Traballo realizado polo alumnado do IES Monte das Moas

1. DARÍO XOHÁN
CABANA
Aitor Vigo Cruz
4ºC

2. Biografía
 Naceu en Roás (Cospeito) o 19 de abril de 1952.
 É fillo de labregos que eran partidarios da Fronte Popular.
Dende neno viviu o ideal comunista e comezou a militar na
esquerda nacionalista en 1968.
 Estudou o bacharelato en Lugo. Viviu en Vigo de 1970 a
1975, onde traballou con Xosé María Álvarez Blázquez en
Edicións Castrelos, e casou cunha rapaza de Bueu, coa que
ten dous fillos.
 De volta a Lugo traballou como vendedor de libros a
domicilio ata 1978, e despois traballou na Central Sindical
Nacionalista ata 1982.
 De 1983 a 1987 traballou en Corcubión como garda
municipal.
 En 1987 volta a Lugo como funcionario despois de aprobar
unha oposición ao concello. Na actualidade vive en Romeán,
a 10 quilómetros de Lugo.

3. Biografía
 Dende 2006 é académico da Real Academia Galega.
 Darío Xohán Cabana recoñece como os seus
grandes mestres a Xosé María Álvarez Blázquez,
Manuel María e Méndez Ferrín.
 Os primeiros anos publicou só poesía e a partir de
1984 se dedicou a traducir obras de poetas
italianos, como “A Divina Comedia”, polo que
recibiu o Premio Otero Pedrayo e tamén a Medalla
de Ouro do Concello de Florencia.
 A partir de 1989 se dedica principalmente á
narrativa.
 Tamén fai diariamente dende 1987 o encrucillado
en galego para “La Voz de Galicia”.

4. Obra Poética
 Outras Obras:
 Verbas a un irmao
 Elexía nunha escuridade mortal
 Antoloxía Poética
 Recolleita

5. Obra Narrativa

6. Literatura Infanto-Xuvenil

7. Ensaio
Monterroso na
Ulloa
Darío Xohán
Cabana

8. Traducións
 Cancioneiro, de Petrarca
 Divina Comedia, de Dante Alighieri
 Vida Noca, de Dante Alighieri
 Os tres mosqueteiros, de Alexandre
Dumas
 Antoloxía do Doce Estilo Novo
 Os trobadores da Occitania
 As floriñas de San Francisco

9. Obras Colectivas
 Participa tamén en gran cantidade de
Obras colectivas

10. Premios
 Premio de Poesía Cidade de Ourense en 1982, por A fraga amurallada.
 Premio Celso Emilio Ferreiro do Concello de Santiago no 1983, por Patria do mar.
 Premio de Poesía Cidade de Ourense en 1986, por VIII fragmentos.
 Premio Celso Emilio Ferreiro no 1986, por Amor e tempo liso.
 Premio Xerais de novela en 1989, por Galván en Saor.
 Medalla de ouro do concello de Florencia (Italia) en 1991, pola súa tradución do Cancioneiro e
a Divina Comedia.
 Premio Cidade de Lugo en 1992, por Vidas senlleiras.
 Premio Barco de Vapor en 1993, por O castrón de ouro.
 Premio de poesía Martín Codax en 1994, por Canta de cerca a morte.
 Premio Xerais de novela en 1994, por O cervo na torre.
 Premio da AELG á mellor obra traducida no 2012, por Cancioneiro, seguido das Rimas dispersas, de
Francesco Petrarca.
 Premio Lois Tobío da Asociación Galega de Editores ao mellor libro traducido de 2014, por As
floriñas de San Francisco.
 Premio da AELG á mellor obra traducida no 2014, por A Divina Comedia.

11. Textos literarios

12. Videos
Recital de Darío Xohán Cabana no Festival de
Solidariedade cos Traballadores de ASTANO.
10/2/1985. A Malata. Ferrol. Galiza.
Lectura do Poema Antioquía, do
libro Oito Fermentos.

13. Na prensa

14. Webgrafía
 https://gl.wikipedia.org/wiki/Dar%C3%ADo_Xoh%C3%A1n_Cabana
 http://editorialgalaxia.gal/autor/dario-xohan-cabana/
 http://bvg.udc.es/ficha_autor.jsp?id=DarCaban&alias=Dar%EDo+Xoh%E1n
+Cabana
 https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/2020/03/20/dario-xohan-cabana
-clasico-vida-piedra-angular-literatura-gallega/00031584737114551615839
.htm