KalaamiNew Gazette No.8-2 Final Version

1. KalaamiNew
G A Z E T T E
New Series No. 8-2 August 2020
‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ک‬
99 ‫شهریور‬ 8-2 ‫شماره‬ ‫جدید‬ ‫سری‬
Uproot(ed) Bay;
BeirutJungles on fire, ships on fire, hatches
on fire, storages on fire, skyscrapers on
fire, shopping malls on fire...

2. KalaamiNew
New Series No. 8-2 August 2020
99 ‫شهریور‬ 8-2 ‫شماره‬ ‫جدید‬ ‫سری‬
Our Team:
Amir Sedaghati
Pegah Chamani
Farnaz Miri
Moses Barok
Mehrdad Abedini
Contact Us:
Website: kalaamestan.com
Email: hi@kalaamestan.com
Phone: 021 - 88534894
WhatsApp: 09196021519
Editorialist
2 & 9
Longue
3
Iranski
4
Hit the
Exam
6
Movie
7
Story
5
Short
Note
8

3. Editorialist
Kalaaminewisinyourhandwhenyouheardorreadenoughoftheexplosion
inBeirut.
Browsing news from last few months, the fire here or there or everywhere
catches the eys or stands as the lead title of news broadcasts. Looks strange,
but real.
Jungles on fire, ships on fire, hatches on fire, storages on fire, skyscrapers
on fire, shopping malls on fire. Not only in Iran but even in most developed
countries...
Go to page 9 -->
Uproot(ed) Bay; Beirut
Amir Sedaghati
Kalaaminew is in your hand when you heard or read
enough of the explosion in Beirut.
2KalaamiNew

4. FORMS
Affirmative
I /You/ We/They/He/ She/It + had + been + gerund
Ex. We had been trying to open the door for five minutes when
Jane found her key.
Question
Had + subject + been+ gerund
Ex. Had you been waiting long before the taxi arrived?
Negative
Subject+ had + not+ been+ gerund
Ex. I had not been cooking any meal when she came to my home.
FUNCTIONS
* Action that started in the past continued up until another time in the past.
Farnaz Miri
Past Perfect Continuous
Longue
3 ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ک‬

5. This one looks Not easy for
those out of Iranski land to touch.
It is exclusive to Iranski people.
U may have heard «Roger sir», «I
hear you sir», «on my eyes», «you
got it sir» ... Any of such expressions
can stand for «shoma amr kon»!!
Of course, to some extent and with
some modifications.
Ones out of iranski know that
by saying so, the demand, the
order, or the command must be
called done and there is no need to
doubt the intention of the sayers.
And they know for sure the it is left
to the man told. Otherwise, the
addressee will defy or shrug on it.
Nobody abroad, beyond the borders of Iranski, needs
to say it and do the way around!!
’Shoma Amr Kon’ (Just Name It)
Iranski
Amir
Sedaghati
4KalaamiNew
Nobody abroad, beyond the borders
of Iranski, needs to say it and do
the way around!! It is obvious and
needless to have second thoughts,
whether the addressee meant it or
the addresser may change his mind.
That does not apply for Iranski!!!

6. Emma continued her way along
river to the upper parts of the
mountain with joy, reminiscing the
happiness of those old days.
For a few years, her life was full of
cheerful moments, busy with her
desirable job, along with spending
time beside friends. Moreover, a
calm situation prepared by her new
friend, Bob.
“ok Emma let’s go to a one-day
trip, I guess you are tired and need
to be fresh by feeling the nature
atmosphere,” Said Bob.
“of course I need. By the way, we
have been invited to a party the day
after. It will be enjoyable too.”
“well, after we came back, we would
go to the party,” Bob smiled.
Part 8
Story
P e g a h
Chamani
5 ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ک‬
Emma remembered each moment of
that trip and the party, which was full
of warm emotions, positive energies,
dancing and dancing …
To be continued…

7. Crime Part2
Hit the
Exam
6KalaamiNew
1. Many people are afraid of leaving their houses because of the spread of
crimes. Some think that more actions can be taken to prevent crime from
occurring, but others think little can be done. What is your opinion?
2. Some countries are struggling with increases in crime rates. Some believe
that having more police on the streets is best way to reduce and combat
crime. To what extent do you agree or disagree?
Farnaz Miri

8. 7 ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ک‬
In both movies, it is these daughters who detect the first stirrings of an
“alien” encounter: Ellie Arroway (Jodie Foster) identifying recurrent
sequencesinthewhitenoiseofinterstellarradiationinContact;Murph(very
affectingly played in her younger years by Mackenzie Foy) spying morse code
inpoltergeistdisturbancesinInterstellar.Fromsuchdiscoveriesaremissions
launched, voyaging across time and space at the apparent instruction of a
superior intelligence offering cryptic hands across the universe.
Intergalactic portals are breached, timescales bifurcated, science and faith
reconciled. Crucially, for all their astro-maths exposition, the constant in
both stories is neither time, space, nor gravity, but love. More than once
I was reminded of Contact’s Ellie striking the outer limits of the universe
and breathlessly declaring: “They should have sent a poet.” In dispatching
Nolan beyond the stars, that’s exactly what they’ve done.
Interstellar review (Part2)
Movie
By Guardian
Collected by Moses Barok

9. Short
Note
Amir Sedaghati
«I am what I am!»
If this came out of your mouth and
A: Felt proud of yourself, cool, you have a character.
B: Looked down on others, uncool, you are self-centered.
‫ان‬‫ر‬‫زعف‬ ‫هستان‬ُ‫ق‬ ‫کشاورزی‬ ‫رشکت‬
‫حبوبات‬ ‫و‬ ‫عناب‬ ،‫نبات‬ ،‫آلو‬ ،‫زرشک‬ ،‫ان‬‫ر‬‫زعف‬
021 - 88 51 53 84 :‫فروش‬ ‫دفتر‬
0912 - 333 53 78 :‫احـتـشـام‬
ghohestan.saffron

10. 9 ‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫ی‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ک‬
--> From page 2
...From natural disaster
sight, earth is taking her revenge
of unapreciative human being.
Mother earth was well-known for her
mercy on habitants and generosity
to provide us. But seems she has
decided to teach a big expensive
lesson to her children fed by her for
mileniums. If this opinion attracts
more fans, there is no need to remind
this resident, human, to call for a new
planned-out strategy to stop the past
and find peace with mother earth for
her kindness to be continued.
Uproot(ed) Bay; Beirut
Editorialist
Beirut, under any panorama, is the
noisiest wake-up call. Beirut may
be the last chance to stop the cold-
blood competition between enemies
or multi-dimensional destructive
damages to mother earth before she
decides to leave us with debris.
Beirut is uprooted, with
unplausible consequences
gripping humans collar
taking decades long to
be rebuilt, which can be a
bigginning to an end.
Beirut is uprooted, for any
reason, to start rooting and
planting seeds of a new life
war-free and revenge-free.
Amir
Sedaghati

11. Enjoy
Your Time
with coffee &
Learning English
in
Kalaamestan
Language Cafe’
No.21 West Ghandi st. Palizi Sq.
+98 21 88 53 34 13

12. Turn On Your Brain
Kalaamestan Language Foundation
KalaamiNew
New Series No. 8-2 August 2020
99 ‫شهریور‬ 8-2 ‫شماره‬ ‫جدید‬ ‫سری‬
Website: kalaamestan.com Email: hi@kalaamestan.com
Phone: 021 - 88534894 WhatsApp: 09196021519