This document contains a calendar for December 2014 and February 2015 with sunrise and sunset times listed daily. It also includes tide tables for a location with times listed from January 1-31. The remainder of the document appears to list religious services/events for the month of January, including location and times. It provides information about the date, day, location, and leader/speaker for each event in a formatted calendar style listing.

1. _nZnw BH
dn∏-ªnIv Znw
2014 DECEMBER
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
2015 FEBRUARY
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
XobXn DZbw AkvX-abw
1 6.44 6.11
2 6.44 6.11
3 6.44 6.12
4 6.45 6.12
5 6.45 6.13
6 6.45 6.13
7 6.46 6.14
8 6.46 6.14
9 6.46 6.15
10 6.47 6.16
11 6.47 6.16
12 6.47 6.17
13 6.48 6.17
14 6.48 6.18
15 6.48 6.18
16 6.48 6.19
17 6.48 6.19
18 6.49 6.20
19 6.49 6.20
20 6.49 6.20
21 6.49 6.21
22 6.49 6.21
23 6.49 6.22
24 6.49 6.22
25 6.49 6.23
26 6.49 6.23
27 6.49 6.24
28 6.50 6.24
29 6.50 6.24
30 6.49 6.25
31 6.49 6.25
a-kvIm-c-k-abw (Ãm≥Um¿Uv)
XobXn kpl¿ Ak¿im^o aKvcn_v Cimim^o Ciml^n kp_vlvv
a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an.
1 12.31 3.50 6.18 7.33 7.41 5.21
4 12.33 3.52 6.20 7.35 7.43 5.23
7 12.34 3.53 6.22 7.36 7.44 5.24
10 12.35 3.55 6.23 7.37 7.45 5.25
13 12.36 3.56 6.25 7.38 7.47 5.26
16 12.38 3.58 6.27 7.40 7.49 5.27
19 12.39 3.59 6.29 7.41 7.50 5.28
22 12.39 3.59 6.29 7.42 7.51 5.28
25 12.40 4.00 6.30 7.43 7.52 5.28
28 12.40 4.00 6.30 7.43 7.52 5.28
aIcw
1190 1936 iIw ]ujw amLw
1436 lnPd d˛-D¬-˛-A-∆¬ d˛-D¬-˛-BJn¿
JANUARY
Pp-hcn
M.E
[p
Rmb¿ Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n in
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
cmlp : 4.30 pm - 6.00 pm
Kpfn : 3.00 pm - 4.00 pm
cmlp : 7.30 am - 9.00 am
Kpfn : 1.30 pm - 3.00 pm
cmlp : 3.00 pm - 4.30 pm
Kpfn : 12.00 n. - 1.30 pm
cmlp : 12.00 n. - 1.30 pm
Kpfn : 10.30 am - 12.00 n.
cmlp : 1.30 pm - 3.00 pm
Kpfn : 9.00 am - 10.30 am
cmlp : 10.30 am - 12.00 n.
Kpfn : 7.30 am - 9.00 am
cmlp : 9.00 am - 10.30 am
Kpfn : 6.00 am - 6.30 am
in. N
Kp
k
ip˛Ip
c˛_p a
1˛mw Xo 5:30 AM
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
a∂w Pb¥n
c≠mw in
BHDH
17 11
09
13
11
tcmlnWn 0˛25
{Xtbm-Zin 5-˛7
Im¿ØnI 58 ˛31
GIm-Zin 04 ˛54
tcmlnWn 60˛0
ZzmZin 4-˛34
12
1018
14
12
aI-bncw 3˛12
NXp¿±in 6˛37
19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
15
13
Xncp-hm-Xnc 6 -˛58
9 ˛7
16
14
]pW¿Xw 11 ˛44
{]Ya 12 -˛41
17
15
]qbw 17˛33
ZznXob 17˛20
18
16
Bbneyw 24 ˛18
XrXob 22 ˛59
19
17
aIw 31 ˛47
NXp¿∞n 29 ˛25
20
18
]qcw 39˛36
]©an 36˛13
CSØp Xmsg ae-bmfw XobXn heØp apI-fn¬ iIw XobXn heØp Xmsg lnPdm XobXn. Nph∂ A°w s]mXp Hgnhp Znhkw B.H._m¶v Ah[n D.H.Zo]nI Ah[n R.H.nb{¥nX Ah[n
D{Xw 47˛15
jjvTn 42˛52
AØw 54˛9
k]vXan 48˛46
NnØnc 59˛41
AjvSan 53˛17
tNmXn 60 ˛0
han 55 ˛56
tNmXn 3 -˛24
Zian 56 ˛25
hnimJw 5 ˛2
GIm-Zin 54 ˛40
Angw 4 ˛30
ZzmZin 50 -˛49
21
19
22
20
23
21
24
22
25
23
26
24
27
25
aIcw
28
26
29
27
30
28
01
29
02
01
03
02
04
03
]qcmSw 52 ˛0
NXp¿±in 37 ˛58
D{XmSw 45 ˛28
29 ˛48
Xncp-thmWw 38 ˛ 31
{]Ya 21 ˛5
Ahn´w 31 ˛39
ZznXob 12- ˛18
]qcp-cp-´mXn 19 ˛46
]©an 49 ˛28
tI´ 1 ˛56
aqew 57 ˛38
{Xtbm-Zin 45 ˛7
NXbw 25 ˛16
XrXob 3 ˛51
NXp¿∞n 56 ˛8
05
04
06
05
07
06
DØr-´mXn 15 ˛25
jjvTn 44 ˛5
tchXn 12 ˛26
k]vXan 40- ˛8
AizXn 10 -˛53
AjvSan 37 ˛40
08
07
`cWn 10 ˛47
han 36 ˛40
09
08
10
09
tcmlnWn 14 ˛31
GIm-Zin 38 -˛33
Im¿ØnI 12- ˛02
Zian 36 -˛59
11
10
aI-bncw 18 ˛6
ZzmZin 41 -˛11
hnti-j-Zn-h-k-߃ ˛ Pp-hcn
1 h-h-’-cm-cw-`w. tImgnt°mSv tZhamX
IØo{Uen¬ Xncpmƒ.kz¿K-hm-Xn¬
GIm-Z-in. Rogq¿ DÆn aninlm ]≈n Xncp-
mƒ. tXm´-°c sk‚ v tPm¿Pv B‚ v
sk‚ v sk_m-Ãy≥kv ]≈n-bn¬ hn.
sIm®p-t{X-kybp-sSbpw hn. Koh¿Ko-kn-
s‚bpw hn. sk_-Ãym-tm-kn-s‚bpw Xncp-
mƒ. tX¿Ø√n DÆotim ]≈nXncpmƒ.
No°mSv DÆotim Xo¿∞mStI{µØn¬
Xncpmƒ. _tkentbmkv ¢oaokv ImtXm
en°m _mhmbpsS matlXpI Xncp
mƒ˛]´w, Xncph¥]cpw. hSbm¿
DÆnaninlm]≈n Xncpmƒ. 2 tm¿Øv
Nme-°pSn sk. tPmk^v ]≈n-bn¬ Xncp-
mƒ. Fdhv I∏¬]-
≈n-bn¬ Xncp-mƒ-
˛tdmkm∏q hnXcWw.
FSq¿ sk‚ v tacokv
s^mtdm ]≈nXncp
mƒ. 3 hnip≤
Nmhd Ipcymt°mkv
Genbmkv A®s‚
Xncpmƒ. Aºtmfn
sk‚ v tPm¿Pv ]≈n
bn¬ hnip≤ sk
_mÃym tmkns‚
Xncpmƒ. hmkp ]pcw
sk‚ v B‚Wokv
]≈nbn¬ hn. sk_
Ãymtmkns‚
Pp-hcn hnti-j-Zn-h-k-߃ XpS¿®
Xncpmƒ. ]p√p-hgn sk‚ v tXma kv ]≈n-
bn¬ ZpIvdm Xncp-mƒ. a¶pgn tlmfn
^manen ]≈n-bn¬ Xncp-°p-Spw-_-Øns‚
Xncp-mƒ. hmg°pfw I¿Ωe B{iaw
]≈nbn¬ hnip≤Ipcymt°mkv Genbmkv
A®s‚ Xncpmƒ. 4 Cfhq¿ sk‚ v
tacokv ]≈nbn¬ Xncpmƒ. aq°∂q¿
sk‚ v tacokv s^mtdmm ]≈nbn¬
Xncpmƒ. CS°p∂v sk‚ v B‚Wokv
]≈nbn¬ Xncpmƒ. tPmkv ]pcw sk‚ v
tPmk^v ]≈nbn¬ Xncpmƒ. amS∏≈n
sNdp]pjv]w ]≈nbn¬ Xncpmƒ, Ac-
Wm-´p-Ic ]≈n-bn¬ Xncp-mƒ. ]mh-d´n
sk‚ v tPmk^v Xo¿∞tI{µ-Øn¬ hn.
sk_-Ãym-tm-kns‚ Xncp-mƒ, Fdhv
I∏¬]-≈n-bn¬ hn. sk_-Ãym-tm-kn-
s‚bpw hn. sIm®p-t{X-ky-bp-tSbpw Xncp-
mƒ. 5 aqhm-‰-]pg tlmfn amKn
s^mtdm ]≈n-bn¬ Xncp-mƒ. 7
IpacIw sk‚ v tPm¨kv B‰mawKew
]≈n Xncpmƒ. Nn‰m-´p-Ic sk‚ v sk_m-
Ãy≥kv ]≈n-bn¬ IºnSn Xncp-mƒ.

2. henbtmºmcw`w inhcm{Xn BH
Hmim Rmb¿
1 2 3 4 5 6 7
aow
1190 1936 iIw ^m¬Kpw ssN{Xw
1436 lnPd P˛D¬˛A∆¬ P˛D¬˛-BJn¿
MARCH
am¿®v
M.E
Ipw`w
Rmb¿ Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n in
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
cmlp : 4.30 pm - 6.00 pm
Kpfn : 3.00 pm - 4.00 pm
cmlp : 7.30 am - 9.00 am
Kpfn : 1.30 pm - 3.00 pm
cmlp : 3.00 pm - 4.30 pm
Kpfn : 12.00 n. - 1.30 pm
cmlp : 12.00 n. - 1.30 pm
Kpfn : 10.30 am - 12.00 n.
cmlp : 1.30 pm - 3.00 pm
Kpfn : 9.00 am - 10.30 am
cmlp : 10.30 am - 12.00 n.
Kpfn : 7.30 am - 9.00 am
cmlp : 9.00 am - 10.30 am
Kpfn : 6.00 am - 6.30 am
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
c≠mwin
21 14
13
16
15
D{Xw 19˛55
ZzXob 55˛12
aIw 4˛33
42˛19
]qcw 12˛17
{]Ya 48˛53
15
1422
17
16
AØw 27˛9
XrXob 60˛0
23
24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17
18
17
NnØnc 33˛44
XrXob 0˛58
19
18
tNmXn 39˛20
NXp¿∞n 5˛51
20
19
hnimJw 43˛38
]©an 9˛32
21
20
Angw 46˛23
jjvTn 11˛44
22
21
tI´ 47˛23
k]vXan 12˛13
23
22
aqew 46˛34
AjvSan 10˛51
]qcmSw 43˛58
han 7˛39
Xncp-thmWw34˛15
ZzmZin 48˛25
Ahn´w 27 ˛43
{Xtbm-Zin 39˛48
NXbw 20 -˛36
NXp¿±in 30 ˛40
]qcq-cp-´mXn 13 ˛19
21 ˛26
DØr-´mXn 6˛17
tchXn 59 ˛58
{]Ya 12˛33
24
23
25
24
26
25
27
26
28
27
29
28
30
29
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
`cWn 50 ˛54
NXp¿∞n 51 ˛45
Im¿ØnI 48 ˛50
]©an 47 ˛56
tcmlnWn 48 ˛ 39
jjvTn 46 ˛1
aI-bncw 50 ˛25
k]vXan 46˛6
]pW¿Xw 59 ˛17
han 51 ˛46
AizXn 54˛42
ZznXob 4 ˛23
XrXob 57˛20
XncphmXnc 54˛2
AjvSan 48˛5
8
8
9
9
10
10
]qbw 60˛0
Zian 56˛50
]qbw 5 ˛46
GIm-Zin 60 ˛0
Bbneyw 13 -˛6
GIm-Zin 2 ˛51
Ipw`w
1190 1936 iIw amLw ^m¬Kpw
1436 lnPd d˛-D¬-˛-BJn¿ P˛-D¬-˛A∆¬
FEBRUARY
s^{_p-hcn
M.E
aIcw
Rmb¿ Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n in
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
cmlp : 4.30 pm - 6.00 pm
Kpfn : 3.00 pm - 4.00 pm
cmlp : 7.30 am - 9.00 am
Kpfn : 1.30 pm - 3.00 pm
cmlp : 3.00 pm - 4.30 pm
Kpfn : 12.00 n. - 1.30 pm
cmlp : 12.00 n. - 1.30 pm
Kpfn : 10.30 am - 12.00 n.
cmlp : 1.30 pm - 3.00 pm
Kpfn : 9.00 am - 10.30 am
cmlp : 10.30 am - 12.00 n.
