1. Language Studies International, Brussel
BIBLIOGRAFIE (I): oriëntering + n.a.v. Activiteit Kiddy Eté 2013 – Kids 6-12j en J
12-18j
BIBLIOGRAFIE (II): rest vakbibliotheek NL
BIBLIOGRAFIE (III): W8-Eté 2013 – Baby Club Immersion
BIBLIOGRAFIE (IV): nieuwe bibliotheekitems voor de Lessen/Cours 2013-2014 uit de
Muntpunt-collectie (OBIB, centrum) voor verschillende talen (Engels, Arabisch, Frans,
Duits) <<< www.muntpunt.be
BIBLIOGRAFIE (V) = de nieuwe items (21/10/2013) o.a via:
http://zoeken.muntpunt.bibliotheek.be/?q=Meertaligheid&skin=catalogus
Surf naar deze site voor de volledige beschrijvingen wat de TIJDSCHRIFTartikels
betreft ! Zo kom je te weten waar in welk tijdschrift déze artikels terugvindbaar
zijn.
U heeft als leerkracht misschien ook – via uw opdracht op een Secundaire School –
(persoonlijk) – toegang tot de databanken van Gopress/Mediargus ... zo kan u dàn
meteen ook in de pers en in een heel aantal tijdschritabonnementen op zoek gaan naar
... van het opnieuw kennen van een bepaalde (tijdschrift-)titel tot de exacte
paragraaf van een precies artikel uit een bepaalde krant van x-tijd terug ! Cfr.:
http://www.onderwijsinbrussel.be/nieuws/twee-nieuwe-gratis-diensten-van-openbare-bibliotheken-
voor-secundaire-scholen
Legenda:
● Geraadpleegde informatiebronnen + aangereikte informatiebronnen
(COLLECTIEVORMING) voor de vakbibliotheek van het LSI
● BIBLIO V: in chronologische volgorde, naar uitgeversdatum
BIBLIOGRAFIE (V)
WEBSITES
● Centrum voor Taal & Onderwijs [www] / CTENO
http://www.cteno.be/?idWs=15
(datum laatste raadpleging: 21/10/2013)
● Fureur du Lire [www] / Féderation Bruxelles-Wallonie ; Etnic
www.fureurdelire.cfwb.be
(datum laatste raadpleging: 21/10/2013)
● Huis van het Nederlands Brussel [www] / Huis van het Nederlands Brussel
http://www.huisnederlandsbrussel.be/
1

2. (datum laatste raadpleging: 21/10/2013)
● Meertaligheid [www] / Steunpunt Diversiteit en Leren e.a.
http://www.meertaligheid.be
(datum laatste raadpleging: 21/10/2013)
● Spelotheek [www] / Ovinob
http://www.oost-vlaanderen.be/public/egov/ovinobPub/studiespelo/index.cfm
(datum laatste raadpleging: 21/10/2013)
● Talenanimatie [www] / Animatiecentrum voor Talen
http://www.talenfeest.be/
(datum laatste raadpleging: 21/10/2013)
● Vraagbaak kindertaal en meertaligheid, archief [www] / Ouders Online
http://www.ouders.nl
(datum laatste raadpleging: 21/10/2013)
BOEKEN
● In het rijtje lezen-schrijven-rekenen hoort ook programmeren / Floris
Akkerman. – Reportage: Estland, het E-Walhalla van de EU. – In: De
Standaard, dinsdag 8 oktober 2013.
● Meertaligheid als cement van de stedelijke samenleving : een analyse van
de Brusselse taalsituatie op basis van taalbarometer 3 / Rudi Janssens. –
VUBPRESS, 2013
● Steeds meer werkloze Brusselaars leren Nederlands / Maarten Goethals. –
Tweetaligheid. In: De Standaard, maandag 7 oktober 2013.
● Steeds meer anderstaligen leren Nederlands in meertalig Brussel / Moïra
Lens. In: Mediaplanet, september 2013., p. 4.
● De klank van de stad : stedelijke meertaligheid en interculturele
communicatie / Jurgen Jaspers. – Acco, 2009
● Spoedeisende hulp taalwijzer : communiceren met niet-
Nederlandssprekenden / Sander Greve. – Bohn Stafleu Van Loghum, 2009
● Van Brussel gesproken : taalgebruik, taalverschuivingen en taalidentiteit in
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : taalbarometer II / Rudi Janssens. –
VUBPRESS, 2007.
2

3. En meer bepaald hoodtstuk 4 en 5:
4: Naar een volwaardig talenbeleid. Omgaan met meertaligheid in het Vlaams
Onderwijs / Kris van den Branden & Machteld Verelst, p. 105
5: Taaldiversiteit op een Brusselse school. Eentalig beleid in een meertalige
realiteit / Laure Allain & Evy Ceuleers, p. 139
● Van Dale elftalig woordenboek : praktische woordenschat in 11 talen :
Nederlands, Duits, Engels, Frans, Hongaars, Italiaans, Pools, Portugees, Spaans,
Tsjechisch, Zweeds – Van Dale Lexicografie, 2007
● Intercultureel en meertalig onderwijs, burgerschaps- en vredesopvoeding /
Johan Leman, Luc Top. – Garant, 2006
● Hoe kinderen meertalig opgroeien / Elke Burkhardt Montanari. – PlanPlan,
2004
● Taalgebruik in Brussel : taalverhoudingen, taalverschuivingen en
taalidentiteit in een meertalige stad / Rudi Janssens. – VUBPRESS, 2001
● Handboek taalbeleid : voor mensen die werken met (meertalige) jonge
kinderen / Resi Kompier, Erin Wagenaar. – SWP, 1997
● Lesgeven in meertalige klassen : handboek Nederlands als tweede taal in
het voortgezet onderwijs / Monique Van de Laarschot. – Wolters-Noordhoff,
1997
● Vlamingen tussen Vlaanderen en Wallonië: taalaanvaardings-en
taalontwijkingsprocessen in een meertalige situatie bekeken vanuit de
sociologische literatuur over etnische en raciale verhoudingen / F. Louckx. –
VUB, 1982
TIJDSCHRIFTARTIKELS
● Meertalig onderwijs in Brussel ? [Artikel uit tijdschrift] / Rudi Janssens
● Scenario's voor Brussel : over de politieke toekomst van een meertalige
stad [Artikel uit tijdschrift] / Philippe Van Parijs
● Immersie of inertie? : Vlaanderen als land van belofte voor meertalig
onderwijs [Artikel uit tijdschrift] / Wim Vandenbussche
● Van EU-ambtenaren tot taalcoaches [Artikel uit tijdschrift] / [S.n.]
3

4. ● "Meertalig zijn helpt relativeren" : interview met H.K.H. Prinses Mathilde
[Artikel uit tijdschrift] / Martine Tanghe
● Ontsnappen aan de tongval : is accentloos vreemde talen spreken mogelijk?
[Artikel uit tijdschrift] / Gaston Dorren
● "Niet analyseren, gewoon doen!" : Benny, de Ierse polyglot, leert "veel
goed" Nederlands [Artikel uit tijdschrift] / Femke Hovinga
● De invloed van de globalisering op een meertalige stad : het Nederlands in
Brussel [Artikel uit tijdschrift] / Rudi Janssens
● Overtalig [Artikel uit tijdschrift] / Samuel Vriezen
4