≤20
≤25
275
1.3
385
1.5
420
1.8
275
1.5
420
2.0
275
1.8
420
2.5
385
2.2
275
2.0
420
2.5
385
2.2
275
2.2
420
2.5
385
2.5
385
1.8
Standard: IEC 61643
Certification: SEMKO, CB
10
20
67. 058
Final
Distribution
Function
Order Information
CDPZ50 Series Consumer Box
Standard: IEC60439-1 IEC60670
CDPZ50 series Consumer Box provide:
Protection against overload
Protection against over voltage
Protection against leakage
Material Installation No.of loop Reference
Metal box&Plastic Cover Surface installation 6 CDPZ50M6
8 CDPZ50M8
12 CDPZ50M1 2
16 CDPZ50M1 6
20 CDPZ50M20
24 CDPZ50M24
Flush installation 6 CDPZ50R6
8 CDPZ50R8
12 CDPZ50R1 2
16 CDPZ50R1 6
20 CDPZ50R20
24 CDPZ50R24
Material Installation No.of loop Reference
Full Plastic 4 CDPZ50PM41P30F
6 CDPZ50PM61P30F
8 CDPZ50PM8IP30F
12 CDPZ50PM121P30F
15 CDPZ50PM151P30F
18 CDPZ50PM18IP30F
24 CDPZ50PM24IP30F
36 CDPZ50PM36IP30F
4 CDPZ50PR41P30F
6 CDPZ50PR61P30F
8 CDPZ50PR8IP30F
12 CDPZ50PR121P30F
15 CDPZ50PR151P30F
18 CDPZ50PR18IP30F
24 CDPZ50PR24IP30F
36 CDPZ50PR36IP30F
Full Plastic Surface installation
Non
4 CDPZ50PM41P30NF
6 CDPZ50PM61P30NF
8 CDPZ50PM8IP30NF
12 CDPZ50PM121P30NF
15 CDPZ50PM151P30NF
18 CDPZ50PM18IP30NF
24 CDPZ50PM24IP30NF
36 CDPZ50PM36IP30NF
Flush installation
Surface installation
Flush installation
4 CDPZS0PR41P30NF
6 CDPZS0PR61P30NF
8 CDPZ50PR8IP30NF
12 CDPZ50PR121P30NF
15 CDPZ50PR151P30NF
18 CDPZ50PR18IP30NF
24 CDPZ50PR24IP30NF
36 CDPZ50PR36IP30NF
68. 059
Final
Distribution
CDPZ50 Series Consumer Box
Standard: IEC60439-1 IEC60670
Unit:mm
Overall Dimensions
CDPZ50
Surface installation
A
Thickness
C
90
90
90
90
90
90
B
200
200
200
200
200
364
Flush installation
A
163
199
272
343
413
282
B
220
220
220
220
220
383
171
207
279
351
423
303
6
8
12
16
20
24
Metal box&Plastic
Cover
Technical Data
Full Plastic
Optional
Material
Fire-resistancy Fire-resistancy
Protection grade
Rated operation voltage
Rated insulated voltage
Rated operating current
Withstand current
IP30
230/400V
500V
100A
6kA
Box:Metal, Cover:Plastic
CDPZ50 CDPZ50P
Type
Surface installation
Flush installation
CDPZ50P
D
E
F
H
I
A
B
C C1
Flush installation
Surface installation
Full plastic
Loop
number
70. 061
Final
Distribution
Technical Data
Unit: mm
Overall Dimensions
x
handle lock
hinge
door
bo
sealing rubber gasket
sealing rubber gasket
wall fixing bracket
JXF Metal Enclosure
Standard: EN60529
Protection grade
Standard:
Certificate
Rated voltage
Rated insulated voltage
Rated operating current
Withstand current
Sheet thickness
Mounting plate thickness
Hinge
Sealing rubber gasket
Cable gland
Type JXF IP43 Improved
IP43
EN60529
CE
220/400V
660V
400A
15kA
1.0~1.5mm
1.0~1.5mm
Enhanced
Black rubber gasket
bottom only
IP54
IP54
EN60529
CE
220/400V
660V
400A
15kA
1.2-1.5mm
2.0mm
Enhanced
Black rubber gasket
bottom only
74. 065
Low-voltage
Distribution
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Technical Data
Frame Size
Number of Poles
Breaking Capacity Level
3P
L S M T L S
25 18 50 30 35
M T
50 30
4P 3P 4P
Rated Ultimate Short-circuit Breaking
Capacity Icu (kA rms)
Rated Service Short-circuit Breaking
Capacity Ics (kA rms)
Mechanical Durabilities
Electrical Durabilities
On-off Cycle
shows it has this option;
means it has no this option.