Kpfn : 7.30 am - 9.00 am
cmlp : 9.00 am - 10.30 am
Kpfn : 6.00 am - 6.30 am
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
c≠mwin
22 16
15
18
17
17
1623
19
18
24
25 26 27 28 29 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
20
19
21
20
22
21
23
22
24
23
25
24
26
25
27
26
28
27
29
28
30
29
1
30
2
1
3
2
4
3
5
4
6
5
7
6
8
7
9
8
12
1118 19 2013
12
14
13 21 15
14
]pW¿Xw 28˛4
NXp¿±in 49˛17
]qbw 34˛17
54˛35
]qcw 56˛25
ZznXob 7˛5
Bbneyw 41˛11
{]Ya 60˛0
aIw 48˛38
{]Ya 0˛34
Xncp-hm-Xnc 22˛39
{Xntbm-Zin 44-˛48
D{Xw 60˛0
XrXob 13˛52
Ipw`w
D{Xw 4˛13
NpXp¿∞n 20˛33
AØw 11˛37
]©an 26-˛40
NnØnc 18˛7
jjvTn 31˛44
tNmXn 23˛14
k]vXan 35˛16
hnimJw 26˛36
AjvSan 36˛54
Angw 27˛55
han 36˛23
tI´ 27˛7
Zian 33-˛42
aqew 24˛19
GIm-Zin 28˛58
]qcmSw 19˛43
ZzmZin 22˛29
D{XmSw 13-˛43
{Xtbm-Zin 14˛35
Xncp-thmWw 6˛43
Ahn´w 59˛13
NXp¿Zin 5˛-43
56˛18
NXbw 51 -˛40
{]Ya 46 ˛51
]qcq-cp-´mXn 44˛32
ZznXob 37˛45
DØr-´mXn 38˛15
XrXob 29˛17
tchXn 33˛11
NXp¿∞n 22˛19
AizXn 29 ˛37
]©an 16 ˛38
`cWn 27 ˛45
jjvTn 12 ˛39
Im¿ØnI 27 ˛ 39
k]vXan 10 ˛27
tcmlnWn 29 ˛19
AjvSan 10 ˛4
aI-bncw 32 ˛34
han 11˛24
Xncp-hm-Xnc 37 ˛14
Zian 14 ˛15
in.
k
ip˛Ip
c˛_p
a
1˛mw Xo 5:30 AM
N
10
9
]pW¿Xw 43˛1
GIm-Zin 18˛2317 18 19 2011
10
]qbw 49˛40
ZzmZin 23˛31
12
11
Bbneyw 56˛55
{Xtbm-Zin 29˛23
13
12
aIw 60˛0
NXp¿±in 35˛44
1936 1937
aow
in.
iq˛Iq N
Kp
_p
a
1˛mw Xo 5:30 AM
c
k
2015 JANUARY
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2015 APRIL
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
XobXn DZbw AkvX-abw
1 6.49 6.25
2 6.49 6.26
3 6.49 6.26
4 6.49 6.26
5 6.49 6.27
6 6.49 6.27
7 6.49 6.27
8 6.49 6.28
9 6.48 6.28
10 6.48 6.28
11 6.48 6.29
12 6.48 6.29
13 6.48 6.29
14 6.47 6.29
15 6.47 6.29
16 6.47 6.30
17 6.46 6.30
18 6.46 6.30
19 6.46 6.30
20 6.45 6.30
21 6.45 6.30
22 6.45 6.31
23 6.44 6.31
24 6.44 6.31
25 6.44 6.31
26 6.43 6.31
27 6.43 6.31
28 6.42 6.31
a-kvIm-c-k-abw (Ãm≥Um¿Uv)
XobXn kpl¿ Ak¿im^o aKvcn_v Cimim^o Ciml^n kp_vlvv
a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an.
1 12.42 4.03 6.43 7.46 7.54 5.30
4 12.42 4.03 6.34 7.46 7.54 5.30
7 12.42 4.03 6.35 7.46 7.55 5.29
10 12.42 4.03 6.36 7.47 7.55 5.29
13 12.42 4.03 6.37 7.47 7.55 5.29
16 12.42 4.03 6.37 7.48 7.56 5.28
19 12.42 4.03 6.38 7.48 7.56 5.28
22 12.42 4.03 6.39 7.49 7.57 5.27
25 12.41 4.01 6.39 7.49 7.57 5.26
28 12.41 4.01 6.39 7.49 7.57 5.25
XobXn DZbw AkvX-abw
1 6.42 6.31
2 6.41 6.31
3 6.40 6.31
4 6.39 6.31
5 6.39 6.31
6 6.39 6.31
7 6.39 6.32
8 6.38 6.32
9 6.38 6.32
10 6.37 6.32
11 6.37 6.32
12 6.36 6.32
13 6.36 6.32
14 6.35 6.32
15 6.35 6.31
16 6.34 6.31
17 6.33 6.31
18 6.33 6.31
19 6.32 6.31
20 6.32 6.31
21 6.31 6.31
22 6.31 6.31
23 6.30 6.31
24 6.29 6.31
25 6.29 6.31
26 6.28 6.31
27 6.28 6.31
28 6.27 6.31
29 6.27 6.31
30 6.26 6.31
31 6.25 6.31
a-kvIm-c-k-abw (Ãm≥Um¿Uv)
XobXn kpl¿ Ak¿im^o aKvcn_v Cimim^o Ciml^n kp_vlvv
a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an.
1 12.40 4.00 6.39 7.49 7.57 5.24
4 12.40 4.00 6.39 7.49 7.57 5.23
7 12.39 3.58 6.39 7.49 7.57 5.22
10 12.38 3.57 6.39 7.49 7.57 5.21
13 12.37 3.56 6.39 7.49 7.57 5.19
16 12.37 3.54 6.39 7.49 7.57 5.17
19 12.36 3.52 6.39 7.49 7.57 5.15
22 12.35 3.51 6.39 7.49 7.57 5.13
25 12.34 3.48 6.39 7.49 7.57 5.11
28 12.33 3.48 6.39 7.47 7.57 5.10
D{XmSw 39 ˛47
Zian 2 ˛41
GImZin 56 ˛10
CSØp Xmsg ae-bmfw XobXn heØp apI-fn¬ iIw XobXn heØp Xmsg lnPdm XobXn. Nph∂ A°w s]mXp Hgnhp Znhkw B.H._m¶v Ah[n D.H.Zo]nI Ah[n R.H.nb{¥nX Ah[n
Kp
Pp-hcn hnti-j-Zn-h-k-߃ XpS¿®
9 Bet°mSv sk‚ v tacokv s^mtdm
tZhmebØn¬ ]cnip≤ Aatem¤h
amXmhns‚ {][m Xncpmƒ. 10
sImSpß sk‚ v sk_mÃy≥kv ]≈n
bn¬ CShI a[yÿs‚ Xncpmƒ.
sh≈n°pfßc Xncp°pSpw_ tZhme
bØn¬ hn. sk_Ãymtmkns‚ Xncp
mƒ. ]ndhw sk‚ v tPm¨kv ]≈n-bn¬
hn. tbml-∂m≥amw-Zm--bpsS Xncp-mƒ.
]pd-m-´p-Ic sk‚ v sk_m-Ãy≥kv ]≈n-
bn¬ hn. sk_-Ãym-tm-kns‚ Xncp-mƒ
Bcw`w. Ah-Wq¿ sk‚ v sk_m-Ãy≥kv
]≈n-bn¬ hn. sk_-kvXym-tm-kns‚
Xncp-mƒ. ]me-°mSv sk‚ v dmt^¬kv
IØo-{Uen¬ Xncp-mƒ. t]m´ sNdp-
]pjv]w ]≈n-bn¬ Aºp-Xn-cp-mƒ.
Np≠¬ hn.bqZm XtZhqkv Xo¿∞mS
tI{µw Xncpmƒ. 11 Iq-Øm-´p-Ip-fw
tlm-fn ^m-an-en I-tØm-en-°-]-≈n-bn¬
Xn-cp-mƒ. Idp-Ip‰n s^mtdm ]≈n-bn¬
hnip≤ {^m≥knkv tkhy-dns‚ Xncp-mƒ.
sXt°-hm-g-°pfw DÆn-an-inlm ]≈nbn¬
Xncp-mƒ. a‰q¿ sk‚ v B‚-Wokv ]≈n-
bn¬ Xncp-mƒ. Fcp-taen t]´-Xp-≈¬.
Xp©≥ Znw. h{kØp ]≈nXncp
mƒ. Ab¿°p∂w sk‚ v sk_mÃy≥kv
]≈n Xncpmƒ. Ccnßme°pS sk‚ v
tXmakv IØo{Uen¬ ]n≠ns∏cpmƒ.
Iq{X∏≈n sk‚ v tacokv ]≈nbn¬
amhqcpkns‚ Xncpmƒ. IqØm-´p-Ipfw
tlmfn ^manen ItØm-en° ]≈n-bn¬
Xncp-mƒ. a‰w ]≈n-bn¬ hn. sk_-
kvXym-tm-kn-s‚bpw hn. {^m≥knkv
tkhy-dn-s‚bpw Xncp-mƒ. a®mSv sk‚ v
B‚-Wokv ]≈n-bn¬ hn. At¥m-Wo-kn-
s‚bpw hnip≤ sk_-kvXym-tm-kn-s‚bpw
Xncp-mƒ. Ip‰n-°mSv sk‚ v sk_m
Ãy≥kv ]≈n Aºv Xncp-mƒ. cma-m-Y-
]pcw tlmfn {Snn‰n IØo-{U¬ Xncp-mƒ.
ImSp-Ip‰n DÆnan-inlm-]≈n Xncp-mƒ.
Dfn°¬ DÆnaninlm tZhmebØn¬
{][mXncpmƒ. 12 aptØm-e]pcw
sk‚ v sk_m-Ãy≥kv ]≈n-bn¬ hn.
sk_-Ãym-tm-kns‚ Xncp-mƒ. I≠-»mw-
I-Shv sk‚ v tacokv s^tdm ]≈n Xncp-
mƒ. 13 Ihn-bq¿ Bdm-´v. 14 i_-cn-
ae aI-c-hn-f°v. 15 ISmSv sk‚ v AKÃn
≥kv ]≈nbn¬ hnip≤ sk_Ãymtm
kns‚ bpw hnip≤ AKkvXytmkn
s‚bpw kwbp‡ Xncpmƒ. ssXs∏m-¶¬.
16 amSØn¬ sk‚ v sk_mÃy≥kv
]≈nbn ¬ Xncpmƒ. hfnamw sk‚ v
sk_mÃy ≥kv ]≈nbn¬ Xncpmƒ. 17
sImS-Icsk‚ v tPmk^v s^mtdm tZhm-
e-b-Øn¬ hn.-skÃym-tm-kns‚ Xncp-mƒ.
a‰-°c tlmfn-^m-anen ]≈n-bn¬ {][m--
Xn-cp-mƒ. Bn-°mSv
sk ‚ vsk_m-Ãy≥kv
]≈n-bn¬ hn. sk_-
Ãym-tm-kns‚ Xncp-
mƒ. 18 Np≈nsk
‚ v tPm¿Pv ]≈n-bn ¬
Xncp-mƒ. If-ºm-´p-
]pcw Xncp-lrZ-b-tZ-hm-
e-b-Øn¬ Xncp-mƒ.
ss]tßm-´q¿ sk‚ v
B‚-Wokv ]≈n-bn¬
hn. sk_-kvXym-tm-
kns‚ Xncp-mƒ.
Pp-hcn hnti-j-Zn-h-k-߃ XpS¿®
Ce™n sk‚ v tkhygvkv ]≈n-bn¬
hn. {^m≥knkv tkhy-dns‚ Xncp-mƒ.
]qh-Øn-¶¬ sk‚ v ]o‰¿ ]≈n-bn¬
Aºp-Xn-cp-mƒ. awK-e-ticn sk‚ v
tXmakv ]≈n-bn¬ Xncp-mƒ. X®p-S-∏-dºv
sk‚ v sk_m-Ãy≥kv ]≈n Xncp-mƒ.
tNe-°c sk‚ v tacokv s^mtdm--]≈n
Xncp-mƒ. 19 Im™q¿ sk‚ v tacokv
s^mtdmm ]≈n-bn¬ hnip≤ sk_-
kvXym-tm-kns‚ Xncp-mƒ. sImS-Ic
Su¨ Aºv. IÆq¿ tlmfn ^manen
]≈nbn¬ Xncp°pSpw_Øns‚ Xncpmƒ
20 IqS-c™n sk‚ v tacokv s^tdm
]≈n Xncp-mƒ. Bc-°pg s^mtdm
]≈n-bn¬ ]pWy-t«m-I-mb HmWm´v
tP°_v A®s‚ Hm¿Ω-BNc-Whpw
{im≤hpw. A¿Øp¶¬ ]≈n Xncpmƒ.
22 Im°q¿ sk‚ v tPmk^v ]≈n-bn¬
hn. butk-∏n-Xm-hns‚ hnhml Xncp-mƒ.
23 X¶-aWn sk‚ v tXmakv s^mtdm
CS-h-bnse Xncp-mƒ. ]p√qcmw]md sk‚ v
tPmk^v ]≈nØncpmƒ. 24 Nßm
ticn sk‚ v tacokv IØo{U¬ Xncp
mƒ. aptØm-ep-]pcw sk‚ v tPmk^v
N¿®v {][m Xncp-mƒ. sImS-Ic ]pØq-
°mhv Xme-s∏m-en. H√q¿ sk‚ v B‚-
Wokv s^mtdm ]≈n-bn¬ hnip≤
sk_-kvXym-tm-kns‚ Aºp-Xn-cp-mƒ.
25 AXncpºpg ]≈nØncpmƒ. taΩ-
Sßv, Acn-°pg sk‚ v sk_m-Ãy≥kv
]≈n-bn¬ Xncp-mƒ. tm¿Øv InS-ßq¿
sk‚ v sk_m-Ãy≥kv ]≈n-bn¬ Xncp-
mƒ. a™{] tlmfn-t{Imkv s^mtdmm
]≈n-bn¬ hnip≤ sk_kvXymtm-kns‚
Xncp-mƒ. sNºs¥m´n sk‚ v tPm¿Pv
s^mtdm tZhmebØn¬hn. sk_
kvXymtmkns‚ Xncpmƒ. Acn-°pg
sk‚ v sk_m-Ãy≥kv ]≈n-bn¬ hn.
sk_-Ãym-tm-kns‚ Xncp-mƒ. Icp-h-
∂q¿ sk‚ v tacokv ]≈n-bn¬ hn. sk_-
kvXym-tm-kns‚ Xncp-mƒ. ]cn-bmcw
sk‚ v tPm¿Pv ]≈n-bn¬ Aºv Xncp-mƒ.
]Sn.-Nm-e-°pSn nXy-k-lm-b-am-Xm-]-≈n-
bn¬ Aºp-Xn-cp-mƒ, hc-bnSw sk‚ v B‚-
Wokv ]≈n-bn¬ hn. At¥m-Wo-kn-s‚bpw
hn. sk_-kvXym-tm-kn-s‚bpw kwbp‡
Xncp-mƒ. ISmSv sk‚ v AKÃy≥kv
]≈nbpsS sh©cn∏v. 26 dn∏-ªnIv
Znw. Im™q¿ sk‚ v tacokv s^mtdmm
]≈n-bn¬ F´m-anSw, Ih-c-∏-dºv hnip≤
sIm®p-t{X-kym-bpsS ]≈n-bn¬ Xncp-mƒ.
h{kØp ]≈nXncpmƒ. Gm-am-
°¬ I¿Ωe amXm-hn≥ tZhm-e-b-Øn¬
hn. sk_-kvXym-tm-kns‚ Xncp-mƒ.
Iqw-aq®n sk‚ v {^m≥knkv tkhy¿
]≈n-bn¬ Xncp-mƒ.
aq∂p-apdn sk‚ v
tPm¨ Zn _m]v‰nÃv
]≈n-bn¬ hn. sk_-
Ãym-tm-kns‚ Xncp-
mƒ. tImS-t©cn
sk‚ v tacokv s^m
tdmm ]≈n Xncp-
mƒ. ]qh°pfw
sk‚ v tacokv ]≈n-
bn¬ ]nip≤ amXm-
hns‚ Xncp-mƒ. Ipa
cIw h {kØp
]≈nXncpmƒ.

