This document is the August 11, 2009 newsletter from the American Chamber of Commerce in Panama (AmCham). It provides information on upcoming AmCham committee meetings and events. It also recognizes two companies, Promociones Médicas and Coronado Golf & Beach Resort, that have been AmCham members for 15 years. Additionally, it introduces bilingual job candidates who have completed cultural exchange programs in the US and are seeking permanent positions. Finally, it provides member discounts information and includes a section on humor.