The internal channel of the Municipality of Kobilje is intended to inform the citizens of the municipality about the work of the municipal administration, municipal bodies and their working bodies, associations and other organizations, all areas of work and life in the municipality, issues in individual areas, events or public events in the municipality, proposals, initiatives, responses, opinions and positions as well as citizens' opinions. In addition to informative pages, advertising is also enabled at the request of advertisers, allowing readers to learn about attractive offers and innovations while reading interesting local information. Working hours of the municipal administration and office hours are also listed. Citizens are informed about where to find up-to-date information on coronavirus and testing opportunities.

2. Interni kanal je namenjen obveščanju občank in občanov
občine Kobilje o delu občinske uprave, organov občine in
njegovih delovnih teles, društev in drugih organizacij, vseh
področjih dela in življenja v občini, problematiki posameznih
področij, prireditvah oz. javnih dogodkih v občini, predlogih,
pobudah, odzivih, mnenjih in stališčih ter mnenjih občanov.
Poleg informativnih strani po želji naročnikov omogočamo
tudi oglaševanje, ki gledalcem omogoča, da se ob branju
zanimivih lokalnih informacij seznanijo tudi s privlačnimi
ponudbami in novostmi oglaševalcev.
(info. na 02 579 92 20)
Želimo vam prijetno branje!
POZDRAVLJENI NA INTERNEM KANALU OBČINE
KOBILJE

4. DELOVNI ČAS
OBČINSKE UPRAVE
Ponedeljek, torek, četrtek:
7.00 – 15.00
Sreda:
7.00 – 17.00
Petek:
7.00 – 13.00

5. URADNE URE
OBČINSKE UPRAVE
Ponedeljek: 8.00 – 12.00
Sreda: 8.00 – 12.00, 13.00 – 16.00
Petek: 8.00 – 12.00

6. OBVESTILO
Obveščamo vas, da bomo objave za interni kanal,
ki jih dobimo do 12.00 ure, objavili še isti dan.
Objave, ki bodo prispele po 12.00 uri pa naslednji
dan.
Objave lahko pošljete na:
-marjan@kobilje.si
-sandra@kobilje.si
-obcina@kobilje.si
ali na telefonsko številko 02/579 92 20.
Vse objave so brezplačne.

7. Obveščamo vas, da lahko spremljate vsa obvestila, ki
so povezana z koronavirusom na naši spletni strani
Občine Kobilje v novi rubriki
“Obvestila
Koronavirus covid-19”

8. OBVESTILO
Spoštovane občanke in občani, z vprašanji, ki se vam odpirajo glede
novega koronavirusa in prošnjami za pomoč, se lahko obrnete neposredno
na pristojne državne organe:
- za zdravstvena priporočila in napotke so uporabnikom na voljo
pristojne službe Nacionalnega inštituta za javno zdravje na
telefonski številki 01 2441 729,
- za pojasnila glede odrejanja karantene lahko zaprosite
na Ministrstvu za zdravje na telefonski številki 01 478 68 48,
- za vprašanja glede postopkov prehajanja državne meje ostaja
tudi v bodoče na voljo klicni center za koronavirus Policije, ki je
dosegljiv na telefonski številki 01 514 70 01,
-za konzularne zadeve lahko zaprosite pristojne službe Ministrstva
za zunanje zadeve na telefonski številki 01 478 20 10,
- za vse morebitne dodatne informacije: občinska uprava Občine
Kobilje na telefonski številki 02 579 92 20

9. V pomoč prebivalcem pri iskanju
zanesljivih informacij v zvezi z novim
koronavirusom je vlada ponovno
vzpostavila klicni center, dosegljivi so od
ponedeljka do petka, med 8. in 16. uro,
na brezplačni telefonski številki
080 1404.

