2. Biserica Mănăstirii din Sighișoara
(în germană Schäßburger Klosterkirche)
• este un monument istoric și de arhitectură aflat în Cetatea
Sighișoarei, în imediata vecinătate a Turnului cu Ceas.
https://www.youtube.com/watch?v=YiWHska0O4A
• Edificiul, care a servit drept biserică a mănăstirii călugărilor
dominicani, a fost construită în stil gotic între anii 1492-1515
pe locul vechii biserici dominicane din secolul al XIII-lea.
• În prezent biserica servește drept biserică parohială luterană.
• Clădirea este clasificată drept monument istoric și de
arhitectură.
• Sighișoara în 4k –film:
• https://www.youtube.com/watch?v=XLJ6z8V4qgE
3. Mănăstirea Dominicană din Sighișoara este atestată documentar din anul
1298, într-o scrisoare a papei Bonifaciu al VIII-lea. În vremea respectivă
exista deja biserica dedicată Fecioarei Maria. Lăcașul a fost extins între anii
1492 și 1515 într-o biserică gotică de tip hală. În anul 1556 mănăstirea a fost
desființată, iar proprietățile ei au fost secularizate.
4. Forma actuală a bisericii datează din anul 1677. Lăcașul, construit în
stil gotic are trei nave de înăltimi egale. Dimensiunile bisericii ating
44,5 m lungime și 12,6 m lățime.
5. Interiorul ei adăpostește o cristelniță de bronz din 1440, realizată de
meșterul Iacob, și un toc de ușă, sculptat în 1570 de pietrarul Toma.
6. Altarul și orga baroc au fost sculptate de Johann West și
pictate de Jeremias Stranovius. Orga este folosită și astăzi
la numeroasele concerte.
7. Picturile interioare au fost interzise, după adoptarea Reformei. Așadar lăcașul a
fost impodobit cu strane și balcoane bogat decorate cu sculpturi și covoare
orientale. 35 de asemenea covoare de mare valoare artistică din secolele XVI și
XVII formează zestrea și podoaba bisericii evanghelice.
10. Biserica din deal din Sighișoara este o biserică evanghelică care a
fost construită în mai multe etape între 1345-1525. Închinată Sfântului
Nicolae, ea se află în vârful așa-numitului „Deal al Școlii”
(în germană Schulberg).
11. Considerată cel mai valoros monument arhitectonic din oraș, ea este a
patra biserică gotică ca mărime din Transilvania și înglobează o
capelă romanică și un donjon patrulater. Are un turn-clopotniță de 42
m înălțime care face corp străin ce restul clădirii, și care se pleacă puțin
spre sud. Are singura criptă cunoscută în Transilvania aflată dedesubtul
corului și conține morminte din secolele al XVI-XVIII.
12. Este biserica în care Gheorghe Rákóczi I a fost ales
principe al Transilvaniei și rege al Ungariei în 1631
13. Prima atestare scrisă a bisericii este din 1345, într-un document al
regelui Ludovic I al Ungariei în care scrie că sighișorenii îi sunt credincioși și că
clădesc o biserică închinată lui Sfântul Nicolae.
Între 1429[4] și 1483 a avut loc reamenajarea bisericii de tip bazilică în biserică
tip hală.
14. Biserica a fost renovată de două ori: prima dată în 1934 și a doua oară între
1992-2003 (cu fonduri de la Fundația Messerschmitt din Germania și de la
Ministerul Culturii și Cultelor din România). A doua renovare a fost răsplătită
cu Marele Premiu al Uniunii Europene pentru patrimoniu- premiul „Europa
Nostra” (2005). Biserica funcționează acum și ca muzeu al artei saxone și
centru cultural româno-saxon.
15. • Când sașii transilvăneni au trecut
la luteranism (1544), picturile au fost acoperite
(zugrăvite), ele fiind parțial dezvelite cu ocazia
primei renovări a bisericii (1934) și total cu
ocazia celei de a doua renovări (1992-2003).
• Una din picturile dezvelite a fost realizată în
1483 și îl reprezintă pe arhanghelul Mihai.
Pictura se pare că a fost comandată și plătită de
breasla cojocarilor pentru că stema lor se află
sub imaginea arhanghelului.
• O pictură realizată de către un artist din Austria,
Petrus Lantregen, este „Închinarea magilor”.
16.
17. • Ușa de lemn a portalului poartă inscripția W.R.U.B
1495 („Wladislaw Rex Ungarie et Boemiae”), având în
stânga stema regală iar în dreapta stema cetății
Sighișoara.
