Danish times 18 to 24 Jan.2016 Issu

1. R.N.I. No. : MAH MAR/2011/44912
22
oeefveMe ìeF&cmeoeefveMe ìeF&cmeDANISH TIMES
cejeþer meehleeefnkeÀ
mebheke&À keÀe³ee&ue³e : og.07, ieesu[ve Deheeì&cesvì, S-efkebie, keeIesÞkejer efnue, efveUsceesjs, veeueemeesheeje (he.) lee.kemeF&, efpe.heeueIej. efheve veb. 401 209. keÀe³ee&ue³ee®eer kesU: me.10.00 les je$eew 8.00 he³e&ble.
oeefveMe ìeF&cme Deelee hesÀmeyegkeÀkej GheueyOe : veeke:oeefveMe ìeF&cme kej megOoe GheueyOe
mebheke&À keÀe³ee&ue³e : og.07, ieesu[ve Deheeì&cesvì, S-efkebie, keeIesÞkejer efnue, efveUsceesjs, veeueemeesheeje (he.) lee.kemeF&, efpe.heeueIej. efheve veb. 401 209. keÀe³ee&ue³ee®eer kesU: me.10.00 les je$eew 8.00 he³e&ble.
oeefveMe ìeF&cme Deelee hesÀmeyegkeÀkej GheueyOe : veeke:oeefveMe ìeF&cme danishtimes11@gmail.com, kej megOoe GheueyOewww.danishtimes.blogspot.in
ke<e&: 5 DebkeÀ: 03 efo.: 18 peevesJeejer les 24 peeveskeejer 2016 he=<þ:4 efkeÀbcele:ke<e&: 5 DebkeÀ: 03 efo.: 18 les 24 peeveskeejer 2016 he=<þ:4 efkeÀbcele:peevesJeejer
www.danishtimes.blogspot.in
p`itinaQaI: naalaasaaopara puva- AvaQaut
AaEamacyaamaagao savao- naM.325 var maaozyaa
p`maaNaat haot AsalyaacaI taof AamhI
saat%yaanao Dagatca Aalaao %yaacyaa hadáyaanao
ivarar sahayak Aayau@t rajaoSa Gart
AaplaI faOja Gaovauna savao- naM.325 var
paohaocalao AaiNa qaatur maatur taoDk
karvaa[- k$na AaiNa Aaplyaa komaáyaat
fuToja kOd k$na inaQauna gaolao.%yaamauLo
laaokaMmaQyao SaMkatr Aahotca p`SnahI
]pisqat haoto ]va-rIt baaMQakama
AsalaolyaaAnaiQakR t baaMQakamaalaa fula kaoNa p`qama ËmaaMk kaona pTkvatao.Aro Aatasvat:Aayau@t saitSa laaoKMDo taoDtIlakI
sTap dyaa.naahItr [ithasa tumhalaa kQaIca trI jaavaa AaiNa tajyaa haot Asalaolyaa AvaOQakayaÆ Asao laaokaMmaQyao baaolalao jaat
maaf krNaar naahI AamhItr haot Asalaolyaa baaMQakama hTvaa savao- naM.325 var mauLIcaAaho.mahsaula jamaa jaagaovar ]GaDpNao AvaOQa
AnaiQakRt baaMQakamaaMcaa savaa-MpuZo ivacaar maaMDt AnaiQakRt caaLI haovau dovau naka tovaZI trIbaaMQakama haot Aaho.%yaacaI dKla tlaazI
Asatao.AamhI maaMDt Asalaolyaa ivacaaraMcaa jamaIna sarkarI p`ayaaojanaaqa- raKuna zovaNyaatmaMDL AiQakarI ka Gaot naahIÆ yaacaa maaoza
saaza saazvat Asatao AaiNa toca kalaaMtranao yaSasvaI vha AaiNa Aamhalaa Ka~I Aaho tumhIp`Sna laaokaMmaQyao inamaa-Na Jaalao Aaho
AamacyaasaazI [ithasa Asato AaiNa %yaavaoLolaa AaplaI svat:caI jamaIna vaacavaNyaat yaSasvaIAiQakaáyaanaaoM AatatrI maIzalaa jaagaa
zrtkI Aamacyaa [ithasaatIla kaLyaa yaadItAaiNa tajao¹tajao mahsaula jamaa jaagaovar haot vhala :yaSaiSva Bava:
veeueemeesheeje hegke& DekeOegle DeeÞece®³ee ceeies mekes& veb.325 kejerue Gke&jerle
DeveefOeke=Àle yeebOekeÀece mkele:Dee³egkeÌle meleerMe ueesKeb[s lees[leerue keÀer keÀe³e?
jepesMe Iejle (menDee³egkeÌle)jepesMe Iejle (menDee³egkeÌle)
veeueemeesheejeN³ee oesve keÀefLele efyeu[jebkej Sce.Deej.ìer.heer.Deble&iele keÀejkeeF&
p`itinaQaI : vasa[-¹ivarar laalagalyaanao vasa[- baaMQakama krNaaáyaa daona kiqat
¹ i v a r a r S a h r ibalDraMnaa naaoTIsaa pazvalyaaSahr mahanagarpailakocyaa
mahanagarpailaka Aahot.yaa p`krNaI tuLIMjah_It maaozyaa p`maaNaat
Aayau@t saitSa laaoKMDo paoilasa zaNyaamaQyao ifyaa-d dovaunaAnaiQakRt baaMQakamao haot
yaaMcyaa AadoSaanausaar daoGaaMvar rivavaarI sakaLI gaunhaAsauna dainaSa Ta[-msanao vaoLao
³D´ p`Baaga polhar daKla kolaa Aaho.mafdulavaoLI mahanagarpailakocao laxa
ivaBaaigaya kayaa-layaacao sahayak jaohobaBaa[- Karvaala AaiNavaoQaNyaacao p`ya%na kolao dainaSa Ta[-msanao
Aayau@t ismata Baao[-r AaiNa AitËmaNa vao NaUgaaopala p`Baurama jaaoSaI Asao yaa kiqatr%tIlaala ³kaka´ va sva$p Kaonalakr
AiQakarI sva$p Kanaaolakr yaanaI AnaiQakRt ibalDraMcao naava Aaho.vasaulaI maasTrcyaa pdvaIcaa Qasaka
meew.efmcelee YeesF&j (mene³³ekeÀ Dee³egkeÌle)meew.efmcelee YeesF&j (mene³³ekeÀ Dee³egkeÌle)
mkejÀhe KeeveesuekeÀjmkejÀhe KeeveesuekeÀj
p`itinaQaI : naalaasaaopara puva- polhar yaoqao
ircaD- kMpa]ND ijalhapirYad SaaLocyaa
baajaulaa inajaama naamak mauMba[-cyaa paTI-nao Aaz
AnaiQakRt vyavasaayaIk gaaLyaacaa ivakasa
kolaa Aaho.%yaacaI baajaarat AMdajao Aaz to
dha kraoD AaKlaI jaato kraoDaoMcyaa
gaaLyaaMmaQyao inakRYT djaa-caa maTorIyala
vaaprlyaanao vyaavasaayaI gaaLyaaMmaQyao
BaivaYyaat Qaaoka haoNyaacaI Sa@yata naakarta
daKla krt naahIÆ Asaa savaalayaot naahI.%yaaMnaa ka naahI naaoTIsaa bajaavauna AnaiQakR t ivakasak inajaamaavar
laaokaMmaQyao ]pisqat haot Aaho.(a AnaiQakRt(a gaaLyaacyaa baaMQakamaavar taoDk karvaa[- ema.Aar.TI.pI AMt-gat karvaa[- k$na
ivakasak inajaamaalaa ka GaabartatÆ inaQaDyaak $ n a i n a j a a m a a v a r %yaalaa jaola maQyao pazvaa tr tumhalaa QaaDsaI
CatInao inajaamaacao vyavasaa[- gaaLo taoDunaema.Aar.TI.pI.AMtga-t gaunha ka AitËmaNa hTava AiQakarI maanalao jaa[-la.