See Page 74 See Page 75 See Page 76
Basic Information (IEC60947-2)
Tripping Unit
Accessory
OF
SD
Indication Accessories
Control Accessories
Connection
Spreader
Protection
Phase Barrier
Installation Information
Mounting & Connection
Rated Current (A)
MX(AC400, 230V, DC220V)
MN (AC400, 230V)
Extended Rotary Handle (Round and Square)
AC Motor Mechanism (AC400, 230V)
Mechanical Interlock
Fixed, Front Connection
Fixed, Rear Connection
Plug-in, Rear Connection
Plug-in, Front Connection
Drawer-out, Rear Connection
75% 100% 75%
S
26
100%
L
35
75%
S
26
100%
50% 100% 50% 100%
16/20//25/32/40/
50/63/80/100
100/125/160/180/
200/225/250
Fixed Thermal Magnetic
26
3P 4P
L
35
75%
S
26
100%
L
35
75% 100%
75. 066
Low-voltage
Distribution
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Technical Data
Frame Size
Number of Poles
Breaking Capacity Level
Rated Ultimate Short-circuit Breaking
Capacity Icu (kA rms)
Rated Service Short-circuit Breaking
Capacity Ics (kA rms)
On-off Cycle
shows it has this option;
means it has no this option.
Basic Information (IEC60947-2)
Tripping Unit
Accessory
OF
SD
Indication Accessories
Control Accessories
Connection
Spreader
Protection
Phase Barrier
Installation Information
Mounting & Connection
Rated Current (A)
MX(AC400, 230V, DC220V)
MN (AC400, 230V)
Extended Rotary Handle (Round and Square)
AC Motor Mechanism (AC400, 230V)
Mechanical Interlock
Fixed, Front Connection
Fixed, Rear Connection
Plug-in, Rear Connection
Plug-in, Front Connection
Drawer-out, Rear Connection
See Page 77 See Page 78 See Page 79
Mechanical Durabilities
Electrical Durabilities
Fixed Thermal Magnetic
S
L S L
50 30 50 30
3P 4P
50%
200/225/250/315/
350/400
100% 50% 100%
S
L S L
50 30 50 30
3P 4P
50% 100% 50% 100%
T
L S M
50 30 70 40
3P 4P
50% 100% 50% 100%
T
L S M
50 30 70 40
50% 100% 50% 100%
76. 067
Low-voltage
Distribution
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Technical Data
Frame Size
Number of Poles
Breaking Capacity Level
Rated Ultimate Short-circuit Breaking
Capacity Icu (kA rms)
Rated Service Short-circuit Breaking
Capacity Ics (kA rms)
Mechanical Endurance
Electrical Endurance
On-off Cycle
shows it has this option;
means it has no this option.
