SlideShare a Scribd company logo
1 of 13
‫الطلبة‬ ‫اعداد‬ ‫من‬
:
*
‫اسماء‬ ‫بلمبروك‬
‫الفوج‬
:
04
*
‫سندس‬ ‫ريحان‬ ‫قيدوام‬
*
‫مهدي‬ ‫حسيني‬
‫التخصص‬
:
‫الثالثة‬ ‫السنة‬
‫وجب‬ ‫محاسبة‬ ‫ليسانس‬
‫اية‬
‫حول‬ ‫بحث‬
:
‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬
‫مقدمة‬
‫االقتصا‬ ‫القطاعات‬ ‫بعض‬ ‫تطوير‬ ‫و‬ ‫تنمية‬ ‫في‬ ‫بارزا‬ ‫دورا‬ ‫االيجاري‬ ‫القرض‬ ‫لعب‬ ‫لقد‬
‫في‬ ‫دية‬
‫لتمويل‬ ‫المشاريع‬ ‫ألصحاب‬ ‫منحت‬ ‫اضافية‬ ‫فرصة‬ ‫باعتباره‬ ،‫له‬ ‫المطبقة‬ ‫الدول‬ ‫أغلب‬
‫استثماراتهم‬
‫تش‬ ‫إدراج‬ ‫الى‬ ‫النامة‬ ‫الدول‬ ‫خاصة‬ ‫الدول‬ ‫سارعت‬ ‫هذا‬ ‫ألجل‬ ،‫التوسع‬ ‫أو‬ ‫التجديد‬ ‫او‬ ‫باإلنشاء‬
‫ريع‬
‫والمنقول‬ ‫العقارية‬ ‫األصول‬ ‫تمويل‬ ‫في‬ ‫منها‬ ‫لإلستفادة‬ ‫العملية‬ ‫هذه‬ ‫ويحكم‬ ‫ينظم‬ ‫خاص‬
‫ة‬
.
‫ويرجع‬
‫االنجلوساكسون‬ ‫الة‬ ‫التمويل‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫أصل‬
(
anglo-saxon
)
‫القرن‬ ‫في‬ ‫بريطانيا‬ ‫في‬ ‫ظهر‬
19
‫المتحد‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ‫كان‬ ‫اإليجاري‬ ‫للقرض‬ ‫شركة‬ ‫أول‬ ‫لكن‬ ،
‫ة‬
‫في‬ ‫األمريكية‬
1952
‫ب‬ ‫تدعى‬
"
United state leasing corporation
"
‫مرور‬ ‫ورغم‬
‫الو‬ ‫في‬ ‫اإليجار‬ ‫قرض‬ ‫تطبيق‬ ‫منذ‬ ‫سنوات‬ ‫عشر‬
.
‫م‬
.
‫ب‬ ‫التعامل‬ ‫دائرة‬ ‫واتساع‬ ‫أوروبا‬ ‫في‬ ‫أ‬
‫في‬ ‫ه‬
‫علي‬ ‫كان‬ ‫انه‬ ‫اال‬ ،‫المتخصصة‬ ‫المالية‬ ‫والمؤسسات‬ ‫المشجعة‬ ‫التشريعات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫العالم‬
‫نا‬
‫غاية‬ ‫الى‬ ‫الجزائر‬ ‫في‬ ‫االنتظار‬
1997
‫إلنشاء‬ ‫االعتماد‬ ‫على‬ ‫مالية‬ ‫مؤسسة‬ ‫على‬ ‫تتحصل‬ ‫لكي‬
‫اسم‬ ‫تحت‬ ‫االيجاري‬ ‫القرض‬ ‫مؤسسة‬
( :
société algérienne de leasing mobilier
.)
‫األول‬ ‫المبحث‬
:
‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫ماهية‬
‫آية‬ ‫أو‬ ‫معدات‬ ‫أو‬ ‫آالت‬ ‫بوضع‬ ، ‫قانونا‬ ‫مؤهلة‬ ‫تأجير‬ ‫شركة‬ ‫أو‬ ‫مالية‬ ‫مؤسسة‬ ‫أو‬ ، ‫بنكا‬ ‫بموجبها‬ ‫يقوم‬ ‫عملية‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫هو‬ ‫التأجيري‬ ‫التمويل‬
‫أص‬
‫و‬
‫مادية‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫أقساط‬ ‫على‬ ‫التسديد‬ ‫ويتم‬، ‫عليها‬ ‫المتعاقد‬ ‫الفترة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫عنها‬ ‫التنازل‬ ‫أمكانية‬ ‫مع‬ ‫اإليجار‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫مستعملة‬ ‫مؤسسة‬ ‫بحوزة‬ ‫أخرى‬
‫بش‬ ‫تفق‬
‫تسمى‬ ‫أنها‬
‫اإليجار‬ ‫ثمن‬
.
1
‫ت‬ ‫عملية‬ ‫هو‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ، ‫البنكية‬ ‫القروض‬ ‫إلى‬ ‫اللجوء‬ ‫دون‬ ‫اإلنتاج‬ ‫وتجهيزات‬ ‫معدات‬ ‫باقتناء‬ ‫للمؤسسة‬ ‫يسمح‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫إن‬
‫م‬
‫وي‬
‫كاملة‬ ‫لية‬
‫الم‬ ‫إخالل‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫كضمان‬ ‫يعتبر‬ ‫الذي‬ ‫األصل‬ ‫بملكية‬ ‫يحتفظ‬ ‫المؤجر‬ ‫العملية‬ ‫هذه‬ ‫في‬، ‫المهني‬ ‫االستعمال‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫األصول‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫هدفها‬
‫ستأج‬
‫ر‬
‫العقد‬ ‫بشرط‬
.
‫تمويل‬ ‫عملية‬ ‫وهو‬، ‫األجل‬ ‫والطويل‬ ‫المتوسط‬ ‫التمويل‬ ‫وسائل‬ ‫إحدى‬ ‫هو‬ ‫اوالليزينغ‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫عقد‬ ‫إن‬ ‫نستنتج‬ ‫التعريف‬ ‫هذا‬ ‫ضوء‬ ‫على‬
‫ية‬
‫المالية‬ ‫المؤسسة‬ ‫تقوم‬، ‫لالستثمارات‬
(
‫المؤجر‬
)
‫دوري‬ ‫إيجار‬ ‫أقساط‬ ‫لقاء‬ ‫محددة‬ ‫زمنية‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫المستأجر‬ ‫إلى‬ ‫األصول‬ ‫بتأجير‬ ‫العقد‬ ‫بمقتضى‬
‫فرصة‬ ‫مع‬ ‫ة‬
‫األصول‬ ‫ثمن‬ ‫عند‬ ‫تملكها‬
.
‫االقتصادي‬ ‫العمر‬ ‫تمثل‬ ‫قد‬، ‫محدودة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫وذلك‬ ‫بالشراء‬ ‫تملكه‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫دون‬ ‫األصل‬ ‫استعمال‬ ‫لتمويل‬ ‫وسيلة‬ ‫يمثل‬ ‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬
‫لأل‬
‫صل‬
‫والتامي‬ ‫األصل‬ ‫بصيانة‬ ‫المستأجر‬ ‫التزام‬ ‫مع‬ ، ‫اإليجار‬ ‫عقد‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫المؤجر‬ ‫إلى‬ ‫األصل‬ ‫المستأجر‬ ‫يدفعها‬ ‫إيجاريه‬ ‫قيمة‬ ‫مقابل‬ ‫ويستعمل‬،
‫عل‬ ‫ن‬
‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫يه‬
‫العقد‬
.
2
‫الذي‬ ‫الطرف‬ ‫وهو‬ ‫المؤجر‬ ، ‫محددة‬ ‫زمنية‬ ‫لمدة‬ ‫دورية‬ ‫دفعات‬ ‫مقابل‬ ‫األخر‬ ‫للطرف‬ ‫مملوك‬ ‫بأصل‬ ‫االنتفاع‬ ‫حق‬ ‫احدهما‬ ‫يحول‬ ‫طرفين‬ ‫بين‬ ‫اتفاق‬ ‫هو‬
‫يح‬
‫ص‬
‫ل‬
‫التأجي‬ ‫ألقساط‬ ‫سداده‬ ‫مقابل‬ ‫األصل‬ ‫بخدمات‬ ‫االنتفاع‬ ‫على‬ ‫المتعاقد‬ ‫الطرف‬ ‫هو‬ ‫المستأجر‬ ‫إن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫األصل‬ ‫تقديم‬ ‫مقابل‬ ‫الدورية‬ ‫دفعات‬ ‫على‬
‫ال‬ ‫ر‬
‫مؤجر‬
.
3
‫المطلب‬
1
:
‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫تعريف‬
1
-
‫ص‬ ‫الجامعية‬ ‫المطبوعات‬ ‫ديوان‬، ‫لطرش‬ ‫الطاهر‬، ‫البنوك‬ ‫تقنيات‬
76
2
-
‫ص‬ ‫بوقيرات‬ ‫بدر‬ ‫وكالة‬ ‫حالة‬ ‫دراسة‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫لتمويل‬ ‫كأداة‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬
44
3
-
‫لخضر‬ ‫حمة‬ ‫الشهيد‬ ‫جامعة‬ ،‫الجزائر‬ ‫في‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫استدامة‬ ‫اشكالية‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫الملتقى‬
-
‫الوادي‬
‫المطلب‬
2
:
‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫خصائص‬
‫الممول‬ ‫األصل‬
:
‫األص‬ ‫عادة‬ ‫يمول‬ ‫والمؤجر‬ ‫المهني‬ ‫لالستعمال‬ ‫أسهم‬ ‫حتى‬ ‫أو‬ ‫منقوال‬ ‫أو‬ ‫عقارا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬ ‫العقد‬ ‫موضوع‬ ‫أو‬ ‫محل‬ ‫به‬ ‫ويقصد‬
‫ول‬
‫ال‬ ‫درجة‬ ‫تقل‬ ‫وهنا‬ ، ‫المخصصة‬ ‫التجهيزات‬ ‫يمول‬ ‫أن‬ ‫أيضا‬ ‫ويمكن‬ ‫والمستأجر‬ ‫المؤجر‬ ‫بين‬ ‫نزاع‬ ‫وقوع‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫بيعها‬ ‫يسهل‬ ‫التي‬ ‫الموحدة‬
‫ضمان‬
‫تموي‬ ‫من‬ ‫يمنع‬ ‫ال‬ ‫وهذا‬ ‫جديدة‬ ‫أصوال‬ ‫الممولة‬ ‫األصول‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ‫غالبا‬ ‫و‬ ، ‫األولى‬ ‫الحالة‬ ‫عكس‬ ‫على‬ ‫للمؤجر‬ ‫التجهيزات‬ ‫هذه‬ ‫ملكية‬ ‫تقدمه‬ ‫الذي‬
‫ل‬
‫األصل‬ ‫لحياة‬ ‫العقد‬ ‫مدة‬ ‫مالئمة‬ ‫مدى‬ ‫على‬ ‫يتوقف‬ ‫وذلك‬ ‫مستعملة‬ ‫أصول‬
.
‫م‬ ‫وغالبا‬ ، ‫العالقة‬ ‫أطراف‬ ‫عليه‬ ‫يتفق‬ ‫افتراضي‬ ‫معيار‬ ‫هو‬ ‫المدة‬ ‫هذه‬ ‫وتحديد‬ ‫واآلالت‬ ‫لألجهزة‬ ‫االقتصادي‬ ‫التشغيل‬ ‫مدة‬ ‫ترتبط‬ ‫العقد‬ ‫مدة‬
‫تراع‬ ‫ا‬
‫فيه‬
‫المدة‬ ‫تتغير‬، ‫وغيرها‬ ‫اإلنتاجية‬ ‫المؤسسة‬ ‫وظروف‬، ‫لإلهتالكات‬ ‫الضريبي‬ ‫الحساب‬ ، ‫لآللة‬ ‫التنقية‬ ‫كالمواصفات‬ ‫الموضوعية‬ ‫المعايير‬
‫نوعية‬ ‫حسب‬
‫وعشر‬ ‫والتجهيزات‬ ‫لآلالت‬ ‫سنوات‬ ‫ثالث‬ ‫من‬ ‫فتمتد‬ ‫األصل‬
(
10
)
‫الحالة‬ ‫حسب‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫والعقارات‬ ‫الثقيلة‬ ‫للتجهيزات‬ ‫سنوات‬
.
‫األقساط‬
:
‫دورية‬ ‫أقساط‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫عادة‬ ‫يتم‬ ‫االستثمار‬ ‫ثمن‬ ‫دفع‬ ‫إن‬
(
‫سنوية‬ ، ‫سداسية‬، ‫فصلية‬
)
‫ا‬ ‫األساسي‬ ‫المال‬ ‫رأس‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫تشمل‬
‫لتلك‬ ‫لمحمل‬
‫العائد‬ ‫إليه‬ ‫مضافا‬ ‫السنة‬
(
‫الفائدة‬
)
‫بالتأم‬ ‫تتعلق‬ ‫أخرى‬ ‫مصاريف‬ ‫كذلك‬ ‫األقساط‬ ‫هذه‬ ‫ويتضمن‬، ‫المالية‬ ‫المؤسسة‬ ‫عليه‬ ‫تتحصل‬ ‫التي‬
‫والصيانة‬ ‫ين‬
