Book’s Name: Syed makhdoom ashraf aur lataif e ashrafi Support to Uploaded by: Aale Rasool Ahmad Katihari Uploaded By: Gulam Murtaza Nagpuri

1. 91 c:)(..-71
Abstract:
The Chishtiyya is one of the most important Sufi
orders of South Asia. The Chishti Sufi approach is distinctive
in many ways from the order Muslim Sufi orders. They
incorporated and amalgamated many regional spiritual rituals
with Islamic concept of spirituality. However, South Asian
Sufis are usually criticized because of their lack of interest
in academic and literary works and it is generally argued that
their Sufi ideas and teachings were not preserved properly.
The present article is an endeavor to negate this popular
notion. The South Asian Sufis have a rich history of
hagiographical tradition. The disciples of the leading Sufis
composed hagiographical notes of their masters to preserve
their Sufi thoughts. The Lataif Ashrafi is considered a
significant source for the study of Chishti Sufis. In which
Nizam al-bin Yemeni composed the spiritual ideas of his
Sheikh Sayyad Ashraf Jahangir Samnani. This study aims to
present briefly a biographical assessment of Sayyad Ashraf
Jahangir Samnani. Furthermore, it attempts to analyze the

2. _rre
19 •LA _ro
1•iLtuyt ?vo 1.;) li‘.0)1.”))I _
piqrr7,01„:„5.--,rrrLiii&,,elYtiljAxJaili„j47,L5Al2:-tei _rc
rr LA03/1113A _ r
o,LLA1&_3 IUi309.J.A36.11E,,J,L5,4firiy4(.5",17
jj1.4:513.A.9 _r •
_r
• • •

3. 94
Sufi ideas recorded in the Ladtaif Ashraf• This study helps
to determine the value of Lataif Ashrafi in the Sufi
hagiographical literature •
Keywords :
Chishti Sufi Order, Hagiographical literature, South
Asian Sufism, Sayyad Ashraf Jahangir Samnani, Lataif
AshrafI.
r_
471Z- _
LP. VII. KL5J;;;.4, L
oi.e: L_ I, Lye (5Jifc._ fru-L*70,4 (1-) 6
L
ri,10.:;??Loy?1-(.1770*.)-4713,1):-,:t4Lovi, ...(.01.87r)Live.
Aiii„iLL3121,(I. 6:7.1 Ael,.?11(.14L LA, (.51 Lt.
(ji6 h.::,610 byil,i(4,355-260)
i ,LiZ) 01,4Z. (.5.51).,..441--, p..4.,,,4,.L.6A:p---A4,41lop

4. 9A ,c,rj'22(
PiY*(:):::IJIhr.J2;,?1-,44--,1)171. 4-1 L (j.ri;IJilk/L-IFL(.0459-3740
ri;L .6z:11i:7/G527-430r)
(k.friG,6120
L,L-'.'72)e4-1A1.72% P4(.2,633r)L5,..1)J1cf.,.?11-1;c-OL:-IWI
L I L._ 114.)COL7-bik Uli m588.4(4.
1.-•131:ed
1)."76.j) gr..) (.5Y974 12f hiare..-1..0 I
(5) t;
(.21670101
(0,72 5 r)fr .01 (:).:::4J1 rU75,?1)4 ( m690 r)(5).1../j... ,et (:,1:111fr
it?4,1);--AI(m825-721())1)0A.Iia.s.1>(m757 r) ‘,55io c)::;4.11/0
*,.;411 LeAll(i 41 1.--11
jtif 6:.iLl;)10)‘43-P•.(L(C..* 11;116.77111c=4;}c>L9 Li.Li?-c--( j.j&ii
Airj6eZ;
L)1• cLj5A1.1(3:kcf:,4)1 LV.:71::,1.141:: 0,1 3,./4 (:) V,.?li
582,( (IA
• _r
,0111",(L5i0cAilA

5. 99 j( ,Oi.3211.
,0N-4)tr)...))7-4=-?'‘D/i/-47246..-J1,rJ27-Olz-227 -r
qvc1-45pl).1v",JirUfi .61.:--1I(:)10,-,1..-.,p,DAI.A.7)' _re
)3.,Aeai it5/ ,,.;;117: 01:;:7&:..-11):.) 1/4/,5(.5ift _a
,icri,(LO)
.41)%1PL5A, cr'jel cL.JI
_4
0411,(L5A)
-1*
m4AI (3L:ii
((33 0.t%1
42 A •r,Lfcdui;iviit-,r,,...3,17-11v14..-,../...-.-,r„.3.17-Ji _Ir
,IP' I r,( 14,6) In...t?(C5(7/1.iirl(2 .)1)0,41 _Ir
(3)1jUzi,(5(•e):..4)1/4,3 _Iry
(5).LeijoC:::,?›
Litz-A; b,
a74_.

