SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
OBIETTIVI SOLUZIONE ADOTTATA
www.mmgrigliati.com
2020 copyright e proprietà di M.M. Srl - Vietata la riproduzione anche parziale senza autorizzazione.
Una volta approvato lo studio preliminare, il servizio tecnico
di M.M. ha realizzato il progetto in collaborazione con la ditta
responsabile delle opere elettromeccaniche. Attraverso degli
scambi in videoconferenza sono stati messi a punto gli aspetti
di dettaglio grazie ad uno studio in 3D delle strutture in PFRV
integrate alle apparecchiature. Le strutture verticali sono state
scelte in maniera da poter essere equipaggiate con piedini
regolabili in altezza, mentre Il sistema di controventature è
stato concepito per limitare gli ingombri e garantire l’adeguata
rigidezza, anche per la fase di movimentazione e messa in opera.
Le piattaforme sono state realizzate in moduli completamente
preassemblati nello stabilimento M.M., con piano di calpestio in
grigliato coperto dotato di laminato batti-piede. La compatibilità
ottenuta fra il disegno digitale e l’accurato pre-assemblaggio
hanno permesso di integrare la struttura alle apparecchiature e
di effettuare un’installazione senza imprevisti. Anche la modalità
di imballo è stata studiata per ottimizzare lo spazio necessario
al caricamento su mezzi di dimensioni standard, senza dover
ricorrere a mezzi speciali o consegne in due spedizioni distinte.
La M.M., per contro di un’azienda belga operante in vari
settori industriali, ha ottenuto l’incarico per la progettazione e
realizzazione di due passerelle di accesso per apparecchiature
di trattamento e selezione di rifiuti elettronici. Le due passerelle,
della lunghezza di 8,0 m ciascuna, dovevano prevedere una
parte a sbalzo, per permettere agli operatori di avvicinarsi ai
dispositivi di manovra superando le condutture poste ai lati
dell’impianto. La pavimentazione posta sopra le condutture
doveva inoltre essere rimovibile per la manutenzione. Un
ulteriore vincolo consisteva nella realizzazione di una struttura
con il minor spessore possibile, per fare in modo che il livello del
piano di calpestio consentisse una posizione di lavoro agevole
ed ergonomica per gli operatori. Il piano di posa in pendenza e
le numerose apparecchiature idrauliche ed elettromeccaniche
soggette a vibrazioni richiedevano infine l’adozione di una
struttura in elementi snelli e regolabile in altezza.
• Realizzare delle passerelle in moduli aventi dimensioni
conformi ai parametri dimensionali e condizioni di utilizzo
imposti dalla committenza
• Progettare una struttura snella e regolabile in altezza
• Concepire un piano di calpestio con elementi rimovibili per
l’ispezione e manutenzione
• Adattare la struttura portante all’impianto esistente, con
adeguate tolleranze dimensionali e distanziamento rispetto alle
tubature dell’impianto
COMMITTENTE Azienda specializzata nel trattamento rifiuti speciali (metalli non ferrosi e rifiuti RAEE)
LOCALITà PEngis- Belgio
APPLICAZIONE Passerella in PRFV regolabile in altezza, con pianale a sbalzo ad altezza ridotta
PRODOTTO Profili pultrusi, grigliati coperti e laminati in PRFV, accessori speciali in inox e PTFE
COMMITTENTE Progettazione, preassemblaggio
Passerelle revamping impianto di trattamento rifiuti
M.M. S.r.l. a socio unico
Fiberglass Reinforced Polymer
Gratings and Structures
Via Antonio Zanussi, 300/302
33100 Udine - Italy
Cap. Soc. EURO 100.000 i.v.
P.Iva / C.F. 02984500302
Reg. Imp. PN-UD 02984500302
PEC mm-grigliati@pec-neispa.com
tel. +39 0432 522970
fax +39 0432 522253
