ביקורת

1. 44
‫דקות‬ ‫חמש‬ ‫עוד‬‫ברג‬ ‫יונתן‬'‫עמ‬ 695
‫דבר‬ ‫של‬ ‫בסופו‬ ‫אך‬ ,‫מנוגדות‬ ‫לדרכים‬ ‫פונים‬ ‫ביו"ש‬ ‫יישוב‬ ‫באותו‬ ‫שגדלו‬ ‫צעירים‬ ‫שני‬
‫הכלל‬ ‫טובת‬ ‫לבין‬ ‫האישי‬ ‫הרצון‬ ‫בין‬ ‫הפער‬ ‫ועם‬ ,‫דומות‬ ‫דילמות‬ ‫עם‬ ‫מתמודדים‬
‫אגמון‬ ‫הראל‬
‫עובד‬ ‫עם‬
‫יישוב‬ ‫עוד‬ ‫הוא‬
| 211 ‫גיליון‬ | ‫תשע״ה‬ ‫באייר‬ ‫י"ב‬ | 1.5.15 1.5.15 | ‫תשע״ה‬ ‫באייר‬ ‫י"ב‬ | 211 ‫גיליון‬ |
‫טוענת‬ ‫נושנה‬ ‫קלישאה‬
‫תוכן‬ ‫בין‬ ‫להפריד‬ ‫אין‬ ‫כי‬
‫הביוגרפיה‬ ‫לבין‬ ‫הספר‬
‫של‬ ‫וכדרכן‬ ,‫הסופר‬ ‫של‬
‫נוטות‬ ‫הן‬ — ‫קלישאות‬
.‫למטרה‬ ‫לקלוע‬
‫סופר‬ ,‫משורר‬ ,‫ברג‬ ‫יונתן‬
‫ממחיש‬ ,‫וביבליותרפיסט‬
‫"עוד‬ ,‫החדש‬ ‫בספרו‬
‫הקשר‬ ‫את‬ "‫דקות‬ ‫חמש‬
‫היוצר‬ ‫בין‬ ‫המובהק‬
,‫פסגות‬ ‫ביישוב‬ ‫וגדל‬ ‫שנולד‬ ,‫לברג‬ .‫ליצירה‬
‫שירה‬ ‫ספרי‬ ‫שני‬ ‫פרסם‬ ‫הוא‬ :‫מרשים‬ ‫רקורד‬
,‫עמיחי‬ ‫יהודה‬ ‫בפרס‬ ‫שזכה‬ ,"‫קשים‬ ‫("מפרשים‬
,"‫דקות‬ ‫חמש‬ ‫"עוד‬ ‫על‬ .)"‫העולם‬ ‫ליד‬ ‫ו"שעות‬
‫שרת‬ ‫בפרס‬ ‫זכה‬ ,‫שלו‬ ‫הראשון‬ ‫הפרוזה‬ ‫ספר‬
.‫תשע"ה‬ ‫לשנת‬ ‫התרבות‬
‫בני‬ ,‫ילדות‬ ‫חברי‬ ‫שני‬ ‫עומדים‬ ‫הספר‬ ‫במרכז‬
‫יצאו‬ ‫המגוננת‬ ‫החממה‬ ‫שמתוך‬ ,‫שם‬ ‫ללא‬ ‫התנחלות‬
‫הדתל"ש‬ ‫יואב‬ .‫לחלוטין‬ ‫שונים‬ ‫חיים‬ ‫למסלולי‬
‫שמרד‬ ‫לאחר‬ :‫ממש‬ ‫של‬ ‫מהלך‬ ‫סטריאוטיפ‬ ‫הוא‬
‫ההתנחלות‬ ‫את‬ ‫ועזב‬ ‫הציונית–דתית‬ ‫בסביבתו‬
‫חיפוש‬ ‫למסעות‬ ‫העולם‬ ‫ברחבי‬ ‫נדד‬ ‫הוא‬ ,‫גדל‬ ‫שבה‬
