SlideShare a Scribd company logo
1 of 21
Download to read offline
Manutenzione e conservazione preventiva di piccole 
raccolte etnografiche: un’esperienza di “mutua 
formazione”.
Florence Caillaud, restauratrice
Pietro Barnabé, restauratore
con la partecipazione dei volontari delle associazioni:
­ “La Grama”, San Pancrazio di Russi (RA)
­  Comitato parrocchiale di Valliano di Montescudo (RN)
 
con il sostegno degli Enti locali 
finanziamento e coordinamento dell’Istituto Beni Culturali della 
Regione Emilia Romagna
Premessa
L’Istituto Beni Culturali è istituito nel 1974 come organo 
tecnico­scientifico e strumento di programmazione regionale 
nel settore dei beni culturali.
Attraverso piani di finanziamento annuali previsti dalla legge 
regionale 18/2000 “Norme in materia di biblio­teche, archivi 
storici, musei e beni culturali”, l’IBC promuove e realizza 
interventi di valorizzazione, catalogazione e restauro del 
patrimonio culturale del territorio. 

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
Un esperimento per 
affrontare la “sfida” 
della conservazione e 
della manutenzione di 
piccole raccolte 
museali a carattere 
specifico.

PERCHE’?
COSA?
COME?

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
PERCHE’?
Piccole realtà museali molto legate 
al territorio: musei della vita 
contadina gestiti e animati da 
persone del luogo, in parte ancora 
agricoltori che, raggruppati in 
associazione culturale 
fanno vivere il museo con
attività, laboratori, giornali, e feste 
che coinvolgono l’intera comunità. 

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
Raccolte di oggetti del mondo contadino di ogni genere e dimensione,  dalle macchine 
agricole agli utensili di uso domestico ed artigiano, in materiali diversi.
Gli oggetti sono spesso donati al museo dalla popolazione locale.
Raccolte in continuo movimento, 
con oggetti che spesso devono 
funzionare e sono necessari per 
l'attività didattica svolta 
dall'Associazione (corsi di filatura 
e tessitura, presentazione del ciclo 
della canapa, dei bachi da seta, del 
latte, ecc.).

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
San Pancrazio si trova in una zona di bonifica umida; la scuola elementare che ospita la raccolta 
non é adatta alla sua conservazione: scarso isolamento e grandi superfici vetrate che provocano 
sbalzi di temperatura e una forte esposizione solare.

I gravi problemi di conservazione, 
dovuti all’età e all’usura degli oggetti, 
ma anche all'assenza di manutenzione 
regolare e alle cattive condizioni 
espositive, sono risolvibili solo con 
un'opera continuativa di manutenzione 
e conservazione preventiva.

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
COSA?
• L'idea di base è che un'opera 
continuativa e regolare di 
manutenzione e conservazione 
preventiva degli oggetti è 
affrontabile solo con il 
coinvolgimento di operatori 
volontari, sia per la sostenibilità dei 
costi che per le forti motivazioni che 
legano le persone del luogo a queste 
raccolte.

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
• Scopo principale del nostro intervento didattico é 
stato quindi la sensibilizzazione delle persone 
coinvolte nel progetto alle problematiche della 
conservazione, fornendo le necessarie nozioni di base 
di manutenzione, conservazione preventiva e 
curativa, e preparandoli ad assumere la gestione 
diretta del lavoro, con l’assistenza puntuale di 
restauratori.

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
COME?
• A San Pancrazio di
Russi, nel 1997/98 è
stato organizzato un
laboratorio didattico
di 200 ore
complessive.

1.

San Pancrazio di Russi

• In seguito i volontari
dell’associazione
hanno proseguito
autonomamente la
manutenzione e il
riallestimento delle
collezioni.

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
Il "corso-laboratorio, caratterizzato da un mix di teoria e pratica, ha
affrontato i seguenti temi:
- monitoraggio dei fattori ambientali;
- concetti di manutenzione, conservazione preventiva, curativa e
restauro;
- diagnosi dello stato di conservazione e progettazione dell'intervento
sui singoli oggetti (elaborazione della scheda di conservazione);
- interventi esempi di manutenzione / conservazione di scelta di una
serie di oggetti rappresentativi;
- approccio alla conservazione della raccolta nel suo insieme:
organizzazione e programmazione degli interventi.
- indicazioni sui criteri da seguire in occasione del ri-allestimento
della raccolta (imballaggio, protezione, cautele di manipolazione,
sistemazioni adatte).

