SlideShare a Scribd company logo
1 of 14
Download to read offline
สอ เสถบุตร
 สอ เสถบุตร


 จัดทาโดย
นางสาว อนงค์นาถ ห้องแซง
 ชั้น มัธยมศึกษาปี ที่ 5/1 เลขที่ 23
 เสนอ
 คุณครู สฤษดิ์ศักดิ์ ชิ้นเขมจารี
โรงเรียน เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระศรีนครินทร์ ร้อยเอ็ด
 ในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาสยามบรมราชกุมารี
ประวัติ
เกิดวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2446
บิดาชื่อ นายสวัสดิ์ เศรษฐบุตร บุตรพระประเสริฐวา
นิช เจ้าภาษีรังนก มารดาชื่อ เกษร(บุตรขุนพัฒน์
นายอาการบ่อนเบี้ยย่านหลังวัดประยุรวงศาวาส กับ
นางแจ่ม) สกุลเดิม เหมะพุกกะ
นักเรียนทุนหลวง
 จบ ม.8 จาก โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย ได้รับทุนคิงสกอลาชิพ
(ทุนเล่าเรียนหลวง) ไปศึกษาต่อยังประเทศอังกฤษ จบปริญญาตรี
เกียรตินิยม สาขาธรณีวิทยากับวิศวกรรมศาสตร์ จาก
มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์กลับมารับบรรดาศักดิ์เป็น "รองเสวก
เอก หลวงมหาสิทธิโวหาร" ด้วยวัยเพียง 26 ปี และดารงตาแหน่ง
อธิบดีกรมบัญชีกลาง ต่อมาได้รับพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ
จากพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ให้เป็นปลัดกรม
องคมนตรี สังกัดกรมราชเลขาธิการในราชสานัก
นักโทษกบฎ
 ต้องโทษจองจาในคดีกบฏบวรเดชพ.ศ. 2476 ถูกถอดบรรดาศักดิ์ศาล
ตัดสินจาคุกตลอดชีวิต ที่ บางขวาง,เกาะตะรุเตา และเกาะเต่า ระหว่างเป็น
นักโทษ ใช้เวลาเขียนพจนานุกรมอังกฤษเป็นไทย (เริ่มแรกใช้คา
ว่า ปทานุกรม)ทั้งฉบับห้องสมุด และ ฉบับตั้งโต๊ะ ได้ความนิยมยกย่องทั่ว
ประเทศว่าเป็นพจนานุกรมอันยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่ประเทศไทยเคยมีมา โดย
ลักลอบส่งต้นฉบับออกมาตีพิมพ์นอกเรือนจาผ่านทางมารดาที่เดินทางเข้า
มาเยี่ยม
 20 ตุลาคม พ.ศ.2487 จึงได้รับการปล่อยตัว เมื่อมีการขอพระราชทานอภัย
โทษ
นักหนังสือพิมพ์
ด้วยประสบการณ์เมื่อคราวเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์
"สามัคคีสาร" แห่งสามัคคีสมาคมของคนไทยในอังกฤษ
กับ เคยเป็นนักเขียนบทความประจาในหนังสือพิมพ์
"แมนเชสเตอร์ การ์เดี้ยน" จึงได้เข้ารับตาแหน่ง
ผู้อานวยการหนังสือพิมพ์ "ศรีกรุง" ,"สยามราษฎร์" และ
บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษชื่อ "ลิเบอร์ตี้"
กับ "ลีดเดอร์"
นักการเมือง
เข้าสู่ถนนการเมือง ร่วมกับ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์
ปราโมช จัดตั้งพรรคการเมือง ชื่อพรรค "ก้าวหน้า"
ต่อมาได้รับเลือกเป็น ส.ส.ธนบุรี เขต 1 กระทั่งเป็น
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตร ในรัฐบาลพัน
ตรีควง อภัยวงศ์และได้โอนมาสังกัดกับพรรค
ประชาธิปัตย์
อนิจกรรม
ถึงแก่อนิจกรรมด้วยโรคหัวใจวาย
เฉียบพลันที่ โรงพยาบาลรามาธิบดี เมื่อเช้า
วันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2513 รวมอายุได้ 67 ปี 7
เดือน 1 วัน
 สอ เสถบุตร เป็นบุคคลสาคัญทางประวัติศาสตร์และการเมือง
เป็นตัวอย่างของบุคคลสาคัญ ในขณะที่ถูกตัดสินจาคุกตลอด
ชีวิต แต่ไม่มีความท้อแท้หรือสิ้นหวัง กลับลุกขึ้นสู้ พร้อมใช้เวลา
ที่ถูกจาคุกทั้งชีวิตทาให้เกิดประโยชน์ต่อส่วนรวมและสังคมและ
ประเทศให้มากที่สุด "คุณงามความดีและคุณูปการหรือผลงาน
ของ สอ เสถบุตร สะท้อนความคิดทางการเมือง ประวัติศาสตร์และ
สังคม รวมทั้งยังเป็นหลักฐานประวัติศาสตร์ ดังนั้น ย่อมมีค่าและ
ควรเก็บเป็นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ พจนานุกรมฉบับดั้งเดิม
ของ สอ เสถบุตร มีคุณประโยชน์ในการใช้ภาษา สามารถอธิบาย
ความหมายของคาในรูปประโยคในบริบทของคนไทยให้เห็นภาพได้
 "สอ เสถบุตร"ถือเป็ นบุคคลตัวอย่างของผู้ไม่ท้อถอย เปี่ ยมด้วยคุณภาพ
ที่กลั่นจากอัจฉริยภาพทางภาษา
และมีความมุ่งมั่นเพียรพยายามในการสร้างสรรค์พจนานุกรมอังกฤษ-
ไทย อันทรงคุณค่าและมีคุณูปการต่อการศึกษาของชาติ
 ในปี พ.ศ.2507 สอ เสถบุตร เขียนพจนานุกรมอีกครั้งโดยเขียนที่บ้าน
ชายทะเล เดือนมีนาคม 2508 จึงเขียนและพิมพ์พจนานุกรม
 New Model Thai - EnglishDictionary (Library Edition)
 เสร็จพร้อมออกจาหน่าย และปีต่อมาพจนานุกรม
 NewModelEnglish- Thai Dictionary (Desk Edition)
 ก็ออกตามมา และได้จาหน่ายลิขสิทธิ์ให้กับสานักพิมพ์ไทยวัฒนาพานิช
สอ เสถบุตร
สอ เสถบุตร
สอ เสถบุตร