‫تكون‬ ‫بل‬ ،‫المبدأ‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫متساوية‬ ‫تكون‬ ‫ال‬ ‫األقساط‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫اإلشارة‬ ‫وتجدر‬ ، ‫الجهتين‬ ‫بين‬ ‫تعاقدية‬ ‫بطريقة‬ ‫األقساط‬ ‫هذه‬ ‫وتحديد‬،
‫السن‬ ‫في‬
‫وات‬
‫الز‬ ‫مع‬ ‫تدريجيا‬ ‫التجهيز‬ ‫قيمة‬ ‫انخفاض‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫والسبب‬ ‫المشروع‬ ‫تقادم‬ ‫مع‬ ‫التناقص‬ ‫نحو‬ ‫وتتجه‬ ، ‫كبيرة‬ ‫االستثمار‬ ‫عمر‬ ‫من‬ ‫األولى‬
‫من‬
.
‫الشراء‬ ‫خيار‬
:
‫خيارات‬ ‫ثالث‬ ‫للمؤسسة‬ ‫العقد‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫تتاح‬ ‫انه‬ ‫حيث‬ ‫الشراء‬ ‫خيار‬ ‫مع‬ ‫عقد‬ ‫هو‬ ‫اإليجار‬ ‫قرض‬
.
-
‫اإليجار‬ ‫عقد‬ ‫تمديد‬ ‫أو‬ ‫تحديد‬ ‫تطلب‬ ‫أن‬ ‫إما‬
.
-
‫المتبقية‬ ‫القيمة‬ ‫يسمى‬ ‫عليه‬ ‫يتفق‬ ‫بسعر‬ ‫االستثمار‬ ‫هذا‬ ‫نهائيا‬ ‫تشتري‬ ‫أن‬ ‫إما‬
-
‫بينهما‬ ‫القائمة‬ ‫القرض‬ ‫عالقة‬ ‫وتنتهي‬ ‫استعماله‬ ‫عن‬ ‫تتوقف‬ ‫بالتالي‬ ‫و‬ ‫المالية‬ ‫المؤسسة‬ ‫إلى‬ ‫نهائيا‬ ‫األصل‬ ‫تعيد‬ ‫أن‬ ‫إما‬
.
‫الضمانات‬
:
‫عل‬ ‫أحيانا‬ ‫الحصول‬ ‫يمكن‬ ‫كما‬ ،‫المؤجر‬ ‫لفائدة‬ ‫أخرى‬ ‫ضمانات‬ ‫هناك‬ ‫تكون‬ ‫وقد‬ ،‫للمؤجر‬ ‫بالنسبة‬ ‫األول‬ ‫الضمان‬ ‫الملكية‬ ‫تعتبر‬
‫من‬ ‫تعهد‬ ‫ى‬
‫بيعه‬ ‫في‬ ‫للمساعدة‬ ‫تعهد‬ ‫أو‬ ،‫األصل‬ ‫باسترجاع‬ ‫المورد‬
.
‫األصل‬ ‫وتأمين‬ ‫صيانة‬
:
‫االصل‬ ‫وتأمين‬ ‫صيانة‬ ‫ترجع‬
(
‫للضرر‬ ‫وتأمين‬ ‫مدنية‬ ‫مسؤولية‬
)
‫مالي‬ ‫ايجاري‬ ‫قرض‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫المستأجر‬ ‫الى‬
.
1
1
-
‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫استدامة‬ ‫اشكالية‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫الملتقى‬، ‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬
‫الجزائر‬ ‫في‬ ‫والمتوسطة‬
‫المطلب‬
3
:
‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫ظهور‬ ‫عوامل‬
‫بداي‬ ‫وتعود‬ ،‫المال‬ ‫رأس‬ ‫في‬ ‫والقصور‬ ‫العجر‬ ‫لمواجهة‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫وفي‬ ،‫االئتمان‬ ‫نظم‬ ‫تطور‬ ‫من‬ ‫حديثة‬ ‫مرحلة‬ ‫في‬ ‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫ظهر‬
‫ا‬ ‫اته‬
‫لى‬
‫اس‬ ‫وانتشار‬ ‫ظهوره‬ ‫ويرجع‬ ،‫أوربا‬ ‫أنحاء‬ ‫كافة‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫لينتشر‬ ،‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ‫الثانية‬ ‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫بعد‬ ‫ما‬ ‫مرحلة‬
‫تخد‬
‫كطريقة‬ ‫امه‬
‫إنتاج‬ ‫تجهيزيات‬ ‫بظهور‬ ‫تقدمها‬ ‫وسرعة‬ ،‫اإلنتاج‬ ‫وسائل‬ ‫في‬ ‫الهالة‬ ‫التكنولوجية‬ ‫التطورات‬ ‫مسايرة‬ ‫بينها‬ ‫من‬ ‫نذكر‬ ‫عوامل‬ ‫عدة‬ ‫الى‬ ‫تمويلية‬
،‫أحدث‬
‫ولما‬
‫استئجارها‬ ‫كان‬ ،‫الحديثة‬ ‫التجهيزات‬ ‫هذه‬ ‫امتالك‬ ‫تمويل‬ ‫الصعب‬ ‫من‬ ‫كان‬
‫إ‬ ‫المشكلة‬ ‫هذه‬ ‫لمواجهة‬ ‫حال‬ ‫تملكها‬ ‫دون‬ ‫استغاللها‬ ‫حق‬ ‫من‬ ‫واالستفادة‬
‫ضافة‬
‫اإليج‬ ‫االئتمان‬ ‫كان‬ ‫وبالتالي‬ ‫اإلنتاجية‬ ‫االستثمارات‬ ‫تعطل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫يسببه‬ ‫وما‬ ‫تسويقها‬ ‫على‬ ‫انعكس‬ ‫التجهيزات‬ ‫هذه‬ ‫تكلفة‬ ‫ارتفاع‬ ‫الى‬
‫وسيل‬ ‫اري‬
‫لترقية‬ ‫ة‬
‫التض‬ ‫والظروف‬ ،‫النقود‬ ‫قيمة‬ ‫انخفاض‬ ‫ان‬ ‫الى‬ ‫باإلضافة‬ ‫هذا‬ ،‫اإلنتاجية‬ ‫الصناعات‬ ‫لنمو‬ ‫قوي‬ ‫دفع‬ ‫وإعطاء‬ ‫الصناعية‬ ‫المنتجات‬ ‫على‬ ‫الطلب‬
‫خمية‬
‫الذي‬ ‫اإليجاري‬ ‫التمويل‬ ‫ظهور‬ ‫في‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫ساهموا‬ ‫الذاتي‬ ‫التمويل‬ ‫وقصور‬ ،‫األجل‬ ‫طويل‬ ‫االقتراض‬ ‫يتطلبها‬ ‫التي‬ ‫الصعبة‬ ‫واالجراءات‬
‫الع‬ ‫يربط‬
‫ائد‬
‫بالتكلفة‬ ‫مباشرة‬
.
1
1
-
‫الفترة‬ ‫خالل‬ ‫للجزائر‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫للمؤسسات‬ ‫التقليدية‬ ‫التمويل‬ ‫لمصادر‬ ‫كبديل‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬
2000
-
2016
‫المطلب‬
4
:
‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫أهمية‬
‫منها‬ ‫نذكر‬ ‫أسباب‬ ‫لعدة‬ ‫التأجيري‬ ‫االئتمان‬ ‫أهمية‬ ‫تعود‬
:
-
‫زبائنها‬ ‫مع‬ ‫التقنية‬ ‫بهذه‬ ‫التعامل‬ ‫على‬ ‫المتطورة‬ ‫العالمية‬ ‫المؤسسات‬ ‫اكبر‬ ‫إقدام‬
.
-
‫التمويلية‬ ‫التقنية‬ ‫هذه‬ ‫ممارسة‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫المتخصصة‬ ‫المالية‬ ‫المؤسسات‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫ظهور‬
.
-
‫عالية‬ ‫بأخطار‬ ‫يتسم‬ ‫وال‬ ‫كبير‬ ‫مردود‬ ‫من‬ ‫له‬ ‫لما‬ ‫التقليدية‬ ‫أنشطتها‬ ‫في‬ ‫والعقاري‬ ‫المنقول‬ ‫اإليجار‬ ‫بقرض‬ ‫التعامل‬ ‫و‬ ‫بادخار‬ ‫البنوك‬ ‫قيام‬
.
-
‫الغرض‬ ‫لهذا‬ ‫وتشريعات‬ ‫قوانين‬ ‫وإرساء‬ ‫العالم‬ ‫دول‬ ‫معظم‬ ‫في‬ ‫اإليجار‬ ‫بقرض‬ ‫التعامل‬ ‫توسيع‬
.
-
‫المختلفة‬ ‫الحياة‬ ‫مناحي‬ ‫لكل‬ ‫التمويلية‬ ‫التقنية‬ ‫بهذه‬ ‫التعامل‬ ‫مجال‬ ‫امتداد‬
.
-
‫التأجيري‬ ‫التمويل‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫االستثمارات‬ ‫تمويل‬ ‫نسبة‬ ‫زيادة‬
.
‫عالي‬ ‫االستثمار‬ ‫تمويل‬ ‫في‬ ‫البنكية‬ ‫القروض‬ ‫حصة‬ ‫على‬ ‫حصته‬ ‫وتزايد‬
‫ا‬
.
-
‫اإليجار‬ ‫قرض‬ ‫بها‬ ‫اتسم‬ ‫التي‬ ‫والبساطة‬ ‫والسرعة‬ ‫المرونة‬
.
‫منها‬ ‫الجبائية‬ ‫خاصة‬، ‫له‬ ‫المصاحبة‬ ‫التحفيزات‬ ‫وكذا‬
.
1
1
-
‫الجزائر‬ ‫في‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫استدامة‬ ‫اشكالية‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫الملتقى‬، ‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬
‫الثاني‬ ‫المبحث‬
:
‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫وعيوب‬ ‫ومزايا‬ ‫ومراحل‬ ‫واطراف‬ ‫انواع‬
‫المطلب‬
1
:
‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫أنواع‬
‫المالي‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬
:
‫المستأجر‬ ‫للمؤسسة‬ ‫تمويليا‬ ‫مصدرا‬ ‫يمثل‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫وهذا‬ ‫الكامل‬ ‫الدفع‬ ‫التأجير‬ ‫أو‬ ‫الرأسمالي‬ ‫بالتأجير‬ ‫أيضا‬ ‫عليه‬ ‫يطلق‬
‫ح‬ ‫ة‬
‫إمكا‬ ‫للمستأجر‬ ‫يمنح‬ ‫يث‬
‫في‬ ‫اآلالت‬ ‫شراء‬ ‫نية‬
‫معن‬ ‫زمنية‬ ‫لفترة‬ ‫المالي‬ ‫اإليجار‬ ‫عقد‬ ‫ويكون‬ ،‫والمستأجر‬ ‫المؤجر‬ ‫العقد‬ ‫طرفي‬ ‫بموافقة‬ ‫إال‬ ‫فسخه‬ ‫أو‬ ‫إلغائه‬ ‫يمكن‬ ‫وال‬ ، ‫العقد‬ ‫فترة‬ ‫نهاية‬
‫ية‬
‫نوع‬ ‫طبيعة‬ ‫حسب‬ ‫تتفاوت‬
‫حالة‬ ‫ففي‬، ‫األصل‬
‫التعاقد‬ ‫مدة‬ ‫فتكون‬ ‫المباني‬ ‫إما‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫اإلنتاجية‬ ‫الحياة‬ ‫مدة‬ ‫نصف‬ ‫العقد‬ ‫مدة‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ‫غالبا‬ ‫المعدات‬
20
‫فأكثر‬ ‫سنة‬
.
‫التشغيلي‬ ‫التأجير‬
:
‫المعدات‬ ،‫السيارات‬ ‫تأجير‬ ‫ذلك‬ ‫أمثلة‬ ‫ومن‬ ‫المؤجر‬ ‫لألصل‬ ‫اإلنتاجي‬ ‫العمر‬ ‫من‬ ‫اقل‬ ‫اإليجار‬ ‫مدة‬ ‫تكون‬ ‫التأجير‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫في‬
....
‫الخ‬
.
‫االقتص‬ ‫العمر‬ ‫بين‬ ‫عالقة‬ ‫أي‬ ‫هناك‬ ‫وليس‬
‫ادي‬
‫التشغيلي‬ ‫التأجير‬ ‫بعقد‬ ‫مقارنة‬ ‫األجل‬ ‫طويل‬ ‫عقد‬ ‫انه‬ ‫ويلي‬ ، ‫اإليجار‬ ‫وعقد‬ ‫المؤجرة‬ ‫لألصول‬
,
‫المالية‬ ‫الوساطة‬ ‫أعمال‬ ‫من‬ ‫يعتبر‬ ‫وهو‬
.
‫الذي‬ ‫األصل‬ ‫شراء‬ ‫يمول‬ ‫فالمؤجر‬ ‫لذلك‬
‫إليه‬ ‫يحتاج‬
‫لإللغاء‬ ‫قابل‬ ‫غير‬ ‫العقود‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫وهذا‬ ، ‫المستأجر‬
.
‫عق‬ ‫إلغاء‬ ‫عدم‬ ‫فخاصية‬ ‫لذلك‬ ، ‫واآلالت‬ ‫المعدات‬ ، ‫المباني‬ ، ‫األراضي‬ ‫تأجير‬ ‫في‬ ‫استعماله‬ ‫يمكن‬ ‫التمويلي‬ ‫فالتأجير‬
‫اإليجار‬ ‫د‬
‫األجل‬ ‫طويلة‬ ‫القروض‬ ‫أنواع‬ ‫بعض‬ ‫من‬ ‫قريبا‬ ‫العقد‬ ‫هذا‬ ‫تجعل‬ ‫المؤجر‬ ‫الشيء‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫حتى‬ ‫التمويلي‬