See Page 75 See Page 77 See Page 78
Basic Information (IEC60947-2)
Tripping Unit
Accessory
OF
SD
Indication Accessories
Control Accessories
Connection
Spreader
Protection
Phase Barrier
Installation Information
Mounting & Connection
Rated Current (A)
Thermo-adjustable Setting (Ir)
MX(AC400, 230V, DC220V)
MN (AC400, 230V)
Extended Rotary Handle (Round and Square)
AC Motor Mechanism (AC400, 230V)
Mechanical Interlock
Fixed, Front Connection
Fixed, Rear Connection
Plug-in, Rear Connection
Plug-in, Front Connection
Drawer-out, Rear Connection
Thermo-adjustable
16/25/40/63/100 125/160/200/250 250/400 500/630
See Page 76
T
M T M
50 30 50 30
3P 4P
50% 100% 50% 100%
T
M T M
50 30 50 30
3P 4P
50% 100% 50% 100%
T
M T M
70 40 70 40
3P 4P
50% 100% 50% 100%
T
M T M
70 40 70 40
3P 4P
50% 100% 50% 100%
77. 068
Low-voltage
Distribution
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Basic Technical Data
Complete Functions and Accessories
Rated Insulation Voltage Ui: AC 800V (Frame 63AF: AC 690V)
Rated Impulse Withstand Voltage Uimp: 8KV (Frame 63AF: 6KV)
Rated Working Voltage Ue: AC 415V (Frame 63AF: AC 400)
Rated Working Frequency: 50Hz/60Hz
Utilization Category: A
Isolation Function: Applicable for all series
Spreader
Phase Barrier
AC Motor Mechanism
Round Extended Rotary Handle
Square Extended Rotary Handle
MX
MN
Plug-in Connecting Terminal
Plug-in Front Connection
Drawer-out Rear Connection
Plug-in Rear Connection
Fixed Rear Connection
Mechanical Interlock
SD
OF
78. 069
Low-voltage
Distribution
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Complete Functions
Optional Tipping Unit Functions
The tripping unit is the intelligent part of the moulded case circuit breaker.
CDM6s Thermal Magnetic Tripping Unit is divided into 2 types, that is, Fixed Rating and Thermal-
adjustable Tripping Unit.
Fixed Thermal Magnetic Tripping Unit
Thermal-adjustable, Fixed-magnetic Tripping Unit
Be used for overload and short-circuit protection.
Be used for overload and short-circuit protection
Adjustable overload current
Change the relation between the overload current and the rated current by adjusting the
grades of the knobs (0.8-0.9-1.0In, three grades are available to be adjusted). Even so the
current of instantaneous protection movement shall still take the rated current as the base
number
E.g.: The customers need 250AF, 200A current MCCB, and considering the product expansion in
the future, it is required to select the circuit breaker with overload adjustable feature. So which kind
of the product should the customers choose, how much is it for overload tripping release current
(Ir1) and instantaneous tripping release current (Ii)?
Answer: CDM6s, 250AF, M-Type Breaking Capacity, Rated Current 250A, and switch the knob in
the grade of 0.8.
So, Ir1=250A * 0.8=200A, Ii=250 * 10=2500A.
CDM6s All Series of Products Featuring Isolation Function
● The circuit breaker with isolation function shall meet the standard of IEC 60947-2.
● The operating handle hasn’t indicated “OFF” position until the contact has been indeed opened.
● The Isolation Function Protection includes:
○ Mechanical reliability of the contact indication system
○ No leakage current
○ Over-voltage Withstand Capacity between outlet and inlet terminals
79. 070
Low-voltage
Distribution
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Accessory
Name
Accessory
Name
Complete Accessories of CDM6 Series
Indicating Accessories
Auxiliary Contact (OF):
be connected in the auxiliary circuit of switch device and used for the accessories to indicate the
position of the circuit breaker contacts
Alarm Switch (SD):
be used for the accessories under the state of on and off or trip of the indication circuit breaker for
the following 5 reasons:
Overload or short-circuit fault
Residual earth-leakage fault
Artificial Testing Release
Shunt Trip Release
Line Fault and Under-voltage Release Tripping
OF
SD
Rated Thermal Current (A)
Utilization Category
Working Current 50Hz/60Hz
Tripping
Switch-on/off
Switch-on/off
Electrical Parameter of OF & SD
Tripping
Control Accessories
Under-voltage Release (MN)
Tripping threshold between 0.35 and 0.7 times the rated voltage; when it is at 85%-110% of rated
working voltage, Under-voltage Release shall ensure the circuit breaker switch-on; when the
rated working voltage is less than 35%, Undervoltage Release shall prevent switch-on of the
circuit breaker.