efvepeece yeesuekeÀs yecyeF& keÀer heeìer& Pee[eb®eer keÀlleue
keÀjÀve yevekeues Deeþ DeveefOeke=Àle k³ekemee³eerkeÀ ieeUs
kemeF&-efkejejMenjce.ve.hee.®³eemene³³ekeÀDee³egkeÌle
meew.efmceleeYeesF&j³eeb®³eeDeeMeer&keeoeveskeÀepeerveecekeÀ
keÀLeerleefyeu[jvesGÀYeejueerDeveefOeke=ÀleFceejle
p`itinaQaI : saQyaa vasa[-¹ivarar
Sahr ma.na.pa.cyaa
ivaBaagaat AnaiQakRt
baaMQakamaavar maaozyaa p`maaNaat
taoDk karvaa[- caalau
Aaho.%yaa mauLo kqaIt
Baumaaifyaa ibalDr pragaMda
Jaalaolao idsat Aahot sava-
saamaanya janata rs%yaavar
AalaolaI Aaho.ASaI
p`itinaQaI : maharaYT/at ivaËI haot AsalyaacaI
Qa@kadayak baabada$baMdI Asatanaa vasa[-
] G a D k I s a A a l a It Anaok izkaNaI CuPyaa
Aaho.vaR<aanauspQdtInao gaavazI da$
naalaasaaopara pUva- AacaaoLo DaoMgarIcyaa jaMgalaat
paoilasaaMnaI gaavazI da$cyaa BaTRyaa ]Qvast kolyaa.
heeve 2 kej
heeve 2 kej
iqUgkuk ¼esokr½ :
gfj;k.kkP;k esokr
f t Y á k r h y
iqUgkuke/;s lkseokjh
,dk O;ähyk fnYyh
iksfylkaP;k Lis'ky
lsyus vVd dsyh-
vCnqy leh ukokP;k
;k O;ähoj rks vy dk;nkpk ng'kroknh
vlY;kpk vkjksi vkgs- tks >kj[kaMP;k te'ksniwjpk
jkg.kkjk vlY;kps lkafxrys tkr vkgs-40
fnolkaiklwu gksrk gfj;k.kkr & lehyk iqUgkuk
cl LV¡MP;k toG vlysY;k vkjk ekdsZVe/khy
ef'knhrwu vVd dj.;kr vkyh- & rks >kj[kaMgwu
40 fnolkaP;k tekrlkBh gfj;k.kkr vkyk gksrk- &
lehyk 1 hesÀyegÏokjhi;aZr rkC;kr ?ks.;kr vkys vkgs-
gfj;k.kk : vy dk;nkP;k ng'krok|kyk
fnYyh iksfylkauh dsyh vVd
eqacbZ : eqacbZpa
J)kLFkku vlysya
flf)fouk;d eafnj
;sR;k „å tkusokjh
flf)fouk;d eafnj „å tkusokjhiklwu can
heeve 4 kej

2. 22 oeefveMe ìeF&cmeoeefveMe ìeF&cmeDANISH TIMES
18 peevesJeejer les 24 peeveskeejer 201618 peevesJeejer les 24 peeveskeejer 2016
oj Deeþke[³eele ³esCeejs cejeþer mehleeefnkeÀ
oeefveMe ìeF&cmeoeefveMe ìeF&cmeDANISH TIMES
peeefnjele ke yeelec³eebmeeþer
mebheke&À keÀje
mebheke&À keÀe³ee&ue³e : og.07, ieesu[ve
Deheeì&cesvì, S-efkebie, keeIesÞkejer
efnue, efveUsceesjs, veeueemeesheeje (he.)
lee.kemeF&, efpe.heeueIej.401 209.
mebheke&À keÀe³ee&ue³e : og.07, ieesu[ve
Deheeì&cesvì, S-efkebie, keeIesÞkejer
efnue, efveUsceesjs, veeueemeesheeje (he.)
lee.kemeF&, efpe.heeueIej.401 209.09860490094 / 07057231338
Þeer.efkepe³e Sme. jepeYej
(keÀe³e&keÀejer mebheeokeÀ)
Þeer.efkepe³e Sme. jepeYej
(keÀe³e&keÀejer mebheeokeÀ)
Þeer.efkepe³e Sme. jepeYejÞeer.efkepe³e Sme. jepeYej
uoh fnYyh : rqEgh r#.khaps QksVks pks:u R;kauk
i k s u Z l k b V ~ l P ; kefgyk vlky vkf.k
vWMfefuLVªsVjyk ikBoyslks'ky lkbV~oj vlky
tkr vkgs- iksuZ lkbV~l ;krj lko/kku- Qslcqdoj
QksVksa'kh NsMNkM d#u R;kaukv'kk dkgh çksQkbYl
iksuZ lkbVoj viyksM djrvWfDVOg vkgsr] ts
vkgsr- & ,fFkdy gWdlZ xzqusefgyk vkf.k r#.khaps
v'kk dkgh çksQkby gWdQksVks pks:u iksuZ
dsY;k vkgsr] T;k r#.kha'khlkbV~loj viyksM djr
lsDl pWV d#u R;kauk xaMk ?kkyr gksR;k- &vkgsr- Hkkjrkrhy dsjGe/khy ,dk ,fFkdy
xsY;k efgU;kr djsGe/;s ,d e‚Msy vkf.kgWdlZ xzqius ;kpk NMk ykoyk vkgs-
frP;k irhyk v‚uykbu lsDl jWdsVHkkjrkrhy lks'ky ehfM;koj vWfDVOg
pkyo.;kP;k vkjksikr vVd >kyh gksrh]efgykaiSdh 40 VDds efgykauk v'kk
R;kuarj lk;cj o‚fj;lZ xzqi vWDVhOg >kykçdkjkpk lkeuk djkok ykxyk vkgs- gs
vkf.k R;kus efgykaP;k QksVksph pksjhjWdsV Qkj eksBs vl.;kph 'kD;rk vkgs- 70
dj.kkN;k 70 çksQkbYlpk NMk ykoyk-Qslcqd çksQkbYl ?ksr vkgsr lqanj
r#.khapk 'kks/k & esy VqMsP;k o`Ùkkuqlkj] iksfyl dkjokbZ iqjs'kh ukgh & ,dk ,fFkdy