.
‫التأجير‬ ‫وإعادة‬ ‫البيع‬
:
‫وغيرها‬ ‫والتجهيزات‬ ‫كاألراضي‬ ‫األصول‬ ‫لبعض‬ ‫مالكة‬ ‫المؤسسة‬ ‫بين‬ ‫عقد‬ ‫هو‬ ‫التأجير‬ ‫إعادة‬ ‫و‬ ‫البيع‬
.
‫ال‬ ‫شركات‬ ‫أو‬ ‫التأمين‬ ‫كشركات‬ ‫مالية‬ ‫مؤسسة‬ ‫إلى‬ ‫أصولها‬ ‫ببيع‬ ‫تقوم‬
‫المالية‬ ‫وساطة‬
‫باعته‬ ‫التي‬ ‫المؤسسة‬ ‫إلى‬ ‫األصل‬ ‫تأجير‬ ‫بإعادة‬ ‫الشاري‬ ‫الطرف‬ ‫يقوم‬ ‫إن‬ ‫بشرط‬، ‫التأجير‬ ‫شركات‬ ‫أو‬
,
‫مجاال‬ ‫في‬ ‫استعماله‬ ‫بغرض‬ ‫األصل‬ ‫قيمة‬ ‫على‬ ‫االتفاق‬ ‫هذا‬ ‫وبمقتضى‬
‫حسب‬ ‫و‬ ‫أخرى‬ ‫ت‬
‫د‬ ‫اإليجار‬ ‫أقساط‬ ‫بدفع‬ ‫تقوم‬ ‫عندما‬ ‫أصولها‬ ‫بعض‬ ‫ملكية‬ ‫عن‬ ‫تتخلى‬ ‫فالمؤسسة‬ ‫لذا‬ ‫التأجير‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫األصل‬ ‫بهذا‬ ‫تنتفع‬ ‫إن‬ ‫الحق‬ ‫لها‬ ‫االتفاق‬
‫وري‬
‫اش‬ ‫التي‬ ‫للمؤسسة‬ ‫ا‬
‫منها‬ ‫ترته‬
.
‫قامت‬ ‫ثم‬
‫اإليجار‬ ‫عقد‬ ‫انتهاء‬ ‫عند‬ ‫األصل‬ ‫يسترد‬ ‫بان‬ ‫الحق‬ ‫له‬ ‫الجديد‬ ‫المالك‬ ‫وهذا‬ ‫لها‬ ‫بتأجيره‬
.
‫وتحق‬ ‫جديد‬ ‫أصل‬ ‫لشراء‬ ‫كافية‬ ‫األصل‬ ‫من‬ ‫المتبقية‬ ‫القيمة‬ ‫مع‬ ‫المحصلة‬ ‫الدفعات‬ ‫وهذه‬
‫على‬ ‫عائد‬ ‫يق‬
‫االستثمار‬ ‫هذا‬
.
‫الرفعي‬ ‫التأجير‬
:
‫القيمة‬ ‫مرتفعة‬ ‫الثابتة‬ ‫باألصول‬ ‫خاص‬ ‫التأجير‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬
.
،‫المستأجر‬ ‫وهم‬ ‫أطراف‬ ‫ثالثة‬ ‫هناك‬ ‫العقود‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬
‫و‬ ‫المؤجر‬
،‫المقرض‬
‫يختلف‬ ‫ال‬ ‫المستأجر‬ ‫ووضع‬
‫عن‬
‫ال‬ ‫مع‬ ‫االتفاق‬ ‫وفق‬ ‫األصل‬ ‫بشراء‬ ‫يقوم‬ ‫الذي‬ ‫للمؤجر‬ ‫بالنسبة‬ ‫إما‬، ‫العقد‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫اإليجار‬ ‫أقساط‬ ‫بدفع‬ ‫ملزم‬ ‫فهو‬ ‫سابقا‬ ‫المذكورة‬ ‫الحاالت‬
‫مست‬
‫ع‬ ‫يختلف‬ ‫هنا‬ ‫فوضعه‬ ‫أجر‬
‫السابقة‬ ‫الحاالت‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫لقيمة‬ ‫رهن‬ ‫يعتبر‬ ‫األصل‬ ‫فان‬ ‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫وفي‬ ، ‫مقترضة‬ ‫بأموال‬ ‫تمويله‬ ‫يتم‬ ‫والباقي‬ ‫معينة‬ ‫بنسبة‬ ‫أمواله‬ ‫من‬ ‫األصل‬ ‫هذا‬ ‫بتمويل‬ ‫يقوم‬ ‫فهو‬
‫لقر‬
‫ف‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫وللتأكد‬ ، ‫ض‬
‫القرض‬ ‫عقد‬ ‫ان‬
‫للسداد‬ ‫ضامنا‬ ‫باعتباره‬ ‫يوقع‬ ‫األصل‬ ‫يستعمل‬ ‫الذي‬ ‫وهو‬ ‫المستأجر‬ ‫و‬ ‫الحقيقي‬ ‫المقرض‬ ‫وهو‬ ‫المؤجر‬ ‫الطرفين‬ ‫من‬ ‫يوقع‬
.
1
1
-
‫ف‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫استدامة‬ ‫اشكالية‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫الملتقى‬، ‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬
‫الجزائر‬ ‫ي‬
‫المطلب‬
2
:
‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫أطراف‬
1
-
‫المستأجر‬
:
‫طبيعي‬ ‫شخص‬ ‫وهو‬
(
‫اقتصادي‬ ‫متعامل‬
)
‫معنوي‬ ‫او‬
(
‫اقتصادية‬ ‫مؤسسة‬
)
‫ا‬ ‫الطرف‬ ‫أي‬ ،‫وحيازته‬ ‫األصل‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫يريد‬ ‫وهو‬
‫لذي‬
‫هو‬ ‫والمستأجر‬ ‫خالله‬ ‫أو‬ ‫العقد‬ ‫مدة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫بشرائه‬ ‫التزامه‬ ‫دون‬ ‫عليها‬ ‫يتفق‬ ‫إيجارية‬ ‫أقساط‬ ‫مقابل‬ ‫استخدامه‬ ‫له‬ ‫ويحق‬ ،‫األصل‬ ‫سيشغل‬
‫يح‬ ‫الذي‬
‫دد‬
‫وكذل‬ ،‫والتأمين‬ ‫والصيانة‬ ‫التسديد‬ ‫وشروط‬ ‫المؤجر‬ ‫الشيء‬ ‫مواصفات‬ ‫على‬ ‫معه‬ ‫يتفق‬ ‫لكي‬ ‫بالمؤجر‬ ‫يتصل‬ ‫الذي‬ ‫وهو‬ ‫استئجاره‬ ‫يريد‬ ‫ما‬
‫مع‬ ‫يتفاوض‬ ‫ك‬
‫العقد‬ ‫شروط‬ ،‫الصيانة‬ ،‫السعر‬ ‫حول‬ ‫المورد‬
...
‫نشاطه‬ ‫وطبيعة‬ ‫يتفق‬ ‫بما‬ ‫معين‬ ‫استثمار‬ ‫لتحقيق‬ ‫الخ‬
.
2
-
‫المؤجر‬
:
‫العملية‬ ‫بتمويل‬ ‫تقوم‬ ‫والتي‬ ،‫األعمال‬ ‫رجل‬ ‫أو‬ ‫المالية‬ ‫المؤسسات‬ ‫من‬ ‫غيره‬ ‫أو‬ ‫البنك‬ ‫أو‬ ‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫مؤسسة‬ ‫وهو‬
(
‫شراء‬
‫مصنع‬ ‫بناء‬ ،‫التجهيزات‬
)..
‫ك‬ ‫تحمله‬ ‫مع‬ ‫للمستأجر‬ ‫األصل‬ ‫هذا‬ ‫يعطي‬ ،‫المستأجر‬ ‫يحددها‬ ‫التي‬ ‫المواصفات‬ ‫حسب‬ ‫وذلك‬ ،‫عليها‬ ‫الموافقة‬ ‫بعد‬
‫االلتزامات‬ ‫ل‬
‫كوسي‬ ‫يعتبر‬ ‫كما‬ ،‫تمويله‬ ‫المراد‬ ‫لألصل‬ ‫القانوني‬ ‫المالك‬ ‫المؤجر‬ ‫ويعتبر‬ ‫إيجارية‬ ‫أقساط‬ ‫على‬ ‫المؤجر‬ ‫حصول‬ ‫مقابل‬ ،‫باألصل‬ ‫المتعلقة‬
‫المس‬ ‫بين‬ ‫ط‬
‫تأجر‬
‫المستأجر‬ ‫مع‬ ‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫وعقد‬ ‫المورد‬ ‫مع‬ ‫الشراء‬ ‫عقد‬ ‫لهما‬ ‫أو‬ ‫العقود‬ ‫من‬ ‫بنوعين‬ ‫مرتبط‬ ‫فهو‬ ‫وبالتالي‬ ‫والمورد‬
.
3
-
‫المورد‬
:
‫ا‬ ‫وبين‬ ‫المستأجر‬ ‫وبين‬ ‫بينه‬ ‫عليها‬ ‫المتفق‬ ‫والمواصفات‬ ‫للشروط‬ ،‫طبعا‬ ‫المؤجر‬ ‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫للمتأجر‬ ‫األصل‬ ‫يسلم‬ ‫الذي‬ ‫وهو‬
‫إما‬ ‫لمورد‬
‫ذ‬ ‫ومعنى‬ ،‫للمستأجر‬ ‫بتسليمهما‬ ‫المورد‬ ‫ويقوم‬ ،‫العقد‬ ‫موضوع‬ ‫باألصول‬ ‫والمتعلق‬ ‫المؤجر‬ ‫من‬ ‫طلبا‬ ‫يتلقى‬ ‫بحيث‬ ‫لألصل‬ ‫بائعا‬ ‫أو‬ ‫منتجا‬
‫المؤج‬ ‫أن‬ ‫لك‬
‫ر‬
‫الغير‬ ‫لصالح‬ ‫االشتراط‬ ‫بعقود‬ ‫يعرف‬ ‫بعقد‬ ‫المنتج‬ ‫من‬ ‫الشراء‬ ‫أو‬ ‫التصنيع‬ ‫عقد‬ ‫بإمضاء‬ ‫يقوم‬ ‫الذي‬ ‫هو‬
(
‫المستأجر‬
.)
1
1
-
‫ص‬ ‫بوقيرات‬ ‫بدر‬ ‫وكالة‬ ‫حالة‬ ‫دراسة‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫لتمويل‬ ‫كأداة‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ،‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬
60/61
‫خالل‬ ‫من‬ ‫العملية‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫األطراف‬ ‫حسب‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫عملية‬ ‫سير‬ ‫إظهار‬ ‫ويمكن‬
:
‫الشكل‬
1
:
‫المورد‬ ، ‫المؤجر‬ ، ‫المستأجر‬ ‫أطراف‬ ‫ثالثة‬ ‫بين‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫عملية‬ ‫نشوء‬ ‫يبين‬
.
1
‫المستأجر‬
‫المنتج‬ ‫المورد‬
‫المؤجر‬
‫االنتاجي‬ ‫األصل‬
‫األصل‬ ‫ثمن‬
‫التعاقد‬ ‫فترة‬ ‫طيلة‬ ‫االيجارية‬ ‫الدفعات‬
‫التعاقد‬ ‫فترة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫المستأجر‬ ‫خيارات‬
1
-
‫الفتر‬ ‫خالل‬ ‫للجزائر‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫للمؤسسات‬ ‫التقليدية‬ ‫التمويل‬ ‫لمصادر‬ ‫كبديل‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ،‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬
‫ة‬
2000
-
2016
‫المطلب‬
2
:
‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫مراحل‬
‫األولى‬ ‫المرحلة‬
:
،‫األحيان‬ ‫أغلب‬ ‫وفي‬ ‫الشراء‬ ‫عملية‬ ‫انجاز‬
‫فقط‬ ‫الشراء‬ ‫بهدف‬ ‫ليس‬ ‫الشراء‬ ‫يجري‬
‫فيما‬ ‫تأجيره‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫األصل‬ ‫شراء‬ ‫ولكن‬
‫حيث‬ ،‫أشخاص‬ ‫ثالثة‬ ‫بتدخل‬ ‫وهذا‬ ‫بعد‬
‫األص‬ ‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫مؤسسة‬ ‫تشتري‬
‫ل‬
‫المستأجر‬ ‫إلى‬ ‫لتؤجره‬ ‫المورد‬ ‫من‬
.
‫الثانية‬ ‫المرحلة‬
:
‫باالئت‬ ‫المرتبطة‬ ‫لألحكام‬ ‫تطبيقا‬ ‫األصل‬ ‫تأجير‬
‫مان‬
‫ي‬ ‫الذي‬ ‫األصل‬ ‫للمستأجر‬ ‫المؤجر‬ ‫يسلم‬ ‫االيجاري‬
‫ريد‬
‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫بسهولة‬ ‫حيازته‬ ‫من‬ ‫فيمكنه‬ ،‫تأجيره‬
‫عن‬ ‫الناجمة‬ ‫المشاكل‬ ‫ضد‬ ‫ضمان‬ ‫ويمنحه‬ ‫التأجير‬
‫ضما‬ ‫أي‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫وبالمقابل‬ ،‫المؤجر‬ ‫األصل‬ ‫حيازة‬
‫ن‬
‫فيما‬ ‫ألصل‬ ‫استعماال‬ ‫لتأمين‬ ‫المستأجر‬ ‫طرف‬ ‫من‬
‫بعد‬
.
‫الثالثة‬ ‫المرحلة‬
:
‫المق‬ ‫التأجير‬ ‫مدة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫بحيث‬ ‫الخيار‬ ‫بمرحلة‬ ‫وتدعى‬ ‫االيجاري‬ ‫القرض‬ ‫عملية‬ ‫انقضاء‬
‫في‬ ‫درة‬
‫خيارات‬ ‫ثالثة‬ ‫أمام‬ ‫نفسه‬ ‫المستأجر‬ ‫يجد‬ ‫العقد‬
:

‫لل‬ ‫المالية‬ ‫المتبقية‬ ‫القيمة‬ ‫دفع‬ ‫مقابل‬ ‫العقد‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫المنصوص‬ ‫الشراء‬ ‫خيار‬ ‫رفع‬
‫وتمثل‬ ‫مؤجر‬
‫عادة‬
1
%
‫الى‬
6
%
‫التامة‬ ‫بالملكية‬ ‫والتمتع‬ ‫األصل‬ ‫اكتساب‬ ‫وبالتالي‬ ،‫الشراء‬ ‫سعر‬ ‫من‬
.

‫سوق‬ ‫في‬ ‫األصل‬ ‫يبيع‬ ‫أو‬ ‫آخر‬ ‫مستأجر‬ ‫عن‬ ‫يبحث‬ ‫بدوره‬ ‫الذي‬ ‫المؤجر‬ ‫إلى‬ ‫األصل‬ ‫إعادة‬
‫األخير‬ ‫هذا‬ ‫موافقة‬ ‫بعد‬ ‫المورد‬ ‫إلى‬ ‫إعادته‬ ‫حتى‬ ‫أو‬ ‫المستعملة‬ ‫التجهيزات‬
.

‫سابقا‬ ‫المدفوعة‬ ‫من‬ ‫اقل‬ ‫اقساط‬ ‫لتسديد‬ ‫المؤجر‬ ‫مع‬ ‫والتفاوض‬ ‫العقد‬ ‫تجديد‬ ‫طلب‬
.
1
1
-
‫الفترة‬ ‫خالل‬ ‫للجزائر‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫للمؤسسات‬ ‫التقليدية‬ ‫التمويل‬ ‫لمصادر‬ ‫كبديل‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ،‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬
2000
-
2016
‫المطلب‬
4
:
‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫مزايا‬
‫أ‬
-
‫للمؤجر‬ ‫بالنسبة‬
:
-
‫العقاري‬ ‫الرهن‬ ‫من‬ ‫أفضل‬ ‫ضمانا‬ ‫التجهيزات‬ ‫األصل‬ ‫ملكية‬ ‫تمثل‬
.
-
‫المؤج‬ ‫ألن‬ ،‫عادي‬ ‫بقرض‬ ‫المتعلقة‬ ‫األخطار‬ ‫مع‬ ‫مقارنة‬ ‫األخيرة‬ ‫هذه‬ ‫افالس‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫المستأجر‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫الوفاء‬ ‫عدم‬ ‫خطر‬ ‫المؤجر‬ ‫يتحمل‬ ‫ال‬
‫ر‬
‫له‬ ‫القانوني‬ ‫المالك‬ ‫يزال‬ ‫ال‬ ‫ألنه‬ ‫األصل‬ ‫السترداد‬ ‫اقوى‬ ‫قانونيا‬ ‫حقا‬ ‫يملك‬
.
-
‫السيولة‬ ‫تسيير‬ ‫يسهل‬ ‫مما‬ ‫التمويل‬ ‫في‬ ‫ومالئمة‬ ‫مرونة‬
.
-
‫مجزية‬ ‫بعوائد‬ ‫أمواله‬ ‫الستثمار‬ ‫خصبا‬ ‫مجاال‬ ‫للمؤجر‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫يوفر‬
.
‫ب‬
-
‫للمستأجر‬ ‫بالنسبة‬
:
-
‫مبدأ‬ ‫جاء‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ ‫تملكها‬ ‫دون‬ ‫الضرورية‬ ‫االنتاج‬ ‫وسائل‬ ‫حيازة‬
"
‫واالستخدام‬ ‫الملكية‬ ‫بين‬ ‫الفصل‬
."
-
‫مالي‬ ‫ارهاق‬ ‫أي‬ ‫دون‬ ‫اإلهتالك‬ ‫واالحالل‬ ‫التجديد‬ ‫مشكلة‬ ‫حل‬
.
-
‫ف‬ ‫وجودها‬ ‫رغم‬ ‫المؤجرة‬ ‫األصول‬ ‫تظهر‬ ‫ال‬ ‫حيث‬ ‫أرقامها‬ ‫من‬ ‫المستخرجة‬ ‫التحليلية‬ ‫النسب‬ ‫وتحسين‬ ‫المستأجر‬ ‫ميزانية‬ ‫صورة‬ ‫تحسين‬
،‫التشغيل‬ ‫ي‬
‫للمؤسس‬ ‫يتيح‬ ‫مما‬ ،‫األصول‬ ‫تلك‬ ‫انتاجية‬ ‫من‬ ‫يتحقق‬ ‫ما‬ ‫مقابل‬ ‫كمصروف‬ ‫والخسائر‬ ‫األرباح‬ ‫حساب‬ ‫في‬ ‫األصول‬ ‫تلك‬ ‫ايجار‬ ‫يظهر‬ ‫بل‬
‫المستأجرة‬ ‫ة‬
‫ضريبي‬ ‫وفر‬ ‫على‬ ‫الحصول‬
.
-
‫العبارة‬ ‫جاءت‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ ‫الممول‬ ‫االقتصادي‬ ‫النشاط‬ ‫ونتيجة‬ ‫التمويل‬ ‫بين‬ ‫الربط‬
"
‫دخلها‬ ‫من‬ ‫ثمنها‬ ‫تدفع‬ ‫اآللة‬
."
-
‫الذاتي‬ ‫التمويل‬ ‫مصادر‬ ‫عجز‬ ‫خاصة‬ ‫وبصفة‬ ‫االموال‬ ‫رؤوس‬ ‫نقص‬ ‫مواجهة‬
.
-
‫التقليدية‬ ‫القروض‬ ‫في‬ ‫األسلوب‬ ‫هذا‬ ‫يثيرها‬ ‫التي‬ ‫العقبات‬ ‫وبالتالي‬ ‫االقتراض‬ ‫عند‬ ‫الفائدة‬ ‫سعر‬ ‫وأعباء‬ ‫أسلوب‬ ‫تجنب‬
(
‫حيث‬ ‫من‬
‫األسعار‬ ‫ارتفاع‬
‫االقتراض‬ ‫قمن‬ ‫وتقلبات‬
.)
-
‫بنسبة‬ ‫المستأجر‬ ‫األصل‬ ‫لقيمة‬ ‫كامال‬ ‫تمويال‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫يقدم‬
100
.%
1
1
-
‫ص‬ ،‫شلف‬ ‫جامعة‬ ،‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫في‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫تأهيل‬ ‫متطلبات‬ ،‫الدولي‬ ‫الملتقى‬
469
‫المطلب‬
5
:
‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫عيوب‬
-
‫ال‬ ‫الفائدة‬ ‫سعر‬ ‫معدل‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫االخيرة‬ ‫هذه‬ ‫ان‬ ‫حيث‬ ‫االخرى‬ ‫المصرفية‬ ‫القروض‬ ‫تكلفة‬ ‫من‬ ‫اعلى‬ ‫تكون‬ ‫باالستئجار‬ ‫القرض‬ ‫تكلفة‬
‫حسب‬ ‫محددة‬
‫العامة‬ ‫السوق‬ ‫شروط‬ ‫حسب‬ ‫التكلفة‬ ‫فيه‬ ‫فتحدد‬ ‫االيجاري‬ ‫القرض‬ ‫بينما‬ ،‫النقد‬ ‫سوق‬ ‫وتقلبات‬ ‫النقدي‬ ‫التنظيم‬
.
-
‫المس‬ ‫يكون‬ ‫العقد‬ ‫نهاية‬ ‫فعند‬ ،‫االيجاري‬ ‫االعتماد‬ ‫مؤسسة‬ ‫وارباح‬ ‫العامة‬ ‫التكاليف‬ ‫يعطي‬ ‫انه‬ ‫الى‬ ‫اضافة‬ ،‫المستثمر‬ ‫المال‬ ‫راس‬ ‫وحسب‬
‫قد‬ ‫تأجر‬
‫القي‬ ‫تمثل‬ ‫اضافية‬ ‫قيمة‬ ‫دفع‬ ‫اذا‬ ‫انه‬ ‫اال‬ ‫التجهيزات‬ ‫لعامة‬ ‫المالك‬ ‫يصبح‬ ‫لن‬ ‫ولكنه‬ ‫المؤجرة‬ ‫التجهيزات‬ ‫وتكلفة‬ ‫االجمالي‬ ‫السعر‬ ‫عوض‬
‫المتبقي‬ ‫مة‬
‫ة‬
‫للتجهيزات‬
.
-
‫للمؤجر‬ ‫تعود‬ ‫ملكيتها‬ ‫الن‬ ‫المستأجرة‬ ‫األصول‬ ‫على‬ ‫تحسينات‬ ‫أي‬ ‫بإدخال‬ ‫المستأجرة‬ ‫للمؤسسة‬ ‫االيجاري‬ ‫القرض‬ ‫يسمح‬ ‫ال‬
(
‫الم‬ ‫تبعية‬
‫ستأجر‬
‫للمؤجر‬
)
-
‫االس‬ ‫دون‬ ‫االيجار‬ ‫دفعات‬ ‫تسديد‬ ‫في‬ ‫يستمر‬ ‫قد‬ ‫المستأجر‬ ‫الن‬ ‫االجل‬ ‫طويلة‬ ‫العقد‬ ‫مدة‬ ‫كانت‬ ‫اذا‬ ‫خاصة‬ ‫التقادم‬ ‫مشكل‬ ‫في‬ ‫الوقوع‬ ‫امكانية‬
‫من‬ ‫تفادة‬
‫والرقمي‬ ‫التكنولوجية‬ ‫المعدات‬ ‫مثل‬ ‫سريعة‬ ‫تطورات‬ ‫تشهد‬ ‫التي‬ ‫األصول‬ ‫تخص‬ ‫واهدافها‬ ‫لالستخدام‬ ‫صالحة‬ ‫غير‬ ‫ألنها‬ ‫نظرا‬ ‫األصول‬ ‫هذه‬
‫ة‬
.
1
1
-
‫لخضر‬ ‫حمة‬ ‫الشهيد‬ ‫جامعة‬ ،‫الجزائر‬ ‫في‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫استدامة‬ ‫اشكالية‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫الملتقى‬ ،‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬
-
‫الوادي‬
‫الخاتمة‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫األصل‬ ‫شراء‬ ‫لعملية‬ ‫بديال‬ ‫يقوم‬ ‫وهو‬ ‫التمويل‬ ‫أشكال‬ ‫من‬ ‫اإليجاري‬ ‫القرض‬ ‫يعد‬
‫على‬ ‫الحصول‬
‫ويعت‬ ،‫الشراء‬ ‫لعملية‬ ‫الالزمة‬ ‫األموال‬ ‫توفر‬ ‫عدم‬ ‫خاصة‬ ،‫حيازته‬ ‫أو‬ ‫خدماته‬
‫بر‬
‫استثماريا‬ ‫قرار‬ ‫االستئجار‬ ‫قرار‬
‫بااللتزامات‬ ‫الوفاء‬ ‫بشرط‬ ،‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫وماليا‬
‫المنصوص‬
‫في‬ ‫عليها‬
‫االستئجار‬ ‫عقد‬
.

More Related Content

Similar to إتمان إيجاري (1).pptx

افات امتثال السيولة Maan
افات امتثال السيولة Maanافات امتثال السيولة Maan
افات امتثال السيولة MaanMaan Barazi
 
الاصول المتداولة محاسبة الوحدة الثالثة.pdf
الاصول المتداولة محاسبة الوحدة الثالثة.pdfالاصول المتداولة محاسبة الوحدة الثالثة.pdf
الاصول المتداولة محاسبة الوحدة الثالثة.pdfEyeOfTheWorldNews
 
ماهية الائتمان المصرفي.ppt
ماهية الائتمان المصرفي.pptماهية الائتمان المصرفي.ppt
ماهية الائتمان المصرفي.pptZuhairAbdullahFadhel
 
اسس الإكتتاب فى التامين د.ممدوح حمزة
اسس الإكتتاب فى التامين د.ممدوح حمزةاسس الإكتتاب فى التامين د.ممدوح حمزة
اسس الإكتتاب فى التامين د.ممدوح حمزةMARWA HUSSEN
 
أسس الإكتتاب في التأمين د.ممدوح حمزة
أسس الإكتتاب في التأمين د.ممدوح حمزةأسس الإكتتاب في التأمين د.ممدوح حمزة
أسس الإكتتاب في التأمين د.ممدوح حمزةMamdouh Hamza
 
التعلم من أخطاء التكنولوجيا المالية في الخارج.pdf
التعلم من أخطاء التكنولوجيا المالية في الخارج.pdfالتعلم من أخطاء التكنولوجيا المالية في الخارج.pdf
التعلم من أخطاء التكنولوجيا المالية في الخارج.pdfBahaa Abdul Hussein
 
Feps banking operations diploma risk management 6
Feps banking operations diploma risk management 6Feps banking operations diploma risk management 6
Feps banking operations diploma risk management 6Hany Fotouh
 
منصات التمويل الجماعي كأدة لدعم الشركات الناشئة
منصات التمويل الجماعي كأدة لدعم الشركات الناشئةمنصات التمويل الجماعي كأدة لدعم الشركات الناشئة
منصات التمويل الجماعي كأدة لدعم الشركات الناشئةAdel El-Kailany
 
الأسواق المالية والمؤسسات والأوراق المالية - Financial markets, institutions ...
الأسواق المالية والمؤسسات والأوراق المالية - Financial markets, institutions ...الأسواق المالية والمؤسسات والأوراق المالية - Financial markets, institutions ...
الأسواق المالية والمؤسسات والأوراق المالية - Financial markets, institutions ...Ali Saad Alwan
 
الوحدة الثالثة
الوحدة الثالثة الوحدة الثالثة
الوحدة الثالثة Mohamed Taher
 
الشيك والسند لأمر
الشيك والسند لأمرالشيك والسند لأمر
الشيك والسند لأمرmohamed bouri
 
ورقة بحثية عن التنافسية
ورقة بحثية عن التنافسية ورقة بحثية عن التنافسية
ورقة بحثية عن التنافسية Mustafa Matos
 
Guide book of Financial Analysis For Startups & SMEs (Arabic version)
Guide book of Financial Analysis For Startups & SMEs (Arabic version)Guide book of Financial Analysis For Startups & SMEs (Arabic version)
Guide book of Financial Analysis For Startups & SMEs (Arabic version)Tohamy Adel
 

Similar to إتمان إيجاري (1).pptx (20)

افات امتثال السيولة Maan
افات امتثال السيولة Maanافات امتثال السيولة Maan
افات امتثال السيولة Maan
 
الاصول المتداولة محاسبة الوحدة الثالثة.pdf
الاصول المتداولة محاسبة الوحدة الثالثة.pdfالاصول المتداولة محاسبة الوحدة الثالثة.pdf
الاصول المتداولة محاسبة الوحدة الثالثة.pdf
 