Applicable Type of
Circuit Breaker
Power Consumption of Under-voltage Coil (W)
Ue
Undervoltage Release Wiring
87. 078
Low-voltage
Distribution
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
M12*40
CDM6s630 Installation Dimension
Chart of Fixed Front Connection Installation Hole Installation Dimension of Fixed Front Connection
Chart of Fixed Rear Connection
Installation Hole
Fixed Rear Connection Wiring
Plug-in Rear Connection Wiring
Chart of Terminal Connection
Installation Hole
Remark: X-X, Y-Y is the center of 3-pole
circuit breaker
Remark: X-X, Y-Y is the center of 3-pole
circuit breaker
200
58 58
Φ5.5
200
58
5.5
40
58 58 58
58
234
(3-pole no size)
(3-pole no size)
Chart of Plug-in Rear Connection
Installation Hole
(3-pole no size)
L=S/M=T
88. 079
Low-voltage
Distribution
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
12
16
M12*40
243
70 70
Φ5.5
243
70
5.5
40
70 70 70
70
243
Chart of Plug-in Rear Connection
Installation Hole
CDM6s800 Installation Dimension
Chart of Fixed Front Connection Installation Hole Installation Dimension of Fixed Front Connection
Fixed Rear Connection Wiring
Plug-in Rear Connection Wiring
Chart of Terminal Connection
Installation Hole
Remark: X-X, Y-Y is the center of 3-pole
circuit breaker
Remark: X-X, Y-Y is the center of 3-pole
circuit breaker
Chart of Fixed Rear Connection Installation Hole
(3-pole no size)
(3-pole no size)
(3-pole no size)
L=S/M=T
89. 080
Low-voltage
Distribution
Plug-in Front Connection Installation Dimension (CDM6s100 and CDM6s250)
Drawer-out Rear Connection Base (CDM6s400, CDM6s630 and CDM6s800)
Equipped with
Circuit Breaker
Pole
No.
Equipped with
Circuit Breaker
Equipped with
Circuit Breaker
Pole
No.
Pole
No.
Appearance and Installation Dimension (mm)
Appearance and Installation Dimension (mm)
Appearance Dimension (mm)
Installation
Dimension
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Wire connection
behind board
90. 081
Low-voltage
Distribution
CDM6s 63A-800A Fixed and Plug-in Circuit Breaker Connection Hole-opening Dimension
Safety Distance
Length of Exposed
Conductor +B
Pole
No.
Type of Circuit Breaker
Installation Dimension
AC Motor Mechanism
Remark: no matter whether the products have the accessories, the distance between
the products must meet the requirements of C distance.
Type of Circuit
Breaker
Exposure of Front Cover and
Pull-out Handle
Exposure of Pull-out
Handle Only
Type of Circuit Breaker
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Make
Trip
Break
Manual
Motor Auto
Motor Mechanism
91. 082
Low-voltage
Distribution
80
9
4
80
65
65
80
80
Φ65
Φ4.5
Φ42
Φ36
5
3
32
CDM6s63-800 Frame (3P) Mechanical Interlock Dimension
CDM6s63-800 Frame Extension Rotary Handle Base Dimension
Type of Circuit
Breaker
Type of Circuit
Breaker
Breaking
Capacity Level
Remark: the shortest distance of G connecting rod is 50 mm, and ex-factory standard
configuration is 150mm, please contact the factory, if the special customization is required.
CDM6s63-800 Frame Extension Rotary Handle
Round
Square
≥200 compare to hinge
≥200 compare to hinge
CDM6s63, CDM6s100 and CDM6s250 is 65 or 95 for option, the default value is 65.