6. SA-L11.6:::.)L10;it;h7::(Z-
tiLf:"',(:):.141Y47-11).1"4.-.0.11<414.76:71Alk:+?6•A‘i.tdliii4Z.,*(.6V(Z.31.teb.lt.
j6Latl i.:11.51.1;PDA.;(11C--67.,(1;AhL%C.:4.123-.Z
(i.jr;i b.1t. !OA, i if.f.m))1116::.)2›:.., Vrt(
L((3)1 jw) hz,u;,* AI 3
3) Lit 3; jtsa_LI:r
, r.
.(` ')"li)iL LA-•
-P
L( (;Jwl) of4 31,z
314.-
C jt A1/4: :in ruiLi'-e.e.)JbLi,
eje
:JI
irt,1".:V.06)1,41,1".1-(:):3J1.9"•1,1,4.ieg:,f1f.
e)IA6r,-1(1, L l ei.1
tifbz..•

7. 3L;---13k
( -785r)
36:).,,ILLA6fr(31
CY.lb_.< Ali. j‘i LYZ L/Z-f"
LI! -'); L. (i Yc):;j16-3;
Lvl (0 0.ye4).1t-L 0):AA (J) cr_
ii;3 rLrf.r).:--/
.4/G758)&viiL:J:vP,?1,.../(,soor)
44
...Ed.; J.6, 3,4,...&.?1,5(# 633 r)(5./..1Pci:.,4.11cf.,?Ii,(F635r)(1K.4:,
jquity.1,_?1,; .1/1/°l*„.?11,Pi»re..14.11,...J2,?11,3,4%)
()W.,
(f1,;a2) bYL51.s.A.,--J, SA': e Li.;1:%101f,L;j1,/..

8. L(51.1e):: JI ()lie ,1)5'?"(J1.15, - / /Lk .54-11
xj-*LZ• v_thrdl LS.2
'h.:.,6;jylkir;IC.- Kji))1),fr
IrVR6
Litit;-...41)— 190 (5)1A-Pii; ./.9I jiAt)! ie17%,(.3`51,
(ILA,Li22.id
4_1
el. tirt+.-•(A:2;j1) (".111.:X/172;j1.e.,44-',1g e)
(c. (1-.11),J1;
ov L eff•ii),JV.Ai(LLt.,713,A25ALir/i_er_J)KoyfiL5/:
Li.‘A (1.4. c( ji Cc.:1 jilZ—AL .h.er - ‘7 3,-1(iL
:1 dt)r-IIL3L5,11,"A
(12)o*., e,44) J3.1 11-.ti .1) )1 ri J.;
-a7j Uol
Ly,ai Dii)t; 63ii‘1.17.3 0, t)l;
808.4.1qL t; LI7:7)1,,_.LcA-Li _ )1,1

9. (./.1e1frir.31 ‘01-71J1
L__yr 848)1 0:3Acjl,- 1204...1 (juArfV.6(1.:
(11 DiVir./.5 LI:1743.3Z 56.••;.)
11.13,E; Ole
(14 D)6 ();..))
(1.1 Dili .21. 031.1; 1.1;
031:-.211.3.1. Di41;1-1;1'2-.3J 1.
(11331,..1(C(V..11.%)1JPJ3.3;
(14)r1.1 fob ./1
(3)1.-.72iUJ
- i6..1(V! C.- _.4 302 - LYQ14.1I
1.1.P 457 (51'33.131412 L L5A 0%,e- ''''6;-'9869
Utilh::-A.f.j-4 LC?) Lt: c LS- al.
-Li.7(3;1/17!".i.k-t14.9 riL-e...-)1)T7(fli,l;Lri,al'AILZ;161.%)::m 1297
j;'*1JULVil;;(5::):./17.111:c- I Li.:19992-
C-ril z...;-'1:-•Lrt.i.rke- LI( Li/ I, Lit`64:1(5:4611),1_,.1; 131K
(ijik`./:361./Lei)1,71;)31034:,
J-Di Car--I cru-i ti 7...4;,..ri7
L i(,_.;)"U219L oyA., j _IFA j;91;6.3)1j3:01f.....ir.
»J31(;(}`4/. Ler,,e)21/LA..;51L)« 1943 L(.53//1510/:.".,V2