info@mmgrigliati.it
www.mmgrigliati.com
2020 copyright and property of M.M. Srl - Partial or total reproduction is forbidden if not specifically authorized.
OBJECTIVE SOLUTIONS
The client chose a product made of composite material instead
of one made of metal. This choice was conditioned by the high
resistance of FRP to corrosion and by the ease to install the
elements which were completely or in part pre-assembled.
M.M.’s technical department followed the whole project from
the design to the on-site setting through its local representative.
First of all, the existing metal structure was cut off in order
to remove it from the installation site. After the iron structure
was removed the steal basement and the anchoring bolts
from the old structure were removed as well. Then, a cement
base was laid to reset the floorcovering for the installation of
the new FRP structure. After the new structure was taken to
the installation site, the surface was cleaned and the tracing
for the anchoring was made in order to firmly secure the
structure onto the floor. The PRF staircase and platform were
then positioned and attached and later the whole structure was
anchored to the floor. Ultimately, the bracings were installed to
make the structure rigid. The whole removal of the old structure
and the complete installation of the new one required only 2
working days, including the 12-hour pause to let the cement
mix to harden. This system for the setting of pre-assembled
modular elements is swift and guarantees high quality with a
considerable reduction of work time
M.M., on behalf of a Belgian company involved in various
industrial fields, has got the assignment to design and
manufacture two walkways to access the machinery for the
treatment and processing of electronic waste. The two eight-
meter long walkways must have a cantilevered part, to make
it possible for workers to reach the machinery by overpassing
the pipelines that run along the equipment. The flooring over the
pipelines had to be removable to allow maintenance operations.
Another requirement was that the thickness of the frame had
to be as thin as possible, in order to make it possible for the
workers to be provided with a correct and ergonomic working
position on the walking surface. Lastly, it had to be considered
that the previous laying surface was sloping and the hydraulic
and electromechanical equipment are prone to vibrate which
made it necessary to use a slender and height-adjustable
structure.
• Manufacture a modular gangway system in the respect of the
dimensions and features required by the client
• Design a slender and height-adjustable structure
• Design a walking surface with removable elements suitable
for maintenance operations
• Adapt the structure to the existing machinery, considering
proper dimensional tolerances and distancing from the pipelines
of the machinery
client Special waste treatment company (non-ferrous metals and electronic waste)
PLACE Engis, Belgium
USE FRP gangway with adjustable height, provided with a cantilevered part
PRODUCT Pultruded profiles, FRP covered gratings and laminateds, stainless-steel and PTFE special accessories
service PROJECT, PRE-ASSEMBLY
Gangways for waste treatment plant revamping
M.M. S.r.l. a socio unico
Fiberglass Reinforced Polymer
Gratings and Structures
Via Antonio Zanussi, 300/302
33100 Udine - Italy
Cap. Soc. EURO 100.000 i.v.
P.Iva / C.F. 02984500302
Reg. Imp. PN-UD 02984500302
PEC mm-grigliati@pec-neispa.com
tel. +39 0432 522970
fax +39 0432 522253
info@mmgrigliati.it