‫לומד‬ ‫הוא‬ .‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫התיישב‬ ‫ולבסוף‬ ‫סוערים‬
‫זמנו‬ ‫את‬ ‫ומבלה‬ ‫הפנאי‬ ‫בשעות‬ ‫מברמן‬ ,‫קולנוע‬
‫משתלט‬ ‫מהן‬ ‫באחת‬ .‫סמים‬ ‫שטופות‬ ‫טבע‬ ‫במסיבות‬
‫מפקדו‬ ‫מות‬ ‫של‬ ‫והמודחק‬ ‫הטראומטי‬ ‫הזיכרון‬ ‫עליו‬
.‫שהסתבך‬ ‫צבאי‬ ‫מבצע‬ ‫במהלך‬ ‫מהצבא‬
‫של‬ ‫המושלמת‬ ‫התשליל‬ ‫תמונת‬ ‫הוא‬ ‫בניה‬
‫שהמשיך‬ "‫למופת‬ ‫"מתנחל‬ ,‫מחנך‬ ,‫רב‬ :‫יואב‬
.‫ילדים‬ ‫לשני‬ ‫ואב‬ ‫נשוי‬ ,‫גדל‬ ‫שבו‬ ‫ביישוב‬ ‫לגור‬
‫לטובת‬ ‫יישובים‬ ‫פינוי‬ ‫ערב‬ ‫מתרחשת‬ ‫העלילה‬
‫לבין‬ ‫הגבעות‬ ‫נערי‬ ‫בין‬ ‫נקרע‬ ‫ובניה‬ ,‫מדיני‬ ‫הסכם‬
‫האידיאולוגי‬ ‫המאבק‬ .‫המתונים‬ ‫היישוב‬ ‫אנשי‬
‫נדרש‬ ‫ובניה‬ ,‫קשה‬ ‫לאלימות‬ ‫במהירות‬ ‫מסלים‬
‫בין‬ .‫לפניו‬ ‫המונח‬ ‫הדרכים‬ ‫בצומת‬ ‫להכריע‬
‫ובין‬ ‫מחיר‬ ‫בכל‬ ‫ליישובו‬ ‫נאמן‬ ‫להישאר‬ ‫הדחף‬
.‫אלימה‬ ‫פעולה‬ ‫לדרך‬ ‫התנגדותו‬
‫האידיאולוגיה‬ ‫בגנות‬
‫ההפכים‬ ‫את‬ ‫מהווים‬ ‫ויואב‬ ‫בניה‬ ,‫לכאורה‬
.‫המתיישב‬ ‫הרב‬ ‫מול‬ ‫הדתל"ש‬ ‫המורד‬ :‫המוחלטים‬
‫שותפים‬ ‫ששניהם‬ ‫מגלה‬ ‫יותר‬ ‫מעמיק‬ ‫מבט‬
‫יואב‬ .‫הסביבה‬ ‫מול‬ ‫והאטימות‬ ‫הניכור‬ ‫לתחושת‬
‫הטראומטית‬ ‫הצבאית‬ ‫מהחוויה‬ ‫לברוח‬ ‫מנסה‬
‫על‬ ‫והתרפקות‬ ‫פרועות‬ ‫מסיבות‬ ‫באמצעות‬
‫של‬ ‫ההדחקה‬ ‫מנגנון‬ ‫למרות‬ .‫מהעבר‬ ‫זיכרונות‬
‫העוצמה‬ ‫במלוא‬ ‫בו‬ ‫ומכה‬ ‫שבה‬ ‫האובססיה‬ ,‫יואב‬
.‫מנוח‬ ‫לו‬ ‫נותנת‬ ‫ואינה‬