More Related Content

Similar to สอ เสถบุตร

คีตกวีเอกของไทย
คีตกวีเอกของไทยคีตกวีเอกของไทย
คีตกวีเอกของไทยleemeanshun minzstar
 
ใบความรู้ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-4page
ใบความรู้  สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-4pageใบความรู้  สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-4page
ใบความรู้ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-4pagePrachoom Rangkasikorn
 
ใบความรู้ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-1page
ใบความรู้  สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-1pageใบความรู้  สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-1page
ใบความรู้ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-1pagePrachoom Rangkasikorn
 
โครงงานการสืบค้นสารสนเทศ ประวัติครูบาอินก๋วน
โครงงานการสืบค้นสารสนเทศ  ประวัติครูบาอินก๋วนโครงงานการสืบค้นสารสนเทศ  ประวัติครูบาอินก๋วน
โครงงานการสืบค้นสารสนเทศ ประวัติครูบาอินก๋วนDuangnapa Inyayot
 
วันแม่แห่งชาติ
วันแม่แห่งชาติวันแม่แห่งชาติ
วันแม่แห่งชาติeyestwomoons
 
การประชุมผู้ปกครองนักเรียน
การประชุมผู้ปกครองนักเรียนการประชุมผู้ปกครองนักเรียน
การประชุมผู้ปกครองนักเรียนJuice Khongwai
 

