financial & politics

1. ÔåôÜñôç 13 Ïêôùâñßïõ 2010
ÅÕÂÏÚÊÏÓ ÔÕÐÏÓ
Ç ÐÏËÉÔÉÊÇ ÓÕÍÅÍÏ×Ç ÊÁÉ Ç ÐÁÑÁÄÅÉÃÌÁÔÉÊÇ ÔÉÌÙÑÉÁ ÔÏÕ ÅËËÇÍÁ ÊÁÊÏÕ «ËÕÊÏÕ»
Ìå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí áêïýóá-
Ç óõíåéäçôÞ åõñùðáúêÞ áðïóéþðçóç
ìå üëïé ìáò ôéò ðñïçãïýìåíåò çìÝñåò ôïí
åðéêåöáëÞò ôïõ Eurogroup Jean - Claude
ôïõ åëëçíéêïý ïéêïíïìéêïý ðñïâëÞìáôïò
Juncker íá ðáñáäÝ÷åôáé üôé ïé ðÜíôåò
óôçí Åõñþðç ãíþñéæáí ôï ìÝãåèïò ôïõ
äçìïóéïíïìéêïý ðñïâëÞìáôïò ôçò ÅëëÜ-
äïò, Üñá êáé ðïý áõôü èá ïäçãïýóå áí
äåí ëáìâÜíïíôáí áõóôçñÜ äéáñèñùôéêÜ êáô’ åðÝêôáóç ôïõ ðáãêüóìéïõ ïéêïíïìé- áãñáíÜðáõóç ëüãù ôçò ðñïóÞëùóçò êáé áéôéÜóåùí ôùí éèõíüíôùí ãéá áõôÞ ôç óõ-
ìÝôñá åãêáßñùò. ÁõôÞ ç ïìïëïãßá óå óõ- êïý óõóôÞìáôïò. Ç ÅëëÜäá, áðü ôçí ïé- åììïíÞò ôùí ðïëéôþí óôï åöÞìåñï êáé ôç íåéäçôÞ “omerta” üëùí áõôþí ôùí ÷ñü-
íÜñôçóç ìå ôçí áíáöïñÜ ôïõ óôçí ðáñá- êïíïìéêÞ åõìÜñåéá êáé ôïõò êïìðáóôé- ëïãéêÞ ôïõ «äïò çìßí óÞìåñïí», óõíçãü- íùí ðïõ ãéá ïéêïíïìéêÞò êáé ðïëéôéêÞò
äï÷Þ ðñþçí ðñùèõðïõñãïý ôçò ÷þñáò êïýò ñõèìïýò áíÜðôõîçò ôïõò ïðïßïõò äé- ñçóå êáèïñéóôéêÜ óôï íá âéþóïõìå ad öýóåùò ëüãïõò, áðïôåëïýóå Ýíá åßäïò
ìáò (ôïí ïðïßï âÝâáéá äåí ìáò êáôïíï- áôñÜíùíå ôá ðåñáóìÝíá Ýôç, ìåôÝâç óôçí hoc ìéá éäéáßôåñç, äéáöïñåôéêÞ êáé éäéÜ- óõìâïëáßïõ ìåôáîý ôçò åëëçíéêÞò ðïëé-
ìÜæåé) üôé êõâåñíïýóå ìéá äéåöèáñìÝíç åðï÷Þ ôïõ ðåñéâüçôïõ êáé áíåëáóôéêïý æïõóá ïéêïíïìéêÞ êáé èåóìéêÞ ðñáãìá- ôéêÞò çãåóßáò êáé ôçò Å.Å.
