SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
Қиын-қыстау
    кездегі
 бір үмітіміз
Көкпен таласқан зəулім тау шыңдары мен ен
даланың сұлулығы бүкіл əлемді жаратқан бір
Құдайдың құдіреті мен ұлылығын есімізге салады.

   Біз Құдаймен қалай таныса аламыз? Киелі
кітапта екі жол туралы жазылған: «Тар қақпадан
кіріңдер! Себебі өлімге апаратын қақпа кең, жол
да үлкен, сонымен жүретіндер көп. Ал өмірге
апаратын қақпа тар, жол да тар, оны азғана кісі
тауып барады».1 Құдай бізді өмірге апаратын осы
жолға түссе, сөйтіп Өзімен танысса дейді.

  Ал біз бүгінгі жағдайда жəне соңғы жылдары
басымыздан талай қиындықты өткіздік. Киелі кітапта
былай деп жазылған: «Соңғы заманда қиын кездер
келеді. Өйткені адамдардың сын-сипаты былай
болады: өзімшіл, дүниеқоңыз, мақтаншақ, менмен,
қара ниет, ата-ананың тілін алмайтын, рахметі жоқ,
қасиетті білмейді, сүйкімі жоқ, ымырасыз,
қаралағыш, өзінөзі ұстай алмайтын, мейірімсіз,
жақсылыққа жаны қас, опасыз, көзсіз батыр, маңғаз,
Құдайдан гөрі қызыққа бейім. Олар сырттай діндар
болып жүреді, бірақ Құдаймен байланыстың
құдіретін білмейді».2

   Біз бүгін осындай қиын заманда өмір сүріп
жатырмыз. Аталған ұятсыз нəрселердің біразын
біз де істеп, ұятсыз ойларға берілген жоқпыз ба?
Бір Құдай ғана қасиетті, барлық адамдар
Құдайдан ажырап кеткен, оларды Құдайдан
ажыратқан — адамның ұятсыз тілектері мен
мінездері, бұлар Киелі кітапта күнə деп аталады.
«Бəрі күнəға батып, Құдайдың өздеріне беретін
ұлылығынан құралақан қалды».3 Күнə жасаған кісі
— күнəның құлы, сондықтан ол кейінгі кезде көп
қиыншылықты басынан өткізеді.4

         РУХАНИ ӨЛІМ ДЕГЕН НЕ?
Өзіміз бен қасиетті Құдайдың арасындағы терең
тұңғиықты жою үшін, біз өз бетімізше əр түрлі
нəрсені істеп көреміз. Біз былай ойлайтын
болуымыз керек: жаман істерді аз істеп, көбірек
жақсы істер істесем, Құдай маған риза болады. Ал
енді көз алдыңызға елестетіп көріңізші: сізге бір
стакан таза су ұсынды. Қонақ иесі оны сізге
бермей тұрып, ішіне бір тамшы у салып жіберді.
Сіз оны қайтарып бересіз ғой? Дəл осылай
қасиетті Құдай да бізді қайтарып тастайды. Өның
алдында əрбір жеке күнəның өзі ұят. «Күнəның
төлеуі — өлім».5 Бұл жерде мəселе рухани өлім,
демек Құдайдан ажырау туралы болып отыр. Егер
біз осы күйімізде өлсек, біз Құдайдан мəңгілікке
ажырап, қатты жазаланамыз.
   Рухани өлімнен құтқарылу үшін бізге Құдайдың
біреу екендігіне сену жеткіліксіз. «Себебі тіпті
жын-перілер де бұған сенеді жəне қорққанынан
дірілдеп жүреді».6 Құдайдың біреу екеніне
жынперілер сенсе де, олар Құдайдан толық
ажыраған.