• Stranele sunt executate în lemn și au fost realizate de
meșterul sighișorean Johann Reychmut.
• Turnul-clopotniță se ridică pe o bază pătrată cu latura de
11 m, corpul prismatic este înalt de 24 m, iar împreună cu
acoperișul cu foișorul și cu fleșa terminală are 42 m. Este
clădit din piatră brută, netencuită, iar geamurile și
geamurile tăiate erau guri de tragere și de aruncare.
Turnul este dezaxat spre sud iar fleșa este încovoiată.
• Navele laterale sunt zidite prin alăturare, nu legate de
zidul turnului, ceea ce dovedește că au fost construite
ulterior. Nava de nord are o lățime de 5,2m iar cea de sud
de 3 m. Lungimea bisericii este de 53 m, din care corul
este o treime.
20. Biserica din Corneşti
a fost construită în
intervalul 1788-1797,
iar înainte de
ridicarea acesteia,
românii ortodocşi
din zona Sighişoarei
participau la slujbele
religioase la
Şapartoc.
Sf. Pasti 2013 Parohia
Ortodoxă Sighișoara III:
https://www.youtube.com/
watch?v=3FpwjY9c7o0
21. În 1778, preotul Ştefan Bălaş a iniţiat construirea unei
capele, care a fost loc de rugăciune până la ridicarea
bisericii de piatră.
22. Biserica din Corneşti, construită începând cu anul 1788 până în 1797,
fiind primul lăcaş ortodox de piatră din Sighişoara, ridicat la poalele
Cetăţii Medievale, adăposteşte o serie de comori unice, atât prin
compoziţie, cât şi ca valoare de tezaur.
23. Printre acestea se număr o pictură murală extrem de
expresivă pentru perioada în care a fost realizată, un
iconostas vechi pictat, un clopot, un potir şi un antimis.
24. Antimisul de secol XVIII de la Biserica din cartierul Corneşti este unul
dintre cele mai vechi păstrate, având peste 220 de ani, are pictate scene
din patimile lui Iisus Hristos şi, din cauza vechimii şi unicităţii sale,
este inclus în categoria tezaur.
25. Din datele furnizate de Muzeul de Istorie a Sighişoarei aflăm că antimisul este
imprimat pe pânză de in şi are dimensiunea de 36x48 centimetri, iar în secolul
al XVIII-lea, atunci când acesta a ajuns la Sighişoara, Episcopia Ardealului era
subordonată Mitropoliei de la Karlowitz.
26. Potrivit Muzeului de Istorie al Sighişoarei, care a studiat în detaliu acest
antimis şi istoria sa, în anul 1822 noua biserică a fost sfinţită de către episcopul
Moga sub hramul Intrarea în Biserică a Maicii Domnului, ocazie cu care a fost
înmânat antimisul, sfinţit şi semnat, cu indicarea bisericii unde a fost dat
pentru slujire şi hramul acesteia.
28. "Sinagoga Sighisoara" cu o vechime de 100 de ani este situata pe
strada Tache Ionescu la nr. 13, aproape de centrul orasului inferior
intr-o zona care a fost odat? un fel de cartier evreiesc. O cladire
rezistand inca, dupa toti anii trecuti peste ea, pastrand pe perete un
desen cu Zidul Plangerii si banci de lemn nefolosite de mult de tot.
29. Sinagoga din Sighisoara a fost construita in 1903, atunci când în orasul
nostru locuiau mai bine de 100 de evrei. Conform datelor diverselor
recensăminte ale populatiei, in 1956 la Sighisoara trăiau 217 evrei. Numărul
lor a început sa scadă însă treptat datorită emigratiei astfel ca în 1966 mai
erau 35 de evrei, 10 în 1977 si doar 2 în 1992. Astăzi mai traieste doar unul
singur, Erich Răducan care are 96 de ani. Ultimul serviciu religios în
sinagoga din Sighisoara s-a ținut în 1984.
30. Portile sinagogii din Sighisoara s-au redeschis, in august 2007, după
mai bine de 20 de ani. Restaurarea sinagogii s-a facut prin grija si
suportul financiar al lui David Blum, un om de suflet poposit pe
aceste meleaguri, care a investit sufleteste si material în această
clădire ce poartă o deosebită semnificatie spirituală.