3. _m¶v hm¿jnI IWs°Sp∏v
24 25 26 27 28 29 30
tabvZnw BHDH
CuÿDH
ZpxJ-sh≈n BHDHs]k-lm-hymgw
31 1 2
CShw
1190 1937 iIw sshimJw tPyjvTw
1436 lnPd dP_v jl-_m≥
MAY
tabv
M.E
taSw
Rmb¿ Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n in
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
cmlp : 4.30 pm - 6.00 pm
Kpfn : 3.00 pm - 4.00 pm
cmlp : 7.30 am - 9.00 am
Kpfn : 1.30 pm - 3.00 pm
cmlp : 3.00 pm - 4.30 pm
Kpfn : 12.00 n. - 1.30 pm
cmlp : 12.00 n. - 1.30 pm
Kpfn : 10.30 am - 12.00 n.
cmlp : 1.30 pm - 3.00 pm
Kpfn : 9.00 am - 10.30 am
cmlp : 10.30 am - 12.00 n.
Kpfn : 7.30 am - 9.00 am
cmlp : 9.00 am - 10.30 am
Kpfn : 6.00 am - 6.30 am
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
c≠mwin
12
12
AØw 0˛42
{Xtbm-Zin 0˛17
AØw 60˛0
{Xtbm-Zin 60˛0
11
1117
13
13
NnØnc 6˛25
NXp¿±in 4˛34
18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12
14
14
tNmXn 10˛56
7˛37
15
15
hnimJw 14˛13
{]Ya 9˛22
16
16
Angw 16˛18
ZznXob 9˛54
17
17
tI´ 17˛18
XrXnb 9˛18
18
18
aqew 17˛17
NXp¿∞n 7˛40
19
19
]qcmSw 16˛18
]©an 5˛1
D{XmSw 14˛31
jjvTn 1 ˛34
k]vXan 57˛19
Xncp-thmWw11˛59
AjvSan 52˛22
Ahn´w 8 ˛47
han 46˛48
NXbw 4˛59
Zian 40˛44
]qcq-cp-´mXn 0˛42
DØr-´mXn 56 ˛7
GIm-Zin 34˛17
tchXn 51 ˛26
ZzmZin 27 ˛38
AizXn 46˛54
{Xtbm-Zin 21 -˛1
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
1
31
2
1
3
2
4
Im¿ØnI 39 ˛32
9 ˛1
tcmlnWn 37 ˛22
{]Ya 4 ˛17
aI-bncw 36˛38
ZznXob 0 ˛49
XrXob 58˛54
Xncp-hm-Xnc 37 ˛35
NXp¿∞n 58 ˛54
]qbw 44 ˛51
]©an 0 ˛28
`cWn 42˛49
NXp¿±in 14˛43
]pW¿Xw 40 ˛20
]©an 60˛0
3
5
4
6
5
7
Bbneyw 50˛54
jjvTn 3˛57
aIw 58 ˛3
k]vXan 8 ˛54
]qcw 60 -˛0
AjvSan 14 ˛51
taSw
1190 1937 iIw ssN{Xw sshimJw
1436 lnPd P˛D¬˛-B-Jn¿ dP_v
APRIL
G{]n¬
M.E
aow
Rmb¿ Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n in
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
cmlp : 4.30 pm - 6.00 pm
Kpfn : 3.00 pm - 4.00 pm
cmlp : 7.30 am - 9.00 am
Kpfn : 1.30 pm - 3.00 pm
cmlp : 3.00 pm - 4.30 pm
Kpfn : 12.00 n. - 1.30 pm
cmlp : 12.00 n. - 1.30 pm
Kpfn : 10.30 am - 12.00 n.
cmlp : 1.30 pm - 3.00 pm
Kpfn : 9.00 am - 10.30 am
cmlp : 10.30 am - 12.00 n.
Kpfn : 7.30 am - 9.00 am
cmlp : 9.00 am - 10.30 am
Kpfn : 6.00 am - 6.30 am
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
c≠mwin
19 12
12
14
14
13
1320
15
15
21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
18 11
11
D{Xw 36˛7
NXp¿±in 22˛16
aIw 20˛52
ZzmZin 9˛21
]qcw 28˛39
{Xtbm-Zin 15˛56
AØw 43˛0
28˛1
taSw
NnØnc 49˛7
{]Ya 33˛0
tNmXn 54˛17
ZznXob 37˛2
hnimJw 58˛23
XrXob 39˛58
Angw 60˛0
NXp¿∞n 41˛42
Angw 1˛17
]©an 42˛9
tI´ 2˛54
jjvTn 41˛14
aqew 3˛12
k]vXan 38˛58
]qcmSw 2˛8
D{XmSw 59˛46
AjvSan 35˛20
Xncp-thmWw 56˛10
han 30˛25
Ahn´w 51 ˛32
Zian 24˛22
NXbw 46 ˛5
GIm-Zin 17 ˛22
]qcp-cp-´mXn 40 -˛4
ZzmZin 9 ˛40
DØr-´mXn 33˛51
{Xtbm-Zin 1 ˛34
NXp¿±in 53˛22
tchXn 27˛46
45˛28
AizXn 22 ˛14
{]Ya 38 ˛13
`cWn 17 ˛36
ZznXob 32 ˛0
Im¿ØnI 14 ˛16
XrXob 27 ˛9
tcmlnWn 12 ˛ 31
NXp¿∞n 23 ˛58
aI-bncw 12 ˛37
]©an 22˛42
Xncp-hm-Xnc 14 ˛40
jjvTn 23˛25
]pW¿Xw 18 ˛36
k]vXan 26 ˛3
10
12
tNmXn 30˛18
{Xtbm-Zin 39˛017
CShw
26 27 28 29 3012 13 14 15 166
6
7
7
8
8
9
9
10
10
]qbw 24˛12
AjvSan 30˛22
Bbneyw 31˛3
han 35˛58
aIw 38˛40
Zian 42˛17
]qcw 46˛28
GIm-Zin 48 ˛47
D{Xw 53 ˛57
ZzmZin 54 ˛55
tUm.-Aw-t_-ZvI¿ P∑-Znw
BH
hnjp BHDHZo]nI
P∑-Znw
in.
c˛_p
k
ip˛Ip
a
1˛mw Xo 5:30 AM
N
Kp
13 14 15 166
8
7
9
8
10
9
11
]qcw 5˛45
han 21 ˛12
D{Xw 13 ˛21
Zian 27 -˛18
NnØnc 26˛1
ZzmZin 36 ˛34
AØw 20 ˛16
GIm-Zin 32 -˛34
in.
Kp
a
1˛mw Xo 5:30 AM
c˛Ip
N˛k
_p˛ip
XobXn DZbw AkvX-abw
1 6.25 6.31
2 6.24 6.31
3 6.24 6.31
4 6.23 6.31
5 6.23 6.31
6 6.22 6.31
7 6.21 6.31
8 6.21 6.31
9 6.20 6.31
10 6.19 6.31
11 6.19 6.30
12 6.18 6.30
13 6.18 6.30
14 6.17 6.30
15 6.17 6.30
16 6.16 6.31
17 6.16 6.31
18 6.15 6.31
19 6.15 6.31
20 6.14 6.31
21 6.14 6.31
22 6.14 6.31
23 6.13 6.31
24 6.13 6.31
25 6.12 6.31
26 6.12 6.31
27 6.12 6.31
28 6.12 6.31
29 6.11 6.31
30 6.11 6.31
a-kvIm-c-k-abw (Ãm≥Um¿Uv)
XobXn kpl¿ Ak¿im^o aKvcn_v Cimim^o Ciml^n kp_vlvv
a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an.
1 12.32 3.43 6.39 7.49 7.57 5.07
4 12.31 3.41 6.39 7.49 7.57 5.05
7 12.30 3.38 6.39 7.49 7.57 5.01
10 12.29 3.36 6.39 7.49 7.57 5.01
13 12.29 3.34 6.39 7.50 7.58 5.00
16 12.28 3.33 6.39 7.50 7.58 4.58
19 12.27 3.33 6.39 7.50 7.58 4.56
22 12.27 3.34 6.40 7.50 7.58 4.55
25 12.26 3.35 6.40 7.51 7.59 4.53
28 12.25 3.36 6.40 7.51 7.60 4.51
a-kvIm-c-k-abw (Ãm≥Um¿Uv)
XobXn kpl¿ Ak¿im^o aKvcn_v Cimim^o Ciml^n kp_vlvv
a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an.
1 12.25 3.38 6.40 7.52 8.00 4.50
4 12.25 3.40 6.41 7.53 8.02 4.48
7 12.24 3.41 6.41 7.54 8.02 4.47
10 12.24 3.42 6.41 7.55 8.03 4.45
13 12.24 3.43 6.41 7.56 8.04 4.44
16 12.24 3.45 6.42 7.57 8.05 4.43
19 12.24 3.46 6.43 7.58 8.06 4.42
22 12.25 3.37 6.44 7.59 8.08 4.42
25 12.25 3.48 6.45 8.00 8.08 4.41
28 12.25 3.49 6.45 8.00 8.10 4.40
XobXn DZbw AkvX-abw
1 6.11 6.31
2 6.10 6.31
3 6.10 6.32
4 6.10 6.32
5 6.09 6.32
6 6.09 6.32
7 6.09 6.32
8 6.09 6.31
9 6.08 6.33
10 6.08 6.33
11 6.08 6.33
12 6.08 6.33
13 6.07 6.33
14 6.07 6.33
15 6.07 6.33
16 6.07 6.34
17 6.07 6.34
18 6.07 6.34
19 6.07 6.35
20 6.06 6.35
21 6.06 6.35
22 6.06 6.35
23 6.06 6.35
24 6.06 6.36
25 6.06 6.36
26 6.06 6.36
27 6.06 6.36
28 6.06 6.37
29 6.06 6.37
30 6.06 6.37
31 6.06 6.37
2015 MARCH
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
2015 JUNE
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
BH
CSØp Xmsg ae-bmfw XobXn heØp apI-fn¬ iIw XobXn heØp Xmsg lnPdm XobXn. Nph∂ A°w s]mXp Hgnhp Znhkw B.H._m¶v Ah[n D.H.Zo]nI Ah[n R.H.nb{¥nX Ah[n
Pp-hcn hnti-j-Zn-h-k-߃ XpS¿®
28 t]m´ B{iaw tZiob ss__nƒ
I¨h≥j≥ Bcw-`w. 29 t]cm{º sk‚ v
B‚-Wokv ]≈n-bn¬ hn. sk_Ãym-tm-
kns‚ Xncp-mƒ, Be-ßmSv Ipt∂¬
C≥^‚ v Pokkv ]≈n-bn¬ DÆo-tim-bpsS
Xncp-mƒ. 30 GIm-Z-in. c‡-km-£n-XzZn-
w. alm-flPn Nc-a-Zn-w. IS-h-√q¿ {][m-
w. `ojva-G-Im-Z-in. I√q¿°mSv sk‚ v AK-
Ãn≥kv ]≈n-bn¬ Xncp-mƒ, hmSm--∏≈n
sk‚ v {^m≥knkv tkthygvkv ]≈n-bn¬
Aºv Xncp-mƒ. 31 `ojva-Zzm-Z-in. ]p√p
hgn sk‚ v tXmakv ]≈n-bn¬ hn. tXmam-
«o-lm-bp-sSbpw hn.-A-t¥m-Wokns‚bpw hn.
sk_-Ãym-tm-kn-s‚bpw Xncp-mƒ.
hnti-j-Zn-h-k-߃ ˛ s^{_p-hcn
1 Nº°c sk‚ v tPmk^v ]≈n
Xncpmƒ. tIm≈pcpØn hnip≤ tPm¨
s]pwkym≥ ]≈nbn¬ Z¿i Xncpmƒ.
Ce™n ]o‰¿ B‚ v t]mƒ s^mtdm
]≈n-bn¬ amXm-hns‚ ip≤o-I-cW Xncp-
mƒ. hS°mt©cn eq¿Zv amXm s^mtdm
]≈n Xncp-mƒ. Xncp-ap-Sn-°p∂v sNdp-]p-
jv]w-]≈n Xncp-mƒ. ss]k°cn tZh
amXm s^mtdm ]≈nbn¬ ]cn. AΩbpsS
Xncpmƒ. _tY¬ sk‚ v tP°_v
ItØmen° ]≈n Xncpmƒ, CSp°n.
2 Xr-∏q-WnØp-d sk‚ v ta-co-kv s^m-tdm-
m ]≈n Xn-cp-mƒ. ]gn ctYm-’-hw,
hmg-°pfw sk‚ v tPm¿Pv s^mtdm--]-≈n-
bn¬ hn. sk_-kvXy-tm-kn-s‚bpw hn.
A¬t^m≥km-Ω-bp-sSbpw Xncp-mƒ,
F¬Øp-cp-Øn¬ hn. Ipcym-t°mkv Gen-
bmkv Nmhd ]nXm-hns‚ {]th-i--Znw.
3 ]pXp-°mSv sk‚ v B‚-Wokv
s^mtdm ]≈n-bn¬ hnip≤ sk_-kvXym-
tm-kns‚ Aºp-Xn-cp-mƒ. 4 G-gm-‰p-
apJw sk‚ v tXmakv ]≈n-bn¬ Xncp-mƒ.
