SlideShare a Scribd company logo
1 of 8
Download to read offline
ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ
RESULTATS GENER 2015
EL COMERÇ ENCAMINA LA SEVA RECUPERACIÓ
ESCODI, l’escola universitària del comerç, ha realitzat una enquesta entre els comerciants, que
ha estat contestada entre els dies 12 i 20 de gener de 2015 i on se’ls ha preguntat per
l’evolució de les vendes durant l’exercici 2014, a la campanya de Nadal i als inicis de la present
campanya de rebaixes d’hivern. L’Enquesta sobre la Salut del Comerç, (ESCO) d’ESCODI aporta
dades sobre l’evolució de les vendes, els marges, els beneficis, la percepció dels ànims del
consumidor per part dels comerciants i analitza quan s’inicien les rebaixes i promocions
especials d’hivern, si és que se’n realitzen.
COMPOSICIÓ DE LA MOSTRA:
L’enquesta s’ha enviat a empreses de comerç de tot Catalunya, i les respostes obtingudes
representen prop de 1.160 botigues i més de 3.500 treballadors.
A partir del total d’establiments comercials ubicats a Catalunya, que és de 95.777 amb 299.600
persones ocupades (20131
), la mida de la mostra2
en nombre d’establiments per garantir uns
resultats amb un nivell de confiança del 95% i un marge d’error del 5% seria de 383
establiments, per la qual cosa el nivell de resposta optingut dona uns resultats fiables. També
cal destacar que el 81% dels qui l’han contestat són propietaris o gerents, i un 6% són
responsables d’establiment. Això implica un ple coneixement dels resultats del negoci.
Quant a l’edat, el 73% dels enquestats tenen entre els 35 i 55 anys, coincidint amb les dades
de les dues anteriors edicions de l’ESCO.
Els subsectors comercials als quals pertanyen les empreses que han respost l’enquesta
mostren resultats similars als de les anteriors edicions de l’ESCO i són:
El sector més representat és l’equipament de la persona (35%), seguit de l’alimentació (20%).
És interessant la varietat de sectors que representen la mostra.
1 Dades extretes del Informe anual del sector del comerç detallista a Catalunya Any 2013 de Idescat, a partir del Directori
central d’empreses (DIRCE) de l’INE: goo.gl/IsgoJp (consultat el 21/01/2014)
2 A partir de la següent fórmula:
Alimentació
20%
Equipament
de la persona
35%Equipament
de la llar
10%
,
hostaleria
3%
Altres
32%
Sectors
ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ
RESULTATS GENER 2015
Pel que fa a la mida de les empreses que han contestat, és representatiu de la realitat del
comerç català, tant en nombre de botigues com en nombre de treballadors:
• NOMBRE DE BOTIGUES: el 58% dels enquestats tenen una sola botiga, el 25% en
tenen entre 2 i 5; el 7% entre 6 i 14 botigues; un 2% tenia entre 15 i 24 botigues i
finalment un 8% de la mostra correspon a cadenes de 25 o més establiments, resultats
similars als de les anteriors edicions de l’ESCO.
• NOMBRE DE TREBALLADORS: El 58% de la mostra està composada per comerços de
fins a 5 treballadors/es; un 26% per empreses de comerç que tenen entre 6 i 25
empleats; un 10% en tenen entre 26 i 100 i finalment un 6% té una plantilla superior a
les 100 persones.
RESULTATS DE L’ESCO hivern de 2015:
a) VENDES DURANT 2014:
Comparant les dades amb les anteriors edicions de l’ESCO I (Hivern 2014 i Estiu 2014) els
resultats són clarament positius. En l’anterior enquesta argumentàvem que ja s’havia tocat
fons i s’intuïa una lleugera recuperació, que amb la present enquesta es veu clarament
reflectida la tendència positiva.
Al 2013 només un 23% afirmava haver augmentat les vendes. En canvi, en l’actual edició,
aquests percentatge gairebé s’ha doblat, representat un esperançador 43%. Si a aquest
sumem el 27% dels qui afirmen que han mantingut les vendes, trobem un 70% de participants
que afirmen estar igual o millor que l’any anterior.
Un altra dada positiva és el % de comerços que afirma que les vendes li han disminuït s’ha
reduit en 15 punts, passant del 46% de l’exercici 2013 a un 30% en aquest 2014.
El fet que les dades que més sobresurten siguin les referents al increment de vendes,
demostra que a l’any 2014 s’ha iniciat de manera més ferma una recuperació de les vendes
del comerç minorista.
El manteniment o increment de vendes no ve majoritàriament de l’obertura de nous
establiments (incloent-hi Internet com una botiga més), tot i que aquesta dada també millora
la d’anteriors edicions. Tot i que la majoria dels enquestats han mantingut el mateix nombre
Mantingut
27%
Incrementat
43%
Disminuït
30%
Vendes 2014
ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ
RESULTATS GENER 2015
d’establiments (81%), trobem un 11% dels enquestats que han obert noves botigues (5% en
l’enquesta de l’any anterior). Els qui han hagut de tancar establiments, també han disminuït,
passant d’un 13% durant el 2013, a només un 8% el 2014.
Tot i aquestes dades positives, els marges comercials presenten resultats moderats, però
millors que en les anteriors edicions de l’ESCO. Del 7% que afirmaven un any enrere haver
incrementat els marges, hem passat a un 11%. També s’ha reduït el nombre dels qui afirmen
que els han baixat els marges, passant d’un 45% l’any 2013 a un 37% el 2014. Això apunta a
que part de l’increment de vendes, segueix realitzant-se a força de sacrificar marges i abaixar
preus.
Marges comercials 2014
Mantingut
52%
Incrementat
11%
Disminuït
37%
Les dades sobre el benefici total de l’empresa, també mostren una clara millora. Hem passat
d’un 52% de comerciants que afirmaven que els havien disminuït les vendes el 2013, a un 37%
en la present enquesta referida a 2014. Les dades referents als comerços que havien
mantingut o incrementat les vendes també són clarament més favorables, passant d’un 48%
fa un any, a un 63% en el 2014. Destaquem que els qui han incrementat les vendes dupliquen
les dades de fa un any, passant del 13% de 2013, al 27% en el 2014.
Benefici total 2014
Mantingut
36%
Incrementat
27%
Disminuït
37%
b) CAMPANYA DE NADAL 2014-2015
L’ESCO corrobora el que diferents indicadors estan mostrant sobre les vendes durant la
campanya de Nadal 2014-2015, que s’ha millorat respecte a l’any anterior.
Les vendes, en la present campanya de Nadal, en comparació a la de l’any anterior, s’han
mantingut (29%) o millorat (45%) per un total d’un 74% dels comerciants. Cal destacar que la
xifra dels qui afirmen percebre una millora de vendes, han passat d’un 30% (Nadal 2013) a un
ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ
RESULTATS GENER 2015
45% (Nadal 2014). Això confirma una clara millora de les vendes del comerç minorista en la
present campanya del Nadal.
L’augment de vendes, també es veu reflectit en la percepció dels ànims dels clients que ha
millorat clarament. Del 42% de comerciants que l’any passat creia que els ànims dels
consumidors a l’hora de comprar havia empitjorat, hem passat a només un 25%, una dada
positiva, tot i que encara queda molt marge de millora. A més, un 44% creu que els ànims dels
consumidors s’han mantingut i un destacable 31% creu que han millorat, un increment de 9
punts percentuals respecte a l’any anterior.
Aquest increment de vendes i millora d’ànims no s’ha vist reflectit en els marges comercials,
que segueixen marcats per la contenció i la baixada. Un 64% dels comerciants manifesta que
ha mantingut o millorat els marges durant la darrera campanya de Nadal d’enguany. Amb tot,
el percentatge dels comerciants que han perdut marges comercial han empitjorat, passant
d’un 32% al 2013, a un 36% en la present enquesta referida a la campanya de Nadal 2014.
Mantingut
44%
Incrementat
31%
Disminuït
25%
Ànims dels clients Nadal 2014-2015
Mantingut
51%
Incrementat
13%
Disminuït
36%
Marges comercials Nadal 2014-2015
Vendes Nadal 2014-2015
Mantingut
29%
Incrementat
45%
Disminuït
26%
ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ
RESULTATS GENER 2015
c) INICI DE LES REBAIXES D’HIVERN 2015.
L’increment en vendes a la campanya de Nadal, no ha tingut igual continuitat en l’arrencada
de les Rebaixes d’hivern, tot i que les dades són lleugerament millors a les de l’any passat.
Les vendes durant els primers dies de les Rebaixes de gener 2015 s’han mantingut per un 51%
dels comerciants enquestats. Tot i això, el 33% de comerciants afirmen que han venut menys;
dades similars a les de l’any anterior. La dada que més contrasta amb les rebaixes d’hivern de
fa un any és que hem passat de només un 9% de comerciants que percebien un increment de
vendes els primers dies de 2014, a un 16% que han vist millorar els seus resultats en iniciar
les rebaixes de gener del 2015.
La percepció dels ànims dels clients per part dels comerciants també mostra una lleugera
millora. Un 57% percep que s’ha mantingut (59% al 2014) i un 28% que han empitjorat (31% al
2014), dada poc positiva. Hem passat d’un 10% a un 15% de comerciants que creuen que han
millorat els ànims dels clients. Una lleugera millora, però que encara no ens permet afirmar
que existeix una clara recuperació.
d) DATA DE L’INICI DE LES REBAIXES i PROMOCIONS:
També, s’ha preguntat quan van iniciar-se les Rebaixes i/o promocions especials als clients.
Aquestes accions comercials són un indici de la necessitat del sector de dinamitzar les vendes,
malgrat que això signifiqui sacrificar el marge i el benefici, tal com s’ha vist reflectit en les
dades abans presentades.
Tot i que a Catalunya no es vol seguir la des-regularització de les rebaixes imposada per l’Estat
Espanyol un any enrere, les dades ens mostren que només un terç dels enquestats (33%), les
inicia després de Reis, quan es feia tradicionalment.
Molts comerciants han hagut d’avançar-les al veure que la competència ho havia fet i això ha
repercutit en l’esmentada baixada de marges i de benefici, tot i l’increment de vendes.
Mantingut
51%
Incrementat
16%
Disminuït
33%
Vendes Rebaixes hivern 2015
Mantingut
57%
Incrementat
15%
Disminuït
28%
Ànims dels clients Rebaixes hivern 2015
ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ
RESULTATS GENER 2015
Les dades mostren com es manté la des-homogenització iniciada l’any anterior. Un 26% dels
enquestats manifesten haver començat les promocions especials abans del 7 de Gener i un
11% que reconeix fer-ne tot l’any, fet que suma un 37% de comerciants que renuncien a part
del marge comercial que aporta al seu negoci la campanya de vendes més important de l’any.
Ha augmentat el percentatge de comerciants que afirmen no fer rebaixes, passant d’un 19% al
30% actual. Al creuar les dades, hem vist que aquests comerciants principalment corresponen
al sector de l’alimentació, que tradicionalment no realitzen rebaixes.
Inici de Rebaixes i promocions especials
13%
1%
12%
33%
30%
11%
Abans del dia
de Nadal
Abans de cap
d'any
Abans del dia
de Reis
Despré s de
Reis
No fan
Rebaixes
Durant tot
l'any
ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ
RESULTATS GENER 2015
CONCLUSIONS RESUM DE L’ESCO HIVERN 2015
Des d’ESCODI es classifica l’estat de salut dels comerciants en:
El resum de l’enquesta de l’ESCO hivern 2015 ha estat:
% pujat % mantingut %baixat
Vendes 2014 43 27 30
Vendes Nadal 2014 45 29 26
Vendes inici Rebaixes 2015 16 51 33
Marge Comercial 2014 11 52 37
Marge Comercial Nadal 2015 13 52 35
Benefici 2014 27 36 37
ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ
RESULTATS GENER 2015
A la vista del quadre anterior podem apuntar que:
Les empreses que gaudeixen de BONA SALUT representen al voltant del 40%. Són
aquells comerços que sobretot durant el 2014 i la campanya de Nadal han venut
més i també han obtingut més beneficis, tot i que els marges comercials se n’han
ressentit. La campanya de rebaixes no ha tingut uns resultats tan positius ni per
aquests comerços.
Aproximadament, un 30% del comerç català es troba EN RECUPERACIÓ. A l’enquesta
s’ha vist un clar creixement de comerços que mantenen vendes, marges i beneficis,
consolidant la recuperació.
No podem obviar que al voltant del 30% de comerços tenen un estat de salut
DELICAT, ja que veuen caure les seves vendes, se’ls estrenyen els marges i en
consecuència cauen també els seus beneficis. Tot i això, cal destacar que aquest
percentatge ha baixat al voltant de 15 punts en relació a l’anterior enquesta.
Per tant podem dir que:
L’estat de salut general del comerç català es pot considerar que va pel camí de la
RECUPERACIÓ DE LA BONA SALUT.
No podem afirmar que ja s’ha recuperat, donat que encara trobem un 30% de
comerciants que han tingut pitjors resultats que l’any anterior, però a diferència de les
anteriors edicions de l’ESCO, aquesta és la primera enquesta en la qual trobem que hi ha més
comerços que incrementen vendes i beneficis, que els que en perden, una dada esperançadora
,que apunta a que el comerç detallista encamina la seva recuperació.