32. Catedrala romano-catolica, inchinata Dreptului Iosif, a fost construita
in anul 1894, dupa demolarea Manastirii Maicilor Franciscane si a
Turnului Lacatusilor. Aceasta se afla si astazi in partea nord-estica a
cetatii, langa zidul de incinta.
33. Construită în stil
eclectic-neo-clasic, de
către arhitectul
sighisorean Letz,
biserica romano-
catolică a suferit
reparatii interioare
după incendiul din
1983. Orga actuala este
cumparată de la o
biserică săsească din
imprejurimi si este
construită de către Karl
Einschenk, în anul
1908.
https://www.youtube.com/
watch?v=NxHA-2lRsdo
34. Constructia bisericii a fost începută în anul 1895, în timpul preotului paroh
Josef Weiss, si s-a ridicat pe locul în care a existat o biserica veche, din Evul
Mediu, apartinând, înainte de Reformă, surorilor dominicane, iar după
Reforma din anul 1723, fratilor franciscani. Sfintirea ei s-a făcut de către
episcopul Transilvaniei Franz Lonhart, în data de 4 octombrie 1896.
Biserica si casa parohială au fost proiectate de frații arhitecți Letz.
35. In urma unui incendiu, în anul 1983, acoperisul si nava bisericii au fost distruse
în întregime. Au fost refăcute, cu materiale moderne, si cu forma actuala a
tavanului. Din altarul principal a ramas numai statuia Dreptului Iosif. Din
inventarul vechi s-au păstrat: cele două altare din transept, cristelnita, precum
si cadrele tablourilor de la cele 14 opriri pe Drumul Crucii.
36. In perioada anilor 2005-2007, biserica romano-catolica din Sighisoara a fost restaurată,
renovată, atât în interior, cat si in exterior. Lucrarile au fost realizate cu ajutor financiar
extern si intern. Au contribuit financiar: Arhiepiscopia Paderborn, Arhiepiscopia de Koln,
Fundatia germană "Kirche in Not", dar si Ministerul Cultelor si Culturii, Primaria
Sighisoara, precum si donatiile credinciosilor sighisoreni.
38. Biserica „Sfânta Treime” din Sighișoara este amplasată pe malul
nordic al râului Târnava Mare, în Sighișoara, România.
Cu toate că, strict vorbind, nu este o catedrală, ea fiind sediul unui
protopop și nu a unui episcop, ea este de obicei cunoscută sub acest
nume.
39. A fost construită între 1934 și 1937 după planurile
arhitectului Dumitru Petrescu Gopeș, interiorul fiind pictat
de către A. Demian. Iconostasul a fost făcut de către doi
specialiști din Rupea, Schiopul și Babic.
40. Biserica, care este
construită în stil neo-
bizantin, a fost construită
în ceea ce pe acea vreme se
numea Parcul Elisabeta,
după ce un plan de a o
construi în piața centrală a
orașului a fost respins.
Construcția a fost
supravegheată de către
protopopul Emilian Stoica
și de preotul Aurel
Stoicovici. Sfințirea a avut
loc în prezența
arhiepiscopului-mitropolit
Nicolae Bălan.
Lansare de album de
pricesne - Lorena Filipescu
în Catedrala Sighișoara:
https://www.youtube.com/
watch?v=1UXfWCMnXPI
41. Arhitectul bisericii mureșene a fost Dumitru Petrescu Gopeș,
care a creat un edificiu foarte echilibrat și ca proporții, cât și
cromatic, cu o cupolă neagră, așezată peste coloane și ziduri
albe, deasupra planului în cruce tradițional.
42. La interior se găsesc picturi murale de bizantine de Atanase
Demian, un pictor român născut la Budapesta, care a mai
pictat biserici în Timișoara și Cluj. Catapeteasma e lucrată de
meșterii de la Rupea.
43. Biserica poartă hramul Sfintei Treimi, a cărei imagine
simbolică e pictată pe frontispiciu. Iisus Hristos, ținând o
cruce, stă de-a dreapta Tatălui, încadrând simbolul Sfântului
Duh, porumbelul apărut la Bobotează.
44. În iconografia ortodoxă, Tatăl e mereu reprezentat ca parte a Sfintei Treimi și doar ca o
versiune îmbătrânită a Fiului. Acest fapt armonizează mai multe versete biblice, potrivit
cărora nimeni dintre muritori nu L-a văzut nemijlocit pe Dumnezeu, dar El poate fi
cunoscut prin întruparea Fiului. („cine M-a văzut pe Mine, L-a văzut pe Tatăl”, spune
Iisus în Evanghelia după Ioan capitolul 14, versetul 8.)