More Related Content

Similar to Gangways for waste-treatment plant - Italian and English

Beamclamp BoxBolt - Innovazione nelle connessioni in acciaio
Beamclamp BoxBolt - Innovazione nelle connessioni in acciaioBeamclamp BoxBolt - Innovazione nelle connessioni in acciaio
Beamclamp BoxBolt - Innovazione nelle connessioni in acciaioDeborah Cafarelli
 
Aggiornamenti normative e Linee Guida CA con barre FRP
Aggiornamenti normative e Linee Guida CA con barre FRPAggiornamenti normative e Linee Guida CA con barre FRP
Aggiornamenti normative e Linee Guida CA con barre FRPCompositi
 
"Non-Destructive Inspection - Tomographic Inspection of a UAS-Wing Structure"...
"Non-Destructive Inspection - Tomographic Inspection of a UAS-Wing Structure"..."Non-Destructive Inspection - Tomographic Inspection of a UAS-Wing Structure"...
"Non-Destructive Inspection - Tomographic Inspection of a UAS-Wing Structure"...Vetorix Engineering Srl
 
Tecnologie no-dig per il ripristino di acquedotti e fognature: Directional Dr...
Tecnologie no-dig per il ripristino di acquedotti e fognature: Directional Dr...Tecnologie no-dig per il ripristino di acquedotti e fognature: Directional Dr...
Tecnologie no-dig per il ripristino di acquedotti e fognature: Directional Dr...Servizi a rete
 
Webinar "NO-DIG: risanamento senza scavo di condotte accessibili"
Webinar "NO-DIG: risanamento senza scavo di condotte accessibili"Webinar "NO-DIG: risanamento senza scavo di condotte accessibili"
Webinar "NO-DIG: risanamento senza scavo di condotte accessibili"Servizi a rete
 
Nuovi materiali e tecnologie green per eliminare definitivamente le perdite n...
Nuovi materiali e tecnologie green per eliminare definitivamente le perdite n...Nuovi materiali e tecnologie green per eliminare definitivamente le perdite n...
Nuovi materiali e tecnologie green per eliminare definitivamente le perdite n...Servizi a rete
 
Case study HOBAS: risanamento di condotte ammalorate con la tecnica relining
Case study HOBAS: risanamento di condotte ammalorate con la tecnica reliningCase study HOBAS: risanamento di condotte ammalorate con la tecnica relining
Case study HOBAS: risanamento di condotte ammalorate con la tecnica reliningAmiblu Italia
 
Progettazione di un intervento senza scavo: ispezioni iniziali, scelta delle ...
Progettazione di un intervento senza scavo: ispezioni iniziali, scelta delle ...Progettazione di un intervento senza scavo: ispezioni iniziali, scelta delle ...
Progettazione di un intervento senza scavo: ispezioni iniziali, scelta delle ...Servizi a rete
 
Mager Air Bearings_High Precision+Reliability+Dynamic+Environment+Flexibility
Mager Air Bearings_High Precision+Reliability+Dynamic+Environment+FlexibilityMager Air Bearings_High Precision+Reliability+Dynamic+Environment+Flexibility
Mager Air Bearings_High Precision+Reliability+Dynamic+Environment+FlexibilityMager Air Bearings
 
Applicazioni delle tecnologie CIPP case history: Suardi e Stradella, Alber
Applicazioni delle tecnologie CIPP case history: Suardi e Stradella, AlberApplicazioni delle tecnologie CIPP case history: Suardi e Stradella, Alber
Applicazioni delle tecnologie CIPP case history: Suardi e Stradella, AlberServizi a rete
 
Presentazione lavori di ristrutturazione 17 Cranley Gardens
Presentazione lavori di ristrutturazione 17 Cranley GardensPresentazione lavori di ristrutturazione 17 Cranley Gardens
Presentazione lavori di ristrutturazione 17 Cranley GardensISC Ltd ISC Ltd
 
Il ponteggio ed il Pi.M.U.S
Il ponteggio ed il Pi.M.U.SIl ponteggio ed il Pi.M.U.S
Il ponteggio ed il Pi.M.U.SCorrado Cigaina
 
“Tecnologie Trenchless: metodi di scelta per decisioni consapevoli”
“Tecnologie Trenchless: metodi di scelta per decisioni consapevoli”“Tecnologie Trenchless: metodi di scelta per decisioni consapevoli”
“Tecnologie Trenchless: metodi di scelta per decisioni consapevoli”Servizi a rete
 
Servizi a Rete TOUR 2023 - 27 settembre | PIAVE SERVIZI + DANPHIX
Servizi a Rete TOUR 2023 - 27 settembre | PIAVE SERVIZI + DANPHIXServizi a Rete TOUR 2023 - 27 settembre | PIAVE SERVIZI + DANPHIX
Servizi a Rete TOUR 2023 - 27 settembre | PIAVE SERVIZI + DANPHIXServizi a rete
 
Validazione di sistemi di continuità per strutture prefabbricate
Validazione di sistemi di continuità per strutture  prefabbricateValidazione di sistemi di continuità per strutture  prefabbricate
Validazione di sistemi di continuità per strutture prefabbricateFranco Bontempi
 
25 quadernoponteggi-121121035132-phpapp01
25 quadernoponteggi-121121035132-phpapp0125 quadernoponteggi-121121035132-phpapp01
25 quadernoponteggi-121121035132-phpapp01ssuser0459ae
 