More Related Content

Viewers also liked

Presentación oasis
Presentación oasisPresentación oasis
Presentación oasisIUNP
 
Plan anual 2013 exposicion marzo 24
Plan anual 2013 exposicion marzo 24Plan anual 2013 exposicion marzo 24
Plan anual 2013 exposicion marzo 24CORPOCORALES
 
Aprendizaje invisible
Aprendizaje invisibleAprendizaje invisible
Aprendizaje invisiblemdcvargas
 
Libro 3 (saberes y tareas del programador)
Libro 3 (saberes y tareas del programador)Libro 3 (saberes y tareas del programador)
Libro 3 (saberes y tareas del programador)LorenteMiguel
 
Comunicaci+ôn cientifica
Comunicaci+ôn cientificaComunicaci+ôn cientifica
Comunicaci+ôn cientificacesar19942005
 
Video salome.jpg
Video salome.jpgVideo salome.jpg
Video salome.jpglorena2501
 
Tecnologia1.docx eliana
Tecnologia1.docx elianaTecnologia1.docx eliana
Tecnologia1.docx elianaeliananis
 
Presentacion km ajustada
Presentacion km ajustadaPresentacion km ajustada
Presentacion km ajustadaKapokSolution
 
Diapositivas teoria general del sistema
Diapositivas teoria general del sistemaDiapositivas teoria general del sistema
Diapositivas teoria general del sistemaenayluis
 
Las proposiciones y sus características
Las proposiciones y sus característicasLas proposiciones y sus características
Las proposiciones y sus característicasMario Alberto Benitez
 
Ejercicios de probabilidad
Ejercicios de probabilidadEjercicios de probabilidad
Ejercicios de probabilidadanalonsoromero
 
Tutorial para usar el goear (1)
Tutorial para usar el goear (1)Tutorial para usar el goear (1)
Tutorial para usar el goear (1)Jesús Perino
 

Viewers also liked (19)

Derprov
DerprovDerprov
Derprov
 
Presentación oasis
Presentación oasisPresentación oasis
Presentación oasis
 
Plan anual 2013 exposicion marzo 24
Plan anual 2013 exposicion marzo 24Plan anual 2013 exposicion marzo 24
Plan anual 2013 exposicion marzo 24
 
Aprendizaje invisible
Aprendizaje invisibleAprendizaje invisible
Aprendizaje invisible
 
Proyecto urban art
Proyecto urban artProyecto urban art
Proyecto urban art
 
Libro 3 (saberes y tareas del programador)
Libro 3 (saberes y tareas del programador)Libro 3 (saberes y tareas del programador)
Libro 3 (saberes y tareas del programador)
 
Comunicaci+ôn cientifica
Comunicaci+ôn cientificaComunicaci+ôn cientifica
Comunicaci+ôn cientifica
 
Video salome.jpg
Video salome.jpgVideo salome.jpg
Video salome.jpg
 
Twitter
TwitterTwitter
Twitter
 
Tecnologia1.docx eliana
Tecnologia1.docx elianaTecnologia1.docx eliana
Tecnologia1.docx eliana
 
CV Sulvinas Wendria 2017
CV Sulvinas Wendria 2017CV Sulvinas Wendria 2017
CV Sulvinas Wendria 2017
 
Virus
VirusVirus
Virus
 
Presentacion km ajustada
Presentacion km ajustadaPresentacion km ajustada
Presentacion km ajustada
 
Diapositivas teoria general del sistema
Diapositivas teoria general del sistemaDiapositivas teoria general del sistema
Diapositivas teoria general del sistema
 
Las proposiciones y sus características
Las proposiciones y sus característicasLas proposiciones y sus características
Las proposiciones y sus características
 
Ejercicios de probabilidad
Ejercicios de probabilidadEjercicios de probabilidad
Ejercicios de probabilidad
 
Día del trabajador
Día del trabajadorDía del trabajador
Día del trabajador
 
Tutorial para usar el goear (1)
Tutorial para usar el goear (1)Tutorial para usar el goear (1)
Tutorial para usar el goear (1)
 
Antes de renunciar atu empleo
Antes de renunciar atu empleoAntes de renunciar atu empleo
Antes de renunciar atu empleo
 

Similar to ESCODI, El comerç encamina la seva recuperació (enquesta ESCO III, gener 2015)

ESCODI: la salut del comerç, en recuperació (enquesta juliol 2014)
ESCODI: la salut del comerç, en recuperació (enquesta juliol 2014)ESCODI: la salut del comerç, en recuperació (enquesta juliol 2014)
ESCODI: la salut del comerç, en recuperació (enquesta juliol 2014)ESCODI
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1casiot
 