‫ההתיישבות‬ ‫מפעל‬ ‫של‬ "‫להצלחה‬ ‫"המודל‬ ,‫בניה‬
‫אינטימי‬ ‫קשר‬ ‫לפתח‬ ‫מתקשה‬ ,‫ביש"ע‬ ‫האידיאולוגי‬
‫מנסה‬ ‫ברג‬ ,‫בעיניי‬ .‫אשתו‬ ‫מול‬ ‫עמוק‬ ‫באופן‬ ‫וכן‬
.‫פנימי‬ ‫לניכור‬ ‫מביא‬ ‫החיצוני‬ ‫הניכור‬ ‫כי‬ ‫לטעון‬
‫רבים‬ ‫מתיישבים‬ ‫של‬ ‫הבחירה‬ ,‫אחרות‬ ‫במילים‬
‫כאנטיתזה‬ ‫עצמם‬ ‫את‬ ‫למצב‬ ‫ושומרון‬ ‫ביהודה‬
‫החילונית‬ ‫הישראלית‬ ‫לחברה‬ ‫אידיאולוגית‬
‫ניכור‬ ‫של‬ ‫נמנע‬ ‫בלתי‬ ‫אפקט‬ ‫יוצרת‬ ,‫הנהנתנית‬
‫וכלפי‬ ‫עצמו‬ ‫האדם‬ ‫כלפי‬ ‫המופנים‬ ‫ואדישות‬
,‫ברג‬ ‫לפי‬ ,‫האידיאולוגי‬ ‫החינוך‬ .‫הקרובה‬ ‫סביבתו‬
‫נאמנות‬ ‫דורש‬ ‫הוא‬ :"‫אמצע‬ ‫"דרך‬ ‫מאפשר‬ ‫לא‬
‫מהחברה‬ ‫מוחלט‬ ‫ניתוק‬ ‫מחייב‬ ‫שהוא‬ ‫או‬ ‫והתמסרות‬
.‫חדשה‬ ‫לדרך‬ ‫בבדידות‬ ‫ויציאה‬ ‫המסורתית‬
‫בולטת‬ ,‫ברג‬ ‫שמציב‬ ‫הדואלי‬ ‫המודל‬ ‫רקע‬ ‫על‬
‫המנסה‬ ‫היישוב‬ ‫מבני‬ ‫אחד‬ ,‫נועם‬ ‫של‬ ‫דמותו‬ ‫לטובה‬
‫בהסכמה‬ ‫היישוב‬ ‫את‬ ‫לעזוב‬ ‫תושבים‬ ‫לעודד‬
.‫הפלשתינית‬ ‫האוכלוסייה‬ ‫עם‬ ‫דיאלוג‬ ‫וליצור‬
‫בוחר‬ ‫בניה‬ ,‫פופולרית‬ ‫לא‬ ‫בעמדה‬ ‫שמדובר‬ ‫למרות‬
.‫לצדו‬ ‫להתייצב‬
‫מופרז‬ ‫תזמון‬
‫בעולם‬ ‫מעורערת‬ ‫בלתי‬ ‫שליטה‬ ‫מפגין‬ ‫ברג‬
‫מעוררת‬ ‫בספר‬ ‫קריאה‬ ‫אבל‬ ,‫והדימויים‬ ‫המילים‬
‫ההתבוססות‬ .‫מדי‬ ‫מוכר‬ ‫כאן‬ ‫שמשהו‬ ‫תחושה‬
‫ויואב‬ ‫בניה‬ ‫של‬ ‫דמויותיהם‬ ,‫הצבאית‬ ‫בטראומה‬
‫לבין‬ ‫הספר‬ ‫בין‬ ‫יוצר‬ ‫שברג‬ ‫המכוון‬ ‫והטשטוש‬
‫חמצמץ‬ ‫טעם‬ ‫יוצרים‬ ‫שלו‬ ‫האישית‬ ‫הביוגרפיה‬