Ip‰n-∏pg sk‚ v sk_m-Ãy≥kv ]≈n-
bn¬ Xncp-mƒ. 5 apSpbq¿°c
Xncp°pSpw_ ssZhmeb Xncpmƒ.
aÆm¿°mSv hen-bm-dm´v. 7 Xncp-amdmSn
sk‚ v tacokv ]≈n-bn¬ Xncp-mƒ,
sNºq®nd alm-tZh t£{X-Øn¬ ]qcw
ImhSn atlm-’-hw. h√∏mSn tZh-amXm
]≈n-bn¬ hn. sk_-kvXym-tm-kns‚ Xncp-
mƒ, apSn-°-cmbn sk‚ v ]o‰¿ B‚ v
t]mƒ ]≈n-bn¬ hn. ]t{Xmkv ]utemkv
«ol-∑m-cpsS Xncp-mƒ, He-h-t°mSv sk‚ v
tPmk^v s^mtdm ]≈n Xncp-mƒ. 8 -
]m-en-t»cn ]≈nbn¬ Xncp-mƒ. Ipdn®n
im¥nKncn sk‚ v tPmk^v ]≈n
Xncpmƒ. Nme-°pSn sk‚ v tacokv ]≈n-
bn¬ Aºp Xncp-mƒ. F¬Øp-cpØv
B{ia CS-hI ]≈n-
bn¬ Xncp-mƒ.
tX¿Ø√n tacnKncn
s^m tdm tZhmeb
Øn¬ hn. sIm®p
t{Xkym Xncp mƒ.
cmP]pcw Xncp °p
Spw_ tZhmeb Øn¬
Ivmmb IpSntb‰
Xncpmƒ. a™n°c
s]cp∂mƒ. amcma¨
I¨h≥j≥ 10
I√q¿ °mSv sk‚ v
AK-Ãy≥kv ]≈n-
bn¬ amXm-hns‚
t{Kmt´m Xncp-mƒ.
s^{_p-hcn hnti-j-Zn-h-k-߃ XpS¿®
]≈n°p∂v eq¿±v amXm Xo¿∞mS tI{µw
Xncpmƒ. 13 Im™n-c-∏pg sk‚ v
tXmakv s^mtdm--]-≈n-bn¬ hn. tXmam-
«o-lm-bp-sSbpw hn. sk_-kvXym-tm-kn-
s‚bpw Xncp-mfmcw`w. 14 s]cpamq¿
eq¿Zv amXm ]≈nbn¬ eq¿Zv amXmhns‚
Xncpmƒ, Bn-°mSv sk‚ v sk_m-
Ãy≥kv It∏f-bn¬ Xncp-mƒ, C©-°p≠v
eq¿±p-amXm ]≈n-bn¬ hn. sk_-Ãym-tm-
kns‚ Xncp-mƒ. Im™nc∏pg
sk.tXmakv s^mtdm ]≈nbn¬
Xncpmƒ. 15 Cf-hq¿ Ipt∂¬ ]-≈n-
bn¬ Xncp-mƒ. IqSm-e-∏mSv sk‚ v tPm¿Pv
]≈n, ImeSn sk‚ v tPm¿Pv ]≈n-I-fn¬
Xncp-mƒ. ]qWnØpd sk‚ v Pbnwkv
]≈nbn¬ hnip≤ bmt°m_v «olmbpsS
Xncpmƒ. ss]tßm-´q¿ sk‚ v B‚-Wokv
s^mtdm--]-≈n-bn¬ {][m Xncp-mƒ.
sNtºcn eq¿Zv amXm s^mtdm ]≈nbn¬
]cn. AΩbpsS Xncpmƒ. 16 henb
tmºmcw`w. 17 Bc-°pg sk‚ v tacokv
s^mtdm ]≈n-bn¬ ]. Iym--a-dn-b-
Øns‚bpw c‡-km-£n-bmb hn. sska¨
_¿k-_-bp-sSbpw Xncp-mƒ, a®mSv Xncp-
hm-Wn-°mhv `K-hXn t£{Xw amam¶w. 18
Aam-hmkn Hcn-°¬ {im≤w. £mc-_p-[≥.
aun Aam-hm-kn. Xr∏q-Wn-Øpd Bdm-´v.
19 cm{Xn 10 aWn 49 an. p NXbw Rm‰p-
th-em-cw`w. G‰p-am-q¿ sImSn-tb-‰v.
^m¬Kp--am-km-cw-`w. 20 {iocm-a-Ir-jvW-
P-b-¥n. 21 Xncp-h√ sImSn-tb-‰v.
22 aSºw eq¿Zv amXm s^mtdm
]≈nbn¬ Xncpmƒ. ]pdØp akvImcw.
23 ]q¥m--Zn-w, ]pXp-ticn shSn-bp-’-
hw, Nme-°pSn IÆ-ºpg Xme-s∏m-en.
24 jjvTn {hXw. B‰p-Im¬ Im∏p-sI-´v.
Ipw`-`-c-Wn. InS-ßq¿ sImSn-tb-‰v.
25 IpacIw {ioIpamcawKew t£{X
Øn¬ sImSntb‰v, a∂w Nc-a-Zn-w. 26
aÆm¿°mSv ]qcw ]pd-∏mSv, Gß-≠n-bq¿
Bbn-cw-IÆn t£{X-Øn¬ D’-hw.
27 {_lva{io kZm--µ-kn≤ Kpcp-thZ
Xncp-h-Sn-I-fpsS 85-˛maXv aI-bncw P∑--
£{X Znw, Im™n-c-∏pg Aºw-Ip∂v
t¿®. 28 G‰p-am-q¿ Bdm-´v.
hnti-j-Zn-h-k-߃ ˛ am¿®v
1 GIm-Zin. Kpcp-hm-bq¿ kl-{k-I-e-
im`ntjIw, Ccnßme°pS {io IqS¬
amWnIyw t£{XØn¬ {]XnjvTmZnw.
2 {]tZm-jw. Kpcp-hm-bq¿ sImSn-tb-‰v.
3.0pm v B-Hm-´w. Xncp-h√ Bdm-´v,
IpacIw {ioIpamcawKew t£{Xw Bdm´v
Kpcp-hm-bq¿ sImSn-tb‰v. . 4 tNm‰m-n-
°c aIw, Nn°
Øq¿ ]qcw. 5
]u¿W-amkn Hcn-
°¬. B‰p-Im¬ s]m
¶me.InS-ßq¿ Bdm´v.
6 tlmfn hk-t¥m-
’-hw. 8 A ¥¿tZ-
iob hn-Xm-Znw.
9 kzman `‡m-µ
Kpcp-P-b-¥n, Kpcp-hm-
bq¿ D’-h-_-en.
10 a≠-bv°m´p-sIm-S,
Kpcphmbq¿ ]≈n
th´. 11 Kpcp-hm-bq¿
Bdm-´v. cwK-]-©-an.

4. sk‚v tXmakv tU
dwkm≥ BH
c≠mwin
26 27 28 29 30 31
1 2 3 4
I¿°SIw
1190 1937 iIw BjmVw {imhWw
1436 lnPd dwkm≥ j∆m¬
JULY
Pqsse
M.E
anYpw
Rmb¿ Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n in
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
cmlp : 4.30 pm - 6.00 pm
Kpfn : 3.00 pm - 4.00 pm
cmlp : 7.30 am - 9.00 am
Kpfn : 1.30 pm - 3.00 pm
cmlp : 3.00 pm - 4.30 pm
Kpfn : 12.00 n. - 1.30 pm
cmlp : 12.00 n. - 1.30 pm
Kpfn : 10.30 am - 12.00 n.
cmlp : 1.30 pm - 3.00 pm
Kpfn : 9.00 am - 10.30 am
cmlp : 10.30 am - 12.00 n.
Kpfn : 7.30 am - 9.00 am
cmlp : 9.00 am - 10.30 am
Kpfn : 6.00 am - 6.30 am
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
c≠mwin
13
17
Xncp-thmWw41˛50
XrXob 46˛23
D{XmSw 46˛13
ZznXob 52˛48
12
1618
14
18
Ahn´w 37˛19
NXp¿∞n 39˛51
19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12
15
19
NXbw 32˛56
]©an 33˛27
16
20
]qcp-cq-´mXn 28˛53
jjvTn 27˛24
17
21
DØr-´mXn 25˛18
k]vXan 21˛49
18
22
tchXn 22˛16
AjvSan 16˛47
19
23
AizXn 19˛51
han 12˛21
20
24
`cWn 18˛3
Zian 8˛32
Im¿ØnI 16˛57
GIm-Zin 5˛25
tcmlnWn 16˛37
ZzmZin 3˛3
aI-bncw 17˛9
{Xtbm-Zin 1˛33
Xncp-hm-Xnc 18˛43
NXp¿±in 1 ˛2
]pW¿Xw 21˛27
1 ˛41
]qbw 25 ˛26
{]Ya 3 ˛35
Bbneyw 30˛42
ZznXob 6 -˛49
21
25
22
26
23
27
24
28
25
29
26
30
27
1
28
2
29
3
30
4
31
5
1
6
2
7
3
8
]qcw 44 ˛29
NXp¿∞n 16˛53
D{Xw 52 ˛19
]©an 23 ˛10
AØw 60 ˛0
jjvTn 29 ˛37
AØw 0 ˛3
k]vXan 35 ˛37
tNmXn 12 ˛50
han 43 ˛56
aIw 37˛8
XrXob 11˛19
NnØnc 7 ˛5
AjvSan 40˛34
4
9
5
10
6
11
hnimJw 16˛52
Zian 45˛22
Angw 18 ˛55
GIm-Zin 44 ˛46
tI´ 18 -˛58
ZzmZin 42 ˛9
anYpw
1190 1937 iIw tPyjvTw BjmVw
1436 lnPd jl-_m≥ dwkm≥
JUNE
Pq¨
M.E
CShw
Rmb¿ Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n in
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
cmlp : 4.30 pm - 6.00 pm
Kpfn : 3.00 pm - 4.00 pm
cmlp : 7.30 am - 9.00 am
Kpfn : 1.30 pm - 3.00 pm
cmlp : 3.00 pm - 4.30 pm
Kpfn : 12.00 n. - 1.30 pm
cmlp : 12.00 n. - 1.30 pm
Kpfn : 10.30 am - 12.00 n.
cmlp : 1.30 pm - 3.00 pm
Kpfn : 9.00 am - 10.30 am
cmlp : 10.30 am - 12.00 n.
Kpfn : 7.30 am - 9.00 am
cmlp : 9.00 am - 10.30 am
Kpfn : 6.00 am - 6.30 am
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
21 14
16
16
18
15
1722
17
19
23
24 25 26 27 28 29 30
31 32 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
18
20
19
21
20
22
21
23
22
24
23
25
24
26
25
27
26
28
27
29
28
1
29
2
30
3
31
4
1
5
2
6
3
7
4
8
5
9
6
10
20 13
15
]qcmSw 31˛9
XrXob 30˛21
tI´ 34˛19
{]Ya 37˛20
aqew 33˛10
ZznXob 34˛16
D{XmSw 28˛33
NXp¿∞n 25˛44
anYpw
Xncp-thmWw 25˛32
]©an 20˛47
Ahn´w 22˛18
jjvTn 15˛43
NXbw 18˛56
k]vXan 10˛23
]qcp-cq-´mXn 15˛32
AjvSan 5 ˛2
han 59˛41
DØr-´mXn 12˛9
Zian 54˛24
tchXn 8˛52
GIm-Zin 49˛17
AizXn 5˛46
ZzmZin 44˛27
`cWn 3˛0
{Xtbm-Zin 40˛6
Im¿ØnI 0˛47
tcmlnWn 59 ˛19
NXp¿±in 36˛25
aI-bncw 58 ˛53
33˛40
Xncp-hm-Xnc 59 ˛44
{]Ya 32 ˛6
]pW¿Xw 60 -˛0
ZznXob 31 ˛57
]pW¿Xw 2 ˛3
XrXob 33 ˛23
]qbw 5˛56
NXp¿∞n 36-˛25
Bbneyw 11˛21
]©an 40˛55
aIw 18 ˛1
jjvTn 46 ˛34
]qcw 25 ˛31
k]vXan 52 ˛49
D{Xw 33 ˛ 15
AjvSan 59 ˛3
AØw 40 ˛34
han 60˛0
NnØnc 46 ˛51
han 4˛35
tNmXn 51 ˛39
Zian 8 ˛51
I¿°-SIw
28 29 3013 14 157
11
8
12
9
13
hnimJw 54˛40
GIm-Zin 11˛28
Angw 55˛52
ZzmZin 12˛12
tI´ 55˛20
{Xtbm-Zin 11˛6
13 14 157
12
8
13
9
14
aqew 17˛8
{Xtbm-Zin 37 ˛44
]qcmSw 13 ˛41
NXp¿±in 31˛50
D{XmSw 9˛0
24˛50
a-kvIm-c-k-abw (Ãm≥Um¿Uv)
XobXn kpl¿ Ak¿im^o aKvcn_v Cimim^o Ciml^n kp_vlvv
a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an.
1 12.26 3.51 6.47 8.03 8.12 4.40
4 12.26 3.52 6.47 8.04 8.13 4.40
7 12.27 3.53 6.48 8.05 8.14 4.40
10 12.27 3.54 6.49 8.05 8.15 4.39
13 12.28 3.55 6.50 8.06 8.16 4.40
16 12.28 3.55 6.50 8.06 8.16 4.40
19 12.29 3.56 6.51 8.08 8.17 4.41
22 12.30 3.57 6.52 8.09 8.18 4.42
25 12.30 3.57 6.52 8.09 8.19 4.42
28 12.31 3.58 6.52 8.09 8.19 4.43
XobXn DZbw AkvX-abw
1 6.06 6.38
2 6.06 6.38
3 6.06 6.38
4 6.06 6.38
5 6.06 6.38
6 6.06 6.39
7 6.06 6.39
8 6.07 6.39
9 6.07 6.40
10 6.07 6.40
11 6.07 6.40
12 6.07 6.40
13 6.07 6.41
14 6.07 6.41
15 6.08 6.41
16 6.08 6.41
17 6.08 6.42
18 6.08 6.42
19 6.08 6.42
20 6.08 6.42
21 6.08 6.42
22 6.09 6.43
23 6.09 6.43
24 6.09 6.43
25 6.09 6.43
26 6.10 6.43
27 6.10 6.44
28 6.10 6.44
29 6.10 6.44
30 6.11 6.44
a-kvIm-c-k-abw (Ãm≥Um¿Uv)
XobXn kpl¿ Ak¿im^o aKvcn_v Cimim^o Ciml^n kp_vlvv
a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an.
1 12.32 3.59 6.54 8.10 8.19 4.45
4 12.32 3.59 6.54 8.10 8.19 4.45
7 12.33 3.58 6.54 8.11 8.19 4.46
10 12.34 3.59 6.54 8.11 8.20 4.47
13 12.34 3.59 6.54 8.11 8.19 4.49
16 12.34 3.59 6.54 8.10 8.19 4.49
19 12.34 3.58 6.54 8.09 8.18 4.50
22 12.34 3.57 6.53 8.09 8.17 4.52
25 12.34 3.56 6.53 8.07 8.16 4.53
28 12.34 3.55 6.53 8.07 8.16 4.53
XobXn DZbw AkvX-abw
1 6.11 6.44
2 6.11 6.44
3 6.11 6.44
4 6.11 6.44
5 6.12 6.45
6 6.12 6.45
7 6.12 6.45
8 6.12 6.45
9 6.13 6.45
10 6.13 6.45
11 6.13 6.45
12 6.13 6.45
13 6.14 6.45
14 6.14 6.45
15 6.14 6.45
16 6.14 6.45
17 6.14 6.45
18 6.15 6.45
19 6.15 6.45
20 6.15 6.44
21 6.15 6.44
22 6.16 6.44
23 6.16 6.44
24 6.16 6.44
25 6.16 6.44
26 6.16 6.44
27 6.16 6.44
28 6.17 6.44
29 6.17 6.43
30 6.17 6.43
31 6.17 6.43
2015 MAY
S M T W T F S
31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
2015 AUGUST
S M T W T F S
30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
18 1911
13
12
14
hnimJw 33˛5
NXp¿±in 39˛54
Angw 34˛23
39˛17
16 1710
14
aqew 53˛20
NXp¿±in 8˛19
11
15
]qcmSw 50˛10
4 ˛7
{]Ya 58˛49
in c˛Ip
Kp˛ip
1˛mw Xo 5:30 AM
k
_p
a
in
k
c
Ip˛_p
a
1˛mw Xo 5:30 AM
Kp˛ip
N
N
CSØp Xmsg ae-bmfw XobXn heØp apI-fn¬ iIw XobXn heØp Xmsg lnPdm XobXn. Nph∂ A°w s]mXp Hgnhp Znhkw B.H._m¶v Ah[n D.H.Zo]nI Ah[n R.H.nb{¥nX Ah[n
am¿®v hnti-j-Zn-h-k-߃ XpS¿®
13 ssh°Øv Ipw`m-jvSan, F¬Øp-cpØv
B{ia CS-hI tZhm-e-b-Øn¬ 40 aWn-°q¿
Bcm-[ Bcw-`w. 14 im¿°-c-sIm-Sn-tb‰v.
