ترجمه ارزیابی ریسک در این پاور پوینت به اختصار با ارزیابی ریسک آشنا می شویم

1. ‫یسک‬‫ر‬‫یابی‬‫ز‬‫ار‬
‫بنت‬ ‫جونز‬ ‫اما‬ ‫و‬ ‫داویس‬ ‫جین‬ ‫بیلی‬
‫ترجمه‬:‫جاللی‬ ‫مهرداد‬

2. ‫چیست؟‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬
‫باشد‬ ‫می‬ ‫کار‬ ‫محلهای‬ ‫در‬ ‫خطرات‬ ‫و‬ ‫ریسکها‬ ‫تعیین‬ ‫برای‬ ‫روشی‬.
‫بالقوه‬ ‫خطرات‬ ‫تحلیل‬ ‫و‬ ‫تجزیه‬ ‫شامل‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬(‫توانن‬ ‫می‬ ‫که‬‫در‬ ‫د‬
‫هستند‬ ‫محتمل‬ ‫و‬ ‫دهند‬ ‫رخ‬ ‫کار‬ ‫محل‬)‫آنها‬ ‫برای‬ ‫ایمن‬ ‫حلی‬ ‫راه‬ ‫یافتن‬ ‫و‬
‫می‬‫باشد‬.
‫ر‬ ‫ارزیابی‬ ‫کرد‬ ‫جلوگیری‬ ‫خطر‬ ‫بروز‬ ‫از‬ ‫ایمن‬ ‫نحو‬ ‫به‬ ‫نتوان‬ ‫چنانچه‬‫یسک‬
‫شود‬ ‫انجام‬ ‫فعالیت‬ ‫آن‬ ‫نباید‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫بیان‬.

3. ‫داریم؟‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫چرا‬
‫برسانن‬ ‫صدمه‬ ‫افراد‬ ‫به‬ ‫توانند‬ ‫می‬ ‫که‬ ‫خطراتی‬ ‫ارزیابی‬ ‫برای‬ ‫زیرا‬‫د‬
‫هستند‬ ‫ضروری‬.
‫کاهش‬ ‫یا‬ ‫حذف‬ ‫را‬ ‫کار‬ ‫محل‬ ‫خطرات‬ ‫ریسک‬ ‫چراکه‬ ‫هستند‬ ‫نیاز‬ ‫مورد‬ ‫آنها‬
‫دهند‬ ‫می‬.
‫اطرا‬ ‫بلکه‬ ‫شغل‬ ‫دهنده‬ ‫انجام‬ ‫افراد‬ ‫تنها‬ ‫نه‬ ‫که‬ ‫باشند‬ ‫می‬ ‫نحوی‬ ‫به‬ ‫آنها‬‫فیان‬
‫کنند‬ ‫می‬ ‫محافظت‬ ‫نیز‬ ‫را‬ ‫وی‬.
‫ن‬ ‫و‬ ‫باید‬ ‫که‬ ‫کارهایی‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫دستورالعملهایی‬ ‫تا‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫کمک‬ ‫آنها‬‫باید‬
‫نمائید‬ ‫تنظیم‬ ‫را‬ ‫شوند‬ ‫انجام‬.

4. ‫دهد؟‬ ‫پوشش‬ ‫را‬ ‫چیزهایی‬ ‫چه‬ ‫باید‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬
‫رخ‬ ‫توانند‬ ‫می‬ ‫کار‬ ‫محل‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫محتملی‬ ‫خطرات‬ ‫شامل‬ ‫باید‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬
‫شود‬ ‫دهد‬
‫شود‬ ‫افراد‬ ‫از‬ ‫حفاظت‬ ‫جهت‬ ‫دستورالعملهایی‬ ‫شامل‬ ‫باید‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬