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
Una scheda di
conservazione
essenziale
per valutare le
urgenze
e programmare gli
interventi

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
Al termine del corso-laboratorio è stata
fornita una documentazione sui trattamenti
"standard" di manutenzione, le attrezzature
e i prodotti di base per il funzionamento
dell'officina di manutenzione e
conservazione, ed una sintetica bibliografia
consultabile presso la biblioteca dell’IBC.

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
2.

Museo di Montescudo

• A Valliano di
Montescudo (a15 km
nell’entroterra
collinare di Rimini), il
corso-laboratorio è
iniziato nella
primavera del 2006 ed
è tuttora in corso, con
una frequenza
settimanale.

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
Il Museo di Montescudo è stato allestito recentemente
con criteri corretti e gli oggetti sono in buono stato,
mentre gli attrezzi agricoli prevalentemente in metallo e
legno (carro, aratro, trinciaforaggi, seminatrice,ecc.),
rimasti per lungo tempo all’aperto, sono molto
deteriorati.

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
• Sono
generalmente
oggetti costruiti
con materiali
grezzi che
richiedono nella
maggioranza dei
casi un tipo
d’intervento di
recupero“semplic
e” e abbastanza
standardizzato.

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
•

Per un recupero ottimale, si
tratta di coniugare un sapere
specialistico con il “saper
fare” tradizionale:

•

i restauratori (“docenti”)
conoscono requisiti e
metodologie della
conservazione;

•

i volontari (“allievi”)
conoscono gli oggetti, a volte
molto complessi, il loro
funzionamento e il loro
contesto.

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
•

Nell’affrontare il restauro degli attrezzi, sono stati eseguiti alcuni
ripristini anche “pesanti” (saldature, ecc) che sono apparsi
opportuni in considera-zione della tipologia degli oggetti e dello
scopo della loro musealizzazione.

•

Le competenze dei restauratori e degli operatori volontari si sono
integrate per mediare tra le esigenze talvolta contraddittorie della
conservazione e della fruizione.

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
Elaborazione della scheda di restauro e manutenzione
programmata
RIASSUNTO INTERVENTO DI CONSERVAZIONE RESTAURO

Codice oggetto: 242
Descrizione:
aratro destro, per traino buoi, due o quattro, secondo
le pendenze da superare.

pulitura

Dimensioni:
L190 cm.- l 80 cm - H 80 cm
Materiali costitutivi:
varie leghe ferrose forgiate e industriali
Stato di conservazione:
cattivo: superfici incrostate di unto e sporco vario;
forte corrosione dei metalli ferrosi, rotture e perdita
elementi

consolidamento e
ricostruzione di parti
strutturali o
funzionali

Interventi urgenti di conservazione:
porre al riparo da intemperie e umidità del suolo
Interventi programmati per il restauro:
pulitura, risanamento, ripristino dei meccanismi di
funzionamento, trattamento protettivo

DESCRIZIONE INTERVENTI DI MANUTENZIONE DA EFFETTUARE:
interventi programmati

data esecuzione

Ri- applicazione di cera
microcristallina, prima di
esposizione all'aperto.
ripetizione annuale del
trattamento, se si mantiene
l'esposizione all'aperto.

Primavera 2007

Verifica e mantenimento della
pulitura superficiale

almeno
volta/mese

stabilizzazione

1

protezione

rimozione vecchia vernice con
sverniciante chimico e
spazzolatura con spazzole
metalliche
Pulitura meccanica con
raschietti e spazzole
Pulitura con sabbiatura
delicata con farina di mais
(prove anche con altri
abrasivi vegetali: nocciolo
d’albicocca)
Rifinitura con minitrapano e
Rimozione dell'aggancio per il
spazzoline metalliche
traino rotto
Riposizionamento dei bulloni
mancanti
Saldatura della rottura
nell'attacco
Costruzione dell'anello di
fissaggio della catena
Brunitura dei perni fermacorsa del traino e montaggio
trattamento anti-corrosivo con
degli stessi, raccordandoli
acidocatene esistenti
alle tannico + acido
fosforico in soluzione idroalcoolica seguito da
spolveratura con spazzole ed
aria compressa. (trattamento
Trattamento di protezione
ripetuto 2/3 volte)
finale con cera
microcristallina in D limonene

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
• In entrambi i casi, il risultato si é
dimostrato positivo per diversi

Ed infine…

aspetti: responsabilizzazione delle
persone nell'ambito di un progetto a
lungo termine, costi contenuti
dell'operazione, occasione di
riflessione e approfondimento di
temi tuttora non bene risolti.
• Quest'esperienza potrà essere
riproposta ed ampliata in altre
situazioni che presentano punti di
convergenza con quelle
sperimentate.

