1. ข้อแตกต่าง
ระหว่าง
ผู้
ชน
ผู้
แพ้
กั
บ

2. When a winner commits a mistake,
he say I'm wrong
ผู้ชนะ : เมื่อพบว่ามีข้อผิดพลาด จะ
พูดว่า ฉันทำาผิดเอง
When a loser commits a mistake, he
says it's not my fault
ผู้แพ้ : เมื่อพบข้อผิดพลาด จะพูด
ว่า ไม่ใช่ความผิดของฉัน

3. A winner works harder and has more
time than a loser
ผู้ชนะ : จะทำางานหนักกว่าปกติ
และมีเวลามากกว่าผู้แพ้
A loser always is too busy to do what is
necessary
ผู้แพ้ :จะทำางานแบบยุ่งทั้งวัน
โดยที่ไม่คิดว่างานไหน ควรทำา
ก่อนทำาหลัง
busy
Busy 12 hr. Another is free time
all
time

4. A winner faces and solves his/her
problems
ผู้ชนะ : จะเผชิญหน้ากับปัญหาและ
ลงมือแก้ไขปัญหานั้น
A loser does otherwise
ผู้แพ้ : จะทำาในทางตรงข้าม หลีก
เลี่ยงปัญหา

5. A winner makes things happen
ผู้ชนะ : จะลงมือทำำงำนให้ปรำกฎ
ผลงำนขึ้น
A loser makes promises
ผู้แพ้ : จะให้แต่คำำสัญญำ คือมีแต่
ลมปำก แต่ไม่ลงมือ
I promise..
I’m doing

6. A winner wld say " I am good but not as
good as I want to be
ผู้ชนะ : จะพูดว่ำ " ฉันทำำได้ดี แต่ยัง
ไม่ดีเท่ำกับที่ฉันต้องกำร "
A loser wld say " I am not as bad as others
ผู้แพ้ : จะพูดว่ำ " ยังมีคนอื่นอีกหลำยคนที่
มีผลงำนแย่กว่ำตัวเขำ "
Not bad..Wow!.. but?

7. A winner listens, understand and
responds
ผู้ชนะ : จะตั้งใจฟัง แล้วทำำควำมเข้ำใจ
และ สำมำรถตอบสนองได้
A loser only waits until it's his/her turn to speak
ผู้แพ้ : จะรออย่ำงเดียว โดยไม่ฟัง ไม่
ทำำควำมเข้ำใจสิ่งที่คนอื่นพูด
รอจนกว่ำจะถึงคิวที่จะได้พูดเรื่องของตัว
I
know..
Um.. OK!
A..B..C..

8. A winner respects people who are superior
to him and wld like to learn from them
ผู้ชนะ : จะยอมรับ นับถือคนที่มี
ควำมสำมำรถเหนือกว่ำ
และจะเรียนรู้จำกคนเหล่ำนั้น
A loser does otherwise, and wld try to find his
superior's faults
ผู้แพ้ : จะทำำในทำงตรงข้ำม และจะ
พยำยำมหำข้อผิดพลำดของคนที่เหนือ
HH..
Very good
1
3 2

9. A winner is responsible not just for his
own work
ผู้ชนะ : จะมีความรับผิดชอบ ไม่เพียงแต่งาน
ที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น จะช่วยคิดให้
องค์กรประสบความสำาเร็จ ( ไม่ไปก้าวก่าย
งานคนอื่น)
A loser will not dare help others and wld say
I'm just doing my job
ผู้แพ้ : จะไม่กล้าที่จะช่วยเหลือคนอื่น และ
มักจะพูดว่า ฉันไม่ว่าง
I’m busy
My job is 1,2,3
I have a job
I can receive

10. A winner wld say " There shd be a
better way to do it "
ผู้ชนะ : ต้องมีวิธีที่จะทำาให้ดีขึ้นได้เสมอ
A loser wld say " This is the only way to do "
ผู้แพ้ : จะพูดว่า " นี่คือหนทางเดียวที่
ทำาได้ "
Many ways One way

11. A winner like you will share this with
his/her friends
ผู้ชนะ : จะแบ่งปันบทความนี้ไปยัง
เพื่อนๆของเขา
A loser will just keep this to himself/herself because
he/she doesn't hv time to share this with others.
ผู้แพ้ : จะเก็บบทความนี้เอาไว้ เพราะว่า เขา
ไม่มีเวลาที่จะแบ่งปันไปให้คนอื่น
I will share I’m not

12. "ถ้าท้อเป็นเพียงถ่าน ถ้า
ผ่านจึงเป็นเพชร"

13. เพชรมีค่ามากกว่าถ่านหลายล้านเท่า
ทั้ง ๆ ที่เพชรเป็นธาตุคาร์บอนเหมือนกัน
ไม้ผ่านการอบการเผา ไม่นานก็กลาย
เป็นถ่าน
แต่เพชรผ่านความร้อน ไม่ตำ่ากว่า 5,000
องศาฟาเรนไฮน์
ได้รับความกดดันมากกว่า 1 ล้านปอนด์
ต่อตารางนิ้ว
ด้วยระยะเวลาอันยาวนาน จนกระทั่ง
กลายเป็นเพชร
เพชรที่เป็นเครื่องประดับอันงดงาม

14. ถ้าท่านกำาลังได้รับความกดดันอยู่ จง
อดทน จงอดทน
ถ้าสถานการณ์กำาลังบีบคั้น
แสดงว่าชัยชนะกำาลังรออยู่ข้างหน้า
ถ้ายังถูกโหมกระหนำ่าอีกให้รู้ตัวว่า
ท่านกำาลังใกล้จะเป็นเพชรเต็มที่
แล้ว....

15. "บางทีสิ่งที่ดีที่สุดสำาหรับเรา
เราก็ละเลยไม่เห็นคุณค่าเวลาที่เราได้สูญเสียสิ่งนั้นไป
เราจึงจักได้พบคำาตอบ"
เหมือนดั่งรองเท้าคู่เก่า ที่เชย
และทิ้งไปแล้วแต่รองเท้าคู่ใหม่ทั้งกัด
และใส่ไม่สบายสุดท้ายก็ต้องเสียดายรองเท้าคู่
เก่าที่ใส่สบายกว่า

16. END