   ҚҰДАЙ ЫЗГЕ СЫЙЛАҒЫСЫ КЕЛГЕН
          ҚУАНЫШТЫ ӨМІР
  Біз өзіміздің күнəмыз бен Құдай алдындағы
ұятымыздан жақсы істеріміз арқылы емес,
Құдайдың ракымы арқылы құтқарыламы.
Құтқарылуға сеніп, оны қабылдаймыз. Бұл сенім
өзіміздің қолымызда тұрған нəрсе емес, ол
жүрегімізде Құдайдың əрекетімен пайда болады.
Сондықтан Құдайға сенетін əркімнің Құдай
алдында мақтанатындай себебі жоқ.7
  Біз Иса Мəсіх бізге салып берген тар жолмен
жүруіміз керек. Көп халықтардың мəдени дəстүрі
бойынша, күнəға батқан адамдар құрбандыққа қой
шалады. Енді құрбандыққа қой шалудың қажеті
жоқ, себебі бұл дүниеге Иса Мəсіх келіп, қасиетті,
күнəсыз өмір сүрді жəне өз өмірін қой құсап
құрбандыққа      қиды.   Осылай     Ол      біздін
күнəларымыз бен Құдай алдындағы ұятымызды
өз мойнына алды.
   Мəсіх Иса адамзаттың күнəсы үшін біржола
өлді. Ол өзі еш кінəсыз еді, сонда да Ол біздің
кінəмыз үшін қасиетті жанын қиды. Мəсіх Иса оны
бізге Құдайға апаратын жолды салу үшін жасады.
Ол біздің күнəларымызға бола аз уақытқа тіпті
Құдайдан қол үзіп қалды. Алайда Құдай Мəсіх
Исаны тірілтіп алды. Исаның өлуінің жəне Оның
қаны төгілуінің нəтижесінде əр тайпа, əр тілді ел,
əр ұлт жəне халық Құдай Патшалығына кіруге
мүмкіндік алды.8 Иса былай деді: «Менің сөзімді
тыңдап, Мені Жібергенге сенген кісі — мəңгілік
өмірдің иесі. Ол қиямет сотына тартылмайды, қайта
(рухани) өлімнен (нағыз) өмірге өтіп кеткен».9

        ҚАЙ ЖОЛДЫ ТАҢДАЙСЫЗ?
  Сіз өлімге апаратын кең жолды таңдайсыз ба,
əлде нағыз өмірге апаратын тар жолды
таңдайсыз ба? Құдай сізді өте жақсы көретіні
сондай, Ол сіздің күнəларыңыз бен ұятыңыз үшін
өлсін деп, Иса Мəсіхті жіберді. Егер сіз өз
аузыңызбен Исаны Ием деп танып, Құадайдың
Оны өлімнен қайта тірілтіп алғанына шын
жүректен сенсеңіз, өзіңіздің Құдай алдындағы
ұятыңыздан құтқарыласыз. Өйткені адамдар
Оған көнілмен сеніп, Оны ауызбен таниды,
бұның нəтижесі — құтқарылу.10 Киелі кітап
бойынша, Иса — Құдай Патшалығына апаратын
жол жəне шындық пен өмір. Құдайға, сүюші
Əкеге, Онсыз ешкім бара алмайды.11
  Сіз де Құдайға жүрегіңізден орын беріңіз.
Өзіңіздің ұятты істерге апаратын кең жолыңыздан
қайтып, Мəсіх Исаның тура жолына түсіңіз. Ол:
«Ей, киналып шаршап шалдыққандар, еңсесін
ауыр жүк басқандар, бəрің де Маған келіңдер:
Мен сендерді рахаттандырамын», — деген.12
Үйге қонақ шақырғандай, Оны өз өміріңіздің
төріне шақырыңыз, Оған ең құрметті жерден
орын беріңіз. Егер сіз осыны істесеңіз, Ол сізге
бүгінгі қиынқыстау кезеңде сүйіспеншілік, жан
тыныштық, қуаныш жəне мəңгілік өмір беруге
уəде еткен.

 Осы тақырапқа байланысты сұрағыңыз болса,
       мына мекен-жайға хат жазыңыз:




Келтірілген үзінділер мен сілтемелердің Киелі
кітаптан (Інжілден) табылатын жерлері:
1 Матай жазған Ізгі хабар 7:13-14
2 Тимотеуске арн. 2 хат 3:1-4
3 Римдіктерге арн. хат 3:23
4 Жохан жазған Ізгі хабар 8:34
5 Римдіктерге арн. хат 6:23
6 Жақыптың хаты 2:19
7 Ефестіктерге арн. хат 2:8-9
8 Аян 5:9
9 Жохан жазған Ізгі хабар 5:24
10 Римдіктерге арн. хат 10:9-10
11 Жохан жазған Ізгі хабар 14:6
12 Матай жазған Ізгі хабар 11:28




             FELLOWSHIP TRACT LEAGUE
             P.O. BOX 164 • LEBANON, OH 45036
             www.fellowshiptractleague.org © Tract 3750 (Kazak)
             All tracts free as the Lord provides. Not to be sold.