10. I • Iv
772A-Lhjill2120„IR el.%):: 0,4
v)1,3 _ C51:4
(j17,11Yfr: 2.- 3)", *V-4 L)71.4 j:ILi.t 1999
4 io,(1,_3)1J (5;514 3;1
Lzy jud40 L}.1eL5/.1.5-LI.IA:-...,1,t4...-1 L.3;1,..3)1A,,,1....1/4-J31,....)
,L..• .5pc ,„.:22Ae rt...31,51,-,r1.51f1„106fJ.„,71L
J,1 r)" L51:9 to < 1/7
Liti,C7,6.71/151Yh.A;ii 61.)211)‘(:).L.IK t),1)
(411 eitArchlititG131J;Ir LY: 5;7
0,7*. ,:a?T‘L }:2 3`1),:_.•;/-*,
rii1L-V1.131 .22.5.11tjJt.c421J6L(51))1.e1;+:13Lie
01.4K.L...„.i;6.411j Lo,IL ti;i5 oil
..1 /4-_Lzt tira.4 'fib LI.:;Le tiv'_LZ1,....a.;(12160 01.17-
L31-11/4(441/01.))1):.fr
tit cipio‘7):,c)71, I ":4_

11. 1 •
(") .5,1;A=IL
-.114:01iP t
L.33.%)(f.-6(. Z.4)if,•,1
(16)_ yriy;Li.:_- (cjfj117)(54,Z/311.71(i);DA;
(3./TC- *6:,1).;r1/.11V,I,Je);•1.47:46:i(1;;"
TAILr?,4.- l.}:4411/J/1
LV.)7'
fa ..),J1.9).312
"LifLoi.Crivv•if _C ; ciA,J.e./?c, ji7 t1;(315
(13) GL_L;J;__;u3,75L•,•,i[..2_,j);j:;La4..;frL5-t_Lz
c 1,...a4
CIA,,,A,.?
Z:51.J; 0.3?1 ;ILy 6.:2?(OP e.:1< ( 5/4
J6.1.1":;0.)}1, Lfl_f?L Co1560(1.,_;_reAlce,1770
•
(1s) _Li 46..(1.5,4
eAt zdvi .J.:,;,..ru-1,2z.-.,,...lificcerifG„5290
:(j1Z_O

12. 1 •1
('zi;%,;.7 frkji-P4.....,t)t; 0.11)ti.:-*• -"
D)J LZ; c_-LK=,/.4" L1.7 .-,LL; L hIJlr
9 jc,
cr-ro LmAl vAir
c4.;1,1 LLA,A>. e)1.1-4/ :
03,1 ilLT,1514 L:)I, e,11.,41:f
•,:.,1.16L 011 • • L v.)1 LLi
Kh,-,Cr— 21_re)k:Li!") LCI
1-
J31 1^ jyr cz., A JA ,1:''1.jeif 31
(19)
LA. : L 2._Ural_ 'X.) 01J,14Lff t
if0°12_z...1")),,Lzki.,=•
,...3)14:-(:)P.- ()IL (:)14,.z.,I)lc301V7IA1
oi)t,71:,(C.Ler_:/iJiii;a2A:.;GC I 31:.4- Az
Lf :,1Z- i1.P,41.)c 0(.4%113)06:44:1-).
a LciV-'1LAtt.)91.111.23Z U1' )I,C1
Aki LZ 21- ArC-- ‘A*..) )1A;
Z—itiey..4,41).:, Atil,,:frz.,/%0"