Informe amec Conjuntura 2015 i Perspectives 2016 (CAT)
Informe amec Conjuntura 2015 i Perspectives 2016 (CAT)Informe amec Conjuntura 2015 i Perspectives 2016 (CAT)
Informe amec Conjuntura 2015 i Perspectives 2016 (CAT)AMEC
 
Nous Reptes
Nous ReptesNous Reptes
Nous Reptescolonia8
 
Indicadors de comerç a Barcelona - Tercer Trimestre de 2015
Indicadors  de comerç a Barcelona - Tercer Trimestre de 2015Indicadors  de comerç a Barcelona - Tercer Trimestre de 2015
Indicadors de comerç a Barcelona - Tercer Trimestre de 2015ESADE
 
S1 tecnocampus model de negoci altament efectiu start up catalonia
S1 tecnocampus model de negoci altament efectiu start up cataloniaS1 tecnocampus model de negoci altament efectiu start up catalonia
S1 tecnocampus model de negoci altament efectiu start up cataloniaArgelia Garcia
 
Pla Financer - Fem Festa Major
Pla Financer - Fem Festa MajorPla Financer - Fem Festa Major
Pla Financer - Fem Festa MajorIvan Carol
 
Impacte dels canvis en el sistema financer i comptable en les empreses
Impacte dels canvis en el sistema financer i comptable en les empresesImpacte dels canvis en el sistema financer i comptable en les empreses
Impacte dels canvis en el sistema financer i comptable en les empresesMarc Oliveras Villanueva
 
BI. una forma de millorar eficient i rendible
BI. una forma de millorar eficient i rendibleBI. una forma de millorar eficient i rendible
BI. una forma de millorar eficient i rendibleMara_Gomez
 
ESCODI Conclusions Tripulant en aigües braves Passió pel comerç 2014
ESCODI Conclusions Tripulant en aigües braves Passió pel comerç 2014ESCODI Conclusions Tripulant en aigües braves Passió pel comerç 2014
ESCODI Conclusions Tripulant en aigües braves Passió pel comerç 2014ESCODI
 
Diari del 23 de desembre de 2015
Diari del 23 de desembre de 2015Diari del 23 de desembre de 2015
Diari del 23 de desembre de 2015diarimes
 

Similar to ESCODI, El comerç encamina la seva recuperació (enquesta ESCO III, gener 2015) (18)

ESCODI: la salut del comerç, en recuperació (enquesta juliol 2014)
ESCODI: la salut del comerç, en recuperació (enquesta juliol 2014)ESCODI: la salut del comerç, en recuperació (enquesta juliol 2014)
ESCODI: la salut del comerç, en recuperació (enquesta juliol 2014)
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
Informe amec Conjuntura 2015 i Perspectives 2016 (CAT)
Informe amec Conjuntura 2015 i Perspectives 2016 (CAT)Informe amec Conjuntura 2015 i Perspectives 2016 (CAT)
Informe amec Conjuntura 2015 i Perspectives 2016 (CAT)
 
Nous Reptes
Nous ReptesNous Reptes
Nous Reptes
 
Baròmetre de la Innovació a Catalunya 2015
Baròmetre de la Innovació a Catalunya 2015Baròmetre de la Innovació a Catalunya 2015
Baròmetre de la Innovació a Catalunya 2015
 
Indicadors de comerç a Barcelona - Tercer Trimestre de 2015
Indicadors  de comerç a Barcelona - Tercer Trimestre de 2015Indicadors  de comerç a Barcelona - Tercer Trimestre de 2015
Indicadors de comerç a Barcelona - Tercer Trimestre de 2015
 
S1 tecnocampus model de negoci altament efectiu start up catalonia
S1 tecnocampus model de negoci altament efectiu start up cataloniaS1 tecnocampus model de negoci altament efectiu start up catalonia
S1 tecnocampus model de negoci altament efectiu start up catalonia
 
Pla Financer - Fem Festa Major
Pla Financer - Fem Festa MajorPla Financer - Fem Festa Major
Pla Financer - Fem Festa Major
 
Previsió de vendes
Previsió de vendesPrevisió de vendes
Previsió de vendes
 
Impacte dels canvis en el sistema financer i comptable en les empreses
Impacte dels canvis en el sistema financer i comptable en les empresesImpacte dels canvis en el sistema financer i comptable en les empreses
Impacte dels canvis en el sistema financer i comptable en les empreses
 
El comerç electrònic a Catalunya - 2020
El comerç electrònic a Catalunya - 2020El comerç electrònic a Catalunya - 2020
El comerç electrònic a Catalunya - 2020
 
BI. una forma de millorar eficient i rendible
BI. una forma de millorar eficient i rendibleBI. una forma de millorar eficient i rendible
BI. una forma de millorar eficient i rendible
 
Màrqueting promoció
Màrqueting promocióMàrqueting promoció
Màrqueting promoció
 
Memoria Mútua Granollers 2014
Memoria Mútua Granollers 2014Memoria Mútua Granollers 2014
Memoria Mútua Granollers 2014
 
Nous reptes, nous lideratges professionals
Nous reptes, nous lideratges professionals Nous reptes, nous lideratges professionals
Nous reptes, nous lideratges professionals
 
Baròmetre de la innovació a catalunya 2016
Baròmetre de la innovació a catalunya 2016Baròmetre de la innovació a catalunya 2016
Baròmetre de la innovació a catalunya 2016
 
ESCODI Conclusions Tripulant en aigües braves Passió pel comerç 2014
ESCODI Conclusions Tripulant en aigües braves Passió pel comerç 2014ESCODI Conclusions Tripulant en aigües braves Passió pel comerç 2014
ESCODI Conclusions Tripulant en aigües braves Passió pel comerç 2014
 
Diari del 23 de desembre de 2015
Diari del 23 de desembre de 2015Diari del 23 de desembre de 2015
Diari del 23 de desembre de 2015
 