dsjGe/khy lk;cj o‚fj;lZ xzqiP;k 15 gWdjus lkafxrys] dh efgykaP;k QksVksapk
,fFkdy gWdlZP;k Vheus 28 fMlsacjiklwu xSjokij gksr vlY;kP;k iksfylkadMs vusd
vkrki;aZr 70 Qslcqd çksQkbYl gWd d#u rØkjh ;sr vlrkr- & loZp çdj.kkr
R;kapk inkZQk'k dsyk vkgs- & efgyk vkf.k iksfyl dkjokbZ d# 'kdr ukghr] v'kh
r#.khaP;k Qslcqd vYceps QksVks d‚ih ifjfLFkrh vkgs- R;keqGs ,fFkdy gWdlZ xzqius
d#u R;kauk e‚QZ dj.;kps dke ;kp 70 vkiyh lkekftd tckcnkjh letwu
çksQkbYlP;k ek/;ekrwu gksr vkgs- & ;kfojks/kkr vWD'ku lq# dsyh-
'Hkkjrkrwu 70 vdkmaV~lo#u iksuZ lkbVyk
tkrkr Qslcqdoj ;wtlZ eqyhaps QksVks'
t;iwj & mÙkj Hkkjrkr 25 jsYos xkMîk jí dj.;kr
fo'ks"kr% jktLFkkuP;k dkgh vkY;k] rj 20 mf'kjkus /kkor
'kgjkae/;s rkiekukus fupkadh vkgsr- & ysge/;s iqUgk ,dnk
ikrGh xkByh vkgs- Qrsgiwj lokZf/kd xkjBk vkgs- ;sFkhy
vkf.k pq# ;sFks lokZf/kd FkaMh rkieku &14-4 fMØh uksanoys
vkgs- vyoj ;sFks 'ksrkae/;s cQZ xsys- e/;çns'kkr jk=h
iMysyk fnlr vkgs- vkHkkGkeqGs rkiekukr ok<]
nqljhdMs] e/;çns'kkr ldkGh ikÅl & e/;çns'kph
ikolkeqGs xkjBk ok<yk vkgs- dks.kR;k jkt/kkuh HkksikGe/;s jfookjh jk=h gosr
'kgjkr fdrh rkieku & jktLFkkue/;s xkjok gksrk] R;keqGs rkieku ,dk fMxzhus
lokZf/kd xkjBk vkgs- pw: 2-5 fMxzh] fiykuh deh >kys- rj jk=h <x vkY;kus rkiekukr
4-5] vkcw 5-0] xaxkuxj 5-1] Vksad 5-4] t;iqj fdaphr ok< uksanoyh xsyh- & lkseokjh
7-3 vkf.k vtesj 7-5 fMxzh lsfYl;l ldkGh e/;çns'k] NÙkhlxMe/;s ljh
rkieku vkgs- & t;iwj foekurGkoj dkslGY;k- ;keqGs xkjBk ok<yk vkgs- &
/kqD;keqGs jfookjh rhu mìk.ks jí dj.;kr gokeku foHkkxkus eaxGokjh /kqds vkf.k <x
vkyh- 8 ¶ykbV~l nksu rkl mf'kjkus jokuk ;s.;kpk vankt orZoyk vkgs- njE;ku vkt
>kys- & fnYyhr jfookjh fnolkps rkieku fnolHkj ikjk 25 fMxzh is{kk dehp
19-2 fMxzh gksrs] ts ;k ekslekrhy jkgk.;kph 'kD;rk vkgs- ek= jk=h FkaMh
ljkljhis{kk 2 fMxzh deh gksrs- & /kqD;keqGs FkksMh deh gks.;kph 'kD;rk vkgs-
mÙkjsr FkaMhpk dMkdk: jktLFkkuP;k Qrsgiwje/;s
0-8 fMxzh rkieku- e/;çns'kkr ikÅl
ryokMk : foØexM rkyqD;krhy dqa>sZ] pkcds vlY;kP;k uksVhlk ;k daiuhdMwu
'ksrdN;kauk vkysY;k vlwu R;ke/;srykoyh] dksaMxko] foG'ksr vknh xkokrhy
'ksrdN;kaP;k tehuhrwu fjyk;Ul daiuhph 'ksrdN;kaP;k gjdrh ekxfoY;k vlY;kps dqa>sZ
ikbiykbu Vkd.;kar vkysyh vlY;kus iSdh /kksMhikMk ;sFkhy 'ksrdN;kauh ekfgrh
R;ke/;s ;sFkhy 'ksrdN;kaP;k tehuh R;ke/;s
nsrkauk lkafxrys?R;keqGs vkrk iqUgk xWl
xsY;k vkgsr? R;keqGs tehuhrhy ikbiykbu Vkd.;kiwohZ iwohZph o vkrkph
>kM&>kMksjk] cka/k iw.kZi.ks rksMwu likVhdj.k v'kh HkjikbZph jDde çFke |koh o uarj dke
dj.;kr vkys o R;kosGsl daiuhdMwu pkyw djkos vls i= daiuh o lac/khr
'ksrdN;kauk iw.kZi.ks HkjikbZ cjkscjp nq#Lrh o foHkkxkP;k vf/kdN;kauk 'ksrdN;kaph fnys vkgs?
cka/kcafnLrh d#u ns.;kph geh ns.;kr vkyh ;k ikbiykbups dke isVªksfyve vWUM
gksrh?ek= dkgh 'ksrdN;kauk vYi çek.kkr feujYl ikbZiykbZu ¼vWfDof>'ku vkWQ jkbZV
vkWQ ;qtj bu yWUM½ vWDV lu&ƒ9ˆ„ uqlkjuqdlku HkjikbZ ns.;kr vkyh rj dkghauk
vtwugh iwohZphHkjikbZ feGkysyh ulrkaukgh dsaæ'kkluk ekQZr fu;qä dj.;kar vkysY;k
vkrk iqUgk iwohZP;k ikbiykbu yxr nqljh l{ke çkf/kdkN;kaekQZr gksr vlrs?
ykbu Vkd.;kps dke dj.;kar ;s.kkj
fjyk;UlP;k ikbiykbuyk 'ksrdN;kapk fojks/k
kemeF& leeuegke̳eele DeveefOeke=Àle yeebOekeÀece SkeÀ [eskeÀsog:Keer !kemeF& leeuegke̳eele DeveefOeke=Àle yeebOekeÀece SkeÀ [eskeÀsog:Keer !