1.pptx
1.pptx1.pptx
1.pptx
 
ماهية الائتمان المصرفي.ppt
ماهية الائتمان المصرفي.pptماهية الائتمان المصرفي.ppt
ماهية الائتمان المصرفي.ppt
 
اسس الإكتتاب فى التامين د.ممدوح حمزة
اسس الإكتتاب فى التامين د.ممدوح حمزةاسس الإكتتاب فى التامين د.ممدوح حمزة
اسس الإكتتاب فى التامين د.ممدوح حمزة
 
أسس الإكتتاب في التأمين
أسس الإكتتاب في التأمين أسس الإكتتاب في التأمين
أسس الإكتتاب في التأمين
 
أسس الإكتتاب في التأمين د.ممدوح حمزة
أسس الإكتتاب في التأمين د.ممدوح حمزةأسس الإكتتاب في التأمين د.ممدوح حمزة
أسس الإكتتاب في التأمين د.ممدوح حمزة
 
التعلم من أخطاء التكنولوجيا المالية في الخارج.pdf
التعلم من أخطاء التكنولوجيا المالية في الخارج.pdfالتعلم من أخطاء التكنولوجيا المالية في الخارج.pdf
التعلم من أخطاء التكنولوجيا المالية في الخارج.pdf
 
Feps banking operations diploma risk management 6
Feps banking operations diploma risk management 6Feps banking operations diploma risk management 6
Feps banking operations diploma risk management 6
 
منصات التمويل الجماعي كأدة لدعم الشركات الناشئة
منصات التمويل الجماعي كأدة لدعم الشركات الناشئةمنصات التمويل الجماعي كأدة لدعم الشركات الناشئة
منصات التمويل الجماعي كأدة لدعم الشركات الناشئة
 
1245
12451245
1245
 
ch(16)banking - by me
ch(16)banking - by mech(16)banking - by me
ch(16)banking - by me
 
الأسواق المالية والمؤسسات والأوراق المالية - Financial markets, institutions ...
الأسواق المالية والمؤسسات والأوراق المالية - Financial markets, institutions ...الأسواق المالية والمؤسسات والأوراق المالية - Financial markets, institutions ...
الأسواق المالية والمؤسسات والأوراق المالية - Financial markets, institutions ...
 
الوحدة الثالثة
الوحدة الثالثة الوحدة الثالثة
الوحدة الثالثة
 
1.pptx
1.pptx1.pptx
1.pptx
 
الشيك والسند لأمر
الشيك والسند لأمرالشيك والسند لأمر
الشيك والسند لأمر
 
ورقة بحثية عن التنافسية
ورقة بحثية عن التنافسية ورقة بحثية عن التنافسية
ورقة بحثية عن التنافسية
 
ملحق دليل المساطر
ملحق دليل المساطرملحق دليل المساطر
ملحق دليل المساطر
 
Guide book of Financial Analysis For Startups & SMEs (Arabic version)
Guide book of Financial Analysis For Startups & SMEs (Arabic version)Guide book of Financial Analysis For Startups & SMEs (Arabic version)
Guide book of Financial Analysis For Startups & SMEs (Arabic version)
 