More Related Content

Viewers also liked

Yiddish east bible genesis 1
Yiddish east bible   genesis 1Yiddish east bible   genesis 1
Yiddish east bible genesis 1ArabBibles
 
Sanskrit bible new testament
Sanskrit bible   new testamentSanskrit bible   new testament
Sanskrit bible new testamentArabBibles
 
Punjabi bible new testament
Punjabi bible   new testamentPunjabi bible   new testament
Punjabi bible new testamentArabBibles
 
Arabic bible numbers
Arabic bible  numbersArabic bible  numbers
Arabic bible numbersArabBibles
 
Arabic bible 2 timothy
Arabic bible  2 timothyArabic bible  2 timothy
Arabic bible 2 timothyArabBibles
 
Hebrew messiah
Hebrew   messiahHebrew   messiah
Hebrew messiahArabBibles
 
Lisu bible new testament
Lisu bible   new testamentLisu bible   new testament
Lisu bible new testamentArabBibles
 
Maithili bible new testament
Maithili bible   new testamentMaithili bible   new testament
Maithili bible new testamentArabBibles
 
Arabic bible exodus
Arabic bible  exodusArabic bible  exodus
Arabic bible exodusArabBibles
 
Chaldean revelation 1 9 in syriac script
Chaldean revelation 1 9 in syriac scriptChaldean revelation 1 9 in syriac script
Chaldean revelation 1 9 in syriac scriptArabBibles
 
Arabic bible zephaniah
Arabic bible  zephaniahArabic bible  zephaniah
Arabic bible zephaniahArabBibles
 
Arabic bible 1 chronicles
Arabic bible  1 chroniclesArabic bible  1 chronicles
Arabic bible 1 chroniclesArabBibles
 
Malayalam bible new testament
Malayalam bible   new testamentMalayalam bible   new testament
Malayalam bible new testamentArabBibles
 
Arabic bible mark
Arabic bible  markArabic bible  mark
Arabic bible markArabBibles
 

Viewers also liked (15)

Lisu bible
Lisu bibleLisu bible
Lisu bible
 
Yiddish east bible genesis 1
Yiddish east bible   genesis 1Yiddish east bible   genesis 1
Yiddish east bible genesis 1
 
Sanskrit bible new testament
Sanskrit bible   new testamentSanskrit bible   new testament
Sanskrit bible new testament
 
Punjabi bible new testament
Punjabi bible   new testamentPunjabi bible   new testament
Punjabi bible new testament
 
Arabic bible numbers
Arabic bible  numbersArabic bible  numbers
Arabic bible numbers
 
Arabic bible 2 timothy
Arabic bible  2 timothyArabic bible  2 timothy
Arabic bible 2 timothy
 
Hebrew messiah
Hebrew   messiahHebrew   messiah
Hebrew messiah
 
Lisu bible new testament
Lisu bible   new testamentLisu bible   new testament
Lisu bible new testament
 
Maithili bible new testament
Maithili bible   new testamentMaithili bible   new testament
Maithili bible new testament
 
Arabic bible exodus
Arabic bible  exodusArabic bible  exodus
Arabic bible exodus
 
Chaldean revelation 1 9 in syriac script
Chaldean revelation 1 9 in syriac scriptChaldean revelation 1 9 in syriac script
Chaldean revelation 1 9 in syriac script
 
Arabic bible zephaniah
Arabic bible  zephaniahArabic bible  zephaniah
Arabic bible zephaniah
 
Arabic bible 1 chronicles
Arabic bible  1 chroniclesArabic bible  1 chronicles
Arabic bible 1 chronicles
 
Malayalam bible new testament
Malayalam bible   new testamentMalayalam bible   new testament
Malayalam bible new testament
 