More from ESCODI

PER QUÈ ESTUDIAR RETAIL A ESCODI?
PER QUÈ ESTUDIAR RETAIL A ESCODI?PER QUÈ ESTUDIAR RETAIL A ESCODI?
PER QUÈ ESTUDIAR RETAIL A ESCODI?ESCODI
 
150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...
150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...
150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...ESCODI
 
150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...
150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...
150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...ESCODI
 
ESCODI, ESTHER BONIQUET: Experiència innovadora exclusiva per a clients vips ...
ESCODI, ESTHER BONIQUET: Experiència innovadora exclusiva per a clients vips ...ESCODI, ESTHER BONIQUET: Experiència innovadora exclusiva per a clients vips ...
ESCODI, ESTHER BONIQUET: Experiència innovadora exclusiva per a clients vips ...ESCODI
 
ESCODI: JORDI ROSÀS: Storytelling o com connectar amb el client
ESCODI: JORDI ROSÀS: Storytelling o com connectar amb el clientESCODI: JORDI ROSÀS: Storytelling o com connectar amb el client
ESCODI: JORDI ROSÀS: Storytelling o com connectar amb el clientESCODI
 
ESCODI. MARIA CALLÍS: El consumidor está al borde del infarto del alma y cere...
ESCODI. MARIA CALLÍS: El consumidor está al borde del infarto del alma y cere...ESCODI. MARIA CALLÍS: El consumidor está al borde del infarto del alma y cere...
ESCODI. MARIA CALLÍS: El consumidor está al borde del infarto del alma y cere...ESCODI
 
30 piezas de una gestion ganadora para Super vivir, La Visión de los CEO 2015...
30 piezas de una gestion ganadora para Super vivir, La Visión de los CEO 2015...30 piezas de una gestion ganadora para Super vivir, La Visión de los CEO 2015...
30 piezas de una gestion ganadora para Super vivir, La Visión de los CEO 2015...ESCODI
 
Escodi Com millorar els resultats de l'empresa de comerç a CCAM
Escodi Com millorar els resultats de l'empresa de comerç a CCAMEscodi Com millorar els resultats de l'empresa de comerç a CCAM
Escodi Com millorar els resultats de l'empresa de comerç a CCAMESCODI
 
ESCODI, El comercio inicia su recuperación
ESCODI, El comercio inicia su recuperaciónESCODI, El comercio inicia su recuperación
ESCODI, El comercio inicia su recuperaciónESCODI
 
ESCODI. NOTA DE PREMSA. EL 71% dels graduats de la 5a promoció ja treballa
ESCODI. NOTA DE PREMSA. EL 71% dels graduats de la 5a promoció ja treballaESCODI. NOTA DE PREMSA. EL 71% dels graduats de la 5a promoció ja treballa
ESCODI. NOTA DE PREMSA. EL 71% dels graduats de la 5a promoció ja treballaESCODI
 
ESCODI. NOTA DE PRENSA: El 71% de los graduados de la 5a promoción ya trabaja
ESCODI. NOTA DE PRENSA: El 71% de los graduados de la 5a promoción ya trabajaESCODI. NOTA DE PRENSA: El 71% de los graduados de la 5a promoción ya trabaja
ESCODI. NOTA DE PRENSA: El 71% de los graduados de la 5a promoción ya trabajaESCODI
 
VICTOR KÜPPERS A l'ESCODI: VITAMINES PEL COMERÇ
VICTOR KÜPPERS A l'ESCODI: VITAMINES PEL COMERÇVICTOR KÜPPERS A l'ESCODI: VITAMINES PEL COMERÇ
VICTOR KÜPPERS A l'ESCODI: VITAMINES PEL COMERÇESCODI
 
7 claus per vendre més amb les olors encertades
7 claus per vendre més amb les olors encertades7 claus per vendre més amb les olors encertades
7 claus per vendre més amb les olors encertadesESCODI
 
ESCODI: encuesta salud comercio catalan, en recuperación
ESCODI: encuesta salud comercio catalan, en recuperaciónESCODI: encuesta salud comercio catalan, en recuperación
ESCODI: encuesta salud comercio catalan, en recuperaciónESCODI
 
Escodi el més útil de l'excel per al retail
Escodi el més útil de l'excel per al retailEscodi el més útil de l'excel per al retail
Escodi el més útil de l'excel per al retailESCODI
 
Escodi visita comercial guiada la posada en escena 2 de juny 2014
Escodi visita comercial guiada la posada en escena 2 de juny 2014Escodi visita comercial guiada la posada en escena 2 de juny 2014
Escodi visita comercial guiada la posada en escena 2 de juny 2014ESCODI
 
Escodi mesurar per millorar
Escodi mesurar per millorarEscodi mesurar per millorar
Escodi mesurar per millorarESCODI
 
ESCODI Conclusiones "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"
ESCODI Conclusiones "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"ESCODI Conclusiones "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"
ESCODI Conclusiones "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"ESCODI
 
ESCODI programa "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"
ESCODI programa "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"ESCODI programa "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"
ESCODI programa "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"ESCODI
 
ESCODI Breve perfl profesional de los ponentes de Tripulando en aguas bravas
ESCODI Breve perfl profesional de los ponentes de Tripulando en aguas bravasESCODI Breve perfl profesional de los ponentes de Tripulando en aguas bravas
ESCODI Breve perfl profesional de los ponentes de Tripulando en aguas bravasESCODI
 

More from ESCODI (20)

PER QUÈ ESTUDIAR RETAIL A ESCODI?
PER QUÈ ESTUDIAR RETAIL A ESCODI?PER QUÈ ESTUDIAR RETAIL A ESCODI?
PER QUÈ ESTUDIAR RETAIL A ESCODI?
 
150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...
150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...
150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...
 
150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...
150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...
150521 conclusions, el client, la brúixola del comerç, jornada, escodi, 201...
 