Similar to สอ เสถบุตร (7)

คีตกวีเอกของไทย
คีตกวีเอกของไทยคีตกวีเอกของไทย
คีตกวีเอกของไทย
 
ใบความรู้ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-4page
ใบความรู้  สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-4pageใบความรู้  สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-4page
ใบความรู้ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-4page
 
ใบความรู้ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-1page
ใบความรู้  สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-1pageใบความรู้  สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-1page
ใบความรู้ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ป.3+450+dltvsocp3+54soc p03f 29-1page
 
โครงงานการสืบค้นสารสนเทศ ประวัติครูบาอินก๋วน
โครงงานการสืบค้นสารสนเทศ  ประวัติครูบาอินก๋วนโครงงานการสืบค้นสารสนเทศ  ประวัติครูบาอินก๋วน
โครงงานการสืบค้นสารสนเทศ ประวัติครูบาอินก๋วน
 
วันแม่แห่งชาติ
วันแม่แห่งชาติวันแม่แห่งชาติ
วันแม่แห่งชาติ
 
Is3 สายใยสู่สูงวัย
Is3 สายใยสู่สูงวัยIs3 สายใยสู่สูงวัย
Is3 สายใยสู่สูงวัย
 
การประชุมผู้ปกครองนักเรียน
การประชุมผู้ปกครองนักเรียนการประชุมผู้ปกครองนักเรียน
การประชุมผู้ปกครองนักเรียน
 

More from SRINAKARIN MOTHER PRINCESS SCHOOL

เตชินท์ประเทศอัฟกานิสถาน
เตชินท์ประเทศอัฟกานิสถานเตชินท์ประเทศอัฟกานิสถาน
เตชินท์ประเทศอัฟกานิสถานSRINAKARIN MOTHER PRINCESS SCHOOL
 
นางสาวนภาพร คำภักดี เลขที่19 รัฐสุลต่านโอมาน
นางสาวนภาพร คำภักดี เลขที่19 รัฐสุลต่านโอมานนางสาวนภาพร คำภักดี เลขที่19 รัฐสุลต่านโอมาน
นางสาวนภาพร คำภักดี เลขที่19 รัฐสุลต่านโอมานSRINAKARIN MOTHER PRINCESS SCHOOL
 
สอบกลางภาคIs ธิรดา-น้อยเสนา
สอบกลางภาคIs ธิรดา-น้อยเสนาสอบกลางภาคIs ธิรดา-น้อยเสนา
สอบกลางภาคIs ธิรดา-น้อยเสนาSRINAKARIN MOTHER PRINCESS SCHOOL
 

More from SRINAKARIN MOTHER PRINCESS SCHOOL (20)

Is
IsIs
Is
 
นัทธพงศ์ ดอนศรี.
นัทธพงศ์ ดอนศรี.นัทธพงศ์ ดอนศรี.
นัทธพงศ์ ดอนศรี.
 
นายคงศักดิ์ สงสุรีย์
นายคงศักดิ์ สงสุรีย์นายคงศักดิ์ สงสุรีย์
นายคงศักดิ์ สงสุรีย์
 
ปวีณ์ธิดา สีหวาด
ปวีณ์ธิดา สีหวาดปวีณ์ธิดา สีหวาด
ปวีณ์ธิดา สีหวาด
 
จารุวรรณ ลำพองชาติ
จารุวรรณ ลำพองชาติจารุวรรณ ลำพองชาติ
จารุวรรณ ลำพองชาติ
 
Isมิ้น
Isมิ้นIsมิ้น
Isมิ้น
 
เตชินท์ประเทศอัฟกานิสถาน
เตชินท์ประเทศอัฟกานิสถานเตชินท์ประเทศอัฟกานิสถาน
เตชินท์ประเทศอัฟกานิสถาน
 