Similar to Gangways for waste-treatment plant - Italian and English (20)

Beamclamp BoxBolt - Innovazione nelle connessioni in acciaio
Beamclamp BoxBolt - Innovazione nelle connessioni in acciaioBeamclamp BoxBolt - Innovazione nelle connessioni in acciaio
Beamclamp BoxBolt - Innovazione nelle connessioni in acciaio
 
Aggiornamenti normative e Linee Guida CA con barre FRP
Aggiornamenti normative e Linee Guida CA con barre FRPAggiornamenti normative e Linee Guida CA con barre FRP
Aggiornamenti normative e Linee Guida CA con barre FRP
 
Integral27 11 09
Integral27 11 09Integral27 11 09
Integral27 11 09
 
"Non-Destructive Inspection - Tomographic Inspection of a UAS-Wing Structure"...
"Non-Destructive Inspection - Tomographic Inspection of a UAS-Wing Structure"..."Non-Destructive Inspection - Tomographic Inspection of a UAS-Wing Structure"...
"Non-Destructive Inspection - Tomographic Inspection of a UAS-Wing Structure"...
 
Tecnologie no-dig per il ripristino di acquedotti e fognature: Directional Dr...
Tecnologie no-dig per il ripristino di acquedotti e fognature: Directional Dr...Tecnologie no-dig per il ripristino di acquedotti e fognature: Directional Dr...
Tecnologie no-dig per il ripristino di acquedotti e fognature: Directional Dr...
 
Webinar "NO-DIG: risanamento senza scavo di condotte accessibili"
Webinar "NO-DIG: risanamento senza scavo di condotte accessibili"Webinar "NO-DIG: risanamento senza scavo di condotte accessibili"
Webinar "NO-DIG: risanamento senza scavo di condotte accessibili"
 
Nuovi materiali e tecnologie green per eliminare definitivamente le perdite n...
Nuovi materiali e tecnologie green per eliminare definitivamente le perdite n...Nuovi materiali e tecnologie green per eliminare definitivamente le perdite n...
Nuovi materiali e tecnologie green per eliminare definitivamente le perdite n...
 
Riassunto solaio predalles
Riassunto solaio predallesRiassunto solaio predalles
Riassunto solaio predalles
 
Riassunto solaio predalles
Riassunto solaio predallesRiassunto solaio predalles
Riassunto solaio predalles
 
Case study HOBAS: risanamento di condotte ammalorate con la tecnica relining
Case study HOBAS: risanamento di condotte ammalorate con la tecnica reliningCase study HOBAS: risanamento di condotte ammalorate con la tecnica relining
Case study HOBAS: risanamento di condotte ammalorate con la tecnica relining
 
Progettazione di un intervento senza scavo: ispezioni iniziali, scelta delle ...
Progettazione di un intervento senza scavo: ispezioni iniziali, scelta delle ...Progettazione di un intervento senza scavo: ispezioni iniziali, scelta delle ...
Progettazione di un intervento senza scavo: ispezioni iniziali, scelta delle ...
 
Mager Air Bearings_High Precision+Reliability+Dynamic+Environment+Flexibility
Mager Air Bearings_High Precision+Reliability+Dynamic+Environment+FlexibilityMager Air Bearings_High Precision+Reliability+Dynamic+Environment+Flexibility
Mager Air Bearings_High Precision+Reliability+Dynamic+Environment+Flexibility
 
Applicazioni delle tecnologie CIPP case history: Suardi e Stradella, Alber
Applicazioni delle tecnologie CIPP case history: Suardi e Stradella, AlberApplicazioni delle tecnologie CIPP case history: Suardi e Stradella, Alber
Applicazioni delle tecnologie CIPP case history: Suardi e Stradella, Alber
 
Presentazione lavori di ristrutturazione 17 Cranley Gardens
Presentazione lavori di ristrutturazione 17 Cranley GardensPresentazione lavori di ristrutturazione 17 Cranley Gardens
Presentazione lavori di ristrutturazione 17 Cranley Gardens
 