Arabic bible mark
Arabic bible  markArabic bible  mark
Arabic bible mark
 

More from ArabBibles

Muhammad and satan at
Muhammad and satan atMuhammad and satan at
Muhammad and satan atArabBibles
 
Muhammad and men a
Muhammad and men aMuhammad and men a
Muhammad and men aArabBibles
 
Muhammad and incest at
Muhammad and incest atMuhammad and incest at
Muhammad and incest atArabBibles
 
Lord's prayer a
Lord's prayer aLord's prayer a
Lord's prayer aArabBibles
 
Khadija's thighs at
Khadija's thighs atKhadija's thighs at
Khadija's thighs atArabBibles
 
Islamic medicine a
Islamic medicine aIslamic medicine a
Islamic medicine aArabBibles
 
Islamic astronomy a
Islamic astronomy aIslamic astronomy a
Islamic astronomy aArabBibles
 
Grandpa muhammad at
Grandpa muhammad atGrandpa muhammad at
Grandpa muhammad atArabBibles
 
Gay muhammad a
Gay muhammad aGay muhammad a
Gay muhammad aArabBibles
 
Breastfeeding à la muhammad a
Breastfeeding à la muhammad aBreastfeeding à la muhammad a
Breastfeeding à la muhammad aArabBibles
 
Aisha and safwan at
Aisha and safwan atAisha and safwan at
Aisha and safwan atArabBibles
 
Adoption in islam a
Adoption in islam aAdoption in islam a
Adoption in islam aArabBibles
 
Innocence of muslims dissected a
Innocence of muslims dissected aInnocence of muslims dissected a
Innocence of muslims dissected aArabBibles
 
Muhammad's donkey a
Muhammad's donkey aMuhammad's donkey a
Muhammad's donkey aArabBibles
 
The glory of muhammad at
The glory of muhammad atThe glory of muhammad at
The glory of muhammad atArabBibles
 

More from ArabBibles (20)

Muhammad and satan at
Muhammad and satan atMuhammad and satan at
Muhammad and satan at
 
Muhammad and men a
Muhammad and men aMuhammad and men a
Muhammad and men a
 
Muhammad and incest at
Muhammad and incest atMuhammad and incest at
Muhammad and incest at
 
Menses a
Menses aMenses a
Menses a
 
Lord's prayer a
Lord's prayer aLord's prayer a
Lord's prayer a
 
Khaula a
Khaula aKhaula a
Khaula a
 
Khadija's thighs at
Khadija's thighs atKhadija's thighs at
Khadija's thighs at
 
Islamic medicine a
Islamic medicine aIslamic medicine a
Islamic medicine a
 
Islamic astronomy a
Islamic astronomy aIslamic astronomy a
Islamic astronomy a
 
Grandpa muhammad at
Grandpa muhammad atGrandpa muhammad at
Grandpa muhammad at
 
Gay muhammad a
Gay muhammad aGay muhammad a
Gay muhammad a
 
Breastfeeding à la muhammad a
Breastfeeding à la muhammad aBreastfeeding à la muhammad a
Breastfeeding à la muhammad a
 
Beatitudes a
Beatitudes aBeatitudes a
Beatitudes a
 
Assassin at
Assassin atAssassin at
Assassin at
 
Aisha and safwan at
Aisha and safwan atAisha and safwan at
Aisha and safwan at
 
Adoption in islam a
Adoption in islam aAdoption in islam a
Adoption in islam a
 
Innocence of muslims dissected a
Innocence of muslims dissected aInnocence of muslims dissected a
Innocence of muslims dissected a
 
Muhammad's donkey a
Muhammad's donkey aMuhammad's donkey a
Muhammad's donkey a
 
The glory of muhammad at
The glory of muhammad atThe glory of muhammad at
The glory of muhammad at
 