47. Cupola centrală cu icoana Mântuitorului
Iisus Hristos-Pantocrator sau Atotțiitorul
48. Pisania este inscripția
sculptată sau pictată care
se află la intrarea sau pe
frontispiciul bisericilor și
mănăstirilor . Pisaniile
sculptate sunt realizate din
piatră sau marmoră.
”Pisania” de la intrarea
în Biserică spune numele
tuturor celor implicați în
construcția ei , de la
Regele carol a II-lea,
până la Mitropolitul
Ardealului Nicolae
Bălan, Primarul orașului
Sighișoara de atunci-
Aurel Mosora,
protopopul Emilian
Stoica și preotul paroh
A. Stoicoviciu.
49. Biserica ”Leproșilor” sau Greco-Catolică din
Sighișoara, cu hramul ”Sfântul Spirit”
https://www.youtube.com/watch?v=YVGL5VE3mdA
50. Biserica din fostul cartier Siechhof al
orașului Sighișoara este amplasată în
orașul de jos, în afara zidului de
apărare, pe malul drept al Târnavei
Mari. A fost construită, probabil, în a
doua parte a secolului al XV-lea, în
stil gotic, având o singură navă,
întărită cu contraforturi. Inițial
biserică catolică, cu hramul Sfântul
Spirit, a făcut parte dintr-un complex
format din școală, casa învățătorului
și un spital pentru leproși, motiv
pentru care a fost cunoscută sub
denumirea de „Biserica Leproșilor”.
Pentru că leproșilor nu le era permisă
intrarea în edificiul de cult, predicile
erau ținute dintr-un amvon exterior,
montat pe latura de vest, lângă
intrare. Accesul se făcea din interior,
însă ușa a fost zidită, astfel că el nu
mai este utilizat. Amvonul a fost
folosit până în anul 1684, iar după ce
ușa amvonului a fost zidită, a fost
construit corul, iar biserica a devenit
lutherană.
52. A fost sfințită în anul 1889, în timpul păstoririi primului pastor
reformat al Sighișoarei, Imre Balás (1887-1920) și a episcopului
Domokos Szász, arhitect fiind Ignác Alpár, din Budapesta.
53. • În ceea ce privește stilul său, biserica poartă semnele
„eclecticismului istoric”, ceea ce înseamnă că Ignác Alpár
aproape „se joacă” cu semnele stilului, atingând goticul
dar și romanicul. Este singura biserică pe care a
proiectat-o acest arhitect în Transilvania care nu a fost
demolată sau remodelată. Este interesant faptul că
designul interior, care a supraviețuit ambelor inundații
(anii 1970 și 1975), a fost proiectat de însuși Ignác Alpár.
• În 1894, congregația a construit o nouă casă parohială
lângă biserică și apoi o școală confesională cu mai multe
clase.
• În 1900, a fost comandată orga bisericii de la
constructorul de orgi István Kerékgyártó din Debrecen -
sfințită în 1902.
54. Mobilierul și lucrurile din interiorul bisericii( declarată monument istoric în
anul 1991) sunt încă aproximativ același până astăzi, orga cu dulap neogotic a
fost construită de István Kerékgyártó, un constructor de orga din Debrecen, în
1901.
57. Din donații și munca enoriașilor a fost realizat mobilierul ,
sculpturile și cusăturile populare din interior, candelabrul
sculptat, indicatorul de cântece , poarta și gardul.
60. Mănăstirea Sf. M. Mc. Dimitrie - Amplasată la doar patru kilometri sud de
centrul municipiului Sighisoara, mănăstirea cu viata de obste, ce poartă
hramul "Sfântul Mare Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul de mir" (26 octombrie), se
înscrie în categoria asezamintelor recent înfiintate, fără nicio legatura cu vreo
mănăstire existentă în aceste locuri în veacurile anterioare, motivul înfiintării
fiind doar dorinta credincioșilor din zonă, si a protopopului Ioan Boian.
61. • Arhitectura si pictura.
• Biserica a fost construita în stilul cruce greaca înscrisa,
cu un mic pridvor deschis la intrare, sustinut de doi
stâlpi si încoronat de pictura în mozaic a icoanei
hramului.
• În interior remarcam împartirea tripartita în pronaos,
naos si altar. Astfel, pentru primele doua parti, bolta
semicilindrica este identica, absidele laterale ale
naosului fiind poligonale, în cinci laturi, aceleasi
caracteristici prezentând si absida altarului.