5. ‫کند؟‬ ‫می‬ ‫عمل‬ ‫چطور‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬
‫داشته‬ ‫را‬ ‫خودش‬ ‫به‬ ‫مخصوص‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫فرم‬ ‫باید‬ ‫کار‬ ‫محل‬ ‫هر‬
‫شده‬ ‫نوشته‬ ‫دستورالعمل‬ ‫هیچ‬ ‫بنابراین‬ ‫باشد‬‫چگونگ‬ ‫خصوص‬ ‫در‬ ‫ای‬‫ی‬
‫ندارد‬ ‫وجود‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫اجرای‬
‫ر‬ ‫بالقوه‬ ‫خطر‬ ‫و‬ ‫ریسک‬ ‫تفاوت‬ ‫باید‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫انجام‬ ‫از‬ ‫قبل‬‫بدانید‬ ‫ا‬.
‫بالقوه‬ ‫خطر‬:‫الکتریسیت‬ ،‫کند‬ ‫خسارت‬ ‫ایجاد‬ ‫بتواند‬ ‫که‬ ‫هرچیزی‬‫مواد‬ ،‫ه‬
‫هستند‬ ‫بالقوه‬ ‫خطرات‬ ‫سروصدا‬ ‫و‬ ‫خطرناک‬.
‫ریسک‬:‫پ‬ ‫شدت‬ ‫و‬ ‫بالقوه‬ ‫خطر‬ ‫وسیله‬ ‫به‬ ‫صدمه‬ ،‫خسارت‬ ‫ایجاد‬ ‫احتمال‬‫یامد‬
‫آن‬”

6. ‫کند؟‬ ‫می‬ ‫عمل‬ ‫چطور‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬
‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫اجرای‬ ‫هنگام‬5‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫پیشنهادی‬ ‫دستورالعمل‬
1.‫خطر‬ ‫شناسایی‬
2.‫صدمه‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫چطور‬ ‫و‬ ‫کسی‬ ‫چه‬ ‫اینکه‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫گیری‬ ‫تصمیم‬
‫ببیند‬
3.‫اقداما‬ ‫خصوص‬ ‫در‬ ‫گیری‬ ‫تصمیم‬ ‫و‬ ‫ریسکها‬ ‫محاسبه‬ ‫و‬ ‫ارزشیابی‬‫ت‬
‫احتیاطی‬
4.‫جایشان‬ ‫در‬ ‫آنها‬ ‫دادن‬ ‫قرار‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫یافته‬ ‫ثبت‬
5.‫لزوم‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫آنها‬ ‫اصالح‬ ‫و‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫بازبینی‬
‫سالیانه‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬

7. ‫اول‬ ‫مرحله‬:‫بالقوه‬ ‫خطرات‬ ‫شناسایی‬
‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫وجود‬ ‫متعددی‬ ‫بالقوه‬ ‫خطرات‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫کار‬ ‫محل‬ ‫در‬.
‫شن‬ ‫افراد‬ ‫به‬ ‫رساندن‬ ‫آسیب‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ‫خطرات‬ ‫این‬ ‫است‬ ‫الزم‬ ‫بنابراین‬‫اسایی‬
‫شوند‬.
‫چیزی‬ ‫چه‬ ‫که‬ ‫بدانید‬ ‫اول‬ ‫وهله‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫الزم‬ ‫خطرات‬ ‫شناسایی‬ ‫از‬ ‫قبل‬
‫شود‬ ‫می‬ ‫بندی‬ ‫طبقه‬ ‫بالقوه‬ ‫خطر‬
‫افر‬ ‫به‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫که‬ ‫باشید‬ ‫تجهیزاتی‬ ‫و‬ ‫شیمیایی‬ ‫مواد‬ ‫دنبال‬ ‫به‬‫صدمه‬ ‫اد‬
‫بگیرند‬ ‫قرار‬ ‫افراد‬ ‫مسیر‬ ‫در‬ ‫سهوی‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫بزنند‬
‫شون‬ ‫ایجاد‬ ‫مدت‬ ‫بلند‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫که‬ ‫خطراتی‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫باید‬ ‫همچنین‬‫د‬
‫کنید‬ ‫فکر‬ ‫نیز‬.

8. ‫دوم‬ ‫مرحله‬:‫چگ‬ ‫و‬ ‫کسی‬ ‫چه‬ ‫اینکه‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫تصمیمگیری‬‫ونه‬
‫ببیند‬ ‫صدمه‬ ‫است‬ ‫ممکن‬
‫ش‬ ‫وارد‬ ‫افراد‬ ‫به‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫که‬ ‫ای‬ ‫صدمه‬ ‫یا‬ ‫بهداشتی‬ ‫ریسک‬ ‫مورد‬ ‫در‬‫ود‬
‫کنید‬ ‫تفکر‬.
‫ب‬ ‫را‬ ‫دارند‬ ‫نیاز‬ ‫خاصی‬ ‫بهداشتی‬ ‫و‬ ‫کاری‬ ‫الزامات‬ ‫که‬ ‫کارگرانی‬ ‫کلیه‬‫ه‬
‫آورید‬ ‫حساب‬
‫نباش‬ ‫آشنا‬ ‫تجهیزات‬ ‫کار‬ ‫نحوه‬ ‫با‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫که‬ ‫جدیدی‬ ‫کارگران‬ ‫به‬‫فکر‬ ‫ند‬
‫کنید‬.