13. 110.1V1cLVie
Ly1_Z)3V Li(l(e,.‹...C.L)114a_ Li,4_._,,; 0,1,6,,;,5):4„1
jf,) L5).?
Ccrc-.--?6.4)06-ciit TA!» t1.1;:1›0 r),tr&I.1.4
rjo:t z_f).)1.4.
_C;c7./..Liyi.iy-A:..ttAic-..J.rA?VgliLyrjeV.:01.;)4;_t•
(21)_ iL ,c__
I•L
d.--Lft _ ; (; oyeaJAA/3
Lm.
ec,L. :IJf z_
:111/01:
.;4if

14. I *A j dt:'‘ L,lli
lyero C eI._al ~~V'y:.~~9'.~v~~'
_czt LY;11.L.'4V3 )9 L/_ h--47 f AI LP
2:-L r (ji 1 •» L-
V.:- .erl- 1r LtIA ti Ur. :47.
L1.72:-11.awiAALL).1)(.....310 ;Ike 4._i _ay
K4:-.1.31Ltar):;;JJ.t.oi_4_.)L142./,..,.-.).1:.... ',cif_ z_ f 2_t.431
J.> ii .(.? eit,i/ f Lir
i"; Cr.J Uri 3, JY.°2. CA; .6.1,1).1 /111V1
C531r L JAI" f (113): )1, V 1101 r j
r, I, LA, L'5,1:
Cr..1 11 0,41; 4,1
bl )
C11.3;°7CA tri CY.112,L o-t-ti,/ilt; KO _2
_LZZ_Le-r; try,.LcAD)11s
(t
t•yr ZiArj-lj 13 2_.1U2fr
I A11,20101.2‘):4:oz.j.,v.)1)* (lijit 5
.;z:.1.
4.„,•
lio< J.11' Ci 3)(1.: 46:-,ViLtiFi-4101316::,11;111Z.
jr ;j1,kli,(1« LY.C.1.51/3i %. Cr'Lig g3 Ap."..1 (14

15. 1.9
KC?'
c:4 ...,15„v.)6
(I; _L5/4v (Li Aii.L;;Lv.
L i_ty iv; )1ii.k;
_at. 2__ L U»I to » I L
(51r/4cr'r jat314.—J3L z:;,-(71
(m 82004) ef.L'i:LAfrl—L/12:
— UlZ_Llfg1K
KG6560 I (i,l.14.1%).t. ej"3.:11) yldWI
_
3 elriv t )47L
c.moo 2530j(5/1/:1(2,297r)
m 1560 4-zeeLtA(.1650ju,,i,
t,i(milooLy
*.e.r1L 6.3;14; Z_ yr 0:71.4 t
z, 35ti.": Li::39 z,u;ig
3`/%2',3-11»r 4

16. c.1 j14/52 •K6.1.J. IIDJ LVie OL-7111
ziAc Vt.,1-7. (f2- (.7-*/ I Z--1 D
Z-1 • L,./1J,-ki;3)4 /131,A, 311jugi
(167.f r-L-AD/;2. 8.3;73./31D.3J34LOL,Le
h:.:22›._ZiL3J,./triL)frj::(1(0,,..cia.4f Lo..)tidtcr_ji.A.1 57-
4--22;); .6%:/3 e)-kr,
(24).±0L1).
4_1L
t ,L? ),:i Jla
L5,31 -;)27
g14,011,231,J14:1 0.53.5Z. 1
014.11(f« lie))h-liZ‹.13J (25)
4/970 L
Ak__,)4)14,
(26)_,
L-JL1:4: ji LI 2--!)''ri
Li I )1L 714)
If•

17. (4)14_ „fir";
III
4
K L:rI(5~~4).1 L3,1) z_i
.L.)2_rif,r6-__J z_
A
(11 Lije -6 1111;14 AIL:a' K.A.R_. -1 -4-Lf11.%
(28)-/,:f
z_9; 4y.fY4),A(6:_.• 145111kDr>
rja" %:7•1 - 1 v Li!:( 5 if 21- A 10 L( .27 11) L'OM° (5141
jejl, 2 'kV Lrflcr'r 1,17.Z
;',:z. r _ 15 k 14Ac.
ter2-,XL)17L-g4})t..X---. 2:-(FLOG)?Al,j.i;'.1312
(..,;:.4)1),P(.2,59()A,J.e.j.;--(52r)e?ci:olitC2,58(-)'0.7.,!Lt..
611, (..): Liki,t(068() JV ,,to,v(,74r),t cf: ,bte(.57()
ti,,rv(1.); 70L ).>