ESCODI, ESTHER BONIQUET: Experiència innovadora exclusiva per a clients vips ...
ESCODI, ESTHER BONIQUET: Experiència innovadora exclusiva per a clients vips ...ESCODI, ESTHER BONIQUET: Experiència innovadora exclusiva per a clients vips ...
ESCODI, ESTHER BONIQUET: Experiència innovadora exclusiva per a clients vips ...
 
ESCODI: JORDI ROSÀS: Storytelling o com connectar amb el client
ESCODI: JORDI ROSÀS: Storytelling o com connectar amb el clientESCODI: JORDI ROSÀS: Storytelling o com connectar amb el client
ESCODI: JORDI ROSÀS: Storytelling o com connectar amb el client
 
ESCODI. MARIA CALLÍS: El consumidor está al borde del infarto del alma y cere...
ESCODI. MARIA CALLÍS: El consumidor está al borde del infarto del alma y cere...ESCODI. MARIA CALLÍS: El consumidor está al borde del infarto del alma y cere...
ESCODI. MARIA CALLÍS: El consumidor está al borde del infarto del alma y cere...
 
30 piezas de una gestion ganadora para Super vivir, La Visión de los CEO 2015...
30 piezas de una gestion ganadora para Super vivir, La Visión de los CEO 2015...30 piezas de una gestion ganadora para Super vivir, La Visión de los CEO 2015...
30 piezas de una gestion ganadora para Super vivir, La Visión de los CEO 2015...
 
Escodi Com millorar els resultats de l'empresa de comerç a CCAM
Escodi Com millorar els resultats de l'empresa de comerç a CCAMEscodi Com millorar els resultats de l'empresa de comerç a CCAM
Escodi Com millorar els resultats de l'empresa de comerç a CCAM
 
ESCODI, El comercio inicia su recuperación
ESCODI, El comercio inicia su recuperaciónESCODI, El comercio inicia su recuperación
ESCODI, El comercio inicia su recuperación
 
ESCODI. NOTA DE PREMSA. EL 71% dels graduats de la 5a promoció ja treballa
ESCODI. NOTA DE PREMSA. EL 71% dels graduats de la 5a promoció ja treballaESCODI. NOTA DE PREMSA. EL 71% dels graduats de la 5a promoció ja treballa
ESCODI. NOTA DE PREMSA. EL 71% dels graduats de la 5a promoció ja treballa
 
ESCODI. NOTA DE PRENSA: El 71% de los graduados de la 5a promoción ya trabaja
ESCODI. NOTA DE PRENSA: El 71% de los graduados de la 5a promoción ya trabajaESCODI. NOTA DE PRENSA: El 71% de los graduados de la 5a promoción ya trabaja
ESCODI. NOTA DE PRENSA: El 71% de los graduados de la 5a promoción ya trabaja
 
VICTOR KÜPPERS A l'ESCODI: VITAMINES PEL COMERÇ
VICTOR KÜPPERS A l'ESCODI: VITAMINES PEL COMERÇVICTOR KÜPPERS A l'ESCODI: VITAMINES PEL COMERÇ
VICTOR KÜPPERS A l'ESCODI: VITAMINES PEL COMERÇ
 
7 claus per vendre més amb les olors encertades
7 claus per vendre més amb les olors encertades7 claus per vendre més amb les olors encertades
7 claus per vendre més amb les olors encertades
 
ESCODI: encuesta salud comercio catalan, en recuperación
ESCODI: encuesta salud comercio catalan, en recuperaciónESCODI: encuesta salud comercio catalan, en recuperación
ESCODI: encuesta salud comercio catalan, en recuperación
 
Escodi el més útil de l'excel per al retail
Escodi el més útil de l'excel per al retailEscodi el més útil de l'excel per al retail
Escodi el més útil de l'excel per al retail
 
Escodi visita comercial guiada la posada en escena 2 de juny 2014
Escodi visita comercial guiada la posada en escena 2 de juny 2014Escodi visita comercial guiada la posada en escena 2 de juny 2014
Escodi visita comercial guiada la posada en escena 2 de juny 2014
 
Escodi mesurar per millorar
Escodi mesurar per millorarEscodi mesurar per millorar
Escodi mesurar per millorar
 
ESCODI Conclusiones "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"
ESCODI Conclusiones "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"ESCODI Conclusiones "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"
ESCODI Conclusiones "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"
 
ESCODI programa "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"
ESCODI programa "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"ESCODI programa "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"
ESCODI programa "Tripulando en aguas bravas. Pasión por el comercio"
 
ESCODI Breve perfl profesional de los ponentes de Tripulando en aguas bravas
ESCODI Breve perfl profesional de los ponentes de Tripulando en aguas bravasESCODI Breve perfl profesional de los ponentes de Tripulando en aguas bravas
ESCODI Breve perfl profesional de los ponentes de Tripulando en aguas bravas
 

ESCODI, El comerç encamina la seva recuperació (enquesta ESCO III, gener 2015)