.‫מדי‬ ‫מחושב‬ ,‫מדי‬ ‫מתוזמן‬ ‫כאן‬ ‫משהו‬ .‫בפה‬
.‫ומשוחררת‬ ‫אמינה‬ ‫ברג‬ ‫של‬ ‫הכתיבה‬ ,‫זאת‬ ‫עם‬
‫החיים‬ ‫את‬ ‫משכנע‬ ‫באופן‬ ‫לצייר‬ ‫מצליח‬ ‫הוא‬
‫בין‬ ‫המתמיד‬ ‫המאבק‬ ‫ואת‬ ,‫ושומרון‬ ‫ביהודה‬
.‫האינדיבידואלי‬ ‫קול‬ ‫והשמרנות‬ ‫המסורת‬
‫עם‬ ‫ויואב‬ ‫בניה‬ ‫של‬ ‫המורכבים‬ ‫היחסים‬ ‫למרות‬
"‫"הבית‬ ‫בגדר‬ ‫עדיין‬ ‫הוא‬ ,‫גדלו‬ ‫שבו‬ ‫היישוב‬
,‫זאת‬ ‫ועם‬ ‫השונים‬ ‫חייהם‬ ‫מסלולי‬ ‫את‬ ‫שעיצב‬
‫פלשתיני‬ ‫אב‬ ‫עם‬ ‫הפגישה‬ ‫לפני‬ .‫כך‬ ‫כל‬ ‫הדומים‬
‫בניה‬ ,‫הספר‬ ‫את‬ ‫שסוגרת‬ ‫פגישה‬ ,‫בנו‬ ‫את‬ ‫ששכל‬
‫של‬ ‫קטן‬ ‫מרווח‬ ‫עוד‬ ."‫דקות‬ ‫חמש‬ ‫"עוד‬ ‫מבקש‬
‫עוד‬ ‫רק‬ ."‫השני‬ ‫"הצד‬ ‫עם‬ ‫הפגישה‬ ‫לפני‬ ‫שקט‬
.‫דקות‬ ‫חמש‬
.‫מהבית‬ ‫מתחיל‬ ‫הכל‬
‫ברג‬ ‫יונתן‬
‫צחי‬‫מרים‬:‫צילום‬
‫ספרות‬

2. ‫ספרות‬ ‫קדרי–עובדיה‬ ‫שירה‬ | ‫המדף‬ ‫על‬
‫הספרות‬ ‫בארון‬ ‫מסמר‬
‫והציונות‬ ‫קוק‬ ‫הרב‬
‫יצחק‬ ‫אברהם‬ ‫הרב‬
‫היה‬ ‫קוק‬ ‫הכהן‬
‫הרבנים‬ ‫מראשוני‬
‫לציונות‬ ‫שהתייחסו‬
‫ממניחי‬ ‫והוא‬ ,‫בחיוב‬
‫לתרבות‬ ‫היסוד‬
‫הציונית–דתית‬
‫הספר‬ .‫בארץ‬ ‫שנוצרה‬
‫בנוגע‬ ‫הרב‬ ‫של‬ ‫מבטו‬ ‫נקודת‬ ‫את‬ ‫מנתח‬
‫שלו‬ ‫לרקע‬ ‫התייחסות‬ ‫תוך‬ ,‫לציונות‬
‫היהודית‬ ‫ובמחשבה‬ ‫כללית‬ ‫בפילוסופיה‬
‫שחלו‬ ‫השינויים‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫בוחן‬ ‫הספר‬ .‫המודרנית‬
.‫השנים‬ ‫לאורך‬ ‫הלאומית‬ ‫במשנתו‬
'‫עמ‬ 392 ,‫ספרא‬ ,‫לניר‬ ‫מיכל‬
‫כתובה‬ ‫בלא‬ ‫אף‬