Il ponteggio ed il Pi.M.U.S
Il ponteggio ed il Pi.M.U.SIl ponteggio ed il Pi.M.U.S
Il ponteggio ed il Pi.M.U.S
 
“Tecnologie Trenchless: metodi di scelta per decisioni consapevoli”
“Tecnologie Trenchless: metodi di scelta per decisioni consapevoli”“Tecnologie Trenchless: metodi di scelta per decisioni consapevoli”
“Tecnologie Trenchless: metodi di scelta per decisioni consapevoli”
 
Servizi a Rete TOUR 2023 - 27 settembre | PIAVE SERVIZI + DANPHIX
Servizi a Rete TOUR 2023 - 27 settembre | PIAVE SERVIZI + DANPHIXServizi a Rete TOUR 2023 - 27 settembre | PIAVE SERVIZI + DANPHIX
Servizi a Rete TOUR 2023 - 27 settembre | PIAVE SERVIZI + DANPHIX
 
Pac Service
Pac ServicePac Service
Pac Service
 
Validazione di sistemi di continuità per strutture prefabbricate
Validazione di sistemi di continuità per strutture  prefabbricateValidazione di sistemi di continuità per strutture  prefabbricate
Validazione di sistemi di continuità per strutture prefabbricate
 
25 quadernoponteggi-121121035132-phpapp01
25 quadernoponteggi-121121035132-phpapp0125 quadernoponteggi-121121035132-phpapp01
25 quadernoponteggi-121121035132-phpapp01
 