البنك الإسلامي
البنك الإسلاميالبنك الإسلامي
البنك الإسلامي
 

إتمان إيجاري (1).pptx

  • 1. ‫الطلبة‬ ‫اعداد‬ ‫من‬ : * ‫اسماء‬ ‫بلمبروك‬ ‫الفوج‬ : 04 * ‫سندس‬ ‫ريحان‬ ‫قيدوام‬ * ‫مهدي‬ ‫حسيني‬ ‫التخصص‬ : ‫الثالثة‬ ‫السنة‬ ‫وجب‬ ‫محاسبة‬ ‫ليسانس‬ ‫اية‬ ‫حول‬ ‫بحث‬ : ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬
  • 2. ‫مقدمة‬ ‫االقتصا‬ ‫القطاعات‬ ‫بعض‬ ‫تطوير‬ ‫و‬ ‫تنمية‬ ‫في‬ ‫بارزا‬ ‫دورا‬ ‫االيجاري‬ ‫القرض‬ ‫لعب‬ ‫لقد‬ ‫في‬ ‫دية‬ ‫لتمويل‬ ‫المشاريع‬ ‫ألصحاب‬ ‫منحت‬ ‫اضافية‬ ‫فرصة‬ ‫باعتباره‬ ،‫له‬ ‫المطبقة‬ ‫الدول‬ ‫أغلب‬ ‫استثماراتهم‬ ‫تش‬ ‫إدراج‬ ‫الى‬ ‫النامة‬ ‫الدول‬ ‫خاصة‬ ‫الدول‬ ‫سارعت‬ ‫هذا‬ ‫ألجل‬ ،‫التوسع‬ ‫أو‬ ‫التجديد‬ ‫او‬ ‫باإلنشاء‬ ‫ريع‬ ‫والمنقول‬ ‫العقارية‬ ‫األصول‬ ‫تمويل‬ ‫في‬ ‫منها‬ ‫لإلستفادة‬ ‫العملية‬ ‫هذه‬ ‫ويحكم‬ ‫ينظم‬ ‫خاص‬ ‫ة‬ . ‫ويرجع‬ ‫االنجلوساكسون‬ ‫الة‬ ‫التمويل‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫أصل‬ ( anglo-saxon ) ‫القرن‬ ‫في‬ ‫بريطانيا‬ ‫في‬ ‫ظهر‬ 19 ‫المتحد‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ‫كان‬ ‫اإليجاري‬ ‫للقرض‬ ‫شركة‬ ‫أول‬ ‫لكن‬ ، ‫ة‬ ‫في‬ ‫األمريكية‬ 1952 ‫ب‬ ‫تدعى‬ " United state leasing corporation " ‫مرور‬ ‫ورغم‬ ‫الو‬ ‫في‬ ‫اإليجار‬ ‫قرض‬ ‫تطبيق‬ ‫منذ‬ ‫سنوات‬ ‫عشر‬ . ‫م‬ . ‫ب‬ ‫التعامل‬ ‫دائرة‬ ‫واتساع‬ ‫أوروبا‬ ‫في‬ ‫أ‬ ‫في‬ ‫ه‬ ‫علي‬ ‫كان‬ ‫انه‬ ‫اال‬ ،‫المتخصصة‬ ‫المالية‬ ‫والمؤسسات‬ ‫المشجعة‬ ‫التشريعات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫العالم‬ ‫نا‬ ‫غاية‬ ‫الى‬ ‫الجزائر‬ ‫في‬ ‫االنتظار‬ 1997 ‫إلنشاء‬ ‫االعتماد‬ ‫على‬ ‫مالية‬ ‫مؤسسة‬ ‫على‬ ‫تتحصل‬ ‫لكي‬ ‫اسم‬ ‫تحت‬ ‫االيجاري‬ ‫القرض‬ ‫مؤسسة‬ ( : société algérienne de leasing mobilier .)
  • 3. ‫األول‬ ‫المبحث‬ : ‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫ماهية‬ ‫آية‬ ‫أو‬ ‫معدات‬ ‫أو‬ ‫آالت‬ ‫بوضع‬ ، ‫قانونا‬ ‫مؤهلة‬ ‫تأجير‬ ‫شركة‬ ‫أو‬ ‫مالية‬ ‫مؤسسة‬ ‫أو‬ ، ‫بنكا‬ ‫بموجبها‬ ‫يقوم‬ ‫عملية‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫هو‬ ‫التأجيري‬ ‫التمويل‬ ‫أص‬ ‫و‬ ‫مادية‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫أقساط‬ ‫على‬ ‫التسديد‬ ‫ويتم‬، ‫عليها‬ ‫المتعاقد‬ ‫الفترة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫عنها‬ ‫التنازل‬ ‫أمكانية‬ ‫مع‬ ‫اإليجار‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫مستعملة‬ ‫مؤسسة‬ ‫بحوزة‬ ‫أخرى‬ ‫بش‬ ‫تفق‬ ‫تسمى‬ ‫أنها‬ ‫اإليجار‬ ‫ثمن‬ . 1 ‫ت‬ ‫عملية‬ ‫هو‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ، ‫البنكية‬ ‫القروض‬ ‫إلى‬ ‫اللجوء‬ ‫دون‬ ‫اإلنتاج‬ ‫وتجهيزات‬ ‫معدات‬ ‫باقتناء‬ ‫للمؤسسة‬ ‫يسمح‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫إن‬ ‫م‬ ‫وي‬ ‫كاملة‬ ‫لية‬ ‫الم‬ ‫إخالل‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫كضمان‬ ‫يعتبر‬ ‫الذي‬ ‫األصل‬ ‫بملكية‬ ‫يحتفظ‬ ‫المؤجر‬ ‫العملية‬ ‫هذه‬ ‫في‬، ‫المهني‬ ‫االستعمال‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫األصول‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫هدفها‬ ‫ستأج‬ ‫ر‬ ‫العقد‬ ‫بشرط‬ . ‫تمويل‬ ‫عملية‬ ‫وهو‬، ‫األجل‬ ‫والطويل‬ ‫المتوسط‬ ‫التمويل‬ ‫وسائل‬ ‫إحدى‬ ‫هو‬ ‫اوالليزينغ‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫عقد‬ ‫إن‬ ‫نستنتج‬ ‫التعريف‬ ‫هذا‬ ‫ضوء‬ ‫على‬ ‫ية‬ ‫المالية‬ ‫المؤسسة‬ ‫تقوم‬، ‫لالستثمارات‬ ( ‫المؤجر‬ ) ‫دوري‬ ‫إيجار‬ ‫أقساط‬ ‫لقاء‬ ‫محددة‬ ‫زمنية‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫المستأجر‬ ‫إلى‬ ‫األصول‬ ‫بتأجير‬ ‫العقد‬ ‫بمقتضى‬ ‫فرصة‬ ‫مع‬ ‫ة‬ ‫األصول‬ ‫ثمن‬ ‫عند‬ ‫تملكها‬ . ‫االقتصادي‬ ‫العمر‬ ‫تمثل‬ ‫قد‬، ‫محدودة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫وذلك‬ ‫بالشراء‬ ‫تملكه‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫دون‬ ‫األصل‬ ‫استعمال‬ ‫لتمويل‬ ‫وسيلة‬ ‫يمثل‬ ‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫لأل‬ ‫صل‬ ‫والتامي‬ ‫األصل‬ ‫بصيانة‬ ‫المستأجر‬ ‫التزام‬ ‫مع‬ ، ‫اإليجار‬ ‫عقد‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫المؤجر‬ ‫إلى‬ ‫األصل‬ ‫المستأجر‬ ‫يدفعها‬ ‫إيجاريه‬ ‫قيمة‬ ‫مقابل‬ ‫ويستعمل‬، ‫عل‬ ‫ن‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫يه‬ ‫العقد‬ . 2 ‫الذي‬ ‫الطرف‬ ‫وهو‬ ‫المؤجر‬ ، ‫محددة‬ ‫زمنية‬ ‫لمدة‬ ‫دورية‬ ‫دفعات‬ ‫مقابل‬ ‫األخر‬ ‫للطرف‬ ‫مملوك‬ ‫بأصل‬ ‫االنتفاع‬ ‫حق‬ ‫احدهما‬ ‫يحول‬ ‫طرفين‬ ‫بين‬ ‫اتفاق‬ ‫هو‬ ‫يح‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫التأجي‬ ‫ألقساط‬ ‫سداده‬ ‫مقابل‬ ‫األصل‬ ‫بخدمات‬ ‫االنتفاع‬ ‫على‬ ‫المتعاقد‬ ‫الطرف‬ ‫هو‬ ‫المستأجر‬ ‫إن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫األصل‬ ‫تقديم‬ ‫مقابل‬ ‫الدورية‬ ‫دفعات‬ ‫على‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫مؤجر‬ . 3 ‫المطلب‬ 1 : ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫تعريف‬ 1 - ‫ص‬ ‫الجامعية‬ ‫المطبوعات‬ ‫ديوان‬، ‫لطرش‬ ‫الطاهر‬، ‫البنوك‬ ‫تقنيات‬ 76 2 - ‫ص‬ ‫بوقيرات‬ ‫بدر‬ ‫وكالة‬ ‫حالة‬ ‫دراسة‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫لتمويل‬ ‫كأداة‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ 44 3 - ‫لخضر‬ ‫حمة‬ ‫الشهيد‬ ‫جامعة‬ ،‫الجزائر‬ ‫في‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫استدامة‬ ‫اشكالية‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫الملتقى‬ - ‫الوادي‬
  • 4. ‫المطلب‬ 2 : ‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫خصائص‬ ‫الممول‬ ‫األصل‬ : ‫األص‬ ‫عادة‬ ‫يمول‬ ‫والمؤجر‬ ‫المهني‬ ‫لالستعمال‬ ‫أسهم‬ ‫حتى‬ ‫أو‬ ‫منقوال‬ ‫أو‬ ‫عقارا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬ ‫العقد‬ ‫موضوع‬ ‫أو‬ ‫محل‬ ‫به‬ ‫ويقصد‬ ‫ول‬ ‫ال‬ ‫درجة‬ ‫تقل‬ ‫وهنا‬ ، ‫المخصصة‬ ‫التجهيزات‬ ‫يمول‬ ‫أن‬ ‫أيضا‬ ‫ويمكن‬ ‫والمستأجر‬ ‫المؤجر‬ ‫بين‬ ‫نزاع‬ ‫وقوع‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫بيعها‬ ‫يسهل‬ ‫التي‬ ‫الموحدة‬ ‫ضمان‬ ‫تموي‬ ‫من‬ ‫يمنع‬ ‫ال‬ ‫وهذا‬ ‫جديدة‬ ‫أصوال‬ ‫الممولة‬ ‫األصول‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ‫غالبا‬ ‫و‬ ، ‫األولى‬ ‫الحالة‬ ‫عكس‬ ‫على‬ ‫للمؤجر‬ ‫التجهيزات‬ ‫هذه‬ ‫ملكية‬ ‫تقدمه‬ ‫الذي‬ ‫ل‬ ‫األصل‬ ‫لحياة‬ ‫العقد‬ ‫مدة‬ ‫مالئمة‬ ‫مدى‬ ‫على‬ ‫يتوقف‬ ‫وذلك‬ ‫مستعملة‬ ‫أصول‬ . ‫م‬ ‫وغالبا‬ ، ‫العالقة‬ ‫أطراف‬ ‫عليه‬ ‫يتفق‬ ‫افتراضي‬ ‫معيار‬ ‫هو‬ ‫المدة‬ ‫هذه‬ ‫وتحديد‬ ‫واآلالت‬ ‫لألجهزة‬ ‫االقتصادي‬ ‫التشغيل‬ ‫مدة‬ ‫ترتبط‬ ‫العقد‬ ‫مدة‬ ‫تراع‬ ‫ا‬ ‫فيه‬ ‫المدة‬ ‫تتغير‬، ‫وغيرها‬ ‫اإلنتاجية‬ ‫المؤسسة‬ ‫وظروف‬، ‫لإلهتالكات‬ ‫الضريبي‬ ‫الحساب‬ ، ‫لآللة‬ ‫التنقية‬ ‫كالمواصفات‬ ‫الموضوعية‬ ‫المعايير‬ ‫نوعية‬ ‫حسب‬ ‫وعشر‬ ‫والتجهيزات‬ ‫لآلالت‬ ‫سنوات‬ ‫ثالث‬ ‫من‬ ‫فتمتد‬ ‫األصل‬ ( 10 ) ‫الحالة‬ ‫حسب‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫والعقارات‬ ‫الثقيلة‬ ‫للتجهيزات‬ ‫سنوات‬ . ‫األقساط‬ : ‫دورية‬ ‫أقساط‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫عادة‬ ‫يتم‬ ‫االستثمار‬ ‫ثمن‬ ‫دفع‬ ‫إن‬ ( ‫سنوية‬ ، ‫سداسية‬، ‫فصلية‬ ) ‫ا‬ ‫األساسي‬ ‫المال‬ ‫رأس‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫تشمل‬ ‫لتلك‬ ‫لمحمل‬ ‫العائد‬ ‫إليه‬ ‫مضافا‬ ‫السنة‬ ( ‫الفائدة‬ ) ‫بالتأم‬ ‫تتعلق‬ ‫أخرى‬ ‫مصاريف‬ ‫كذلك‬ ‫األقساط‬ ‫هذه‬ ‫ويتضمن‬، ‫المالية‬ ‫المؤسسة‬ ‫عليه‬ ‫تتحصل‬ ‫التي‬ ‫والصيانة‬ ‫ين‬ ‫تكون‬ ‫بل‬ ،‫المبدأ‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫متساوية‬ ‫تكون‬ ‫ال‬ ‫األقساط‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫اإلشارة‬ ‫وتجدر‬ ، ‫الجهتين‬ ‫بين‬ ‫تعاقدية‬ ‫بطريقة‬ ‫األقساط‬ ‫هذه‬ ‫وتحديد‬، ‫السن‬ ‫في‬ ‫وات‬ ‫الز‬ ‫مع‬ ‫تدريجيا‬ ‫التجهيز‬ ‫قيمة‬ ‫انخفاض‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫والسبب‬ ‫المشروع‬ ‫تقادم‬ ‫مع‬ ‫التناقص‬ ‫نحو‬ ‫وتتجه‬ ، ‫كبيرة‬ ‫االستثمار‬ ‫عمر‬ ‫من‬ ‫األولى‬ ‫من‬ . ‫الشراء‬ ‫خيار‬ : ‫خيارات‬ ‫ثالث‬ ‫للمؤسسة‬ ‫العقد‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫تتاح‬ ‫انه‬ ‫حيث‬ ‫الشراء‬ ‫خيار‬ ‫مع‬ ‫عقد‬ ‫هو‬ ‫اإليجار‬ ‫قرض‬ . - ‫اإليجار‬ ‫عقد‬ ‫تمديد‬ ‫أو‬ ‫تحديد‬ ‫تطلب‬ ‫أن‬ ‫إما‬ . - ‫المتبقية‬ ‫القيمة‬ ‫يسمى‬ ‫عليه‬ ‫يتفق‬ ‫بسعر‬ ‫االستثمار‬ ‫هذا‬ ‫نهائيا‬ ‫تشتري‬ ‫أن‬ ‫إما‬ - ‫بينهما‬ ‫القائمة‬ ‫القرض‬ ‫عالقة‬ ‫وتنتهي‬ ‫استعماله‬ ‫عن‬ ‫تتوقف‬ ‫بالتالي‬ ‫و‬ ‫المالية‬ ‫المؤسسة‬ ‫إلى‬ ‫نهائيا‬ ‫األصل‬ ‫تعيد‬ ‫أن‬ ‫إما‬ . ‫الضمانات‬ : ‫عل‬ ‫أحيانا‬ ‫الحصول‬ ‫يمكن‬ ‫كما‬ ،‫المؤجر‬ ‫لفائدة‬ ‫أخرى‬ ‫ضمانات‬ ‫هناك‬ ‫تكون‬ ‫وقد‬ ،‫للمؤجر‬ ‫بالنسبة‬ ‫األول‬ ‫الضمان‬ ‫الملكية‬ ‫تعتبر‬ ‫من‬ ‫تعهد‬ ‫ى‬ ‫بيعه‬ ‫في‬ ‫للمساعدة‬ ‫تعهد‬ ‫أو‬ ،‫األصل‬ ‫باسترجاع‬ ‫المورد‬ . ‫األصل‬ ‫وتأمين‬ ‫صيانة‬ : ‫االصل‬ ‫وتأمين‬ ‫صيانة‬ ‫ترجع‬ ( ‫للضرر‬ ‫وتأمين‬ ‫مدنية‬ ‫مسؤولية‬ ) ‫مالي‬ ‫ايجاري‬ ‫قرض‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫المستأجر‬ ‫الى‬ . 1 1 - ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫استدامة‬ ‫اشكالية‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫الملتقى‬، ‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬ ‫الجزائر‬ ‫في‬ ‫والمتوسطة‬