18. IIr - ()42‘LIJJ.•:11 K.I.JIC IA jiI
e):1(038601,-:)u,i)(.03780 (.5-A&I,,A,.1(.2,3800 ( )
L L?()./.0 4 G6320 L5_,J.,/,1:1:...AJI G4380 (1,4:
(31)- Lcz...4, 3 L5A5J)..../111 L Lz
(.5,(•• r t,f (.725r ),..: (3!....sp.)
L./J(4,632o,, e.1(4,10140 (.5, ,frg.8520 3irsz-frivp (09020
(.7480 L5-.73 ( 11(.,705() A") 11;(b (06230 &11..ail
(4,762(0)112-0-'i'11(m761r) 6ikr•1I (4,7520 L5.CIL:ANICo7630(.5.X:
(4,8410 L5.12 c41.(2,8990 (fli1J1 (2,8020 ..,A-1-)1 rid
lsnj.., 70;(2.41?,._L L; IL ( 8420
(.53,1( I (32)—Cr-14(A (.4—(1/
dL5,4 4.LI VL5J);01`
:Sic- L d r"...cei:
(33)—.Lifbz..3
L I z.z-e,:jij1;i1J1IL Lfif
(011990 L5)t) V=.745/1
l; ,!fr-1(1).; t o
efte skti LP-i,- zy LP
(34)- L do? Lf(a,1 1 Or)(.5At
(.5, crro z:.411L 3iic-AZ 4,1
l'ji)11;(ev).1,1,"/
(1 ki,br {‘ 1141‘

19. I r
6..jr; 2!/(7,.:.; vilyr(figV.1149- Cc: (file. Kji:
z34,.? 11L.
vv.). =d I)(;,--
,w? (0261r) (m 161r)ri;Ic.f.
oltirC2,5610(36.),(:a•iiirfre 4,245 r)(.5/"01-113.3(.0297 0(5)1A
(14'14er.)>L v:-.Liy.4.431(.2,6720 j3.itiii?(.2,4650j4.3.17
115j- —t.11. (alcI
tr),--"Ae):3J1.+.) L /..t? h.::.,U;i1vI— Ut 140 t*
al4)3 I c):.
:j:‘.7
itY ejr)A. 6.-(.1 67.w 1 Oj',41411 ji<1
PJ
(j )11'ifG _11+;
" *6:•/:g> 1 JI.K4 .A1:13J! 1 if;
ex I
Lc 1131°I:Ai Cti>e.-- e-Di !14.-1,1111 )
LY'l ...A.;,LcA44%.41..4-:,
137 VigiaLL4.4 3. L5/11 26.4,10L-- 15
_ Lcji.e4c.gia4_, ati..414-..tfli...67.r,fxrc__ (.41
4: .011 r 02-A4 45.).1-... •j*.Z.31 3 *L:'JV 31.41 JLA.,
Li'

20. ur
(56:i
- iff2._ i_t;g
_(148:80)v`PV) 20. _ ruif,
r,1ng ,..,u;„ai, 4_, (36)-t:h (4, 150r4
1302_ 6„71._.
t)11011, (I?/L 112,-.1)...z Orl4111D)cs-c- U,,r.L. fV,Io
,./1L)2- 11 cr.
1.1L3L6fLi?
K*.z _ Lcyt kiLc . ifi!
(37)-
(.51-';'Lle 66 .1 I 31-4-2'.11,:Z h.:9;0e;
(5- 83 ,-C.3..*;Z_L1272A I 80 ,.:.41J31:" L1,C4 '6_:;5IJ;',3 ff., I
.)?./14..2,1286:...4111 (f(bJ if 1484 Al2:-6.>6::+(;)
V,I) J:-.1.11LhiLtii'd L12.150 L T.C5';•1.1) lit/I
):;L.L.)3/6,../5,1)27/A (3Y1L)7. 20c__AczAr_
KfLit 3)1,-;;U21- LID.J i.,
L..)CP.5A
t