15 shfp-∏nv 5 aWn 22 an. v ao-chn
kw{I-aw. Xncp--°-cbpw Xr°m-cn-bqcpw
sImSn-tb-‰v, Aø¶mhv t£{XØn¬
Xmes∏men. 16 `qcn-]£ GIm-Z-in.
17 GIm-Z-in. 18 ]I¬ 1 aWn 30 an. v
DØr-´mXn Rm‰p-th-em-cw-`w. Cd-™m¬
sImSn-tb-‰v, tcy-aw-Kew sk‚ v tPmk^v
]≈n-bn¬ hn.-bu-tk∏p ]nXm-hns‚ {im≤
Xncp-mƒ. 19 hn.-bu-tk-∏n-Xm-hns‚ ac-
W-Øncp-mƒ. Im°q¿ sk‚ v tPmk^v
]≈n-bn¬ hn.-bu-tk-∏n-Xm-hns‚ ac-W-
Øncp-mƒ. 20 Aam-hmkn Hcn-°¬
{im≤w. 21 thZ-hymk Pb-¥n. ssN{X-am-
k-h-k¥ EXzm-cw-`-߃. 22 Xh-f-∏md
sk‚ v tPmk^vkv ]≈n-bn¬ Xncp-mƒ.
23 ao-`-c-Wn. sImSp-ß-√q¿ `c-Wn.
im¿°c Bdm-´v. 24 Xncp--°-c-bpw,
Xr°m-cn-bqcpw Bdm-´v. 25 jjvTn-{h-Xw.
i_-cn-a-ebpw Xncp-h--¥-]p-cØpw sImSn-
tb-‰v. Cd-™m¬ Bdm´v. 26 Adp-q-‰n-aw-
Kew Ipcn-ip-a-e-I-b‰w, Xr{]-bm¿ {iocm-a-
kzman t£{X-Øn¬ aIbncw ]pd-∏mSv.
28 {iocma h-an. 31 GIm-Z-in. cm{Xn 12
aWn 13 an. v tchXn Rm‰pth-em-cw`w.
hnti-j-Zn-h-k-߃ ˛ G{]n¬
1 {]tZm-jw. Bdm-´p-]p-g-]q-cw. k¿htemI
hnÕn Znw. hf-∏mb {]Xn-jvTm-Zn-w.
2 s]k-lm-hym-gw, alm-hoc Pb-¥n,
amSm-bn-°m-hn¬ ]qcw, Xr{]-bm¿ {iocm-a-
kzman t£{X-Øn¬ D{Xw hnf-°v. 3 ZpxJ-
sh≈n, ]¶pn D{Xw. i_-cn-a-ebpw Xncp-
h--¥-]p-cØpw Bdm-´v. s∑md h√¶n
the. dmWn]pcw Ipcnipaebnte°v
Ipcnins‚ hgn. 4 Aº-e-∏pg sImSn-
tb‰v. 5 Cuÿ Rmb¿. 6 Nme-°pSn
ac-tØm-ºn≈n t£{Xw D’hw sImSn-
tb‰v. 7 temIm-tcm-Ky-Zn-w. 11
h≈ntØmSv sk‚ v PqUv Xo¿∞mS
tI{µØn¬ Xncpmƒ. 12 ]pXpRmb¿.
ae-bm-‰q¿ Xncpmƒ. A-¶-amen _kn-en°
]≈n-bn¬ ]pXp-Rm-b¿ Xncp-mƒ. Bc-
°pg ate-°p-cnip ]≈n-bn¬ ]pXp-Rm-b¿-
˛-F-´m-an-Sw, a‰w nXy-k-lm-b-amXm-hns‚
{]XnjvT Xncp-mƒ. 13 Aº-e-∏pg Bdm´v
sImSn-tb-‰v. 14 ]I¬ 1 aWn 50 an. v
taS-kw-{I-ahpw AizXn Rm‰p-th-em-cw-`-hpw.
15 hnjp-°Wn Z¿iw. GIm-Z-in. lcn-
∏m´v sImSn-tb-‰v. FS°mSv {io almhnjvWp
t£{Xw D’hmcw`w. 17 aYq¿ atlm-’-
hw.]mhd´n sk‚ v tPmk^v Xo¿YtI{µ-
Øn¬ hnip≤ butk-∏n-Xm-hns‚ Xncp-
mƒ sImSn-tb-‰w. 19 ae-bm-‰q-¿ F´m-anSw.
I-Æ-amen ]≈n-bn¬
hnip≤ butk ∏v
]nXm-hns‚ Du´p-Xn-cp-
mƒ. sshimJamkm-
cw-`w. ]gp-hn¬ sk.-
B‚-Wokv s^mtdm
]≈n-bn¬ hn. At¥m-
Wo-kns‚ Xncp-mƒ,
Kpcp-hm-bq¿ sshim-J-
am-km-cw`w. 22
am∂mw B{ia
t Z h m e b Ø n c ¬
mev]Xp aWn Bcm
[ (22,23,24).
G{]n¬ hnti-j-Zn-h-k-߃ XpS¿®
23 {ioi-¶c Pb-¥n. XØz-⁄mn Znw.
25 sk‚ v tPm¿Pv s^mtdm ]≈n-bn¬
hn. Koh¿Kokv kl-Zm-bpsS Xncp-mƒ
sImSn-tb-‰v. A¶amen sk‚ v tPm¿Pv
s^mtdm ]≈nbn¬ sImSntb‰w.
sNºs¥m´n sk‚ v tPm¿Pv s^mtdm
tZhmebØn¬ hn. Koh¿Kokns‚
Xncpmƒ. Kpcphmbq¿ Xncpsh¶Sm
Ne]Xn sImSntb‰w, Xr{]-bm¿ {iocm-a-
kzman t£{X-Øn¬ {]Xn-jvTm-Zn-w.
sNºs¥m´n sk‚ v tPm¿Pv s^mtdm
tZhmebØn¬ hn. Koh¿Kokns‚
Xncpmƒ. 26 am∂mw B{iatZhm
ebØn¬ Xncpmƒ. Noc©nd sk‚ v
tPm¿Pv ]≈n Xncpmƒ. ]mh-d´n sk‚ v
tPmk^v Xo¿YtI{µ-Øn¬ hnip≤
butk-∏n-Xm-hns‚ Xncp-mƒ. ]cn-bmcw
sk‚ v tPm¿Pv ]≈n-bn¬ Xncp-mƒ. acSv
hnip≤ tPmm ]≈nbn¬ hn. tPmmbpsS
Xncpmƒ. ss]tßm-´q¿ sk‚ v B‚-Wokv
s^mtdm--]-≈n-bn¬ hn. Koh-¿Ko-kns‚
Xncp-mƒ.Beph sk‚ v tUman-nIv
tZhm-e-b-Øn¬ Xncp-mƒ. Acßw
almtZh t£t{Xm’hw sImSntb‰v.
29 GIm-Z-in. Xr»q¿ ]qcw. ssI∏pg
ta°mhv t£{XØn¬ ]qcw, Xr»q¿ ]qcw.
30 Ccn-ßm-e-°pS {io IqS¬amWnIyw
t£t{Xm’hw sImSn Ib‰w, apcp-°p-
߬ sk‚ v tPmk^vkv ]≈n-bn¬ hn.
sk_-Ãym-tm-kn-t‚bpw hn. butk-∏n-Xm-
hn-t‚bpw kwbp‡ Xncp-mƒ.
hnti-j-Zn-h-k-߃ ˛ tabv
1 tabvZn-w. A¶amen sk‚ v tPm¿Pv
_ken° ]≈nbn¬ hn. Koh¿Kokv
klZmbpsS cq]w Fgp∂≈n°¬, He-h-
t°mSv sk‚ v tPmk^v s^m tdm ]≈n-
bn¬ hn. butk∏v ]nXm-hns‚ Du´p-Xn-cp-
mƒ. Fdhv I∏¬]≈n-bn¬ hn. butk-
∏n-Xm-hns‚ Xncp-mƒ, ISh{¥ sk‚ v
tPmk^v ]≈nbn¬ hnip≤ butk
∏nXmhns‚ Xncpmƒ, sNm∆c sk‚ v
tacokv ]≈n-bn¬ hn. butk∏p ]nXm-
hns‚ Xncp-mƒ. 2 ]mh-d´n sk‚ v
tPmk^v Xo¿YtI{µ-Øn¬ hnip≤
butk-∏n-Xm-hns‚ F´m-anS Xncp-mƒ.
3 CS-∏≈n sk‚ v tPm¿Pv s^mtdmm
]≈n-bn¬ hn. Koh¿Ko-kv kl-Zm-bpsS
{][m Xncp-mƒ. A¶amen sk‚ v
tPm¿Pv _ken° ]≈nbn¬ Xncpmƒ,
Xmsg°mSv IpcnipapØ∏s‚ Xncp mƒ,
sImS-Ic sk‚ v tPmk^v s^mtdm ]≈n-
bn¬ CS-hI a≤y-ÿs‚ Du´pXncp-
mƒ.Xm∂n-∏pg sk‚ v tPmk^v ]≈n-
bn¬ hn. butk-∏n-Xm-hns‚ a[yÿ Xncp-
mƒ, NpW-ßw-then
sk‚ v tPmk^v ]≈n-
bn¬ hn.-bu-tk∏p
]nXm-hns‚ Xncp-mƒ.
hmg-°pfw sk‚ v
tPm¿Pv s^mtdm--]-
≈n-bn¬ CS-h-Ia-[y-
ÿs‚ Xncp-mƒ.
NpW-ßw-then sk‚ v
tPmk^v ]≈n-bn¬ hn.-
bu-tk∏p ]nXm-hns‚
Xncp-mƒ. A¶amen
sk‚ v tPm¿Pv _k
en° ]≈nbn¬ Xncp
mƒ.
c≠mwin
DH

5. {iomcmbW KpcpPb¥n
aq∂mwHmWwXncp-thmWwH∂mwHmWw
23 24 25 26 27 28 29
kzmX-{¥y-ZnwI¿°-S-I-hmhv
Nnßw
1191 1937 iIw {imhWw `m{Z-]Zw
1436 lnPd j∆m¬ Zp¬-˛I-˛AZv
AUGUST
HmKÃv
M.E
1190 I¿°-SIw
Rmb¿ Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n in
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
cmlp : 4.30 pm - 6.00 pm
Kpfn : 3.00 pm - 4.00 pm
cmlp : 7.30 am - 9.00 am
Kpfn : 1.30 pm - 3.00 pm
cmlp : 3.00 pm - 4.30 pm
Kpfn : 12.00 n. - 1.30 pm
cmlp : 12.00 n. - 1.30 pm
Kpfn : 10.30 am - 12.00 n.
cmlp : 1.30 pm - 3.00 pm
Kpfn : 9.00 am - 10.30 am
cmlp : 10.30 am - 12.00 n.
Kpfn : 7.30 am - 9.00 am
cmlp : 9.00 am - 10.30 am
Kpfn : 6.00 am - 6.30 am
30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
c≠mw in
10
15
Xncp-thmWw 3˛29
Ahn´w 57˛33
{]Ya 17˛7
11
16
NXbw 51˛40
ZznXob 9˛14
16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
12
17
]qcp-cp-´mXn 42˛40
XrXob 0˛50
NXp¿∞n 49˛34
13
18
DØr-´mXn 39˛20
]©an 45˛23
14
19
tchXn 36˛52
jjvTn 40˛36
15
20
AizXn 33˛25
k]vXan 35˛16
16
21
`cWn 31˛18
AjvSan 31˛16
17
22
Im¿ØnI 30˛19
han 28˛24
tcmlnWn 30˛29
Zian 26˛42
aI-bncw 31˛30
GIm-Zin 25˛50
Xncp-hm-Xnc 37˛34
ZzmZin 29˛45
]pW¿Xw 39 ˛26
{Xtbm-Zin 31˛6
]qbw 42 -˛2
NXp¿±in 30˛58
Bbneyw 47 ˛54
35 ˛12
aIw 54 ˛29
{]Ya 40 ˛8
18
23
19
24
20
25
21
26
22
27
23
28
24
29
Nnßw
25
30
26
1
27
2
28
3
29
4
30
5
31
6
]qcw 1 ˛50
XrXob 52 ˛20
D{Xw 9 ˛41
NXp¿∞n 58 ˛57
AØw 17 ˛ 39
]©an 60 ˛0
NnØnc 25 ˛13
]©an 5 ˛20
hnimJw 37 ˛11
k]vXan 15 ˛14
]qcw 60˛0
ZznXob 45˛56
tNmXn 31 ˛54
jjvTn 10˛56
1
7
2
8
3
9
Angw 40˛42
AjvSan 17˛50
tI´ 42 ˛13
han 18- ˛25
aqew 41 -˛40
Zian 16 ˛56
4
10
]qcmSw 39˛12
GIm-Zin 13˛25
5
11
6
12
Xncp-thmWw 29˛31
{Xtbm-Zin 1˛13
NXp¿±in 53˛13
D{XmSw 35˛2
ZzmZin 8 ˛4
7
13
Ahn´w 23˛4
44 -˛27
XobXn DZbw AkvX-abw
1 6.06 6.38
2 6.06 6.38
3 6.06 6.38
4 6.06 6.38
5 6.06 6.38
6 6.06 6.39
7 6.06 6.39
8 6.07 6.39
9 6.07 6.40
10 6.07 6.40
11 6.07 6.40
12 6.07 6.40
13 6.07 6.41
14 6.07 6.41
15 6.08 6.41
16 6.08 6.41
17 6.08 6.42
18 6.08 6.42
19 6.08 6.42
20 6.08 6.42
21 6.08 6.42
22 6.09 6.43
23 6.09 6.43
24 6.09 6.43
25 6.09 6.43
26 6.10 6.43
27 6.10 6.44
28 6.10 6.44
29 6.10 6.44
30 6.11 6.44
a-kvIm-c-k-abw (Ãm≥Um¿Uv)
XobXn kpl¿ Ak¿im^o aKvcn_v Cimim^o Ciml^n kp_vlvv
a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an.
