Proper Medical Writing prowadzi działalność w zakresie opracowywania wyników badań naukowych z medycyny i nauk pokrewnych oraz przygotowywania ich do publicznej prezentacji, zarówno w formie wystąpień ustnych i plakatów konferencyjnych, jak i artykułów naukowych publikowanych przede wszystkim w uznanych czasopismach naukowych (peer-reviewed journals). Usługi świadczone przez PMW obejmują opracowania statystyczne, a także przygotowywanie tekstów do publikacji (medical writing) i dokumentacji do badań klinicznych (regulatory writing). www.propermedicalwriting.com i dokumentacji do badań klinicznych (regulatory writing). Dodatkowo PMW prowadzi działalność edukacyjną w zakresie prezentacji wyników badań naukowych, pisarstwa medycznego oraz statystyki dla nie-statystyków skierowaną do klinicystów, naukowców z dziedziny medycyny i nauk pokrewnych oraz pracowników firm farmaceutycznych. Wizją PMW jest wspieranie badaczy w ich działalności naukowej zarówno na poziomie indywidualnych projektów, jak i poprzez szerzenie wiedzy na temat metodologii opracowywania i przygotowywania wyników badań naukowych do publicznego przedstawiania.

1. PROPER MEDICAL WRITING
SZKOLENIA ON-LINE

2. WSPIERAMY W:
Przygotowywaniu publikacji
medycznych
Tworzeniu dokumentacji
badań klinicznych
Dzielimy się naszą wiedzą i doświadczeniem
podczas szkoleń, warsztatów i seminariów.
Certyfikacji wyrobów
medycznych
1
2
2 3

3. NASZE CELE
Wspieranie naukowców i badaczy we właściwym,
przekonującym i zgodnym z zasadami sztuki,
szeroko pojętym prezentowaniu wyników ich badań
Interaktywne szkolenia i warsztaty
w formie tradycyjnej i on-line
Indywidualną pracę
z autorami
Szerzenie dogłębnego rozumienia procesów
badawczych w medycynie i naukach pokrewnych
oraz odpowiedniej interpretacji prezentowanych wyników
badań (przede wszystkim w publikacjach naukowych)
Nasze cele realizujemy między innymi poprzez:
3

4. NASZE DZIAŁANIA KIERUJEMY DO:
Pracowników medycznych
i paramedycznych instytutów
naukowych
Pracowników firm farmaceutycznych
głównie działów: medycznych,
klinicznych, monitorujących
bezpieczeństwo terapii, rejestracji
leków, sprzedaży i marketingu
Doktorantów
Studentów i absolwentów
uniwersytetów medycznych
Lekarzy klinicystówPracowników firm CRO
4

5. ZAKRES NASZEJ DZIAŁALNOŚCI
Badania obserwacyjne,
rejestry pacjentów,
badania ankietowe
Publikacje
naukowe
Certyfikacja wyrobów
medycznych
Tłumaczenia
Analizy
statystyczne
Spotkania Ekspertów
(Advisory Boards)
Informacje medyczne,
teksty dla pacjentów
Dokumentacja badań
klinicznych
E-marketing Szkolenia,
warsztaty
(szczegółowo opisane
na kolejnych slajdach)
5

6. SZKOLENIA
Od 2007 roku PMW organizuje szkolenia i warsztaty, podczas których przeszkolono
już ponad 2000 osób, zarówno w Polsce, jak i za granicą
Zamknięte - odpowiadające na indywidualne potrzeby
uczestników i dostosowane do zakresu ich wiedzy
Webinary prowadzone na żywo z możliwością
interakcji z prowadzącym
Otwarte - omawiające zagadnienia w sposób bardziej
uniwersalny
Materiały szkoleniowe do samodzielnej pracy
z możliwością sprawdzania i dokumentowania
wiedzy uczestnika
W odpowiedzi na potrzeby wynikające z obecnej sytuacji oferujemy szkolenia on-line:
6

7. SZKOLENIA ON-LINE – TEMATYKA
Przygotowanie do wystąpień
publicznych, prezentacji,
paneli dyskusyjnych
Medycyna oparta
na faktach (EBM)
Statystyka
dla nie-statystyków
Krytyczne czytanie
publikacji naukowych
Podstawy pisania
publikacji naukowej
Podstawy badań
klinicznych
7

8. Wprowadzenie do EBM
podstawowe pojęcia, metody i zasady
wnioskowania w medycynie, rodzaje badań
w medycynie, kryteria jakości badań klinicznych
Przedstawienie wiarygodnych
źródeł informacji w medycynie
oraz zasad i metod oceny wiarygodności
i interpretacji wyników doniesień naukowych
wraz z oceną różnego typu publikacji
(na temat skuteczności interwencji, metod
diagnostycznych, szkodliwości, rokowania)
Omówienie roli biostatystyki
interpretacja wyników badań, definicja miar
EBM, miary oceny pojedynczej interwencji, miary
porównujące dwie interwencje
Omówienie istotności statystycznej
vs istotności klinicznej
Przedstawienie przeglądów
systematycznych i metaanaliz
8
MEDYCYNA OPARTA NA FAKTACH
– EVIDENCE-BASED MEDICINE (EBM)
Szkolenie to obejmuje:

9. 9
PODSTAWY PISANIA PUBLIKACJI NAUKOWEJ
Po ukończeniu kursu
uczestnicy będą potrafili:
Celem szkolenia jest przekazanie
praktycznej wiedzy w zakresie:
Wymagań Międzynarodowego Komitetu
Wydawców Czasopism Medycznych
(ICMJE) i omówienia schematu struktury
artykułu naukowego (IMRAD)
Przygotować publikację zgodnie
z obowiązującymi wytycznymi,
tak aby jak najkorzystniej ją opublikować
Sposobów prezentacji wyników
wraz z podstawowymi pojęciami
statystycznymi
Poruszać się na poszczególnych etapach
procesu wydawniczego
Procesu wydawniczego
i przygotowywania odpowiedzi
na uwagi recenzentów
Odpowiedzieć na uwagi recenzentów

10. KRYTYCZNE CZYTANIE PUBLIKACJI NAUKOWYCH
Szkolenie to zostało przygotowane z myślą o pracownikach firm farmaceutycznych,
przede wszystkim doradcach medycznych i pracownikach działów klinicznych, dla których
właściwe rozumienie oraz wnikliwa analiza publikacji medycznych są szczególnie istotne.
Celem szkolenia jest przekazanie praktycznej wiedzy w zakresie:
Rozumienia zgodności z wymaganiami Międzynarodowego Komitetu Wydawców
Czasopism Medycznych (ICMJE)
Oceny prawidłowości zastosowanych metod oraz sposobu ich przedstawienia
Weryfikacji przedstawionych wyników pod kątem ich wartości jako dowodów
naukowych zgodnie z Evidence-Based Medicine
10

11. STATYSTYKA DLA NIE-STATYSTYKÓW
Biomedyczne badania naukowe opierają się na analizach statystycznych,
przede wszystkim na porównywaniu grup.
Celem szkolenia jest przekazanie podstaw statystyki tak,
aby uczestnicy rozumieli między innymi:
Co te analizy oznaczają
Jak przedstawić wyniki w sposób
jasny i przekonujący
Jak uwzględnić metody statystyczne
w dyskusji
Jak sformułować wnioski tak,
aby przekazać istotę badania
Czego można dowiedzieć się
z otrzymanych wyników
Jak te wyniki prawidłowo
interpretować
Jak prawidłowo opisać zastosowane
metody statystyczne
11

12. Badanie musi być przeprowadzone
w sposób jak najbardziej bezpieczny
i efektywny (etycznie, medycznie
i ekonomicznie)
Szkolenie to przedstawia podstawowe
zasady przeprowadzania badań, ich
rodzaje oraz metody, tak aby uczestnicy
potrafili zidentyfikować błędy oraz ocenić
jakość badania
12
PODSTAWY BADAŃ KLINICZNYCH
Zgodnie z definicją Dobrej Praktyki Klinicznej badanie kliniczne
jest przeprowadzane na ludziach w celu:
Zbadania klinicznego, farmakologicznego
lub farmakodynamicznego wpływu
badanego produktu na organizm ludzki
Identyfikacji działań niepożądanych
Zbadania absorpcji, dystrybucji,
metabolizmu i wydalania danego produktu
Szkolenie to obejmuje:

13. Zasady przygotowania wystąpienia
/prezentacji.
Do kogo mówimy, jaki mamy cel, jakich środków
użyjemy, jaki styl komunikacji będzie adekwatny
dla naszej publiczności
Zasady konstruowania prezentacji
i wystąpienia wspartego prezentacją
Budowanie portretu komunikacyjnego:
postawa, praca głosem, gestykulacja, spojrzenie
Analiza wystąpień mistrzów:
Michelle Obama, Steve Jobs, Michael O’Leary
Sposoby pozyskania życzliwości
i zainteresowania:
interakcja, storytelling, budowanie dramaturgii
Ćwiczenia autoprezentacji, wystąpienia
publicznego z zastosowaniem poznanych
technik
13
PRZYGOTOWANIE DO WYSTĄPIEŃ PUBLICZNYCH,
PREZENTACJI, PANELI DYSKUSYJNYCH
Szkolenie to obejmuje:

14. KONTAKT
Proper Medical Writing Sp. z o.o.
Topiel 21/7 00-342 Warszawa
Tel: +48 797 379 518
Dorota Szymańska
dorota.szymanska@propermedicalwriting.com
+48 514 913 585
Maria Łapińska
maria.lapinska@propermedicalwriting.com
+48 601 363 474
mail@propermedicalwriting.com
www.propermedicalwriting.com