CDM6s400, CDM6s630 and CDM6s800 is 95 or 125 for option, the default value is 95.
L,S
M,T
L,S
M,T
L,S
M,T
L/S/M/T
L/S/M/T
L/S/M/T
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
G
92. 083
Low-voltage
Distribution
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
40°C
30°C
20°C
When environmental temperature is over 40°C, small changes have taken place on overload
protection properties. In tripping release time /current curve, the Ir setting value of the circuit breaker
must be corrected as per the following factors.
There is no impact on the performance of the circuit breaker when the height is below 2000m. But
when it is over 2000m, the falling factors as air insulation properties and cooling capability shall
be considered; the correction factors given in the table below are applicable for the conditions of
the height for the installation over 2000m, the breaking capacity of the circuit breaker remains
unchanged.
Altitude (m)
Max.Working Voltage (V)
30°C Thermal Rated Value (A)
Average Isolation Voltage (V)
Dielectric Strength (V)
55
50
45
40
0.94
0.95
0.95
0.94
0.93
0.88
1
1
1
1
1
1
CDM6s 63
CDM6s 100
CDM6s 250
CDM6s 400
CDM6s 630
CDM6s 800
0.88
0.89
0.91
0.87
0.88
0.83
0.80
0.84
0.87
0.81
0.83
0.79
0.72
0.76
0.82
0.73
0.76
0.76
60
Type of Circuit
Breaker
Power-up
Current
Front Connection
Wiring (Standard)
Rear Connection
Wiring Plug-in Wiring
Impact of High Temperature on Tipping Release Performance
Impact of Altitude on Tipping Release Performance
3-Pole (W) Total Power Loss
Type of Circuit
Breaker
Ambient Temperature °C
93. 084
Low-voltage
Distribution
CDM6s100 63A-100A, the black line is used for the distribution. CDM6s250 100A-250A, the black line is used for the distribution.
Instantaneous current range:
10In ± 20%
CDM6s63 10A-63A, the black line is used for the distribution. CDM6s100 16A-50A, the black line is used for the distribution.
Instantaneous current range:
10In ± 20%
Instantaneous current range:
10In ± 20%
Instantaneous current range:
10In ± 20%
Tripping Release Curve
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
94. 085
Low-voltage
Distribution
CDM6s Molded Case Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Tripping Release Curve
CDM6s800 700A-800A is used for the power distribution.
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200 300
5 000
2 000
1 000
500
100
200
50
20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
I/Ir I/Ir
Instantaneous current range:
10In ± 20%
CDM6s400 200A-400A, the black line is used for the power
distribution.
CDM6s630 400A-630A is used for the power distribution.
CDM6s800 400A-630A is used for the power distribution.
Instantaneous current range:
10In ± 20%
Instantaneous current range:
10In ± 20%
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200 300
5 000
2 000
1 000
500
100
200
50
20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
Instantaneous current range:
6In ± 20%
95. 086
Low-voltage
Distribution
Type Pole In A L-type M-type