Gangways for waste-treatment plant - Italian and English

  • 1. OBIETTIVI SOLUZIONE ADOTTATA www.mmgrigliati.com 2020 copyright e proprietà di M.M. Srl - Vietata la riproduzione anche parziale senza autorizzazione. Una volta approvato lo studio preliminare, il servizio tecnico di M.M. ha realizzato il progetto in collaborazione con la ditta responsabile delle opere elettromeccaniche. Attraverso degli scambi in videoconferenza sono stati messi a punto gli aspetti di dettaglio grazie ad uno studio in 3D delle strutture in PFRV integrate alle apparecchiature. Le strutture verticali sono state scelte in maniera da poter essere equipaggiate con piedini regolabili in altezza, mentre Il sistema di controventature è stato concepito per limitare gli ingombri e garantire l’adeguata rigidezza, anche per la fase di movimentazione e messa in opera. Le piattaforme sono state realizzate in moduli completamente preassemblati nello stabilimento M.M., con piano di calpestio in grigliato coperto dotato di laminato batti-piede. La compatibilità ottenuta fra il disegno digitale e l’accurato pre-assemblaggio hanno permesso di integrare la struttura alle apparecchiature e di effettuare un’installazione senza imprevisti. Anche la modalità di imballo è stata studiata per ottimizzare lo spazio necessario al caricamento su mezzi di dimensioni standard, senza dover ricorrere a mezzi speciali o consegne in due spedizioni distinte. La M.M., per contro di un’azienda belga operante in vari settori industriali, ha ottenuto l’incarico per la progettazione e realizzazione di due passerelle di accesso per apparecchiature di trattamento e selezione di rifiuti elettronici. Le due passerelle, della lunghezza di 8,0 m ciascuna, dovevano prevedere una parte a sbalzo, per permettere agli operatori di avvicinarsi ai dispositivi di manovra superando le condutture poste ai lati dell’impianto. La pavimentazione posta sopra le condutture doveva inoltre essere rimovibile per la manutenzione. Un ulteriore vincolo consisteva nella realizzazione di una struttura con il minor spessore possibile, per fare in modo che il livello del piano di calpestio consentisse una posizione di lavoro agevole ed ergonomica per gli operatori. Il piano di posa in pendenza e le numerose apparecchiature idrauliche ed elettromeccaniche soggette a vibrazioni richiedevano infine l’adozione di una struttura in elementi snelli e regolabile in altezza. • Realizzare delle passerelle in moduli aventi dimensioni conformi ai parametri dimensionali e condizioni di utilizzo imposti dalla committenza • Progettare una struttura snella e regolabile in altezza • Concepire un piano di calpestio con elementi rimovibili per l’ispezione e manutenzione • Adattare la struttura portante all’impianto esistente, con adeguate tolleranze dimensionali e distanziamento rispetto alle tubature dell’impianto COMMITTENTE Azienda specializzata nel trattamento rifiuti speciali (metalli non ferrosi e rifiuti RAEE) LOCALITà PEngis- Belgio APPLICAZIONE Passerella in PRFV regolabile in altezza, con pianale a sbalzo ad altezza ridotta PRODOTTO Profili pultrusi, grigliati coperti e laminati in PRFV, accessori speciali in inox e PTFE COMMITTENTE Progettazione, preassemblaggio Passerelle revamping impianto di trattamento rifiuti M.M. S.r.l. a socio unico Fiberglass Reinforced Polymer Gratings and Structures Via Antonio Zanussi, 300/302 33100 Udine - Italy Cap. Soc. EURO 100.000 i.v. P.Iva / C.F. 02984500302 Reg. Imp. PN-UD 02984500302 PEC mm-grigliati@pec-neispa.com tel. +39 0432 522970 fax +39 0432 522253 info@mmgrigliati.it
  • 2. www.mmgrigliati.com 2020 copyright and property of M.M. Srl - Partial or total reproduction is forbidden if not specifically authorized. OBJECTIVE SOLUTIONS The client chose a product made of composite material instead of one made of metal. This choice was conditioned by the high resistance of FRP to corrosion and by the ease to install the elements which were completely or in part pre-assembled. M.M.’s technical department followed the whole project from the design to the on-site setting through its local representative. First of all, the existing metal structure was cut off in order to remove it from the installation site. After the iron structure was removed the steal basement and the anchoring bolts from the old structure were removed as well. Then, a cement base was laid to reset the floorcovering for the installation of the new FRP structure. After the new structure was taken to the installation site, the surface was cleaned and the tracing for the anchoring was made in order to firmly secure the structure onto the floor. The PRF staircase and platform were then positioned and attached and later the whole structure was anchored to the floor. Ultimately, the bracings were installed to make the structure rigid. The whole removal of the old structure and the complete installation of the new one required only 2 working days, including the 12-hour pause to let the cement mix to harden. This system for the setting of pre-assembled modular elements is swift and guarantees high quality with a considerable reduction of work time M.M., on behalf of a Belgian company involved in various industrial fields, has got the assignment to design and manufacture two walkways to access the machinery for the treatment and processing of electronic waste. The two eight- meter long walkways must have a cantilevered part, to make it possible for workers to reach the machinery by overpassing the pipelines that run along the equipment. The flooring over the pipelines had to be removable to allow maintenance operations. Another requirement was that the thickness of the frame had to be as thin as possible, in order to make it possible for the workers to be provided with a correct and ergonomic working position on the walking surface. Lastly, it had to be considered that the previous laying surface was sloping and the hydraulic and electromechanical equipment are prone to vibrate which made it necessary to use a slender and height-adjustable structure. • Manufacture a modular gangway system in the respect of the dimensions and features required by the client • Design a slender and height-adjustable structure • Design a walking surface with removable elements suitable for maintenance operations • Adapt the structure to the existing machinery, considering proper dimensional tolerances and distancing from the pipelines of the machinery client Special waste treatment company (non-ferrous metals and electronic waste) PLACE Engis, Belgium USE FRP gangway with adjustable height, provided with a cantilevered part PRODUCT Pultruded profiles, FRP covered gratings and laminateds, stainless-steel and PTFE special accessories service PROJECT, PRE-ASSEMBLY Gangways for waste treatment plant revamping M.M. S.r.l. a socio unico Fiberglass Reinforced Polymer Gratings and Structures Via Antonio Zanussi, 300/302 33100 Udine - Italy Cap. Soc. EURO 100.000 i.v. P.Iva / C.F. 02984500302 Reg. Imp. PN-UD 02984500302 PEC mm-grigliati@pec-neispa.com tel. +39 0432 522970 fax +39 0432 522253 info@mmgrigliati.it