vasa[- talau@yaat AnaiQakRt baaMQakama ek Daokodu:KI banalaI Aaho.sarkarI
jamaIna AarxaIt jamaIna vana jamaIna AaiNa prvaanaiga iSavaaya baaMQakamao tuTNaarca
Asao maaiht Asauna ivakasak AvaOQa baaMQakamaacaa ivakasa krtca rahtao AaiNa
laaok Gar ivakt Gaotca Asatat sarkarI AiQakarI iKSao Bartca Asatat ho
AapNa ]GaDyaa DaoLyaaMnao pahuna kahIca k$ Sakt naahI ih ek ivaDMbanaa
Aaho.Aaja idvasaa gaiNak kraoDao $payaacaa Tna-Aaovhr yaa AvaOQa baaMQakamaacyaa
maaQyamaatuna haot Aaho.kaLyaa QaMdyaatca maaozI kmaa[- Aaho.AvaOQa baaMQakama
krNyaaáyaa jaaD katDIcaa ibalDraMnaa f@t ekca Tagao-T sarkarI AiQakaáyaanaa
malaIda dyaa AaiNa AvaOQa ibailDMga baaMQaa BaivaYyaat hI AvaOQa ibailDMga pDlaI
tuTlaI kaoNaacaa jaIva gaolaa kaoNaacao nauksaana Jaalao yaacaa %yaaMnaa kahIca saaoyar
sautk naahI %yaaca p`maaNao gaoMDyaacaI katDI paMGarlaolao AitËmaNa AiQakarI jaovaZa
AnaiQakRt baaMQakama krNyaaáyaa ibalDranaa pazISaI Gaalata yao[-la tvaZ pazISaI
Gaalat Aaho kaÆ tr pOsaa¸ kaLa mailada talau@yaacyaa puZcyaa BaivaYyaacaI eOsaI
kI tOsaI krt Aahot %yaaMcaa kaya jaatya sarkarcaa pgaar AaiNa AvaOQa
ibalDraMcaa kaLa mailada yaa mauLo ho gaBa- EaImaMt Jaalao Aahot.jar yaaMcaI saKaola
caaOkSaI sau$ kolaI tr maaozyaa p`maaNaat Ba`YTacaar ]GaD haoyaIla Aata p`Sna inamaa-
Na haotaoya jaunyaa AvaOQa inamaa-Na Jaalaolyaa [maartI baOzyaacaaLItIla rahNaaáyaa
rihvaaSaaMcaa Aata %yaanaa Aarixat BauKMD daKvauna AvaOQa zrvauna %yaaMnaa baoGar
krala tr to yaaogya naahI %yaavar maQyama taoDgaa kaZuna %yaaMnaa caarpT dMD Aaka$na
%yaacao vaastvya rogyaulara[-ja kra.
aar gaavazI da$cyaa BaTRyaaMcaI tuLIMja paolaIsaanaa Kbar laagataca naalaasaaopara puvao-
kDIla AacaaoL DaoMgarI yaoqao jaMgalaat 7 to 8 da$cyaa BaTRyaa paoilasaaMnaI ]Qvast
kolyaa.%yaamaQaIla saatSao to AazSao ilaTr gaavazI da$ banavaNyaacao rsaayana naYT
krNyaat Aalao Aaho.ih karvaa[- tuLIMja paoilasa inarIxak ikrNa kbaaDI sah 50
paoilasa kma-caaáyaaMcyaa pqakanao kolaI Aaho.yaamauLo tuLIMja paoilasaaMnaI tuLIMja h_It
gaavazI da$ baMdcaI hak idla Asalyaacao baaolalao jaato yaaca p`maaNao sava-ca paoilasa
sToSananao gaavazI da$cyaa ADyaa pasauna to gaavazI da$cyaa BaTRyaaMpya-Mt baMdcaI hak
idlaI tr KraoKr vasa[- talauka gaavazI da$ mau@t ASaI vasa[-caI AaoLK hao[-la.
naalaasaaopara pUva- AacaaoLo DaoMgarIcyaa(heeve 1 kejÀve)
pirisqatI AsataMnaahI kajaI naamak kqaIt ibalDrnao Alahyaat vaolafr saaosaayaTI¸ krIma
nagar madanaI majaId polhar javaL tL majalaa AiQak caar maaLyaacaI AnaiQakRt [maart
}BaarlaI Asauna sadrcyaa [maartIcao baaMQakama ina%kRYz djaa-cao kolaolao Aaho.yaa [maartIsa
yaoNyaa¸ jaaNyaasaazI saaQaa rsta ih naahI.kajaI naamak kqaIt ibalDrcao sahayyak Aayau@t
ismata Baao[-r va [MjaInaIyar sva$p Kanaaolakr yaaMcyaaSaI Aqa-puNa- saMbaQa Asalyaacao
jaNamaaNasaat cacaI-lao jaat Aaho.%yaa mauLoca kajaI naamak kqaIt ibalDrnao ADgaLIcyaa
jaagaot [maart ]BaarlaI Aaho.eikkDo Aayau@t satISa laaoKMDo yaaMnaI AnaiQakRt
baaMQakamaasa tsaoca kqaIt ibalDraMvar kDk karvaa[- krNyaacao QaaorNa AvalaMbaivalao Asatanaa
sahayyak Aayau@t ismata Baao[-r va [MjaIinayar sva$p Kanaaolakr AnaiQakRt baaMQakamaaMnaa
icarIimarI Gao}na ABaya dot Asalyaacao ijavaMt ]dahrNa phavayaasa imaLt Aaho.sahaAayau@t
va [MjaIinayar Aayau@taMcyaa AadoSaalaa faTyaavar maart Asauna mauMba[- ]cca nyaayaalayaacyaa
AadoSaacaI Avaholanaa krIt Asalyaacao kajaIcyaa AnaiQakRt baaMQakamaava$na vaaTt
Aaho.sadrcyaa AnaiQakRt [maartIvar jar vaoLIca karvaa[- kolaI gaolaI naahI tr BaivaYyaat
far maaozI ijaivat Aaqavaa iva<ahaNaI haoNyaacaI Sa@yata naakarta yaot naahI.