÷þñá, ìáò âÜæïõí óå óêÝøåéò ãéá ôï ñü- ìíçìïíßïõ ôï ïðïßï ùò Ýíá ïéïíåß öéñ- ôéêüôçôá óáí ôç óçìåñéíÞ. Ôï ðáñÜäïîï Ç äÞëùóç áõôÞ ôïõ ê. Ãéïýíêåñ ìáò
ëï ôçò Å.Å. êáé ôç ó÷Ýóç ìåôáîý ôùí áîé- ìÜíé ïöåßëïõìå íá áêïëïõèÞóïõìå áöå- åßíáé âÝâáéá, üðùò áíáöÝñáìå êáé óôçí âÜæåé óå õðïøßåò ôüóï ãéá ôï ìåñßäéï åõ-
ùìáôïý÷ùí ôçò êáé ôùí åëëçíéêþí êõâåñ- íüò ãéá íá åðÝëèåé ç ïéêïíïìéêÞ ìáò á- áñ÷Þ ôïõ Üñèñïõ, ðùò üëïé ãíþñéæáí óå èýíçò ôçò Åõñþðçò áðÝíáíôé óôç óçìå-
íÞóåùí ôçò ôåëåõôáßáò ôïõëÜ÷éóôïí äå- íÜêáìøç êáé óùôçñßá êáé áöåôÝñïõ ãéá ÅëëÜäá êáé Åõñþðç êáé Ýêáíáí ðùò äåí ñéíÞ ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôçò ÅëëÜäïò,
êáåôßáò. íá ôéìùñçèïýìå ãéá ôá ëÜèç êáé ôéò ðá- Þîåñáí Þ áí ðñïôéìÜôå üëïé Þîåñáí áë- üóï êáé ãéá ôç óõãêÜëõøç ðïõ ðáñåß÷å
Êáíåßò ëïéðüí äåí Þîåñå, áëëÜ üðùò ñáëåßøåéò ôïõ ðáñåëèüíôïò öôÜ- óôéò åëëçíéêÝò êõâåñíÞóåéò ôùí
áðïäåß÷èçêå üëïé ãíþñéæáí óôçí Åõñþ- íïíôáò áêüìá êáé óôá üñéá ôçò ç- Áðïóôïëüðïõëïò Íßêïò ðñïçãïýìåíùí åôþí, ðáñüëï âÝ-
ÕðïøÞöéïò äéäÜêôïñáò Ðáí/ìßïõ Áéãáßïõ
ðç áëëÜ êáé óôçí ÅëëÜäá üôé âáäßæåé ç èéêÞò áõôïìáóôßãùóçò êáèþò êáé âáéá ðïõ ôçí áðïðïéåßôáé ðñï-
÷þñá ìáò ìå ìáèçìáôéêÞ áêñßâåéá óôçí ôçò ïéêïíïìéêÞò åîáèëßùóçò. ôÜóóïíôáò ôï åðé÷åßñçìá ôïõ å-
ïéêïíïìéêÞ êáôÜññåõóç êáé óôçí áäõíá- Ðïëëïß ¸ëëçíåò ðïëßôåò, èÝ- MSc ‘’Åêðáßäåõóç ìå ÷ñÞóç íÝùí îáðáôþìåíïõ. Ç óõíåéäçôÞ êáé
ìßá áðïðëçñùìÞò ôùí ðåñéâüçôùí äáíåß- ëïíôáò íá ðåñéãñÜøïõí ìå ãëáöõ- Ôå÷íïëïãéþí” Ðáí/ìßïõ Áéãáßïõ áðü êïéíïý áðïóéþðçóç ôùí ïîý-
ùí ôïõ ðáñåëèüíôïò êáé ôùí ðÜóçò öý-
óåùò ïéêïíïìéêþí ôçò õðï÷ñåþóåùí. ¼-
ñü ôñüðï ôçí åîùãåíÞ ðáñÝìâá-
óç óôç ÷þñá, êÜíïõí ëüãï ãéá ìé-
“Åêðáéäåõôéêüò Á’/âÜèìéáò åêðáßäåõóçò ôáôùí äçìïóéïíïìéêþí ðñïâëç-
ìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò,
ëïé üìùò óéùðïýóáí ãéá ôïõò äéêïýò ôïõ á ìïíôÝñíá «êáôï÷Þ» äéáöïñåôé- ç Þðéá êáé ìç åðéôáêôéêÞ áíôéìå-