• Cupola naosului este sustinuta de pandantivi, turla
cupolei fiind singura ce încoroneaza lacasul de cult.
Absida altarului este separata de corpul navei prin
intermediul catapetesmei sculptate în lemn de stejar,
la fel ca si mobilierul interior, de catre sculptorul
Gheorghe Ursu din Cracaoani (jud. Neamt).
62.
63. Pictura, realizata în vara anului 2003 în tehnica fresco, în
stil neobizantin, a fost executata de Constantin Bumbu si
fiii sai Liviu si Emanuel din Dej, pentru ca mozaicul sa fie
opera lui Cristian tighir din Timisoara.
În privinta mozaicurilor, remarcam cate doua scene pe
peretii laterali ai pronaosului, în exterior, Sfantul Nicolae si
Sfantul Arhanghel Mihail – în partea de sud, respectiv
Sfantul Ghelasie de la Ramet si Sfantul Arhanghel Gavriil –
pe latura de nord.
În schimb, în dreptul absidelor au fost alese ca scene:
Maica Domnului – pe latura de sud, Iisus Hristos Mare
Arhiereu – la absida altarului si Sfantul Ioan Botezatorul –
pe latura de nord.
64. Pictura din naosul
bisericii
Programul iconografic din
interior, extrem de bogat, oferă
credinciosului un spectru larg de
scene şi o paletă coloristică vie,
extrem de plăcută. De pildă, pe
latura de vest a pronaosului
descoperim un adevărat ciclu
mariologic: Adormirea Maicii
Domnului – în partea superioară,
iar în registrul inferior Naşterea
Maicii Domnului, Izvorul
Tămăduirii şi Intrarea în Biserică
a Maicii Domnului. Apoi pe bolta
semicilindrică remarcăm
medalioanele consacrate Sfântului
Ioan Botezătorul, Maicii
Domnului Oranta şi Sfintei Treimi
de la Stejarul Mamvri, încadrate
la rândul lorde câte alte patru
medalioane mai mici reprezentând
prooroci ai Vechiului Testament şi
sfinţi scriitori de cântări.
65. O notă aparte are pictura de la
baza cupolei, mai precis
reprezentările iconografice în
spaţiul dintre pandantivi.
De pildă, între evangheliştii
Ioan şi Luca apare medalionul
Iisus Hristos Emanuel, între Ioan
şi Matei, Sfânta Mahramă, între
Matei şi Marcu a fost executată
scena Iisus Hristos ”Înger de
Mare Sfat” (Isaia 9, 5), pentru ca
între evangheliştii Marcu şi Luca
să fie reprezentată ”Sfânta
Cărămidă” (trimitere la pasajul
biblic în care se vorbeşte despre
piatra din capul unghiului
neluată în seamă de zidari – I
Petru 2, 7).
69. Poarta de intrare a mănăstirii
https://www.youtube.com/watch?v=vo8Za_aDq8c
70. Paraclisul, care poartă hramul „Izvorul Tămăduirii” (vineri în prima săptămână
după Paşti – Săptămâna Luminată), a fost pictat în anul 2001, tot în stil
neobizantin de către Nicolae George Sorin din Bucureşti, făcând parte din
categoria lăcaşurilor de cult de tip sală, fără abside laterale, păstrându-se
forma de navă, cu altar şi naos uşor alungit.
71. Bibliografie/site-uri de internet folosite la
documentarea acestei prezentări:
• https://www.welcometoromania.ro/Sighisoara/Sighisoara_Biserica_Ma
nastire_r.htm
• https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_din_Deal_din_Sighi%C8%99oar
a
• http://www.webphoto.ro/destinatii/catedrala-din-sighisoara-biserica-
semeata-de-pe-tarnava-mare.html
• https://www.agerpres.ro/culte/2020/06/24/reportaj-mures-comorile-
detinute-de-prima-biserica-ortodoxa-de-piatra-din-sighisoara--528967
• https://www.crestinortodox.ro/biserici-manastiri/catedrala-sfantul-
iosif-sighisoara-97025.html
• https://manastireasighisoara.ro/
• http://www.infosighisoara.ro/obiective-turistice-sighisoara/sinagoga-
sighisoara
• https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_Lepro%C8%99ilor_din_Sighi%C
8%99oara
• https://www.bisericiromania.org/index.php?menu=BIA3&code=1763&cr
iteria=&quick=&order=TOWN