CDM6L-100 3 40 CDM6L100L403XX*F CDM6L100M403XX*F
50 CDM6L100L503XX*F CDM6L100M503XX*F
63 CDM6L100L633XX*F CDM6L100M633XX*F
80 CDM6L100L803XX*F CDM6L100M803XX*F
100 CDM6L100Ll003XX*F CDM6L100M1003XX*F
4 40 CDM6L100L404XX*F CDM6L100M404XX*F
50 CDM6L100L504XX*F CDM6L100M504XX*F
63 CDM6L100L634XX*F CDM6L100M634XX*F
80 CDM6L100L804XX*F CDM6L100M804XX*F
100 CDM6L100Ll004XX*F CDM6L100M1004XX*F
CDM6L-250 3 100 CDM6L250L1003XX*F CDM6L250M1003XX*F
125 CDM6L250L1253XX*F CDM6L250M1253XX*F
160 CDM6L250L1603XX*F CDM6L250M1603XX*F
180 CDM6L250L1803XX*F CDM6L250M1803XX*F
200 CDM6L250L2003XX*F CDM6L250M2003XX*F
225 CDM6L250L2253XX*F CDM6L250M2253XX*F
250 CDM6L250L2503XX*F CDM6L250M2503XX*F
4 100 CDM6L250L1004XX*F CDM6L250M1004XX*F
125 CDM6L250L1254XX*F CDM6L250M1254XX*F
160 CDM6L250L1604XX*F CDM6L250M1604XX*F
180 CDM6L250L1804XX*F CDM6L250M1804XX*F
200 CDM6L250L2004XX*F CDM6L250M2004XX*F
225 CDM6L250L2254XX*F CDM6L250M2254XX*F
250 CDM6L250L2504XX*F CDM6L250M2504XX*F
CDM6L-400 3 200 CDM6L400L2003XX*F CDM6L400M2003XX*F
225 CDM6L400L2253XX*F CDM6L400M2253XX*F
250 CDM6L400L2503XX*F CDM6L400M2503XX*F
315 CDM6L400L3153XX*F CDM6L400M3153XX*F
350 CDM6L400L3503XX*F CDM6L400M3503XX*F
400 CDM6L400L4003XX*F CDM6L400M4003XX*F
4 200 CDM6L400L2004XX*F CDM6L400M2004XX*F
225 CDM6L400L2254XX*F CDM6L400M2254XX*F
250 CDM6L400L2504XX*F CDM6L400M2504XX*F
315 CDM6L400L3154XX*F CDM6L400M3154XX*F
350 CDM6L400L3504XX*F CDM6L400M3504XX*F
400 CDM6L400L4004XX*F CDM6L400M4004XX*F
CDM6L-630 3 400 CDM6L630L4003XX*F CDM6L630M4003XX*F
500 CDM6L630L5003XX*F CDM6L630M5003XX*F
630 CDM6L630L6303XX*F CDM6L630M6303XX*F
4 400 CDM6L630L4004XX*F CDM6L630M4004XX*F
500 CDM6L630L5004XX*F CDM6L630M5004XX*F
360 CDM6L630L6304XX*F CDM6L630M6304XX*F
name Frame size B.C Rate Current Pole Accessory Voltage of Accessory Residual current Installation method
CDM6L 100 L 100 3P M 1 F R
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
100:100AF
L:L
type
40,50,
63,80,100
3:3P X:No Accessory
X:AC400V;NO Accessory voltage;
Leakage module voltage AC400V
Y:30/100/500mA
(100AF, 250AF)
F:fix-type
in front of the board
250:250AF
M:M
type
100.125.
160.180.200.
225.250
A:4P A Type
N phase is not equipped with overcurrent trip component
and N phase is always connected.
The N phase does not open/close with the other 3 poles.
M:MX
N:AC230V;intenal accessory AC230V;
Leakage module AC230V
T:100/300/500mA
(100AF, 250AF,
400AF, 630AF)
R:fix-type
behind the board
400:400AF
200.225.
250.315.
350.400
B: 4P B Type
N phase is not equipped with overcurrent trip
component, and N phase opens/closes with the other
3 poles. (N phase closes first and then opens)
O:OF D:DC24V
F:300/500/1000mA
(400AF, 630AF)
P:insert-type
behind the board
630:630AF 400.500.630
C: 4P C Type
N phase is equipped with overcurrent trip component, and
N phase always opens/closes with the other 3 poles .
(N phase closes first and then opens)
N:MN
1:Internal accessory AC400V;
Leakage module AC230V
D: 4P D Type
N phase is equipped with overcurrent trip component
and N phase is always connected.