kemeF&-efkejej Menj ce.ve.hee.®³ee mene³³ekeÀ Dee³egkeÌle(heeve 1 kejÀve)

3. 02veesknsbyejles08veesknsbyej201502veesknsbyejles08veesknsbyej2015oeefveMe ìeF&cmeoeefveMe ìeF&cmeDANISH TIMES
3318 peevesJeejer les 24 peeveskeejer 201618 peevesJeejer les 24 peeveskeejer 2016
gSnjkckn : fo|kihBke/;s ,dk ikp fo|kL³ee&baP;k leFkZukFkZ 10
nfyr fo|kL³ee&bus vkRegR;k dsyh fo|kFkhZ la?kVukauh miks"k.k
djr R;kaP;kojhy fuyacukphvkgs- jksfgr oseyw vls R;kps uko
dkjokbZ ekxs ?ks.;kph ekx.khvlwu rks xqaVwj ;sFkhy jfgoklh
dsyh gksrh- ;k la?kVukapsgksrk- xsY;k vkBoMîkr
Eg.k.ks gksrs] dh loZ fo|kFkhZfo|kihBkus olrhx`gkrhy ikp
lkekftd cfg"dkjkps f'kdkjfo|kL³ee&buk fuyafcr dsys gksrs]
vkgsr- jksfgrlg pkj fo|kL³ee&buk fo|kihBkphR;kiSdh ,d jksfgr gksrk- jksfgr fo|kihBkr
ç'kkldh; bekjr] olrhx`g] dWfUVu]lekt'kkL=kr ih,pMh djr gksrk- 25
xzaFkky; ;klg vusd fBdk.kh ços'kkl canho"kkaZP;k jksfgrus jfookjh g‚LVsye/;s
dj.;kr vkyh gksrh- jksfgrP;k vkRegR;suarjxGQkl ykowu ?ksr vkRegR;k dsyh- v'kh
rsyax.kkP;k loZ fo|kFkhZ la?kVukauh vkt canekfgrh vkgs] dh jksfgr vkacsMdj LVqMaV
iqdkjyk vkgs- egkjk"Vªkrhy fo|kFkhaZuhgh;qfu;u'kh lacaf/kr gksrk- R;kyk 12
jksfgrP;k vkRegR;spk fu"ks/k dsyk vkgs-fnolkaiwohZ fuyafcr dj.;kr vkys gksrs- ;k
gSnjkckn: nfyr fo|kL³ee&bph vkRegR;k]
rsyax.kkr fo|kFkhZ la?kVukauh iqdkjyk can uoh fnYyh : vjfoan dstjhoky Hkk"k.k
djr vlrkukdstjhoky ;kaP;koj
Hkkouk eapktoG'kkbZQsd dj.kkj~;k
v k y h - f r u sHkkouk vjksjkyk
dstjhoky ;kaP;klkseokjh jksfg.kh
fn'ksus dkxn QsdysdksVkZus ,d fnolkph
vkf.k uarj 'kkbZiksfyl dksBMh
Qsdyh- iksfylkauhlqukoyh vkgs-
fryk R;kp {k.kh rkC;kr ?ksrys-njE;ku] vke vkneh ikVhZus
dstjhokykauh eapko#up frykdstjhoky ;kaP;k lqj{ksr >kysY;k
lksMwu ns.;kl lkafxrys- rs Eg.kkys]xyFk.ki.kklkBh Hkkti vkf.k
rh dkgh ?kksVkGk >kY;kps Eg.kriarç/kku dk;kZy;kyk tckcnkj
vkgs] frP;kdMhy dkxn ?;k vkf.kBjfoys vkgs- Hkkoukus ifgys dkxn
fryk lksMwu |k- iksfylkauhQsdys uarj 'kkbZ le&fo"ke
jfookjh Hkkoukyk eWftLVªsVleksj;kstusP;k ;'kLohrslkBh tursps
mHks dsys- R;kauh fryk lkseokjhvkHkkj eku.;kdfjrk jfookjh
dksVkZr gtj jkgk.;kl lkaxwu]N=lky LVsfM;ee/;s dk;ZØekps
jk=HkjklkBh iksfylkaP;k ikgkN;krvk;kstu dj.;kr vkys gksrs-
fnYyhps eq[;ea=h vjfoan ?kjh ikBoys-
dstjhaoj 'kkbZQsd dj.kkN;k efgysyk
,d fnolkph iksfyl dksBMh
eqacbZ : VkbZe eWustesaVps mÙke
mngkj.k vkf.k eqacbZph vksG[k
vlysys Mcsokys vkrk Lor:ph
daiuh LFkkiu dj.kkj vkgsr-
VkbZEl v‚Q bafM;kP;k o`Ùkkuqlkj
uO;k daiuhP;k ek/;ekrwu
tso.kkps Mcs iksgkspfo.;kf'kok;
nw/k] QUHkkT;k vkf.k vU; oLrwapk
cgqjk"Vªh; daiU;kauk iqjoBk
dj.;kph McsokY;kaph ;kstuk
vis{kk iw.kZ gksrs- ,[kk|k çlaxhpvkgs- vusd cgqjk"Vªh; daiU;kauk
McsokY;kaP;k dkeke/;s rqEgkyk =qVhdkgh lsokalkBh vkeP;k
fnlwu ;sbZy vls lkaxGs ;kauhlgdk;kZph vko';drk vkgs-
lkafxrys- McsokY;kae/khy toGiklR;keqGs fudV Hkfo";kr daiuhP;k
‡å t.kkauh tso.kkP;k MC;kalg nw/k]ek/;ekrwu tso.;kP;k MC;kaf'kok;
HkkT;kapk iqjoBk lq# dsyk vkgs-vU; lsok ns.;kph vkeph ;kstuk
fudV Hkfo";kr vkEgh cgqjk"Vªh;vkgs vls eqacbZ Mcsokyk la?kVusps
daiU;kacjkscj djkj d#u uohu lsokleUo;d lqcks/k lkaxGs ;kauh
lq# d# vls R;kauh lkafxrys-vgenkckne/;s vk;ksftr
csjkstxkj ;qodkauk jkstxkj feGkokvk;vk;,eP;k dk;ZØekr
;k gsrqus ƒ89å e/;s egknso gkothlkafxrys- McsokY;kauk HkkSxksfyd
cPps ;kauh MCcsokyk la?kVusphHkkxkaph O;ofLFkr ekfgrh vlrs
LFkkiu dsyh-vkf.k vkeP;k lsosus xzkgdkaph
eqacbZ : dk¡xzslps rkjs vkrk dqBs VDdk cka/kdke dj.;kph vV
B s o k o h ] v l s e u i ktfeuhoj vkys vkgsr] vlk
vk;qäkauklkafxrys vkgs-*Vksyk f'kolsuk i{kçeq[k m)o
eSnku nÙkd ikWfylhykBkdjs ;kauh jfookjh dk¡xzslps
eq[;eaR;kaZuh LFkfxrhmik/;{k jkgqy xka/kh ;kauk
fnY;kckcr Bkdjs Eg.kkys]yxkoyk- va/ksjh ;sFkhy Hkq;kjh
^eq[;eaR;kaZuh LFkfxrh fnysyhekxkZP;k foLrkjhdj.kkP;k
ukgh- tursP;k eqGkoj ;s.kkjkHkwfeiwtu dk;ZØekuarj rs
gk dsaækpk Hkwlaiknu dk;nkcksyr gksrs- nksup fnolkaiwohZ
ukgh- dsaækP;k dk;|kykjkgwy ;kauh eqacbZr ;sÅu
,dVîk f'kolsusus rhoz fojks/k dsyk- vkt rksHkkti& f'kolssusoj Vhdk dsyh gksrh- eqacbZrhy
dk;nk dsjkP;k Vksiyhr xsyk- tursyk dk; goseksdG~;k Hkw[kaMkP;k eqí~;koj eulsus dsysY;k
rs vkEgkyk pkaxys BkÅd vkgs- /kksj.k laer dsysVhdspk lekpkj ?ksrkuk Bkdjs Eg.kkys]
rsOgk Hkktilkscr gksrh- fojks/k dj.kkj~;kauk ;k^eksdG~;k eSnkukaps Hkw[kaM f'kolsusus d/khp