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
... le conclusioni
Il “laboratorio didattico”– come forma di intervento
alternativo positivamente collaudata - ha le
caratteristiche di validità, flessibilità ed economicità,
tanto da poter essere replicato in varie situazioni di
realtà museali.
Il successo di questi progetti risulta strettamente
legato alla collaborazione fra istituzioni impegnate
nel recupero del patrimonio culturale (Enti Locali,
Accademie, Associazioni, Istituti di formazione, etc.)
ed al coinvolgimento / entusiasmo dei partecipanti.

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf
Il contenuto di queste pagine è soggetto a licenza Creative
Commons CC SA.
Per maggiori informazioni, consultare:
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/it/

Manutenzione e conservazione preventiva di piccole raccolte etnograf

More Related Content

Viewers also liked

Dellcomputercorporation
DellcomputercorporationDellcomputercorporation
Dellcomputercorporationswapna2307
 
The TCPA on the Fringe. Where is the FCC Headed? What is the future of TCPA?
The TCPA on the Fringe. Where is the FCC Headed? What is the future of TCPA?The TCPA on the Fringe. Where is the FCC Headed? What is the future of TCPA?
The TCPA on the Fringe. Where is the FCC Headed? What is the future of TCPA?Ryan Thurman
 
Riding the convergence of Social, Mobile, and Cloud to create new media model...
Riding the convergence of Social, Mobile, and Cloud to create new media model...Riding the convergence of Social, Mobile, and Cloud to create new media model...
Riding the convergence of Social, Mobile, and Cloud to create new media model...Shree Dandekar
 
M6 Getting familiar with Office tools (Open/MS) for developing digital lite...
M6 Getting familiar with Office  tools (Open/MS) for developing  digital lite...M6 Getting familiar with Office  tools (Open/MS) for developing  digital lite...
M6 Getting familiar with Office tools (Open/MS) for developing digital lite...TELECENTRE EUROPE
 
Dell Social Media Strategy
Dell Social Media StrategyDell Social Media Strategy
Dell Social Media Strategyrgainor
 
Dell PowerEdge VRTX and M-series compute nodes configuration study
Dell PowerEdge VRTX and M-series compute nodes configuration studyDell PowerEdge VRTX and M-series compute nodes configuration study
Dell PowerEdge VRTX and M-series compute nodes configuration studyPrincipled Technologies
 
The State of the TCPA: Consent, Dialers, the FCC -- the Law is in Flux
The State of the TCPA: Consent, Dialers, the FCC -- the Law is in Flux The State of the TCPA: Consent, Dialers, the FCC -- the Law is in Flux
The State of the TCPA: Consent, Dialers, the FCC -- the Law is in Flux Ryan Thurman
 
Speed up system deployment with Dell Connected Configuration services
Speed up system deployment with Dell Connected Configuration servicesSpeed up system deployment with Dell Connected Configuration services
Speed up system deployment with Dell Connected Configuration servicesPrincipled Technologies
 
SXSW 2017 PanelPicker Submission
SXSW 2017 PanelPicker SubmissionSXSW 2017 PanelPicker Submission
SXSW 2017 PanelPicker SubmissionSean Carey
 
Past, Present, Future of the Queensland State Digital Road Network (SDRN)
Past, Present, Future of the Queensland State Digital Road Network (SDRN)Past, Present, Future of the Queensland State Digital Road Network (SDRN)
Past, Present, Future of the Queensland State Digital Road Network (SDRN)Simon Dell'Oro
 
E condominio Pratiche sostenibili nelle micro comunità
E condominio Pratiche sostenibili nelle micro comunitàE condominio Pratiche sostenibili nelle micro comunità
E condominio Pratiche sostenibili nelle micro comunitàUmberto Mezzacapo
 