  • 5. ‫المطلب‬ 3 : ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫ظهور‬ ‫عوامل‬ ‫بداي‬ ‫وتعود‬ ،‫المال‬ ‫رأس‬ ‫في‬ ‫والقصور‬ ‫العجر‬ ‫لمواجهة‬ ‫المناسب‬ ‫الوقت‬ ‫وفي‬ ،‫االئتمان‬ ‫نظم‬ ‫تطور‬ ‫من‬ ‫حديثة‬ ‫مرحلة‬ ‫في‬ ‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫ظهر‬ ‫ا‬ ‫اته‬ ‫لى‬ ‫اس‬ ‫وانتشار‬ ‫ظهوره‬ ‫ويرجع‬ ،‫أوربا‬ ‫أنحاء‬ ‫كافة‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫لينتشر‬ ،‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫في‬ ‫الثانية‬ ‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫بعد‬ ‫ما‬ ‫مرحلة‬ ‫تخد‬ ‫كطريقة‬ ‫امه‬ ‫إنتاج‬ ‫تجهيزيات‬ ‫بظهور‬ ‫تقدمها‬ ‫وسرعة‬ ،‫اإلنتاج‬ ‫وسائل‬ ‫في‬ ‫الهالة‬ ‫التكنولوجية‬ ‫التطورات‬ ‫مسايرة‬ ‫بينها‬ ‫من‬ ‫نذكر‬ ‫عوامل‬ ‫عدة‬ ‫الى‬ ‫تمويلية‬ ،‫أحدث‬ ‫ولما‬ ‫استئجارها‬ ‫كان‬ ،‫الحديثة‬ ‫التجهيزات‬ ‫هذه‬ ‫امتالك‬ ‫تمويل‬ ‫الصعب‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫إ‬ ‫المشكلة‬ ‫هذه‬ ‫لمواجهة‬ ‫حال‬ ‫تملكها‬ ‫دون‬ ‫استغاللها‬ ‫حق‬ ‫من‬ ‫واالستفادة‬ ‫ضافة‬ ‫اإليج‬ ‫االئتمان‬ ‫كان‬ ‫وبالتالي‬ ‫اإلنتاجية‬ ‫االستثمارات‬ ‫تعطل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫يسببه‬ ‫وما‬ ‫تسويقها‬ ‫على‬ ‫انعكس‬ ‫التجهيزات‬ ‫هذه‬ ‫تكلفة‬ ‫ارتفاع‬ ‫الى‬ ‫وسيل‬ ‫اري‬ ‫لترقية‬ ‫ة‬ ‫التض‬ ‫والظروف‬ ،‫النقود‬ ‫قيمة‬ ‫انخفاض‬ ‫ان‬ ‫الى‬ ‫باإلضافة‬ ‫هذا‬ ،‫اإلنتاجية‬ ‫الصناعات‬ ‫لنمو‬ ‫قوي‬ ‫دفع‬ ‫وإعطاء‬ ‫الصناعية‬ ‫المنتجات‬ ‫على‬ ‫الطلب‬ ‫خمية‬ ‫الذي‬ ‫اإليجاري‬ ‫التمويل‬ ‫ظهور‬ ‫في‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫ساهموا‬ ‫الذاتي‬ ‫التمويل‬ ‫وقصور‬ ،‫األجل‬ ‫طويل‬ ‫االقتراض‬ ‫يتطلبها‬ ‫التي‬ ‫الصعبة‬ ‫واالجراءات‬ ‫الع‬ ‫يربط‬ ‫ائد‬ ‫بالتكلفة‬ ‫مباشرة‬ . 1 1 - ‫الفترة‬ ‫خالل‬ ‫للجزائر‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫للمؤسسات‬ ‫التقليدية‬ ‫التمويل‬ ‫لمصادر‬ ‫كبديل‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ 2000 - 2016
  • 6. ‫المطلب‬ 4 : ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫أهمية‬ ‫منها‬ ‫نذكر‬ ‫أسباب‬ ‫لعدة‬ ‫التأجيري‬ ‫االئتمان‬ ‫أهمية‬ ‫تعود‬ : - ‫زبائنها‬ ‫مع‬ ‫التقنية‬ ‫بهذه‬ ‫التعامل‬ ‫على‬ ‫المتطورة‬ ‫العالمية‬ ‫المؤسسات‬ ‫اكبر‬ ‫إقدام‬ . - ‫التمويلية‬ ‫التقنية‬ ‫هذه‬ ‫ممارسة‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫المتخصصة‬ ‫المالية‬ ‫المؤسسات‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫ظهور‬ . - ‫عالية‬ ‫بأخطار‬ ‫يتسم‬ ‫وال‬ ‫كبير‬ ‫مردود‬ ‫من‬ ‫له‬ ‫لما‬ ‫التقليدية‬ ‫أنشطتها‬ ‫في‬ ‫والعقاري‬ ‫المنقول‬ ‫اإليجار‬ ‫بقرض‬ ‫التعامل‬ ‫و‬ ‫بادخار‬ ‫البنوك‬ ‫قيام‬ . - ‫الغرض‬ ‫لهذا‬ ‫وتشريعات‬ ‫قوانين‬ ‫وإرساء‬ ‫العالم‬ ‫دول‬ ‫معظم‬ ‫في‬ ‫اإليجار‬ ‫بقرض‬ ‫التعامل‬ ‫توسيع‬ . - ‫المختلفة‬ ‫الحياة‬ ‫مناحي‬ ‫لكل‬ ‫التمويلية‬ ‫التقنية‬ ‫بهذه‬ ‫التعامل‬ ‫مجال‬ ‫امتداد‬ . - ‫التأجيري‬ ‫التمويل‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫االستثمارات‬ ‫تمويل‬ ‫نسبة‬ ‫زيادة‬ . ‫عالي‬ ‫االستثمار‬ ‫تمويل‬ ‫في‬ ‫البنكية‬ ‫القروض‬ ‫حصة‬ ‫على‬ ‫حصته‬ ‫وتزايد‬ ‫ا‬ . - ‫اإليجار‬ ‫قرض‬ ‫بها‬ ‫اتسم‬ ‫التي‬ ‫والبساطة‬ ‫والسرعة‬ ‫المرونة‬ . ‫منها‬ ‫الجبائية‬ ‫خاصة‬، ‫له‬ ‫المصاحبة‬ ‫التحفيزات‬ ‫وكذا‬ . 1 1 - ‫الجزائر‬ ‫في‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫استدامة‬ ‫اشكالية‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫الملتقى‬، ‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬
  • 7. ‫الثاني‬ ‫المبحث‬ : ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫وعيوب‬ ‫ومزايا‬ ‫ومراحل‬ ‫واطراف‬ ‫انواع‬ ‫المطلب‬ 1 : ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫أنواع‬ ‫المالي‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ : ‫المستأجر‬ ‫للمؤسسة‬ ‫تمويليا‬ ‫مصدرا‬ ‫يمثل‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫وهذا‬ ‫الكامل‬ ‫الدفع‬ ‫التأجير‬ ‫أو‬ ‫الرأسمالي‬ ‫بالتأجير‬ ‫أيضا‬ ‫عليه‬ ‫يطلق‬ ‫ح‬ ‫ة‬ ‫إمكا‬ ‫للمستأجر‬ ‫يمنح‬ ‫يث‬ ‫في‬ ‫اآلالت‬ ‫شراء‬ ‫نية‬ ‫معن‬ ‫زمنية‬ ‫لفترة‬ ‫المالي‬ ‫اإليجار‬ ‫عقد‬ ‫ويكون‬ ،‫والمستأجر‬ ‫المؤجر‬ ‫العقد‬ ‫طرفي‬ ‫بموافقة‬ ‫إال‬ ‫فسخه‬ ‫أو‬ ‫إلغائه‬ ‫يمكن‬ ‫وال‬ ، ‫العقد‬ ‫فترة‬ ‫نهاية‬ ‫ية‬ ‫نوع‬ ‫طبيعة‬ ‫حسب‬ ‫تتفاوت‬ ‫حالة‬ ‫ففي‬، ‫األصل‬ ‫التعاقد‬ ‫مدة‬ ‫فتكون‬ ‫المباني‬ ‫إما‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫اإلنتاجية‬ ‫الحياة‬ ‫مدة‬ ‫نصف‬ ‫العقد‬ ‫مدة‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ‫غالبا‬ ‫المعدات‬ 20 ‫فأكثر‬ ‫سنة‬ . ‫التشغيلي‬ ‫التأجير‬ : ‫المعدات‬ ،‫السيارات‬ ‫تأجير‬ ‫ذلك‬ ‫أمثلة‬ ‫ومن‬ ‫المؤجر‬ ‫لألصل‬ ‫اإلنتاجي‬ ‫العمر‬ ‫من‬ ‫اقل‬ ‫اإليجار‬ ‫مدة‬ ‫تكون‬ ‫التأجير‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫في‬ .... ‫الخ‬ . ‫االقتص‬ ‫العمر‬ ‫بين‬ ‫عالقة‬ ‫أي‬ ‫هناك‬ ‫وليس‬ ‫ادي‬ ‫التشغيلي‬ ‫التأجير‬ ‫بعقد‬ ‫مقارنة‬ ‫األجل‬ ‫طويل‬ ‫عقد‬ ‫انه‬ ‫ويلي‬ ، ‫اإليجار‬ ‫وعقد‬ ‫المؤجرة‬ ‫لألصول‬ , ‫المالية‬ ‫الوساطة‬ ‫أعمال‬ ‫من‬ ‫يعتبر‬ ‫وهو‬ . ‫الذي‬ ‫األصل‬ ‫شراء‬ ‫يمول‬ ‫فالمؤجر‬ ‫لذلك‬ ‫إليه‬ ‫يحتاج‬ ‫لإللغاء‬ ‫قابل‬ ‫غير‬ ‫العقود‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫وهذا‬ ، ‫المستأجر‬ . ‫عق‬ ‫إلغاء‬ ‫عدم‬ ‫فخاصية‬ ‫لذلك‬ ، ‫واآلالت‬ ‫المعدات‬ ، ‫المباني‬ ، ‫األراضي‬ ‫تأجير‬ ‫في‬ ‫استعماله‬ ‫يمكن‬ ‫التمويلي‬ ‫فالتأجير‬ ‫اإليجار‬ ‫د‬ ‫األجل‬ ‫طويلة‬ ‫القروض‬ ‫أنواع‬ ‫بعض‬ ‫من‬ ‫قريبا‬ ‫العقد‬ ‫هذا‬ ‫تجعل‬ ‫المؤجر‬ ‫الشيء‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫حتى‬ ‫التمويلي‬ . ‫التأجير‬ ‫وإعادة‬ ‫البيع‬ : ‫وغيرها‬ ‫والتجهيزات‬ ‫كاألراضي‬ ‫األصول‬ ‫لبعض‬ ‫مالكة‬ ‫المؤسسة‬ ‫بين‬ ‫عقد‬ ‫هو‬ ‫التأجير‬ ‫إعادة‬ ‫و‬ ‫البيع‬ . ‫ال‬ ‫شركات‬ ‫أو‬ ‫التأمين‬ ‫كشركات‬ ‫مالية‬ ‫مؤسسة‬ ‫إلى‬ ‫أصولها‬ ‫ببيع‬ ‫تقوم‬ ‫المالية‬ ‫وساطة‬ ‫باعته‬ ‫التي‬ ‫المؤسسة‬ ‫إلى‬ ‫األصل‬ ‫تأجير‬ ‫بإعادة‬ ‫الشاري‬ ‫الطرف‬ ‫يقوم‬ ‫إن‬ ‫بشرط‬، ‫التأجير‬ ‫شركات‬ ‫أو‬ , ‫مجاال‬ ‫في‬ ‫استعماله‬ ‫بغرض‬ ‫األصل‬ ‫قيمة‬ ‫على‬ ‫االتفاق‬ ‫هذا‬ ‫وبمقتضى‬ ‫حسب‬ ‫و‬ ‫أخرى‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫اإليجار‬ ‫أقساط‬ ‫بدفع‬ ‫تقوم‬ ‫عندما‬ ‫أصولها‬ ‫بعض‬ ‫ملكية‬ ‫عن‬ ‫تتخلى‬ ‫فالمؤسسة‬ ‫لذا‬ ‫التأجير‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫األصل‬ ‫بهذا‬ ‫تنتفع‬ ‫إن‬ ‫الحق‬ ‫لها‬ ‫االتفاق‬ ‫وري‬ ‫اش‬ ‫التي‬ ‫للمؤسسة‬ ‫ا‬ ‫منها‬ ‫ترته‬ . ‫قامت‬ ‫ثم‬ ‫اإليجار‬ ‫عقد‬ ‫انتهاء‬ ‫عند‬ ‫األصل‬ ‫يسترد‬ ‫بان‬ ‫الحق‬ ‫له‬ ‫الجديد‬ ‫المالك‬ ‫وهذا‬ ‫لها‬ ‫بتأجيره‬ . ‫وتحق‬ ‫جديد‬ ‫أصل‬ ‫لشراء‬ ‫كافية‬ ‫األصل‬ ‫من‬ ‫المتبقية‬ ‫القيمة‬ ‫مع‬ ‫المحصلة‬ ‫الدفعات‬ ‫وهذه‬ ‫على‬ ‫عائد‬ ‫يق‬ ‫االستثمار‬ ‫هذا‬ . ‫الرفعي‬ ‫التأجير‬ : ‫القيمة‬ ‫مرتفعة‬ ‫الثابتة‬ ‫باألصول‬ ‫خاص‬ ‫التأجير‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ . ،‫المستأجر‬ ‫وهم‬ ‫أطراف‬ ‫ثالثة‬ ‫هناك‬ ‫العقود‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬ ‫و‬ ‫المؤجر‬ ،‫المقرض‬ ‫يختلف‬ ‫ال‬ ‫المستأجر‬ ‫ووضع‬ ‫عن‬ ‫ال‬ ‫مع‬ ‫االتفاق‬ ‫وفق‬ ‫األصل‬ ‫بشراء‬ ‫يقوم‬ ‫الذي‬ ‫للمؤجر‬ ‫بالنسبة‬ ‫إما‬، ‫العقد‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫اإليجار‬ ‫أقساط‬ ‫بدفع‬ ‫ملزم‬ ‫فهو‬ ‫سابقا‬ ‫المذكورة‬ ‫الحاالت‬ ‫مست‬ ‫ع‬ ‫يختلف‬ ‫هنا‬ ‫فوضعه‬ ‫أجر‬ ‫السابقة‬ ‫الحاالت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫لقيمة‬ ‫رهن‬ ‫يعتبر‬ ‫األصل‬ ‫فان‬ ‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫وفي‬ ، ‫مقترضة‬ ‫بأموال‬ ‫تمويله‬ ‫يتم‬ ‫والباقي‬ ‫معينة‬ ‫بنسبة‬ ‫أمواله‬ ‫من‬ ‫األصل‬ ‫هذا‬ ‫بتمويل‬ ‫يقوم‬ ‫فهو‬ ‫لقر‬ ‫ف‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫وللتأكد‬ ، ‫ض‬ ‫القرض‬ ‫عقد‬ ‫ان‬ ‫للسداد‬ ‫ضامنا‬ ‫باعتباره‬ ‫يوقع‬ ‫األصل‬ ‫يستعمل‬ ‫الذي‬ ‫وهو‬ ‫المستأجر‬ ‫و‬ ‫الحقيقي‬ ‫المقرض‬ ‫وهو‬ ‫المؤجر‬ ‫الطرفين‬ ‫من‬ ‫يوقع‬ . 1 1 - ‫ف‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫استدامة‬ ‫اشكالية‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫الملتقى‬، ‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬ ‫الجزائر‬ ‫ي‬