eSnkukaoj >ksiMîk cka/kwu ,lvkj, /kksj.k[kkYys ukghr] eksdG~;k tfeuhoj vfrØe.k
jkcok;ps vlkos- gs /kksj.k vk;qä vkf.kgksÅ u;s] rh tkxk eqacbZdjkauk feGkoh Eg.kwu
vf/kdkj~;kauh Bjoys vkf.k vk;qäkaph fu;qähvkEgh ;kstuk vk.kyh- Hkktiusgh R;kl ikfBack
eq[;eaR;kaZuhp dsyh] rsOgk R;kauhp Li"V vkns'kfnyk vkf.k ek= dkgh t.k fojks/k djr vkgsr-
|k;yk ikfgts gksrs- fojks/k dj.;kis{kk ;kojeksdG~;k eSnkukoj ƒ‡ VDds cka/kdkekph vV
ppkZ Ogkoh*] Bkdjs Eg.kkys-jí d:u rsFks Qä vko';d lqfo/kkalkBh ,d
dk¡xzslps ^rkjs* vkrk dqBs tfeuhoj vkysr]
m)o Bkdjsapk jkgwy xka/khauk Vksyk
eqacbZ : HkY;k ldkGh f'kokth dkekBhiqN;kpa nq:[k ekaMya- vksykos
ikdZoj dohaph xnhZ gksrh- dkgh ;kaph Nk;kfp=a ikgwu <lkGkaph gh
t.k ukensokaP;k vkBo.kh vu?kM dfork myxMk;yk enr
lkaxra;] dks.kh R;kaph gksr gksrh- R;kP;k cktwyk dkgh ;qok
vkoMysyh dfork Eg.kra;] fp=dkj <lkGkaP;k dfork vkiY;k
dkgh fp=dkj dqapY;krwu dqapY;krwu O;ä djr gksrs- oSHko eksjs
ukenso myxMrkgsr-- cktwykp ;k ;qok dohua nknkaP;k ¼ukenso½
dkekBhiqj~;krY;k os'kkoLrhpa dkgh dforkapa lknjhdj.k dsya] rj
tGtGhr n'kZu ?kMo.kkN;k Nk;kfp=kapaa oSHko Nk;k ;kus ?kjkoj IyWfLVd dkxn
Vkd.;klkBh ukensous dforkaph ogh d'khçn'kZu vkgs- O;klihBkojP;k jkWd c¡Moj
fodyh ;kpk fdLlk lkafxryk- laxhrdkj<lkGkaph xk.kh oktrk;ar] vlk gk lexz
lrh'kpaæ eksjs ;kauh ukensoph dkgh xhrs lknj<lkGiqjk 'kqØokjh eqacbZrhy la;qä egkjk"Vª
dsyh- ^gk paæ leksj vlrkuk] rks paæ d'kkykdyknkyukP;k çkax.kkr vorjyk gksrk- fufeÙk
ikgw* ;k ukensoP;k xhrkyk eksBhp nkngksra nfyr i¡Fkjps laLFkkid] caM[kksj doh
feGkyh- ;ksxs'k iokj ;kauh ukensoP;k dforkapsukenso <lkG ;kaP;k nqlj~;k Le`frfnukpa--!
baxzth vuqokn lknj dsys- ldkGh uÅiklwu<lkG tkÅu vkt nksu o"ksZ yksVyh- <lkG
lq# >kysY;k ukensoP;k m#lkyk gtkjks;kaP;k QWUluh xro"khZçek.ks ;ankgh R;kaP;k
doh&'kkSfdukaph gtsjh gksrh- eqacbZrya lkaL—frdLe`frfnukP;k vkBo.kh tkxoY;k- R;klkBh
fo'o vkrk fFktya;] i.k ukensolkBh vktiq<kdkj ?ksryk gksrk- Qslcqd vkacsMdjkbV
lxGs vkotwZu gtj gksrs- lk;adkGh vt; nsgkMsewOgesaV Eg.kts ^QWe*us- dk;ZØekpa uko gksra
;kus okeunknk dMZdkaph xhra lknj d:u tks'k^lkja dkgh le"VhlkBh-* ;ke/;s ukensokapk
vk.kyk- jkgqy HkaMkjs ;kauh iFkukVî lknj dsya]iêf'k"; oSHko Nk;k vxzHkkxh gksrk- ldkGh
rj dchj 'kkD; ;kaP;k jkWd c¡Mus <lkGkaP;kldkGh lq/kkdj vksyos ;kaP;k Nk;kfp=
dfork lknj d:u <lkGiqjkph yTtrçn'kZukua dk;ZØekyk rksaM QksMya- <lkGkauh
ok<oyh-dforsrwu eqacbZph os'kkoLrh Eg.kts
Le`frfnuh gkd ^ukensok] d/kh js met'khy*]
fp=s] xk.;karwu <lkGkauk vknjkatyh
eqacbZps Mcsokys Lor:ph daiuh LFkki.kkj
okMk : rkyqD;krhy tkrs- ijarq] Hkkrkyk Hkko
f e G r u l Y ; k u s'ksrdjh Hkkr] dM/kkU;
doMheksykP;k fderhrgh ijaijkxr pkyr
O;kikjh gs Hkkr ?ksrkr-vkysyh fids ?ksrkr] ek=
R;krwu Hkkr'ksrhpkrh vkrk u ijoM.kkjh
[kpZns[khy fu?kr ukgh->kyh vkgsr- R;keqGs
R;kr fulxkZP;k'ksrdjh dtZcktkjh
ygjhi.kkyk daVkGwucuyk vkgs- ;koj mik;
'ksrdjh vkrk 'ksrhykEg.kwu okMk rkyqD;krhy
tksM/kank 'kks/kw ykxyk vkgs- vkrkdkgh r#.kkauh ,d= ;sÅu
gGwgGw Hkkthikyk] Qqy'ksrh] cVkVk]vkikiY;k ‰å ,djkr çk;ksfxd
dsGh] Ål] iibZph ykxoM ;sFkhyrÙokoj {ks=kr ‰‡ gtkj dsGhph
'ksrdjh djhr vkgs- 'kkafrnwr xzqiykxoM dsyh vkgs- gk ç;ksx
QkfeaZx ;k laLFksP;k ek/;ekrwuifgykp vlwu foØeh mRiknu
rkyqD;krhy fupksys] iks'ksjh] xkrsl]?ksÅu dsGhph 'ksrh ;sFkhy
,su'ksr] vkafcLrs] nso?kj] foydksl]'ksrdj~;kauh ;'kLoh dsyh vkgs- ;k
ljt vksgG] lksxs] okus] nknMk]ykxoMhcjkscjp Ål] iibZ] VkseWVks]
ekyksaMk ;k xkokar ;k o"khZ dsG~;kapheksxjk] 'ksoxk v'kh fids ?ks.;kpk
ykxoM dsyh vkgs- tkusokjhP;kR;kapk ekul ;k r#.k 'ksrdj~;kauh
ifgY;k vkBoMîkiklwu gs ihd cgjrsO;ä dsyk vkgs- okMk rkyqD;kr
vkgs-Hkkrkps ihd eksBîk çek.kkr ?ksrys
okMîkr rkyqD;krhy dsGhps foØeh mRiknu

4. oeefveMe ìeF&cmeoeefveMe ìeF&cmeDANISH TIMES
44 18 peevesJeejer les 24 peeveskeejer 201618 peevesJeejer les 24 peeveskeejer 2016
ns cejeþer mehleenerkeÀ ke=llehe$e ceeuekeÀ, cegoÏkeÀ, heÏkeÀeMekeÀ DeeefCe mebheeokeÀ: ceesncceo peheÀj Keeve ³eebveer Deej.meer.efheÏvìme& vekeIej (hetke&) leeuegkeÀe kemeF&, efpeune heeueIej, ceneje<ì^ ³esLes
íehegve DeeefCe Gpkeue oMe&ve keÀes.Dees.new.meesmee³eìer yeer-efkebie ieÏeGÀC[ heÌueesj,jÀce veb.01 mecesU hee[e, veeueemeesheeje (heefM®ece) leeuegkeÀe kemeF& efpeune heeueIej. ceneje<ì^ efheve
veb.401203³esLegveheÏefmeOokesÀues.(v³ee³e#es$e-kemeF&)YeÏceCeOkeveerkeÏÀ.:07057231338.