  • 1. ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ RESULTATS GENER 2015 EL COMERÇ ENCAMINA LA SEVA RECUPERACIÓ ESCODI, l’escola universitària del comerç, ha realitzat una enquesta entre els comerciants, que ha estat contestada entre els dies 12 i 20 de gener de 2015 i on se’ls ha preguntat per l’evolució de les vendes durant l’exercici 2014, a la campanya de Nadal i als inicis de la present campanya de rebaixes d’hivern. L’Enquesta sobre la Salut del Comerç, (ESCO) d’ESCODI aporta dades sobre l’evolució de les vendes, els marges, els beneficis, la percepció dels ànims del consumidor per part dels comerciants i analitza quan s’inicien les rebaixes i promocions especials d’hivern, si és que se’n realitzen. COMPOSICIÓ DE LA MOSTRA: L’enquesta s’ha enviat a empreses de comerç de tot Catalunya, i les respostes obtingudes representen prop de 1.160 botigues i més de 3.500 treballadors. A partir del total d’establiments comercials ubicats a Catalunya, que és de 95.777 amb 299.600 persones ocupades (20131 ), la mida de la mostra2 en nombre d’establiments per garantir uns resultats amb un nivell de confiança del 95% i un marge d’error del 5% seria de 383 establiments, per la qual cosa el nivell de resposta optingut dona uns resultats fiables. També cal destacar que el 81% dels qui l’han contestat són propietaris o gerents, i un 6% són responsables d’establiment. Això implica un ple coneixement dels resultats del negoci. Quant a l’edat, el 73% dels enquestats tenen entre els 35 i 55 anys, coincidint amb les dades de les dues anteriors edicions de l’ESCO. Els subsectors comercials als quals pertanyen les empreses que han respost l’enquesta mostren resultats similars als de les anteriors edicions de l’ESCO i són: El sector més representat és l’equipament de la persona (35%), seguit de l’alimentació (20%). És interessant la varietat de sectors que representen la mostra. 1 Dades extretes del Informe anual del sector del comerç detallista a Catalunya Any 2013 de Idescat, a partir del Directori central d’empreses (DIRCE) de l’INE: goo.gl/IsgoJp (consultat el 21/01/2014) 2 A partir de la següent fórmula: Alimentació 20% Equipament de la persona 35%Equipament de la llar 10% , hostaleria 3% Altres 32% Sectors
  • 2. ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ RESULTATS GENER 2015 Pel que fa a la mida de les empreses que han contestat, és representatiu de la realitat del comerç català, tant en nombre de botigues com en nombre de treballadors: • NOMBRE DE BOTIGUES: el 58% dels enquestats tenen una sola botiga, el 25% en tenen entre 2 i 5; el 7% entre 6 i 14 botigues; un 2% tenia entre 15 i 24 botigues i finalment un 8% de la mostra correspon a cadenes de 25 o més establiments, resultats similars als de les anteriors edicions de l’ESCO. • NOMBRE DE TREBALLADORS: El 58% de la mostra està composada per comerços de fins a 5 treballadors/es; un 26% per empreses de comerç que tenen entre 6 i 25 empleats; un 10% en tenen entre 26 i 100 i finalment un 6% té una plantilla superior a les 100 persones. RESULTATS DE L’ESCO hivern de 2015: a) VENDES DURANT 2014: Comparant les dades amb les anteriors edicions de l’ESCO I (Hivern 2014 i Estiu 2014) els resultats són clarament positius. En l’anterior enquesta argumentàvem que ja s’havia tocat fons i s’intuïa una lleugera recuperació, que amb la present enquesta es veu clarament reflectida la tendència positiva. Al 2013 només un 23% afirmava haver augmentat les vendes. En canvi, en l’actual edició, aquests percentatge gairebé s’ha doblat, representat un esperançador 43%. Si a aquest sumem el 27% dels qui afirmen que han mantingut les vendes, trobem un 70% de participants que afirmen estar igual o millor que l’any anterior. Un altra dada positiva és el % de comerços que afirma que les vendes li han disminuït s’ha reduit en 15 punts, passant del 46% de l’exercici 2013 a un 30% en aquest 2014. El fet que les dades que més sobresurten siguin les referents al increment de vendes, demostra que a l’any 2014 s’ha iniciat de manera més ferma una recuperació de les vendes del comerç minorista. El manteniment o increment de vendes no ve majoritàriament de l’obertura de nous establiments (incloent-hi Internet com una botiga més), tot i que aquesta dada també millora la d’anteriors edicions. Tot i que la majoria dels enquestats han mantingut el mateix nombre Mantingut 27% Incrementat 43% Disminuït 30% Vendes 2014
  • 3. ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ RESULTATS GENER 2015 d’establiments (81%), trobem un 11% dels enquestats que han obert noves botigues (5% en l’enquesta de l’any anterior). Els qui han hagut de tancar establiments, també han disminuït, passant d’un 13% durant el 2013, a només un 8% el 2014. Tot i aquestes dades positives, els marges comercials presenten resultats moderats, però millors que en les anteriors edicions de l’ESCO. Del 7% que afirmaven un any enrere haver incrementat els marges, hem passat a un 11%. També s’ha reduït el nombre dels qui afirmen que els han baixat els marges, passant d’un 45% l’any 2013 a un 37% el 2014. Això apunta a que part de l’increment de vendes, segueix realitzant-se a força de sacrificar marges i abaixar preus. Marges comercials 2014 Mantingut 52% Incrementat 11% Disminuït 37% Les dades sobre el benefici total de l’empresa, també mostren una clara millora. Hem passat d’un 52% de comerciants que afirmaven que els havien disminuït les vendes el 2013, a un 37% en la present enquesta referida a 2014. Les dades referents als comerços que havien mantingut o incrementat les vendes també són clarament més favorables, passant d’un 48% fa un any, a un 63% en el 2014. Destaquem que els qui han incrementat les vendes dupliquen les dades de fa un any, passant del 13% de 2013, al 27% en el 2014. Benefici total 2014 Mantingut 36% Incrementat 27% Disminuït 37% b) CAMPANYA DE NADAL 2014-2015 L’ESCO corrobora el que diferents indicadors estan mostrant sobre les vendes durant la campanya de Nadal 2014-2015, que s’ha millorat respecte a l’any anterior. Les vendes, en la present campanya de Nadal, en comparació a la de l’any anterior, s’han mantingut (29%) o millorat (45%) per un total d’un 74% dels comerciants. Cal destacar que la xifra dels qui afirmen percebre una millora de vendes, han passat d’un 30% (Nadal 2013) a un