Isประเทศบังกลาเทศ
IsประเทศบังกลาเทศIsประเทศบังกลาเทศ
Isประเทศบังกลาเทศ
 
อาเซอร์ไบจาน
อาเซอร์ไบจานอาเซอร์ไบจาน
อาเซอร์ไบจาน
 
คองโก
คองโกคองโก
คองโก
 
Is1
Is1Is1
Is1
 
ตุรกี
ตุรกีตุรกี
ตุรกี
 
มัลดีฟ
มัลดีฟมัลดีฟ
มัลดีฟ
 
อาร์เมเนีย
อาร์เมเนียอาร์เมเนีย
อาร์เมเนีย
 
นางสาวนภาพร คำภักดี เลขที่19 รัฐสุลต่านโอมาน
นางสาวนภาพร คำภักดี เลขที่19 รัฐสุลต่านโอมานนางสาวนภาพร คำภักดี เลขที่19 รัฐสุลต่านโอมาน
นางสาวนภาพร คำภักดี เลขที่19 รัฐสุลต่านโอมาน
 
สอบกลางภาค
สอบกลางภาคสอบกลางภาค
สอบกลางภาค
 
สอบกลางภาคIs ธิรดา-น้อยเสนา
สอบกลางภาคIs ธิรดา-น้อยเสนาสอบกลางภาคIs ธิรดา-น้อยเสนา
สอบกลางภาคIs ธิรดา-น้อยเสนา
 