ns cejeþer mehleenerkeÀ ke=llehe$e ceeuekeÀ, cegoÏkeÀ, heÏkeÀeMekeÀ DeeefCe mebheeokeÀ: ceesncceo peheÀj Keeve ³eebveer Deej.meer.efheÏvìme& vekeIej (hetke&) leeuegkeÀe kemeF&, efpeune heeueIej, ceneje<ì^ ³esLes
íehegve DeeefCe Gpkeue oMe&ve keÀes.Dees.new.meesmee³eìer yeer-efkebie ieÏeGÀC[ heÌueesj,jÀce veb.01 mecesU hee[e, veeueemeesheeje (heefM®ece) leeuegkeÀe kemeF& efpeune heeueIej. ceneje<ì^ efheve
veb.401203³esLegveheÏefmeOokesÀues.(v³ee³e#es$e-kemeF&)YeÏceCeOkeveerkeÏÀ.:07057231338. E-mail ID:danishtimes11@gmail.com
ukf'kd : lkriwj ;sFkhy nks?kk ,y- xzqiyk enr djr vlY;kps
leksj vkys vkgs- ;k dkj.kko:uljkbZr xqUgsxkjkaP;k [kwuçdj.kh
iksfyl vk;qäkauh mifujh{kdxzkeh.k iksfyl rikl djr
f'kans ;kaP;koj rMdkQMdhvlysY;k la'kf;r ih- ,y-
fuyacukph dkjokbZ dsY;kphxzqiP;k lnL;ka'kh ykxscka/ks
ekfgrh lw=kauh fnyh- xzkeh.kvlY;kP;k la'k;ko:u iksfyl
iksfyl vf/kdkj~;kauhmifujh{kd egs'k f'kans
;kl nqtksjk fnyk vkgs-;kauk rMdkQMdh
dkghiksfylkaps Qksu VWifuyafcr dj.;kr vkys
: n j E ; k u ] ' k g jvkgs- ;klanHkkZr iksfyl
vk;qä ,l- txUukFku iksfylkaps xqUgsxkjka'kh
;kaP;k vkns'kkuqlkj vlysys laca/k iqUgk
jfookjh gh dkjokbZ , d n k m ? k M d h l
dj.;kr vkyh- iksfyl lw=kauh vkY;kus iksfyl ;a=.kse/;s
fnysY;k ekfgrhuqlkj] lkriwj [kGcG mMkyh vkgs- lqVhpk
;sFkhy uxjlsod çdk'k yksa<s fnol vlwugh iksfyl vk;qäkauk
;kaps uko vlysY;k ih- ,y- çkIr >kysY;k rØkjhuqlkj
xzqiP;k dk;kZy;kr ljkbZr mifujh{kd f'kans ;kaps rRdkG
xqUgsxkj fuf[ky xoGh vtqZu fuyacu dj.;kr vkY;kus
vkOgkM ;k nks?kkaph xksG~;k ?kkywu xqUgsxkjkauk ikBh'kh ?kky.kkN;k
gR;k dj.;kr vkyh gksrh- deZpkjh vf/kdkj~;kaps /kkcs
lkriwj iksfyl Bk.;kiklwu n.kk.kys vkgs- dkgh deZpkN;kaps
gkdsP;k varjkoj gk çdkj Qksugh VWi dj.;kr vkY;kph
?kMwugh iksfylkauk ;kpk FkkaxiÙkk ekfgrh lw=kauh fnyh- ;k
ulY;kus ;k çdj.kkr lkriwj çdj.kkr dkgh fnolkaiwohZ ,dk
iksfylkaph Hkwfedk la'k;kLin O;kolkf;dkdMs [kaM.kh
gksrh- iksfyl vk;qä ,l- ekfxrY;kçdj.kh xaxkiwj iksfyl
txUukFku ;kauh dkgh B k . ; k r , d k i k s f y l
vf/kdkj~;kalg deZpkj~;kaph deZpkj~;kfo#) xqUgk nk[ky
xksiuh; ekfgrh feGoyh gksrh- >kY;kph ?kVuk rkth vlrkukp
;k ekfgrhP;k vk/kkjs f'kans gs ih- gh dkjokbZ >kyh vkgs-
p`itinaQaI : AaMbaoDkr nagar
³Bau[-gaaMva DaoMgarI´ yaoqao
id.12 jaanaovaarI 2015
raojaI rajamaata ijajaa} va
ËaMtImaata saaiva~Ibaa[- fulao
(aMcaI saMyau@t jaMyatI
Aayaaoijat krNyaat AalaI
haotI.sadr kaya-Ëma
kaya-Ëmaa maQyao maaolaacao p`baaoQana ivaSaala gaayakvaaDbaamasaof va AaMbaoDkr nagar yaaMcyaa saMyau@t ivaVmaanao
(aMnaI kolao %yaaMnaI daonhI maataMcaa [ithasa samajaavaUnakaya-Ëma par paDNyaat Aalaa sadr kaya-Ëmaa maQyao
saaMigatlaa.sadr kaya-ËmaamaQyao ivalaasa jaaQava¸samaaja sauQaakr mahoSa jaaQava va baamasaofcao kaya-kta-
naarayana maaoihto¸ mahadova jaaQava¸ BaalacaMd` maaoihto¸mahoMd` kapsao (aMnaI bahujanaaMcyaa daonhI maatap`it Aadr
gajaro¸ baalakRYNa maaoihto¸ d`aoptI maaoihto¸ kmalaBaava vya@t k$na ]pisqat janasamaudayaasa daonhI
jaaQava¸ Saaobaa jaaQava¸ raNaI jaaQava¸ maOnaa jaaQava¸mahamaataMcao kaya- %yaaMcao ivacaar pTvauna idlao va sadr
saujaa maaoihto¸ ipMkI maaoihto¸ maMgalaa jaaQava¸ rInaakaya-ËmaamaQyao kaimanaI jaaQava¸ p`imalaa jaaQava¸
jaaQava¸ va [tr gaavakáyaaMnaI sahBaaga Gaovauna kaya-Ëmasauinata jaaQava (a kaya-ktI-naI daonhI maatavar Canasao
yaSasvaI k$na maihlaaMcao p`baaoQana kolao.p`MbaaoQana kolao va ]pisqatacaI vaahvaah imaLvalaI sadr
AaMbaoDkr nagar ³Bau[-gaaMva DaoMgarI´ yaoqao rajamaata ijajaa} va
ËaMtImaata saaiva~Ibaa[- fulao yaaMcaI saMyau@t jaMyatI mahao%sava saajara
iq.ks: 89 O;k vf[ky Hkkjrh; ;kaP;k Hkk"k.kkph çr v|ki
miyC/k d:u fnyh ukgh-ejkBh lkfgR; egkeaMGkus iqUgk
R;keqGs laesyuuxjhr ppkZ lq#,dnk ?kksG ?kkryk vkgs-
>kyh vkgs- loZlk/kkj.ki.kslaesyuk/;{k Jhiky lcuhl ;kaps