Dell PowerEdge R720 server with VMware vSphere 5 - Exchange server consolidation
Dell PowerEdge R720 server with VMware vSphere 5 - Exchange server consolidationDell PowerEdge R720 server with VMware vSphere 5 - Exchange server consolidation
Dell PowerEdge R720 server with VMware vSphere 5 - Exchange server consolidationPrincipled Technologies
 
Q Dell M23 Leap V2x
Q Dell M23 Leap   V2xQ Dell M23 Leap   V2x
Q Dell M23 Leap V2xChris O'Neal
 
Increasing performance with the Dell PowerEdge FX2 and VMware Virtual SAN
Increasing performance with the Dell PowerEdge FX2 and VMware Virtual SANIncreasing performance with the Dell PowerEdge FX2 and VMware Virtual SAN
Increasing performance with the Dell PowerEdge FX2 and VMware Virtual SANPrincipled Technologies
 
Sun sparc enterprise t2 systems customer presentation
Sun sparc enterprise t2 systems customer presentationSun sparc enterprise t2 systems customer presentation
Sun sparc enterprise t2 systems customer presentationxKinAnx
 

Viewers also liked (18)

Dellcomputercorporation
DellcomputercorporationDellcomputercorporation
Dellcomputercorporation
 
The TCPA on the Fringe. Where is the FCC Headed? What is the future of TCPA?
The TCPA on the Fringe. Where is the FCC Headed? What is the future of TCPA?The TCPA on the Fringe. Where is the FCC Headed? What is the future of TCPA?
The TCPA on the Fringe. Where is the FCC Headed? What is the future of TCPA?
 
Riding the convergence of Social, Mobile, and Cloud to create new media model...
Riding the convergence of Social, Mobile, and Cloud to create new media model...Riding the convergence of Social, Mobile, and Cloud to create new media model...
Riding the convergence of Social, Mobile, and Cloud to create new media model...
 
M6 Getting familiar with Office tools (Open/MS) for developing digital lite...
M6 Getting familiar with Office  tools (Open/MS) for developing  digital lite...M6 Getting familiar with Office  tools (Open/MS) for developing  digital lite...
M6 Getting familiar with Office tools (Open/MS) for developing digital lite...
 
Dell Social Media Strategy
Dell Social Media StrategyDell Social Media Strategy
Dell Social Media Strategy
 
MACPA PIU - Spring 2011
MACPA PIU - Spring 2011MACPA PIU - Spring 2011
MACPA PIU - Spring 2011
 
Dell PowerEdge VRTX and M-series compute nodes configuration study
Dell PowerEdge VRTX and M-series compute nodes configuration studyDell PowerEdge VRTX and M-series compute nodes configuration study
Dell PowerEdge VRTX and M-series compute nodes configuration study
 
The State of the TCPA: Consent, Dialers, the FCC -- the Law is in Flux
The State of the TCPA: Consent, Dialers, the FCC -- the Law is in Flux The State of the TCPA: Consent, Dialers, the FCC -- the Law is in Flux
The State of the TCPA: Consent, Dialers, the FCC -- the Law is in Flux
 
Speed up system deployment with Dell Connected Configuration services
Speed up system deployment with Dell Connected Configuration servicesSpeed up system deployment with Dell Connected Configuration services
Speed up system deployment with Dell Connected Configuration services
 
SXSW 2017 PanelPicker Submission
SXSW 2017 PanelPicker SubmissionSXSW 2017 PanelPicker Submission
SXSW 2017 PanelPicker Submission
 
Past, Present, Future of the Queensland State Digital Road Network (SDRN)
Past, Present, Future of the Queensland State Digital Road Network (SDRN)Past, Present, Future of the Queensland State Digital Road Network (SDRN)
Past, Present, Future of the Queensland State Digital Road Network (SDRN)
 
E condominio Pratiche sostenibili nelle micro comunità
E condominio Pratiche sostenibili nelle micro comunitàE condominio Pratiche sostenibili nelle micro comunità
E condominio Pratiche sostenibili nelle micro comunità
 