‫לושיה‬ ‫של‬ ‫סיפורה‬
‫שהייתה‬ ,‫גולדפינגר–שן‬
‫במגורי‬ ‫כפייה‬ ‫עובדת‬
‫הס"ס‬ ‫קציני‬ ‫של‬ ‫הקבע‬
,‫קה‬ ְּ‫ב‬ ַ‫בר‬ ‫משפחותיהם‬ ‫ובני‬
‫במחוז‬ ‫וסקי‬ ‫מרפא‬ ‫עיירת‬
‫הרי‬ ‫למרגלות‬ ,‫קרקוב‬
‫היא‬ ‫בעדותה‬ .‫הקרפטים‬
‫במרכז‬ ‫ושמעה‬ ‫ראתה‬ ,‫שחוותה‬ ‫מה‬ ‫מתארת‬
‫בזכות‬ .‫וסביבתה‬ ‫קה‬ ְּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ‫יהודי‬ ‫רצח‬ ‫של‬ ‫העצבים‬
‫עם‬ ‫אמצעי‬ ‫הבלתי‬ ‫והקשר‬ ‫השפה‬ ‫את‬ ‫הבנתה‬
‫מה‬ ‫ולהבין‬ ‫לדעת‬ ‫באפשרותה‬ ‫היה‬ ,‫הס"ס‬ ‫אנשי‬
.‫הגסטפו‬ ‫אנשי‬ ‫של‬ ‫חדריהם‬ ‫בחדרי‬ ‫קורה‬
'‫עמ‬ 208 ,‫ושם‬ ‫יד‬ ,‫שחר‬ ‫יגאל‬
‫הנגר‬ ‫של‬ ‫אחותו‬
‫שרירותי‬ ‫שגורל‬ ‫אחרי‬
‫בוחרת‬ ,‫חייה‬ ‫את‬ ‫ניפץ‬
‫לחיים‬ ‫עורף‬ ‫להפנות‬ ‫נאוה‬
‫אולם‬ .‫מפניהם‬ ‫ומסתגרת‬
‫על‬ ‫מקישה‬ ‫המציאות‬
‫שגם‬ ‫מגלה‬ ‫ונאוה‬ ,‫הדלת‬
‫מאוד‬ ‫מצמצמת‬ ‫כשהיא‬
‫היא‬ ,‫העולם‬ ‫עם‬ ‫מגעה‬ ‫את‬
— ‫אחרים‬ ‫אדם‬ ‫בני‬ ‫אליה‬ ‫למגנט‬ ‫ממשיכה‬
‫מהלכת‬ ‫ודמותה‬ — ‫וילדים‬ ‫נשים‬ ,‫גברים‬
‫אך‬ ‫לעסוק‬ ‫מחליטה‬ ‫כשהיא‬ ‫וגם‬ ,‫קסם‬ ‫עליהם‬
‫לחייהם‬ ‫וחודרת‬ ‫חוזרת‬ ‫היא‬ ,‫בענייניה‬ ‫ורק‬
.‫אחרים‬ ‫של‬
'‫עמ‬ 319 ,‫זמורה‬ ,‫מגן‬ ‫מירה‬
‫גולן‬ ‫אסף‬ | ‫מכר‬ ‫רבי‬
‫גבעתיים‬ ‫סטימצקי‬
‫גבעתיים‬ 5 ‫כורזין‬
1‫קומות‬ ‫שלוש‬
‫ביתן‬ ‫זמורה‬ | ‫נבו‬ ‫אשכול‬
2‫דני‬ :‫שני‬ ‫חלק‬ ,‫כואבת‬ ‫אהבה‬
‫קשת‬ | ‫אורן‬ ‫רם‬
3‫כאב‬
‫כתר‬ | ‫שלו‬ ‫צרויה‬
4‫רוזי‬ ‫אפקט‬
‫בית‬ ‫אחוזת‬ | ‫סימסיון‬ ‫גרהם‬