9. ‫سوم‬ ‫مرحله‬:‫خصوص‬ ‫در‬ ‫گیری‬ ‫تصمیم‬ ‫و‬ ‫ریسک‬ ‫محاسبه‬
‫احتیاطی‬ ‫اقدامات‬
‫صورت‬ ‫باید‬ ‫که‬ ‫اقداماتی‬ ‫خصوص‬ ‫در‬ ‫بالقوه‬ ‫خطرات‬ ‫تعیین‬ ‫از‬ ‫بعد‬‫بگیرد‬
‫بگیرید‬ ‫تصمیم‬.
‫عملیاتی‬ ‫و‬ ‫منطقی‬ ‫کار‬ ‫هر‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫ریسک‬ ‫ارزشیابی‬ ‫انجام‬ ‫از‬ ‫بعد‬‫در‬
‫دهید‬ ‫انجام‬ ‫خطرات‬ ‫وقوع‬ ‫ریسک‬ ‫حذف‬ ‫خصوص‬.
‫به‬ ‫نیاز‬ ‫باشد‬ ‫نداشته‬ ‫وجود‬ ‫خطرات‬ ‫حذف‬ ‫برای‬ ‫راهی‬ ‫هیچ‬ ‫چنانچه‬
‫فعالی‬ ‫کردن‬ ‫جایگزین‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫ریسک‬ ‫کنترل‬ ‫برای‬ ‫احتیاطی‬ ‫اقدامات‬‫با‬ ‫تهایی‬
‫دارید‬ ‫کمتر‬ ‫ریسک‬.

10. ‫چهارم‬ ‫مرحله‬:‫خود‬ ‫جای‬ ‫در‬ ‫آنها‬ ‫دادن‬ ‫قرار‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫یافته‬ ‫ثبت‬
‫ک‬ ‫بایست‬ ‫می‬ ‫شد‬ ‫بازیابی‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫نتایج‬ ‫اینکه‬ ‫محض‬ ‫به‬‫پرسنل‬ ‫لیه‬
‫کنند‬ ‫پیدا‬ ‫اطالع‬ ‫آن‬ ‫از‬.
‫و‬ ‫ساده‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫باید‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫نتایج‬ ‫نوشتن‬ ‫هنگام‬‫قابل‬
‫کرد‬ ‫حفظ‬ ‫فهم‬.
‫ب‬ ‫که‬ ‫دهد‬ ‫نشان‬ ‫باید‬ ‫اما‬ ‫باشد‬ ‫عالی‬ ‫نیست‬ ‫الزم‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫یک‬‫ازرسی‬
‫رساندن‬ ‫حداقل‬ ‫به‬ ‫برای‬ ‫احتیاطی‬ ‫اقدامات‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫انجام‬ ‫درست‬ ‫نحو‬ ‫به‬
‫است‬ ‫گرفته‬ ‫صورت‬ ‫ریسکها‬.

11. ‫پنجم‬ ‫مرحله‬:‫لزوم‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫اصالح‬ ‫و‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫بازبینی‬
‫را‬ ‫خطرات‬ ‫کلیه‬ ‫و‬ ‫درست‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫که‬ ‫نمائید‬ ‫حاصل‬ ‫اطمینان‬‫دربر‬
‫است‬ ‫گرفته‬.‫هست‬ ‫ایمن‬ ،‫کار‬ ‫محل‬ ‫در‬ ‫افراد‬ ‫که‬ ‫نمائید‬ ‫حاصل‬ ‫اطمینان‬‫ند‬.
‫تغییر‬ ‫بایست‬ ‫می‬ ‫دهد‬ ‫رخ‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫انجام‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫خطری‬ ‫اگر‬‫اتی‬
‫شود‬ ‫اعمال‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫در‬.
‫به‬ ‫ریسک‬ ‫ارزیابی‬ ‫است‬ ‫الزم‬ ‫ریسکها‬ ‫رساندن‬ ‫حداقل‬ ‫به‬ ‫منظور‬ ‫به‬
‫شود‬ ‫انجام‬ ‫سالیانه‬ ‫صورت‬