More Related Content
Similar to Cataract Arabic
Similar to Cataract Arabic (12)
Cataract Arabic
- 1. حيحةّصال العيون
ذو العينمرضادّسال
هو مامرضادّسال؟
ادّسالاألبيض الماء أوهومرضتو ،العين داخل ةّيبيعّالط العدسة مّيغالعين قزحية خلف تقع تيّال العدسة
الكاميرا عدسة مثل تعملتةّيوئّضال ورّصال زةّكمرّخالم إلى ورّصلل المرسلة العين ةّيشبك علىأن ويمكن ،
ّيمغ اإلنسان عدسة تكونوال وءّضال تمنع بحيث مة.العين ةّيشبك إلى الوصول من ورّص
،مختلفة أشكال في ادّسال مرض تظهر أن ويمكنّةدالحا ورّصال تكون أن ظاهرة منها،واضحة غير
ةّممل غير اهيةّالز واأللوانصع أكثر ليال ؤيةّوالر.وبةنظار تعد لم ادّسال من يعاني ذيّوالكان تيّال اته
للقر يستعملهاأخرى بسيطة ّمبمها للقيام أو آءةّالر وصفت وقد ،لمساعدته تبدومع ؤيةادّسال مرضما أو
األبيض الماء بمرض يقالفي الحياة يشاهد كمن.غائم قديم فيلم
وضوح بال غامضا حفيدي وجه رأيت عندما ّعيني مع خاطئ شيئ هناك ّأن "عرفتيّنأ من غمّالر على
قمتفّخو وقد ،اتّمر ّةدع نظاراتي وتنظيف بمسحتالعيون طبيب لزيارة رتّقر ىّتح ،قليال الحالة هذه ني
"قريب وقت في ألسرتنا
دلهي من ،غوبتا بي دّيّسال-.المتقاعد البنك موظف
ال ةّيالعملجراحيةلمرضالعين غمضة في الوضوح :ادّسال
ال ةّيالعملجراحيةبسيط شيئ ادّسال لمرضاحّالجر ّفإن ،ّادجالجراحة ةّيبعمل قيامه خالل مناّقش يجعل
،ةّيالقرن بجانب صغيراةّيبيعّالط مةّيالمغ العدسة ويزيلاستحالب باسم معروفة طريقة باستخدام للعين
،العدسة( ،جاجّالز من مصنوعة ةّيإصطناع بعدسة يستبدلها ّمثIOLو ،)حاجة هناك ليسالجلد تقطيب إلى
ف ّادج صغيرة ةّقّشال لكونأغل وفي ،بسرعة يشفيتحدث ال الحاالت ةّيبللعينعوبةّصال من نوع ّيأ،وةّيالعمل
الجراحيةلكون ّادج آمن ادّسال لمرض الحديثةإجراءاخارجة تهحوالي تأخذ حيث ،المريض عن15إلى
30،دقيقة
تواجه كّنفإ ،الحظ ولحسنمرضف ادّسالكبيرة قفزات العين داخل العدسة ةّيتكنولج اتخذت قد ذيّال الوقت ي
اختيا ّفإن ،ّمدقّتال فيمعتمدة لعيونك المناسبة للعدسات ركبعد ةّيالبصر واحتياجاتك عينك حاالت على
،الجراحة
ّميت :ادّسال جراحةالعين داخل للعين العدسات زراعة
لعيونك المظلمة ةّيالطبيع العدسة إزالة ّميت
العدسات زراعة
ّميتؤيةّالر استعادة
- 2. العين؟ داخل العدسة ماهو
هيالعدسةتيّال المستبدلةةّيبيعّالط العدسة ّلمح ّللتح العين في اّيجراح زرعها ّمتّيالمغخالل مةةّيالعمل
الجراحيةلمرضكانت ،اّيتقليد .ادّسالالفي المستخدمة عدسةال ةّيالعملجراحيةلمرض،البؤرة ةّيأحاد ادّسال
ذات ؤيةّالر تستعيد العدسات من وعّنال وهذاارتداء مواصلة إلى حاجة في اسّنال ّولكن ،الجيد الوظيفي البعد
.القراءة نظارات
(آكريسوف آيكيو لشركة العدسات تساعد كيف(R؟
عي على اسّنال معظم عيون تحتويطفيفة وبتيّال،اإلنحرافات باسم إليها يشار ما غالباأنواع أحد ومن
،الكروي يغّالز ادّسال مرضى بين المشتركة اإلنحرافات هذهدريجيّتال اإلنخفاض في اإلنحراف هذا بّبويس
،البصر ووظيفة ورةّصال لجودة
ا يغّالز إلنخفاض آكريسوف لشركة العين داخل العدسة تصميم تّمت وقدباينّتال ةّيحساس وزيادة ،لكروي
الوضوح هو لهذا ةّياإلجمال تيجةّنوال ،ةّيّنالف ؤيةّالر وتحسيين.ورةّصال وجودةلشركة العين داخل والعدسة