5‫הזריחה‬
‫ספרים‬ ‫ידיעות‬ | ‫היסלופ‬ ‫ויקטוריה‬
‫מפוקפק‬ ‫בבר–מלחים‬
–‫ז'אן‬ ‫יושב‬ ‫באמסטרדם‬
‫עורך‬ ,‫קלמנס‬ ‫בטיסט‬
,‫לשעבר‬ ‫צרפתי‬ ‫דין‬
‫תייר‬ ‫באוזני‬ ‫ומגולל‬
‫את‬ ‫למקום‬ ‫שנקלע‬
.‫ונפילתו‬ ‫עלייתו‬ ‫סיפור‬
‫רומן‬ ,"‫"הנפילה‬
‫הסופר‬ ‫של‬ ‫עטו‬ ‫פרי‬
‫הצרפתי‬ ‫והפילוסוף‬
‫הספר‬ ‫גם‬ ‫הוא‬ ,1956–‫ב‬ ‫שיצא‬ ‫קאמי‬ ‫אלבר‬
‫נובל‬ ‫פרס‬ ‫חתן‬ ,‫קאמי‬ ‫שכתב‬ ‫האחרון‬
,1960–‫ב‬ ,‫יותר‬ ‫מאוחר‬ ‫שנים‬ ‫ארבע‬ :‫לספרות‬
‫נחשבת‬ "‫"הנפילה‬ .‫דרכים‬ ‫בתאונת‬ ‫נהרג‬
‫בה‬ ‫נוטע‬ ‫וקאמי‬ ,‫ביותר‬ ‫האישית‬ ‫ליצירתו‬
‫עולמו‬ ‫תפיסת‬ ‫של‬ ‫היסוד‬ ‫מעקרונות‬ ‫כמה‬
‫גם‬ ‫ביטוי‬ ‫לידי‬ ‫שבאה‬ ,‫האקזיסטנציאליסטית‬
‫החדש‬ ‫תרגומו‬ ."‫ו"הזר‬ "‫"הדבר‬ ‫כגון‬ ‫בספריו‬
,‫הראשון‬ ‫(התרגום‬ ‫ליצירה‬ ‫פינטו‬ ‫עמנואל‬ ‫של‬
‫את‬ ‫מחייה‬ ,)1959–‫ב‬ ‫אור‬ ‫ראה‬ ,‫ארד‬ ‫צבי‬ ‫של‬
‫ספר‬ ‫זהו‬ .‫חדשות‬ ‫פנים‬ ‫לה‬ ‫ומעניק‬ ‫היצירה‬
.‫אחת‬ ‫בנשימה‬ ‫שנקרא‬ ,‫עמודים‬ ‫מאה‬ ‫בן‬ ,‫קצר‬
‫לעורר‬ ‫ומצליח‬ ‫מרתק‬ ,‫שלווה‬ ‫טורד‬ ‫הספר‬
‫אחרי‬ ‫שנה‬ 50–‫מ‬ ‫למעלה‬ ,‫היום‬ ‫גם‬ ‫מחשבה‬
.‫לראשונה‬ ‫ופורסם‬ ‫שנכתב‬
,‫פינטו‬ ‫עמנואל‬ :‫מצרפתית‬ ,‫קאמי‬ ‫אלבר‬
'‫עמ‬ 104 ,‫המאוחד‬ ‫הקיבוץ‬ ,‫החדשה‬ ‫הספרייה‬
‫הורוביץ‬ ‫אריאל‬ | ‫בקטנה‬
‫הנפילה‬
46| 211 ‫גיליון‬ | ‫תשע״ה‬ ‫באייר‬ ‫י"ב‬ | 1.5.15 1.5.15 | ‫תשע״ה‬ ‫באייר‬ ‫י"ב‬ | 211 ‫גיליון‬ |
‫היא‬ "‫ספרים‬ ‫"סנדיק‬ ‫והאיכותית‬ ‫הקטנה‬ ‫ההוצאה‬ ‫סגירת‬