ëüãïõò ï êáèÝíáò ÷ùñéóôÜ. Ïé Åõñùðáß- êÞò ìïñöÞò ìåí áðü åêåßíç ôçò ãåñìáíé- ëÜ Ýêáíáí ðùò äåí ãíþñéæáí. ¼ðïéá äé- ôþðéóÞ ôïõò ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá á-
ïé äáíåéóôÝò ìáò ãéá ôïí áõôïíüçôï ëüãï êÞò ðåñéüäïõ (ðïõ ïýôùò ïé Üëëùò ïé é- áôýðùóç êáé íá åðéëåãåß, ãßíåôáé áíôéëç- ðü ôçí åëëçíéêÞ ðïëéôéêÞ çãåóßá êáé ç äç-
ðïõ äéÝðåé ôç ó÷Ýóç äáíåéóôÞ êáé äáíåé- óôïñéêÝò óõãêõñßåò Þôáí äéáöïñåôéêÝò) ðôÞ áìÝóùò ç öáõëüôçôá ôïõ óõóôÞìáôïò. ìéïõñãßá ìéáò øåõäïýò åéêüíáò åõçìåñß-
æüìåíïõ þóôå íá óõíôçñåßôáé ìáêñï÷ñü- áëëÜ áíÜëïãçò óå åðßðåäá ðåñéïñéóìïý Ç óõíåéäçôÞ áõôÞ óéùðÞ óáöþò åßíáé ðï- áò óôï åóùôåñéêü êáé ôï åîùôåñéêü ôçò
íéá Ýíá status quo ïéêïíïìéêÞò åîÜñôç- ôçò åëåõèåñßáò ôùí åðéëïãþí êáé õðáêï- ëý ÷åéñüôåñç áðü ôçí Üãíïéá, ôçí ïðïßá ÷þñáò óõíéóôïýí Ýíá óýã÷ñïíï Ýãêëçìá
óçò êáé ðáñåìâáôéóìïý êáé ç åêÜóôïôå Þò - óõììüñöùóçò ðñïò ìéá áìåßëéêôç åí ôÝëåé ìðïñåß íá äéêáéïëïãÞóåé êÜðïé- óå âÜñïò ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò áðï-
åëëçíéêÞ ðïëéôéêÞ çãåóßá, êõñßùò ôùí äý- êåíôñéêÞ áñ÷Þ åîïõóßáò. Ç áðïôõ÷ßá êáé ïò ðñïó÷çìáôéæüìåíïò ôçí áðïõóßá åðé- äåéêíýïíôáò ðåñßôñáíá ðùò ï Åõñùðáß-
ï ìåãÜëùí êïììÜôùí, ãéá íá êáèßóôáôáé áäõíáìßá ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò ôçò èõìßáò êáé åíäéáöÝñïíôïò íá ìÜèåé Þ êáé ïò âáóéëéÜò åßíáé ãõìíüò êáé áò ðñïóðá-
äõíáôÞ ç áíÜëçøç ôçò äéáêõâÝñíçóçò ôçò ÷þñáò íá áõôïñõèìßóåé èåìåëéþäç êáé ôçí Ýëëåéøç ðëçñïöüñçóçò. Óôçí ðñïêåé- èïýí íá ìáò ðåßóïõí ìå ôïõò áñéèìïýò
÷þñáò äéáìÝóïõ ôïõ ëáúêïý åñåßóìáôïò âáóéêÜ æçôÞìáôá äçìïóéïíïìéêÞò öýóå- ìÝíç ðåñßðôùóç ôßðïôá áðü ôá äýï öõóé- êáé ôçò áíáëïãéóôéêÝò ôïõò ìåëÝôåò ãéá
Äéáâåâáéþóåéò üôé äå èá ãßíïõí áðïëýóåéò óôï Äçìüóéï
ðïõ ôïõò ðáñå÷üôáí áðëü÷åñá ìå áíôÜë- ùò üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá êáé ç êïéíùíéêÞ êÜ äåí ìðïñåß íá áðïôåëÝóåé ìÝñïò ôùí ôï áíôßèåôï.