  • 8. ‫المطلب‬ 2 : ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫أطراف‬ 1 - ‫المستأجر‬ : ‫طبيعي‬ ‫شخص‬ ‫وهو‬ ( ‫اقتصادي‬ ‫متعامل‬ ) ‫معنوي‬ ‫او‬ ( ‫اقتصادية‬ ‫مؤسسة‬ ) ‫ا‬ ‫الطرف‬ ‫أي‬ ،‫وحيازته‬ ‫األصل‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫يريد‬ ‫وهو‬ ‫لذي‬ ‫هو‬ ‫والمستأجر‬ ‫خالله‬ ‫أو‬ ‫العقد‬ ‫مدة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫بشرائه‬ ‫التزامه‬ ‫دون‬ ‫عليها‬ ‫يتفق‬ ‫إيجارية‬ ‫أقساط‬ ‫مقابل‬ ‫استخدامه‬ ‫له‬ ‫ويحق‬ ،‫األصل‬ ‫سيشغل‬ ‫يح‬ ‫الذي‬ ‫دد‬ ‫وكذل‬ ،‫والتأمين‬ ‫والصيانة‬ ‫التسديد‬ ‫وشروط‬ ‫المؤجر‬ ‫الشيء‬ ‫مواصفات‬ ‫على‬ ‫معه‬ ‫يتفق‬ ‫لكي‬ ‫بالمؤجر‬ ‫يتصل‬ ‫الذي‬ ‫وهو‬ ‫استئجاره‬ ‫يريد‬ ‫ما‬ ‫مع‬ ‫يتفاوض‬ ‫ك‬ ‫العقد‬ ‫شروط‬ ،‫الصيانة‬ ،‫السعر‬ ‫حول‬ ‫المورد‬ ... ‫نشاطه‬ ‫وطبيعة‬ ‫يتفق‬ ‫بما‬ ‫معين‬ ‫استثمار‬ ‫لتحقيق‬ ‫الخ‬ . 2 - ‫المؤجر‬ : ‫العملية‬ ‫بتمويل‬ ‫تقوم‬ ‫والتي‬ ،‫األعمال‬ ‫رجل‬ ‫أو‬ ‫المالية‬ ‫المؤسسات‬ ‫من‬ ‫غيره‬ ‫أو‬ ‫البنك‬ ‫أو‬ ‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫مؤسسة‬ ‫وهو‬ ( ‫شراء‬ ‫مصنع‬ ‫بناء‬ ،‫التجهيزات‬ ).. ‫ك‬ ‫تحمله‬ ‫مع‬ ‫للمستأجر‬ ‫األصل‬ ‫هذا‬ ‫يعطي‬ ،‫المستأجر‬ ‫يحددها‬ ‫التي‬ ‫المواصفات‬ ‫حسب‬ ‫وذلك‬ ،‫عليها‬ ‫الموافقة‬ ‫بعد‬ ‫االلتزامات‬ ‫ل‬ ‫كوسي‬ ‫يعتبر‬ ‫كما‬ ،‫تمويله‬ ‫المراد‬ ‫لألصل‬ ‫القانوني‬ ‫المالك‬ ‫المؤجر‬ ‫ويعتبر‬ ‫إيجارية‬ ‫أقساط‬ ‫على‬ ‫المؤجر‬ ‫حصول‬ ‫مقابل‬ ،‫باألصل‬ ‫المتعلقة‬ ‫المس‬ ‫بين‬ ‫ط‬ ‫تأجر‬ ‫المستأجر‬ ‫مع‬ ‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫وعقد‬ ‫المورد‬ ‫مع‬ ‫الشراء‬ ‫عقد‬ ‫لهما‬ ‫أو‬ ‫العقود‬ ‫من‬ ‫بنوعين‬ ‫مرتبط‬ ‫فهو‬ ‫وبالتالي‬ ‫والمورد‬ . 3 - ‫المورد‬ : ‫ا‬ ‫وبين‬ ‫المستأجر‬ ‫وبين‬ ‫بينه‬ ‫عليها‬ ‫المتفق‬ ‫والمواصفات‬ ‫للشروط‬ ،‫طبعا‬ ‫المؤجر‬ ‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫للمتأجر‬ ‫األصل‬ ‫يسلم‬ ‫الذي‬ ‫وهو‬ ‫إما‬ ‫لمورد‬ ‫ذ‬ ‫ومعنى‬ ،‫للمستأجر‬ ‫بتسليمهما‬ ‫المورد‬ ‫ويقوم‬ ،‫العقد‬ ‫موضوع‬ ‫باألصول‬ ‫والمتعلق‬ ‫المؤجر‬ ‫من‬ ‫طلبا‬ ‫يتلقى‬ ‫بحيث‬ ‫لألصل‬ ‫بائعا‬ ‫أو‬ ‫منتجا‬ ‫المؤج‬ ‫أن‬ ‫لك‬ ‫ر‬ ‫الغير‬ ‫لصالح‬ ‫االشتراط‬ ‫بعقود‬ ‫يعرف‬ ‫بعقد‬ ‫المنتج‬ ‫من‬ ‫الشراء‬ ‫أو‬ ‫التصنيع‬ ‫عقد‬ ‫بإمضاء‬ ‫يقوم‬ ‫الذي‬ ‫هو‬ ( ‫المستأجر‬ .) 1 1 - ‫ص‬ ‫بوقيرات‬ ‫بدر‬ ‫وكالة‬ ‫حالة‬ ‫دراسة‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫لتمويل‬ ‫كأداة‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ،‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬ 60/61
  • 9. ‫خالل‬ ‫من‬ ‫العملية‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫األطراف‬ ‫حسب‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫عملية‬ ‫سير‬ ‫إظهار‬ ‫ويمكن‬ : ‫الشكل‬ 1 : ‫المورد‬ ، ‫المؤجر‬ ، ‫المستأجر‬ ‫أطراف‬ ‫ثالثة‬ ‫بين‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫عملية‬ ‫نشوء‬ ‫يبين‬ . 1 ‫المستأجر‬ ‫المنتج‬ ‫المورد‬ ‫المؤجر‬ ‫االنتاجي‬ ‫األصل‬ ‫األصل‬ ‫ثمن‬ ‫التعاقد‬ ‫فترة‬ ‫طيلة‬ ‫االيجارية‬ ‫الدفعات‬ ‫التعاقد‬ ‫فترة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫المستأجر‬ ‫خيارات‬ 1 - ‫الفتر‬ ‫خالل‬ ‫للجزائر‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫للمؤسسات‬ ‫التقليدية‬ ‫التمويل‬ ‫لمصادر‬ ‫كبديل‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ،‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬ ‫ة‬ 2000 - 2016
  • 10. ‫المطلب‬ 2 : ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫مراحل‬ ‫األولى‬ ‫المرحلة‬ : ،‫األحيان‬ ‫أغلب‬ ‫وفي‬ ‫الشراء‬ ‫عملية‬ ‫انجاز‬ ‫فقط‬ ‫الشراء‬ ‫بهدف‬ ‫ليس‬ ‫الشراء‬ ‫يجري‬ ‫فيما‬ ‫تأجيره‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫األصل‬ ‫شراء‬ ‫ولكن‬ ‫حيث‬ ،‫أشخاص‬ ‫ثالثة‬ ‫بتدخل‬ ‫وهذا‬ ‫بعد‬ ‫األص‬ ‫اإليجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫مؤسسة‬ ‫تشتري‬ ‫ل‬ ‫المستأجر‬ ‫إلى‬ ‫لتؤجره‬ ‫المورد‬ ‫من‬ . ‫الثانية‬ ‫المرحلة‬ : ‫باالئت‬ ‫المرتبطة‬ ‫لألحكام‬ ‫تطبيقا‬ ‫األصل‬ ‫تأجير‬ ‫مان‬ ‫ي‬ ‫الذي‬ ‫األصل‬ ‫للمستأجر‬ ‫المؤجر‬ ‫يسلم‬ ‫االيجاري‬ ‫ريد‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫بسهولة‬ ‫حيازته‬ ‫من‬ ‫فيمكنه‬ ،‫تأجيره‬ ‫عن‬ ‫الناجمة‬ ‫المشاكل‬ ‫ضد‬ ‫ضمان‬ ‫ويمنحه‬ ‫التأجير‬ ‫ضما‬ ‫أي‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫وبالمقابل‬ ،‫المؤجر‬ ‫األصل‬ ‫حيازة‬ ‫ن‬ ‫فيما‬ ‫ألصل‬ ‫استعماال‬ ‫لتأمين‬ ‫المستأجر‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫بعد‬ . ‫الثالثة‬ ‫المرحلة‬ : ‫المق‬ ‫التأجير‬ ‫مدة‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫بحيث‬ ‫الخيار‬ ‫بمرحلة‬ ‫وتدعى‬ ‫االيجاري‬ ‫القرض‬ ‫عملية‬ ‫انقضاء‬ ‫في‬ ‫درة‬ ‫خيارات‬ ‫ثالثة‬ ‫أمام‬ ‫نفسه‬ ‫المستأجر‬ ‫يجد‬ ‫العقد‬ :  ‫لل‬ ‫المالية‬ ‫المتبقية‬ ‫القيمة‬ ‫دفع‬ ‫مقابل‬ ‫العقد‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫المنصوص‬ ‫الشراء‬ ‫خيار‬ ‫رفع‬ ‫وتمثل‬ ‫مؤجر‬ ‫عادة‬ 1 % ‫الى‬ 6 % ‫التامة‬ ‫بالملكية‬ ‫والتمتع‬ ‫األصل‬ ‫اكتساب‬ ‫وبالتالي‬ ،‫الشراء‬ ‫سعر‬ ‫من‬ .  ‫سوق‬ ‫في‬ ‫األصل‬ ‫يبيع‬ ‫أو‬ ‫آخر‬ ‫مستأجر‬ ‫عن‬ ‫يبحث‬ ‫بدوره‬ ‫الذي‬ ‫المؤجر‬ ‫إلى‬ ‫األصل‬ ‫إعادة‬ ‫األخير‬ ‫هذا‬ ‫موافقة‬ ‫بعد‬ ‫المورد‬ ‫إلى‬ ‫إعادته‬ ‫حتى‬ ‫أو‬ ‫المستعملة‬ ‫التجهيزات‬ .  ‫سابقا‬ ‫المدفوعة‬ ‫من‬ ‫اقل‬ ‫اقساط‬ ‫لتسديد‬ ‫المؤجر‬ ‫مع‬ ‫والتفاوض‬ ‫العقد‬ ‫تجديد‬ ‫طلب‬ . 1 1 - ‫الفترة‬ ‫خالل‬ ‫للجزائر‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫للمؤسسات‬ ‫التقليدية‬ ‫التمويل‬ ‫لمصادر‬ ‫كبديل‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ،‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬ 2000 - 2016
  • 11. ‫المطلب‬ 4 : ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫مزايا‬ ‫أ‬ - ‫للمؤجر‬ ‫بالنسبة‬ : - ‫العقاري‬ ‫الرهن‬ ‫من‬ ‫أفضل‬ ‫ضمانا‬ ‫التجهيزات‬ ‫األصل‬ ‫ملكية‬ ‫تمثل‬ . - ‫المؤج‬ ‫ألن‬ ،‫عادي‬ ‫بقرض‬ ‫المتعلقة‬ ‫األخطار‬ ‫مع‬ ‫مقارنة‬ ‫األخيرة‬ ‫هذه‬ ‫افالس‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫المستأجر‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫الوفاء‬ ‫عدم‬ ‫خطر‬ ‫المؤجر‬ ‫يتحمل‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫له‬ ‫القانوني‬ ‫المالك‬ ‫يزال‬ ‫ال‬ ‫ألنه‬ ‫األصل‬ ‫السترداد‬ ‫اقوى‬ ‫قانونيا‬ ‫حقا‬ ‫يملك‬ . - ‫السيولة‬ ‫تسيير‬ ‫يسهل‬ ‫مما‬ ‫التمويل‬ ‫في‬ ‫ومالئمة‬ ‫مرونة‬ . - ‫مجزية‬ ‫بعوائد‬ ‫أمواله‬ ‫الستثمار‬ ‫خصبا‬ ‫مجاال‬ ‫للمؤجر‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫يوفر‬ . ‫ب‬ - ‫للمستأجر‬ ‫بالنسبة‬ : - ‫مبدأ‬ ‫جاء‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ ‫تملكها‬ ‫دون‬ ‫الضرورية‬ ‫االنتاج‬ ‫وسائل‬ ‫حيازة‬ " ‫واالستخدام‬ ‫الملكية‬ ‫بين‬ ‫الفصل‬ ." - ‫مالي‬ ‫ارهاق‬ ‫أي‬ ‫دون‬ ‫اإلهتالك‬ ‫واالحالل‬ ‫التجديد‬ ‫مشكلة‬ ‫حل‬ . - ‫ف‬ ‫وجودها‬ ‫رغم‬ ‫المؤجرة‬ ‫األصول‬ ‫تظهر‬ ‫ال‬ ‫حيث‬ ‫أرقامها‬ ‫من‬ ‫المستخرجة‬ ‫التحليلية‬ ‫النسب‬ ‫وتحسين‬ ‫المستأجر‬ ‫ميزانية‬ ‫صورة‬ ‫تحسين‬ ،‫التشغيل‬ ‫ي‬ ‫للمؤسس‬ ‫يتيح‬ ‫مما‬ ،‫األصول‬ ‫تلك‬ ‫انتاجية‬ ‫من‬ ‫يتحقق‬ ‫ما‬ ‫مقابل‬ ‫كمصروف‬ ‫والخسائر‬ ‫األرباح‬ ‫حساب‬ ‫في‬ ‫األصول‬ ‫تلك‬ ‫ايجار‬ ‫يظهر‬ ‫بل‬ ‫المستأجرة‬ ‫ة‬ ‫ضريبي‬ ‫وفر‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ . - ‫العبارة‬ ‫جاءت‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ ‫الممول‬ ‫االقتصادي‬ ‫النشاط‬ ‫ونتيجة‬ ‫التمويل‬ ‫بين‬ ‫الربط‬ " ‫دخلها‬ ‫من‬ ‫ثمنها‬ ‫تدفع‬ ‫اآللة‬ ." - ‫الذاتي‬ ‫التمويل‬ ‫مصادر‬ ‫عجز‬ ‫خاصة‬ ‫وبصفة‬ ‫االموال‬ ‫رؤوس‬ ‫نقص‬ ‫مواجهة‬ . - ‫التقليدية‬ ‫القروض‬ ‫في‬ ‫األسلوب‬ ‫هذا‬ ‫يثيرها‬ ‫التي‬ ‫العقبات‬ ‫وبالتالي‬ ‫االقتراض‬ ‫عند‬ ‫الفائدة‬ ‫سعر‬ ‫وأعباء‬ ‫أسلوب‬ ‫تجنب‬ ( ‫حيث‬ ‫من‬ ‫األسعار‬ ‫ارتفاع‬ ‫االقتراض‬ ‫قمن‬ ‫وتقلبات‬ .) - ‫بنسبة‬ ‫المستأجر‬ ‫األصل‬ ‫لقيمة‬ ‫كامال‬ ‫تمويال‬ ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫يقدم‬ 100 .% 1 1 - ‫ص‬ ،‫شلف‬ ‫جامعة‬ ،‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫في‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫تأهيل‬ ‫متطلبات‬ ،‫الدولي‬ ‫الملتقى‬ 469
  • 12. ‫المطلب‬ 5 : ‫االيجاري‬ ‫االئتمان‬ ‫عيوب‬ - ‫ال‬ ‫الفائدة‬ ‫سعر‬ ‫معدل‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫االخيرة‬ ‫هذه‬ ‫ان‬ ‫حيث‬ ‫االخرى‬ ‫المصرفية‬ ‫القروض‬ ‫تكلفة‬ ‫من‬ ‫اعلى‬ ‫تكون‬ ‫باالستئجار‬ ‫القرض‬ ‫تكلفة‬ ‫حسب‬ ‫محددة‬ ‫العامة‬ ‫السوق‬ ‫شروط‬ ‫حسب‬ ‫التكلفة‬ ‫فيه‬ ‫فتحدد‬ ‫االيجاري‬ ‫القرض‬ ‫بينما‬ ،‫النقد‬ ‫سوق‬ ‫وتقلبات‬ ‫النقدي‬ ‫التنظيم‬ . - ‫المس‬ ‫يكون‬ ‫العقد‬ ‫نهاية‬ ‫فعند‬ ،‫االيجاري‬ ‫االعتماد‬ ‫مؤسسة‬ ‫وارباح‬ ‫العامة‬ ‫التكاليف‬ ‫يعطي‬ ‫انه‬ ‫الى‬ ‫اضافة‬ ،‫المستثمر‬ ‫المال‬ ‫راس‬ ‫وحسب‬ ‫قد‬ ‫تأجر‬ ‫القي‬ ‫تمثل‬ ‫اضافية‬ ‫قيمة‬ ‫دفع‬ ‫اذا‬ ‫انه‬ ‫اال‬ ‫التجهيزات‬ ‫لعامة‬ ‫المالك‬ ‫يصبح‬ ‫لن‬ ‫ولكنه‬ ‫المؤجرة‬ ‫التجهيزات‬ ‫وتكلفة‬ ‫االجمالي‬ ‫السعر‬ ‫عوض‬ ‫المتبقي‬ ‫مة‬ ‫ة‬ ‫للتجهيزات‬ . - ‫للمؤجر‬ ‫تعود‬ ‫ملكيتها‬ ‫الن‬ ‫المستأجرة‬ ‫األصول‬ ‫على‬ ‫تحسينات‬ ‫أي‬ ‫بإدخال‬ ‫المستأجرة‬ ‫للمؤسسة‬ ‫االيجاري‬ ‫القرض‬ ‫يسمح‬ ‫ال‬ ( ‫الم‬ ‫تبعية‬ ‫ستأجر‬ ‫للمؤجر‬ ) - ‫االس‬ ‫دون‬ ‫االيجار‬ ‫دفعات‬ ‫تسديد‬ ‫في‬ ‫يستمر‬ ‫قد‬ ‫المستأجر‬ ‫الن‬ ‫االجل‬ ‫طويلة‬ ‫العقد‬ ‫مدة‬ ‫كانت‬ ‫اذا‬ ‫خاصة‬ ‫التقادم‬ ‫مشكل‬ ‫في‬ ‫الوقوع‬ ‫امكانية‬ ‫من‬ ‫تفادة‬ ‫والرقمي‬ ‫التكنولوجية‬ ‫المعدات‬ ‫مثل‬ ‫سريعة‬ ‫تطورات‬ ‫تشهد‬ ‫التي‬ ‫األصول‬ ‫تخص‬ ‫واهدافها‬ ‫لالستخدام‬ ‫صالحة‬ ‫غير‬ ‫ألنها‬ ‫نظرا‬ ‫األصول‬ ‫هذه‬ ‫ة‬ . 1 1 - ‫لخضر‬ ‫حمة‬ ‫الشهيد‬ ‫جامعة‬ ،‫الجزائر‬ ‫في‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الصغيرة‬ ‫المؤسسات‬ ‫استدامة‬ ‫اشكالية‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫الملتقى‬ ،‫السابق‬ ‫المرجع‬ ‫نفس‬ - ‫الوادي‬
  • 13. ‫الخاتمة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫األصل‬ ‫شراء‬ ‫لعملية‬ ‫بديال‬ ‫يقوم‬ ‫وهو‬ ‫التمويل‬ ‫أشكال‬ ‫من‬ ‫اإليجاري‬ ‫القرض‬ ‫يعد‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫ويعت‬ ،‫الشراء‬ ‫لعملية‬ ‫الالزمة‬ ‫األموال‬ ‫توفر‬ ‫عدم‬ ‫خاصة‬ ،‫حيازته‬ ‫أو‬ ‫خدماته‬ ‫بر‬ ‫استثماريا‬ ‫قرار‬ ‫االستئجار‬ ‫قرار‬ ‫بااللتزامات‬ ‫الوفاء‬ ‫بشرط‬ ،‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫وماليا‬ ‫المنصوص‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫االستئجار‬ ‫عقد‬ .