  • 4. ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ RESULTATS GENER 2015 45% (Nadal 2014). Això confirma una clara millora de les vendes del comerç minorista en la present campanya del Nadal. L’augment de vendes, també es veu reflectit en la percepció dels ànims dels clients que ha millorat clarament. Del 42% de comerciants que l’any passat creia que els ànims dels consumidors a l’hora de comprar havia empitjorat, hem passat a només un 25%, una dada positiva, tot i que encara queda molt marge de millora. A més, un 44% creu que els ànims dels consumidors s’han mantingut i un destacable 31% creu que han millorat, un increment de 9 punts percentuals respecte a l’any anterior. Aquest increment de vendes i millora d’ànims no s’ha vist reflectit en els marges comercials, que segueixen marcats per la contenció i la baixada. Un 64% dels comerciants manifesta que ha mantingut o millorat els marges durant la darrera campanya de Nadal d’enguany. Amb tot, el percentatge dels comerciants que han perdut marges comercial han empitjorat, passant d’un 32% al 2013, a un 36% en la present enquesta referida a la campanya de Nadal 2014. Mantingut 44% Incrementat 31% Disminuït 25% Ànims dels clients Nadal 2014-2015 Mantingut 51% Incrementat 13% Disminuït 36% Marges comercials Nadal 2014-2015 Vendes Nadal 2014-2015 Mantingut 29% Incrementat 45% Disminuït 26%
  • 5. ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ RESULTATS GENER 2015 c) INICI DE LES REBAIXES D’HIVERN 2015. L’increment en vendes a la campanya de Nadal, no ha tingut igual continuitat en l’arrencada de les Rebaixes d’hivern, tot i que les dades són lleugerament millors a les de l’any passat. Les vendes durant els primers dies de les Rebaixes de gener 2015 s’han mantingut per un 51% dels comerciants enquestats. Tot i això, el 33% de comerciants afirmen que han venut menys; dades similars a les de l’any anterior. La dada que més contrasta amb les rebaixes d’hivern de fa un any és que hem passat de només un 9% de comerciants que percebien un increment de vendes els primers dies de 2014, a un 16% que han vist millorar els seus resultats en iniciar les rebaixes de gener del 2015. La percepció dels ànims dels clients per part dels comerciants també mostra una lleugera millora. Un 57% percep que s’ha mantingut (59% al 2014) i un 28% que han empitjorat (31% al 2014), dada poc positiva. Hem passat d’un 10% a un 15% de comerciants que creuen que han millorat els ànims dels clients. Una lleugera millora, però que encara no ens permet afirmar que existeix una clara recuperació. d) DATA DE L’INICI DE LES REBAIXES i PROMOCIONS: També, s’ha preguntat quan van iniciar-se les Rebaixes i/o promocions especials als clients. Aquestes accions comercials són un indici de la necessitat del sector de dinamitzar les vendes, malgrat que això signifiqui sacrificar el marge i el benefici, tal com s’ha vist reflectit en les dades abans presentades. Tot i que a Catalunya no es vol seguir la des-regularització de les rebaixes imposada per l’Estat Espanyol un any enrere, les dades ens mostren que només un terç dels enquestats (33%), les inicia després de Reis, quan es feia tradicionalment. Molts comerciants han hagut d’avançar-les al veure que la competència ho havia fet i això ha repercutit en l’esmentada baixada de marges i de benefici, tot i l’increment de vendes. Mantingut 51% Incrementat 16% Disminuït 33% Vendes Rebaixes hivern 2015 Mantingut 57% Incrementat 15% Disminuït 28% Ànims dels clients Rebaixes hivern 2015
  • 6. ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ RESULTATS GENER 2015 Les dades mostren com es manté la des-homogenització iniciada l’any anterior. Un 26% dels enquestats manifesten haver començat les promocions especials abans del 7 de Gener i un 11% que reconeix fer-ne tot l’any, fet que suma un 37% de comerciants que renuncien a part del marge comercial que aporta al seu negoci la campanya de vendes més important de l’any. Ha augmentat el percentatge de comerciants que afirmen no fer rebaixes, passant d’un 19% al 30% actual. Al creuar les dades, hem vist que aquests comerciants principalment corresponen al sector de l’alimentació, que tradicionalment no realitzen rebaixes. Inici de Rebaixes i promocions especials 13% 1% 12% 33% 30% 11% Abans del dia de Nadal Abans de cap d'any Abans del dia de Reis Despré s de Reis No fan Rebaixes Durant tot l'any
  • 7. ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ RESULTATS GENER 2015 CONCLUSIONS RESUM DE L’ESCO HIVERN 2015 Des d’ESCODI es classifica l’estat de salut dels comerciants en: El resum de l’enquesta de l’ESCO hivern 2015 ha estat: % pujat % mantingut %baixat Vendes 2014 43 27 30 Vendes Nadal 2014 45 29 26 Vendes inici Rebaixes 2015 16 51 33 Marge Comercial 2014 11 52 37 Marge Comercial Nadal 2015 13 52 35 Benefici 2014 27 36 37
  • 8. ESCO III - ENQUESTA SOBRE LA SALUT DEL COMERÇ RESULTATS GENER 2015 A la vista del quadre anterior podem apuntar que: Les empreses que gaudeixen de BONA SALUT representen al voltant del 40%. Són aquells comerços que sobretot durant el 2014 i la campanya de Nadal han venut més i també han obtingut més beneficis, tot i que els marges comercials se n’han ressentit. La campanya de rebaixes no ha tingut uns resultats tan positius ni per aquests comerços. Aproximadament, un 30% del comerç català es troba EN RECUPERACIÓ. A l’enquesta s’ha vist un clar creixement de comerços que mantenen vendes, marges i beneficis, consolidant la recuperació. No podem obviar que al voltant del 30% de comerços tenen un estat de salut DELICAT, ja que veuen caure les seves vendes, se’ls estrenyen els marges i en consecuència cauen també els seus beneficis. Tot i això, cal destacar que aquest percentatge ha baixat al voltant de 15 punts en relació a l’anterior enquesta. Per tant podem dir que: L’estat de salut general del comerç català es pot considerar que va pel camí de la RECUPERACIÓ DE LA BONA SALUT. No podem afirmar que ja s’ha recuperat, donat que encara trobem un 30% de comerciants que han tingut pitjors resultats que l’any anterior, però a diferència de les anteriors edicions de l’ESCO, aquesta és la primera enquesta en la qual trobem que hi ha més comerços que incrementen vendes i beneficis, que els que en perden, una dada esperançadora ,que apunta a que el comerç detallista encamina la seva recuperació.