The N phase does not open/close with the other 3 poles
F:OF+OF
2: Internal accessory AC230V;Leakage module
AC400V
S:SD 3:Internal accessory DC24V;Leakage module AC400V
D:OF+S 4:Internal accessory DC24V;Leakage module AC230V
U:Leakage alarm without action module
I:Leakage alarm with action module
A:MX+Leakage alarm without action module
1:MX+Leakage alarm with action module
B:OF+Leakage alarm without action module
2:OF+Leakage alarm with action module
C:MN+Leakage alarm without action module
3:MN+Leakage alarm with action module
E:OF+OF+Leakage alarm without action module
4:OF+OF+Leakage alarm with action module
G:SD+Leakage alarm without action module
5:SD+Leakage alarm with action module
H:OF+SD+Leakage alarm without action module
6:OF+SD+Leakage alarm with action module
Note:* express residual current
Coding System
Order Information
CDM6L Earth-Leakage Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
96. 087
Low-voltage
Distribution
Thermo-adjustable
Basic Information(IEC60947-2)
Rated Ultimate Short—circuit Breaking
Capacity Icu(kA rms)
Rated Service Short-circuit Breaking
Capacity Ics(kA rms)
Mechanical Endurance
ElectricaI Endurance On-0ff Cycle
100 250 400 630
3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P
L M L M L M L M L M L M L M L M
35 50 35 50 35 50 35 50 50 70 50 70 50 70 50 70
22 30 22 30 22 30 22 30 30 40 30 40 30 40 30 40
8500 7000 4000 4000
1500 1000 1000 1000
Tripping Unit
Rated Current(A) In 40/50/63/80/100
100/125/160/180/
200/225/250
200/225/250/315/
350/400
400/500/630
Accessory
Indication Accessories
OF ■ ■ ■ ■
SD ■ ■ ■ ■
Control Accessories
MX(AC400,230V,DC220V) ■ ■ ■ ■
MN(AC400,230V) ■ ■ ■ ■
Extended Rotary Handle(Round and Square) ■ ■ ■ ■
AC Motor Mechanism(AC400,230V) ■ ■ ■ ■
Mounting&Connection
Fixed,Rear Connection ■ ■ ■ ■
Plug-in,Rear Connection ■ ■ ■ ■
Connection
Spreader ■ ■ ■ ■
Protection
Phase Barrier ■ ■ ■ ■
Installation Information See Page 94 See Page 95 See Page 96 See Page 97
"■" shows it has this option
Frame Size AF
Number of Poles
Breaking Capacity Level
Technical Date
CDM6L Earth-Leakage Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
97. 088
Low-voltage
Distribution
CDM6L Earth-Leakage Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
● Rated Insulation Voltage Ui,AC 800V
● Rated Impulse Withstand Voltage Uimp,8KV
● Rated Working Voltage Ue,AC 400V
● Rated Operational Frequency,50Hz
● Utilization Category,A
Basic Technical Data
1 Spreader 6 MX 11 SD
2 Phase Barrier 7 MN 12 OF
3 AC Motor Mechanism 8
Leakage Module
(Can't order separately)
4 Round Exended Rotary Handle 9 Plug-in Rear Connection
5 Square Exended Rotary Handle 10 Fixed Rear Connection
Complete Functions and Accessories
98. 089
Low-voltage
Distribution
CDM6L Earth-Leakage Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Trip unit function
Except the basic features of overload and short circuit protection, the CDM6L residual current
protecting circuit breaker can also provide indirect contact protection for people and prevent fire
accident due to damaged insulation and defective grounding current. The circuit breaker can also add
functions if needed,including electricity leakage alarm.
Versatile functions
The circuit breaker conforms to the latest national standards, and uses reliable 3-phase power supply
technology. If one phase is missing, i.e. there is one phase loss, the circuit breaker can still provide
reliable leakage protection.The product has wide range of voltage input. When the voltage drops to
85V due to power supply failure, the circuit breaker can still provide reliable leakage protection. The
time delay function includes non-delay mode and 3-section delay mode, which can be chosen by the
user according to residual current.