لديها آكريسوفي ذيّال األصفر ونّالل حامل،العين ةّيشبك حماية أجل من الخطرة األرزق وءّضال حجبوهذا
الحديث العصر العبي يماثليستخد ذينّالمالمةّسال اراتّنظ ونضو في يلعبون عندما األصفر.مسّشال ء
آكريسوف؟ لشركة العين بباطن ةّيالحيد العدسة ماهو
آكريسوف لشركة العين بباطن المستعملة ةّيالحيد العدسةمةّيالمغ ةّيبيعّالط العدسة تستبدلخالل لعيونك
ال ةّيالعملجراحيةلمرضع القضاء أو إلنخفاض القدرة العدسة ولهذه ،ادّسالفي ةّيالقرن األستجماتيزم لى
ذيّال الوقتادّسال مرض تصحيح تقوم.ؤيةّالر هي تيجةّنوالنةّسالمتحاقصّنال واإلعتماد ،المسافة ذاتعلى
.ظاراتّنالفي يزالون ال المرضى معظم ّفإن ،حال ّيأ وفيصحيّتال العدسات إلى حاجةل ةّيحّممهاهمالقريبة
طّسوالمتوة،أيضا حّشتر آكريسوف لشركة العين بباطن ةّيالحيد والعدسةفوق وما األزرق ةّارّضال األشعة
ومع ،ةّيالبنفسجاستعمالبك ةّصالخا المسافة رؤية تكون آكريسوف لشركة العين بباطن ةّيالحيد العدسة
القدرة لك تتيح بما ،بالحياة ونابضة واضحةلرؤيةاألفضل.لديك ما أفضل من كونها مع لديك مما
"وكاتسيل بدأت ولقد ،هلّسال من نمن سلسلةل امّيأ ثالثة قبل عيني من القطراتلالجراح ةّيعملية،ّموت
إجراءالالجراح ةّيعملييّنولك المستشفى من ةالخروج استطعت"ساعات ثالث بعد منه
ةّبر ،كولكارني .في .دةّيّسالناجبور من ،المنزل
:رةّالمكر األسئلة
لعالج األفضل الوقت هو ماادّسال مرض؟
- 3. ادّسال مرض ّأن اسّنال من كثير يعتقدليس وهذا ،ممكنة إزالته لتكون األحوال أسوأ في تكون أن يجب
.بصحيحّإن ،واليومال ةّيالعملجراحيةلمرضهو ادّساليمكن ذيّال ّروتيني إجراءبه القياموقت أقرب في
في رؤيتك لّختتد عندماحياتك ةّينوعباإلضطرابات.
ترك إذا يحدث ماذاادّسال مرضعالج؟ بدون
المنا تكون أن يمكن ،الوقت مرور ومععيونك لعدسات المغيمة طق،كثافة وأكبر حجما أكبربّبتس اّممفي
بصرك يكون أنبضعة من مكان ّيأ في هذا يقع أن ويمكن ،أسوأيمكن هايةّنال وفي ،سنوات ّةدع إلى أشهر
ع تخيم أن.العمى إلى أخيرا تؤدي ىّتح عينيك دسات
عن أعرف كيفةّيعمللي؟ ئقة ّالال العدسة زراعة
،الجميع في أفضل بشكل وحيدة عدسة تعمل والالعين لطبيب ويمكن.لك األنسب الخيار تحديد فقط
ادّسال مرض يرجع هلالمعالجة؟ بعد
بصرهم ّأن يشكوا أن يمكن المرضى بعض ّولكن ،واحدة ةّمر إزالته تّمت إذا ادّسال عودة الممكن من وليس
عن وسرعة بسهولة معالجته ويمكن ،انويّثال ادّسال باسم الحالة هذه وتعرف ،أخرى ةّمر غائما أصبح قد
يّالل إجراء طريق.المكتب في تنفيذه يقوم ذيّال زر
نجاح مدى هو ماالجراح ةّيعمليةلمرضاد؟ّسال
ةّياإلجمال جاحّنال نسبة ادّسال ولجراحة98%واألدوات قنياتّتال في ةّالمستمر اإلبتكارات ّأن واليوم ،أكثر أو
هذ جعلت قد.ابقّسال من أمانا أكثر اإلجراء ا
مسر يكونون سوف مستشارك أو احكّجر ّفإن.عندك األخرى األسئلة إلجابة ورين
قةّثال
ماآلكريسوف يزة
األصلي آلكون مختبرات-.الهند ،المحدودة
.بريستيج ،أربعة الهالل ،الثّثال الطابق
البنغالور ،وايتفيلد ،سانتينيكيتان560048
تلفون: )(مباشر+918040064600
،فقط الجمهور لتوعية بدقة استخدامها يجوز الواردة والمعلومات ،فقط المرضى لتربية ّةدالما هذ وتستعمل
،الجراحة ةّيلعمل نتيجة ّيأ عن ةّيالمسؤول آلكون شركة تملك وال
سنوات عشرون
من أكثر زراعة75ماليين