10. Aktualne informacije Vlade Republike
Slovenije lahko spremljate na spletni strani
občine Kobilje v rubriki
“Obvestila – koronavirus”
Povezava za spletno stran Vlade RS:
https://www.gov.si/teme/koronavirus-sars-
cov-2/

12. NUJNO OBVESTILO:
Pozivamo vse občane, ki ste v izolaciji
oz. samoizolaciji, da dosledno
upoštevate navodila NIJZ, navodila za
osebe s potrjeno okužbo in vse, ki so ji
bili izpostavljeni.
Ostanimo zdravi!
Občina Kobilje

13. INTERNI KANAL
Občine Kobilje do nadaljnjega zaradi tehničnih
težav ne bo v uporabi!
Hvala za razumevanje

14. OPOZORILO
Zabojniki za “ostale odpadke”, ki so postavljeni na
dvorišču za trgovino, so namenjeni izključno za
lastnike na objektu Kobilje 36
Občina Kobilje

15. IZPUŠČANJE VODE Z NAMENOM ZAGOTAVLJANJA ČIM NIŽJIH TEMPERATUR
VODE TER MERITVE HIDRANTNEGA OMREŽJA
Obveščamo vas, da smo z mesecem junijem začeli na
posameznih odsekih vodovodnega sistema A izpuščati
pitno vodo preko hidrantnega sistema.
Istočasno vas obveščamo, da bomo v juliju in avgustu
izvajali obvezne letne meritve hidrantnega omrežja na
celotnem vodovodnem omrežju, zato obstaja možnost, da
bo občasno prihajalo do manjših motenj, pri dobavi pitne
vode.
Zaradi teh ukrepov in posegov se lahko zgodi, da zaznate
kako spremembo lastnosti vode, zato vam priporočamo,
da v tem primeru na internem omrežju na mestih kjer
imate možnost izpuščanja, izpuščate vodo nekaj minut,
oziroma toliko časa, da se voda zbistri.

16. Odlok o urejanju in čiščenju javnih in drugih površin
na območju Občine Kobilje
(Uradno glasilo slovenskih občin, št. 13/2020). Lastniki in vodniki psov so po
odloku dolžni vzdrževati čistočo na javnih površinah, ulicah, in drugih javnih
prometnih površinah lokalnega pomena (igrišče, parkirišče, pokopališče, park,
zelenica, športna oziroma rekreacijska površina). Na javnih površinah in na
drugih gosto naseljenih območjih občine, ki so namenjena pešcem, se psi lahko
vodijo le na povodcu. Lastniki in vodniki psov morajo z javnih površin, stopnišč
in vhodov v stanovanjskih zgradbah na območju Občine Kobilje sproti
odstranjevati pasje iztrebke. V ta namen mora vsak lastnik oziroma vodnik psov
imeti ustrezno opremo.
Pse ni dovoljeno voditi na:
· otroška igrišča,
· pokopališča,
· zelenice v bližini vzgojno-varstvenih in šolskih ustanov.
Nadzor nad izvajanjem odloka opravlja medobčinska inšpekcijska služba
Občina Kobilje

17. OBVESTILO
Knjižnica bo na voljo samo za vračanje in izposojo gradiva,
pravljične ure do nadaljnjega odpadejo.
IZPOSOJA GRADIVA je možna po predhodnem naročilu gradiva,
to lahko storite tako, da:
• na facebook strani Knjižnica Kobilje pošljete sporočilo ali
• pošljete e-mail na kobiljeknjiznica@gmail.com ali
• pokličete na 041 545 828 (Polonca).
Ukrepi, ki jih morate upoštevati ob obisku knjižnice:
• v knjižnico vstopajte le, če ste zdravi,
• ob vstopu si razkužite roke,
• med obiskom knjižnice nosite zaščitno masko,
• vstopajte posamično in upoštevajte omejitve gibanja v knjižnici,
• ohranjajte razdaljo 1, 5 m,
• poskrbite za higieno kašlja,
• obisk knjižnice naj bo čim krajši.