ëáãìá ðÜíôá ìßá èÝóç óôï äçìüóéï ôï-
ìÝá Þ ìéá ñïõóöåôïëïãéêÞò öýóåùò åíÝñ-
ãåéá. ÊÜðùò Ýôóé «åõ÷áñéóôçìÝíïé» ïé
ðÜíôåò öôÜóáìå óôïõò óçìåñéíïýò ÷áëå-
ðïýò êáéñïýò üðïõ ðñùôáãùíéóôåß ç ïé- Ôç äéáâåâáßùóç üôé äåí èá õðÜñîïõí áðïëýóåéò äçìïóßùí õðáëëÞ- ó÷ïëïõìÝíùí óôï Äçìüóéï êáôÜ 50%»
êïíïìéêÞ äõóðñáãßá, ç ïéêïíïìéêÞ áñéè-
ìïëáôñåßá, ç áíåñãßá, ç êïéíùíéêÞ áðü-
ëùí, ïýôå êáí óôïí ÏÓÅ, ðáñåß÷áí ôï ðñùß ôçò Ôñßôçò, ìéëþíôáò óå õðïóôÞñéîå, óçìåéþíïíôáò ðùò ç ÷þñá
åéóðñÜôôåé öüñïõò êáé äáíåßæåôáé «ãéá
ãíùóç êáé ç áðáéóéïäïîßá ãéá ôï ìÝëëïí. ñáäéïöùíéêÞ åêðïìðÞ, ôüóï ï áíôéðñüåäñïò ôçò êõâÝñíçóçò È. ÐÜã- íá ðëçñþíåé äçìïóßïõò õðáëëÞëïõò».
Ï åëëçíéêüò ëáüò áðü ðñùôáãùíéóôÞò êáëïò, üóï êáé ï êõâåñíçôéêüò åêðñüóùðïò Ã. ÐåôáëùôÞò. Ôï åíäå÷üìåíï áðüëõóçò äçìïóßùí õ-
ôçò éóôïñßáò ôïõ ðáñåëèüíôïò, ìåôáìïñ- ðáëëÞëùí áðÝêëåéóå êáôçãïñçìáôéêÜ
ÓõãêåêñéìÝíá, ï áíôéðñüåäñïò ôçò êõ- ïò. «Ïé óõìâÜóåéò åßíáé óõìâÜóåéò. Ïé
öþèçêå óôï óýã÷ñïíï êáêü «ëýêï» ðïõ ï Ã. ÐåôáëùôÞò, óçìåéþíïíôáò üôé ç êõ-
âÝñíçóçò È. ÐÜãêáëïò áíáöÝñèçêå óõìâÜóåéò ëÞãïõí. Ïé ìüíéìïé èá ðá-
åîáðáôïýóå üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ôçí á- âÝñíçóç öñïíôßæåé -áêüìç êáé óôïí Ï-
óôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôïí äç- ñáìåßíïõí ìüíéìïé» õðïóôÞñéîå.
èþá «åõñù-êïêêéíïóêïõößôóá», óå ìéá ÓÅ- íá ìçí õðÜñîïõí áðïëýóåéò, áëëÜ
ìüóéï ôïìÝá, ëÝãïíôáò ðùò ç êõâÝñíç- ÐáñÜëëçëá, êáôçãüñçóå ôçí êõâÝñíç-
äéáöïñåôéêÞ èá ëÝãáìå áíÜãíùóç ôïõ ìåôáôÜîåéò.
óç äåí óêïðåýåé íá áðïëýóåé äçìïóß- óç ÊáñáìáíëÞ üôé áíôß íá åðáíéäñý-
äçìïöéëïýò áõôïý ðáéäéêïý ðáñáìõèéïý. «ÐïôÝ äåí èá õðÜñîïõí áðïëýóåéò äç-
ïõò õðáëëÞëïõò, áëëÜ ïýôå íá äéáéùíß- óåé ôï êñÜôïò, üðùò Ýëåãå, äéðëáóßáóå
Áíáëïãéæüìåíïé Ýôóé ôï ôÝëïò ôïõ ðáéäé- ìïóßùí õðáëëÞëùí. ÔÝôïéá óåíÜñéá äåí
óåé ôï öáéíüìåíï ôùí óõìâÜóåùí ðïõ ôï ðïóü ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôçí êáôá-
êïý áõôïý áöçãÞìáôïò êáé ðñïò ôÝñøç Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôçí ðñáãìáôéêüôçôá»
äéáñêþò áíáíåþíïíôáí Ýùò üôïõ âñå- âïëÞ ôùí ìéóèþí êáé çìåñïìéóèßùí óôï
êáé «êÜèáñóç» (ãéá íá äáíåéóôïýìå êáé åðéóÞìáíå ï êõâåñíçôéêüò åêðñüóùðïò.