1 12.26 3.51 6.47 8.03 8.12 4.40
4 12.26 3.52 6.47 8.04 8.13 4.40
7 12.27 3.53 6.48 8.05 8.14 4.40
10 12.27 3.54 6.49 8.05 8.15 4.39
13 12.28 3.55 6.50 8.06 8.16 4.40
16 12.28 3.55 6.50 8.06 8.16 4.40
19 12.29 3.56 6.51 8.08 8.17 4.41
22 12.30 3.57 6.52 8.09 8.18 4.42
25 12.30 3.57 6.52 8.09 8.19 4.42
28 12.31 3.58 6.52 8.09 8.19 4.43
2015 JULY
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
2015 SEPTEMBER
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
in.
c
Ip˛_p
k
N 1˛mw Xo 5:30 AM
8
14
NXbw 16˛6
{]Ya 35˛2214 15 9
15
]qcp-cp-´mXn 9˛3
ZznXob 26˛20
Kp˛ip
BHDH
BH BHDH
4˛mwHmWw
a
CSØp Xmsg ae-bmfw XobXn heØp apI-fn¬ iIw XobXn heØp Xmsg lnPdm XobXn. Nph∂ A°w s]mXp Hgnhp Znhkw B.H._m¶v Ah[n D.H.Zo]nI Ah[n R.H.nb{¥nX Ah[n
tabv hnti-j-Zn-h-k-߃ XpS¿®
apcn-ßq¿ km≥tPm K¿ ]≈n Xncp-mƒ.
4 ]u¿Wam-kn-H-cn-°¬, _p≤-]q¿Wn-a,
kzmXn-Xn-cp-mƒ Pb-¥n. 5 FSXz ]≈n-
s]-cp-mƒ (5, 6, 7). sIm´n-bq¿ {]m°p-gw.
6 ]pXp-∏-≈n-s]-cp-mƒ (6, 7). AssZz-Xm-
µ Kpcp-P-b-¥n. 9 cho-{µ-m-Y-Sm-tKm¿
Pb-¥n. 10 CS-∏≈n sk‚ v tPm¿Pv
s^mtdmm ]≈n-bn¬ F´m-anSw. hm-X-°mSv
`mc-X-dmWn ]≈n-bn¬ Xncp-mƒ. amXr-Zn-
w, A¶amen sk‚ v tPm¿Pv _ken°
]≈nbn¬ F´manSw, IqS¬amWnIyw
t£t{Xm’hw Bdm´v, ]Sn.-Nm-e-°pSn
]≈n-bn¬ amXm-hns‚ Xncp-mƒ,
Xncphnezmae ]dt°m´pImhv Xmes∏men.
14 Ak≥-j≥tU. GIm-Zin. 15 tIm-
¥p-cp-Øn hn-ip≤
tPm¨ s-]pwkym≥
]-≈n-bn¬ Z¿-i- Xn-
cp-mƒ. {]tZm-jw,
cmhn se 10 aWn 41
an. p CSh chn
kw{I-aw, Ipac Iw
h≈md ]pØ≥
]≈n Xncp mƒ. 16
IpacIw hS°pw
Ic]≈n Xncpmƒ.
17 {_lv-a{io B-
µPn Kpcp-tZh Xncp-h-
Sn-I-fpsS 27˛m-aXv alm-
k-am[n Znw.
tabv hnti-j-Zn-h-k-߃ XpS¿®
19 Aº-e-∏pg {]Xn-jvTm-Zn-w. tPyjvT-
amk {Kojva EXzm-cw-`-߃. 20 cw`m-Xr-
Xo-b. dmWm{]-Xm-]vP-b-¥n. 21 cmPohv
Km‘n Nc-a-Zn-w. 27 Phl¿em¬
slvdpN-c-a-Zn-w. 29 GIm-Z-in. i_-cn-
ae {]Xn-jvTm-Zn-w. 30 tIm©nd ]cn.
t]mws] amXmhns‚ Xo¿∞ tI{µØn¬
tIm©nd apØnbpsS Du´pXncpmƒ.
31 {]tZm-jw. sIm´n-bq¿ Bcm-[-m-cw-`w.
hnti-j-Zn-h-k-߃ ˛ Pq¨
2 ]u¿Wamkn Hcn-°¬. hS-km-hn{Xn
{hXw. lcn-∏m´v {]Xn-jvTm-Zn-w, [y≥
am¿ tXmakv Ipcymft»cn ]nXmhns‚
Nca hm¿jnIw. 4 tIm¿]kv{In-Ãn.
8 hmgvØs∏´ adnbw tXckbpsS Nca
hm¿jnIw. 9 Xncp-h≥h-≠q¿ {]Xn-jvTmZn-
w. sImc´n Aa-tem-¤-h-amXm ]≈n-bn¬
Xncp-mƒ, ssZh-Zm-k≥ ^m. B‚Wn
X®p-]-d-ºn-ens‚ 52˛mw {im≤w. 11 ae¶c
ItØmen°m lbcm¿°n ÿm]Znw.
12 GIm-Z-in. sIm´n-bq¿ tchXn Bcm-
[.
Aø≥Imfn
Pb¥n

6. apldwhnP-b-Z-ian BH
Km‘n- P-b¥n
_m¶vIW-s°-Sp∏v
_{IoZv BH{iom-cm-bWKpcpkam[n
BH
{ioIr-jvW-P-b¥n
c≠mwin
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3
Xpemw
1191 1937 iIw Biznw Im¿ØnIw
lnPd Zp¬l÷v apldw
OCTOBER
HIvtSm-_¿
M.E
I∂n
Rmb¿ Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n in
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
cmlp : 4.30 pm - 6.00 pm
Kpfn : 3.00 pm - 4.00 pm
cmlp : 7.30 am - 9.00 am
Kpfn : 1.30 pm - 3.00 pm
cmlp : 3.00 pm - 4.30 pm
Kpfn : 12.00 n. - 1.30 pm
cmlp : 12.00 n. - 1.30 pm
Kpfn : 10.30 am - 12.00 n.
cmlp : 1.30 pm - 3.00 pm
Kpfn : 9.00 am - 10.30 am
cmlp : 10.30 am - 12.00 n.
Kpfn : 7.30 am - 9.00 am
cmlp : 9.00 am - 10.30 am
Kpfn : 6.00 am - 6.30 am
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
c≠mwin
11
19
tcmlnWn 3˛ 0
jjvTn 22˛39
Im¿ØnI 5˛29
]©an 26˛17
10
1816
12
20
aI-bncw 2˛23
k]vXan 20˛58
17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10
13
21
Xncp-hm-Xnc 3˛43
AjvSan 21˛16
14
22
]pW¿Xw 6˛55
han 23˛27
15
23
]qbw 11˛47
Zian 27˛17
16
24
Bbneyw 17˛59
GIm-Zin 32˛26
17
25
aIw 25˛9
ZzmZin 38˛30
18
26
]qcw 32˛52
{Xtbm-Zin 45˛5
D{Xw 40˛47
NXp-±in 51˛49
AØw 48˛34
58˛22
NnØnc 55˛58
{]Ya 60˛0
tNmXn 60 ˛ 0
{]Ya 4 ˛28
tNmXn 2 ˛44
ZznXob 9 ˛52
hnimJw 8 ˛41
XrXob 14 ˛25
Angw 13˛37
NXp¿∞n 17 -˛54
19
27
20
28
21
29
22
30
23
1
24
2
25
3
26
4
27
5
28
6
29
7
30
8
1
9
2
10
aqew 20 ˛0
jjvTn 20˛24
]qcmSw 20 ˛55
k]vXan 20 ˛15
D{XmSw 20 ˛21
AjvSan 18 ˛3
Xncp-thmWw 18 ˛14
han 14 ˛17
NXbw 9˛32
GIm-Zin 2 ˛23
ZzmZin 54˛41
tI´ 17˛23
]©an 20˛8
Ahn´w 14 ˛26
Zian 9˛0
3
11
4
12
5
13
]qcq-cp-´mXn 3˛35
DØr-´mXn 56 ˛55
{Xtbm-Zin 46˛11
tchXn 49 ˛52
NXp¿±in 37 ˛16
AizXn 42-˛54
28 ˛18
I∂n
1191 1937 iIw `m{Z-]Zw Biznw
1436 lnPd Zp¬-˛I˛AZv Zp¬l÷v
SEPTEMBER
sk]v‰w-_¿
M.E
Nnßw
Rmb¿ Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n in
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
cmlp : 4.30 pm - 6.00 pm
Kpfn : 3.00 pm - 4.00 pm
cmlp : 7.30 am - 9.00 am
Kpfn : 1.30 pm - 3.00 pm
cmlp : 3.00 pm - 4.30 pm
Kpfn : 12.00 n. - 1.30 pm
cmlp : 12.00 n. - 1.30 pm
Kpfn : 10.30 am - 12.00 n.
cmlp : 1.30 pm - 3.00 pm
Kpfn : 9.00 am - 10.30 am
cmlp : 10.30 am - 12.00 n.
Kpfn : 7.30 am - 9.00 am
cmlp : 9.00 am - 10.30 am
Kpfn : 6.00 am - 6.30 am
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
18 12
18
14
20
13
1919
15
21
20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
16
22
17
23
18
24
19
25
20
26
21
27
22
28
23
29
24
1
25
2
26
3
27
4
28
5
29
6
30
7
31
8
1
9
2
10
3
11
4
12
17 11
17
Im¿ØnI 45˛19
kv]Xan 54˛4
AizXn 51˛16
NXp¿∞n 9˛57
`cWn 47˛33
]©an 3˛16
jjvTn 57˛54
tcmlnWn 44˛39
AjvSan 51˛51
aI-bncw 45˛36
han 51˛14
Xncp-hm-Xnc 48˛4
Zian 52˛12
]pW¿Xw 51˛57
GIm-Zin 54˛36
]qbw 57˛3
ZzmZin 58˛16
Bbneyw 60˛0
{Xtbm-Zin 2˛59
Bbneyw 3˛11
{Xtbm-Zin 2˛59
aIw 10˛8
NXp¿±in 8˛34
]qcw 17˛39
14˛45
D{Xw 25˛30
{]Ya 21˛19
AØw 33 ˛25
ZznXob 27˛58
NnØnc 41 ˛5
XrXob 34˛22
tNmXn 48 -˛7
Np¿∞n 40 ˛10
hnimJw 54 ˛11
]©an 44 ˛59
Angw 58˛53
jjvTn 48˛27
tI´ 60˛0
k]vXan 50˛18
tI´ 1 ˛59
AjvSan 50˛17
aqew 3 ˛14
han 48 ˛20
]qcmSw 2 ˛ 35
Zian 44 ˛29
D{XmSw 0˛6
Xncp-thmWw 55 ˛57
GIm-Zin 38˛55
Ahn´w 50 ˛24
ZzmZin 31˛51
NXbw 43˛49
{Xtbm-Zin 23 ˛38
Xpemw
27 28 29 3011 12 135
13
6
14
7
15
]qcq-cp-´mXn 36˛35
NXp¿±in 14˛37
DXr-´mXn 29˛7
5 ˛12
{]Ya 55˛48
tchXn 21 ˛52
ZznXob 46 ˛49
11 12 136
14
7
15
8
16
`cWn 36˛24
{]Ya 19 ˛42
Im¿ØnI 30˛52
ZznXob 11˛55
tcmlnWn 26 ˛40
XrXob 5˛20
16 10
16
DXr-´mXn 2˛18
tchXn 56 ˛16
XrXob 17˛45
N˛in
_p˛ka
1˛mw Xo 5:30 AM
ip˛Ip
15 9
17
`cWn 9˛40
NXp¿∞n 31˛43
in
Ip
Kp˛ip
1˛mw Xo 5:30 AM
c
_p˛k
N
a
2015 AUGUST
S M T W T F S
30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
2015 NOVEMBER
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
XobXn DZbw AkvX-abw
1 6.18 6.30
2 6.18 6.29
3 6.18 6.29
4 6.18 6.28
5 6.18 6.27
6 6.18 6.26
7 6.18 6.26
8 6.18 6.26
9 6.18 6.25
10 6.18 6.24
11 6.17 6.24
12 6.17 6.23
13 6.17 6.22
14 6.17 6.22
15 6.17 6.21
16 6.17 6.21
17 6.17 6.20
18 6.17 6.19
19 6.17 6.19
20 6.17 6.18
21 6.17 6.17
22 6.16 6.17
23 6.16 6.16
24 6.16 6.15
25 6.16 6.14
26 6.16 6.14
27 6.16 6.13
28 6.16 6.12
29 6.16 6.12
30 6.16 6.12
a-kvIm-c-k-abw (Ãm≥Um¿Uv)
XobXn kpl¿ Ak¿im^o aKvcn_v Cimim^o Ciml^n kp_vlvv
a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an.
1 12.28 3.35 6.38 7.48 7.57 4.59
4 12.27 3.35 6.36 7.46 7.55 4.59
7 12.26 3.35 6.35 7.44 7.53 4.59
10 12.25 3.35 6.33 7.42 7.51 4.59
13 12.24 3.35 6.31 7.40 7.49 4.59
16 12.23 3.35 6.29 7.38 7.47 5.00
19 12.22 3.35 6.27 7.36 7.45 5.00
22 12.21 3.36 6.26 7.35 7.43 4.59
25 12.20 3.36 6.24 7.33 7.41 4.59
28 12.19 3.36 6.22 7.31 7.39 4.59
a-kvIm-c-k-abw (Ãm≥Um¿Uv)
XobXn kpl¿ Ak¿im^o aKvcn_v Cimim^o Ciml^n kp_vlvv
a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an.
1 12.18 3.36 6.21 7.29 7.37 4.59
4 12.17 3.35 6.19 7.27 7.35 4.59
7 12.16 3.35 6.18 7.26 7.34 4.58
10 12.15 3.34 6.16 7.24 7.32 4.58
13 12.14 3.34 6.15 7.22 7.32 4.58
16 12.14 3.34 6.14 7.21 7.20 4.58
19 12.13 3.34 6.12 7.20 7.28 4.58
22 12.13 3.34 6.11 7.19 7.28 4.58
25 12.12 3.33 6.09 7.18 7.26 4.59
28 12.12 3.33 6.07 7.17 7.25 4.59
XobXn DZbw AkvX-abw
1 6.16 6.11
2 6.16 6.11
3 6.16 6.10
4 6.16 6.10
5 6.15 6.09
6 6.15 6.08
7 6.15 6.08
8 6.15 6.07
9 6.15 6.07
10 6.15 6.06
11 6.15 6.06
12 6.15 6.05
13 6.15 6.05
14 6.15 6.05
15 6.15 6.04
16 6.15 6.03
17 6.16 6.03
18 6.16 6.02
19 6.16 6.02
20 6.16 6.01
21 6.16 6.01
22 6.16 6.01
23 6.16 6.00
24 6.16 6.00
25 6.16 6.00
26 6.16 5.59
27 6.16 5.59
28 6.17 5.59
29 6.17 5.58
30 6.17 5.58
31 6.17 5.58
c˛Kp
BH
I∂n
14 8
16
AizXn 15 ˛15
XrXob 38˛40
1436 1437
14 9
17
aI-bncw 24˛12
NXp¿∞n 0 ˛23
]©an 57˛20
BHDH
alm--han BH
CSØp Xmsg ae-bmfw XobXn heØp apI-fn¬ iIw XobXn heØp Xmsg lnPdm XobXn. Nph∂ A°w s]mXp Hgnhp Znhkw B.H._m¶v Ah[n D.H.Zo]nI Ah[n R.H.nb{¥nX Ah[n
Pq¨ hnti-j-Zn-h-k-߃ XpS¿®
13 Iq¿amh-X-m-cw, ss]tßm-´p¿ sk‚ v
B‚-Wokv s^mtdm-]-≈n-bn¬ I√n´
Xncp-mƒ. 14 {]tZm-jw. 15 sshIn´v 5
aWn 19 an. p anYp chn-kw-{I-aw.