จิราภา ธรรมรักษ์
จิราภา ธรรมรักษ์จิราภา ธรรมรักษ์
จิราภา ธรรมรักษ์
 
ณัฎฐณิชา
ณัฎฐณิชาณัฎฐณิชา
ณัฎฐณิชา
 
กลางภาค
กลางภาคกลางภาค
กลางภาค
 

สอ เสถบุตร

  • 2.  สอ เสถบุตร    จัดทาโดย นางสาว อนงค์นาถ ห้องแซง  ชั้น มัธยมศึกษาปี ที่ 5/1 เลขที่ 23  เสนอ  คุณครู สฤษดิ์ศักดิ์ ชิ้นเขมจารี โรงเรียน เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระศรีนครินทร์ ร้อยเอ็ด  ในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาสยามบรมราชกุมารี
  • 3. ประวัติ เกิดวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2446 บิดาชื่อ นายสวัสดิ์ เศรษฐบุตร บุตรพระประเสริฐวา นิช เจ้าภาษีรังนก มารดาชื่อ เกษร(บุตรขุนพัฒน์ นายอาการบ่อนเบี้ยย่านหลังวัดประยุรวงศาวาส กับ นางแจ่ม) สกุลเดิม เหมะพุกกะ
  • 4. นักเรียนทุนหลวง  จบ ม.8 จาก โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย ได้รับทุนคิงสกอลาชิพ (ทุนเล่าเรียนหลวง) ไปศึกษาต่อยังประเทศอังกฤษ จบปริญญาตรี เกียรตินิยม สาขาธรณีวิทยากับวิศวกรรมศาสตร์ จาก มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์กลับมารับบรรดาศักดิ์เป็น "รองเสวก เอก หลวงมหาสิทธิโวหาร" ด้วยวัยเพียง 26 ปี และดารงตาแหน่ง อธิบดีกรมบัญชีกลาง ต่อมาได้รับพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ จากพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ให้เป็นปลัดกรม องคมนตรี สังกัดกรมราชเลขาธิการในราชสานัก
  • 5. นักโทษกบฎ  ต้องโทษจองจาในคดีกบฏบวรเดชพ.ศ. 2476 ถูกถอดบรรดาศักดิ์ศาล ตัดสินจาคุกตลอดชีวิต ที่ บางขวาง,เกาะตะรุเตา และเกาะเต่า ระหว่างเป็น นักโทษ ใช้เวลาเขียนพจนานุกรมอังกฤษเป็นไทย (เริ่มแรกใช้คา ว่า ปทานุกรม)ทั้งฉบับห้องสมุด และ ฉบับตั้งโต๊ะ ได้ความนิยมยกย่องทั่ว ประเทศว่าเป็นพจนานุกรมอันยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่ประเทศไทยเคยมีมา โดย ลักลอบส่งต้นฉบับออกมาตีพิมพ์นอกเรือนจาผ่านทางมารดาที่เดินทางเข้า มาเยี่ยม  20 ตุลาคม พ.ศ.2487 จึงได้รับการปล่อยตัว เมื่อมีการขอพระราชทานอภัย โทษ
  • 6. นักหนังสือพิมพ์ ด้วยประสบการณ์เมื่อคราวเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ "สามัคคีสาร" แห่งสามัคคีสมาคมของคนไทยในอังกฤษ กับ เคยเป็นนักเขียนบทความประจาในหนังสือพิมพ์ "แมนเชสเตอร์ การ์เดี้ยน" จึงได้เข้ารับตาแหน่ง ผู้อานวยการหนังสือพิมพ์ "ศรีกรุง" ,"สยามราษฎร์" และ บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษชื่อ "ลิเบอร์ตี้" กับ "ลีดเดอร์"
  • 7. นักการเมือง เข้าสู่ถนนการเมือง ร่วมกับ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช จัดตั้งพรรคการเมือง ชื่อพรรค "ก้าวหน้า" ต่อมาได้รับเลือกเป็น ส.ส.ธนบุรี เขต 1 กระทั่งเป็น รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตร ในรัฐบาลพัน ตรีควง อภัยวงศ์และได้โอนมาสังกัดกับพรรค ประชาธิปัตย์
  • 9.
  • 10.  สอ เสถบุตร เป็นบุคคลสาคัญทางประวัติศาสตร์และการเมือง เป็นตัวอย่างของบุคคลสาคัญ ในขณะที่ถูกตัดสินจาคุกตลอด ชีวิต แต่ไม่มีความท้อแท้หรือสิ้นหวัง กลับลุกขึ้นสู้ พร้อมใช้เวลา ที่ถูกจาคุกทั้งชีวิตทาให้เกิดประโยชน์ต่อส่วนรวมและสังคมและ ประเทศให้มากที่สุด "คุณงามความดีและคุณูปการหรือผลงาน ของ สอ เสถบุตร สะท้อนความคิดทางการเมือง ประวัติศาสตร์และ สังคม รวมทั้งยังเป็นหลักฐานประวัติศาสตร์ ดังนั้น ย่อมมีค่าและ ควรเก็บเป็นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ พจนานุกรมฉบับดั้งเดิม ของ สอ เสถบุตร มีคุณประโยชน์ในการใช้ภาษา สามารถอธิบาย ความหมายของคาในรูปประโยคในบริบทของคนไทยให้เห็นภาพได้
  • 11.  "สอ เสถบุตร"ถือเป็ นบุคคลตัวอย่างของผู้ไม่ท้อถอย เปี่ ยมด้วยคุณภาพ ที่กลั่นจากอัจฉริยภาพทางภาษา และมีความมุ่งมั่นเพียรพยายามในการสร้างสรรค์พจนานุกรมอังกฤษ- ไทย อันทรงคุณค่าและมีคุณูปการต่อการศึกษาของชาติ  ในปี พ.ศ.2507 สอ เสถบุตร เขียนพจนานุกรมอีกครั้งโดยเขียนที่บ้าน ชายทะเล เดือนมีนาคม 2508 จึงเขียนและพิมพ์พจนานุกรม  New Model Thai - EnglishDictionary (Library Edition)  เสร็จพร้อมออกจาหน่าย และปีต่อมาพจนานุกรม  NewModelEnglish- Thai Dictionary (Desk Edition)  ก็ออกตามมา และได้จาหน่ายลิขสิทธิ์ให้กับสานักพิมพ์ไทยวัฒนาพานิช