18. Knjižnica Kobilje vas obvešča
o delovnem času
z januarjem 2021 naprej
in sicer
ob torkih od 16.00 – 20.00 ure
Vabljeni! Polonca

19. Vsi, ki imate doma knjige, pa ne veste kam z njimi,
jih lahko podarite naši občinski knjižnici, kjer bomo
pripravili kotiček podarjenih knjig
(KNJIGOBEŽNICE).
Knjige lahko prinesete v knjižnico, kadar je odprta.
Polonca

20. Spoštovani obiskovalci gozdov in drugih površin v naravnem
okolju!
Obveščamo vas, da je vsako pobiranje ali zbiranje odpadlega
rogovja jelenjadi in srnjadi prepovedano dejanje in se obravnava
kot nezakonit lov. Po Zakonu o divjadi in lovstvu je lov: iskanje,
opazovanje, zasledovanje, vabljenje in čakanje divjadi s ciljem
upleniti divjad ali odloviti divjad živo ter pobiranje divjadi ali
njenih delov.
(13. točka 5. člena ZDLov-1). Z globo do 1.200 € se kaznuje
oseba,
ki lovi divjad in nima lovske izkaznice. Lovska inšpekcija bo v
sodelovanju s policijo in lovskimi čuvaji izvajala poostren nadzor
nad spoštovanjem zakonodaje. Vsako tako najdeno rogovje
jelenjadi in srnjadi oz. delov divjadi na območju LD Kobilje je
potrebno prijaviti oz. predati Lovski družini Kobilje.
LOVSKA DRUŽINA KOBILJE

21. Energetsko sanirana in obnovljena šola: otroci so
naš ponos, naše največje bogastvo. Pridni in
zavzeti, kot so, si zaslužijo najboljše okolje za
pridobivanje znanja in izkušenj.

22. CENJENE STRANKE!
Obveščamo vas, da Market Kobilje do nadaljnjega obratuje po
naslednjem delovnem času:
• v ponedeljek, torek, četrtek in petek od 8.00 - 12.00 ure in
od 14.00 – 16.30 ure
• v sredo od 8.00 – 12.00 ure in od 14.00 – 18.00 ure
• sobota od 8.00 – 12.00 ure
Delovni čas pogodbene pošte:
• v ponedeljek, torek, četrtek in petek od 08.00 – 12.00 ure in
od 14.00 – 16.30 ure
• v sredo od 8.00 – 12.00 ure in od 14.00 – 18.00 ure
• v soboto od 8.00 – 12.00 ure
Ostanimo zdravi in odgovorni!

23. DELOVNI ČAS PICERIJE KOBULA
Ponedeljek: 8.00 - 22.00
Torek: ZAPRTO
Sreda: 8.00 - 22.00
Četrtek: 8.00 - 22.00
Petek: 8.00 - 22.00
Sobota: 8.00 - 22.00
Nedelja : 8.00 - 22.00
Pice pečemo od 11.00 do 21.00.
Kontakt: 059 149 638
Vljudno vabljeni.

25. Sejem nevladnih organizacij
Zavod za turizem in razvoj Lendava
v sodelovanju z
Lokalno razvojno fundacijo za Pomurje
v okviru projekta
“Skupaj pod eno streho” vabi na
SEJEM NEVLADNIHORGANIZACIJ
ki bo potekal v petek, 3. septembra 2021,
od 10:00 do 14:00 ure,
v prireditvenem šotoru pri Hotelu Cubis,
v Lendavi.