‫כולו‬ ‫הספרים‬ ‫לשוק‬ ‫אזהרה‬ ‫תמרור‬
‫הוצאת‬ ‫ומו"ל‬ ‫מקים‬ ,‫סנדיק‬ ‫שי‬ :‫שעבר‬ ‫השבוע‬ ‫בסוף‬ ‫עצוב‬ ‫לבוקר‬ ‫קמו‬ ‫בישראל‬ ‫הספרות‬ ‫שוחרי‬
‫את‬ ‫להקפיא‬ ‫נאלץ‬ ‫הוא‬ ‫כי‬ ‫ההוצאה‬ ‫של‬ ‫הפייסבוק‬ ‫דף‬ ‫לעוקבי‬ ‫הודיע‬ ,"‫ספרים‬ ‫"סנדיק‬ ‫הספרים‬
‫שתורגמו‬ ‫איכות‬ ‫ספרי‬ ‫שורת‬ ‫אחרי‬ ‫שהגיעה‬ ,‫המפתיעה‬ ‫הבשורה‬ .‫כלכליים‬ ‫קשיים‬ ‫בשל‬ ‫פעילותה‬
‫תומכות‬ ‫תגובות‬ ‫גל‬ ‫עוררה‬ ,‫והביקורות‬ ‫הקוראים‬ ‫מצד‬ ‫לעניין‬ ‫זכו‬ ‫מהם‬ ‫ושאחדים‬ ‫ההוצאה‬ ‫במסגרת‬
.‫קיומה‬ ‫בשנות‬ ‫ההוצאה‬ ‫שצברה‬ ‫הרבים‬ ‫האוהדים‬ ‫מצד‬
‫את‬ ‫שיוקירו‬ ‫חמים‬ ‫בתים‬ ,‫אור‬ ‫ראו‬ ‫וטרם‬ ‫ונערכו‬ ‫תורגמו‬ ‫שכבר‬ ‫שלנו‬ ‫לספרים‬ ‫מחפש‬ ‫אני‬ ‫אלה‬ ‫"בימים‬
.‫סנדיק‬ ‫כתב‬ ,"‫להם‬ ‫הראוי‬ ‫הפרסום‬ ‫את‬ ‫להם‬ ‫ויתנו‬ ‫עליהם‬ ‫שעמלו‬ ‫הספר‬ ‫אנשי‬ ‫של‬ ‫ומלאכתם‬ ‫כישרונם‬
‫מאת‬ "‫איננה‬ ‫"אליזבת‬ ,‫אוסטן‬ ‫ג'יין‬ ‫מאת‬ "‫ורגישות‬ ‫"תבונה‬ ‫ההוצאה‬ ‫במסגרת‬ ‫יצאו‬ ,‫השאר‬ ‫בין‬
‫גיבורי‬ ‫של‬ ‫האמיתי‬ ‫סיפורם‬ ‫את‬ ‫שהביא‬ ,"‫וגבע‬ ‫הר‬ ‫ו"כל‬ ,‫היילי‬ ‫אמה‬ ‫והמסקרנת‬ ‫הצעירה‬ ‫הסופרת‬
."‫המוזיקה‬ ‫"צלילי‬ ‫הקלאסיקה‬
‫של‬ ‫ההישרדות‬ ‫לסיכויי‬ ‫בנוגע‬ ‫שאלה‬ ‫סימני‬ ‫מעלה‬ ,‫העצמאות‬ ‫ביום‬ ‫שפורסמה‬ ,‫סנדיק‬ ‫של‬ ‫הודעתו‬
.‫כולו‬ ‫הישראלי‬ ‫הספרים‬ ‫שוק‬ ‫של‬ ‫לגורלו‬ ‫בנוגע‬ ‫גם‬ ‫כמו‬ ,‫והעצמאיות‬ ‫הקטנות‬ ‫הספרים‬ ‫הוצאות‬
‫קסטרו‬‫ראובן‬:‫צילום‬