Easy operation
The testing button is easy and convenient to use. The micro-switch has sensitive contact and long
service life. The trip coil has excellent material and performance with remarkable trip indicating
button, which provides a safe and reliable operation environment for clients.
Basic parameter information
The 4-pole products with N phase are divided to four types.
A type: N phase is not equipped with overcurrent trip component and N phase is always connected.
The N phase does not open/close with the other 3 poles
B type: N phase is not equipped with overcurrent trip component, and N phase opens/closes with the
other 3 poles (N phase closes first and then opens)
C type: N phase is equipped with overcurrent trip component, and N phase always opens/closes with
the other 3 poles (N phase closes first and then opens)
D type: N phase is equipped with overcurrent trip component and N phase is always connected.
The N phase does not open/close with the other 3 poles.
Electric motor protection
CDM6L residual current protection circuit breaker with plastic case can be used for electricity
distribution protection, frame current under 400 and electric motor protection.
Isolation function
CDM6L series product has isolation protection function.The operation handle can indicate "OFF"
position only when the contact is really opened.
99. 090
Low-voltage
Distribution
CDM6L Earth-Leakage Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Complete Accessories of CDM6L Series
Indicating Accessories
● Auxiliary Contact(OF):
Be connected in the auxiliary circuit of switch device and used for the accessories to indicate the
position of the circuit breaker contacts
● Alarm Switch(SD):
Be used for the accessories under the state of on and off or trip of the indication circuit breaker for
the following reasons:
○ Overload or short-circuit fault
○ Residual ea rth-leakage fault
○ Artificial Testing Release
○ Shunt Trip Release
○ Line Fault and Under-voltage Release Tripping
Control Accessories
● Under-voltage Release(MN)
Tripping threshold between 0.35 and 0.7 times the rated voltage;when it is at 85%-110%of
rated working voltage,Under-voltage Release shall ensure re the circuit breaker switch-
on;when the rated working voltage is less than 35,Under voltage Release shall prevent
switch-on of the Circuit breaker
Accessory Name Switch-on/off Tripping
OF
Accessory Name Switch-on/off Tripping
SD
Electrical Parameter of OF&SD
Rated Thermal Current(A)
Utilization Category
Working Current 50Hz AC400V
DC220V
3A
AC15 DC13
0.3A -
- 0.15A
Applicable Type of Circuit Breaker Power Consumption of Under—voltage Coil(W)
AC400V AC230V
CDM6L100 3.9 3.2
CDM6L250 4.3 3.3
CDM6L400 3.6 2.5
CDM6L630 2 1.6
100. 091
Low-voltage
Distribution
CDM6L Earth-Leakage Circuit Breaker
Standard: IEC 60947-2
Complete Accessories of CDM6L Series
● Shunt Release(MX)
When the working voltage is between 70%-110%Us ,the shunt release shall reliably trip the
circuit breaker.
When the rated control supply voltage of the shunt release is DC24V the maximum length of the
copper conductor shall satisfy the following requirements:
When the requirements above cannot be satisfied,it is recommended to adopt the following chart to
design control loop of the shunt release.
● Extended Rotary Handle
○ Function:indication of the three positions of switch—on,switch—off and trip
○ The circuit breaker cannot be switch—on when the switch board door is open
○ The door cannot be opened if the circuit breaker is ON
○ An extension shaft that can be adjusted to the distance between the back of circuit breaker and
door the specific distance refers to the dimensions at the rear and the installation part.
○ The OFF—Position of the circuit breaker can han9 1—3 locks with the diameter of 5 mm
Applicable Type of Circuit Breaker
Power Consumption of Under—voltage Coil(W)
AC400V AC230V DC24V
CDM6L100 96.8 73 91.2
CDM6L250 112 68.6 85.3
CDM6L400 67 62.3 100
CDM6L630 163 153 120
1.5mm² 2.5mm²
100%Us
85%Us
150m
100m
250m
160m
Conductor Area Rated
Control Supply
Voltage(DC24V)
Shunt release
AC50Hz 230V, 400V;
