¿Cómo están ?, espero muy bien !!!!!, en esta oportunidad te mostrare como podemos evaluar picaduras en recipientes a presión según la sección 7 del API 510. Antes de comenzar con el ejercicio revisemos brevemente los criterios de evaluación para picaduras de API 510 que se indican en la sección 7. Específicamente son tres criterios que deben cumplirse: 1. el espesor remanente debajo de la picadura debe ser mayor que la mitad del espesor requerido 2. ) el área total de la picadura más profunda que la corrosión permisible, no excede 7 pulgadas 2 (45 cm2) dentro de cualquier círculo de 8 pulgadas (20 cm) de diámetro, 3. la suma de las dimensiones del pit que es más profundo que la corrosión permisible, a lo largo de cualquier línea recta de 20 cm. no excede 2 pulgadas. (5 cm). ¡¡¡Acompáñame en este post y te mostrare un ejemplo aplicando los criterios!!!

2. API 510 TENTH EDITION, MAY 2014 ADDENDUM 1, MAY 2017 ADDENDUM 2, MARCH 2018
API 510
Pressure Vessel
Inspection
Evaluacion de picaduras
Segun API 510

3. Evaluación de picaduras según API 510
Pitting
1) Espesor remanente > ½ t requerido
2) Sum. de las áreas de las picaduras (mas
profundas que CA (no deben exceder 7 in2 dentro
de un circulo de 8 pulg)
Criterios que deben cumplirse en la evaluación según sección 7 de API 510
3) La suma de las longitud de las picaduras mas
profundas al CA debe ser < 2” a lo largo de una
línea recta de 8”.

4. Enunciado
Evaluar las picaduras ampliamente dispersos como parte de un análisis de aptitud para el servicio de
áreas corroídas de un recipiente a presión donde se registraron los siguientes datos durante la
inspección:
• Diámetro interno: 6ft.
• Espesor requerido: 1,5” (por Código).
• Espesor actual: 1.700”
• Corrosión permisible de (CA): 0.125”
Evaluación de picaduras según API 510
¿Determinar si las picaduras observadas cumplen
con el criterio de API 510?
Área afectada
con Pitting
CA= 0.200”
t_req. (Código)=1.500”
Espesor del recipiente
(1.700”)
1.700””

5. Paso 1: Caracterizar las picaduras por sus dimensiones
Diámetro y longitud:
Evaluación de picaduras según API 510
• Pit 1 profundidad = 0.110“
• Pit 2 profundidad = 0.118“
• Pit 3 profundidad = 0.218“
• Pit 4 profundidad = 0.220“
• Pit 5 profundidad = 0.128"
• (pit.1)= 0.100”
• (pit.2)= 0.500”
• (pit.3)= 0.725”
• (pit.4)= 0.510”
• (pit.5)= 0.755”
Profundidad:
8”
Diámetro de la agrupación
Perfil del daño

6. Evaluación de picaduras según API 510
Paso 2: Evaluación de picadura usando el espesor Remanente:
• Dado que ninguna de las picaduras está por debajo de la mitad del espesor requerido y, por tanto, se
cumple el requisito de 7.4.3 a).
Conclusión: Dado que las picaduras muy dispersas cumplen todos los requisitos de 7.4.3,
las picaduras pueden ser ignoradas.
• Espesor requerido= 1.500”
• Espesor remanente: (pit 3)= 1.700”= 0.220” = 1.480”
• Mitad del espesor Requerido= 0.750”
• 1.480”>1/2trequerido.
1.700”

7. Evaluación de picaduras según API 510
Paso 3: Evaluación de las picaduras usando el área
• Diámetro. (pit.1)=𝜋 𝑥 r2= 3.1418..x (0.100”/2)2 = 0.008 pulg. 2
• Diámetro. (pit.2)= 𝜋 𝑥 r2= 3.1418..x( 0.500”/2)2 = 0.196 pulg. 2
• Diámetro. (pit.3)= 𝜋 𝑥 r2= 3.1418..x (0.725”/2)2 = 0.413 pulg. 2
• Diámetro. (pit.4)= 𝜋 𝑥 r2= 3.1418..x (0.510”/2)2 = 0.204 pulg. 2
• Diámetro. (pit.5)= 𝜋 𝑥 r2= 3.1418..x (0.755”/2)2 = 0.448 pulg. 2
Área total= 1.269 pulg. 2
Dado que el área de todas las picaduras es 1.269 pulg.2 ≤ 7 pulg.2
Las picaduras pueden ser descartadas!!!
La norma API 579-1/ASME FFS-1, Parte 6, caracteriza las picaduras como si tuvieran un diámetro de
picadura, por lo que el área de una picadura puede calcularse mediante las siguientes fórmulas:

8. Paso 4: Evaluación de las picaduras mediante la profundidad de la picadura:
Suponiendo un CA de 0.125. De API 510, 7.4.3(c):
Profundidad por debajo de c = Profundidad de la picadura- c
Evaluación de picaduras según API 510
Conclusión: Dado que la suma de las dimensiones de los pits más profundos que la corrosión
permisible en cualquier línea recta de 8 pulgadas es inferior a 2 pulgadas, los pits pueden ser
ignorados.
• Pit 1 profundidad = 0.110“
• Pit 2 profundidad = 0.118“
• Pit 3 profundidad = 0.218“
• Pit 4 profundidad = 0.220“
• Pit 5 profundidad = 0.128"
CA = 0.125 "
Sólo los pit 3,4 y 5 son más profundos que la corrosión permisible :
d (pit 3) = 0.218 "
d (pit 4) = 0.220 “
d (pit 4) = 0.128 "
Por lo tanto:
suma de las dimensiones de los pit= d (pit 3) + d (pit 4)+d (pit 5)
= 0.500 " + 0.725 “ + 0.510 “ = 1.735 "

9. API 510 TENTH EDITION, MAY 2014 ADDENDUM 1, MAY 2017 ADDENDUM 2, MARCH 2018