Um kerfa a
Um kerfa aUm kerfa a
Um kerfa a
 

Kazakh a salvation tract

  • 1. Қиын-қыстау кездегі бір үмітіміз
  • 2. Көкпен таласқан зəулім тау шыңдары мен ен даланың сұлулығы бүкіл əлемді жаратқан бір Құдайдың құдіреті мен ұлылығын есімізге салады. Біз Құдаймен қалай таныса аламыз? Киелі кітапта екі жол туралы жазылған: «Тар қақпадан кіріңдер! Себебі өлімге апаратын қақпа кең, жол да үлкен, сонымен жүретіндер көп. Ал өмірге апаратын қақпа тар, жол да тар, оны азғана кісі тауып барады».1 Құдай бізді өмірге апаратын осы жолға түссе, сөйтіп Өзімен танысса дейді. Ал біз бүгінгі жағдайда жəне соңғы жылдары басымыздан талай қиындықты өткіздік. Киелі кітапта былай деп жазылған: «Соңғы заманда қиын кездер келеді. Өйткені адамдардың сын-сипаты былай болады: өзімшіл, дүниеқоңыз, мақтаншақ, менмен, қара ниет, ата-ананың тілін алмайтын, рахметі жоқ, қасиетті білмейді, сүйкімі жоқ, ымырасыз, қаралағыш, өзінөзі ұстай алмайтын, мейірімсіз, жақсылыққа жаны қас, опасыз, көзсіз батыр, маңғаз, Құдайдан гөрі қызыққа бейім. Олар сырттай діндар болып жүреді, бірақ Құдаймен байланыстың құдіретін білмейді».2 Біз бүгін осындай қиын заманда өмір сүріп жатырмыз. Аталған ұятсыз нəрселердің біразын біз де істеп, ұятсыз ойларға берілген жоқпыз ба? Бір Құдай ғана қасиетті, барлық адамдар Құдайдан ажырап кеткен, оларды Құдайдан ажыратқан — адамның ұятсыз тілектері мен мінездері, бұлар Киелі кітапта күнə деп аталады. «Бəрі күнəға батып, Құдайдың өздеріне беретін ұлылығынан құралақан қалды».3 Күнə жасаған кісі — күнəның құлы, сондықтан ол кейінгі кезде көп қиыншылықты басынан өткізеді.4 РУХАНИ ӨЛІМ ДЕГЕН НЕ? Өзіміз бен қасиетті Құдайдың арасындағы терең тұңғиықты жою үшін, біз өз бетімізше əр түрлі нəрсені істеп көреміз. Біз былай ойлайтын болуымыз керек: жаман істерді аз істеп, көбірек жақсы істер істесем, Құдай маған риза болады. Ал енді көз алдыңызға елестетіп көріңізші: сізге бір стакан таза су ұсынды. Қонақ иесі оны сізге бермей тұрып, ішіне бір тамшы у салып жіберді. Сіз оны қайтарып бересіз ғой? Дəл осылай қасиетті Құдай да бізді қайтарып тастайды. Өның алдында əрбір жеке күнəның өзі ұят. «Күнəның төлеуі — өлім».5 Бұл жерде мəселе рухани өлім, демек Құдайдан ажырау туралы болып отыр. Егер
  • 3. біз осы күйімізде өлсек, біз Құдайдан мəңгілікке ажырап, қатты жазаланамыз. Рухани өлімнен құтқарылу үшін бізге Құдайдың біреу екендігіне сену жеткіліксіз. «Себебі тіпті жын-перілер де бұған сенеді жəне қорққанынан дірілдеп жүреді».6 Құдайдың біреу екеніне жынперілер сенсе де, олар Құдайдан толық ажыраған. ҚҰДАЙ ЫЗГЕ СЫЙЛАҒЫСЫ КЕЛГЕН ҚУАНЫШТЫ ӨМІР Біз өзіміздің күнəмыз бен Құдай алдындағы ұятымыздан жақсы істеріміз арқылы емес, Құдайдың ракымы арқылы құтқарыламы. Құтқарылуға сеніп, оны қабылдаймыз. Бұл сенім өзіміздің қолымызда тұрған нəрсе емес, ол жүрегімізде Құдайдың əрекетімен пайда болады. Сондықтан