Freeradius edir
Freeradius edirFreeradius edir
Freeradius edir
 
Dell PowerEdge R720 server with VMware vSphere 5 - Exchange server consolidation
Dell PowerEdge R720 server with VMware vSphere 5 - Exchange server consolidationDell PowerEdge R720 server with VMware vSphere 5 - Exchange server consolidation
Dell PowerEdge R720 server with VMware vSphere 5 - Exchange server consolidation
 
Q Dell M23 Leap V2x
Q Dell M23 Leap   V2xQ Dell M23 Leap   V2x
Q Dell M23 Leap V2x
 
Mid Term Exam
Mid Term ExamMid Term Exam
Mid Term Exam
 
Increasing performance with the Dell PowerEdge FX2 and VMware Virtual SAN
Increasing performance with the Dell PowerEdge FX2 and VMware Virtual SANIncreasing performance with the Dell PowerEdge FX2 and VMware Virtual SAN
Increasing performance with the Dell PowerEdge FX2 and VMware Virtual SAN
 
Sun sparc enterprise t2 systems customer presentation
Sun sparc enterprise t2 systems customer presentationSun sparc enterprise t2 systems customer presentation
Sun sparc enterprise t2 systems customer presentation
 

Similar to Presentazione interventi a #Laboratori #Didattici

Azioni 2014 Carta Europea Turismo Sostenibile
Azioni 2014 Carta Europea Turismo SostenibileAzioni 2014 Carta Europea Turismo Sostenibile
Azioni 2014 Carta Europea Turismo SostenibileFabrizio Santini
 
Forum Futuro Arsenale, proposta e progetti
Forum Futuro Arsenale, proposta e progettiForum Futuro Arsenale, proposta e progetti
Forum Futuro Arsenale, proposta e progettiBarbara Smith
 
Il parco regionale delle dune costiere tra tutela e sviluppo del territorio
Il parco regionale delle dune costiere tra tutela e sviluppo del territorioIl parco regionale delle dune costiere tra tutela e sviluppo del territorio
Il parco regionale delle dune costiere tra tutela e sviluppo del territoriola Scuola di Bollenti Spiriti
 
SOS Rifiuti Valenzano
SOS Rifiuti ValenzanoSOS Rifiuti Valenzano
SOS Rifiuti ValenzanoSELValenzano1
 
Parco del Mincio 2012-2017: sei anni di capitale ambientale per tutti
Parco del Mincio 2012-2017: sei anni di capitale ambientale per tuttiParco del Mincio 2012-2017: sei anni di capitale ambientale per tutti
Parco del Mincio 2012-2017: sei anni di capitale ambientale per tuttiParco del Mincio
 

Similar to Presentazione interventi a #Laboratori #Didattici (7)

Azioni 2014 Carta Europea Turismo Sostenibile
Azioni 2014 Carta Europea Turismo SostenibileAzioni 2014 Carta Europea Turismo Sostenibile
Azioni 2014 Carta Europea Turismo Sostenibile
 
Forum Futuro Arsenale, proposta e progetti
Forum Futuro Arsenale, proposta e progettiForum Futuro Arsenale, proposta e progetti
Forum Futuro Arsenale, proposta e progetti
 
L’approccio alla Sostenibilità nei Beni del FAI
L’approccio alla Sostenibilità nei Beni del FAIL’approccio alla Sostenibilità nei Beni del FAI
L’approccio alla Sostenibilità nei Beni del FAI
 
Il parco regionale delle dune costiere tra tutela e sviluppo del territorio
Il parco regionale delle dune costiere tra tutela e sviluppo del territorioIl parco regionale delle dune costiere tra tutela e sviluppo del territorio
Il parco regionale delle dune costiere tra tutela e sviluppo del territorio
 
SOS Rifiuti Valenzano
SOS Rifiuti ValenzanoSOS Rifiuti Valenzano
SOS Rifiuti Valenzano
 
Parco del Mincio 2012-2017: sei anni di capitale ambientale per tutti
Parco del Mincio 2012-2017: sei anni di capitale ambientale per tuttiParco del Mincio 2012-2017: sei anni di capitale ambientale per tutti
Parco del Mincio 2012-2017: sei anni di capitale ambientale per tutti
 
LdB 112 20141118 Cigalotto
LdB 112 20141118 CigalottoLdB 112 20141118 Cigalotto
LdB 112 20141118 Cigalotto
 

Presentazione interventi a #Laboratori #Didattici