21. IIA
JAI Illiii-1,e_r_t-L)Jt; 1402__r;-4;i7-1,2qci'L.,:::-.1(ii_r9,
2_36,01_Kt.ALA 4_1
.L.L)
jcyr L L.).1
JAI I_ 3r2_19L_L'h; .074
(38)- (if 13,L0
L 113 _ _4_ Tier-
I LP. 12 I
-,;LS/Li--136 iL117L- /1'6 hz..• "..4; i
3 Cr U2 ,44i f
117.-"! .L)c3.4.72Z..4. t/ 130 ,..(E/ jiVI (if 3L 1
(.11.04-÷Ct(511•1111,1 (fl .t:LX./.150/11 ; ei
123=12+111 L)::,./e•Lit 111034-J14).! Lrall...;"•1,1L heTR
._5-.tLy,15Z)
JAI (;./j 61%,229./DJLAZ...*/); tii?130 1113 Lj!./LrLfy.15_LZA
- t*.Y&r,'ALje) 1.k7 12 Li./-4;f0,1.,?i•Lvf.
L803:hpg,17 vi.u7L:r.G.0(.5.1)(0,c/.:J14,1,(5.,(kro
L3;94_ ..._2,83311J1 v.,17 /1(3°_,Lya
(.....,0.7)1(:)..7( LSI*. 14Arj, W-(3'14c.-2, 80 Lc.ra.
t;,L(.75)
34
1;3 LIK)./q1/31..

22. am) - Lf•41•;/.e:
C11.1.?1.13 )36913 (311.
(12,-.1)...z _atLyi
((Li. 164
il-t ru(IQ
.1.91(41)(iL ( .0156r) (3- C..- 4-)d'1'.• J1.0
(42) -VjloZ:3 JAVA' SZt h.:,L4V1?111.1eL.
LI,e_AiI al e_ JR.? (41rL
2,80 lb LIK (ri jiLaj j r LI ,fL-4..,
27- r* L1,)/.1(1,17Llf.26))1Z1.c(:)6;cf.1_11-.650:0714.:...)lli
- Aft,6,14 - L-9 [J.,L,
)VI: .1 er- 411 Lii3 I
Ltii2);:f6=.7:a,.,, 1.1J Kg OLP e-c,
4i I j ( 4P(j^°/ Y:21iir• c3) =.1).) viCILZr 2._ L.,Li,leigs- 4.
AL
Jeikr I3 )1;7.II It/..1 t•(rL:.-- 11;37
1_1FLf• ICL :4.11rui; Z.,22?) 3.1 de
(3)1 U21 (40_
:Ut. 2- L)31:--e./

23. 114 r 1,JV-t
OS') Jula;
peic, C., 1.1,3)..%.47
0)Af
IVUZR4ij)1(./(YZ.%/2)4/3110 kL.',/.424P03)(i
LJZ =:.15(.71
-Y1A.V?J`[—I
ri.51d.yfeog,L ,(1.71aLL.
.6,4)•,.:. 67.4,
:l 2._()._r
Ale
_ er_C:71f 36, LZt. 317-.),CI4-1,-.33.7(CeL
3ci:45 LI'
4141:C.--1.4-r)114(.5):::*ii1/2-134:-.-t•Yr 16(.131/1A,jjc,:e1,3)(r)
C..--I 36. LIG 31LJ 124-1
L Cr.d: 74
tz-•v:a'Ziz___4,fric.1)15 - er_ ..31/ 1),Ce: :
..1193

24. I I A )L.--'1) I
Z-J,I)7C-‘..djliCLAC:-.IL:pi. 0:1)74ill,J
rtZitYrit JJ:j14:1C---.11):(1V, VALI% 6:..) it -I
LcAeiji
(P.A. : j1;k5J1,A) t'yz
6)}:4.(011,Li/ L'7.;!
(1.17V (4)
Vigil6=,11 L.5 I Lc.3) 2.-.L )3 3 L 2- rL* 1.5 1 LW
(1.41/A'.. ;16..,1 (f.:1 )6V 11L-,Z,U
111.11.,
4_1 c_ 7L,c,..3iJi14_ dtjh,4.-
L5A 02.-64 •