26. VABILO
Vabimo vas na sestanek zainteresiranih strani iz
območja Kobiljskega potoka,
ki bo v četrtek 9. 9. 2021, ob 10.00 uri,
v gostišču »pri Lujzi«, Dobrovnik 273 a,
9223 Dobrovnik. Projekt OPTAIN traja štiri leta
(september 2020 – avgust 2025), več o tem
projektu lahko preberete na spletni strani
projekta
https://www.optain.eu/

27. COVID-19 CEPLJENJE BREZ NAROČANJA V ZDRAVSTVENEM DOMU LENDAVA
(GLAVNI VHOD)
S cepivom Johnson & Johnson (Janssen):
PONEDELJEK, 30. 08. 2021: od 15.00 do 17.00 ure
S cepivom Pfizer/BioNTech (Comirnaty):
S cepivom AstraZeneca (Vaxzevria) po predhodnem
telefonskem naročilu na tel. št.:
070 609 942
Cepivi Johnson & Johnson in AstraZeneca sta
registrirani za uporabo pri odraslih, starih 18 let in
več, Pfizer/BioNTech pa od 12. leta naprej (pred
cepljenjem posvet z izbranim pediatrom).

28. Brezplačno in samoplačniško presejalno testiranje na SARS-COV-2 s hitrimi
antigenskimi testi za splošno populacijo – sprememba lokacije in terminov s
30.8.2021
Testiranje se bo izvajalo po urniku:
• PONEDELJEK: CENTER ZA ZAŠČITO IN REŠEVANJE LENDAVA MED 13:30 – 14:30
URO
• TOREK: CENTER ZA ZAŠČITO IN REŠEVANJE LENDAVA MED 14:00 – 16:00 URO
• SREDA: CENTER ZA ZAŠČITO IN REŠEVANJE LENDAVA MED 14:00 – 16:00 URO
• ČETRTEK: CENTER ZA ZAŠČITO IN REŠEVANJE LENDAVA MED 14:00 – 16:00 URO
• PETEK: CENTER ZA ZAŠČITO IN REŠEVANJE LENDAVA MED 12:30 – 14:00 URO
Samoplačniški hitri antigenski testi se bodo med tednom izvajali le v CZR, za
vikende in praznike pa v Zdravstvenem domu Lendava po predhodnem naročilu.
Na testiranje se ni potrebno posebej naročati, namenjeno je posameznikom, ki
nimajo simptomov okužbe.
Za testiranje potrebujete kartico zdravstvenega zavarovanja in osebni dokument oz.
potrdilo o zaposlitvi.
Potrdila o opravljenem testiranju HAGT izdajamo vsak delavnik 30 MINUT PO
ZAKLJUČKU PRESEJALNEGA TESTIRANJA NA LOKACIJI TESTIRANJA (CENTER ZA
ZAŠČITO IN REŠEVANJE LENDAVA).
Kdor ima simptome okužbe, pa še vedno velja, da pokliče osebnega zdravnika.

29. Društvo za zaščito živali
Pomurja
AKCIJA STERILIZACIJ IN KASTRACIJ
20 % popust pri ceni storitve
NA VSEH VETERINARSKIH AMBULANTAH v POMURJU in v
MOŠKANJCIH
od 1. 9. do 31. 10. 2021
Več informacij najdete na spletni strani Občine Kobilje

30. IZOBRAŽEVANJE ODRASLIH
BREZPLAČNA UČNA POMOČ
Srednja poklicna in teniška šola Murska Sobota je
koordinator projekta Promocija, animacija in učna
pomoč od 2018 do 2022 – ATENA za Pomurje.
Projekt omogoča brezplačno učno pomoč osebam
vpisanim v izobraževanje odraslih.
Prijave in dodatne informacije:
Tel:02 534 89 35 (Alenka Glavač Geršanov)
Več informacij imate na spletni strani Občine Kobilje