Құдайға сенетін əркімнің Құдай алдында мақтанатындай себебі жоқ.7 Біз Иса Мəсіх бізге салып берген тар жолмен жүруіміз керек. Көп халықтардың мəдени дəстүрі бойынша, күнəға батқан адамдар құрбандыққа қой шалады. Енді құрбандыққа қой шалудың қажеті жоқ, себебі бұл дүниеге Иса Мəсіх келіп, қасиетті, күнəсыз өмір сүрді жəне өз өмірін қой құсап құрбандыққа қиды. Осылай Ол біздін күнəларымыз бен Құдай алдындағы ұятымызды өз мойнына алды. Мəсіх Иса адамзаттың күнəсы үшін біржола өлді. Ол өзі еш кінəсыз еді, сонда да Ол біздің кінəмыз үшін қасиетті жанын қиды. Мəсіх Иса оны бізге Құдайға апаратын жолды салу үшін жасады. Ол біздің күнəларымызға бола аз уақытқа тіпті Құдайдан қол үзіп қалды. Алайда Құдай Мəсіх Исаны тірілтіп алды. Исаның өлуінің жəне Оның қаны төгілуінің нəтижесінде əр тайпа, əр тілді ел, əр ұлт жəне халық Құдай Патшалығына кіруге мүмкіндік алды.8 Иса былай деді: «Менің сөзімді тыңдап, Мені Жібергенге сенген кісі — мəңгілік өмірдің иесі. Ол қиямет сотына тартылмайды, қайта (рухани) өлімнен (нағыз) өмірге өтіп кеткен».9 ҚАЙ ЖОЛДЫ ТАҢДАЙСЫЗ? Сіз өлімге апаратын кең жолды таңдайсыз ба, əлде нағыз өмірге апаратын тар жолды таңдайсыз ба? Құдай сізді өте жақсы көретіні сондай, Ол сіздің күнəларыңыз бен ұятыңыз үшін өлсін деп, Иса Мəсіхті жіберді. Егер сіз өз аузыңызбен Исаны Ием деп танып, Құадайдың
  • 4. Оны өлімнен қайта тірілтіп алғанына шын жүректен сенсеңіз, өзіңіздің Құдай алдындағы ұятыңыздан құтқарыласыз. Өйткені адамдар Оған көнілмен сеніп, Оны ауызбен таниды, бұның нəтижесі — құтқарылу.10 Киелі кітап бойынша, Иса — Құдай Патшалығына апаратын жол жəне шындық пен өмір. Құдайға, сүюші Əкеге, Онсыз ешкім бара алмайды.11 Сіз де Құдайға жүрегіңізден орын беріңіз. Өзіңіздің ұятты істерге апаратын кең жолыңыздан қайтып, Мəсіх Исаның тура жолына түсіңіз. Ол: «Ей, киналып шаршап шалдыққандар, еңсесін ауыр жүк басқандар, бəрің де Маған келіңдер: Мен сендерді рахаттандырамын», — деген.12 Үйге қонақ шақырғандай, Оны өз өміріңіздің төріне шақырыңыз, Оған ең құрметті жерден орын беріңіз. Егер сіз осыны істесеңіз, Ол сізге бүгінгі қиынқыстау кезеңде сүйіспеншілік, жан тыныштық, қуаныш жəне мəңгілік өмір беруге уəде еткен. Осы тақырапқа байланысты сұрағыңыз болса, мына мекен-жайға хат жазыңыз: Келтірілген үзінділер мен сілтемелердің Киелі кітаптан (Інжілден) табылатын жерлері: 1 Матай жазған Ізгі хабар 7:13-14 2 Тимотеуске арн. 2 хат 3:1-4 3 Римдіктерге арн. хат 3:23 4 Жохан жазған Ізгі хабар 8:34 5 Римдіктерге арн. хат 6:23 6 Жақыптың хаты 2:19 7 Ефестіктерге арн. хат 2:8-9 8 Аян 5:9 9 Жохан жазған Ізгі хабар 5:24 10 Римдіктерге арн. хат 10:9-10 11 Жохан жазған Ізгі хабар 14:6 12 Матай жазған Ізгі хабар 11:28 FELLOWSHIP TRACT LEAGUE P.O. BOX 164 • LEBANON, OH 45036 www.fellowshiptractleague.org © Tract 3750 (Kazak) All tracts free as the Lord provides. Not to be sold.