laesyuk/;{kkaps Hkk"k.k127 ikukaps fyf[kr Hkk"k.k
mn~?kkVukP;k vknY;k fno'khpegkeaMGkus v|ki Nkiys ukgh-
r;kj vlrs- rlsp laesyukP;klcuhl ;kaP;k fyf[kr Hkk"k.kkaP;k
v/;{kh; Hkk"k.kkvk/khp ;kçrh ek/;es] jfldkai;aZr u
Hkk"k.kkph çr ek/;ekauk o lkfgfR;dkalgiksgpoY;kus egkeaMGkus vkiyk djaVsi.kk
jfldkauk fnyh tkrs- ek=] ;ank çFke vlsfl) dsyk vkgs v'kh Vhdk gksr vkgs- ;k
?kMrkuk fnlys vkgs- ;kekxs lcuhl ;kauhçdj.kkuarj lcuhl ;kauhgh ukjkth O;ä
dsysY;k oknxzLr oäO;kpk okl vlY;kpsdsyh vkgs- vkiys fyf[kr Hkk"k.k yksdkai;Zr
dGrs- ;kf'kok; lcuhl ;kauh vkiY;k fy[khriksgpw u;s Eg.kwu egkeaMGkrhy dkgh O;äh
Hkk"k.kkr dkgh oknxzLr eqís ekaMY;kpsç;Ru djhr vkgsr v'kk 'kCnkar lcuhl ;kauh
lkax.;kr ;sr vkgs- ek/;ekai;aZr R;kaP;kvkiY;k fcu/kkLr 'kSyhr egkeaMGkoj
fy[khr Hkk"k.kkph ihMh, QkbZy iksgpY;k'kjla/kku lk/kys vkgs- fiaijh&fpapoM
vkgsr- R;kr R;kauh HkkaMoy'kkghr loZlkekU;]laesyukpk vkt lekjksi gksr vkgs- xsyh
xjhc] etwj] vkfnoklhaoj dlk vU;k; gksrks;rhu&pkj fnol fiaijhr lkjLoarkpk esGk
;koj Hkk"; dsys vkgs- ;kf'kok; l/;k ppsZrHkjyk vkgs- 'kfuokjh laesyku/;{k lcuhl
vlysY;k lfg".kw] vlfg".kw o mtO;k;kauh vkiys v/;{kh; Hkk"k.k dsys- ek=]
fopkjlj.khckcr dkgh Hkk"; dsys vkgs-osGsvHkkoh R;kauk Hkk"k.k mjdrs ?;kos ykxys-
eksnhafojks/kkr oäO; dsY;kus okn >kY;kusek= vkiyh lfoLrj Hkwfedk ek÷;k fy[khr
lcuhl ;kaP;k fyf[kr Hkk"k.kkph çr ikBowuHkk"k.kkr okpk vls vkokgu lcuhl ;kauh dsys
vk.k[kh dkgh okn mnHkow u;s Eg.kwugksrs- ek=] v/;{kkaps fyf[kr Hkk"k.k yksdkai;aZr]
egkeaMGkus gk osGdk<wi.kk dsY;kph ppkZek/;ekai;aZr iksgpo.;kps dke lkfgR;
l/;k tksjkr vkgs-egkeaMGkps vlrs- ek=] egkeaMGkus lcuhl
egkeaMGkpk djaVsi.kk: Jhiky lcuhlkaps
fyf[kr Hkk"k.k Nki.;kl VkGkVkG!
ukyklksikN;krwu njksMs[kksjkauk vVd
çfrfu/kh : ukyklksikjk vlY;kps xLrhoj vlysY;k
iksyhlkaP;k fun'kZukl'kgjkrhy ,dk TosylZps nqdku
vkY;kuarj R;kauk rkC;kr ?ks.;kryqV.;klkBh vkysY;k nksu
vkys- nks?kkaph >Mrh ?ksryhljkbZr njksMs[kksjkauk vVd
vlrk jktsaæ ;knodMs p‚ij rjdj.;kr vkyh vkgs- vfer
tkQjdMs yky fejph ikoMjukbZd mQZ ckcw usikyh mQZ
vkf.k uk;y‚uph nksjh lkiMyh-jktsaæ ;kno ¼„†½ o tkQj
nks?kkauk rqGhat iksyhl Bk.;kr vk.kwujTtkd 'ks[k ¼…å½ v'kh vVd vkjksihaph
vf/kd pkSd'kh dsyh vlrk ,dk TosylZukos vlwu rs nks?ks dkafnoyh iksbZlj ;sFkhy
nqdkukoj njksMk Vkd.;klkBh vkY;kpsjfgoklh vkgsr- ukyklksikjk iwoZ
R;kauh dcqy dsys vlY;kps liksfu lquhy,Ogj'kkbZuflVh Hkkxkrhy vkpksGs Mksaxjh
tk/ko ;kauh lkafxrys-toG nksu r#.k la'k;kLinfjR;k fQjr
p`itinaQaI : vasa[- talau@yaatIla vat-k
mahaivaValayaacyaa ivaVaqyaa-MnaI ËIDa
va yauvak saovaa saMcaalanaalaya maharaYT/
rajya purskRt puNao yaoqaIla
iSavaC~ptI ËIDa saMkula mahaLuMgao
baalavaaDI puNao yaoqao Aayaaoijat
sahBaaga ivaVaqyaa-McaI C<aIsagaD rayapurkolaolyaa rajyastrIya yauvaa
yaoqao raYT/Iya patLIvar haoNaaáyaamahao%vaatIla laaoknaR%yao¸ laaokgaIto¸
AagaamaI yauqa fosTIvala maQyao inavaDekaMkIka¸ va%kR%va ASaa ivaivaQa
krNyaat AalaI.%yaaca p`maaNaospQao-t mauMba[- ivaBaagaatUna p`qama ËmaaMk
AaMbaoDkr nagar ³Bau[-gaava DaoMgarI´pTkivalaa tr maRduMgavaadna BartnaaTya
maQaIla hYa-d hroEvar maaoihto¸ yaitnaAsaa vyaya>Ik spQao-t AnauËmao
madna jaaQava¸ p`SaaMt rajaoMd` maaoihto¸iWyaIya va tRtIya pairtaoiYak
yaaMcao maalaaocao yaaogadana raihlao.pTkavalao yaa spQao-tIla ivajao%yaa va
rajyastrIya yauvaa mahao%savaat vasa[-
talau@yaatIla vat-k ka^laojacaa JaoMDa
ih- ,y- xzqi'kh ykxscka/ks] iksfyl mifujh{kd fuyafcr
flf)fouk;d eafnj „å tkusokjhiklwu
& „‡ tkusokjh njE;ku HkkfodkalkBh can jkg.kkj vkgs- R;keqGs Hkkfodkauk
vkiY;k ykMD;k ckIikapa n'kZu ;k dkGkr ?ksrk ;s.kkj ukgh- „å rs „†
tkusokjh ;k dkGkr ewrhZyk 'ksanwj ysiukpa dke dsya tkbZy- R;keqGs
ckIikyk HksV.ka Hkkfodkauk 'kD; gks.kkj ukgh-
(heeve 1 kejÀve)