25. III I'L?:9: LL, L.,)1
yzJ'ic-LJy-)c--3L;;Cir?.*Id/vier-z-M..4.4)izt-I;LrL
(47)_4_,
c_j` vtit
(.Ye.:11.6Z.,5)31,;VIL3 cal.-.
c6.4a) IJ
I e-tj:Lc Ji/ (
ti;idJr ,L15 ;27
JA (ix,:./y41, _ 14,j7 Li:;/).7 67.4 :6:1,3)( r
01 • 2--
_
L.-.73i 0-14-ti-Lf.r5,4;J:I-61.-411,.c.,/,.5-14._1„,e,....:6,,,v(fv )
to:b.
tlik-!...j..70 i7.4)417);
. _Tf(6)
- t* f KVIAAIJ..11
(48) e_ty( h.r..117 5,,A710.AILLdjj7:9
lt,l:zr..!LdA4-...iffill,l:r4K :,..,1)1Z-5.1
L.A.:,c-117--)A1751A)Lb.rie•
LiZol61;).11,.;(7-TLe-Zi3VKLlic...-L r3Lb,..Q.YiUzP.4.41'L
(:)1.131Z.Jj!....;KL.,:ii.jivAl./.4....uiii....),....;Ar 1)2.e.

26. cr•
,4„u-yr - Z.- KzdVig- CLAJL-?.1 Lic) (12
A)iJ,L1_134.._JZi;),(2—PC:Lrji AA•i7 jrj« zi;)
Jr
(49)_Liii,..1,11)rikt.jj'bdiZitz.• JV
d..31
::ArdI/Li.. .1::•-:ut Z_L):at.,0(:Ii(3)1,..A2Jj013)0i
if-V.V.
LLriff ‘j21 *hZ+1).)--J1.103./.11' L
Ke, L:44 • 4: 4.1.7 2.-11
u'?_
L3L;;Cfijr-1,1/2_LI,4.

27. Irl
rAf rec.) the; re)
ref ( (IA
(C? d/ )1 e);,-
JC-c. air 6- 7 L? /
4_).;LilycLp L
(.5;-?-40L, ,11+17(ryt,it-ciK AIC:1;41(1,3j4C-JVMDf2
6., ) ().Y/Ii.01:...11
Li1...e17-11.,.)p IA? Odj

28. 2_ 1:33Juif;:,,:0,47,L
_ i.,a; Li)i.14? o1,KAle— ji%,A0 Z/Z- LA;IA :Vz..• )2
(51)— L/Liii:j.I.A7J310.1Z:Az
):51_ C4:, e.,›-4.),,K,C3131,373 ) 6.wr
L.5 .6 ce•P Af.j.31?6.f/V,3)1:,'„1 2 06' vt1;313
(,)z__.
I L. ) l L. if14
Li), V-L-L112P,3)J31 L_
03 • .%Z.V:41-.4-.3 at•yri 0(j.A (jytc_rii
L.4-J 6.1•L‘iC611C-
Z rr
vi:17
r(3'33 ,T,rj 3r 6 ,1,11 (L$$
e2r. r Kew
,):),JirtsJ ((AIL
L (:)1A I'.4(1,431 L )1
L3i;,-Az L :)1.)1•Lic

29. rr j1•4:1,2.e.b(CJI
el C4/ LW1,12.-0131 4,1A•I'LL.,1-..64, u--ji
AlL5-2_
L5I3 -
(53)—y: 13_,viL IO
: L..13-1.3
jti 1; C.- g• 3.1 1)1 2_ yr
ZIA:iz_t, jut. L)L0 I
_r oz.
( e,)(Pf 21J -e.
(114,r 5);31e..._1.-J.17;1(1.9.1(j.../3-LAi jic...-.1.3A1....41.5.,c.- .1.4:-.4f
g - (J.Ye if Z.)).L.3:
..0.2 ;L:der,0-gi 6/ 2,3.
; utoic
)1;.1L- 1101, ILI AIL bJO),Z..)
Z.) .../.1) (:)., u=i.L. tei:
c)-i.._ijfrLAtii
1/3J-11,.: ji L5.10/L:)c rcILKer-tn
..:Av,.0''..X.J(J/1)..%)mt0p,.1,317-1_yeLf0:.Jmiyroali (ig..0)
p trz Jyt,)(152riz. Ai0j)tji;:-