èåß ôñüðïò ãéá íá ìïíéìïðïéçèåß êÜðïé- Äçìüóéï. «Áýîçóå ôïí áñéèìü ôùí áðá-
ÔÉ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÃÍÙÑÉÆÅÔÅ ÃÉÁ ÔÏ ÅÊËÏÃÉÊÏ ÅÐÉÄÏÌÁ
Ýíáí üñï ôïõ áñ÷áéïåëëçíéêïý äñÜìá-
ôïò) ôùí åõñùðáßùí èåáôþí, ï ¸ëëçíáò
êáêüò êáé äüëéïò «ëýêïò» ðñÝðåé íá ôé-
ìùñçèåß ãéá ôéò ðñÜîåéò ôïõ. Ôï ÄÍÔ, ç ÌåéùìÝíï êáôÜ ôï Ýíá ðÝìðôï èá ðïóþí åßíáé íá ìåéùèïýí óõíïëéêÜ êá- Óþìáôá Áóöáëåßáò 760 åõñþ
Å.Å. êáé ïé Åõñùðáßïé Ãåñìáíïß êáé ëïé- åßíáé ôï åêëïãéêü åðßäïìá, åíþ ìåéþ- ôÜ 40,1% ôá Ýîïäá ôùí åêëïãþí. Áðïæçìßùóç åöüñïõ äéêáóôéêÞò áñ-
ðïß äáíåéóôÝò ìáò óå ñüëï óùôÞñá êáé íåôáé êáôÜ 27% êáé ï áñéèìüò ôùí õ- Ðïéïé õðÜëëçëïé èá ðÜñïõí ðüóá ÷Þò (ãéá åðôÜ çìÝñåò) 866 åõñþ
ôéìùñïý óõã÷ñüíùò, áíÝëáâáí (Þ êáëý-
ðáëëÞëùí ðïõ èá ôï ðÜñïõí Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí 2.080 åõñþ Äéêáóôéêïß áíôéðñüóùðïé (çìåñÞóéá á-
ôåñá ôïõò åðåôñÜðç) íá ó÷åäéÜóïõí áõ-
ôü ôï åã÷åßñçìá ðñïò áðïêáôÜóôáóç ôçò
ÌåôÜ ôç áðüöáóç ôïõ õðïõñãïý Åóù- Äéêáóôéêïß õðÜëëçëïé 1.304 åõñþ ðïæçìßùóç åðß åðôÜ çìÝñåò) 756 åõñþ
áäéêßáò êáé ðáñáäåéãìáôéóìü ôùí õðï- ôåñéêþí åíþ ôï 2009 óôéò åêëïãÝò ðÞ- Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò 168 åõñþ Ïé Äçìïôéêïß ÕðÜëëçëïé äåí èá ðÜ-
ëïßðùí õðïøÞöéùí «êáêþí ëýêùí» ðïõ ñáí åêëïãéêü åðßäïìá 7.769 õðÜëëçëïé Åëåãêôéêü óõíÝäñéï 480 åõñþ ñïõí åêëïãéêü åðßäïìá êáèþò óýìöù-
ïñÝãïíôáé ôá ÷ñÞìáôá ôùí åõñùðáúêþí óôéò åðåñ÷üìåíåò åêëïãÝò èá êáôáâëç- ÄéêáóôÝò Äéïéêçôéêþí Äéêáóôçñßùí íá ìå ôï õðïõñãåßï áõôü ðåñéëáìâÜíå-
ôáìåßùí êáé áðïêëßíïõí áðü ôéò åðéôá- èåß óå 5.658 õðáëëÞëïõò. 400 åõñþ ôáé óôá Ýîïäá êßíçóçò ðïõ Þäç ëáìâÜ-
ãÝò êáé ôéò íüñìåò ôïõ åõñùðáúêïý êáé Óôü÷ïò ìå ôç ìåßùóç õðáëëÞëùí êáé Äéêáóôéêïß- Åéóáããåëåßò 1.160 åõñþ íïõí.