16 Aam-hmkn Hcn°¬ {im≤w. Hm®n-d-
°fn (c≠p Znh-kw). AarX e£van {hXw.
17 kv^pSm[namkmcw`w. 18 Aø≥Imfn
NcaZnw. 20 n[ocn°¬ amWn°Ø
mcpsS Hm¿aZnw. 22 DZbw t]cq¿
kqltZmkv. 28 Ce™n ]o‰¿ B‚ v
t]mƒ s^mtdm ]≈n-bn¬ hn. ]t{Xmkv
]utemkv «ol-∑m-cpsS Xncp-mƒ.
29 {]tZmjw. IdpI]pØq¿ {]Xn
jvTmZnw.
hnti-j-Zn-h-k-߃ ˛ Pqsse
1 ]u¿Wamkn Hcn°¬. Aºe∏pg
aqe°mgvN. Nº°pfw h≈wIfn.
3 sk‚ v tXmakv Znw, Ccnßme°pS
sk‚ v tXmakv IØo{Uen¬ ZpIvdm
Xncpmƒ, ]me-bq¿, a‰w ]≈n-I-fn¬ sk
‚ v tXma-kns‚ Xncp-mƒ, Im™n-c-∏pg
sk‚ v tXmakv ]≈n-bn¬ ZpIvdm Du´p
Xncp-mƒ. am¶pgn sk‚ v tXmakv ]≈n
Xncpmƒ. 5 h¿°e Ahn´w {][mw.
cma-m-Y-]pcw cq]-Xm-Zn-w. 13 Im¿
ØnI]pcw [¿ΩimkvXmt£{Xw {]Xn
jvTmZnD’hw. 15 hmg-°pfw I¿Ωe
B{iaw ]≈n-bn¬ ]cn-ip≤ I¿Ωe amXm-
hns‚ Xncp-mƒ. ssZhZmk≥ am¿
Cuhmntbmkns‚ Hm¿Ω. 16 kv^pSm
[namkmhkmw. 17 shfp∏nv 4 aWn 5
an. p I¿°SI chnkw{Iaw. cmambW
amkmcw`w. ssZhZmk≥ am¿ amhpIm´ns‚
P∑hm¿jnIw. 18 dwkm≥. 20. ]I¬ 3
aWn 36 an. p ]qbw Rm‰pthemcw`w.
21 kvIµ]©an. 22 jjvTn{hXw.
IpamcjjvTn, {io IqS¬amWnIyw
t£{XØn¬ C√wnd. 23 kvIµ
k]vXan. 25 I≠»mI-Shv sk.-ta-cokv
s^mtdm--]-≈n-bn¬ hn. bmt°m_v «olm-
bpsS Xncp-mƒ. 26 sshhkzXazmZn.
28 hnip≤ A¬t^m≥kmΩbpsS
acWØncpmƒ. ]me-°mSv ap≠q¿ sk‚ v
A¬t^m≥km tZhm-e-b-Øn¬ hnip≤
A¬t^m≥km-Ω-bpsS Du´p-Xn-cp-mƒ.
NmtømØv, G‰p]md F∂o Xo¿∞mS
tZhmebßfn¬ {][m Xncpmƒ.
29 {]tZmjw {ioip`mµ KpcptZh
kam[n, {_“{io ip`m-µ Kpcp-tZ-h-Xn-
cp-h-Sn-I-fpsS 65-˛maXv alm-k-am[n Znw.
31 ]u¿Wamkn Hcn°¬. NmXp¿amkn
{hXmcw`w. Kpcp]q¿Wna. ]nt≈tcmWw.
hnti-j-Zn-h-k-߃ ˛ HmKÃv
1 Huj[tkhw.
3 ]I¬ 2 aWn 36 an.
p Bbneyw Rm‰pth
emcw`w. 4 mK]
©an. 8 Be∏pg
slvdpt{Sm^n h≈w
Ifn. 9 Izn‰v C≥Uym
Znw. 10 GImZin.
11 {]tZmjw. 14
Aamhmkn Hcn°¬,
{im≤w. I¿°SI
hmhv. h¿°e, Xncp
h√, Xr°p∂∏pg,
Beph {][mw.
AømKpcp ]qP. 15
kzmX{¥yZnw.
HmKÃv hnti-j-Zn-h-k-߃ XpS¿®
]cn. IymadnbØns‚ kz¿Kmtcm]W
Øncpmƒ Bc-°pg sk‚ v tamcokv
s^mtdm ]≈n-bn¬ ]. Iy-Im-a-dn-b-
Øns‚ kz¿Km-tcm-]-W-Xn-cp-mfpw {]kn-
≤-amb ]mt®m¿ t¿®bpw, Gm-am-°¬
I¿Ω-e-am-Xm-hns‚ tZhm-e-b-Øn¬ amXm-
hns‚ kz¿Km-tcm-]W Z¿i Xncp-mƒ,
]me-°mSv sk‚ v dmt^¬kv IØo-
{Uen¬ ]cn-ip≤ ssZh-am-Xm-hns‚ Du´p-
Xn-cp-mƒ. 18 mKNXp¿∞n. hnmbI
NXp¿∞n. hcZNXp¿∞n. 23 am¿
tPmk^v Ccn-º≥ Nc-a-Znw. am¿
tPmk^v Ccn-º≥ Nc-a-Znw. 27 H∂mw
HmWw. Kpcphmbq¿ D{XmSw ImgvN°pe
hbv]v. 28 XncpthmWw. hce£van
{hXw. 30 memw HmWw. {iomcmbW
KpcpPb¥n. Kmb{Xn P]w, XpcpØn
sk‚ v tacokv ]≈n Xncqmƒ, aq∂p-apdn
sk‚ v tPm¨ Zn _m]v‰nÃv ]≈n-bn¬
hn. kvm]-I-tbm-l-∂ms‚ Du´p-Xn-cp-mƒ.
31 Bd∑pf DØr´mXn h≈wIfn.
cmhnse 7 aWn 59 an. v ]qcw Rm‰pth
emcw`w. Xriq¿ ]pen°fn. cmhnse 7
aWn 59 an. v ]qcw Rm‰pth emcw`w.
hnti-j-Zn-h-k-߃ ˛ sk]v‰w-_¿
1 F´ptmºmcw`w. 3 C{µkzm
]Imew. N´ºnkmanPb¥n. ss]k°cn
tZhamXm s^mtdm tZhmebØn¬ 8
tmºv Bcw`w. ]mWØq¿, Np≈n°c,
]p∂°p∂v ]≈nIfn¬ F´ptm
ºmNcWw. 5 {ioIrjvW Pb¥n.
A≤ym]IZnw. Kpcp-hm-bq¿ t£{X-Øn¬
AjvS-an-tcm-ln-Wn, Xriq¿ hymIp-e-am-Xm-
_-k-en-°-bn¬ Du´p-Xn-cp-mƒ. tImtSmØv
hmgvØs∏´ aZ¿sXtck tZhmebØn¬
{][m Xncpmƒ. 7 mI-∏pg sk‚ v
tacokv ]≈n-bn¬ ]nip≤ Iym-Im-a-dn-
b-Øns‚ F´p-tmºpw ]nd-hn-Øn-cp-m-fpw.
8 F´ptmºv hoS¬. IpSsh®qcn¬ ]cn.
Iym adnbØns‚ PØncpmƒ. a‰q¿
Su¨ ]≈n-bn¬ Xncp-mƒ. GImZin,
temI km£cXmZnw. Icp-a{X ]cn-ip≤
Btcm-Ky-amXmhns‚ F´p-tmºp Xncp-
mƒ, Nme-°pSn sk‚ v tacokv ]≈n-bn¬
amXm-hns‚ P--Øn-cp-mƒ, ]me-°mSv
cq]Xm Znw. ]mSmwIe aZ¿ tXtck
tZhmebØn¬ {][m Xncpmƒ.
10 {]tZmjw. 12 Aamhmkn Hcn°¬,
{im≤w. 14 kqtcymZbØnp ap≥]v 2
aWn 11 an. p D{Xw Rm‰pthemcw`w.
cp{Z{hXw. `m{Z]Zamkmcw`w, am{]mWw
tlmfn-t{Imkv ]≈n-bn¬ Ipcn-ins‚ ]pI-
gvN-bpsS Xncp-mƒ. kqtcymZbØnp
ap≥]v 2 aWn 11 an. p D{Xw Rm‰p
themcw`w. 15
I¬XymhXmcw, mI-
∏pg sk‚ v tacokv
]≈n-bn¬ F´m-an-
Sw.20 ap‡m`cW
k]vXan. 21 ae¶c
]pcIyZnw. {iom
cmbW Kpcp kam[n.
Bc-°pg FS-a--°-
t∏-f-bn¬ hn. aØmbn
«olm-bpsS Xncp-
mƒ. 23 {ioi-¶-c-P-
b-¥n. 24 h√m¿
]mSw sk‚ v tacokv
_ k n - e n - ° - b n ¬
{][m Xncp-mƒ.
BH
hnizI¿aZnw RH
DH

7. _nZnw BH {Inkv-akv BHDH
25tmºm-cw`w
Zo]mhen c≠mwin
27 28 29 30 31
1 2 3 4 5
[p
1191 1937 iIw am¿§-io¿jw ]ujw
1437 lnPd k^¿ d˛-D¬-˛-A-∆¬
DECEMBER
Unkw-_¿
M.E
hr›nIw
Rmb¿ Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n in
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
cmlp : 4.30 pm - 6.00 pm
Kpfn : 3.00 pm - 4.00 pm
cmlp : 7.30 am - 9.00 am
Kpfn : 1.30 pm - 3.00 pm
cmlp : 3.00 pm - 4.30 pm
Kpfn : 12.00 n. - 1.30 pm
cmlp : 12.00 n. - 1.30 pm
Kpfn : 10.30 am - 12.00 n.
cmlp : 1.30 pm - 3.00 pm
Kpfn : 9.00 am - 10.30 am
cmlp : 10.30 am - 12.00 n.
Kpfn : 7.30 am - 9.00 am
cmlp : 9.00 am - 10.30 am
Kpfn : 6.00 am - 6.30 am
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
c≠mwin
14
22
D{Xw 14˛41
Zian 60˛0
]qcw 6˛53
han 56˛25
13
2118
15
23
AØw 22˛31
Zian 3˛15
19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13
16
24
NnØnc 29˛46
GIm-Zin 9˛40
17
25
tNmXn 36˛1
ZzmZin 15˛9
18
26
hnimJw 41˛0
{Xtbm-Zin 19˛21
19
27
Angw 44˛38
NXp¿±in 22˛10
20
28
tI´ 47˛0
23˛36
21
29
aqew 48˛12
{]Ya 23˛47
]qcmSw 48˛26
ZznXob 22˛53
D{XmSw 47˛52
XrXob 21˛6
Xncp-thmWw 46˛39
NXp¿∞n 18˛36
Ahn´w 44 ˛ 52
]©an 15 ˛28
NXbw 42˛34
jjvTn 11 ˛47
]qcq-cp-´mXn 39 ˛47
k]vXan 7 ˛36
DØr-´mXn 36 ˛30
AjvSan 2 ˛54
han 57˛45
22
1
23
2
24
3
25
4
26
5
27
6
28
7
29
8
30
9
1
10
2
11
3
12
4
13
5
14
AizXn 28˛48
GIm-Zin 46˛24
`cWn 24 ˛38
ZzmZin 40 ˛30
Im¿ØnI 20 ˛33
{Xtbm-Zin 34 ˛45
tcmlnWn 16 ˛52
NXp¿±in 29 ˛30
Xncp-hm-Xnc 12˛2
{]Ya 21˛48
tchXn 32˛49
Zian 52˛14
aI-bncw 13 ˛54
25˛4
6
15
7
16
8
17
]pW¿Xw 11 ˛36
ZznXob 20˛3
]qbw 12 ˛49
XrXob 20 ˛4
Bbneyw 15˛52
NXp¿∞n 21 ˛58
hr›nIw
1191 1937 iIw Im¿ØnIw am¿§-io¿jw
1437 lnPd apldw k^¿
NOVEMBER
hw_¿
M.E
Xpemw
Rmb¿ Xn¶ƒ sNm∆ _p[≥ hymgw sh≈n in
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
cmlp : 4.30 pm - 6.00 pm
Kpfn : 3.00 pm - 4.00 pm
cmlp : 7.30 am - 9.00 am
Kpfn : 1.30 pm - 3.00 pm
cmlp : 3.00 pm - 4.30 pm
Kpfn : 12.00 n. - 1.30 pm
cmlp : 12.00 n. - 1.30 pm
Kpfn : 10.30 am - 12.00 n.
cmlp : 1.30 pm - 3.00 pm
Kpfn : 9.00 am - 10.30 am
cmlp : 10.30 am - 12.00 n.