31. Obvestilo občanom v primeru nasilja
V trenutni situaciji smo lahko v hudi stiski in zato vam želimo podati informacije v primeru
nasilja:
Pokličite policijo v kolikor ste neposredno ogroženi ali posredujete informacije: 113
Pokličite krizni center, v kolikor potrebujete takojšnji umik na varno: Krizni center za žrtve
nasilja v družini Maribor: 02 250 26 60 ali 051 324 211
Pokličite v svetovalnico ko potrebujete pomiritev, informacije in usmeritev:
Svetovalnica za ljudi v stiski Murska Sobota: 031 404 683;
Društvo za nenasilno komunikacijo: 01 434 48 22, 031 770 120, info@drustvo-dnk.si
dežurni SOS telefon: 080 11 55
Pokličite pristojen Center za socialno delo Pomurje v kolikor potrebujete informacije,
razbremenitev:
Enota MURSKA SOBOTA - 02 535 11 40
Enota LJUTOMER - 02 585 86 60
Enota LENDAVA – 02 578 98 40
Enota GORNJA RADGONA – 02 564 93 10
Za umik od nasilja, nastanitev ali pogovor pokličite Varno hišo Pomurja na št. 031 442 200
ali pišite na vh.pomurja@gmail.com
Tako kot varujete svoje zdravje, varujte svoje odnose in v prvi vrsti, sebe. Če nas boste pri
tem potrebovali, smo tukaj.

32. NAPROŠAMO VSE LASTNIKE GROBOV, DA NE
ODLAGAJO LESENIH ODPADKOV Z GROBOV
(KRIŽ, OKVIR GROBA)
NA PROSTOR ZA ODVEČNO ZEMLJO.

33. OBVESTILO
Prosimo vse občanke in občane, da v prihodnje ne
odlagajo gradbenega in preostalega materiala na
obrtno industrijski coni.
Tovrstnega nepravilnega odlaganja odpadkov v
prihodnje ne bomo več tolerirali, pač pa bomo
kršitelje prijavili pristojnim službam.
V primeru, da imate informacije o odlaganju
odpadkov na obrtno industrijski coni, vas prosimo,
da o tem obvestite občinsko upravo.
Hvala za razumevanje!

34. Kdaj? od 01.07.2021 do 30.06.2022
Kje? SKLADIŠČE PRI TRGOVINI
Papir zbiramo za:OŠ IN VRTEC KOBILJE
Vsak kilogram šteje!
Zbiramo star časopis, revije, reklame, zvezke, pisarniški papir
PAPIR MORA BITI ZVEZAN V PAKETE!
KARTONSKAEMBALAŽA INPLASTIČNEVREČKESOSTROŠEK RECIKLAŽE IN NAM ZMANJŠUJEJO VREDNOST
ZBRANEGA PAPIRJA,ZA
TO VAS LEPO PROSIMO,
DA UPOŠTEVA
TE NA
VODILA.
DajmoIndustrijiNazaj Odpadne Surovine
Zberimočimvečstaregapapirjaza našeotroke. Staremupapirju

35. ZBIRANJE ODPADNEGA PAPIRJA
Obveščamo občane, da smo spet pričeli z zbiranjem
odpadnega papirja. Papir zbiramo poleg trgovine oz.
pred označenimi vrati starega skladišča vsak
delovnik med 6.00 in 14.00 uro.
V soboto in nedeljo ne prinašajte papirja.
Sprejemamo: Ne sprejemamo:
časopis škatel
revije kartona
reklamne letake
ZAMAŠKOV IN PLASTENK NE ZBIRAMO!!!!!!!!!!!!!

36. ZBIRANJE
RABLJENIH OBLAČIL IN OBUTVE
SODI NE SODI
 vse vrste oblačil
(moška, ženska, otroška)
 posteljno perilo
 hišni tekstil
 oblačila iz usnja
 čevlji v parih
 torbice in nahrbtniki
 pasovi
 pokrivala
 plišaste igrače
 koščki tekstila
x umazana oblačila
x vzglavniki
x prešite odeje
x vzmetnice
x preproge
x trde igrače
x dežniki

37. Zabojnik se nahaja na dvorišču
Osnovne šole Kobilje
Naprošamo vas, da odpadni tekstil in obutev
odlagate vsak dan po 16.00 uri zaradi pouka!

