Бесплатные рассказы для детей - www.freekidstories.org

1. The Bible is a rich storehouse of spiritual and practical advice, and examples of strong relationships
are one of the recurrent themes.
So what can we learn from the Bible about how to succeed with people?
Five Secrets to Success with People
Пять Секреты успеха в общении
Библия – богатая сокровищница духовных и практических советов, и примеры крепких взаимоотношений проходят красной нитью через её страницы. Так чему нас может научить Библия об успехе в общении?

2. Treat others with kindness, the way you would want to be treated.
• In everything, do to others what you would have them do to you.—Matthew 7:12 NIV
• We should not live to please ourselves. Each of us should live to please his neighbor.—Romans 15:1-2 NLV
• Be gentle and kind to everyone.—Titus 3:2 CEV
Относитесь к людям по-доброму, как хотите, чтобы к вам относились.
• Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними. - Евангелие от Матфея, 7:12
• Каждый из нас должен угождать ближнему, во благо, к назиданию. - Послание к Римлянам, 15:1,2
• Оказывать всякую кротость ко всем человекам. - Послание к Титу, 3:2

3. Look for the good.
• Whatever things are true, whatever things are noble, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report, if there is any virtue and if there is anything praiseworthy—meditate on these things.—Philippians 4:8
Ищите в людях хорошее.
• Что только истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что достославно, что только добродетель и похвала, о том помышляйте. - Послание к Филиппийцам, 4:8

4. Be adaptable.
• Let us therefore make every effort to do what leads to peace and to mutual edification.— Romans 14:19 NIV
Проявляйте гибкость.
• Итак будем искать того, что служит к миру и ко взаимному назиданию. - Послание к Римлянам, 14:19

5. Always forgive.
• Then Peter asked Jesus, “Lord, how often should I forgive someone who sins against me? Seven times?” “No, not seven times,” Jesus replied, “but seventy times seven!”—Matthew 18:21-22 NLT
• Be kind to one another, forgiving each other even as God forgives you. – Ephesians 4:32, paraphrased
Всегда прощайте.
• Тогда Пётр приступил к Нему и сказал: Господи! сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? до семи ли раз? Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи раз, но до седмижды семидесяти раз.
-Евангелие от Матфея, 18:21,22
• Будьте сострадательны друг к другу и прощайте друг друга, как Бог простил вас. (К Ефесянам 4:32)

6. Be supportive.
• Share each other’s burdens.—Galatians 6:2 NLT
• I am glad and rejoice with all of you.—Philippians 2:17 NIV
• We have not stopped praying for you since the first day we heard about you. In fact, we always pray that God will show you everything he wants you to do and that you may have all the wisdom and understanding that his Spirit gives. —Colossians 1:9 CEV
Поддерживайте людей.
• Носите бремена друг друга. - Послание к Галатам, 6:2
• Радуюсь и сорадуюсь всем вам. - Послание к Филиппийцам, 2:17
• Посему и мы с того дня, как о сём услышали, не перестаём молиться о вас и просить, чтобы вы исполнялись познанием воли Его, во всякой премудрости и разумении духовном. - Послание к Колоссянам, 1:9

7. Бесплатные рассказы для детей – www.freekidstories.org
Text courtesy of Activated! Magazine. Used with permission. Art © The Family International.