Kpfn : 7.30 am - 9.00 am
cmlp : 9.00 am - 10.30 am
Kpfn : 6.00 am - 6.30 am
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
19 14
22
16
24
15
2320
17
25
21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
18
26
19
27
20
28
21
29
22
30
23
1
24
2
25
3
26
4
27
5
28
6
29
7
30
8
1
9
2
10
3
11
4
12
5
13
6
14
7
15
18 13
21
]qcw 48˛53
Zian 11˛56
Bbneyw 34˛24
AjvSan 0˛52
aIw 41˛13
han 5˛49
D{Xw 56˛52
GIm-Zin 18˛42
AØw 60˛0
ZzmZin 25˛32
AØw 4˛36
{Xtbm-Zin 31˛56
NnØnc 11˛59
NXp¿±in 38˛16
tNmXn 18˛38
42˛38
hnimJw 23˛23
{]Ya 46˛2
Angw 27˛44
ZznXob 48˛39
tI´ 30˛59
XrXob 50˛10
aqew 33˛20
NXp¿∞n 48˛24
]qcmSw 34˛32
]©an 50˛5
D{XmSw 34 ˛40
jjvTn 48˛25
XncpthmWw 33 ˛50
k]vXan 45˛43
Ahn´w 31 -˛55
AjvSan 41 ˛56
NXbw 28 ˛58
han 37˛4
]qcpcq´mXn 25˛0
Zian 31˛14
DØr-´mXn 20˛12
GIm-Zin 24˛32
tchXn 14 ˛44
ZzmZin 17˛13
AizXn 8 ˛53
{Xtbm-Zin 9 ˛32
`cWn 3˛2
Im¿ØnI 57˛35
NXp¿±in 1˛51
54˛33
tcmlnWn 52 ˛55
{]Ya 48˛1
aI-bncw 49 ˛29
ZznXob 42˛41
Xncp-hm-Xnc 47 ˛38
XrXob 38 ˛57
[p
29 3013 148
16
9
17
]pW¿Xw 47˛42
NXp¿∞n 37˛6
]qbw 49˛48
]©an 37˛22
14 159
18
10
19
aIw 20˛40
]©an 25 ˛41
]qcw 26˛59
jjvTn 30˛58
17 12
20
]qbw 28˛58
AjvSan 60˛0
17 12
20
]qcw 60˛0
AjvSan 49˛46
BH
hr›nIw
a-kvIm-c-k-abw (Ãm≥Um¿Uv)
XobXn kpl¿ Ak¿im^o aKvcn_v Cimim^o Ciml^n kp_vlvv
a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an.
1 12.12 3.33 6.06 7.17 7.25 4.59
4 12.12 3.33 6.06 7.16 7.25 4.59
7 12.12 3.33 6.05 7.16 7.24 5.00
10 12.12 3.33 6.04 7.15 7.24 5.00
13 12.12 3.33 6.03 7.15 7.23 5.01
16 12.13 3.34 6.04 7.16 7.24 5.01
19 12.13 3.34 6.04 7.16 7.24 5.02
22 12.14 3.34 6.04 7.17 7.25 5.03
25 12.15 3.35 6.04 7.18 7.26 5.04
28 12.16 3.36 6.05 7.18 7.27 5.05
XobXn DZbw AkvX-abw
1 6.17 5.57
2 6.18 5.57
3 6.18 5.57
4 6.18 5.57
5 6.18 5.57
6 6.19 5.56
7 6.19 5.56
8 6.19 5.56
9 6.19 5.56
10 6.20 5.56
11 6.20 5.56
12 6.20 5.56
13 6.21 5.56
14 6.21 5.56
15 6.22 5.56
16 6.22 5.56
17 6.22 5.56
18 6.23 5.56
19 6.23 5.56
20 6.23 5.56
21 6.24 5.56
22 6.24 5.56
23 6.25 5.56
24 6.25 5.56
25 6.26 5.56
26 6.26 5.57
27 6.26 5.57
28 6.27 5.57
29 6.28 5.57
30 6.28 5.57
a-kvIm-c-k-abw (Ãm≥Um¿Uv)
XobXn kpl¿ Ak¿im^o aKvcn_v Cimim^o Ciml^nkp_vlvv
a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an. a.-an.
1 12.17 3.36 6.05 7.19 7.28 5.06
4 12.18 3.37 6.05 7.20 7.29 5.07
7 12.20 3.39 6.06 7.22 7.31 5.09
10 12.21 3.40 6.08 7.23 7.31 5.10
13 12.22 3.41 6.09 7.24 7.32 5.12
16 12.24 3.43 6.11 7.26 7.34 5.14
19 12.25 3.44 6.12 7.27 7.35 5.15
22 12.27 3.46 6.14 7.29 7.37 5.17
25 12.28 3.47 6.15 7.30 7.38 5.18
28 12.30 3.49 6.17 7.32 7.40 5.20
XobXn DZbw AkvX-abw
1 6.29 5.58
2 6.29 5.58
3 6.30 5.58
4 6.30 5.58
5 6.31 5.59
6 6.31 5.59
7 6.32 5.59
8 6.32 6.00
9 6.33 6.00
10 6.33 6.00
11 6.34 6.01
12 6.34 6.01
13 6.35 6.02
14 6.35 6.02
15 6.36 6.02
16 6.36 6.03
17 6.37 6.03
18 6.37 6.04
19 6.38 6.04
20 6.38 6.05
21 6.39 6.05
22 6.39 6.06
23 6.40 6.06
24 6.40 6.07
25 6.41 6.07
26 6.41 6.08
27 6.41 6.08
28 6.42 6.09
29 6.42 6.09
30 6.43 6.10
31 6.43 6.10
2015 OCTOBER
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2016 JANUARY
S M T W T F S
31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
10
1815 16 11
19
Xncp-hm-Xnc 23˛42
jjvTn 56˛24
]pW¿Xw 25˛19
k]vXan 57˛38
in
ka
1˛mw Xo 5:30 AM Ip
Kp˛ip
N
c˛_p
15 1610
18
Bbneyw 53˛54
jjvTn 39˛44
11
19
aIw 59˛44
k]vXan 44˛0
in
Kp
1˛mw Xo 5:30 AM
Ip˛k
N
ip
c
_p˛a
BH
CSØp Xmsg ae-bmfw XobXn heØp apI-fn¬ iIw XobXn heØp Xmsg lnPdm XobXn. Nph∂ A°w s]mXp Hgnhp Znhkw oe A°w aebmfamkmcw`w B.H._m¶v Ah[n D.H.Zo]nI Ah[n R.H.nb{¥nX Ah[n
sk]v‰w-_¿ hnti-j-Zn-h-k-߃ XpS¿®
25 {]tZmjw. Ct{µm∞m]Imew.
hmamhXmc{hXw. 27 ]-¥-bv°¬ aZ¿
sXtckm ]≈n-bn¬ Xncp-mƒ.
]u¿Wamkn Hcn°¬. sshIn´v 5 aWn 55
an. v AØw Rm‰pthemcw`w. A¥
NXp¿±in. Damatlizc{hXw. amXm
AarXmµabn P∑Znw. 28 almf
b]£mcw`w.
hnti-j-Zn-h-k-߃ ˛ HIvtSm-_¿
1 Ffw-Ipfw sNdp-]pjv] tZhm-e-b-Øn¬
13 aWn-°q¿ Bcm-[. hn. sIm®p-t{X-ky-
bpsS Xncp-mƒ. 2 Km‘n Pb¥n. 4
Ffw-Ipfw sNdp-]pjv] tZhm-e-b-Øn¬ hn.
sNdp-]p-jv]-Øns‚ Xncp-mƒ. t]m´ sNdp-
]pjv]w ]≈n-bn¬ hn. sIm®p-t{X-ky-bpsS
Xncp-mƒ. 9 ssZhZmk≥ am¿ amXyp
ImhpIm´ns‚ NcaZnw. 11 sImc-´n-ap-Øn-
bpsS Xncp-mƒ. 14 amln sk‚ v
sXtckmkv ]≈nbn¬ hnip≤ AΩt{X
kymbpsS Xncpmƒ. 18 anj≥ k¨tU.
cmbnc√q¿ aeIb‰w. Imthcnkw{Ia
kvmw. sImc´n-ap-Øn-bpsS Xncp-mƒ
F´man-Sw. 19 jjvTn{hXw. 20 hnip≤
bqZm XtZhpkns‚ Xncpmƒ. 21
Zp¿KmjvSan. 23 F-d-Wm-Ip-fw sk‚ v ta-
co-kv _-kn-en-°-bn¬ am-Xm-hn-s‚ Xn-cp-
mƒ sIm-Sn-tb‰v. hnPbZian, hnZymcw`w.
]qPFSp∏v. Ccnßme°pS ap°pSn,
FdWmIpfw sk‚ v tacokv _ken
°bn¬ amXmhns‚ Xncpmƒ. H√q¿ sk‚ v
B‚-Wokv s^mtdm ]≈n-bn¬ hnip≤
d∏m-tb¬ amem-J-bpsS Xncp-mƒ.
24 apldw, GImZin, bp.F≥.Znw. h√w
sk‚ v sXtc-kmkv s^mtdm ]≈n-bn¬
hn. AΩ-t{X-kym-bpsS Xncp-mƒ.
25 ]me°mSv sk‚ v dmt^¬kv IØo{U
en¬ dmt^¬ amemJbpsS Xncpmƒ.
{]tZmjw, meptImSn sk‚ v tXmakv
]≈n Xncpmƒ, Fgp]p∂ sk‚ v dmt^¬
]≈nbn¬ hnip≤ dmt^¬kv amemJbpsS
Xncpmƒ. 26 F-d-Wm-Ip-fw _-kn-en-
°-bn-se {][m- Xn-cp-mƒ. Xr∏qWnØpd
atlm’hw, ImcWt°mSw sk‚ v PqUv
]≈nbn¬ hnip≤ bqZm«olm bpsS
Xncpmƒ. F-d-Wm-Ip-fw _-kn-en-°-bn-se
{][m- Xn-cp-mƒ. 27 [y≥ am¿ Pbnwkv
ImfmticnbpsS Ncahm¿jnIw. 28
IpacIw h≈md ]≈n inemÿm]
Xncpmƒ 31 Xncph¥]pcØv Bdm´v.
CµncmKm‘n NcaZnw.
hnti-j-Zn-h-k-߃ ˛ hw-_¿
1 tIcf∏ndhnZnw. kIe hnip≤cpsS
Xncpmƒ. tIcf Akokn ]pØ≥
]dºn¬ sXmΩ®s‚
NcaZnw. kIe
hnip≤cpsS Xncp
mƒ. 2 kIe
i p ≤ o I c W m
flm°fpsS Xncpmƒ
10 Zo]mhen. 17
i_cnae afie
Imemcw`w. 20 Bb-
Øp-]Sn HF¬]n-F®v
]≈n-bn¬ nXy-k-lm-
b -am-Xm-hn-s‚bpw hn.
]Ømw ]obp-kn-
s‚bpw hn. sk_-Ãym-
tm-kn-s‚bpw
hw-_¿ Zn-h-k-߃ XpS¿®
kwbp‡ Xncp-mƒ. 21 kzman
BflmµKpcp Pb¥n, tXmam-«o-lm-bpsS
`mcX {]th-i-w. 22 cmPXzØncpmƒ.
Ing-°-ºew sk‚ v B‚-Wokv ]≈n-bn¬
Xncp-mƒ. {InkvXpcmPs‚ Xncpmƒ.
23 {]tZmjw. DØmZzmZin. Xpf
ko]qPmhkmw. kmbn_m_m P∑Znw.
24 ]mjmW NXp¿±in. taev]Øq¿
Znw. 25 Xp-d-hq¿ sk‚ v AK-Ãn≥kv
]≈n Xncp-mƒ. sImS-Ic ]qn-em¿°mhv
Im¿ØnI atlm-’-hw. ]u¿Wamkn
Hcn°¬, Xr°m¿ØnI. Im¿ØnIZo]w,
Ipamc√q¿ Im¿ØnI, KpcpmmIv
Pb¥n. ImSmºpg {]XnjvTmZnw.
N°pfØpImhv s]m¶me, 28 a™{]
tlmfn-t{Imkv ]≈n-bn¬ ImWn° amXm-
hns‚ Xncp-mƒ. Ce™n ]o‰¿ B‚ v
t]mƒ s^mtdm ]≈n-bn¬ hn. ]t{Xmkv
]utemkv «ol-∑m-cpsS Xncp-mƒ, s]cp-
ºm-hq¿ tacn Cam°pte‰v ]≈n-bn¬ ]cn-
ip≤ Aa-tem-¤h amXm-hns‚ Xncp-mƒ.
29 Idp-Ip‰n ss{IÃv Zn InwKv B{i-a-
tZ-hm-e-b-Øn¬ Xncp-mƒ. sSpwIp∂w
s^mtdm]≈n Xncpmƒ, Xrs°mSn
Ømw sk‚ v tkthygvkv ]≈n
Xncpmƒ, ]me-°mSv sk‚ v dmt^¬
IØo-{U¬ CS-h-I-Znw, Xriq¿ hymIp-e-
am-Xm-_-k-en-°-bn¬ {]Xn-jvTm -Xn-cp-mƒ.
hnti-j-Zn-h-k-߃ ˛ Unkw-_¿
1 Ccp]Ø©p tmºmcw`w. aqgn-°pfw
sk‚ v tacokv s^mtdmm ]≈n-bn¬ Xncp-
mƒ. ]ø∂q¿ atlm’hw. 3 ]I¬
11 aWn 48 an. p tI´ Rm‰pthemcw`w.
ssh°Øv AjvSan. aÆm-d-∏md ]≈n-bn¬
hn. {^m≥knkv tkhy-dns‚ Xncp-mƒ.
4 ssh°Øv Bdm´v. 6 hmg-°pfw
I¿Ωe B{iaw ]≈n-bn¬ hnip≤
At¥m-Wo-kns‚ Xncp-mƒ. tUm. _n.
B¿. Awt_ZvI¿ NcaZnw, kºm-fq¿
]≈n Xncp-mƒ. 7 ]XmIZnw,
Xr{]bm¿ GImZin, aptØm-e-]pcw sk‚ v
sk_m-Ãy≥kv ]≈n-bn¬ {][m Xncp-
mƒ. 8 ]cn. IymadnbØns‚
Aatem¤h Xncpmƒ Nßmticn
]mtd¬]≈n Xncpmƒ, ItÆmØv sk‚ v
B‚-Wokv ]≈n Xncp-mƒ, Bc-°pg
It∏-f-bn¬ ]. Aatem¤h amXm-hns‚
Xncp-mƒ. 12 Im°-Øp-ae sk‚ v
tacokv ]≈n-bn¬ ]cn-ip≤ Aa-tem-¤h
amXm-hns‚ Xncp-mƒ. 16 ]I¬ 2 aWn
42 an p [p chnkw{Iahpw aqew
Rm‰pthemcw`hpw. 21 kz¿KhmXn¬
GImZin. 23 {]tZmjw. IptNe Ahn¬
Znw. 24 {Inkvakv Cuhv. _nZnw.
25 {Inkvakv, sNdp-tIm¬ Xo¿∞m-S-w.
26 Iqcm-®p≠v sk‚ v tXmakv s^mtdm
]≈n Xncp-mƒ. 28 hS-Ic sk‚ v
tPm¨Zn_m]v ‰nÃv ItØm-en° ]≈n-
bn¬ hn. tbml-∂m≥
amwZm--bpsS Xncp-
mƒ. 29 ]I¬ 5
aWn 7 an. p ]qcmSw
Rm‰p themcw`w.
30 {ioIWv T]pcw
D Æ n a n i n l m
Xo¿∞mS tI{µ
Øn¬ {][m Xncp
mƒ. inhKncn Xo¿
∞mS mcw`w. 31
yq Cb¿Cuhv, S
hb¬ tlmfn t{Imkv
]≈nbn¬ DÆn
aninlm Xncpmƒ.