38. O G L A S I

39. Ugodno prodam hidravlično stiskalnico,
dobro ohranjeno – 220L, cena 380€,
prav tako prodam 4 PVC kadi – 500L, cena 160€,
ter črpalko za vino s cevjo dolžine 30m, cena 120€.
Za več informacij pokličite na telefon: 041 346 783

40. PRODAM
frezo za traktor tomovinkovič.
Cena po dogovoru!
Informacije na telefon: 051 671 396

41. Prodam hišo, Kobilje 67 in tudi vsa
kmetijska zemljišča,
cena po dogovoru.
Več informacij na tel. št.:
031 - 606 - 495
Pokličite po 17.00 uri.

42. Na Kobilju prodam gradbeno
parcelo v velikosti 458 m2. Cena je
2.500,00 €. Za vse dodatne
informacije pokličite na telefonsko
številko 031 609 601.

43. 𝗦𝗽𝗿𝗲𝗺𝗲𝗻𝗷𝗲𝗻 𝘂𝗿𝗻𝗶𝗸 𝗧𝗲𝗹𝗲𝗳𝗼𝗻𝗮 𝘇𝗮 𝗽𝘀𝗶𝗵𝗼𝗹𝗼š𝗸𝗼 𝗽𝗼𝗺𝗼č
Telefon bo od ponedeljka, 17. 5. dalje, deloval vsak delovni dan,
od ponedeljka do petka, med 8. in 22. uro.
Med vikendi, prazniki in v nočnem času od 22. do 8. ure ne bo več
deloval.

44. STE SE ZNAŠLI V STISKI? TUKAJ SMO, DA VAM
POMAGAMO!
Za več informacij nas lahko kontaktirate na elektronski
naslov: pomocnavratih@gmail.com
ali telefonski številki: 070 336 663IN 070 673 759

45. VEČ INFORMACIJ NA www.nijz.si
Preprečimo širjenje novega koronavirusa!
1. Če pri sebi opazite bolezenske znake (vročino, kašelj, oteženo
dihanje, ki je značilno za pljučnico), ostanite doma, izogibajte se
stikom z drugimi ljudmi.
2. PO TELEFONU se posvetujete s svojim izbranim osebnim
zdravnikom. Če ta ni dosegljiv, pokličite najbližjo dežurno ambulanto,
kjer boste prejeli nadaljnja navodila.
3. Zdravnik bo potrdil ali ovrgel sum na okužbo. Če bo sum upravičen,
vas bo zdravnik napotil v zdravstveno ustanovo (t.i. vstopno točko za
odvzem brisa).
4. Do te zdravstvene ustanove se peljite z osebnim avtomobilom in
ne z javnim prevozom (vlak, avtobus, taksi). Kašljajte v robec ali
rokav. Pred odhodom od doma si umijte roke z vodo in milom.
5. Zdravnik, ki vam bo vzel bris, bo glede na vaše zdravstveno stanje
ocenil, kje boste počakali na rezultate testa.
6. Po prejemu rezultata vas bo zdravnik obvestil o nadaljnjih ukrepih.

46. KDAJ?
10. 9. 2021-
10. 10. 2021
KJE?
Kjerkoli -
v naravi ali
na sobnem kolesu.
KAKO? Kolesarite in zbirajte prevožene kilometre, s
fotografijami nam jih pošljite na
kilometrizazivljenje@gmail.com
ali na FB stran »Kilometri za življenje« #kilometrizazivljenje
Fotografije z največ všečki bomo
nagradili s praktičnimi nagradami.

47. Z uživanjem več lokalno pridelanega sadja in zelenjave
zagotavljamo večji vnos ohranjenih vitaminov ter mineralov in
zaščitnih snovi.
Z uživanjem več lokalno pridelanega sadja in zelenjave
zagotavljamo večji vnos ohranjenih vitaminov ter mineralov in
zaščitnih snovi.
seznam lokalnih kmetij: na www.prehrana.si