30. LrDA,.3.:1.j.k.ledr.34..j',5.131-Z0/13K.:.41(f(j:‘.,::,.:;-C-)
Lt. • t f, 11LX:V./Y.° (1,;17 L5/1 _L (31,.;•
(12- I hz..,* 4. if tt-t • Lf./. 302-
tijj 577.,(Ai:6 1/JAe rj:?..1.3
_oyrtyr vLs,z „tittics'
Kz,v1J.c—
JL-5.frit.,..liffr...-2....-1):06:.!??
(54) ji7.-ALf.t ji,4;16
j rj_ 3,:.;
Ju,c 3.14 (Li! ZZL,.
,31.5)27K it 1 • - J 4. frij.r VPJA I r
_ c__h=e;
*L5J t;-1 t*, d-5,-,77(.,
J.±I'Ll U.: JI [;;;I:.
..7
• • •

31. ro K.:...:;-.1,:loiv--**,(P.3,,,lJr1(4,..._.-AL:)1.-7111
?tdUzilz.74:'? ,346 :1((fili)j)1,--.01Ud,c/:)JtrUiV _1
369370 :1(0:4)(3)1....)1liii,e1.:iJIr•Wi,C1(- _2
6-14L;) j-r4:2A572 LAL54..i.)::iiii1(3)1,j,ilkl,ci...111( Uii,C(. -3
1999jItabd.1./
346 :1((f/i)(3)1.-iflid _4
j.P.),(1),.c.r.2 _5
57L/33latigii%
1984 j:4::_:,/t4:40./1)14,-.',54-53,i./(3)1116 ,erli,01-,(3)1 _6
511‘lrl3)1V‘e.--1-kq.)1(3), _7
1045i JL L.):(..A911 3)JI VI(y10941) _8
_9
572(.1,,,7,31/1,3;1j11.1 _10
5 _11
381 :1((fil;),3)1,-;4 -12
1178 ,..,:i3.1)1,)171.11;r/ -13
5 _14
13 LA.425.»1,3)1.-.7112) -15
16‘)°,,,4;ii,J1,(3;1,_:ollg -16
_17
525 :1,3)1.,-A21 _18
e)11,...6-15-A;...... A ..a!-:4.2, 4650 (.4.3t1j..k- -19
1998/i )%1V
(ffil r(2,10110-41c LA I _20
/X11);-:•kiU
528 :1 (3)1b_ifliJ _21

32. ri
534LAjiftti..A2J _22
352:1,(3)1.:0111z1 _23
525 :1,(3?1j(el _24
525:1,3)1,_;h21 _25
526:133;L:01(1 _26
_27
526:1,(3)1j02) _28
m13880e-ti,.:1,37:AL.0(179-169:7'14-6J1(.0230()Q..-e.1 _29
zoli,1;581LAL5,)1.11(}11-4.23,JI.ire'i'leCickireAail):freqiilP _30
1998.4n11
(m378/•)(1112JII/A).1(23.i,l(m380/)L5ipl _31
2001
1998 ,./y(Ilijt%
iJili.d107-105:1 c ...J1(.1.',..4.2.,,,i,h_..ii,ftJ--'(.261r )LrAj-( LI _32
2007,Jyrib1.;13,i1
,274LA,L..-.-A(.2,3850(1.).,(:):i _33
m1311 Li,A5.(1e150(,)°,i)lf,0101Jr3DV):111(m1176()Atiliiielf-*(,5)1.5 _34
1992 A11.1..:,,irifriC)A128 LAx....;Pdj,k/f(1,12Y3. _35
538:1 _4.23.»1(3).1j1,121 _36
_37
538:1LA,..4.2),J1 3)1,._72111 _38
139801:-.J.z.,,i;;Al.vb_150:1,01(1.11z433(.2,681()011.1V.1 _39
(531:2,e)Vi11,z.,q0209LA/1/1.11;1/ _40
538:1_4;31/1(3)1....k21 _41
617:1.7.1)/13)1._.A21 _42
,273LA In2 (.0825()CF74-,)1A.,-1 _43
31/1));.a,41i,.crfv459LA ,L5MLI,Per'jel _44
-Jyr

33. 507LA,..,7,25.1/1,3)Ijig _45
515-511:1‘,..,7)3EIPI,J1/1/21 _46
516:1(,,,7;51./13)Ihill21 _47
517:1(,47.23,J1()-'1....a'/U2J ....48
684 t• 670 :1:3)1j421 _49
517 :1,3)1,...a4 _50
522:1,3)L.1/1121 _51
493:1,3;1._;h21 _52
494:1, (3)1,...a/LW _53
423-398:1,3)1..a/U2J _54
•••